--- schema_version: "1" id: 21007ca681aff41985df21601ace34301e58b6caae621da6eea17bc5113e77c0 title: Utilizzo di segnaposto settimanali nei formati di data personalizzati collection: tableau version: next locale: it-it portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/it-it/pro/desktop/dates_custom_date_formats_week.md canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/it-it/dates_custom_date_formats_week.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 173f3c7a2d2aadc24f02a4343e7f6774495e9cba81b908cad2ffc0ee253caca6 description: Use ISO-8601 week and year placeholders in custom date formats for supported locales. --- [Passa al contenuto principale](#main-content) # Formattare le date utilizzando settimane e anni secondo lo standard ISO-8601 Per molte impostazioni locali europee (elencate di seguito), Tableau consente di formattare le date utilizzando settimane e anni secondo lo standard ISO-8601. Espandi per visualizzare le impostazioni locali europee che supportano il formato ISO-8601 in Tableau da-DK, danese (Danimarca) se-SE, sami, settentrionale (Svezia) rm-CH, romancio (Svizzera) sms-FI, sami, skolt (Finlandia) is-IS, islandese (Islanda) de-DE, tedesco (Germania) km-KH, khmer (Cambogia) nl-NL, olandese (Paesi Bassi) smj-SE, sami, Lule (Svezia) fi-FI, finlandese (Finlandia) nn-NO, norvegese nynorsk (Norvegia) it-IT, italiano (Italia) it-CH, italiano (Svizzera) nb-NO, norvegese bokmål (Norvegia) pl-PL, polacco (Polonia) sv-SE, svedese (Svezia) et-EE, estone (Estonia) lv-LV, lettone (Lettonia) hsb-DE, sorabo superiore (Germania) kl-GL, groenlandese (Groenlandia) mk-MK, macedone (Macedonia del Nord) fo-FO, faroese (Isole Fær Øer) se-NO, Sami, settentrionale (Norvegia) as-IN, assamese (India) fy-NL, frisone (Paesi Bassi) se-FI, sami, settentrionale (Finlandia) ps-AF, pashto (Afghanistan) prs-AF, dari (Afghanistan) de-CH, tedesco (Svizzera) sv-FI, svedese (Finlandia) dsb-DE, sorabo inferiore (Germania) de-LU, tedesco (Lussemburgo) fr-CH, francese (Svizzera) smj-NO, sami, Lule (Norvegia) de-LI, tedesco (Liechtenstein) sma-NO, sami, meridionale (Norvegia) sma-SE, sami, meridionale (Svezia) smn-FI, sami, Inari (Finlandia) La numerazione di settimane e anni in un calendario ISO-8601 è diversa da quella di un calendario Gregoriano standard. Ad esempio, la data 2 gennaio 2011 sarebbe rappresentata in questo modo:
Sistema di calendarioNumero della settimanaNumero dell’anno
Gregoriano standard12011
ISO-8601522010
Quando si formattano le date, è importante verificare che i numeri di mese, settimana e anno appartengano tutti allo stesso sistema di calendario. In caso contrario, la data potrebbe risultare priva di senso. Esistono due possibili procedure: - Lasciare che Tableau identifichi il sistema di calendario che desideri utilizzare per ogni segnaposto. Ad esempio, se digiti `mm yyyy` (un mese seguito da un anno), Tableau utilizza l’anno Gregoriano standard. In questo caso, sarebbe opportuno utilizzare tale anno con un numero di mese. - Nella stringa formato, inserisci un’annotazione dopo ogni segnaposto di settimana (ss) o anno (aaaa) per indicare il tipo di segnaposto da utilizzare:
AnnotazioneCalendario da utilizzareStringa formato di esempio
[A]ISO-8601ss[A] aaaa[A]
[a]Gregoriano standardss[a] aaaa[a]
Importante: per ottenere la numerazione della settimana corretta secondo il formato ISO-8601, configura la posizione del computer su una delle impostazioni locali [precedenti](#Expand) e imposta l’inizio della settimana dell’origine dati su lunedì. Per informazioni su come eseguire questa operazione, consulta [Proprietà data per un’origine dati](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/it-it/date_properties.htm). In caso contrario, Tableau numererà le settimane in base all’impostazione dell’inizio della settimana dell’origine dati, il che può causare la creazione di settimane parziali all’inizio e alla fine dell’anno. **Nota**: la numerazione della settimana ISO non si verifica se utilizzi un anno fiscale che non inizia a gennaio, indipendentemente dalle impostazioni locali selezionate. ## Esempi di stringhe formato per la data 31 dicembre 2013 Di seguito sono riportate stringhe formato di esempio per la data 31 dicembre 2013, dove m è un segnaposto per il mese o il giorno del mese. I segnaposto temporali, come ore, minuti e secondi, non determinano se un anno è su base settimanale o annuale.
Stringa formatoOutput formattato
aaaa2013
aaaa[A]2014
aaaa ss2014 1
aaaa mm2013 12
ss aaaa1 2014
mm aaaa12 2013
ss aaaa[a]1 2013
mm aaaa[A]12 2014
aaaa mm ss2013 12 1
mm aaaa ss12 2013 1
ss mm aaaa1 12 2013
ss mm aaaa[A]1 12 2014
ss aaaa mm1 2014 12 (formato ambiguo)
ss aaaa[a] mm1 2013 12
ss aaaa mm aaaa1 2014 12 2013
ss aaaa aaaa mm1 2014 2013 12
aaaa mm ss aaaa2013 12 1 2014