---
schema_version: "1"
id: 54647bbaf6dd21f2744b8fcc73146a5eadf533d0b1e453908a20ec48efeeac8a
title: สร้างแผนที่แกนคู่ (แบบเลเยอร์) ใน Tableau
collection: tableau
version: next
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/th-th/pro/desktop/maps_dualaxis.md
canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_dualaxis.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: c4e6b4909e527ed36439cffaa879b7c3074a6e43f1bf458877016fd2eae45680
description: Create dual-axis (layered) maps that overlay two sets of geographic data.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# สร้างแผนที่แกนคู่ (แบบเลเยอร์) ใน Tableau

หัวข้อนี้แสดงตัวอย่างวิธีสร้างแผนที่แกนคู่ (แบบเลเยอร์) ใน Tableau แผนที่แกนคู่เป็นแผนที่ที่มีข้อมูลทางภูมิศาสตร์สองชุดที่ซ้อนทับกันอยู่ ตัวอย่างเช่น แผนที่ที่มีการระบายสีของรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกาที่มีจุดข้อมูลของแต่ละเมืองซ้อนทับอยู่ด้านบน

การสร้างแผนที่แกนคู่ใน Tableau มีสามวิธี ได้แก่

- [ใช้ฟิลด์ “ละติจูด (สร้าง)” และ “ลองจิจูด (สร้าง)” ของ Tableau](#generated)
- [ใช้ฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง](#customonly)
- [ใช้ทั้งฟิลด์ “ละติจูด (สร้าง)” และ “ลองจิจูด (สร้าง)” ของ Tableau ร่วมกับฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง](#custom)

โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเรียนรู้วิธีการสร้างแผนที่แกนคู่โดยใช้วิธีดังกล่าว

## สร้างแผนที่แกนคู่จากฟิลด์ “ละติจูด (สร้าง)” และ “ลองจิจูด (สร้าง)” ของ Tableau

1. เปิด Tableau Desktop
2. ในแผง “เชื่อมต่อ” ในส่วน “แหล่งข้อมูลที่บันทึกไว้” ให้เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล **ตัวอย่าง Superstore**
3. ในแผง**ข้อมูล**ในส่วนมิติข้อมูล ให้ดับเบิลคลิกที่รัฐ
    
    ระบบจะสร้างมุมมองแผนที่ขึ้น
    
    ![แผนที่จุดธรรมดาของสหรัฐอเมริกา](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis1.png)
4. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกดรอปดาวน์ประเภทของเครื่องหมาย แล้วเลือกแผนที่
    
    ![รายการแบบดรอปดาวน์ประเภทเครื่องหมายพร้อมเลือกประเภทแผนที่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis2.png)
5. ในแผง **ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้ลาก ยอดขาย ไปยัง สี บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    การอัปเดต “แผนที่” เพื่อแสดงผลรวมของยอดขายของแต่ละรัฐ รัฐที่มียอดขายสูงกว่าจะมีสีน้ำเงินเข้มกว่า และรัฐที่มียอดขายน้อยกว่าจะมีสีน้ำเงินอ่อนกว่า
    
    ![แผนที่สหรัฐอเมริกาแบบเรียบง่าย](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis3.png)
6. บนแถบ **คอลัมน์** ให้กด Control แล้วลาก (กด Command แล้วลากบน Mac) ฟิลด์ ลองจิจูด (สร้าง) เพื่อคัดลอก แล้วนำไปวางทางด้านขวาของฟิลด์ “ลองจิจูด” แรก
    
    ![สร้างแผนที่แกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis4.gif)
7. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้เลือกแท็บ**ลองจิจูด (สร้าง)** ด้านบน
    
    ![แผนที่แกนคู่พร้อมการ์ดเครื่องหมายสองรายการ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis5.gif)
8. ในแผง **ข้อมูล** ในส่วน “มิติข้อมูล” ให้ลาก ภูมิภาค ไปยัง สี บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    มุมมองแผนที่ทางซ้ายจะอัปเดต
    
    ![แผนที่สหรัฐอเมริกาสองแผนที่วางเคียงกันโดยใช้จานสีที่แตกต่างกัน](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis6.png)
9. ในแถบ “คอลัมน์” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์**ลองจิจูด (สร้าง)** ที่ด้านขวา และเลือกแกนคู่
    
