--- schema_version: "1" id: 58f99fbff8cc35c5e52f050c3440d6baa11b1a09927980ce49dc60ee18939573 title: Termes Tableau utiles collection: tableau version: next locale: fr-ca portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/fr-ca/reader/desktop/terms.md canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/reader/desktop/fr-ca/terms.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 30172d7202e9ab699c4ccad8e0ff772ddd10c3fd94b3dc7785632e2f0f2f210f description: Le tableau suivant décrit certains termes courants utilisés dans l’aide de Reader --- [Passer au contenu principal](#main-content) # Termes Tableau utiles Le tableau suivant décrit certains termes courants utilisés dans l’aide de Reader.

Tableau croisé	Un autre nom pour un tableau texte ou un tableau de nombres.
Dashboard	Plusieurs vues affichées dans un même emplacement, où vous pouvez comparer et contrôler simultanément différentes données.
Source de données	Données sous-jacentes auxquelles Tableau Reader est connecté. Vous ne pouvez pas modifier la source de données dans Tableau Reader.
Filtre	Contrôle dans une vue qui limite les données affichées dans une vue. Par exemple, un filtre sur Région qui inclura uniquement l’Ouest.
Repères	Représentation visuelle d’une ou de plusieurs lignes d’une source de données. Les types de repère peuvent être des barres, des lignes, des carrés et autre.
Classeur complet	Type de classeur créé dans Tableau Desktop ou Tableau Server. Ces fichiers contiennent le classeur, ainsi qu’une copie des sources de données et de toutes les images d’arrière-plan du fichier local référencé.
Volet	Zone de lignes et de colonnes dans une vue.
Référentiel	Dossier situé dans le dossier Mes documents et dans lequel sont stockés les classeurs.
Vue	Représentation visuelle de vos données dans une feuille de calcul ou un tableau de bord.
Classeur	Ensemble d’un ou de plusieurs tableaux de bord et feuilles de calcul.
Feuille de calcul	Vue unique des données. Chaque feuille de calcul peut être connectée à une seule source de données.