---
schema_version: "1"
id: 47b010e1344042fdd79a120cfb496c996f062df0aa233a452520ae909319e7a0
title: Définir le fuseau horaire du site pour les extraits
collection: tableau
version: next
locale: fr-ca
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/fr-ca/online/tz_for_extracts.md
canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tz_for_extracts.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 4f186405d043f91b8e4b8f5cb60ab1f940c5f13a3f7fd4a3d0141f31f80a5881
description: Set the site time zone for extract-based data sources on Tableau Cloud.
---
[Passer au contenu principal](#main-content)

# Modifier les paramètres d’heure

Il existe deux configurations liées au temps que vous pouvez effectuer lorsque vous travaillez avec Tableau Cloud.

## Définir le fuseau horaire du site pour les extraits

Le fuseau horaire par défaut pour les sources de données basées sur des extraits dans un site est le Temps universel coordonné (UTC). Les administrateurs de site peuvent définir un fuseau horaire différent.

Pour définir le fuseau horaire du site pour les extraits :

1. Connectez-vous à Tableau en tant qu’administrateur.
2. Sur le site que vous souhaitez configurer, cliquez sur `Settings`.
3. Dans la section `Site Time Zone for Extracts`, sélectionnez un fuseau horaire, puis cliquez sur `Save`.

Dans les champs calculés, des fonctions telles que NOW() ou TODAY() examinent le fuseau horaire. Pour plus d’informations sur les extraits, consultez [Extraire vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm) dans l’aide de Tableau Desktop.

Le paramètre de fuseau horaire, en plus d’être utilisé pour des sources de données basées sur des extraits, affecte également les extraits internes. Par exemple, lorsque Tableau se connecte à des sources de données basées sur des fichiers comme des fichiers texte, un extrait est automatiquement créé en interne. De même, cela se produit lorsque Tableau utilise un extrait interne pour intégrer des données provenant de différentes sources.

Le paramètre de fuseau horaire affecte également le rendu des sous-titres des filtres de dates relatives.

**Remarque :** Lors de l’affichage d’un classeur dans un navigateur, les sous-titres des filtres de dates relatives (par exemple, « 7 derniers jours ») s’affichent selon votre fuseau horaire local. Cependant, les fichiers exportés (Télécharger > Image ou Télécharger > PDF) sont rendus sur le pod Tableau Cloud qui utilise le fuseau horaire du pod. La différence entraînée peut aller jusqu’à un jour entre le sous-titre du filtre exporté et la vue de votre navigateur. Cela n’affecte que le texte du sous-titre, tandis que les données sous-jacentes restent exactes. Pour conserver la cohérence des sous-titres des vues du navigateur et des vues exportées, utilisez plutôt un filtre **Plage de dates** avec des dates de début et de fin fixes.

## Synchroniser l’horloge de votre ordinateur avec UTC

Les horodatages qui apparaissent sur votre site Tableau Cloud s’affichent selon le temps universel coordonné (UTC) du pod sur lequel votre site est déployé. Pour vous assurer que l’heure de votre ordinateur correspond à l’heure utilisée par votre site, vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur avec UTC en utilisant l’une des suggestions suivantes :

- Si votre ordinateur est déployé sur Amazon Web Services (AWS), vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur à l’aide de sources NTP (Network Time Protocol), comme décrit dans l’article de blogue [Keeping Time With Amazon Time Sync Service](https://aws.amazon.com/blogs/aws/keeping-time-with-amazon-time-sync-service/) sur le site Web d’AWS.
- Si votre ordinateur est déployé en dehors d’AWS, vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur à l’aide de l’un des serveurs de temps du National Institute of Standards and Technology (NIST), comme décrit dans [Set your computer clock via the Internet using tools built into the operating system](https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-division/time-distribution/internet-time-service-its) sur le site Web du NIST.