---
schema_version: "1"
id: ed0074ccfa1514eff19a595e0a502a8a1ff607f49c9e2496d833e7334062f91e
title: สร้างแดชบอร์ดเพื่อการช่วยการเข้าถึง
collection: tableau
version: next
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/th-th/pro/desktop/accessibility_dashboards.md
canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/accessibility_dashboards.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 8c8265b9369a58b39e1aad142256a450686fa61e720a42ba80faba8cf548f5bf
description: Build WCAG 2.2 AA-compliant dashboards with keyboard navigation, focus order, and accessible formatting.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# สร้างแดชบอร์ดที่เข้าถึงได้

คุณสามารถใช้ Tableau เพื่อสร้างแดชบอร์ดที่สอดคล้องกับแนวทางด้านการช่วยเหลือพิเศษเกี่ยวกับเนื้อหาเว็บ (WCAG 2.2 AA) ซึ่งจะเป็นประโยชน์หากคุณต้องการให้คนจำนวนมากสามารถเข้าถึงแดชบอร์ดของคุณได้ หรือหากงานของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ[มาตรา 508 ของสหรัฐอเมริกา](https://www.section508.gov/) หรือกฎหมายและระเบียบข้อบังคับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการช่วยการเข้าถึง

หากต้องการสร้างแดชบอร์ดที่สามารถเข้าถึงได้:

1. สร้างแดชบอร์ดใน Tableau Desktop หรือในการเขียนเว็บบน Tableau Server หรือ Tableau Cloud
2. เผยแพร่และฝังแดชบอร์ดนั้นลงในหน้าเว็บที่สอดคล้องกับแนวทางด้านการช่วยเหลือพิเศษเกี่ยวกับเนื้อหาเว็บ (WCAG 2.2 AA)

หัวข้อนี้จะอธิบายวิธีที่โปรแกรมอ่านหน้าจอช่วยให้ผู้ใช้ไปยังแดชบอร์ดต่างๆ ลำดับการอ่านออบเจ็กต์หรือมุมมองในแดชบอร์ด รายการที่สามารถเข้าถึงได้ และวิธีทำให้แดชบอร์ดที่มีอยู่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น

## การนำทางของแป้นพิมพ์แดชบอร์ดและลำดับโฟกัส

Tableau มีแป้นพิมพ์ลัดที่ช่วยให้ผู้ใช้ไปยังส่วนต่างๆ โดยใช้เพียงแป้นพิมพ์เท่านั้น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [การช่วยเหลือพิเศษของแป้นพิมพ์สำหรับ Tableau บนเว็บ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/access_keyboard_navigation.htm)

เมื่อสร้างแดชบอร์ด โปรดทราบว่าโปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านมุมมองหรือออบเจ็กต์ในแดชบอร์ดตามลำดับที่เพิ่มเข้ามา ตัวอย่างเช่น หากแดชบอร์ดของคุณมีออบเจ็กต์ข้อความที่มีข้อมูลซึ่งช่วยอธิบายแดชบอร์ด ให้เพิ่มออบเจ็กต์นี้ในแดชบอร์ดของคุณก่อน

คุณยังสามารถแก้ไขลำดับชั้นของแดชบอร์ดได้โดยตรงโดยการแก้ไข XML โดยตรงอีกด้วย หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูโพสต์ของชุมชน Tableau [ฉันจะกำหนดลำดับโฟกัสของมุมมองและออบเจ็กต์ในแดชบอร์ดได้อย่างไร](https://community.tableau.com/s/question/0D54T00000C6USYSA3/how-can-i-set-the-focus-order-of-the-views-and-objects-in-a-dashboard)

## สร้างแดชบอร์ดที่เข้าถึงได้

รายการและออบเจ็กต์จำนวนมากในพื้นที่ทำงาน Tableau รองรับการนำทางของแป้นพิมพ์และเข้ากันได้กับเทคโนโลยีอำนวยความสะดวก เช่น ซอฟต์แวร์อ่านหน้าจอ คุณสามารถใช้รายการต่อไปนี้บนแดชบอร์ดที่คุณต้องการให้เข้าถึงได้:

