You can use Apex triggers to subscribe to change events. Or you can use a Bayeux client to subscribe to Streaming API on the publication channel.
After subscribing, you can observe change event notifications when you perform a DML operation on an external object. You can also see change events on the tracked data stored on the external system.