# tableau Tableau Cloud (online) - Full Documentation [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud **Important :** À compter du 16 septembre 2024, Advanced Management ne sera plus vendu en tant qu’option complémentaire indépendante. Les fonctionnalités Advanced Management sont disponibles uniquement si vous avez déjà acheté Advanced Management ou si vous achetez certaines éditions de licence : Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou l’offre groupée Tableau+ (disponible pour Tableau Cloud) ou Tableau Enterprise ou Tableau Server+ (disponible pour Tableau Server). Tableau Advanced Management est un ensemble de fonctionnalités conçues pour fournir des fonctions de sécurité, de gestion et d’évolutivité améliorées pour votre déploiement Tableau Cloud. ## Octroi de licences Advanced Management Advanced Management est concédé sous licence par déploiement dans Tableau Cloud dans le cadre de Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou l’offre groupée Tableau+. - Advanced Management ne peut être utilisé qu’avec un déploiement Tableau Cloud. Pour plus d’information sur l’achat de Advanced Management pour un déploiement Tableau Cloud existant, communiquez avec votre gestionnaire de compte. - Si Advanced Management est supprimé ou désactivé pour votre déploiement, vous ne pourrez plus utiliser les fonctionnalités associées à Advanced Management. ## Tableau des fonctionnalités Le tableau suivant énumère les fonctionnalités qui sont incluses dans Advanced Management :
FonctionnalitéDescriptionConditions d’utilisation de la fonctionnalité
Content Migration ToolContent Migration Tool permet de copier ou de migrer facilement un contenu entre des projets Tableau dans votre déploiement Tableau Cloud.

Pour plus d’information, consultez À propos de Tableau Content Migration Tool.

  • Content Migration Tool doit être installé sur une version de Microsoft Windows prenant en charge NET 4.6.1 (Windows 7 ou supérieur, Windows Server 2008R2 ou supérieur).
Journal d’activité.Le journal d’activité enregistre les événements au niveau du locataire et du site pour un audit et une analyse approfondis. Selon l’événement que vous souhaitez consulter, les données du journal sont accessibles à l’aide de l’API REST de Tableau Cloud Manager (TCM) ou d’Amazon Simple Storage Service (S3). Les données sont mises à jour en moins de 15 minutes et sont conservées jusqu’à 365 jours.

Pour plus d’informations, consultez Journal d’activité.

  • API REST TCM : nécessite un utilisateur Tableau avec un rôle d’administrateur de nuage et un client capable d’effectuer des appels d’API. Pour plus d’informations, consultez Présentation de l’API REST TCM.

  • Amazon S3 : nécessite un compte Amazon Web Services (AWS), un compartiment Amazon S3 pour recevoir les données et une clé AWS Key Management Service. Pour plus d’informations, consultez Configurer le fichier journal d’activité.

Conservation des données Admin InsightsLes sources de données Admin Insights conservent jusqu’à 365 jours de données sur le site.

Pour plus d’informations, consultez Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées.

 
Clés de chiffrement gérées par le clientLes clés de chiffrement gérées par le client vous offrent un niveau de sécurité supplémentaire en vous permettant de chiffrer les extraits de données de votre site avec une clé spécifique au site gérée par le client. Pour plus d’information, consultez Clés de chiffrement gérées par le client. 
Capacité accrue du siteAvec Advanced Management, vous bénéficiez des augmentations de capacité suivantes pour vos sites sous licence :
  • Stockage jusqu’à 5 téraoctets (To)
  • Taille de fichier recommandée : 25 gigaoctets (Go)

Pour plus d’informations sur la capacité du site, consultez Capacité de Tableau Cloud.

 
## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect permet aux utilisateurs de Tableau Cloud d’accéder aux sources de données sur votre réseau privé ou votre service en nuage. Data Connect utilise un modèle de responsabilité partagée. Ce modèle permet aux clients de fournir des ressources de calcul physiques ou virtuelles, et Tableau héberge le groupement Kubernetes de Data Connect sur ces ressources et en assure la gestion. Dans votre environnement, le groupement Kubernetes de Data Connect supervise un ensemble de conteneurs. Les conteneurs prennent en charge l’environnement d’exécution qui comporte un ou plusieurs clients Bridge. Le client Bridge est le programme qui exécute les tâches et permet d’établir une communication sécurisée au travers des pare-feu de votre entreprise. Services Data Connect : - Surveillance et résolution de problèmes liés aux groupements : Tableau surveille l’intégrité et l’utilisation du client Bridge. Les données de télémétrie sont collectées pour s’assurer que les ressources sont utilisées avec une efficacité maximale. - Maintenance du groupement : Le déploiement des mises à niveau est automatique et Tableau assure entièrement l’exploitation et la maintenance du groupement. Data Connect optimise automatiquement le déploiement de votre charge de travail en fonction de vos besoins et du pool de ressources informatiques disponibles. - Surveillance des alertes : La gestion des incidents est faite en continu pour résoudre rapidement les problèmes et limiter l’impact sur l’entreprise. ## Prise en charge du connecteur Data Connect prend en charge les mêmes connecteurs que Tableau Bridge pour Linux. Pour un aperçu complet des options de connexion, veuillez consulter la section [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). ## Prise en charge de l’environnement Data Connect prend actuellement en charge les environnements sur site et sur VCP : Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure et Google Cloud Platform (GCP). Les nœuds Data Connect sont compatibles avec un seul site Tableau Cloud. Les nœuds doivent être installés sur le même réseau que les données. Les clients doivent donc prévoir trois nœuds par réseau privé au minimum pour maintenir la disponibilité du service. Les nœuds Data Connect doivent être dédiés à Data Connect. Vous ne pouvez pas déployer d’autres conteneurs sur un groupement appartenant à Tableau. Vous ne pouvez pas également utiliser un groupement existant pour Data Connect. ## Architecture L’architecture de Data Connect comprend trois composants principaux et des limites de responsabilité. Malgré le chevauchement qui existe dans certains cas, Tableau est principalement responsable des couches d’application et d’orchestration. Les clients sont eux responsables de l’infrastructure (calcul, système d’exploitation, réseau et stockage) et de son emplacement. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_setup_579x566.png) 1. Tableau Cloud communique avec le service d’orchestration Kubernetes pour déployer, surveiller et gérer l’orchestration Kubernetes. 2. Lorsque vous initialisez Data Connect, une connexion sécurisée est établie avec le fournisseur du service d’orchestration par l’intermédiaire du port 443. 3. Une fois le service configuré, un cluster Kubernetes déploie un ou plusieurs conteneurs avec un ou plusieurs clients Bridge. Ces clients Bridge seront responsables de l’exécution des charges de travail de Tableau. 4. Les utilisateurs de Tableau Cloud se connectent à Tableau Cloud pour interagir avec le service Data Connect. 5. Lors de la configuration, les clients Bridge initialisent une connexion avec Tableau Cloud en utilisant HTTPS. Une fois la connexion établie, les clients Bridge initient une communication bidirectionnelle sécurisée avec votre environnement Tableau Cloud à l’aide d’une connexion WebSocket (wss://). 6. Les requêtes initiées depuis Tableau Cloud sont exécutées sur votre base de données pour prendre en charge l.analyse de l’utilisateur final. ## Sécurité Consultez [Sécurité de Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_security.htm). ## Composants de Data Connect ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_object_relationship.png) Le composant principal de la solution Data Connect est un groupement. Il s’agit d’un groupement Kubernetes composé d’un ou de plusieurs nœuds. Chaque nœud Kubernetes héberge au moins un conteneur, qui à son tour héberge le client Bridge. Le client Bridge exécute des requêtes en direct et d’extrait. Un pool est un regroupement logique de règles de réseau qui spécifient quels groupements doivent exécuter des requêtes spécifiques. Dans le contexte de la planification du déploiement, un pool héberge une collection de points de terminaison (adresses de domaines ou adresses IP) à des fins d’équilibrage de charge. Les domaines incluent les données dans le nuage privé, les données relationnelles, les données de fichiers, etc. Pour permettre à un groupement d’accéder aux sources de données et de les actualiser, chaque pool est affecté à un groupement. Pour répartir la charge, vous pouvez ajouter plusieurs pools à un groupement. ## Présentation du déploiement ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_admin-tasks.png) Pour démarrer, exécutez un script sur chacun de vos serveurs Linux. Ce script configure un groupement Kubernetes géré par Tableau dans votre environnement. Le groupement Kubernetes est géré par Tableau. Une fois Kubernetes configuré, vous déployez un conteneur Docker sur le groupement. Tableau va ensuite déployer et gérer à distance le client Bridge dans le conteneur. Après la configuration avec Tableau, vous mapperez ensuite les connexions à vos sources de données de réseau privé. Pour plus d’informations sur le déploiement de Data Connect, téléchargez le document technique [Accéder aux données de votre réseau privé avec Tableau Cloud - Meilleures pratiques pour Data Connect et Tableau Bridge](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide). ## Connectivité de la base de données Les requêtes sont gérées à partir du client Bridge dans le groupement. Vos données sont transmises directement à Tableau Cloud à partir du client Bridge. Data Connect ne requiert pas un accès au réseau externe, des failles de pare-feu ou un accès à distance aux machines. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_query_data_flow.png) 1. Le client Bridge établit une connexion permanente avec le service Data Connect Tableau Cloud en utilisant des WebSockets sécurisés (wss://). Le client attend ensuite que Tableau Cloud envoie une demande. 2. - Pour les sources de données avec des connexions en direct ou des connexions virtuelles, Tableau Cloud lance une requête auprès du client Bridge. - Pour les sources de données avec connexion d’extrait qui utilisent des programmations d’actualisation, le client reçoit la demande de programmation d’actualisation et contacte Tableau Cloud à l’aide d’une connexion sécurisée (https://) pour les fichiers de source de données (.tds). 3. Le client Bridge se connecte aux données du réseau privé à l’aide des identifiants inclus dans la demande de travail. 4. La base de données renvoie les résultats de la requête. 5. Le client Bridge reçoit la charge utile et la retourne au service Data Connect. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Gestion des données **Important :** À compter du 16 septembre 2024, la fonctionnalité de gestion des données ne sera plus vendu en tant qu’option complémentaire indépendante. Les fonctionnalités de Gestion des données sont disponibles uniquement si vous avez déjà acheté Gestion des données ou si vous achetez certaines éditions de licence : Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou l’offre groupée Tableau+ (disponible pour Tableau Cloud) ou Tableau Enterprise ou Tableau Server+ (disponible pour Tableau Server). Gestion des données est un ensemble de fonctions et de fonctionnalités qui aide les clients à gérer le contenu et les actifs de données Tableau dans leur environnement Tableau Server ou Tableau Cloud. À partir de la version 2019.1 de Tableau Server, Tableau Prep Conductor est disponible pour les déploiements sur site de Tableau Server, et dans la version 2019.3, Tableau Prep Conductor est disponible pour les déploiements de Tableau Cloud. Vous pouvez utiliser Tableau Prep Conductor pour planifier et surveiller les flux. À partir de la version 2019.3 de Tableau, Tableau Catalog est inclus dans Gestion des données, ce qui met à votre disposition toute une gamme de fonctionnalités supplémentaires dans l’espace de gestion des données. Vous pouvez utiliser Tableau Catalog pour découvrir les données, conserver les ressources de données, communiquer la qualité des données, effectuer une analyse d’impact et tracer le lignage des données utilisées dans le contenu Tableau. À partir de la version 2021.4 de Tableau, davantage de fonctionnalités de gouvernance et de sécurité sont ajoutées au Gestion des données : connexions virtuelles et stratégies de données. À l’aide de l’éditeur de connexion virtuelle, vous pouvez créer : - Des connexions virtuelles qui fournissent un point d’accès central partageable aux données. - Des stratégies de données pour appliquer la sécurité au niveau des lignes au niveau de la connexion. ## Fonctionnalités de Gestion des données La table suivante énumère les fonctionnalités de Gestion des données, notamment : - Tableau Catalog - Tableau Prep Conductor - Connexions virtuelles - Stratégies de données ### Tableau Catalog
FonctionnalitéDescription
Autorisations pour les métadonnéesTableau Catalog vous permet de contrôler qui peut voir et gérer les ressources externes et quelles métadonnées sont affichées par lignage en définissant les autorisations.
Expérience de connexion élargie : découverte des donnéesQue vous créiez vos vues sur le Web ou dans Tableau Desktop, vous pouvez désormais rechercher et vous connecter à des bases de données et des tables spécifiques utilisées par les sources de données publiées et les classeurs sur votre site Tableau Server ou Tableau Cloud.
Recherche étendueTableau Catalog étend la recherche pour inclure des résultats basés sur des colonnes, des bases de données et des tables.
Ajouter des balises aux ressources externesVous pouvez catégoriser les éléments dans Tableau Server et Tableau Cloud avec des balises, ce qui aide les utilisateurs à filtrer les ressources externes (bases de données, fichiers, tables et colonnes).
Certifier les bases de données et les tablesAidez les utilisateurs à trouver des données fiables qui répondent aux normes que vous avez fixées en certifiant les bases de données et les tables.
Configurer des avertissements sur la qualité des donnéesVous pouvez configurer des avertissements sur la qualité des données pour alerter les utilisateurs en cas de problèmes de qualité des données, par exemple des données périmées ou obsolètes.
Analyse de lignage ou d’impactL’outil Lignage permet de retrouver la source de vos données. Vous pouvez l’utiliser pour analyser l’impact des modifications apportées à vos données, identifier les utilisateurs susceptibles d’être touchés, et envoyer un courriel aux propriétaires d’un classeur, d’une source de données ou d’un flux, ou contacts pour une base de données ou une table, à propos des mises à jour liées aux données.
Détails des donnéesAidez les utilisateurs à mieux comprendre une visualisation publiée en voyant des informations sur les données utilisées.
Ajouter des descriptions aux ressourcesAidez les utilisateurs à trouver les données qu’ils recherchent en ajoutant des descriptions aux bases de données, aux tables et aux colonnes.
Ressources développeursAPI REST de Tableau - Méthodes de métadonnéesAjoutez, mettez à jour et supprimez des ressources externes de façon programmatique. Ajoutez des métadonnées supplémentaires au contenu Tableau et aux ressources externes comme les descriptions.
API de métadonnées TableauInterrogez de manière programmatique les métadonnées du contenu publié sur Tableau Server ou Tableau Cloud. Mettez à jour de manière programmatique certaines métadonnées en utilisant les methodes de métadonnées dans l’API REST de Tableau Server. 
Remarque : L’API de métadonnées ne nécessite pas Gestion des données.
GraphiQLExplorez et testez les requêtes par rapport au schéma d’API de métadonnées à l’aide d’un outil interactif intégré dans le navigateur (GraphiQL).
Remarque : GraphiQL ne nécessite pas Gestion des données.
### Tableau Prep Conductor | Fonctionnalité | Description | | --- | --- | | Programmer des tâches de flux dans l’aide de [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_online_schedule_flow_task.htm) ou [Tableau Serveur](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). | Vous pouvez créer des tâches de flux programmées pour exécuter un flux à un moment précis ou de manière récurrente. | | [Surveiller l’état et les performances des flux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm) | Configurer des notifications par courriel au niveau du site ou du serveur lorsque les flux échouent, afficher et reprendre les tâches de flux suspendues, et afficher les erreurs et les alertes. | | [Vues administratives pour les flux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_admin_views.htm) | Utilisez les vues administratives pour surveiller les activités liées aux flux, l’historique des performances et l’espace disque utilisé au niveau du serveur ou du site. | | API REST de Tableau - [Méthodes de flux](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_flow.htm) | Planifiez les flux de manière programmatique. | ### Connexions virtuelles et stratégies de données | Fonctionnalité | Description | | --- | --- | | [Créer une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm) | Un type de contenu Tableau qui vous permet de créer une connexion partageable et réutilisable aux données organisées. | | [Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm) | Utilisez l’éditeur de connexion virtuelle pour créer des stratégies de données avec des conditions de stratégie qui appliquent la sécurité au niveau des lignes aux données au niveau de la connexion. | | [Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm) | Testez la stratégie de données avec Aperçu en tant qu’utilisateur pour vous assurer que les utilisateurs ne peuvent voir que leurs données. | | [Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_extract.htm) | Créez une planification d’actualisation d’extrait pour les tables de votre connexion, en vous assurant que les données sont actualisées pour tout contenu utilisant cette connexion virtuelle. | ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de l’éditeur de connexion virtuelle Centralisez et gérez l’accès aux données pour votre entreprise à l’aide de ces fonctionnalités : - **Connexions virtuelles** – Points d’accès aux données réutilisables et gérés. - **stratégies de données** – À utiliser pour définir la sécurité au niveau des lignes. - **Extraits centralisés** – Réutilisez plusieurs fois le même extrait. Utilisez l’éditeur de connexion virtuelle pour créer des connexions virtuelles et des stratégies de données. Le schéma suivant montre le processus : ![Le schéma décrit le processus de création d’une connexion virtuelle et d’une stratégie de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_workflow_diagram.png) Pour commencer, sélectionnez une base de données, si nécessaire. Ensuite, sélectionnez et faites glisser une table vers l’onglet Tables. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm) ## Tâches connexes [Ajouter des tables à la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm) [À propos des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm) [Créer et tester des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de l’espace de travail Flux Après avoir publié votre flux, vous pouvez planifier des tâches ou des tâches liées (version 2021.3 et versions ultérieures) dans Tableau Cloud pour exécuter automatiquement vos flux sur une base régulière et ainsi garder à jour vos données de sortie. Vous pouvez également exécuter vos flux manuellement à tout moment (Gestion des données non requis). Tableau Prep Conductor exploite une grande partie des mêmes fonctionnalités de gestion des flux que vous pourriez voir lors de la gestion des classeurs ou de sources de données depuis Tableau Desktop dans Tableau Cloud. Par exemple, tout comme les actualisations d’extraits, les tâches de flux planifiées et les exécutions de flux sur demande sont mises en file d’attente en tant que tâches d’arrière-plan. Mais lorsqu’il s’agit de travailler avec des flux, il existe quelques différences. ## Page Présentation du flux La page Aperçu du flux est la page d’accueil principale où vous pouvez afficher des données sur votre flux et planifier, surveiller et gérer le flux. Si vous n’avez pas le Gestion des données, différentes options s’offrent à vous. Ouvrez la page Présentation du flux en cliquant sur un flux dans votre liste. Vous pouvez y accéder depuis Contenu > Explorer > Tous les flux ou en ouvrant le projet qui contient vos flux. ![La page Présentation du flux Tableau Prep.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_parameters_flow_overview.png) 1. L’en-tête répertorie le nom du flux, le propriétaire du flux et la date à laquelle le flux a été modifié pour la dernière fois. À partir de la version 2020.4, cliquez sur Modifier pour modifier les flux existants. Ajoutez un flux à vos favoris ou à partir du menu Plus d’actions![L’option de menu Plus d’options représentée par 3 points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_rmoremenu.png), vous pouvez également modifier, exécuter, télécharger le flux, définir des autorisations, modifier le propriétaire du flux, restaurer les versions précédentes du flux, etc. 2. Affichez et modifiez la description du flux et définissez des balises pour aider les autres à trouver les flux qu’ils recherchent. 3. Affichez les étapes de sortie d’un flux ainsi que tous les paramètres appliqués au flux (version 2021.4 et versions ultérieures), l’état de la dernière mise à jour, toute programmation à laquelle la sortie est affectée et toute erreur de la dernière exécution du flux. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Exécuter![Le bouton Exécuter le flux est représenté par une flèche vers la droite dans un cercle.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_run_button.png) pour exécuter toutes les étapes de sortie ou des étapes de sortie individuelles sur demande.
Paramètres

Si le flux comprend des paramètres utilisateur, la dernière valeur du paramètre exécutée dans le flux est affichée et vous pouvez voir toutes les sorties générées dans la colonne Sortie. Lorsque le flux est exécuté, vous êtes invité à saisir les valeurs des paramètres.

