--- schema_version: "1" id: 112d3de1cd1a53104273759cdfd6f1410439c97380b29abc62c9b2a4465f9cfc title: Upgrade collection: tableau version: next locale: it-it portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/it-it/blueprint/bp_upgrades.md canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/blueprint/it-it/bp_upgrades.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 73e4d6ea358a1f96c78f43647ee1b6e6d4932cbd12abebc91927e8bf3099680e description: Blueprint guidance on planning and communicating Tableau upgrades and version compatibility. --- [Passa al contenuto principale](#main-content) # Upgrade > [!TIP] > > Questo contenuto fa parte di Tableau Blueprint, un framework di valutazione della maturità che ti consente di approfondire e migliorare l’utilizzo dei dati nella tua organizzazione per aumentarne un impatto. Per iniziare il tuo percorso, esegui la [valutazione](https://www.tableau.com/en-us/learn/webinars/tableaus-blueprint-self-assessment) (in inglese). Durante la definizione della [Strategia di analisi](https://help.tableau.com/v0.0/blueprint/it-it/bp_discovery_process.htm) dell’organizzazione, il team di progetto interfunzionale ha definito dei principi-guida per gli upgrade utilizzando la [Checklist della pianificazione e del processo di upgrade di Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/blueprint/it-it/bp_upgrade_planning_checklist.htm). Le decisioni iniziali sulla frequenza degli upgrade, la selezione delle versioni e la loro compatibilità definiscono i tempi e le modalità di esecuzione degli upgrade. Se questi temi vengono affrontati in anticipo, gli amministratori possono gestire meglio le aspettative degli utenti, anziché dover rispondere a richieste di nuove funzioni e funzionalità. Inoltre, i piani di comunicazione, formazione e assistenza devono essere elaborati dal team di progetto in vista del processo di upgrade del software trattato in questa sezione. ## Compatibilità delle versioni Tableau Server, Tableau Cloud, Tableau Desktop e Tableau Prep Builder vengono aggiornati regolarmente. Le release possono introdurre nuove funzionalità che possono comportare modifiche architettoniche alla piattaforma. A causa di questi cambiamenti, gli upgrade richiedono l’esecuzione di test completi, nell’ambiente di test, per risolvere gli eventuali problemi post-upgrade. Per ogni upgrade occorre valutare la compatibilità della versione, consultando i seguenti link: - [Compatibilità delle versioni di Tableau Desktop e Tableau Server](https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/it-it/desktop_deploy_compatibility.htm) - [Compatibilità delle versioni per le cartelle di lavoro](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/publish_version_compatibility.htm) - [Compatibilità delle versioni con Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/prep/it-it/prep_conductor_compatibility.htm) - [Compatibilità delle versioni con Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/it-it/desktop_deploy_compatibility.htm#tableau-online-compatibility) ## Comunicazione dell’upgrade Per informare gli utenti dell’upgrade in corso, gli amministratori di Tableau Server devono utilizzare un [messaggio visualizzato al momento dell’accesso](https://help.tableau.com/current/server/it-it/maintenance_set.htm#SignInCustom) e/o un [messaggio in un banner di benvenuto](https://help.tableau.com/current/server/it-it/maintenance_set.htm#customization), con cui comunicare i tempi di inattività. Il messaggio all’accesso si trova in Impostazioni server > Generale, come mostrato di seguito: ![Modulo per la personalizzazione della pagina di accesso per un Tableau Server.](/tableau/next/it-it/blueprint/it-it/Img/bp_sign_in_message.png) Il banner di benvenuto si trova in Impostazioni server > Personalizzazione, come mostrato di seguito: ![Banner grigio con un grafico a linee e il testo “Il tuo sito Tableau: il punto di incontro dell’analisi e della tua organizzazione”.](/tableau/next/it-it/blueprint/it-it/Img/bp_welcome_banner.png) Tableau Cloud è una soluzione completamente in hosting, quindi la manutenzione è curata da Tableau. I periodi di manutenzione di Tableau Cloud vengono comunicati in anticipo, con un messaggio a comparsa visualizzato