- [เพิ่มออบเจ็กต์แดชบอร์ดและตั้งค่าตัวเลือก](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/dashboards_create.htm#Add_objects)
    
    - ออบเจ็กต์ข้อความ
    - ออบเจ็กต์หน้าเว็บ
    - ออบเจ็กต์ปุ่ม
    - ออบเจ็กต์รูปภาพ
- แถบเครื่องมือ
- ชื่อแดชบอร์ด
- มุมมอง โดยเฉพาะ:
    - ชื่อ
    - แท็บเวิร์กบุ๊ก
    - หน้าต่างดูข้อมูล
    - คำอธิบายภาพ (เมื่อมองเห็นได้)
    - คำอธิบายเชิงหมวดหมู่
    - ตัวกรองค่าเดียวและตัวกรองหลายค่า
        
        ![องค์ประกอบต่างๆ ของ Tableau ที่สามารถนำหลักการช่วยเหลือพิเศษมาใช้ได้ โดยมีหมายเลขเรียกใช้ 1-8](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/accessibility_callout1.png)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมอง โปรดดู [สร้างมุมมองข้อมูลเพื่อการช่วยเหลือพิเศษ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/accessibility_overview.htm)

**หมายเหตุ**: ไม่สามารถเข้าถึงการโต้ตอบภายในมุมมองได้ (การเลือกเครื่องหมาย เคล็ดลับเครื่องมือ ฯลฯ)

## คำแนะนำแบบทีละขั้น: ทำให้แดชบอร์ดที่มีอยู่เข้าถึงได้มากขึ้น

เราจะเริ่มจากเวิร์กบุ๊กที่เสร็จสิ้นแล้วและทำย้อนกลับเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น

![แผนภูมิแท่งแบบอนุกรมเวลาแสดงยอดขายของ Superstore ตามหมวดหมู่และภูมิภาคของผลิตภัณฑ์ พร้อมด้วยช่องกาเครื่องหมายแบบโต้ตอบสำหรับการกรองตามหมวดหมู่และปี](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard1.png)

เพื่อให้เวิร์กบุ๊กนี้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น เราจะ

1. [จัดรูปแบบเพื่อการช่วยการเข้าถึงที่ระดับแดชบอร์ดและเวิร์กบุ๊ก](#Format)
2. [รวมและลดเครื่องหมาย](#Aggregat)
3. [ขจัดข้อมูลที่ซ้ำซ้อน](#Eliminat)
4. [ใช้สีและรูปทรงเพื่อแยกความแตกต่างของเครื่องหมาย](#Use)
5. [ใช้ตัวกรองเพื่อลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมอง](#Use2)
6. [เพิ่มคำอธิบายภาพและคำอธิบาย](#Add)

แดชบอร์ดนี้ออกแบบมาเพื่อแสดงยอดขายรวมสำหรับแต่ละภูมิภาคการขายและประเภทผลิตภัณฑ์ แผนภูมิเส้นที่ด้านล่างแสดงยอดขายรายเดือนตามประเภทผลิตภัณฑ์ ผู้เขียนแดชบอร์ดนี้ต้องการใช้สีเพื่อสร้างแบรนด์ให้แดชบอร์ดเป็นสีเขียวและสีเทาของบริษัท Superstore

น่าเสียดาย แดชบอร์ดนี้มีฟีเจอร์หลายอย่างที่สร้างปัญหาในการช่วยการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้ รวมถึงชุดสีของบริษัท ขั้นตอนที่ตามมาแสดงสองสามวิธีในการทำให้แดชบอร์ดนี้เข้าถึงได้มากขึ้น