Les paramètres système (version 2023.2 et ultérieure) sont générés automatiquement au moment de l’exécution du flux et le type de paramètre système est affiché dans la colonnes Paramètres. Pour voir la dernière valeur de paramètre système appliquée au flux, modifiez le flux.

Pour plus d’information sur l’utilisation des paramètres dans des flux, consultez Créer et utiliser des paramètres dans les flux dans l’aide de Tableau Prep.

ÉtatUne fois qu’un flux s’est exécuté avec succès, les sorties qui sont des sources de données deviennent des liens sur lesquels vous pouvez cliquer pour ouvrir la page Source de données afin d’afficher plus d’information sur la source de données ou de modifier la connexion d’entrée du flux.
Programmation

Dans le champ Programmation, affichez les tâches planifiées auxquelles l’étape de sortie est affectée. Une sortie de flux peut être affectée à une ou plusieurs tâches.

Si aucune programmation n’a encore été affectée, cliquez sur Créer une nouvelle tâche pour ajouter l’étape de sortie à une programmation. Pour exécuter immédiatement le flux afin de mettre à jour une étape de sortie spécifique, cliquez sur le bouton ExécuterLe bouton Exécuter le flux est représenté par une flèche vers la droite dans un cercle. sur le côté gauche de la ligne.

Erreurs

Si le flux contient des erreurs, l’exécution du flux va échouer. Les erreurs de connectivité peuvent être résolues directement en accédant à l’onglet Connexions du flux et en modifiant les connexions d’entrée.

Pour résoudre toute autre erreur de flux, modifiez le flux, puis republiez-le et essayez à nouveau de l’exécuter. Si vous utilisez une version antérieure de Tableau Prep Builder, dans le menu Plus d’actionsL’option de menu Plus d’options représentée par 3 points., vous pouvez également télécharger et ouvrir le flux dans Tableau Prep Builder, puis le republier et réessayer d’exécuter le flux.

4. Affichez une image du flux. ### Page de vue d’ensemble du flux sans le Gestion des données Si vous n’avez pas installé le Gestion des données installé sur votre serveur, vous pouvez toujours publier des flux vers Tableau Cloud, mais vous verrez moins d’options pour gérer votre flux. ![Connexions de Tableau Prep.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_webauth_no_dm_addon.png) ## Page Connexions du flux Affichez les emplacements d’entrée et de sortie d’un flux, les types de connexion, les paramètres d’authentification, les étapes d’entrée et de sortie et toute erreur de connectivité. Vous pouvez définir des paramètres d’authentification lors de la publication d’un flux. Pour plus d’information, consultez [Publier un flux sur Tableau Server ou Tableau Online](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_publish_flow.htm). Pour les types d’entrée de base de données, cliquez sur le menu Plus d’actions![L’option de menu Plus d’options représentée par 3 points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_rmoremenu.png) d’une connexion d’entrée pour modifier la connexion, ainsi que le nom du serveur, le port, le nom d’utilisateur et le mot de passe. ![Une table des types de connexion et de leurs sources dans Tableau Prep.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_serverconnections.png) ## Page Tâches planifiées de flux (Gestion des données obligatoire) Affichez toutes les programmations auxquelles le flux est affecté, les sorties incluses dans ces programmations et tous les paramètres appliqués au flux (version 2021.4 et versions ultérieures). En tant qu’administrateur, vous pouvez cliquer sur le lien de la programmation pour ouvrir la page Programmations et afficher une liste des flux affectés à cette programmation. Pour plus d’information sur l’attribution de flux à une programmation, consultez Programmer des tâches de flux dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_online_schedule_flow_task.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). Pour afficher les sorties d’une programmation ou les tâches affectées à une tâche liée (version 2021.3 et versions ultérieures), cliquez sur les liens dans la colonne Type de programmation. Vous pouvez également ajouter de nouvelles tâches ou gérer celles qui existent déjà depuis cette page. Pour agir sur une tâche existante, cochez la case sur une fiche de tâche, puis cliquez sur le menu déroulant Actions pour exécuter, modifier ou supprimer la tâche. Si une tâche de flux ne s’exécute pas après 5 tentatives consécutives, le flux est automatiquement suspendu. Vous pouvez voir cet état dans l’onglet Présentation ainsi que dans cet onglet. Vous pouvez reprendre les tâches suspendues à partir de ce menu. Pour plus d’information sur les tâches de flux suspendues, consultez [Afficher et résoudre les erreurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm#View_Errors). **Remarque :** La page Tâches planifiées pour les flux a été repensée dans la version 2021.3. Votre vue peut être différente selon la version de votre serveur. ![La page Flux avec l’onglet Tâches planifiées sélectionné](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_parameters_scheduled_tasks.png) ## Page Programmations Sur la page Programmations, vous pouvez afficher les flux affectés à une programmation et les détails sur les exécutions de flux. Si la programmation comprend des tâches liées (version 2021.3 et versions ultérieures), le nombre de flux inclus dans les tâches liées est affiché. Vous pouvez exécuter le programme sur demande et exécuter tous les flux qui lui sont affectés. Vous pouvez également sélectionner un ou plusieurs flux, puis utiliser le menu Actions pour modifier la programmation ou la priorité du flux, supprimer les flux sélectionnés de la programmation ou reprendre les flux suspendus. ![Une table qui affiche les détails du flux, notamment la priorité, l’état, la dernière exécution, la prochaine exécution programmée et les erreurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_schedules_page.png) ## Historique d’exécution de flux (Gestion des données obligatoire) Consultez, recherchez et triez une liste d’exécutions historiques pour un flux. Cette page inclut également des détails sur l’exécution du flux, tels que le type d’exécution, les valeurs de paramètre appliquées aux flux inclus dans chaque exécution de flux (version 2021.4 et versions ultérieures), la durée et le nombre de lignes générées. Si la sortie du flux comporte une erreur, survolez l’erreur pour afficher les messages. Le cas échéant, cliquez sur le lien Accéder aux connexions dans le message d’erreur pour accéder à la page Connexions afin de corriger les erreurs de connectivité. Vous pouvez également modifier le flux directement pour corriger les erreurs, ou cliquer sur Télécharger le flux pour télécharger et corriger les erreurs de flux dans Tableau Prep Builder, puis republier le flux pour continuer à le gérer à l’aide de Tableau Prep Conductor. **Remarque :** l’historique d’exécution d’un flux est conservé jusqu’à ce que le flux soit supprimé. ![L’onglet Historique d’exécution est sélectionné et la colonne Erreurs affiche un message concernant les erreurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_parameters_run_history.png) ## Historique des révisions de flux Si vous devez rétablir une version précédente d’un flux, à partir du menu Plus d’actions![L’option de menu Plus d’options représentée par 3 points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_rmoremenu.png) pour le flux, sélectionnez Historique des révisions. Dans la boîte de dialogue Historique des révisions, sélectionnez la version du flux dans la liste à laquelle vous souhaitez revenir. ![Une table de l’historique des révisions avec l’option permettant de restaurer une révision.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_revisionhistory.png) ## Qui peut le faire? Seuls les administrateurs de serveur peuvent activer les clés produit Gestion des données. Les administrateurs de serveur peuvent activer Tableau Prep Conductor. Les créateurs peuvent créer, modifier et exécuter des flux manuellement. Si le Gestion des données est installé, les créateurs peuvent exécuter des flux selon une programmation. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de la version préliminaire de Tableau Depuis avril 2025, [les administrateurs de nuage](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_admin.htm) peuvent créer des sites en préversion afin d’évaluer les modifications fonctionnelles dans les versions majeures de Tableau Cloud avant qu’elles ne soient appliquées aux environnements de production. Cette rubrique décrit des scénarios dans lesquels la création d’un site en préversion est avantageux, par exemple pour les tests d’intégration, la conformité et la préparation des versions. Elle fournit également des instructions détaillées sur la façon de créer un site en préversion à l’aide de Tableau Cloud Manager (TCM). **Remarque :** La version préliminaire est disponible pour les clients Tableau+ uniquement. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm). ## Prise en main Un site en préversion permet aux administrateurs et aux utilisateurs autorisés d’évaluer les nouvelles fonctionnalités et les modifications fonctionnelles avant les mises à niveau dans les environnements de production dans Tableau Cloud. Ces sites sont hébergés dans des environnements dédiés utilisant des versions préliminaires à distribution limitée et sont mis à jour séparément des sites Tableau Cloud standards. Chaque site en préversion que vous créez est comptabilisé dans les 50 sites qui vous sont accordés dans le cadre de votre édition Tableau+. Pensez à créer un site en préversion dans les situations suivantes : - **Tests d’intégration :** Testez vos configurations et intégrations uniques avec la prochaine version. Cela vous aidera à vous préparer aux changements à venir et à apporter les ajustements nécessaires avant qu’ils ne soient appliqués aux sites de production. - **Conformité :** Assurez-vous que les pratiques et procédures d’analyse de votre organisation sont conformes aux normes réglementaires et aux politiques internes, telles que GxP et SOX. - **Préparation des versions :** Comprenez les nouveautés et leur fonctionnement pour développer des plans de communication, de formation et d’adoption pour vos utilisateurs finaux. ## Communication relative aux versions Les administrateurs de nuage et de site responsables des sites en préversion recevront des notifications dans la version préliminaire du produit sur le site en préversion deux semaines avant le lancement et une fois la mise à jour terminée. Les notifications incluent le calendrier de publication provisoire et un lien vers la documentation d’aide de Tableau Cloud. Le déploiement de la version sur les sites en préversion est distinct du processus de distribution standard de Tableau. Les sites en préversion seront mis à jour avec les versions majeures au moins deux semaines avant les sites Tableau Cloud standards. Pour plus d’informations sur le calendrier de communication et la cadence de la maintenance de Tableau Cloud, consultez [Maintenance système Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_maintenance_schedule.htm). ## Créer un site en préversion Comme pour les autres sites de votre locataire, les administrateurs de nuage peuvent créer un site en préversion à l’aide de Tableau Cloud Manager (TCM). Pour créer un site en préversion, suivez les instructions suivantes : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Sur la page Sites, sélectionnez Nouveau site. 3. Dans la boîte de dialogue Nouveau site, accédez à Emplacement du site, puis sélectionnez un emplacement avec le préfixe « Version préliminaire » dans le menu déroulant. Par exemple, `Release Preview - US West - Oregon`. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/release_preview_site_location.png) 4. Remplissez les champs restants de la boîte de dialogue, puis sélectionnez Créer. Pour plus d’informations sur la gestion des sites dans TCM, consultez [Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_sites.htm). ## Explorer les modifications apportées aux fonctionnalités avec Tableau Release Navigator Vous pouvez utiliser le tableau de bord Tableau Release Navigator pour explorer les modifications déployées sur les sites en préversion. Les fonctionnalités incluses sont visibles dans le tableau de bord jusqu’à ce que les modifications soient appliquées aux environnements de production. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/release_preview_navigator.png) Pour voir les fonctionnalités incluses dans les sites en préversion, procédez comme suit : 1. Accédez aux [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/whatsnew_online.htm) et faites défiler jusqu’au tableau de bord Tableau Release Navigator. Notez que l’apparence de la table intégrée peut varier selon le niveau de zoom de votre navigateur. Pour obtenir une expérience de visualisation optimale, vous pouvez consulter le tableau de bord complet sur [Tableau Public](https://public.tableau.com/app/profile/tableau.core.product.marketing/viz/ReleaseNavigator-V21/FeaturesInVersionDash). 2. Repérez \[Version préliminaire\] au début de la description de chaque élément pour voir les fonctionnalités disponibles sur votre site en préversion. Les mises à jour des versions préliminaires se trouvent dans le haut du tableau de bord. 3. Pour accéder à la documentation spécifique à une fonctionnalité, sélectionnez ou survolez la fonctionnalité. Une infobulle apparaîtra avec un lien vers la rubrique d’aide de Tableau Cloud. **Remarque :** Les liens vers la version préliminaire utilisent une URL temporaire, telle que `https://help.tableau.com/**release-preview**/online/en-us/`. Ces rubriques décrivent les fonctionnalités à venir et sont susceptibles de changer. Consultez la version actuelle de l’aide de Tableau pour les informations finales sur les fonctionnalités après les mises à niveau de production. Par exemple : `https://help.tableau.com/**current**/online/en-us/`. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau Catalog > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Le volume, les formats et l’importance des données ne cessent de se développer, ce qui génère des environnements plus complexes. Face à l’évolution rapide des données, il peut être difficile de garder la trace de ces données et de savoir comment elles sont utilisées dans des environnements aussi complexes. Dans le même temps, un plus grand nombre d’utilisateurs doivent accéder à une plus grande quantité de ces données dans un plus grand nombre d’emplacements, et les utilisateurs ont du mal à trouver les données pertinentes. Il en résulte un manque de confiance dans les données parce que les utilisateurs se demandent si la source de données est pertinente ou encore si elle est à jour. Tableau Catalog intègre des fonctionnalités telles que le lignage, l’analyse d’impact, le dictionnaire de données, les avertissements de qualité des données et la recherche dans vos applications Tableau, vous aidant à résoudre ces problèmes différemment d’un catalogue autonome. Il se concentre à la fois sur l’informatique et sur l’utilisateur final afin que tous les utilisateurs de Tableau Server ou Tableau Cloud aient plus de visibilité et de confiance dans les données, tout en enrichissant la découverte. Tableau Catalog construit un catalogue à partir du contenu de Tableau utilisé par votre entreprise et offre ainsi les fonctionnalités complètes suivantes : - **Analyse d’impact et lignage**. - Vous pouvez voir les classeurs et autres contenus du Tableau qui dépendent de colonnes ou de champs particuliers dans les tables ou les sources de données que vous gérez. Lorsque vous devez apporter des modifications à vos données, vous pouvez en aviser les auteurs Tableau concernés par courriel. - En tant qu’auteur de classeur, vous pouvez utiliser le lignage pour tracer les champs dont dépend votre classeur. - En tant qu’utilisateur, lorsque vous utilisez une visualisation Tableau, vous pouvez voir d’où proviennent les données qui ont été utilisées pour créer la vue. - **Curation et confiance**. En tant que gestionnaire de données, vous pouvez ajouter des métadonnées utiles, comme des descriptions et des certifications, afin que les utilisateurs trouvent les données pertinentes. Vous pouvez définir des avertissements de qualité des données, afficher les détails des données dans le volet Détails des données, certifier les ressources et supprimer des ressources du catalogue. - **Découverte des données**. Dans la création Web de Tableau Desktop ou de Tableau, vous pouvez utiliser Tableau Catalog pour rechercher des bases de données, des tables, des sources de données et des connexions virtuelles à analyser dans Tableau et vous y connecter à partir des résultats de la recherche. Depuis la version 2019.3, Tableau Catalog est disponible comme partie intégrante de Gestion des données pour Tableau Server et Tableau Cloud. Lorsque la clé produit est active et activée, les fonctionnalités de catalogue décrites ci-dessus sont intégrées dans le produit que vous utilisez, ce qui vous permet de travailler avec les données là où vous les trouvez. ## Fonctionnement de Tableau Catalog Tableau Catalog découvre et indexe tout le contenu Tableau sur votre site (classeurs, sources de données, feuilles, connexions virtuelles et flux) afin de recueillir des métadonnées sur le contenu. À partir des métadonnées, les actifs externes (bases de données, tables et autres objets) sont identifiés. Du fait qu’il connaît les relations entre le contenu et les ressources externes, Tableau peut afficher le lignage du contenu et des ressources externes. Tableau Catalog permet également aux utilisateurs de se connecter à des ressources externes en utilisant Tableau Server ou Tableau Cloud. Les utilisateurs de votre site peuvent publier ou supprimer du contenu, joindre des avertissements sur la qualité des données ou des certifications, ou faire autre chose qui modifie le contenu ou ses métadonnées sur le site, et Tableau Catalog mettra à jour ses renseignements en conséquence. Pour en savoir plus sur la façon dont vous pouvez utiliser Tableau Catalog pour soutenir la gouvernance des données dans votre entreprise, consultez [Gouvernance dans Tableau](https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance_in_tableau.htm) dans l’Aide de Tableau Blueprint. ## Principaux termes de Tableau Catalog - Métadonnées : informations sur les données. - Contenu Tableau : contenu créé dans Tableau, comme les classeurs, les sources de données, les connexions virtuelles et les flux. - Ressources externes : bases de données (incluant les fichiers de données) et tables (incluant les objets de type table) utilisés par le contenu Tableau, publiés sur Tableau Server ou Tableau Cloud. ## Licence Tableau Catalog Tableau Catalog est concédé sous licence par le biais de Gestion des données. Pour plus d’informations sur le fonctionnement des licences Gestion des données, consultez [Obtenir une licence Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_license.htm). ## Activer Tableau Catalog Une fois que Tableau Server ou Tableau Cloud est sous licence avec les fonctionnalités de Gestion des données, vous pouvez activer Tableau Catalog en effectuant l’une des tâches suivantes : - **Pour Tableau Cloud**, aucune action n’est nécessaire. Tableau Catalog est activé par défaut, configuré pour utiliser les autorisations dérivées et prêt à l’emploi. Pour plus d’informations sur les autorisations dérivées, consultez la rubrique [Autorisations pour les métadonnées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm#perms). - **Pour Tableau Server**, l’administrateur de serveur doit d’abord activer l’API de métadonnées Tableau en utilisant la commande `tsm maintenance metadata-services`. Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_enable.htm). Une fois l’API de métadonnées activée, Tableau Catalog est activé par défaut, configuré pour utiliser les autorisations dérivées et prêt à l’emploi. Pour plus d’informations sur les autorisations dérivées, consultez la rubrique [Autorisations pour les métadonnées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm#perms). ## Caractéristiques et fonctionnalités Pour en savoir plus sur les fonctionnalités que vous pouvez utiliser avec Tableau Catalog, consultez les articles d’aide suivants : ### Découverte des données - Dans le volet Connexion de Tableau Desktop, sous Recherche de données, sélectionnez Tableau Server pour vous [connecter aux données en utilisant Tableau Server ou Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_tableauserver.htm). Lorsque Tableau Catalog est activé, en plus de rechercher des sources de données publiées auxquelles vous connecter, vous pouvez maintenant rechercher des bases de données, des tables et des objets spécifiques utilisées par les sources de données et les classeurs publiés sur votre Tableau Server ou sur votre site Tableau Cloud, et vous y connecter. - La [Recherche](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/search.htm) est étendue de manière à inclure les résultats basés sur les colonnes, les bases de données, les tables et les objets lorsque Tableau Catalog est activé. - Si vous créez sur le Web, en plus des sources de données publiées, vous pouvez également [vous connecter à des bases de données et des tables](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_web_authoring.htm#tableau-catalog-users-create-workbooks-from-external-assets). - Si vous utilisez Tableau Prep sur le Web, vous pouvez [créer de nouveaux flux basés sur des actifs externes](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_startflow.htm#start-a-new-flow), tels que des bases de données et des tables. - Si vous [vous connectez à Salesforce Data Cloud](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_data_cloud.htm), vous constaterez la prise en charge des objets Data Cloud natifs intégrés à Tableau Catalog. Les objets Data Lake (DLO), les objets de modèle de données (DMO) et les informations calculées apparaissent de manière distincte dans les pages de recherche, de connexion et de traçage, ce qui simplifie leur découverte, leur connexion et leur réutilisation. ### Curation et confiance - [Certifiez vos ressources de données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_certified.htm) pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables et recommandées. - Définissez des [avertissements de qualité des données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_dqw.htm) pour alerter les utilisateurs en cas de problèmes de qualité des données, par exemple des données périmées ou obsolètes. - Ajouter des [étiquettes de sensibilité](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm) pour avertir les utilisateurs quant aux données qui doivent être traitées avec précaution. - Ajouter des[étiquettes personnalisées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm) pour classer les données de manière à répondre aux besoins de votre organisation - [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm) pour étendre les noms d’étiquettes et les catégories disponibles pour les utilisateurs. - Catégorisez les éléments sur Tableau Server et Tableau Cloud à l’aide de [balises](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm) pour aider les utilisateurs à filtrer les ressources externes. - Apprenez à mieux comprendre les visualisations publiées en utilisant l’onglet [Détails des données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_explore_analyze_interact.htm#use-data-details-to-see-visualization-information) pour voir les informations sur les données utilisées. - [Ajoutez des descriptions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#add-or-edit-descriptions) aux bases de données, aux tables et aux colonnes pour aider les utilisateurs à trouver les données qu’ils recherchent. ### Analyse de lignage et d’impact - Utilisez le [lignage](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_lineage.htm) pour suivre la trace de la source de vos données, analyser l’impact des modifications apportées à vos données et identifier les utilisateurs susceptibles d’être affectés. - [Envoyez un courriel aux propriétaires](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_lineage.htm#email) d’un classeur, d’une source de données, d’un flux au sujet des mises à jour relatives aux données. Faites de même avec les contacts de base de données, de table ou d’objet. ### Ressources développeurs Vous pouvez utiliser les méthodes de métadonnées dans l’API REST de Tableau pour mettre à jour certaines métadonnées de manière programmatique. Pour plus d’informations sur les méthodes de métadonnées, consultez [Méthodes de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm) dans l’API REST de Tableau Server. Outre l’API REST, vous pouvez utiliser l’[API de métadonnées Tableau](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html) pour interroger de manière programmatique les métadonnées et l’information associée au contenu publié sur Tableau Server ou Tableau Cloud. L’API de métadonnées est rapide et flexible et est idéale lorsque vous cherchez à obtenir des informations spécifiques sur la relation entre les métadonnées et leurs structures. Explorez et testez les requêtes par rapport à l’API de métadonnées à l’aide d’un outil interactif intégré dans le navigateur ([GraphiQL](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/docs/meta_api_start.html#explore-the-metadata-api-schema-using-graphiql)). **Remarque :** vous n’avez pas besoin de Gestion des données pour utiliser l’API de métadonnées ou GraphiQL. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de l’édition Tableau Cloud+ L’édition Tableau Cloud+ est disponible avec Tableau Cloud uniquement. Elle est conçue pour l’adoption intégrale d’analyses en libre-service basées sur l’IA. Elle comprend des fonctionnalités supérieures adaptées aux déploiements plus importants ou plus complexes, comme les préversions et une limite de 50 sites, des fonctionnalités d’IA de pointe comme Tableau Agent et Premier Success pour Tableau Cloud. **Remarque :** L’édition de Tableau Cloud+ est également offerte dans l’offre groupée Tableau+, qui inclut Tableau Next. Pour plus d’informations sur l’offre groupée Tableau+, consultez [À propos de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm). Pour comparer des éditions de licence, consultez la [page de tarification](https://www.tableau.com/fr-ca/pricing) sur le site Tableau.com. ## Licences Tableau Cloud+ L’édition Tableau Cloud+ est assortie d’une licence utilisateur lors de la vente, les utilisateurs étant différenciés par rôle : Creator, Explorer et Viewer. L’édition Tableau Cloud+ offre un ensemble unique de fonctionnalités produit pour chaque utilisateur. Certaines fonctionnalités d’IA dans l’édition Tableau Cloud+ de Tableau Cloud peuvent être utilisées conjointement avec la fonctionnalité [Piste d’audit](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=release-notes.rn_einstein_audit_trail_intro.htm&release=248&type=5) dans Data 360. Les crédits Flex utilisés par Data 360 sont disponibles via Salesforce Foundations et sont partagés entre tous les produits Salesforce. Pour plus d’informations sur la tarification sur Data 360, consultez [Considérations de facturation pour l’audit et les commentaires](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_audit_feedback_usage_types.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. Depuis juillet 2026, les clients Tableau Cloud+ peuvent acheter des blocs Viewer basés sur la capacité en complément de Tableau Cloud+. Les blocs Viewer basés sur la capacité remplacent la licence Viewer par utilisateur. Les licences basées sur la capacité permettent de créer un nombre illimité de comptes utilisateur Viewer et définissent la capacité en fonction de l’utilisation simultanée plutôt que du nombre d’utilisateurs désignés. Les licences Creator et Explorer continuent d’être concédées sous licence par utilisateur. Un déploiement peut utiliser soit une licence Viewer basée sur la capacité, soit une licence Viewer basée sur les rôles, mais pas les deux. Pour plus d’informations, consultez [Modèle de licence basée sur la capacité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#capacity) ## Table des fonctionnalités de Tableau Cloud+ La table suivante énumère les fonctionnalités qui sont incluses dans Tableau Cloud+. Les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour le rôle Creator. Les fonctionnalités disponibles diffèrent entre les rôles Creator, Explorer et Viewer. Pour en savoir plus sur la configuration des fonctionnalités de Tableau Cloud+, consultez [Prise en main de l’édition Tableau Cloud+](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_get-started.htm).
FonctionnalitéDescription
La création dans TableauUtilisez Tableau Desktop ou la création Web Tableau sur Tableau Cloud pour créer, collaborer et partager des aperçus sur vos données. Tableau vous permet d’identifier et de résoudre des problèmes, ou de mettre en évidence les résultats clés sous une forme visuelle et aisément compréhensible.
Tableau PrepTableau Prep est un outil de préparation des données qui permet de nettoyer, de mettre en forme et de combiner des données à des fins d’analyse.
Apprentissage en ligneFormation basée sur les rôles Les parcours d’apprentissage Tableau fournissent une feuille de route claire pour la maîtrise du contenu de formation Tableau le plus récent. Les évaluations vous permettent de vous situer dans votre parcours d’apprentissage et vous donnent confiance en vos nouvelles compétences. Accélérez le processus d’intégration des nouveaux employés et aidez les utilisateurs plus expérimentés à tirer le maximum des fonctionnalités de Tableau.