dopo l’accesso, come mostrato di seguito: ![Finestra di dialogo che indica un periodo di manutenzione pianificata.](/tableau/next/it-it/blueprint/it-it/Img/bp_tol_maintenance.png) ## Processo di upgrade del software Per Tableau Server, il processo di upgrade del software verrà seguito da chi ricopre i ruoli di amministratore di sistema e amministratore di Tableau Server, che aggiorneranno gli ambienti server iniziando dall’ambiente di test. Dopo la convalida nell’ambiente di test, pianificheranno l’upgrade dell’ambiente di produzione ed eventualmente dell’ambiente di ripristino di emergenza. Anche il server master e gli agenti del Resource Monitoring Tool dovranno essere aggiornati, se sono in uso. Dalla versione 2018.2 in poi, Tableau Server per Windows è disponibile con [Tableau Services Manager (TSM)](https://help.tableau.com/current/server/it-it/tsm_overview.htm), a partire dalla versione 2018.2 per Tableau Server per Windows e dalla versione 2018.1 per Tableau Server per Linux. Con l’introduzione di TSM il processo di upgrade di Tableau Server è cambiato. TSM è l’utility di configurazione e gestione dei server basata sul Web che sostituisce l’utilità di configurazione del server e l’utilità della riga di comando tabadmin. TSM viene utilizzato per gestire l’installazione e la configurazione di Tableau Server. Per l’upgrade da una versione di Tableau Server pre-TSM (2018.1 o precedenti) a una versione che utilizza TSM, sono necessari alcuni passaggi speciali. Devono essere eseguiti solo in caso di upgrade da una versione pre-TSM a una con TSM. Le versioni pre-TSM di Tableau Server per Windows sono quelle anteriori alla 2018.2. 9.3, 10.5 e 2018.1 sono esempi di versioni pre-TSM. Per istruzioni su come determinare la versione di Tableau Server, consulta [Visualizza versione del server](https://help.tableau.com/current/server/it-it/version_server_view.htm). L’amministratore di Tableau Desktop e l’amministratore di Tableau Mobile avranno la responsabilità della preparazione e dell’aggiornamento di Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e Tableau Mobile, applicabili sia alle distribuzioni di Tableau Server che a quelle di Tableau Cloud. Controlla e aggiorna le altre applicazioni in base alle tue installazioni, come tabcmd, Tableau Bridge per Tableau Cloud e Content Migration Tool. Per ogni upgrade, è necessario valutare le seguenti aree: - Capire come Tableau viene utilizzato: in che modo un upgrade può influire sui casi d’uso esistenti e renderne possibili altri nuovi. - Valutare la distribuzione attuale utilizzando i dati di monitoraggio e misurazione: topologia, contenuto, utenti. - Fare confronti con la situazione futura: origini dati, modifiche alla configurazione, capacità rispetto alla pianificazione dell’onboarding degli utenti. - Inventario delle versioni del software esistenti: macchine client, driver, dispositivi mobili. - Individuare le dipendenze programmatiche: analisi incorporate, correlate alle API, distribuzioni multi-istanza, versioni del software client e compatibilità. - Pianifica un’analisi retrospettiva per capire cosa ha funzionato bene e cosa non ha funzionato, individuando anche le opportunità di miglioramento. Prima di eseguire l’upgrade di Tableau Server ([Windows](https://help.tableau.com/current/server/it-it/sug_plan.htm)| [Linux](https://help.tableau.com/current/server-linux/it-it/sug_plan.htm)), devi esaminare e completare la Checklist del processo di upgrade, qui di seguito. È compresa nel [Pianificatore Tableau Blueprint](https://mkt.tableau.com/TableauBlueprintPlanner_it-IT.xlsx) e si può personalizzare in base alle esigenze. Chi usa Tableau Cloud deve completare le prime due attività della sezione Raccolta delle informazioni sull’upgrade per poi passare a quelle contrassegnate come [Esecuzione degli upgrade dei client](#client_upgrade). Potrebbero essere necessari ulteriori input da chi ricopre i ruoli di enterprise architect, amministratore dei database, amministratore della sicurezza e amministratore di rete, se occorrono modifiche nelle loro aree di competenza. Nota: le attività specifiche relative agli upgrade da una versione pre-TSM a una con TSM sono contrassegnate da un asterisco, nella tabella qui sotto.