    ตอนนี้มุมมองแผนที่จะซ้อนทับกัน คุณอาจมองไม่เห็นแผนที่ที่อยู่ด้านล่าง
    
    ![แผนที่แสดงยอดขายตามภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis7.png)
10. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเลือกแท็บ “ลองจิจูด (สร้าง)” แล้ว จากนั้นคลิก สี > แก้ไขสี
11. ในกล่องโต้ตอบ “แก้ไขสี” ที่เปิดขึ้น ให้คลิกเมนูดรอปดาวน์ “ชุดสี” แล้วเลือกสีเทา จากนั้นคลิกตกลง
    
    คุณจะเห็นว่ามีการอัปเดตสีของแผนที่
    
    ![แผนที่สองแกนของสหรัฐอเมริกาแสดงยอดขายตามภูมิภาค](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis8.png)
12. ในการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิก สี อีกครั้ง
13. ในกล่องโต้ตอบป็อปอัป “สี” ในส่วน “ความโปร่งแสง” ให้เลื่อนแถบเลื่อนไปประมาณ 75%
    
    ![จัดรูปแบบสีบนแผนที่แกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis9.gif)

ตอนนี้การสร้างแผนที่แกนคู่ (แบบเลเยอร์) ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว สำหรับแต่ละภูมิภาค ตอนนี้คุณจะเห็นว่ารัฐใดมียอดขายมากที่สุด

**คำแนะนำ** หากต้องการเปลี่ยนให้แผนที่ใดอยู่ด้านบน ให้จัดเรียงฟิลด์ “ลองจิจูด (สร้าง) บนแถบ “คอลัมน์” ใหม่

![แผนที่ที่มีแกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis10.gif)

## สร้างแผนที่แกนคู่จากฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง

หากแหล่งข้อมูลของคุณมีฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง คุณสามารถใช้ฟิลด์เหล่านั้นแทนฟิลด์ “ละติจูด (สร้าง)” และ “ลองจิจูด (สร้าง)” ของ Tableau เพื่อสร้างแผนที่แกนคู่ โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเรียนรู้วิธีการ

1. เปิด Tableau และเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลที่มีค่าละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง
2. ไปที่เวิร์กชีตใหม่
3. ในแผง **ข้อมูล** ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเอง แล้วเลือก บทบาททางภูมิศาสตร์ > ละติจูด
    
    ![เมนูบริบทของฟิลด์การวัดผลที่มีการใช้บทบาททางภูมิศาสตร์ของละติจูดแล้ว](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis27.png)
    
    จำไว้ว่าระบบอาจกำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์ของ “ละติจูด” ในฟิลด์นั้นแล้ว
4. ในแผง **ข้อมูล** ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเอง แล้วเลือก บทบาททางภูมิศาสตร์ > ลองจิจูด
    
    จำไว้ว่าระบบอาจกำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์ของ “ลองจิจูด” ในฟิลด์นั้นแล้ว
5. ในแผง **ข้อมูล** ให้ลากฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเองไปยังแถบ แถว
6. ในแผง **ข้อมูล** ให้ลากฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเองไปยังแถบ คอลัมน์
7. ในแผง **ข้อมูล** ในส่วน “มิติข้อมูล” ให้ลากฟิลด์ทางภูมิศาสตร์ไปยัง รายละเอียด บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้ฟิลด์ทางภูมิศาสตร์ “ประเทศ (ชื่อ)”
    
    ![แผนที่ญี่ปุ่นมีจุดสีน้ำเงินอยู่ตรงกลาง](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis29.png)
8. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกดรอปดาวน์ประเภทของเครื่องหมาย แล้วเลือกแผนที่
    
    ![รายการแบบดรอปดาวน์ประเภทเครื่องหมายพร้อมเลือกประเภทแผนที่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis2.png)
    
    แผนที่จะอัปเดตเป็นแผนที่ที่มีการระบายสี
9. ในแถบ “แถว” กด Ctrl และคลิก (กด Command และคลิกบน Mac) แล้วลากฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเองไปทางขวา ระบบจะคัดลอกฟิลด์
    
    ระบบจะสร้างแผนที่ที่สองที่เหมือนกันทุกประการ และการ์ด “เครื่องหมาย” จะอัปเดตและมีสามแท็บ แท็บตรงกลางมีไว้สำหรับแผนที่ด้านบน และแท็บด้านล่างมีไว้สำหรับแผนที่ด้านล่าง
    
    ![แผนที่ญี่ปุ่นแบบแกนคู่ โดยมีแผนที่หนึ่งวางอยู่ด้านบนของอีกแผนที่หนึ่ง](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis30.png)
10. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกที่แท็บด้านล่างและลบฟิลด์ทางภูมิศาสตร์โดยการลากออกไป
11. ในแผง **ข้อมูล** ให้ลากฟิลด์ทางภูมิศาสตร์ใหม่ไปยัง รายละเอียด บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้ “สนามบิน (เมือง)”
    