Cette fonctionnalité est offerte avec les licences Creator et Explorer. Cette fonctionnalité n’est pas offerte avec les licences blocs Viewer basés sur la capacité.

Tableau PulseTableau Pulse offre des aperçus sur vos données sous la forme d’une synthèse envoyée aux membres abonnés d’une organisation. Ces synthèses d’aperçus Pulse peuvent présenter des tendances, des valeurs atypiques et des modifications connexes pour vous tenir à jour des données pertinentes pour votre travail. La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) est une fonctionnalité haut de gamme de Tableau Pulse.

Pour plus d’informations sur la configuration de Pulse, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse

Tableau Agent dans Tableau Prep

Tableau Agent dans Tableau Catalog

Tableau Agent est un assistant intelligent qui accélère l’obtention d’aperçus dans Tableau Prep et Tableau Catalog.

Pour plus d’informations sur la configuration de votre site Tableau Cloud pour l’IA dans Tableau, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud.

Tableau Agent dans la création Web Tableau CloudTableau Agent dans la création Web Tableau Cloud est un assistant intelligent qui accélère l’obtention d’aperçus grâce à l’analyse de données automatisée.

Pour plus d’informations sur l’activation de Tableau Agent dans la création Web Tableau Cloud, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud.

Connexion privéeConnexion privée pour AWS (Amazon Web Services) permet aux administrateurs de nuage de créer des connexions sécurisées, privées et dédiées entre Tableau Cloud et les fournisseurs de données hébergés par AWS. Ces connexions privées sont mises en service sur AWS PrivateLink, à l’aide d’un espace d’adresses IP privé, ce qui signifie que le trafic de données ne transite pas par l’Internet public. Le caractère privé et sécurisé des connexions privées répond à une exigence clé : restreindre le trafic de données aux réseaux privés.

N’est pas inclus par défaut dans Tableau Cloud+, mais peut être acheté séparément.

Gestion des donnéesLa gestion des données est un ensemble de fonctions et de fonctionnalités qui aide les clients à gérer le contenu et les actifs de données Tableau dans leur environnement Tableau Cloud.

Un nœud de bloc de ressources est inclus.

Advanced ManagementAdvanced Management est un ensemble de fonctionnalités conçues pour doter Tableau Cloud de meilleures fonctions de sécurité, de gestion et d’évolutivité.
Utiliser Tableau Cloud ManagerTableau Cloud Manager (TCM) fournit aux administrateurs une interface de gestion centralisée pour superviser les sites Tableau Cloud de leur entreprise. Grâce à TCM, les administrateurs Cloud peuvent créer et modifier des sites, gérer les utilisateurs et surveiller l’utilisation des licences sur plusieurs sites de leur locataire depuis un seul emplacement.

Les administrateurs Cloud peuvent gérer jusqu’à 50 sites avec une licence Tableau Cloud+.

Data 360

(Anciennement Data Cloud)

Avec Salesforce Data 360, toutes les données Salesforce sont disponibles nativement dans Tableau, ce qui vous permet d’unifier les données d’entreprise, d’exploiter la puissance des métadonnées et d’optimiser les résultats d’IA fondés sur ces données.
KMS externe pour le chiffrement d’extraitLa gestion de clés externe permet aux organisations de chiffrer leurs extraits avec des clés contrôlées dans leur propre service de gestion des clés (KMS) AWS. Cela renforce la sécurité, aide à respecter les exigences de conformité et accroît la souveraineté des données en donnant aux clients un contrôle direct sur leurs clés de chiffrement.
Premier SuccessPremier Success Plan vous aide à partir du bon pied, à développer votre entreprise et à maximiser la valeur de Salesforce grâce à des conseils d’experts et à une assistance rapide.
À propos de la version préliminaire de TableauLa version préliminaire permet aux administrateurs de nuage de créer et de gérer des sites Tableau Cloud qui reçoivent des mises à jour majeures avant la mise à niveau des autres environnements de production.
Accès sur demande pour l’intégration des flux de travailL’accès sur demande permet aux clients d’offrir aux utilisateurs externes un accès aux visualisations sans que chaque utilisateur ait besoin d’une licence Viewer nominative. Les utilisateurs sont authentifiés, mais n’ont pas besoin d’être ajoutés en tant qu’utilisateurs dans Tableau Cloud.

Cette fonctionnalité est offerte lorsque Tableau Cloud est concédé sous licence avec le modèle basé sur la capacité, encore appelé blocs Viewer basés sur la capacité. Non disponible avec les licences Viewer basées sur les rôles.

## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau Content Migration Tool Cet ensemble d’articles vous guide dans la configuration, l’utilisation et la maintenance de Tableau Content Migration Tool. **Remarque** : Le Tableau Content Migration Tool est déconseillé pour les migrations lors du passage de Tableau Server vers Tableau Cloud. Pour migrer de Tableau Server vers Tableau Cloud, utilisez le [Kit de développement logiciel (SDK) de migration Tableau](https://help.tableau.com/current/api/migration_sdk/fr-ca/index.html). Pour Tableau Content Migration Tool cas d’utilisation recommandés, consultez [Cas d’utilisation de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-use-cases.htm#cmt-use-cases) ## Qu’est-ce que Content Migration Tool? Content Migration Tool offre un moyen simple de copier ou de migrer du contenu entre des projets. L’interface utilisateur de Content Migration Tool vous guide à travers les étapes nécessaires à l’élaboration d’un « plan de migration » que vous pouvez utiliser une seule fois ou comme modèle pour plusieurs migrations. **Remarque :** si vous avez un déploiement Tableau Server, vous pouvez migrer du contenu entre des projets sur une installation Tableau Server et un site Tableau Cloud. Les deux déploiements doivent posséder une licence Advanced Management valide. Avant de migrer le contenu, nous vous recommandons de consulter la section [Gouvernance du contenu](https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance_in_tableau.htm#content-governance-in-tableau) dans Tableau Blueprint. ## Aide et assistance Si vous rencontrez des problèmes que vous ne pouvez pas résoudre avec cette documentation, communiquez avec l’[assistance technique de Tableau](http://www.tableau.com/fr-ca/support/request). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau Entreprise Tableau Enterprise est notre progiciel avancé qui vous aide à explorer et à gérer les données plus rapidement avec Tableau Cloud. Il facilite également l’acquisition des fonctionnalités nécessaires aux organisations qui ont besoin d’options avancées de gestion des données et des déploiements. ## Octroi de licences Tableau Enterprise Depuis mars 2026, Tableau Enterprise est offert selon les modèles suivants : - **Tableau Server ou Tableau Cloud Role-Based Edition** La version basée sur les rôles est commercialisée selon un modèle de licence par rôle et par utilisateur qui inclut les rôles Creator, Explorer et Viewer. Ce modèle est structuré autour de rôles spécifiques dans une organisation nécessitant chacun des niveaux de fonctionnalité distincts. Avec Tableau Enterprise, chaque licence basée sur les utilisateurs intègre la gestion des données, Advanced Management et l’apprentissage en ligne pour les Creator et les Explorer. Disponible pour Tableau Server ou Tableau Cloud. - **Tableau Server Core Edition** La version basée sur les cœurs utilise un modèle de licence basée sur la capacité. Elle est commercialisée par incréments de 8 cœurs et la licence regroupe Advanced Management et Data Management. Disponible uniquement pour Tableau Server. Depuis juillet 2026, les clients Tableau Enterprise peuvent acheter des blocs Viewer basés sur la capacité en complément de Tableau Enterprise. Les blocs Viewer basés sur la capacité remplacent la licence Viewer par utilisateur. Les licences basées sur la capacité permettent de créer un nombre illimité de comptes utilisateur Viewer et définissent la capacité en fonction de l’utilisation simultanée plutôt que du nombre d’utilisateurs désignés. Les licences Creator et Explorer continuent d’être concédées sous licence par utilisateur. Un déploiement peut utiliser soit une licence Viewer basée sur la capacité, soit une licence Viewer basée sur les rôles, mais pas les deux. Pour plus d’informations, consultez [Modèle de licence basée sur la capacité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#capacity). ## Tableau des fonctionnalités de Tableau Enterprise Le tableau suivant énumère les fonctionnalités qui sont incluses dans l’édition sous licence de Tableau Enterprise. Les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour Creator. Les fonctionnalités disponibles diffèrent entre les rôles Creator, Explorer et Viewer.
FonctionnalitéDescription
La création dans TableauUtilisez Tableau Desktop ou la création Web Tableau sur Tableau Cloud pour créer, collaborer et partager des aperçus sur vos données. Tableau vous permet d’identifier et de résoudre des problèmes, ou de mettre en évidence les résultats clés sous une forme visuelle et aisément compréhensible.
Tableau PrepTableau Prep est un outil de préparation des données qui permet de nettoyer, de mettre en forme et de combiner des données à des fins d’analyse.
Apprentissage en ligneFormation basée sur les rôles Les parcours d’apprentissage Tableau fournissent une feuille de route claire pour la maîtrise du contenu de formation Tableau le plus récent. Les évaluations vous permettent de vous situer dans votre parcours d’apprentissage et vous donnent confiance en vos nouvelles compétences. Accélérez le processus d’intégration des nouveaux employés et aidez les utilisateurs plus expérimentés à tirer le maximum des fonctionnalités de Tableau.

Notes de version de Tableau Pulse

(Tableau Cloud uniquement)

Tableau Pulse offre des aperçus sur vos données sous la forme d’une synthèse envoyée aux membres abonnés d’une organisation. Ces synthèses d’aperçus Pulse peuvent présenter des tendances, des valeurs atypiques et des modifications connexes pour vous tenir à jour des données pertinentes pour votre travail.

Pour plus d’informations sur la configuration de Pulse, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse

À propos de Gestion des donnéesLa gestion des données est un ensemble de fonctions et de capacités qui aide les clients à gérer le contenu et les actifs de données Tableau dans leur environnement Tableau Cloud.

Un nœud de bloc de ressources est inclus dans Tableau Enterprise.

À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau CloudAdvanced Management est un ensemble de fonctionnalités et de capacités conçues pour doter Tableau Cloud de meilleures fonctions de sécurité, de gestion et d’évolutivité.

Utiliser Tableau Cloud Manager

Tableau Cloud Manager (TCM) fournit aux administrateurs une interface de gestion centralisée pour superviser les sites Tableau Cloud de leur entreprise. Grâce à TCM, les administrateurs Cloud peuvent créer et modifier des sites, gérer les utilisateurs et surveiller l’utilisation des licences sur plusieurs sites de leur locataire depuis un seul emplacement.

Les administrateurs de nuage peuvent gérer jusqu’à 10 sites avec une licence Entreprise.

À propos de Data ConnectData Connect permet d’accéder sans interruption aux données dans les environnements sur site et en nuage privé dans Tableau Cloudsans une hausse significative des coûts informatiques.