### จัดรูปแบบเพื่อการช่วยการเข้าถึงที่ระดับแดชบอร์ดและเวิร์กบุ๊ก

ข้อความสีเขียวบนพื้นหลังสีเทามีอัตราส่วนความคมชัดสูงไม่พอที่จะใช้การได้สำหรับผู้ใช้ที่มีการสูญเสียความไวต่อความคมชัดของภาพ หากต้องการทำให้อัตราส่วนความคมชัดสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราจะทำให้พื้นหลังเป็นสีขาวและเปลี่ยนสีข้อความบนแผนภูมิเป็นสีดำ

หากต้องการอัปเดตสีสำหรับการไล่เฉดสีของแดชบอร์ด ให้เปลี่ยน การไล่เฉดสีแดชบอร์ด ในเมนู **จัดรูปแบบ>แดชบอร์ด** เป็น **ไม่มี**

![กล่องโต้ตอบ "แดชบอร์ดจัดรูปแบบ" เสนอตัวเลือกต่างๆ เพื่อปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของแดชบอร์ด รวมถึงการแรเงา แบบอักษร การจัดตำแหน่ง และอื่นๆ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard2.png)

สำหรับการเปลี่ยนแปลงการจัดรูปแบบข้อความ เราสามารถเปลี่ยนแปลงการจัดรูปแบบในแต่ละเวิร์กชีตได้ด้วยตนเอง แต่นั่นจะใช้เวลานานมาก แดชบอร์ดนี้มีเพียงสองมุมมองเท่านั้น แต่แดชบอร์ดมักจะมีมากกว่านั้น

หากต้องการอัปเดตข้อความบนแดชบอร์ดของเราให้เป็นสีดำ ให้เลือก **จัดรูปแบบ>เวิร์กบุ๊ก** และเปลี่ยน **แบบอักษร>ทั้งหมด** เป็น **สีดำ**

![กล่องโต้ตอบแสดงช่วงสีแบบอักษรในพาเล็ต Tableau Light](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard3.png)

ซึ่งจะเปลี่ยนสีแบบอักษรในทุกชีตของเวิร์กบุ๊กของเราให้เป็นสีดำ จากนั้นจะปรับใช้กับมุมมองที่รวมอยู่ในแดชบอร์ด ดูข้อมูลภายนอกเกี่ยวกับความคมชัดของสีได้ที่ [ความคมชัดของสีและเหตุผลที่คุณควรคิดใหม่](https://www.smashingmagazine.com/2014/10/color-contrast-tips-and-tools-for-accessibility/)

<table style="width: 100%;"><colgroup><col style="width: 491px;"><col></colgroup><tbody><tr><td>เข้าถึงได้น้อย - ความคมชัดต่ำ</td><td>เข้าถึงได้มากขึ้น - ความคมชัดสูงขึ้น</td></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard_color2.png" alt="แผนภูมิแท่งแบบอนุกรมเวลาแสดงยอดขายของ Superstore ในแต่ละหมวดหมู่และภูมิภาคของผลิตภัณฑ์ โดยมีการใช้รหัสสีสำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard_color.png" alt="แผนภูมิเส้นแบบอนุกรมเวลาแสดงยอดขายรายเดือนของผลิตภัณฑ์สิบรายการในช่วงระยะเวลาสี่ปี ในขณะที่แผนภูมิแท่งจะให้มุมมองที่ครอบคลุมของยอดขายตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์และภูมิภาค"></td></tr></tbody></table>

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มสีพื้นหลังรอบๆ รายการ โปรดดู [เพิ่มช่องว่างภายใน เส้นขอบ และสีพื้นหลังรอบๆ รายการ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/dashboards_organize_floatingandtiled.htm#Add)

### รวมและลดเครื่องหมาย

คุณอาจมีข้อมูลจำนวนมากที่คุณต้องการสื่อสารกับแดชบอร์ดหรือมุมมองของคุณ อย่างไรก็ตาม มุมมองที่หนาแน่นที่มีเครื่องหมายจำนวนมาก เช่น แผนภูมิแท่งที่ด้านบนสุดของมุมมองของเรา อาจเข้าใจได้ยากโดยใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือแป้นพิมพ์