    ![แผนที่ญี่ปุ่นแบบแกนคู่ โดยมีแผนที่หนึ่งวางอยู่ด้านบนของอีกแผนที่หนึ่ง แผนที่หนึ่งเป็นแผนที่แบบเติมสี และอีกแผนที่หนึ่งเป็นแผนที่จุด](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis31.png)
12. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิก สี แล้วเลือกสีสำหรับเครื่องหมายต่างๆ ในตัวอย่างนี้จะใช้สีส้ม
13. บนแถบ “แถว” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเองทางด้านขวา แล้วเลือก แกนคู่
    
    ตอนนี้ระบบจะรวมแผนที่ทั้งสองเข้าด้วยกัน
    
    ![แผนที่แกนคู่แสดงตำแหน่งของจุดข้อมูล 41 จุดในญี่ปุ่น](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis32.png)

## สร้างแผนที่แกนคู่จากการผสมฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบสร้างและแบบกำหนดเอง

ทำตามขั้นตอนในแต่ละสถานการณ์เพื่อเรียนรู้วิธีการสร้างแผนที่แกนคู่จากฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบสร้างและแบบกำหนดเอง

* * *

### วิธีที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างแผนที่แกนคู่ที่มีฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดสองชุดคือ

- ต้องนำฟิลด์ “ละติจูด (สร้าง)” และ “ลองจิจูด (สร้าง)” ไปวางไว้บนแถบ “คอลัมน์” และ “แถว”
- ต้องนำฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเองไปวางไว้บนการ์ด “เครื่องหมาย” แล้วเปลี่ยนเป็นมิติข้อมูล หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [ขั้นตอนที่ 11 และ 12](#dimension) ในสถานการณ์ที่ 1
- ต้องกำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์ให้กับฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเองว่าเป็น “ละติจูด” และ “ลองจิจูด” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [กำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_geographicroles.htm)
- เมื่อรวมแหล่งข้อมูลหลายแหล่งเข้าด้วยกัน ให้ใช้การรวม “ภายนอกทั้งหมด” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm)

* * *

### สถานการณ์ที่ 1 ใช้ฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบสร้างและแบบกำหนดเองจากแหล่งข้อมูลเดียว

1. เปิด Tableau Desktop และเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้สเปรดชีต Excel ที่มีชื่อประเทศและเมือง และมีคอลัมน์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเองสำหรับสถานที่ตั้งของสนามบินทั่วโลก
    
    ![ตารางแสดงข้อมูลสนามบินประกอบด้วยรหัส IATA ชื่อ เมือง ประเทศ และพิกัดภูมิศาสตร์](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis12.png)
2. ไปที่เวิร์กชีตใหม่
    
    คุณจะเห็นว่าแผงข้อมูลในส่วน “การวัดผล” มีฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเองสองชุด ได้แก่ ฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเองจากแหล่งข้อมูล และฟิลด์ละติจูดและลองจิจูดแบบสร้าง ซึ่ง Tableau สร้างขึ้นจากฟิลด์ทางภูมิศาสตร์ของคุณ
    
    ![การวัดผลบนแผงข้อมูล โดยแสดงการวัดผล 4 รายการโดยใช้ฟิลด์ทางภูมิศาสตร์](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis13.png)
3. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากลองจิจูด (สร้าง) ไปยังแถบคอลัมน์
4. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากละติจูด(สร้าง) ไปยังแถบแถว
5. ในแผง **ข้อมูล** ในส่วน “มิติข้อมูล” ให้ลากตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ไปยัง รายละเอียด บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้ **ประเทศ (ชื่อ)** ระบบจะสร้างมุมมองแผนที่ที่มีจุดข้อมูลจากทุกประเทศในแหล่งข้อมูล
    
    ![แผนที่จุดโลกแบบเรียบง่าย](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis11.png)
6. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกดรอปดาวน์ “ประเภทของเครื่องหมาย” แล้วเลือกแผนที่
    
    ![รายการแบบดรอปดาวน์ประเภทเครื่องหมายพร้อมเลือกประเภทแผนที่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis14.png)
7. ในแถบ “แถว” กด Ctrl และคลิก (กด Command และคลิกบน Mac) แล้วลากฟิลด์ ละติจูด (สร้าง) ไปทางขวา ระบบจะคัดลอกฟิลด์
    