N’est pas inclus par défaut dans Tableau Enterprise, mais est disponible à l’achat séparément.

Connexion privée

Connexion privée pour AWS (Amazon Web Services) permet aux administrateurs de nuage de créer des connexions sécurisées, privées et dédiées entre Tableau Cloud et les fournisseurs de données hébergés par AWS. Ces connexions privées sont mises en service sur AWS PrivateLink, à l’aide d’un espace d’adresses IP privé, ce qui signifie que le trafic de données ne transite pas par l’Internet public. Le caractère privé et sécurisé des connexions privées répond à une exigence clé : restreindre le trafic de données aux réseaux privés.

N’est pas inclus par défaut dans Tableau Enterprise, mais est disponible à l’achat séparément.

KMS externe pour le chiffrement d’extrait

La gestion de clés externe permet aux organisations de chiffrer leurs extraits avec des clés contrôlées dans leur propre service de gestion des clés (KMS) AWS. Cela renforce la sécurité, aide à respecter les exigences de conformité et accroît la souveraineté des données en donnant aux clients un contrôle direct sur leurs clés de chiffrement.

[Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau Pulse Avec Tableau Pulse, les utilisateurs reçoivent des informations personnalisées sur les métriques qu’ils suivent. Ces connaissances sont envoyées directement aux utilisateurs dans des synthèses par courriel, par Slack et par Microsoft Teams, leur donnant accès aux données dont ils ont besoin dans les outils qu’ils utilisent déjà. Si les utilisateurs souhaitent en savoir plus sur leurs données, ils peuvent visiter la page des détails d’une métrique dans Tableau Cloud ou Tableau Mobile. Sur cette page, les utilisateurs peuvent participer à une analyse guidée des données pour comprendre ce qui entraîne les modifications de leurs données. Tableau Pulse est disponible sur Tableau Cloud uniquement. Pour préparer un site pour Tableau Pulse, un administrateur de site doit d’abord activer le paramètre de site pour Tableau Pulse et s’assurer qu’il s’y trouve des données appropriées avec lesquelles travailler. Les utilisateurs peuvent ensuite créer des définitions de métriques qui spécifient les métadonnées principales des métriques. Les utilisateurs créent des métriques en fonction de ces définitions en ajustant les options de filtre et de temps pour présenter les données de manière utile pour les différents groupes d’abonnés. Les articles présentés dans cette section vous aident à faire vos premiers pas avec Tableau Pulse, que vous soyez un administrateur Tableau configurant votre site, un Creator définissant les métadonnées sur lesquelles les métriques sont basées, un Viewer explorant les métriques existantes ou un développeur intégrant des métriques. | Article | Public | À propos de | | --- | --- | --- | | [Notes de version de Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_intro.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Annonces de fonctionnalités pour les versions de Tableau Pulse | | [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm) | Administrateurs de site | Paramètres, autorisations et exigences de Tableau Pulse | | [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm) | Creator, Administrateur de site - Explorer et Explorer (peut publier) | Comment créer des définitions de métriques et des métriques | | [Configurer vos données pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_data_source_requirements.htm) | Creator, Administrateur de site - Explorer et Explorer (peut publier) | Source de données requises pour la création de définitions de métriques | | [Explorer les métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Types d’analyses que vous pouvez effectuer avec les métriques | | [Suivre les métriques et gérer les abonnés dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_manage_followers.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Comment suivre des métriques et ajouter d’autres personnes en tant qu’abonnés | | [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Objectifs et seuils permettant de suivre les performances d’une métrique | | [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Connaissances de Tableau Agent dans Pulse et Demander Q et R | | [La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Types de connaissances disponibles dans Tableau Pulse et fonctionnement de la plateforme Insights. | | [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Alertes en cas de changements défavorables des métriques que vous suivez | | [Utiliser les métriques et les tableaux de bord Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_dashboard.htm) | Creator, Administrateur de site - Explorer et Explorer (peut publier) | Objet de tableau de bord Pulse et métriques recommandées pour les tableaux de bord | | [Fonctionnalités Premium de Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_capabilities.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Fonctionnalités de Tableau Pulse accessibles aux utilisateurs de Tableau+ | | [Méthodes de l’API REST Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_pulse.htm) | Développeurs | Méthodes API pour créer des métriques, obtenir des détails sur les métriques, générer des aperçus, et plus encore | | [Intégrer Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_pulse.html) | Développeurs | Composant Web de l’API d’intégration Tableau pour intégrer des métriques dans une page Web | | [Configurer l’application Pulse pour Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_salesforce.htm) | Clients Salesforce | Application Pulse que les clients Salesforce peuvent acheter (n’est plus disponible à la vente) | | [Configurer un composant Web Lightning pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/lwc_tableau_pulse.htm) | Clients Salesforce | Composant Web Lightning Tableau Pulse pour les pages Lightning dans Salesforce | | [Interagir avec les données dans Tableau Mobile](https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_interact.htm) | Creators, Explorers et Viewers | Tableau Pulse sur Tableau Mobile | ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos de Tableau+ Bundle Tableau+ Bundle est un ensemble complet conçu pour adopter à grande échelle l’analyse agentique en libre-service dans Tableau Cloud et Tableau Next. Elle comprend des fonctionnalités haut de gamme adaptées aux déploiements plus importants ou plus complexes, comme les fonctionnalités haut de gamme d’IA avec Tableau Agent, une limite de 50 sites, l’accès aux versions préliminaires et Premier Success pour Tableau Cloud. Avec Tableau+ Bundle, les clients ont également accès à la première plateforme d’analyse agentique au monde, [Tableau Next](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=analytics.tua.htm&type=5 "lien vers la documentation de Tableau Next sur le site H&T de Salesforce"). ## Licences Tableau+ Bundle Tableau+ Bundle est assorti d’une licence utilisateur lors de la vente, les utilisateurs étant différenciés par le rôle Tableau Cloud : Creator, Explorer et Viewer. Tableau+ Bundle offre un ensemble unique de fonctionnalités produit pour chaque utilisateur. Chaque utilisateur Creator reçoit également une licence avec un rôle Creator dans Tableau Next. Chaque utilisateur Explorer ou Viewer reçoit une licence avec un rôle Consumer dans Tableau Next. Certaines fonctionnalités d’IA de l’édition Tableau+ Bundle de Tableau Cloud peuvent être utilisées conjointement avec la fonctionnalité [Piste d’audit](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=release-notes.rn_einstein_audit_trail_intro.htm&release=248&type=5) dans Data 360. Chaque déploiement de Tableau+ Bundle comprend une quantité définie de crédits. Il peut s’agir de crédits de services de données ou de crédits Flex, selon la licence que votre entreprise a achetée. Pour plus d’informations sur Data 360, consultez [Considérations de facturation pour l’audit et les commentaires](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_audit_feedback_usage_types.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. Depuis juillet 2026, les clients de l’offre groupée Tableau+ peuvent acheter des blocs Viewer basés sur la capacité en complément de l’offre groupée Tableau+. Les blocs Viewer basés sur la capacité remplacent la licence Viewer par utilisateur. Les licences basées sur la capacité permettent de créer un nombre illimité de comptes utilisateur Viewer et définissent la capacité en fonction de l’utilisation simultanée plutôt que du nombre d’utilisateurs désignés. Les licences Creator et Explorer continuent d’être concédées sous licence par utilisateur. Un déploiement peut utiliser soit une licence Viewer basée sur la capacité, soit une licence Viewer basée sur les rôles, mais pas les deux. Pour plus d’informations, consultez [Modèle de licence basée sur la capacité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#capacity). ## Tableau des fonctionnalités de Tableau+ Bundle Le tableau suivant énumère les fonctionnalités qui sont incluses dans l’édition de licence Tableau+ Bundle. Les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour le rôle Creator. Les fonctionnalités disponibles diffèrent entre les rôles Creator, Explorer et Viewer. Pour plus d’informations sur la configuration des fonctionnalités de Tableau+ Bundle, consultez [Prise en main de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_get-started.htm).
FonctionnalitéDescription
Tableau NextS’appuyant sur Data 360 et la plateforme Salesforce, Tableau Next est une plateforme d’analytique modulable axée sur l’IA, intégrant une IA sémantique pour enrichir de contexte et de sens vos connaissances analytiques.
La création dans TableauUtilisez Tableau Desktop ou la création Web Tableau sur Tableau Cloud pour créer, collaborer et partager des aperçus sur vos données. Tableau vous permet d’identifier et de résoudre des problèmes, ou de mettre en évidence les résultats clés sous une forme visuelle et aisément compréhensible.
Tableau PrepTableau Prep est un outil de préparation des données qui permet de nettoyer, de mettre en forme et de combiner des données à des fins d’analyse.
Apprentissage en ligneFormation basée sur les rôles Les parcours d’apprentissage Tableau fournissent une feuille de route claire pour la maîtrise du contenu de formation Tableau le plus récent. Les évaluations vous permettent de vous situer dans votre parcours d’apprentissage et vous donnent confiance en vos nouvelles compétences. Accélérez le processus d’intégration des nouveaux employés et aidez les utilisateurs plus expérimentés à tirer le maximum des fonctionnalités de Tableau.

Cette fonctionnalité est offerte avec les licences Creator et Explorer. Cette fonctionnalité n’est pas offerte avec les licences blocs Viewer basées sur la capacité.

Tableau PulseTableau Pulse offre des aperçus sur vos données sous la forme d’une synthèse envoyée aux membres abonnés d’une organisation. Ces synthèses d’aperçus Pulse peuvent présenter des tendances, des valeurs atypiques et des modifications connexes pour vous tenir à jour des données pertinentes pour votre travail. Tableau Agent dans Pulse est une fonctionnalité haut de gamme de Tableau Pulse.

Pour plus d’informations sur la configuration de Pulse, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse

Tableau Agent dans Tableau Prep

Tableau Agent dans Tableau Catalog

Tableau Agent est un assistant intelligent qui accélère l’obtention d’aperçus dans Tableau Prep et Tableau Catalog.

Pour plus d’informations sur la configuration de votre site Tableau Cloud pour l’IA dans Tableau, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud.

Tableau Agent dans la création Web Tableau CloudTableau Agent dans la création Web Tableau Cloud est un assistant intelligent qui accélère l’obtention d’aperçus grâce à l’analyse de données automatisée.

Pour plus d’informations sur l’activation de Tableau Agent dans la création Web Tableau Cloud, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud.

Connexion privéeConnexion privée pour AWS (Amazon Web Services) permet aux administrateurs de nuage de créer des connexions sécurisées, privées et dédiées entre Tableau Cloud et les fournisseurs de données hébergés par AWS. Ces connexions privées sont mises en service sur AWS PrivateLink, à l’aide d’un espace d’adresses IP privé, ce qui signifie que le trafic de données ne transite pas par l’Internet public. Le caractère privé et sécurisé des connexions privées répond à une exigence clé : restreindre le trafic de données aux réseaux privés.

N’est pas inclus par défaut dans Tableau+ Bundle, mais est disponible à l’achat séparément.

Gestion des donnéesLa gestion des données est un ensemble de fonctions et de fonctionnalités qui aide les clients à gérer le contenu et les actifs de données Tableau dans leur environnement Tableau Cloud.

Un nœud de bloc de ressources est inclus.

Advanced ManagementAdvanced Management est un ensemble de fonctionnalités conçues pour doter Tableau Cloud de meilleures fonctions de sécurité, de gestion et d’évolutivité.
Utiliser Tableau Cloud ManagerTableau Cloud Manager (TCM) fournit aux administrateurs une interface de gestion centralisée pour superviser les sites Tableau Cloud de leur entreprise. Grâce à TCM, les administrateurs Cloud peuvent créer et modifier des sites, gérer les utilisateurs et surveiller l’utilisation des licences sur plusieurs sites de leur locataire depuis un seul emplacement.

Les administrateurs de nuage peuvent gérer jusqu’à 50 sites avec une licence Tableau+ Bundle.

Data 360

(Anciennement Data Cloud)

Avec Salesforce Data 360, toutes les données Salesforce sont disponibles nativement dans Tableau, ce qui vous permet d’unifier les données d’entreprise, d’exploiter la puissance des métadonnées et d’optimiser les résultats d’IA fondés sur ces données.
KMS externe pour le chiffrement d’extraitLa gestion de clés externe permet aux organisations de chiffrer leurs extraits avec des clés contrôlées dans leur propre service de gestion des clés (KMS) AWS. Cela renforce la sécurité, aide à respecter les exigences de conformité et accroît la souveraineté des données en donnant aux clients un contrôle direct sur leurs clés de chiffrement.
Premier SuccessPremier Success Plan vous aide à partir du bon pied, à développer votre entreprise et à maximiser la valeur de Salesforce grâce à des conseils d’experts et à une assistance rapide.
À propos de la version préliminaire de TableauLa version préliminaire permet aux administrateurs de nuage de créer et de gérer des sites Tableau Cloud qui reçoivent des mises à jour majeures avant la mise à niveau des autres environnements de production.
Accès sur demande pour l’intégration des flux de travailL’accès sur demande permet aux clients d’offrir aux utilisateurs externes un accès aux visualisations sans que chaque utilisateur ait besoin d’une licence Viewer nominative. Les utilisateurs sont authentifiés, mais n’ont pas besoin d’être ajoutés en tant qu’utilisateurs dans Tableau Cloud.

Cette fonctionnalité est offerte lorsque Tableau Cloud est concédé sous licence avec le modèle basé sur la capacité, encore appelé blocs Viewer basés sur la capacité. Non disponible avec les licences Viewer basées sur les rôles.