มุมมองด้านบนในแดชบอร์ดของเราแสดงเครื่องหมายมากกว่า 5000 รายการ เนื่องจากแต่ละแท่งในแผนภูมิจะมีชื่อของแต่ละผลิตภัณฑ์ในหมวดหมู่นั้น หากมุมมองใช้เครื่องหมายมากกว่า 1,000 รายการ มุมมองจะแสดงผลบนเซิร์ฟเวอร์แทนเบราว์เซอร์ มุมมองที่แสดงโดยเซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับความสอดคล้องกับ WCAG จำกัดจำนวนเครื่องหมายไว้เฉพาะที่เน้นจุดข้อมูลที่สำคัญที่สุดเท่านั้น

หากต้องการทำให้มุมมองนี้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น ให้สร้างแผนภูมิแท่งแบบซ้อนลงในแผนภูมิแท่ง โดยนำ**ชื่อผลิตภัณฑ์**ออกจาก**รายละเอียด** ซึ่งจะลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมองจากมากกว่า 5,000 เป็น 68 รายการ

<table><tbody><tr><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้น้อย - เครื่องหมายมากเกินไป</th><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้มากขึ้น - มุมมองแบบรวม</th></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard4.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแบบเรียงซ้อนแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีการใช้รหัสสีสำหรับยอดขายผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"><p>&nbsp;</p></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard5.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแบบเรียงซ้อนแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีการใช้รหัสสีสำหรับยอดขายผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"></td></tr></tbody></table>

ผู้ใช้ยังสามารถเข้าถึงหน้าต่างดูข้อมูล (เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น) เพื่อตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดของเครื่องหมาย ผู้ใช้ยังสามารถดาวน์โหลดข้อมูลจากหน้านั้นไปยังแอปพลิเคชันการช่วยเหลือพิเศษเพื่อดูข้อมูลในลักษณะนั้น

หากต้องการลดภาวะข้อมูลมากเกินและลดจำนวนเครื่องหมายในฟิลด์ของเราลงไปอีก เราสามารถสร้างกลุ่มของสมาชิกที่เกี่ยวข้องในฟิลด์ได้ หากต้องการสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน:

1. คลิกขวาที่ฟิลด์และเลือก**สร้าง** \> **กลุ่ม**  
    ![ฟิลด์ในแผงข้อมูลพร้อมเมนูบริบทที่แสดงตำแหน่งที่จะจัดกลุ่มฟิลด์หรือสร้างฟิลด์ที่คำนวณ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/ad-hoc4.png)
2. ในกล่องโต้ตอบ “สร้างกลุ่ม” เลือกสมาชิกหลายคนที่คุณต้องการจัดกลุ่ม แล้วคลิก**กลุ่ม**

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดกลุ่ม โปรดดู [จัดกลุ่มข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/sortgroup_groups_creating.htm) มุมมองก่อนการจัดกลุ่มและการรวมมีลักษณะดังนี้ เมื่อเทียบกับภายหลัง:

<table><tbody><tr><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้น้อย - เครื่องหมายมากเกินไป</th><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้มากขึ้น - มุมมองแบบรวมและแบบจัดกลุ่ม</th></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard4.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแบบเรียงซ้อนแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีการใช้รหัสสีสำหรับยอดขายผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard6.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแบบเรียงซ้อนแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีกลุ่มสีต่างๆ สำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"></td></tr></tbody></table>

สำหรับข้อมูลและตัวอย่างเกี่ยวกับวิธีการสร้างมุมมองประเภทนี้ โปรดดูการช่วยการเข้าถึงที่ [ทำทุกอย่างให้ง่ายเข้าไว้](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/accessibility_create_view.htm#SimpleAggregated) ใน [มุมมองของผู้เขียนสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/accessibility_create_view.htm)

