Can I Use Overlapping Date Ranges Using the Metric Compare Feature in the Date Filter?

No. Overlapping date ranges causes the system to count your data more than once and provides an inaccurate comparison of the data sets.