Depuis le 16 septembre 2025, Tableau+ Bundle n’inclut plus Data Connect. Les acheteurs initiaux des SKU de modules complémentaires Data Connect pourront continuer à les utiliser, mais Data Connect ne fait plus l’objet de nouveaux achats nets. Nous conseillons à tous les clients d’utiliser Tableau Bridge (consultez [Utiliser Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm)) ou Connexion privée (consultez [Migrer de Tableau Bridge vers Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm)) comme alternatives. Pour plus d’informations, consultez [Retrait de Tableau Data Connect](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005167106&type=1) dans la base de connaissances. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données Les connexions virtuelles sont un type de contenu Tableau, ainsi que des sources de données, des classeurs et des flux, pour vous aider à voir et à comprendre vos données. Les connexions virtuelles fournissent un point d’accès central aux données. Les connexions virtuelles présentent un autre atout : les stratégies de données. Celles-ci prennent en charge la sécurité au niveau des lignes au niveau de la connexion, plutôt qu’au niveau du classeur ou de la source de données. Les stratégies de données de sécurité au niveau des lignes sont appliquées à n’importe quel classeur, source de données ou flux qui utilise la connexion virtuelle. Une connexion virtuelle peut accéder à plusieurs tables sur plusieurs bases de données. Les connexions virtuelles vous permettent de gérer l’extraction des données et la sécurité en un seul endroit, au niveau de la connexion. ![Le schéma montre comment les connexions virtuelles gèrent de manière centralisée la connexion et la sécurité](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_diagram_centralized.png) Pour plus d’informations sur les options de sécurité au niveau des lignes, consultez une [Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/rls_options_overview.htm). Toutes les connexions virtuelles ne sont pas associées à une stratégie de données. Vous pouvez également utiliser une connexion virtuelle simplement comme emplacement central pour gérer les informations d’identification de connexion. ## Mots clés - Connexion virtuelle. Une ressource partageable qui fournit un point d’accès central aux données. - Connexion. Le nom du serveur, la base de données et les informations d’identification que vous utilisez pour accéder aux données. Une connexion virtuelle a une ou plusieurs connexions. Chaque connexion accède à une base de données ou à un fichier. - Table de connexion virtuelle. Table d’une connexion virtuelle. - Stratégie de données. Stratégie appliquée à une ou plusieurs tables dans une connexion virtuelle de manière à filtrer les données des utilisateurs. Par exemple, utilisez une stratégie de données pour appliquer la sécurité au niveau des lignes aux tables d’une connexion virtuelle. - Table de stratégie. Table de faits ou de données dans une stratégie de données qui est filtrée. - Colonne de stratégie. Colonne utilisée pour filtrer les données dans les tables de stratégie. Une colonne de stratégie peut se trouver dans une table de stratégie ou dans une table des droits. - Tables des droits. Table qui comprend à la fois une colonne de stratégie que vous pouvez utiliser pour filtrer les tables de stratégie et une autre colonne que vous pouvez associer (mapper) à une colonne dans une table de stratégie. - Condition de stratégie. Expression ou calcul évalué pour chaque ligne au moment de la requête. Si la condition de stratégie est TRUE, la ligne s’affiche dans la requête. ## Licence des connexions virtuelles et des stratégie de données Les connexions virtuelles et les stratégies de données sont concédées sous licence via Gestion des données. Pour plus d’informations sur le fonctionnement des licences Gestion des données, consultez [Obtenir une licence Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_license.htm). ## Activer les connexions virtuelles et les stratégies de données Les connexions virtuelles et les politiques de données sont automatiquement activées sur Tableau Server et Tableau Cloud avec Gestion des données. ## Autorisations Les autorisations pour les connexions virtuelles fonctionnent de la même manière que les autorisations pour les autres contenus Tableau. Une fois que vous avez publié une connexion virtuelle, elle sera visible par tous les utilisateurs. Toutefois, seuls l’utilisateur qui a créé la connexion et les administrateurs pourront accéder aux données en utilisant cette connexion, jusqu’à ce que cet utilisateur accorde explicitement des autorisations supplémentaires. Lorsque vous créez une connexion virtuelle, vous devez définir les autorisations pour la fonctionnalité de connexion de manière à permettre aux autres utilisateurs de se connecter aux données à l’aide de la connexion virtuelle. La fonctionnalité Connexion vous permet de partager une connexion virtuelle et permet aux utilisateurs de l’interroger. Avec les autorisations de connexion, un utilisateur peut afficher les tables dans une connexion virtuelle et créer du contenu à l’aide des tables. Pour plus d’informations, consultez [Définir des autorisations sur une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm#set-perms). ### Autorisations et politiques de données Les autorisations définissent ce qu’une personne peut ou ne peut pas faire avec un élément de contenu dans Tableau. Les autorisations sont composées de fonctionnalités, à savoir la possibilité d’effectuer des actions telles que visualiser un contenu, effectuer une édition Web, télécharger des sources de données ou supprimer un contenu. Les règles d’autorisation définissent les fonctionnalités autorisées ou refusées pour un utilisateur ou un groupe sur un élément de contenu. L’interaction entre le niveau de la licence, le rôle sur le site et des règles d’autorisation potentiellement multiples entrent en ligne de compte dans la détermination finale de ce qu’un utilisateur peut ou ne peut pas faire. Il s’agit de ses autorisations effectives. Consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm) pour plus de détails. Les stratégies de données filtrent les données dans une connexion virtuelle, garantissant que les utilisateurs ne voient que les données qu’ils sont censés voir. Une stratégie de données est appliquée et filtre les données lorsqu’elles sont affichées dans le contenu Tableau (par exemple, un classeur ou un flux). La condition de stratégie dans une stratégie de données est un calcul ou une expression qui définit l’accès aux données. Les fonctions utilisateur sont souvent utilisées pour limiter l’accès aux utilisateurs ou aux groupes. L’accès peut être basé sur le nom d’utilisateur, le groupe auquel appartient un utilisateur ou une valeur de région. Consultez [Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm) Les autorisations et les stratégies de données régissent l’accès. En termes simples, les autorisations déterminent le _contenu_ que vous pouvez voir, auquel vous pouvez accéder ou que vos pouvez utiliser; les stratégies de données déterminent les _données_ que vous pouvez voir. #### Comment les autorisations et les stratégies de données fonctionnent ensemble Les autorisations Tableau sont d’abord appliquées au contenu Tableau. Les utilisateurs ne peuvent faire que ce qu’ils ont la possibilité de faire avec le contenu Tableau : les stratégies de données ne remplacent pas les autorisations Tableau. Une fois les autorisations évaluées, la stratégie de données est appliquée pour déterminer les données de la connexion virtuelle que la personne peut voir en fonction de la condition de stratégie. L’exemple suivant décrit les effets des autorisations et des stratégies de données sur une connexion virtuelle contenant des données salariales : - La connexion virtuelle se trouve dans le projet HR, qui est limité aux utilisateurs Tableau du groupe HR. Toute personne extérieure au groupe RH ne peut pas voir le contenu du projet RH, ce qui signifie qu’elle ne peut pas parcourir la connexion virtuelle, s’y connecter ou l’afficher. - La connexion virtuelle dispose d’autorisations Se connecter accordées uniquement aux membres du groupe HR Business Partners. Tous les autres membres du groupe HR peuvent voir que la connexion virtuelle existe, mais ils ne peuvent pas voir les données qu’elle contient. Lorsqu’ils affichent un classeur qui utilise cette connexion virtuelle, ils ne peuvent voir aucune donnée. - La connexion virtuelle contient également une stratégie de données qui filtre les données salariales en fonction de l’utilisateur individuel, de sorte que les partenaires commerciaux RH ne peuvent voir que les lignes qui se rapportent aux employés de leur unité commerciale. Lorsqu’ils affichent un classeur qui utilise cette connexion virtuelle, ils ne voient que les données de leur unité commerciale. ## Caractéristiques et fonctionnalités Pour le gestionnaire de données, les connexions virtuelles fournissent ce qui suit : - **Gestion sécurisée des comptes de service.** Si vous utilisez un modèle de « compte de service », au lieu de devoir partager l’information de ce compte de service avec tous les utilisateurs qui souhaitent accéder à ces données, vous pouvez donner les identifiants du compte de service aux quelques analystes habilités à créer des connexions virtuelles. - **Gestion agile de bases de données physiques.** Vous devez apporter des modifications à la base de données (par exemple, l’ajout d’un champ ou la modification du nom d’une table) une seule fois dans la connexion virtuelle, plutôt que dans chaque élément de contenu où les données sont utilisées. - **Réduction de la prolifération des données.** En gérant les programmes d’actualisations d’extraits de manière centralisée, les actualisations sont programmées une seule fois. Cela garantit que les personnes qui accèdent aux données à partir de cette connexion virtuelle voient des données à jour. - **Centralisation de la sécurité au niveau des lignes.** Vous pouvez créer des stratégies de données qui appliquent la sécurité au niveau des lignes aux extraits Tableau et aux requêtes en direct au niveau de la connexion. Les stratégies de données sont appliquées à n’importe quel classeur, source de données ou flux qui utilise la connexion virtuelle. **Remarque :** les politiques de données sont valides pour les données d’entrée de flux, mais pas pour les données de sortie de flux. Les utilisateurs ayant accès aux données de sortie de flux verront toutes les données, et pas seulement un sous-ensemble qui les concerne uniquement. En tant qu’utilisateur de données, vous bénéficiez des connexions virtuelles sachant que vous avez : - **un accès approprié** aux seules données que vous devez voir, car la sécurité au niveau des lignes est déjà appliquée aux données. - **la possibilité** d’utiliser des données qui ont été conservées et sécurisées. La connexion virtuelle stocke et partage les identifiants de connexion. Il vous suffit de créer une source de données avec un modèle de données spécifique à vos besoins. - **l’assurance** que les données sont à jour, car le programme d’actualisation d’extrait a déjà été défini. - la possibilité de **partager** librement du contenu, avec l’assurance de ne pas mettre en péril la sécurité, car les stratégies de données sont systématiquement appliquées. ## flux de travail de l’éditeur de connexion virtuelle L’éditeur de connexion virtuelle vous permet de créer : - les connexions virtuelles, qui sont un type de contenu Tableau qui fournit un point d’accès central partageable aux données. - les stratégies de données qui prennent en charge la sécurité au niveau des lignes au niveau de la connexion. Après avoir créé une connexion virtuelle et ses stratégies de données associées, vous pouvez la publier et définir les autorisations de partage avec d’autres utilisateurs. Vous pouvez également programmer des actualisations d’extraits de manière à ce que tout le contenu qui utilise la connexion virtuelle accède à des données à jour. Le schéma suivant montre le flux de travail pour la création d’une connexion virtuelle. À n’importe quelle étape du processus, vous pouvez publier ou enregistrer un brouillon de votre connexion, mais la connexion doit être publiée avant de pouvoir programmer des actualisations d’extraits ou utiliser (ou modifier) une connexion virtuelle. Vous devez également définir des autorisations de manière à permettre à d’autres personnes d’utiliser la connexion. ![Schéma du flux de travail pour la création d’une connexion virtuelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_workflow_diagram.png) Cliquez sur une étape du processus pour accéder à cette rubrique d’aide. ## Étape suivante La première étape consiste à [Créer une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Mise à niveau d’extraits vers le format .hyper Dans Tableau version 2018, nous avons introduit le format `.hyper` pour les extraits Tableau en remplacement de l’ancien format `.tde`. Le format `.hyper` est le format standard utilisé par Tableau pour créer des extraits depuis 2018, et la grande majorité des extraits sont désormais des fichiers au format `.hyper`. Depuis début 2023, Tableau a cessé de prendre en charge le format `.tde` sur Tableau Cloud et Tableau Public. Pour en savoir plus sur cette obsolescence, consultez ce [billet de la communauté Tableau](https://community.tableau.com/s/feed/0D54T00001BHiGwSAL). ## Arrêt de la prise en charge des fichiers .tde Le format `.tde` pour les extraits Tableau est obsolète depuis le début 2023. Ce format a été remplacé par le format `.hyper` en 2018, mais reste valable pour les fichiers téléchargés jusqu’en mars 2023. - Ce changement est intervenu pour Tableau Cloud et Tableau Public à partir de mars 2023. - Depuis la version 2023.1.0 de Tableau Server, le téléversement de fichiers au format `.tde` est désactivé. - 2024.2 est la version la plus récente de Tableau Desktop qui prend en charge les classeurs, sources de données ou favoris au format .tde. Les versions 2024.3 et ultérieures prennent uniquement en charge le format .hyper. ## Mettre à niveau manuellement votre extrait .tde dans Tableau Desktop Si vous gérez les extraits localement, vous pouvez mettre à niveau manuellement votre extrait au format `.tde` vers un extrait au format `.hyper` dans Tableau Desktop. **Remarque** : Cette fonctionnalité n’est disponible que dans Tableau Desktop versions 2024.2 et antérieures. 1. Dans Tableau Desktop, ouvrez un classeur utilisant un extrait `.tde`. 2. Sélectionnez la source de données d’un extrait dans le menu Données, puis sélectionnez Extrait \> Mettre à niveau. 3. Sélectionnez Fichier \> Enregistrer pour enregistrer le classeur et terminer la mise à niveau de l’extrait. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos des modèles de données avec relations multi-faits Les relations multi-faits vous permettent de créer des sources de données avec plusieurs _tables de base_. L’utilisation de plusieurs tables de base dans votre modèle de données vous permet d’effectuer une analyse multi-facteurs dans Tableau. En créant des _arborescences_ de tables ancrées dans une table de base, vous pouvez modéliser des structures de données avec différents domaines conceptuels et les connecter à l’aide de leurs caractéristiques partagées. Ce type d’analyse est souvent désigné sous le terme d’analyse multi-facteurs, de dimensions conformes ou de dimensions partagées. Dans Tableau, c’est ce que nous appelons un modèle de données avec relations multi-faits, parce que vous utilisez des relations pour créer ce modèle de données. Un modèle de données avec relations multi-faits contient toujours plusieurs tables de base. Les tables de base sont les tables les plus à gauche du modèle de données. Pour des conseils qui vous aideront à déterminer les tables à utiliser comme tables de base, consultez [Quand utiliser un modèle de relations multi-faits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm). ![un modèle avec des tables de base multiples dont une arborescence mise en évidence](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_highlightedtree.png) Un modèle de données avec des tables de base multiples dont l’arborescence d’une table de base est mise en évidence. ## Niveaux de relation Les modèles de données avec des tables de base multiples permettent de déterminer la relation (ou l’absence de relation) entre les éléments de données avec beaucoup plus de souplesse. **Remarque** : Le niveau de relation n’est pertinent que dans les modèles de données avec des tables de base multiples. Avant les modèles de données avec relations multi-faits, tous les éléments étaient liés (dans une seule source de données), ou bien aucun ne l’était (fusion à travers plusieurs sources de données). **Relation dans le modèle de données** Les tables sont connexes, non connexes ou partagées en fonction de la structure du modèle de données. Dans une source de données, la relation entre les tables est une constante. Voici une brève présentation :  - Les _tables connexes_ sont dans la même arborescence. - Avant la version 2024.2, toutes les sources de données étaient des sources de données à table de base unique comportant une seule arborescence, et dans une source de données à table de base unique, toutes les tables sont connexes. - Les _tables non connexes_ sont dans des arborescences différentes. Les tables de base sont toujours non associées les unes aux autres. Les tables situées en aval d’une table de base exactement ne sont pas non plus associées aux tables d’autres arborescences - Les _tables partagées_ ont plusieurs relations entrantes et appartiennent à plusieurs arborescences. - Les tables en aval d’une table avec plusieurs relations entrantes sont également considérées comme des tables partagées. **Relation pendant l’analyse** Les champs peuvent être associés, non associés, pas encore associés, associés de manière ambiguë ou ils peuvent agir comme des champs d’assemblage. La relation entre un groupe de champs est déterminée feuille par feuille en fonction de la structure du modèle de données, des champs activement utilisés (c’est-à-dire sur les étagères sous forme de piles) et de la nature de ces champs (dimensions ou mesures). ![visualisation simple avec deux champs non associés, l’un sur les lignes et l’autre sur les colonnes, et avec une infobulle non associée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_unrelatedtooltip_example.png) Pour créer une visualisation avec des champs à partir de plusieurs tables, Tableau doit effectuer des jointures en arrière-plan pour calculer les valeurs. Le type de jointure utilisé dépend de la [relation des champs](#fieldlevel). Voici une brève présentation :  - Quand des _champs associés_ sont utilisés dans une visualisation, les dimensions font l’objet d’une jointure interne et les valeurs de mesure sont décomposées par les dimensions. - C’est un peu plus compliqué que cela : des jointures supplémentaires peuvent être nécessaires en arrière-plan pour garantir qu’[aucune valeur de mesure n’est laissée de côté](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/relationships-tableau-data-model). Par contre, dans une visualisation qui ne comporte que des dimensions, les dimensions connexes font l’objet d’une jointure interne et c’est l’idée principale à retenir ici. - Il s’agit du même comportement que les modèles à table de base unique. - Quand des _champs non associés_ ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_unrelated.png "icône Non associé") sont utilisés dans une visualisation, les dimensions font l’objet d’une jointure croisée. Les valeurs de mesures sont définies au niveau de la table (c’est-à-dire qu’elles sont agrégées localement en une seule valeur pour l’ensemble de leur table) et répétées. - Il est également possible que des champs ne soient _pas encore associés_ ou qu’ils le soient _de manière ambiguë_, ce qui signifie que pour la combinaison de champs actifs, il y a différentes façons de résoudre les relations entre leurs tables. Face à un cas ambigu, Tableau traite les champs comme non associés. - Lorsque les champs sont _assemblés_ ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/MFR_icon_related.png "icône d’assemblage") sur la base d’un champ partagé, une jointure externe est effectuée sur les dimensions. Les valeurs de mesures sont agrégées au niveau des dimensions selon lesquelles elles peuvent être décomposées et répétées. - Les _dimensions d’assemblage_ sont similaires aux [champs de liaison dans la fusion des données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multiple_connections.htm#define-blend-relationships-for-blending). Les résultats sont calculés pour chaque paire de champs associés, puis les valeurs non associées sont assemblées entre les valeurs partagées de la dimension partagée entre elles. Tous ces concepts et définitions sont abordés en détail plus loin dans cette rubrique. Aparté sur les dimensions et mesures Dans Tableau, les _mesures_ sont des _agrégations_ : elles sont agrégées jusqu’à la _granularité_ définie par les _dimensions_ de la vue. La valeur d’une mesure dépend donc du contexte des dimensions. Par exemple, le « nombre de boîtes de céréales » varie selon qu’il s’agit du stock total ou du nombre de boîtes par marque. Les _dimensions_ sont généralement des champs de catégorie, tels que le pays ou la marque. Dans Tableau, les dimensions définissent la granularité ou le _niveau de détail_ de la vue. Nous souhaitons généralement regrouper nos données en repères selon une combinaison de catégories. Les dimensions que nous utilisons pour créer la vue déterminent le nombre de repères que nous avons. Lorsqu’une mesure est utilisée sans aucune dimension, on dit qu’elle est _limitée à une table_. Cela signifie que sa valeur est la valeur entièrement agrégée pour toute la table. Dès qu’on utilise une dimension telle qu’une marque dans la visualisation, la mesure est ventilée avec précision. Le nombre total de boîtes de céréales est désormais établi par marque. L’_agrégation_ fait référence à la manière dont les données sont combinées. Dans Tableau, l’agrégation par défaut est SOMME. Vous pouvez remplacer l’agrégation par d’autres options, notamment : moyenne, médiane, total distinct, minimum, etc. La _granularité_ fait référence au degré de détail ou de décomposition de la mesure, qui est contrôlé par les dimensions. Dès lors que la granularité de la mesure n’est pas définie au niveau des lignes (c’est-à-dire désagrégée), sa valeur doit être agrégée. #### Exemple ![une table de valeurs pour le nombre de boîtes de céréales, pour cinq marques et trois tailles de boîtes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_cereal_rawdata.png) Quelle est la valeur du « nombre de boîtes de céréales »? Eh bien, cela dépend du type d’agrégation et de la granularité définie par les dimensions. - Agrégations : - Somme (ou total) - moyenne - Granularité : - au niveau de la table / entièrement agrégée (les barres bleues dans l’exemple) - Ventilée selon la dimension de la **marque** (les barres colorées dans l’exemple) ![Un tableau de bord avec quatre visualisations : une visualisation pour le nombre total de boîtes au niveau de la table (54), une visualisation pour le nombre moyen de boîtes au niveau de la table (6), puis des versions de ces deux visualisations ventilées par les cinq marques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_cereal.png) ## Indicateurs de relation au niveau des champs Plusieurs indices visuels peuvent vous aider à comprendre le degré de relation entre les champs que vous utilisez dans une analyse. ### Indicateurs de relation sur une feuille de calcul - **Icône Non associé** : Tableau utilise une icône Non associé ![icône Non associé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_unrelated.png) pour indiquer que les éléments de la vue ne sont pas tous liés. Si vous voyez une icône Non associé sur une pile dans la vue ou dans le volet Données, vous pouvez survoler l’icône [pour obtenir plus d’informations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/mfr_ownedness_messages.htm). - L’icône Associé ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/MFR_icon_related.png "icône d’assemblage") indique que le champ assemble des champs non associés. - **Noms des champs en gris clair** : les noms de champs s’affichent en gris clair dans le volet Données lorsqu’ils ne sont liés à _aucun_ des champs utilisés sur les étagères. Vous pouvez toujours utiliser ces champs pour l’analyse dans cette visualisation, mais lors de l’analyse, les champs non associés sont [évalués différemment](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#joinsbyrelatedness) des champs associés. Au passage de la souris, ces champs affichent également une icône Non associé. ![volet Données, avec une table entièrement grisée, et deux champs avec l’icône en forme d’œil barré pour les champs masqués](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_gray_datapane.png) **Remarque** : Dans les versions précédentes de Tableau, les noms de champs en gris clair indiquaient que les champs étaient masqués et que l’option Afficher les champs masqués avait été sélectionnée. Les champs masqués, lorsqu’ils sont affichés, sont désormais indiqués par une icône en forme d’œil cliquable ![icône Champ masqué](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_hidden.png). ### Boîte de dialogue d’avertissement de relation Lorsque des champs non associés sont utilisés ensemble dans une visualisation, Tableau affiche une boîte de dialogue d’avertissement pour vous informer que les champs ne sont pas associés. Ce message apparaît à chaque fois que vous ajoutez un champ non associé afin d’éviter les jointures croisées accidentelles qui pourraient affecter les performances. - Si vous souhaitez utiliser des champs non associés sans assemblage, cliquez sur Ajouter pour continuer à ajouter le champ à la visualisation. - Si vous souhaitez assembler des champs non associés, il est conseillé de faire d’abord apparaître le champ d’assemblage avant le champ non associé. La boîte de dialogue ne s’affiche pas si le champ d’assemblage est déjà utilisé. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’assemblage pour éviter les jointures croisées, consultez [Comment les jointures sont utilisées pour chaque niveau de relation](#joinsbyrelatedness). ![boîte de dialogue d’avertissement de relation affichant un avertissement pour les dimensions non connexes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_unrelated_dialog_simple_v2.png) Lorsque plusieurs champs sont ajoutés ou sont déjà présents dans la vue, la zone Détails apparaît dans la boîte de dialogue. Agrandissez la boîte de dialogue pour en savoir davantage sur la relation entre tous les champs utilisés et identifier l’origine du problème de non-relation. ![boîte de dialogue d’avertissement de relation avec un message pour les dimensions et les mesures non connexes, et la zone Détails agrandie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_unrelated_dialog_details_v2.png) Pour que le message d’avertissement n’apparaisse plus du tout, sélectionnez l’option Ne plus afficher cette boîte de dialogue. Vous pouvez toujours faire réapparaître ces messages d’avertissement en les réactivant comme suit : - Dans Tableau Desktop, ouvrez le menu Aide > Paramètres et performances > Réinitialiser les messages ignorés. - Dans un navigateur, effacez vos données mises en cache. Par exemple, dans Chrome, ouvrez le **Menu à 3 points** > **Supprimer les données de navigation...** > sélectionnez « **Images et fichiers mis en cache** » > **Supprimer les données**. ## Relation au niveau de la table dans le modèle de données Dans un modèle de données avec plusieurs tables de base, chaque table de base définit un ensemble de tables connexes et formant une _arborescence_ conceptuelle. Ces arborescences doivent être connectées par une table partagée au minimum pour garantir que la source de données globale est une entité unique. Ce qui aurait pu être auparavant deux sources de données à fusionner à l’aide de champs de liaison peut désormais constituer une source de données unique avec deux arborescences, reliées par les tables partagées contenant ces champs communs. ![deux modèles de données, l’un composé de deux sources de données distinctes, l’une des deux sources de données se superposant aux tables qu’elles ont en commun pour former une source de données unique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_blending_comparison.png) > [!TIP] > > **Conseil** : le mode de liaison des tables dans le modèle de données a un impact sur la manière dont leurs champs peuvent être associés dans l’analyse. Il peut être utile d’utiliser la boîte de dialogue [Afficher le modèle de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewdatamodel.htm) pendant l’analyse pour voir comment une table s’intègre dans le modèle de données global. Voyons quelles tables sont connexes, non connexes ou partagées à l’aide de cet exemple de source de données. Il existe deux arborescences, l’une créée par la table de base A et l’autre par la table de base B. ### Tables non connexes Les tables de base sont fondamentalement indépendantes. De même, les tables qui existent uniquement dans une seule arborescence ne sont pas associées aux tables des autres arborescences.