### ขจัดข้อมูลที่ซ้ำซ้อน

แผนภูมิแท่งแบบรวมและแบบจัดกลุ่มช่วยลดภาวะข้อมูลมากเกินสำหรับผู้ใช้ แต่ยังคงใช้สีเพื่อสื่อความหมายเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้สี เนื่องจากขนาดของแต่ละแท่งแสดงถึงยอดขาย ฟิลด์ยอดขายจึงไม่จำเป็นต้องอยู่บนสีในการ์ดเครื่องหมายด้วย การลบสีจะลบคำอธิบายสีที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านค่าได้ออกด้วย

<table><tbody><tr><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้น้อย - เครื่องหมายที่ไม่จำเป็น</th><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้มากขึ้น - ลบเครื่องหมายที่ไม่จำเป็นออกแล้ว</th></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard6.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแบบเรียงซ้อนแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีกลุ่มสีต่างๆ สำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ"></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/accessible_dashboard7.png" alt="แผนภูมิแท่งแนวนอนแสดงยอดขายตามปหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ทั่วทั้ง 4 ภูมิภาค"></td></tr></tbody></table>

### ใช้สีและรูปทรงเพื่อแยกความแตกต่างของเครื่องหมาย

แผนภูมิเส้นในแดชบอร์ดนี้มีเครื่องหมายที่จำแนกตามสีเท่านั้น ซึ่งทำให้คนตาบอดสีแยกแยะได้ยาก เส้นทางของเส้นให้ข้อมูลตำแหน่งที่เป็นประโยชน์ แต่สีไม่ได้ให้ความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเครื่องหมายเส้นต่างๆ

![มีการใช้แผนภูมิเส้นเพื่อแสดงยอดขายรายเดือนของหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ต่างๆ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard7.png)

ทำให้แผนภูมิเส้นนี้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นโดยปรับใช้ชุดสี **บอดสี** และเพิ่มรูปทรงเพื่อเสริมสิ่งที่กำลังแสดงเป็นสี

หากต้องการปรับใช้ชุดสี "บอดสี":

1. เลือก**สี**บนการ์ด**เครื่องหมาย**
2. เลือก **บอดสี** จากเมนู **ชุดสี**
    
    ![กล่องโต้ตอบแก้ไขสีโดยมีการเลือกพาเล็ต Color Blind ไว้ช่วยให้คุณเลือกรายการข้อมูลและสีที่จะใช้กับรายการข้อมูลที่เลือกไว้](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard8.png)
3. เลือก **กำหนดชุดสี** และ **นำไปใช้** เพื่อปรับใช้ชุดสีกับมุมมอง

หากต้องการเพิ่มรูปทรงที่้นอกเหนือจากสีให้กับแผนภูมิเส้นของคุณ ให้สร้างแผนภูมิแบบผสม หรือแผนภูมิแกนคู่:

1. กดปุ่ม Control แล้วลาก (กดปุ่ม Command แล้วลากบน Mac) ฟิลด์ในแถบ **แถว** เพื่อคัดลอกและวางไว้ทางด้านขวาของฟิลด์แรก ซึ่งจะสร้างแท็บสองแท็บในการ์ด "เครื่องหมาย" ของคุณ แท็บหนึ่งสำหรับแต่ละฟิลด์ในแถบ "แถว"
2. บนการ์ด "เครื่องหมาย" ให้เลือกแท็บด้านล่างที่ชื่อ **\[ชื่อฟิลด์ (2)\]** เลือก **รูปทรง** จากเมนูดรอปดาวน์ในการ์ด "เครื่องหมาย"  
    ![ดรอปดาวน์การ์ดทำเครื่องหมายที่มีตัวเลือกประเภทเครื่องหมาย ได้แก่ รูปร่าง แถบ เส้น พื้นที่ สี่เหลี่ยมจัตุรัส วงกลม ข้อความ แผนที่ วงกลม แกนต์ รูปหลายเหลี่ยม และความหนาแน่น](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard10.png)
3. เลือกเครื่องหมายสีทางด้านขวาของชื่อฟิลด์และเลือก "รูปทรง"
4. ![ตัวเลือกการเข้ารหัสการ์ดเครื่องหมาย ได้แก่ รูปร่าง สี ขนาด ป้ายกำกับ รายละเอียด และเคล็ดลับเครื่องมือ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard11.png)