    ระบบจะสร้างแผนที่ที่สองที่เหมือนกันทุกประการ และการ์ด “เครื่องหมาย” จะอัปเดตและมีสองแท็บที่มีป้ายกำกับว่า “ละติจูด (สร้าง)” แท็บด้านบนมีไว้สำหรับแผนที่ด้านบน และแท็บด้านล่างมีไว้สำหรับแผนที่ด้านล่าง
    
    ![เพิ่มแกนคู่ลงในแผนที่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis15.gif)
8. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกแท็บ **ละติจูด (สร้าง)** ด้านล่าง แล้วลบ ประเทศ (ชื่อ)
    
    ![แผนที่ที่มีแกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis16.gif)
9. ในแผงข้อมูลในส่วน “การวัดผล” ให้ลากฟิลด์**ละติจูด** แบบกำหนดเองไปยังรายละเอียดบนการ์ด “เครื่องหมาย”
10. ในแผงข้อมูลในส่วน “การวัดผล” ให้ลากฟิลด์**ลองจิจูด**แบบกำหนดเองไปยังรายละเอียดบนการ์ด “เครื่องหมาย”
11. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ **ละติจูด** แบบกำหนดเอง แล้วเลือก มิติข้อมูล
12. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 11 สำหรับฟิลด์ **ลองจิจูด** แบบกำหนดเอง
    
    ![แปลงการวัดผลเป็นมิติข้อมูล](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis17.gif)
13. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิก สี แล้วเลือกสีใหม่
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้สีส้ม
14. บนแถบ “แถว” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ ละติจูด (สร้าง) ทางด้านขวา แล้วเลือก แกนคู่
    
    ![เมนูดรอปดาวน์ของฟิลด์ละติจูดพร้อมตัวเลือกสำหรับแกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis18.png)
    
    ตอนนี้ระบบจะรวมแผนที่ทั้งสองเข้าด้วยกัน คุณสามารถกรองมุมมองตามต้องการหรือซูมเข้าไปดูพื้นที่เฉพาะเจาะจงได้
    
    ![แผนที่จุดของสหรัฐอเมริกา](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis19.png)

#### ตรวจสอบงานของคุณ! ดูขั้นตอนที่ 2 - 14 ด้านล่าง

![สร้างแผนที่แกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis20.gif)

* * *

### สถานการณ์ที่ 2 รวมข้อมูลเชิงพื้นที่เข้ากับแหล่งข้อมูลที่แยกต่างหาก แล้วแสดงข้อมูลจากแหล่งข้อมูลทั้งหมดบนแผนที่เดียวกัน

1. เปิด Tableau Desktop และเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลเชิงพื้นที่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [เชื่อมต่อไปยังไฟล์เชิงพื้นที่](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_shapefiles.htm#Connect)
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้ไฟล์รูปร่างที่มีข้อมูลแบบหลายเหลี่ยมสำหรับรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา
2. ในหน้า “แหล่งข้อมูล” ในแผง “การเชื่อมต่อ” ให้คลิก เพิ่ม
3. เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลอื่น
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้สเปรดชีต Excel ที่มีคอลัมน์ละติจูดและลองจิจูดแบบกำหนดเอง
4. รวมแหล่งข้อมูลใหม่เข้ากับข้อมูลเชิงพื้นที่โดยใช้การรวมข้อมูล “ภายนอกทั้งหมด” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการรวมข้อมูล โปรดดู [รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm)
    
    ในตัวอย่างนี้จะผนวกข้อมูลในสเปรดชีต Excel เข้ากับไฟล์รูปร่างโดยใช้คอลัมน์ที่มีชื่อรัฐจากแหล่งข้อมูลแต่ละแหล่ง
    
    ![การรวมภายนอกแบบเต็มของแหล่งข้อมูลสองแหล่ง](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis21.png)
5. ไปที่เวิร์กชีตใหม่
    
    คุณจะเห็นว่าในแผงข้อมูลมี “มิติข้อมูล” สองชุดและ “การวัดผล” อีกสองชุด ซึ่งแต่ละชุดเป็นของแหล่งข้อมูลแต่ละแหล่ง
6. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากละติจูด(สร้าง) ไปยังแถบแถว
7. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากลองจิจูด (สร้าง) ไปยังแถบคอลัมน์
    