La table A et la table X ne sont pas connexes

La table B et la table X ne sont pas connexes

Modèle de données dans lequel les tables de base A et X ont leurs propres contours. Les relations sont représentées en gris clair.Modèle de données dans lequel la table de base A et sa table B en aval ont le même contour. La table de base X a son propre contour. Les relations sont affichées en gris clair.
### Tables connexes Les tables de la même arborescence sont considérées comme étant connexes.

La table A et la table S sont connexes

La table B et la table S sont connexes (par l’intermédiaire de la table A)

Modèle de données dans lequel la relation de la table de base A avec une table en aval est mise en évidenceModèle de données dans lequel la relation de la table B avec une autre table est mise en évidence par leurs relations avec la même table de base, A
### Tables partagées Les tables partagées ont plusieurs relations entrantes. Ces tables appartiennent à plusieurs arborescences et sont partagées entre elles. La table S et la table T sont partagées. ![Modèle de données dans lequel les tables S et T ont toutes deux plusieurs relations entrantes. Toutes deux font partie de l’arborescence de la table de base A et de l’arborescence de la table de base X. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_tables_shared.png) ## Relation au niveau des champs dans l’analyse La relation entre les champs est déterminée feuille par feuille en fonction de la [structure du modèle de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewdatamodel.htm), des champs activement utilisés (c’est-à-dire les champs présents dans la visualisation sous forme de piles sur les étagères) et de la nature de ces champs (dimensions ou mesures). L’impact de la relation avec les champs sur les résultats d’une visualisation est abordé dans [la section suivante](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#joinsbyrelatedness). Passons en revue quelques scénarios utilisant le même exemple de source de données. Le nom de chaque champ indique de quelle table il provient, par exemple Champ B de la Table B. Les champs peuvent être des dimensions ou des mesures, sauf indication contraire. ### Champs associés À un haut niveau, les champs sont associés lorsque Tableau peut déterminer clairement comment les évaluer ensemble en fonction d’un chemin de relation au sein d’une seule arborescence. Par exemple, Champ B (de la Table B) et Champ S (de la Table S) sont associés. ![Champ B et Champ S sont associés](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_tables_related2.png) ### Champs non associés À un haut niveau, les champs ne sont associés en aucun cas lorsqu’ils ne sont pas associés. Cela peut s’expliquer par le fait que les champs proviennent de tables non associées, par exemple utilisant des champs provenant de deux tables de base. Dans ce cas, les champs des différentes tables de base ne sont fondamentalement pas associés. Par exemple, Champ A et Champ X ne sont pas associés. ![Champ A et Champ X ne sont pas associés](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_tables_unrelatedbase.png) Les champs peuvent également être traités comme étant non associés pendant un moment donné, comme dans les cas de relation ambiguë ou pas encore établie. Pour la plupart, vous pouvez compter sur les [indicateurs de relation](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm) pour vous alerter lorsque les champs ne sont pas associés dans le contexte d’une visualisation. ### Dimension d’assemblage L’assemblage est la manière dont Tableau évalue les champs de tables non associés dans un modèle de données multi-faits lors de l’analyse. Dans une visualisation, l’utilisation d’une dimension d’une table partagée assemble des champs non associés et leur permet d’être évalués simultanément dans la même visualisation. Considérez cela comme une juxtaposition des résultats de deux arborescences en fonction d’une dimension qu’elles partagent. Par exemple, si une visualisation est créée avec Champ A et Champ X, ces deux champs ne sont pas associés. L’ajout de Dimension S introduit un champ d’assemblage. - Champ A et Dimension S sont évalués ensemble. - Champ X et Dimension S sont évalués ensemble. - Ces résultats intermédiaires sont rassemblés en fonction des valeurs de Dimension S. - Champ A et Champ X sont maintenant assemblés. ![tables de base A et X non associées et assemblées par leur table S partagée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_fields_stitching.png) **Conseil** : les meilleures pratiques consistent à utiliser un champ d’assemblage dans la visualisation avant de faire apparaître un champ non associé. Par exemple, faites glisser d’abord Dimension S ou Champ A, puis Dimension S puis Champ X, au lieu de Champ A, puis Champ X puis Dimension S. Si vous ajoutez le champ d’assemblage en premier, Tableau saura ainsi toujours comment évaluer les relations et évitera les problèmes de performances potentiels liés à l’évaluation conjointe de dimensions non associées et de jointures croisées. L’assemblage exige qu’une dimension d’une table partagée soit active dans la visualisation. Les champs placés sur l’étagère Filtres ou sur la propriété Infobulle de la fiche Repères ne sont pas considérés comme actifs à des fins d’assemblage. ### Champs pas encore associés Les champs peuvent également être associés de plusieurs façons, mais ne le sont pas encore. Cela se produit lorsqu’il existe plusieurs relations possibles entre deux tables partagées (ou les tables partagées en aval). Considérez Champ S et Champ T. Leurs tables sont associées les unes aux autres à la fois par l’arborescence définie par la table de base A et par l’arborescence définie par la table de base X. Dans une visualisation contenant uniquement Champ S et Champ T, il n’existe aucune information pour déterminer quelle arborescence utiliser pour les associer. Sans informations supplémentaires, Tableau ne peut pas évaluer s’il convient de relier ces champs via l’arborescence de la table de base A ou l’arborescence de la table de base B. Champ S et Champ T sont traités comme des champs non associés même s’il existe plusieurs relations _potentielles_. ![Champs S et T sous associés de manière ambiguë](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_fields_not-yet_hyporelated.png) Les champs pouvant être associés mais qui ne le sont pas encore sont considérés comme des champs non associés, car Tableau ne peut pas déterminer clairement leur chemin de relation. À la différence des champs véritablement non associés et qui ne peuvent qu’être assemblés, les champs pas encore associés peuvent être résolus et les champs peuvent être directement associés. ### Champs associés de manière ambiguë Les champs peuvent également être associés de manière ambiguë. Cela se produit lorsque plusieurs relations actives sont possibles entre des tables partagées (ou des tables partagées en aval). À la différence des champs non encore associés, qui peuvent être qualifiés d’hypo-associés ou de sous-associés, les champs associés de manière ambiguë sont hyper-associés ou trop associés. Considérez Champ S et Champ T. Leurs tables sont associées les unes aux autres à la fois par l’arborescence définie par la table de base A et par l’arborescence définie par la table de base X. Dans une visualisation contenant Champ A, Champ X, Champ S et Champ T, il y a beaucoup trop d’informations pour déterminer quelle arborescence utiliser pour les associer. Si on ne réduit pas ces informations, Tableau ne peut pas déterminer s’il faut associer ces champs via l’arborescence de la table de base A ou l’arborescence de la table de base B. Champ S et Champ T sont traités comme des champs non associés même lorsqu’il existe plusieurs relations _actives_. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_fields_ambiguous_hyperrelated.png "trop associé") Les champs associés de manière ambiguë sont considérés comme des champs non associés, car Tableau ne peut pas déterminer clairement leur chemin de relation. À la différence des champs non véritablement associés et qui ne peuvent qu’être assemblés, les champs associés de manière ambiguë peuvent être résolus et les champs peuvent être directement associés. ### Mesure ambiguë provenant d’une table partagée Lorsqu’une dimension est utilisée à partir d’une table partagée, elle rassemble les champs de ses tables non associées en amont. Cependant, une mesure ne peut pas être assemblée, et la valeur d’une mesure dépend de ses dimensions associées. Dans une visualisation contenant Dimension A et Dimension X, ces deux dimensions ne sont pas associées. Si Mesure S est extrait de Table S, il n’y a pas de relation quand on fusionne Dimension A et Dimension X. Même si les deux mesures n’ont pas de relation directe, elles peuvent être associées simultanément dans la même visualisation. ![tables de base A et X non associées et assemblées par leur table S partagée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_relatedness_fields_stitching.png) Une mesure partagée peut être vue comme une forme d’ambiguïté ou de surrelation et la résolution s’effectue de la même façon. ### Résoudre les relations ambiguës entre les champs Lorsque Tableau rencontre des incertitudes sur la manière d’associer les champs, il ne fait pas d’associations arbitraire et les considère plutôt comme des champs non associés. Souvent, il vaut mieux associer ces champs en clarifiant l’incertitude autour de l’arborescence à utiliser. Pour résoudre les champs qui ne sont pas encore associés, il suffit d’ajouter un champ pour déterminer quelle arborescence utiliser. Pour résoudre les champs associés de manière ambiguë, il suffit de supprimer des champs pour déterminer quelle arborescence utiliser. _Exemple :_ **Résoudre les cas pas encore associés** : ajouter un champ - Dans une visualisation qui contient Champ S et Champ T, lorsque vous ajoutez un champ de la table A, B ou C à la visualisation, cela active l’arborescence de la table de base A et résout le chemin souhaité entre Champ S et Champ T. - Une autre solution consiste à utiliser un champ de Table X pour résoudre le chemin souhaité entre Champ S et Champ T dans l’arborescence de la table de base X. **Résoudre une relation ambiguë** : supprimer un ou plusieurs champs - Dans une visualisation contenant Champ A, Champ X, Champ S et Champ T, la suppression de Champ X active uniquement l’arborescence de la table de base A et résout le chemin souhaité entre Champ S et Champ T. - Alternativement, la suppression de Champ A résout le chemin souhaité entre Champ S et Champ T via l’arborescence de la table de base X. **Résoudre une mesure partagée** : supprimer un ou plusieurs champs - Dans une visualisation contenant Dimension A, Dimension X et Mesure S, la suppression de Dimension X active uniquement l’arborescence de la table de base A et résout le chemin souhaité entre Dimension A et Mesure S. - Alternativement, la suppression de Dimension A résout le chemin souhaité entre Dimension X et Mesure S via l’arborescence de la table de base X.
Pas encore associéAssocié de manière ambiguëRelation résolue sur une seule arborescence
Associé via la table de base AAssocié via la table de base X
sous associéassocié via Aassocié via X
La résolution d’une incertitude est similaire à l’utilisation d’une expression de niveau de détail (LOD) FIXED. Dans une expression LOD FIXED, vous indiquez à Tableau le niveau de détail auquel agréger en définissant la déclaration de dimension. L’incertitude est résolue en modifiant la structure de la visualisation de manière à rendre une seule arborescence active, indiquant ainsi à Tableau les chemins de relation qu’il peut prendre en compte pour effectuer l’analyse. ### Assembler ou résoudre l’incertitude L’assemblage et la résolution de l’incertitude sont des moyens de gérer l’absence de relation. Ils ont des résultats différents :

Assemblage

Résolution de l’incertitude

assemblage de A et X par S

Champ A et Champ X non associés assemblés par Dimension S

Résolution de S et T par A

Champ S et Champ T évalués via l’arborescence définie par la table de base A

Juxtapose des champs non associés en fonction d’attributs partagésRéduit le chemin de relation à utiliser en cas d’options multiples (ambiguïté ou mesure partagée), ou établit un chemin de relation lorsqu’il n’en existait pas (pas encore lié).

Utilise une logique de tables de base multiples pour calculer les résultats

Utilise une logique de table de base unique pour calculer les résultats

L’analyse implique des tables non associéesL’analyse implique des tables partagées
## Comment les jointures sont utilisées pour chaque niveau de relation Une fois que la relation au niveau du champ est déterminée, Tableau doit évaluer les résultats pour créer la visualisation réelle. Les requêtes utilisées pour le calcul des valeurs affichées dans une visualisation reposent sur des jointures. Le fait que les champs soient associés, non associés ou assemblés a un impact différent sur les jointures effectuées. N’oubliez pas que les champs associés de manière ambiguë ou pas encore associés sont traités comme non associés dans ce contexte. Pour expliquer les relations et les jointures, cette section couvre les tables et leurs champs, ainsi que les valeurs de ces champs. Considérez le modèle de données suivant avec deux tables de base, Classes et Clubs, et une table partagée, Students. ![Un modèle de données avec deux tables de base, Classes et Clubs, et une table partagée, Students](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_model.png)

Classes

Clubs

Students

afficher les données de la table Classes, avec les valeurs de trois champsafficher les données de la table Clubs, avec les valeurs de trois champsafficher les données de la table Students, avec les valeurs de trois champs

Champs :

  • Class, une dimension avec les valeurs Nesting Basics, Advanced Songs, Flying for Fledglings et Alarm Calls 101
  • Length, une mesure
  • Student, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Student

Champs :

  • Club, une dimension avec les valeurs Photography, Travel, Juggling, Art, and First Aid
  • Dues, une mesure
  • Student, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Student

Champs :