ซึ่งจะสร้างรูปทรงแยกกันสำหรับเครื่องหมายแต่ละอันในฟิลด์ ณ จุดนี้จะมีแผนภูมิสองแบบที่แตกต่างกันคือ แบบแรกคือแผนภูมิเส้นของสี อีกแบบคือแผนภาพการกระจายที่มีรูปทรง

หากต้องการผสานแผนภูมิทั้งสองนี้เข้าด้วยกันเป็นแผนภูมิแกนคู่ ในแถบแถว ให้เลือกฟิลด์ทางด้านขวา แล้วเลือก **แกนคู่** หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนภูมิแบบผสม โปรดดู [สร้างแผนภูมิผสม](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/qs_combo_charts.htm)

<table><tbody><tr><th style="text-align: left;">ไม่สามารถเข้าถึงได้ง่าย</th><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้มากขึ้น - ชุดสี "บอดสี" และรูปทรง</th></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard13.png" alt="แผนภูมิเส้นแสดงยอดขายรายเดือนตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์"></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard14.png" alt="แผนภูมิเส้นแสดงยอดขายรายเดือนตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีเส้นที่ชัดเจนสำหรับหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์แต่ละหมวดหมู่"></td></tr></tbody></table>

แผนภูมิได้รับการปรับปรุง แต่สีและรูปทรงของเส้นเริ่มซ้ำหลังจากปรับใช้เครื่องหมายที่ 10 ซึ่งจะทำให้มุมมองดูสับสนและเข้าใจยาก และทำให้เกิดภาวะข้อมูลมากเกิน เราจะแก้ไขด้วยการเพิ่มตัวกรองและคำอธิบาย

### ใช้ตัวกรองเพื่อลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมอง

การใช้ตัวกรองช่วยเน้นจำนวนเครื่องหมายในมุมมองให้มีเฉพาะสิ่งที่คุณต้องการให้ผู้ใช้เห็น

คุณสามารถแสดงโหมดตัวกรองต่อไปนี้เพื่อให้ผู้ใช้สามารถควบคุมข้อมูลที่อยู่ในมุมมองได้ โหมดตัวกรองที่ Tableau รองรับในขณะนี้เพื่อความสอดคล้องกับ WCAG ได้แก่

- **ค่าเดียว (รายการ)**: ตัวกรองพร้อมปุ่มตัวเลือก สามารถเลือกได้ครั้งละหนึ่งรายการเท่านั้น การให้ตัวกรองค่าเดียวแก่ผู้ใช้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมอง
- **หลายค่า (รายการ)**: ตัวกรองที่มีหลายรายการ (พร้อมช่องทำเครื่องหมาย) ที่สามารถเลือกได้พร้อมกัน ตัวกรองหลายค่าจะช่วยให้สามารถแสดงเครื่องหมายได้มากขึ้นพร้อมๆ กัน
    
    ![เมนูแบบดรอปดาวน์สองรายการ โดยเมนูแรกเป็นรายการค่าเดียวสำหรับหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ และเมนูที่สองเป็นรายการค่าหลายค่าสำหรับวันที่สั่งซื้อผลิตภัณฑ์](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_filters_list.png)
- **ค่าเดียว (ดรอปดาวน์)**: ตัวกรองที่มีรายการดรอปดาวน์ของรายการต่างๆ สามารถเลือกได้ครั้งละหนึ่งรายการเท่านั้น การให้ตัวกรองค่าเดียวแก่ผู้ใช้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมอง
- **หลายค่า (ดรอปดาวน์)**: ตัวกรองที่มีรายการดรอปดาวน์ของรายการต่างๆ ที่สามารถเลือกได้พร้อมกัน ตัวกรองหลายค่าจะช่วยให้สามารถแสดงเครื่องหมายได้มากขึ้นพร้อมๆ กัน
    