Raccolta delle informazioni sull’upgrade

Sì

No

Non applicabile

Lettura delle note sulla versione: Tableau Server | Tableau Cloud

 

 

 

Novità di Tableau Server | Novità di Tableau Cloud

 

 

 

Upgrade da Tableau Server 2018.1 o versioni precedenti a TSMLinux | Windows | Post del forum della community di Tableau

 

 

 

Confronto tra le funzionalità di tabadmin e TSM*

 

 

 

Convalida della capacità per supportare il carico di lavoro

 

 

 

Installazione su hardware esistente

 

 

 

Migrazione a nuovo hardware

 

 

 

Compatibilità Tableau Desktop/Tableau Server

 

 

 

Preparazione dell’upgrade del server

Sì

No

Non applicabile

Esame e convalida delle impostazioni riportate nel documento dedicato alla progettazione dell’architettura e della configurazione di Tableau Server

 

 

 

Personalizzazioni

 

 

 

Configurazione SMTP

 

 

 

Configurazione e certificati SSL

 

 

 

Configurazione e certificati SAML e file dei metadati IdP

 

 

 

Configurazione Kerberos

 

 

 

Configurazione OpenID

 

 

 

Configurazione dei nodi aggiuntivi

 

 

 

Quantificazione di progetti, cartelle di lavoro, viste, origini dati

 

 

 

Quantificazione di utenti e gruppi

 

 

 

Download dei file di installazione della nuova versione di Tableau Server

 

 

 

Backup dei dati di Tableau Server

 

 

 

Verifica dello stato di manutenzione del prodotto

 

 

 

Test dell’upgrade del server

Sì

No

Non applicabile

Preparazione di un ambiente di prova

 

 

 

Upgrade dell’ambiente di prova

 

 

 

Verifica della funzionalità di Tableau Server

 

 

 

Processi del server

 

 

 

Accesso degli utenti

 

 

 

Pubblicazione di cartelle di lavoro e origini dati

 

 

 

Visualizzazione delle cartelle di lavoro pubblicate

 

 

 

Sottoscrizioni e aggiornamenti delle estrazioni

 

 

 

Autorizzazioni

 

 

 

Utilità a riga di comando e API

 

 

 

Test di accettazione delle prestazioni e degli utenti

 

 

 

Risorse sulle prestazioni

 

 

 

Test delle prestazioni delle cartelle di lavoro

 

 

 

Test delle nuove funzionalità

 

 

 

Comunicazione degli upgrade pianificati

 

 

 

Nota: le attività specifiche relative agli upgrade da una versione pre-TSM a una con TSM sono contrassegnate da un asterisco, nella tabella qui sotto.

Esecuzione dell’upgrade del server

Sì

No

Non applicabile

Comunicazione di upgrade in sospeso

 

 

 

Disabilitazione di sottoscrizioni e pianificazione

 

 

 

Creazione di un backup pre-upgrade per i dati di Tableau Server. Per assistenza, consulta Eseguire il backup dei dati di Tableau Server.

 

 

 

Disinstallazione della versione pre-TSM di Tableau Server esistente e salvataggio del file tsbak in un altro percorso*

 

 

 

Upgrade di Tableau Server

 

 

 

Installazione del nodo iniziale

 

 

 

Installazione di altri nodi nel cluster

 

 

 

Esecuzione dello script di upgrade per completare l’installazione

 

 

 

Accesso a TSM e avvio di Tableau Server

 

 

 

Ripristino dei file raccolti*

 

 

 

Convalida dell’upgrade

 

 

 

Verifica dello stato dei processi di Tableau Server

 

 

 

Verifica delle impostazioni di Tableau Server

 

 

 

Abilitazione di sottoscrizioni e pianificazione

 

 

 

Modifica dei processi di Tableau Server (se necessario)

 

 

 

Controllo dell’accesso degli utenti

 

 

 

Verifica della pubblicazione delle cartelle di lavoro e delle origini dati

 

 

 

Visualizzazione delle cartelle di lavoro pubblicate

 

 

 

Controllo delle autorizzazioni

 

 

 

Verifica di utilità a riga di comando e API

 

 

 

Accesso a Tableau Server

 

 

 

Verifica del conteggio dei progetti, delle cartelle di lavoro, delle viste, delle origini dati

 

 

 

Verifica del numero di utenti e gruppi

 

 

 

Verifica della connettività del database

 

 

 

Esecuzione dello script di backup

 

 

 

Upgrade dei server master e degli agenti di Resource Monitoring Tool

 

 

 

Comunicazione del completamento dell’upgrade

 

 

 

Esecuzione degli upgrade dei client

Sì

No

Non applicabile

Comunicazione dei software client da aggiornare (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, tabcmd, Content Migration Tool, Tableau Mobile, Tableau Bridge)

 

 

 

Upgrade di Tableau Desktop e Tableau Prep Builder

 

 

 

Upgrade di tabcmd

 

 

 

Upgrade di Content Migration Tool

 

 

 

Upgrade di Tableau Mobile (aggiornamento automatico, pubblicazione su MDM)

 

 

 

Upgrade di Tableau Bridge (per Tableau Cloud)