  • Bus Rider, une dimension avec les valeurs Oui ou Non
  • Student, une dimension avec les valeurs Finch, Cardinal, Sparrow, Robin et Jay. Utilisé pour établir une relation avec les deux autres tables
  • Age, une mesure
Ce modèle très simple illustre comment la logique de jointure de haut niveau est calculée pour les modèles de données avec relations multi-faits. Pour plus d’informations sur les bases des jointures utilisées dans les modèles de données à table de base unique basés sur les relations, consultez [Fonctionnement de l’analyse pour les sources de données multi-tables qui utilisent des relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_analysis_overview.htm). Cet exemple doit-il être un modèle de données avec des tables de base multiples? Pour ce modèle de données avec trois tables, on pourrait être tenté de le configurer comme un modèle avec une table de base unique, comme Classes-Students-Clubs ou Clubs-Students-Classes, ou avec Students comme table de base. En général, les modèles de données avec relations multi-faits sont conçus pour des types spécifiques de schémas de données ou de scénarios d’analyse. Si votre modèle de données [présente les caractéristiques les mieux adaptées à un modèle de données avec relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm), configurez-le de cette manière pour que vos tables de base restent théoriquement non associées. Toutefois, si vos données ne nécessitent pas ce type de structure, il serait plus simple d’utiliser un modèle à table de base unique. ![autres structures de modèles de données pour l’exemple de modèle classes-clubs-students](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_model_versions.png) Les modèles pouvant être créés pour ces trois tables : (1) Classes et Clubs comme tables de base et Students comme table partagée, (2) de façon linéaire, en commençant par Classes ou Clubs, et (3) Students comme table de base unique, et Classes et Clubs comme tables en aval. Dans ce cas particulier, ces tables ne contiennent aucun élément, dans les données ou dans le modèle, qui nécessite vraiment des tables de base multiples. Nous utilisons ce modèle comme exemple pour rester simple et nous concentrer sur la logique de jointure. On peut aussi imaginer qu’il existe une autre table connexe, Rooms, que nous ignorons simplement pour ne pas compliquer inutilement la discussion. ![Une version du modèle classes-clubs-students avec une autre table partagée, rooms](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_model_withroom.png) Toutefois, il est recommandé d’utiliser un modèle de relation multi-faits uniquement lorsque vos données l’exigent. ### Les dimensions associées utilisent des jointures internes Les dimensions associées font l’objet d’une jointure interne. Les jointures internes laissent de côté toutes les valeurs de dimensions qui ne sont pas partagées entre les deux tables. - Tableau utilise une logique supplémentaire pour garantir que les valeurs de mesures ne sont pas perdues. Cette section utilise uniquement des dimensions pour démontrer comment Tableau applique les jointures internes aux dimensions associées. L’exemple suivant montre comment les dimensions associées renvoient uniquement les lignes présentes dans les données. Aucun étudiant n’est dans le cours Alarm Calls 101. Il n’est donc pas présent dans les résultats. Cardinal et Jay ne sont dans aucun cours. Ils ne sont donc pas présents dans les résultats. ![Une visualisation montrant une jointure interne de Class et de Student, avec deux lignes pour Finch (Advanced Songs, Nesting Basics), deux lignes pour Robin (Flying for Fledgelings, Nesting Basics) et deux lignes pour Sparrow (Advanced Songs, Nesting Basics)](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_relateddims_innerjoin.png) ### Les dimensions non associées utilisent des jointures croisées Les dimensions non associées (seules, sans aucune dimension assemblée) font l’objet d’une jointure croisée. Dans une jointure croisée, chaque valeur d’une dimension est combinée avec chaque valeur de l’autre dimension, même si la combinaison qui en résulte n’existe pas réellement dans les données. Dans cet exemple, la jointure croisée ajoute une ligne pour chaque combinaison possible de Class et de Club. ![Une visualisation montrant une jointure croisée de Class et de Club et des lignes pour chaque combinaison de Advanced Songs/Alarm Calls 101/Flying for Fledglings/Nesting Basics with Art/First Aid/Juggling/Photography. Une icône Non associé s’affiche sur les deux champs de dimension de l’étagère Lignes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_unrelateddims_crossjoin.png) Il est important de reconnaître à quel moment une jointure croisée se produit dans votre analyse. Bien qu’il y ait une ligne pour Advanced Songs + First Aid dans la table des résultats pour la jointure croisée, aucun étudiant ne participe réellement à cette combinaison d’activités (nous en verrons la preuve dans l’exemple d’assemblage de la section suivante). Pourquoi est-il important de reconnaître que les résultats de jointure croisée ne sont pas tous basés sur les données? Imaginez que vous essayiez d’établir un emploi du temps pour les cours et les clubs afin qu’il n’y ait aucun conflit pour les étudiants. Il n’y a aucun étudiant en Advanced Songs et First Aid, vous pouvez donc ignorer ce résultat et programmer ce cours et ce club simultanément. La jointure croisée ne représente pas les combinaisons de valeurs qui existent réellement dans les données. De plus, lorsqu’il existe une cardinalité élevée (un grand nombre de valeurs uniques), les jointures croisées peuvent affecter les performances. Imaginez que vous puissiez effectuer une jointure croisée entre chaque numéro de téléphone et chaque adresse de courriel dans vos contacts. Cela peut entraîner une explosion du nombre de combinaisons et une opération potentiellement coûteuse. ### Les dimensions assemblées utilisent des jointures externes Les dimensions non associées (en présence d’une dimension d’assemblage) font l’objet d’une jointure externe. Dans cet exemple, la table Classes et la table Clubs sont associées à la table partagée Students mais ne sont associées entre elles, donc les champs Class et Club ne sont pas associés. L’ajout de la dimension Student permet à Tableau de savoir quelles valeurs de Class et de Club doivent être juxtaposées dans l’analyse. Nous appelons ce comportement de jointure externe un _assemblage_. ![Une visualisation montrant les résultats d’une jointure externe de la jointure interne Student-Class et de la jointure interne Student-Club. Il existe une icône Non associé sur les piles Class et Club de l’étagère Lignes. Une pile de Student figure dans la propriété Couleur de la fiche Repères et n’a aucune icône Non associé. Toutes les combinaisons de cours et de clubs ne sont pas représentées, et il existe des lignes pour les étudiants et les clubs sans cours.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_stitched_outerjoin.png) L’assemblage est similaire à la fusion des données dans la mesure où les résultats intermédiaires sont regroupés en vue des résultats globaux. Par contre, contrairement à la fusion, l’assemblage est une jointure externe, et non une jointure gauche, et n’ignore pas des valeurs d’un côté ou de l’autre. Il n’y a pas de concept de sources de données primaires ou secondaires lorsqu’il s’agit d’une seule source de données, si bien que les deux champs non associés ont la même priorité. #### Les résultats intermédiaires font l’objet d’une jointure externe Qu’est-ce qui entre dans la jointure externe pour les champs assemblés? Une jointure interne intermédiaire est calculée tour à tour pour le champ d’assemblage et chacun des champs non associés, puis ces résultats intermédiaires font l’objet d’une jointure externe en fonction des valeurs de la dimension d’assemblage. **Exemple** Une jointure interne pour Student et Class... ![Une table de résultats pour trois valeurs d’étudiants et trois valeurs de cours](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_stitched_inner1.png) ...et une jointure interne pour Student et Club... ![Une table de résultats pour quatre valeurs d’étudiants et cinq valeurs de clubs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_stitched_inner2.png) ...font ensuite l’objet d’une jointure externe sur Student. ![Une table de résultats pour quatre valeurs d’étudiants, trois valeurs de cours et cinq valeurs de clubs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_stitched_outerjoin.png) ### Jointures supplémentaires pour conserver les mesures Outre la logique de jointure pour les dimensions, les mesures peuvent introduire des jointures supplémentaires. Lorsque les relations ont été introduites pour la première fois dans Tableau, l’un des [principes de base était que les valeurs de mesures ne sont pas perdues](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/relationships-tableau-data-model). Cela vaut également dans les modèles de données avec relations multi-faits. Les détails essentiels sont : - Les valeurs de mesures sont ventilées uniquement par dimensions associées. - Les valeurs de mesures se répètent pour les dimensions non associées. - Les valeurs de dimensions qui seraient supprimées dans des visualisations comportant uniquement des dimensions peuvent être renvoyées si des valeurs de mesures pertinentes leur sont associées. **Remarque** : N’oubliez pas que les mesures sont des agrégations. Elles sont calculées au niveau de détail (granularité) défini par la combinaison de dimensions dans la visualisation. C’est ce qu’on appelle une mesure _décomposée_ par une dimension. Lorsqu’une mesure est utilisée sans aucune dimension, on dit qu’elle est _au niveau de la table_. Cela signifie que la valeur de la mesure est la valeur entièrement agrégée. Dès que nous utilisons une dimension dans la visualisation, la mesure est décomposée de manière plus granulaire en fonction des valeurs de dimensions. La valeur d’une mesure dans une analyse dépend donc du contexte des dimensions. #### Mesures associées Considérez le sous-ensemble de valeurs de dimensions renvoyées pour une jointure interne sur les dimensions associées **Student** (Étudiant) et **Class** (Cours). Il existe _trois_ valeurs d’étudiants, Finch, Robin et Sparrow, et _trois_ valeurs de cours, Advanced Songs, Nesting Basics et Flying for Fledgelings. ![une table de résultats pour une jointure interne entre étudiant et cours](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_inner_student_class.png) Si on ajoute la mesure **Length** (durée) à partir de la table Class, nous voyons que les _quatre_ cours sont affichés et qu’il y a une valeur Null pour Student. La mesure **Length** de chaque cours s’affiche, au niveau de **Class**. ![Une valeur nulle apparaît pour Student même si les dimensions font l’objet d’une jointure interne](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_related_measurefrombase.png) Si on ajoute plutôt la mesure **Age** (Âge) à partir de la table Student, nous voyons que les _cinq_ étudiants sont affichés et qu’il y a deux valeurs « null » pour Class. Les résultats conservent chaque étudiant, même s’il n’est pas dans un cours. La valeur **Age** de chaque étudiant s’affiche, au niveau de **Student**. ![Une valeur Null apparaît pour Classes même si les dimensions font l’objet d’une jointure interne](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_related_measurefromshared.png) #### Mesures non associées Les valeurs de mesures sont répétées pour les valeurs de dimensions non associées. Si nous examinons la mesure **Length** de la table Classes et les valeurs non associées de la dimension **Club**, la mesure est au niveau de la table et répétée sur toutes les valeurs de dimensions de **Club**. ![une mesure au niveau de la table et répétée sur des valeurs de dimensions non associées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_unrelateddim-measure.png) En présence d’une dimension d’assemblage, les mesures peuvent être à la fois décomposées et répétées. Ici, la mesure **Age** provient de la table Students et est décomposée par niveau d’étudiant. Chaque fois qu’un étudiant est répété en fonction des dimensions de **Class** et de **Club**, la valeur **Age** est répétée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_birds_unrelateddims_sharedmeasure.png) ## Résolution des problèmes ### Considérations relatives à l’utilisation de modèles de données avec relations multi-faits **Filtres d’extrait par table** Tous les filtres d’extrait d’un modèle de données avec des relations multi-faits sont définis par table (ne sont pas omniprésents). Pour cette raison, les résultats du filtrage peuvent être différents pour une connexion en direct et une connexion à un extrait. **Calculs au niveau des lignes** Les calculs au niveau des lignes ne peuvent faire référence qu’à des champs partageant la même table de base en amont. Autrement dit, les calculs au niveau des lignes ne peuvent pas être effectués sur plusieurs arborescences. **Champs combinés** Tous les champs d’un champ combiné doivent partager une table en amont. Autrement dit, vous ne pouvez pas créer un champ combiné en utilisant des champs situés dans des arborescences différentes. **Ensembles** Les ensembles ne peuvent être créés qu’avec une définition impliquant des champs qui partagent la même table de base en amont. Cependant, dans une visualisation, l’option Ajouter à l’ensemble peut être disponible à partir d’un repère lorsque ce dernier est défini par des champs non associés aux champs utilisés pour définir l’ensemble. Si vous choisissez Ajouter à l’ensemble, Tableau ajoutera uniquement les champs associés à la définition de l’ensemble. Ceci est différent du comportement de l’option Ajouter à l’ensemble dans les sources de données à table de base unique, lorsque cette option ajoute tout ce qui définit le repère. **Valider les expressions de niveau de détail INCLUDE** Les expressions LOD INCLUDE ne peuvent pas être évaluées sur des champs non associés. Étant donné que la relation entre les champs est évaluée feuille par feuille, il est possible qu’une expression LOD valide dans le volet Données ou dans l’éditeur de calcul devienne non valide dans le contexte d’une visualisation spécifique (en présence d’une dimension non associée). Lorsque cela se produit, la pile LOD devient rouge. Vous pouvez mettre à jour l’expression LOD pour supprimer les conflits de champs non associés, modifier la structure de la visualisation ou supprimer l’expression LOD de la visualisation. **Mise à jour des sources de données publiées** Il est recommandé de créer une copie d’une source de données publiée existante si vous comptez la modifier pour en faire un modèle de données avec relations multi-faits dans le cas où ses classeurs connectés n’ont pas tous besoin du nouveau modèle de données. Ne mettez pas à jour la version existante de la source de données à moins que tous ses classeurs n’aient besoin des nouvelles tables. Publiez la source de données modifiée en tant que nouvelle source de données et créez de nouveaux classeurs à partir de celle-ci. Cela empêchera les classeurs existants d’être convertis pour utiliser VDS au lieu du serveur de données lorsqu’ils n’ont pas besoin de la fonctionnalité, évitant ainsi le risque d’une baisse des performances. ### Problèmes résolus
Problème résoluCorrigé à partir de

Extraits

Source de données locale (dans un classeur) : toute tentative d’extraction d’une source de données avec relations multi-faits générera une erreur « Aucune table de ce type ».

Source de données publiée : l’extraction d’une source de données publiée avec relations multi-faits semble réussir, mais il peut arriver que les valeurs des champs soient échangées.

  • Tableau Cloud : résolu grâce aux mises à jour effectuées à la mi-juillet. Ceci s’applique également à public.tableau.com.
  • Tableau Desktop: résolu depuis la version de maintenance 2024.2.1 publiée le 24 juillet 2024
  • Tableau Serveur : résolu à partir de la version de maintenance 2024.2.1 publiée le 24 juillet 2024

Si ces problèmes persistent dans Tableau Desktop ou Tableau Server, mettez à niveau vers une version du 24 juillet 2024 ou ultérieure.

Expressions de niveau de détail EXCLUDE

Seuls les expressions LOD INCLUDE doivent être validées en présence de champs non associés. Cependant, les expressions LOD EXCLUDE peuvent également être marqués à tort comme non valides dans les mêmes conditions.

Calculs d’utilisateurs imbriqués

Les calculs d’utilisateurs imbriqués ne sont pas disponibles dans les sources de données publiées avec un modèle de données utilisant des relations multi-faits.

### Problèmes connus **Indicateurs de relation avec plusieurs fiches Repères** Lorsqu’une visualisation est créée avec plusieurs mesures sur l’étagère Lignes ou sur l’étagère Colonnes, chaque mesure obtient sa propre fiche Repères. La logique utilisée pour déterminer les indicateurs de relation (l’icône Non associé, le texte dans les infobulles et la boîte de dialogue d’avertissement de relation) peut ne pas donner les résultats attendus en fonction de la fiche Repères ouverte. La visualisation elle-même, cependant, est correctement calculée en fonction de la relation entre chaque paire de champs. Il existe un correctif prévu pour ce comportement. **BatchQueryProcessor** BatchQueryProcessor doit être activé pour prendre en charge les modèles de données avec relations multi-faits. Il s’agit d’un comportement attendu pour lequel aucun correctif n’est actuellement prévu. **Tableau Pulse** Tableau Pulse peut ne pas fonctionner avec les modèles de données contenant des relations multi-faits. Il se peut que vous ne soyez pas en mesure créer de définition de métrique ou que les métriques créées soient vides. Il ne s’agit pas d’un comportement attendu, mais aucun correctif n’est encore prévu. **Modifier les dimensions à l’aide d’un paramètre** Tableau vous permet d’ [échanger des champs à l’aide d’un paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_swap.htm). Cependant, avec des relations multi-faits, l’échange de dimensions à l’aide d’un paramètre échouera en silence. Le paramètre et son calcul pourront être créés et la commande de paramètre pourra être affichée, mais le champ ne changera pas en fonction de la modification du paramètre. En effet, l’évaluation de la relation entre les dimensions s’effectue à un stade différent dans l’ordre des opérations par rapport à l’évaluation des paramètres. [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos des stratégies de données Utilisez une stratégie de données lorsque vous voulez appliquer la sécurité au niveau des lignes à une ou plusieurs tables dans la connexion. Les stratégies de données s’appliquent aux connexions en direct et aux extraits. Une stratégie de données comporte trois composants principaux : ![Un exemple des trois composantes d’une stratégie de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_policy_components.png) 1. Les tables auxquelles elle s’applique, appelées tables de stratégie. Ce sont les tables qui sont filtrées. 2. Les colonnes mappées qui définissent les relations entre les tables (par exemple entre les tables de droits et les tables de faits), et entre les colonnes de table et les colonnes de stratégie. Une colonne de stratégie est la colonne utilisée pour filtrer les données. 3. La condition de stratégie, qui est une expression évaluée pour chaque ligne lors d’une requête. Lorsque TRUE, la ligne est affichée dans la requête. Cliquez sur ![le bouton Créer une nouvelle stratégie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Create_New_Policy_btn.png) pour commencer. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm) ## Tâches connexes [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) [Ajouter des tables à la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm) [Créer et tester des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # À propos du client Bridge Cette rubrique décrit le client Bridge et les exigences relatives à son exécution et son utilisation. Dans la plupart des cas, l’administrateur de site est chargé de l’installation et de la gestion du client. **Remarque** : La prise en charge des jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation à usage unique, jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) pour les connexions OAuth a été ajoutée dans Tableau Cloud avec la version 2025.2 (Été 2025) et ajoutée dans Tableau Server avec la version 2025.3, à condition que le fournisseur d’identité de la source de données le permette. Ceux-ci ne sont pas encore pris en charge pour les connexions Tableau Bridge à Tableau Cloud. Si vous utilisez la configuration OAuth externe pour la connexion, consultez la documentation GitHub sur la [Configuration et l’utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documents de configuration OAuth") pour en savoir plus. ## Présentation du client pour Linux et Windows - Le client Bridge est tenu d’activer la connectivité entre Tableau Cloud et les données du réseau privé. - L’option Client connecté doit être activée pour que le site puisse permettre aux clients Tableau Bridge de s’exécuter sans surveillance et, si elle est activée, de prendre en charge l’authentification multifacteur avec l’authentification Tableau. - Les sessions client sont gérées par des jetons d’actualisation qui sont générés après une connexion réussie à Tableau Cloud à partir du client Bridge. Si le jeton d’actualisation n’a pas été utilisé dans les 14 jours, il expire. Après l’expiration du jeton d’actualisation, une nouvelle connexion à Tableau Cloud est requise. Si un jeton d’actualisation est utilisé régulièrement, sa période d’expiration dépend de la date d’activation du site. Les jetons d’actualisation générés sur les sites activés en juin 2023 (Tableau 2023.2) ou ultérieurement expirent après 180 jours. Les jetons d’actualisation générés sur tous les autres sites expirent après un an. - Sous Windows, un seul client peut être installé sur un ordinateur. Sous Linux, un seul client peut être installé par conteneur dans un groupement. - Les pilotes de base de données appropriés doivent être installés sur l’ordinateur sur lequel le client s’exécute. - Pour les connexions à un extrait, l’utilisateur connecté à Tableau Cloud à partir du client doit posséder un rôle sur le site Creator, Explorer (peut publier) ou l’un des deux types de rôle d’administrateur de site : Creator - Administrateur de site ou Explorer - Administrateur de site. Si l’utilisateur n’est pas un administrateur de site, il doit être le propriétaire du contenu. - Pour les connexions en direct, l’utilisateur connecté à Tableau Cloud à partir du client doit posséder l’un des deux rôles d’administrateur de site : Creator - Administrateur de site ou Explorer - Administrateur de site. - Pour maintenir les connexions en direct, les bases de données auxquelles les contenu Tableau se connecte _ne peuvent pas_ être accessibles depuis l’Internet public. ### À propos du client Bridge Linux Vous pouvez déployer le client Tableau Bridge dans un conteneur sous Linux. Pour utiliser Bridge sous Linux, vous devez créer une image Docker personnalisée, installer le package RPM, puis exécuter Bridge dans l’image du conteneur. Consultez [Installer Bridge pour conteneurs Linux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_linux_install.htm). ### À propos du client Bridge Windows Lorsque le client est en cours d’exécution, vous pouvez y accéder depuis la barre d’état système Windows sur l’ordinateur où il est installé. ![Une connexion Tableau Bridge à une source de données en ligne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_client_overview.png) Le client est composé des éléments suivants : 1. **Nom du client**, qui est également le nom de l’ordinateur sur lequel le client est installé. 2. **État de la connexion** indique si le client est connecté à Tableau Cloud. 3. **Site :** le site Tableau Cloud sur lequel le client est enregistré. 4. **Menu Paramètres**, qui contient des options pour désactiver les rapports d’erreur et dissocier un lient d’un site. 5. **Sources de données :** par défaut, cette zone affiche une liste des requêtes en direct avec équilibrage de charge (ou mises en pool) par les clients sur l’ensemble du site. Cette liste peut également contenir des sources de données qui ont été affectées à ce client spécifique à l’aide des (anciennes) programmations Bridge. **Remarque :** Cette liste n’affiche pas les sources de données ni les connexions virtuelles qui sont actualisées avec les programmations d’actualisation Bridge. Pour voir les sources de données ou les connexions virtuelles actualisées avec les programmations d’actualisation Bridge, accédez à la page « Tâches » et filtrez sur Actualisations Bridge. 6. **État de la mise en pool :** indique si la source de données fait partie du pool de clients. - En direct : un statut En direct indique que la source de données dispose d’une connexion en direct et fait partie du pool de clients. **Remarque :** les connexions virtuelles avec des connexions en direct ne s’affichent pas dans cette liste. - Vide : un état vide indique que le client ne fait pas partie du pool. La raison est que la source de données utilise les (anciennes) programmations Bridge. 7. **Anciennes options :** Ces options s’affichent lorsque vous les survolez et vous permettent de modifier ou d’afficher les données de connexion, d’accéder à la programmation et d’exécuter une actualisation manuelle en survolant les sources de données qui utilisent les (anciennes) programmations Bridge. 8. **Mode Client** indique si le client s’exécute en tant qu’application ou en tant que service Windows. Pour plus d’informations, consultez la section ci-dessous. ### Exigences Windows pour les connexions aux extraits - Pour actualiser les extraits, le client peut s’exécuter sous forme de service Windows ou d’application. - Si vous configurez le client pour qu’il s’exécute en tant qu’application, les actualisations n’aboutissent que lorsque l’ordinateur est allumé, et que l’utilisateur Windows est connecté et exécute Bridge. Si l’ordinateur est éteint, si l’utilisateur se déconnecte de Windows ou s’il quitte le client, les mises à jour pour les sources de données ou les connexions virtuelles s’exécutant sur ce client (par le biais d’une mise en pool ou manuellement) ne pourront pas accéder à Tableau Cloud, et les sources de données ou les connexions virtuelles ne seront pas actualisées tant que l’utilisateur ne s’est pas reconnecté. Pendant ce temps, Tableau Cloud envoie des courriels de notification d’échec de l’actualisation au propriétaire du contenu. Pour plus d’informations, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm). - Pour mener à bien sans difficultés des actualisations de sources de données basées sur des fichiers, un client configuré pour s’exécuter en tant que service doit référencer le chemin d’accès UNC complet du fichier source, et non le chemin d’accès du lecteur mappé. Par exemple, utilisez « \\\\filesrv\\Data\\file.csv » au lieu de « C :\\Data\\file.csv ». Dans le cas d’un client qui a été configuré pour s’exécuter en tant qu’application, nous recommandons vivement que le client référence également le chemin d’accès UNC complet. Pour plus d’informations, consultez [Modifier le chemin d’accès du fichier pour une source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#file-path). ### Exigences Windows pour les connexions en direct - Pour exécuter des requêtes en direct, le client peut s’exécuter sous forme de service Windows ou d’application Windows. - Sur chaque site Tableau Cloud, il peut y avoir plusieurs clients gérant les connexions en direct. Ces clients peuvent également être utilisés pour actualiser les extraits. - Si vous configurez le client pour qu’il s’exécute en tant qu’application, les requêtes en direct n’ont lieu que lorsque l’ordinateur est allumé, et que l’utilisateur Windows est connecté et exécute Bridge. Si l’ordinateur est éteint, si l’utilisateur se déconnecte de Windows ou s’il quitte le client, les mises à jour des sources de données ou des connexions virtuelles ne peuvent pas accéder à Tableau Cloud, et le contenu ne peut pas rester à jour. ### Mode Application versus mode Service Le client peut fonctionner dans l’un des deux modes suivants : Application ou Service. Le mode que le client peut exécuter dépend du compte utilisateur Windows sous lequel il s’exécute, des paramètres du site Tableau Cloud sur lequel le client est enregistré et des besoins généraux d’actualisation des données. - **Application :** lorsque le client est configuré pour s’exécuter en mode Application, il s’exécute en tant qu’_application_ Windows. Dans ce mode, le client peut faciliter les requêtes en direct et les actualisations programmées du contenu qui se connecte aux données du réseau privé pendant que l’utilisateur dédié est connecté à Windows. Si l’utilisateur dédié se déconnecte de Windows, le client ne peut pas conserver les requêtes en direct et les actualisations d’extraits programmées. - **Service :** lorsque le client est configuré pour s’exécuter en mode Service, il s’exécute en tant que _service_ Windows. Dans ce mode, le client s’exécute en continu, même si l’utilisateur est déconnecté de Windows. Le compte utilisateur Windows doit être membre du groupe d’administrateurs locaux pour exécuter le client en mode service. Le compte doit également pouvoir se connecter en tant qu’utilisateur et mettre en cache les informations d’identification. Ce mode est recommandé pour les clients mis en pool qui effectuent un équilibrage de charge entre les requêtes en ligne d’équilibre et les actualisations programmées. Le mode Service est le mode par défaut. Conseils sur le mode
 Connexions aux extraits avec actualisation programméeConnexion en direct
Mode Application
  • Configurez rapidement et validez l’option que le client garde à jour le contenu publié.
  • Ayez plus de contrôle sur le moment où le client exécute des tâches d’actualisation des données.
  • N’exige pas que l’utilisateur soit un administrateur local sur l’ordinateur.
  • Exige que l’utilisateur soit connecté à Windows.
Mode Service
  • Configurez le client une fois (si l4ordinateur a besoin de redémarrer, le client se reconnecte automatiquement à Tableau Cloud).
  • Nécessite que le compte utilisateur Windows soit membre du groupe d’administrateurs locaux sur l’ordinateur. En outre, pour actualiser les sources de données basées sur des fichiers, le compte doit disposer d’un accès de domaine au lecteur réseau partagé où les données de fichiers sont hébergées.
  • N’exige pas que l’utilisateur soit connecté à Windows.