    ![เมนูแบบดรอปดาวน์สองรายการ โดยรายการหนึ่งเป็นเมนูแบบดรอปดาวน์ค่าเดียวสำหรับหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ และอีกรายการเป็นเมนูแบบดรอปดาวน์หลายค่าสำหรับปีวันที่สั่งซื้อ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_filters_dropdown.png)

เมื่อต้องการแสดงตัวกรอง ให้คลิกขวาที่ฟิลด์ที่คุณต้องการใช้เป็นตัวกรอง จากนั้นเลือกแสดงตัวกรอง

![เมนูบริบทสำหรับฟิลด์ในแผงข้อมูลที่เลือก “เพิ่มลงในชีต”](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_showfilter_date.png)

หากต้องการเลือกโหมดตัวกรอง ในเมนูดรอปดาวน์ตัวกรอง ให้เลือกค่าเดียว (รายการ), ค่าเดียว (ดรอปดาวน์), หลายค่า (รายการ) หรือหลายค่า (ดรอปดาวน์)

![เมนูบริบทตัวกรองที่มีรายการตัวเลือกตัวกรอง ได้แก่ ค่าเดี่ยว ค่าหลายค่า เฉพาะค่าที่เกี่ยวข้อง ค่าทั้งหมดในฐานข้อมูล รวมค่า และยกเว้นค่า](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_selectfiltertype.png)

เนื่องจากแผนภูมิเส้นเป็นรายการค่าเดียว เราจึงสามารถลบตัวเลือก ทั้งหมด ออกจากตัวกรองได้ ในเมนูดรอปดาวน์สำหรับตัวกรอง ให้เลือกปรับแต่ง แล้วล้างตัวเลือกแสดงค่าทั้งหมด

![เมนูบริบทของตัวกรองที่มีตัวเลือก “แสดงค่า ‘ทั้งหมด’”](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_hideshowall.png)

ซึ่งจะช่วยลดระดับของเครื่องหมายในมุมมองเพื่อป้องกันภาวะข้อมูลมากเกินสำหรับผู้ใช้แดชบอร์ด

<table><tbody><tr><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้น้อย - เครื่องหมายมากเกินไป</th><th style="text-align: left;">เข้าถึงได้มากขึ้น - เครื่องหมายในมุมมองน้อยลง</th></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard14.png" alt="แผนภูมิเส้นแสดงยอดขายรายเดือนตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีเส้นที่ชัดเจนสำหรับหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์แต่ละหมวดหมู่"></td><td><img src="https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard15.png" alt="แผนภูมิเส้นแสดงแนวโน้มยอดขายรายเดือนตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ โดยมีเส้นที่ชัดเจนสำหรับอุปกรณ์เสริม เครื่องถ่ายเอกสาร เครื่องจักร โทรศัพท์ และเทคโนโลยี"></td></tr></tbody></table>

เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่[ใช้ตัวกรองเพื่อลดจำนวนเครื่องหมายในมุมมอง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/accessibility_create_view.htm#UseFiltersInViews)

อีกวิธีหนึ่งที่จะทำให้ Viz ใช้งานง่ายขึ้นคือ

### เพิ่มคำอธิบายภาพและคำอธิบาย

หากต้องการเพิ่มความชัดเจนให้กับผู้ใช้ของเรา เราสามารถเพิ่ม**ออบเจ็กต์ข้อความ**พร้อมคำอธิบายของแดชบอร์ดและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้งาน รวมถึงวิธีใช้ตัวกรองและคำอธิบาย หากต้องการเพิ่มออบเจ็กต์ข้อความ:

1. หยิบข้อความจากเมนูออบเจ็กต์แล้วลากไปยังแดชบอร์ด  
    ![ออบเจ็กต์ในแดชบอร์ดต่างๆ ได้แก่ ข้อความ รูปภาพ หน้าเว็บ ปุ่ม และส่วนขยาย](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard16.png)
2. ใช้หน้าต่าง**แก้ไขข้อความ**เพื่อเพิ่มข้อความที่อธิบายวัตถุประสงค์ของแดชบอร์ดและวิธีใช้งาน