    ระบบจะสร้างแผนที่ว่างเปล่า
8. ในแผง **ข้อมูล** ให้ลากฟิลด์ “เรขาคณิต” จากแหล่งข้อมูลเชิงพื้นที่ของคุณ หรือฟิลด์ทางภูมิศาสตร์จากแหล่งข้อมูลใน Excel ของคุณไปยัง รายละเอียด บนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ฟิลด์ที่คุณเลือกจะเป็นเลเยอร์ข้อมูลด้านล่าง ตัวอย่างเช่น หากคุณมีข้อมูลแบบหลายเหลี่ยมในไฟล์เชิงพื้นที่ ให้ใช้ฟิลด์ “เรขาคณิต” เพื่อให้เลเยอร์ด้านล่างเป็นรูปหลายเหลี่ยมที่มีการระบายสี หากคุณมีเรขาคณิตเชิงเส้นในไฟล์เชิงพื้นที่ ให้ใช้ฟิลด์ทางภูมิศาสตร์จากแหล่งข้อมูลใน Excel ของคุณและจัดรูปแบบแผนที่ให้เป็นแผนที่ที่มีการระบายสีหรือแผนที่แบบจุด
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้ฟิลด์ **เรขาคณิต** จากไฟล์รูปร่าง แผนที่จะอัปเดตเป็นแผนที่ที่มีการระบายสีของสหรัฐอเมริกา
    
    ![แผนที่แบบเติมของสหรัฐอเมริกา](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis22.png)
9. ในแถบ “แถว” กด Ctrl และคลิก (กด Command และคลิกบน Mac) แล้วลากฟิลด์ ละติจูด (สร้าง) ไปทางขวา ระบบจะคัดลอกฟิลด์
    
    ระบบจะสร้างแผนที่ที่สองที่เหมือนกันทุกประการ และการ์ด “เครื่องหมาย” จะอัปเดตและมีสองแท็บที่มีป้ายกำกับว่า “ละติจูด (สร้าง)” แท็บด้านบนมีไว้สำหรับแผนที่ด้านบน และแท็บด้านล่างมีไว้สำหรับแผนที่ด้านล่าง
10. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกแท็บ **ละติจูด (สร้าง)** ด้านล่าง แล้วลบฟิลด์ทางภูมิศาสตร์
    
    ในตัวอย่างนี้จะลบ COLLECT(เรขาคณิต)
    
    ![แผนที่ที่มีแกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis23.gif)
11. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเอง แล้วเลือกบทบาททางภูมิศาสตร์ > ละติจูด หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [กำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_geographicroles.htm)
12. ในแผง**ข้อมูล** ในส่วน “การวัดผล” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเอง แล้วเลือกบทบาททางภูมิศาสตร์ > ลองจิจูด
13. ในแผง**ข้อมูล**ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเองไปยังรายละเอียดบนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ในตัวอย่างนี้ ฟิลด์ละติจูดแบบกำหนดเองจะชื่อ Y
14. ในแผง**ข้อมูล**ในส่วน “การวัดผล” ให้ลากฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเองไปยังรายละเอียดบนการ์ด “เครื่องหมาย”
    
    ในตัวอย่างนี้ ฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเองจะชื่อ X
    
    ![การ์ดเครื่องหมายที่มีตัวเลือกสำหรับแกนสองแกน](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis25.png)
15. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ ละติจูดแบบกำหนดเอง แล้วเลือก มิติข้อมูล
16. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 13 สำหรับฟิลด์ลองจิจูดแบบกำหนดเอง
    
    ![แปลงการวัดผลเป็นมิติข้อมูล](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis24.gif)
17. บนการ์ด “เครื่องหมาย” ให้คลิก สี แล้วเลือกสีใหม่
    
    ในตัวอย่างนี้จะใช้สีส้ม
18. บนแถบ “แถว” ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ ละติจูด (สร้าง) ทางด้านขวา แล้วเลือก แกนคู่
    
    ตอนนี้ระบบจะรวมแผนที่ทั้งสองเข้าด้วยกัน คุณสามารถกรองมุมมองตามต้องการหรือซูมเข้าไปดูพื้นที่เฉพาะเจาะจงได้
    
    ![แผนที่แกนคู่ของสหรัฐอเมริกา อันหนึ่งเป็นแผนที่ประเภทเครื่องหมาย และอีกอันเป็นประเภทเครื่องหมายอัตโนมัติ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis26.png)

#### ตรวจสอบงานของคุณ! ดูขั้นตอนที่ 1 - 18 ด้านล่าง

![สร้างแผนที่แกนคู่](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/maps_dualaxis27.gif)

## ดูเพิ่มเติม

[สร้างแผนที่แกนคู่จากข้อมูลเชิงพื้นที่](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_shapefiles.htm#dual)

[รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm)

[ไฟล์เชิงพื้นที่](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/examples_spatial_files.htm)

[กำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/maps_geographicroles.htm)