คุณยังสามารถเพิ่มคำอธิบายแผนภูมิลงในแดชบอร์ดได้ด้วย ข้อความคำอธิบายภาพเริ่มต้นจะให้ข้อมูลสรุปของมุมมอง แต่คุณสามารถแก้ไขข้อความนี้เพื่อให้บริบทที่ดีขึ้นได้ ซึ่งทำได้โดยคลิกที่แผนภูมิในแดชบอร์ด แล้วเลือก**คำอธิบายภาพ** จากเมนูดรอปดาวน์**ตัวเลือกเพิ่มเติม**

![รายการการดำเนินการที่ครอบคลุมซึ่งสามารถดำเนินการบนชีตภายในแดชบอร์ดได้ เช่น การนำทางไปยังชีต การทำซ้ำ การปรับการแสดงผล การเพิ่มชื่อเรื่อง คำอธิบาย ตัวกรอง หรือเครื่องมือไฮไลต์ การแสดงตัวควบคุมหน้าหรือแถบเครื่องมือมุมมอง การใช้ชีตเป็นตัวกรอง การละเว้นการดำเนินการ การกำหนดค่าให้เป็นแบบลอย การเลือกที่เก็บเลย์เอาต์ หรือการลบออกจากแดชบอร์ด](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboard18.png)

สุดท้าย เราสามารถอัปเดตชื่อของคำอธิบายเพื่ออ้างอิงแผนภูมิที่เกี่ยวข้องและลดจำนวนข้อความที่ซ้ำซ้อนที่โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ ซึ่งทำได้โดยดับเบิลคลิกที่ชื่อคำอธิบาย หรือคลิกขวาแล้วเลือก **แก้ไขชื่อ** เพื่อเพิ่มหรือแก้ไขข้อความในหน้าต่าง **แก้ไขชื่อตัวกรอง**

ผลลัพธ์คือแดชบอร์ดที่มีคำอธิบายของแดชบอร์ดและคำอธิบายแผนภูมิ และขจัดข้อความที่ซ้ำซ้อนสำหรับผู้ใช้

![แผนภูมิแท่งและกราฟเส้นแสดงยอดขายของ Superstore ตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์และภูมิภาค และยอดขายรายเดือนตามหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ตามลำดับ](/tableau/next/th-th/pro/desktop/th-th/Img/access_dashboardafter.png)

## เผยแพร่และฝังแดชบอร์ด

หลังจากคุณสร้างมุมมองของคุณแล้ว หากต้องการทำให้สอดคล้องกับ WCAG คุณต้อง:

- เผยแพร่มุมมองไปยัง Tableau Server หรือ Tableau Cloud แล้วฝังมุมมองในหน้าเว็บที่สอดคล้องกับ WCAG หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเผยแพร่มุมมอง โปรดดู [ขั้นตอนที่ครอบคลุมในการเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/publish_workbooks_howto.htm)
- ไม่รองรับการแก้ไขเว็บในมุมมองที่สอดคล้องกับ WCAG ดังนั้นต้องปิดสิทธิ์การแก้ไขเว็บในเวิร์กบุ๊กที่เผยแพร่
- ในมุมมองแบบฝัง ให้ซ่อนปุ่ม "มุมมองที่กำหนดเอง" "การสมัครใช้งาน" และ "การแจ้งเตือน" ในแถบเครื่องมือ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ใช้มีสิทธิ์ในการเข้าถึงมุมมองแบบฝัง และสามารถดูข้อมูลพื้นฐานในหน้าต่างดูข้อมูลได้

ดูข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนเหล่านี้แต่ละขั้นตอนได้ที่ [เผยแพร่และฝังมุมมอง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/accessibility_create_view.htm#Publish) ในมุมมองผู้เขียนเพื่อการช่วยการเข้าถึง