Recommandé pour l’équilibrage de charge des actualisations. Pour plus d’informations, consultez Configurer les pools.

Recommandé pour l’équilibrage de charge des requêtes en direct. Pour plus d’informations, consultez Configurer les pools.

### Exigences du client Windows L’exécution et l’utilisation du client nécessite de respecter un ensemble d’exigences, ainsi que des exigences supplémentaires spécifiques aux tâches d’actualisation des données. ### Exigences de base - Microsoft Windows 10 ou ultérieur, 64 bits - Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 **Remarque** : Windows Server 2025 n’est pas encore pris en charge. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances du produit [Tableau Server n’est pas compatible avec Windows Server 2025](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=004811287&type=1). - Tableau recommande d’installer le client Bridge sur un ordinateur dédié derrière votre pare-feu. - L’ordinateur sur lequel vous exécutez le client doit se trouver dans le même domaine Windows et avoir accès à la base de données sous-jacente spécifiée dans la source de données ou la connexion virtuelle. - L’ordinateur et le compte utilisateur Windows doivent tous deux avoir accès aux données sous-jacentes spécifiées dans la source de données ou la connexion virtuelle. - L’option _Clients connectés de_ Tableau Cloud doit rester activée pour permettre au client de s’exécuter sans surveillance et, si elle est activée, prendre en charge plusieurs facteurs avec l’authentification Tableau. Pour plus d’informations sur l’option Clients connectés, consultez [Exigence du client connecté pour Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm#bridge). Pour plus d’informations, consultez [Capacité des pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#Pooling). ### Exigences supplémentaires pour le mode Service - Pour exécuter le client en mode **Service**, le compte utilisateur Windows exécutant Bridge doit être un membre du groupe des administrateurs locaux sur l’ordinateur. L’utilisateur n’a pas besoin d’être connecté à Windows, par contre l’ordinateur doit être allumé avec Windows en cours d’exécution. - Lorsque vous utilisez le client en mode Service et que vous vous connectez à des données de fichiers hébergées sur un lecteur réseau partagé, le compte doit obligatoirement avoir un accès de domaine au lecteur réseau partagé. ## Réparer un client s’exécutant en mode Service Il peut arriver occasionnellement qu’une ou plusieurs connexions cessent de fonctionner normalement pour une raison quelconque. Dans ce cas, une alerte s’affiche et fournit généralement des informations qui vous orientent vers la cause du problème. Toutefois, si Tableau Cloud ne peut pas fournir d’information de dépannage dans l’alerte, et si vous exécutez Tableau Bridge en tant que service, vous pouvez utiliser la commande Réparer pour essayer de réinitialiser les connexions. Pour réparer un client en mode Service, dans la barre d’état système Windows, cliquez avec le bouton droit sur l’icône Bridge et sélectionnez Réparer. Le service est alors arrêté puis redémarré, ce qui peut suffire à résoudre le problème. ## Fichiers temporaires Les fichiers temporaires Bridge se trouvent dans le dossier `C:\Utilisateurs\\AppData\Local\Temp`. Les fichiers temporaires sont périodiquement supprimés lors de la connexion à Tableau Cloud ou après la fermeture du client. - Après un rafraîchissement, les fichiers `TEMP_*` lsont supprimés. - Les fichiers `hyper_` sont supprimés après la fermeture du client Bridge. - Le dossier TableauTemp n’est pas supprimé en raison de la configuration système requise. Le paramètre client `cleanUpTempDirOnStartUp` détermine s’il faut supprimer les fichiers temporaires au démarrage du client Bridge. Lorsqu’il est réglé sur faux, les fichiers temporaires ne sont pas supprimés. [Passer au contenu principal](#main-content) # Accéder à des sites depuis des clients connectés Par défaut, Tableau Cloud autorise les utilisateurs à accéder à leurs sites directement depuis un _client_ Tableau. Il autorise cet accès après que l’utilisateur a fourni des informations d’identification lors de sa connexion initiale depuis le client. Un client dans ce cas est une application ou un service Tableau qui peut échanger des informations avec Tableau Cloud. Quelques exemples de clients Tableau : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge et Tableau Mobile. Tableau Cloud établit un _client connecté_ en créant un jeton d’actualisation sécurisé qui identifie de manière unique un utilisateur lorsque ce dernier se connecte depuis le client. ### Exigence du client connecté pour Tableau Bridge L’option _Client connecté_ par défaut doit rester activée pour que le site puisse permettre aux clients Tableau Bridge de s’exécuter sans surveillance et, si elle est activée, de prendre en charge l’authentification multifacteur avec l’authentification Tableau. Si les clients connectés sont désactivés pour le site, Bridge ne peut prendre en charge que l’authentification par nom d’utilisateur et mot de passe Tableau. **Remarque :** Si l’authentification multifacteur (MFA) est activée avec l’authentification Tableau, les clients Bridge doivent exécuter Tableau Bridge version 2021.1 et versions ultérieures. Pour plus d’informations sur Tableau avec MFA, consultez [À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth.htm#mfa_requirement). ## À propos de l’expiration du jeton d’actualisation Les sessions clientes connectées sont gérées par des jetons d’actualisation . Un jeton d’actualisation est généré après une connexion réussie à Tableau Cloud à partir du client connecté. Si le jeton d’actualisation n’a pas été utilisé dans les 14 jours, il expire. Après l’expiration du jeton d’actualisation, une nouvelle connexion à Tableau Cloud à partir du client connecté est requise. Si un jeton d’actualisation est utilisé régulièrement, sa période d’expiration dépend de la date d’activation du site. Les jetons d’actualisation générés sur les sites activés en juin 2023 (Tableau 2023.2) ou ultérieurement expirent après 180 jours. Les jetons d’actualisation générés sur tous les autres sites expirent après un an. Après l’expiration d’un jeton d’actualisation, l’utilisateur doit se connecter depuis le client connecté pour rétablir une connexion authentifiée à Tableau Cloud. ## Désactiver l’autorisation de clients connectés Les administrateurs de site peuvent désactiver cette fonctionnalité, pour exiger que les utilisateurs se connectent explicitement à chaque fois qu’ils visitent Tableau Cloud. Il est recommandé de ne pas autoriser les clients connectés si SAML est activé sur votre site et si vous voulez vous assurer que les utilisateurs n’ont pas accès à Tableau Cloud lorsqu’ils sont retirés du répertoire SAML de l’IdP. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide de vos identifiants d’administrateur de site. 2. Sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez l’onglet Authentification. 3. Sous Clients connectés, notez le paramètre Autoriser les clients à se connecter automatiquement à ce site Tableau Cloud. Si vous désactivez les clients connectés, gardez à l’esprit les points suivants : - Certains clients fournissent une case à cocher Mémoriser mes informations que les utilisateurs peuvent sélectionner pour mémoriser leur nom d’utilisateur. Les utilisateurs doivent toujours fournir leur mot de passe. - Pour les sites configurés pour l’authentification unique avec SAML, les utilisateurs peuvent obtenir un accès direct au site après s’être authentifiés la première fois. Ils peuvent procéder ainsi s’ils ne se déconnectent pas explicitement en sélectionnant le lien de fermeture de session. ## Supprimer les clients connectés d’un utilisateur Les administrateurs de site peuvent supprimer des clients connectés (jetons d’actualisation) associés à un utilisateur particulier, par exemple, si l’utilisateur n’est plus membre du site ou voit un message concernant le dépassement du nombre maximum de clients dans son compte. 1. Sélectionnez Utilisateurs, et dans la page Utilisateurs de site, sélectionnez le lien sur le nom à afficher de l’utilisateur. 2. Dans la page de l’utilisateur, sélectionnez l’onglet Paramètres. 3. Dans la section Clients connectés, supprimez les clients appropriés. Les utilisateurs peuvent également accéder à leur propre page Paramètres de mon compte pour supprimer des clients spécifiques. ## Surveiller l’utilisation des jetons d’actualisation Si vous disposez de Tableau Cloud avec Advanced Management, vous pouvez utiliser le journal d’activité pour surveiller l’utilisation des jetons d’actualisation. Le journal d’activité enregistre les évéments liés à l’utilisation du jeton d’actualisation suivants, mais sans s’y limiter : émettre un jeton, échanger un jeton et révoquer un jeton,. Pour en savoir plus sur ces d’événements, consultez [Référence du type d’événement de site du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm). ## Voir également [Se connecter à Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm) [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Accéder au contenu Tableau dans Google Workspace Le module complémentaire Tableau pour Google Workspace offre un accès sécurisé à votre contenu Tableau depuis Google Documents, Google Présentations et Google Feuilles de calcul. Vous pouvez intégrer des vues Tableau et des métriques Pulse sous forme d’images dans vos documents et présentations, importer des données en direct de Tableau Cloud vers Google Feuilles de calcul et exporter des données de Feuilles de calcul vers Tableau Cloud à des fins d’analyse. Pour que le module complémentaire Tableau soit disponible dans Google Workspace, votre administrateur Google Workspace doit ajouter le module complémentaire Tableau à une liste d’autorisations. Pour plus d’informations sur l’installation du module complémentaire Tableau en tant qu’administrateur, consultez [Configurer le module complémentaire Tableau pour Google Workspace](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/gworkspace_set_up.htm). ## Exigences minimales
FonctionnalitéTableau CloudVersion minimale de Tableau Server
Intégration d’images Tableau dans Google Documents et Google PrésentationsPrise en charge2023.1 et versions ultérieures
Utilisation de vues personnalisées avec Google Feuilles de calculPrise en charge2024.3 et versions ultérieures (REST API 3.24)
Importation de données dans Google Feuilles de calculPrise en charge2026.1 et versions ultérieures. Le bouton « Importer » apparaît uniquement lorsqu’une connexion est établie avec Tableau Cloud ou Tableau Server 2026.1 ou une version ultérieure.
Publication sur Tableau Cloud ou Google Feuilles de calculPrise en chargeNon prise en charge sur Tableau Server.
**Exigence de version de Tableau Server** : le module complémentaire Tableau requiert l’utilisation de la version Tableau Server 2024.3 ou d’une version ultérieure pour ses fonctions principales. **Les fonctionnalités spécifiques de Google Feuilles de calcul ont des dépendances de version plus élevées :** **Importer des données** : cette fonctionnalité utilise l’API VDS et est uniquement compatible avec la version 2026.1 de Tableau Server ou une version ultérieure. **Publier sur Tableau Cloud** : cette fonctionnalité s’appuie sur l’API Explorer dans Tableau, qui est disponible uniquement sur Tableau Cloud et n’est pas prise en charge par Tableau Server. ## Utiliser le module complémentaire Tableau dans Google Documents et Google Présentations Utilisez le module complémentaire Tableau pour intégrer des vues Tableau et des métriques Pulse sous forme d’images instantanées directement dans vos documents et présentations Google. Vous pouvez localiser les ressources à l’aide d’une URL directe ou en parcourant votre site Tableau. Si vos données sous-jacentes sont mises à jour, vous pouvez actualiser ces images pour afficher la version la plus récente. ### Insérer des images Tableau 1. Ouvrez un document ou une présentation Google, puis cliquez sur l’icône Tableau située dans le panneau latéral droit. 2. Sélectionnez un site Tableau dans le menu déroulant. 3. Utilisez l’une des techniques suivantes pour trouver le contenu Tableau que vous souhaitez intégrer : - URL : saisissez le lien direct vers une métrique Pulse ou une vue Tableau pour en générer un aperçu dans le module complémentaire. - Rechercher des vues : entrez le nom d’une vue pour effectuer une recherche sur votre site et sélectionnez le résultat pour en afficher un aperçu. - Rechercher des métriques Pulse : recherchez une métrique Pulse spécifique pour prévisualiser sa courbe de tendance actuelle avant de l’intégrer. 4. Prévisualisez le contenu, puis sélectionnez la présentation ou l’onglet de document où vous souhaitez insérer l’image. 5. Sélectionnez Insérer. L’image s’ajoute à votre document. ![Module complémentaire Tableau dans Google Workspace pour intégrer des images Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_embedimages.png) ### Actualiser les images Tableau Les images intégrées depuis Tableau sont des instantanés statiques. Vous pouvez actualiser ces images pour vous assurer qu’elles représentent les données les plus récentes à mesure que votre source de données sous-jacente évolue. 1. Pour actualiser toutes les images Tableau de votre fichier, sélectionnez « Toutes ». 2. Pour actualiser certaines images uniquement, sélectionnez « Quelques-unes ». 3. Cochez les cases situées à côté des images que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur « Actualiser ». Le module complémentaire Tableau consigne le résultat de chaque actualisation sous forme de commentaire dans le fichier, fournissant ainsi une piste d’audit. Celle-ci identifie l’utilisateur qui a démarré l’actualisation, la date de l’actualisation et l’état de chaque image. Si vos images ne se mettent pas à jour correctement, consultez la section « Résolution de problèmes » pour trouver des solutions aux problèmes courants. ### Afficher les chips intelligents et les liens de prévisualisation (Tableau Cloud uniquement) Lorsque vous collez une URL liée à une vue Tableau ou à une métrique Pulse dans un document ou une présentation Google, elle se s’affiche automatiquement sous forme d’aperçu détaillé incluant une image miniature et des métadonnées sur la vue ou la métrique. Dans Google Documents, les URL se présentent sous forme de chips intelligents, des aperçus interactifs intégrés que vous pouvez survoler pour afficher davantage de détails. Dans Google Présentations, les URL se présentent sous forme de liens de prévisualisation. Google Présentations vous invite à remplacer l’URL par un titre. Il s’agit d’un remplacement unique. Si le titre de la vue ou la valeur de la métrique change ultérieurement, le titre du lien ne sera pas mis à jour automatiquement. ## Utiliser le module complémentaire Tableau dans Google Feuilles de calcul L’intégration pour Feuilles de calcul prend en charge le flux de données bidirectionnel, c’est-à-dire qu’elle vous permet à la fois d’extraire des informations à partir de vues Tableau ou de sources de données publiées dans vos feuilles de calcul, et de publier des données Google Feuilles de calcul vers Tableau Cloud. ![Module complémentaire Tableau dans Google Feuilles de calcul pour l’importation et l’exportation de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_import.png) ### Importer des données depuis Tableau Vous pouvez importer des données à partir d’une source de données publiée Tableau ou d’une feuille de calcul ou d’une vue spécifique. L’expérience diffère en fonction de votre choix : les sources de données publiées offrent un générateur de requêtes complet avec des contrôles de sélection et d’agrégation des champs, tandis que les importations de feuilles de calcul et de vues intègrent les données telles quelles sans filtrage supplémentaire. 1. Ouvrez une feuille de calcul Google et cliquez sur l’icône Tableau située dans le panneau latéral droit. 2. Sélectionnez un site Tableau dans le menu déroulant. 3. Sélectionnez un type de source de données. #### Importer depuis une feuille de calcul ou une vue 1. Recherchez une vue par son nom ou collez une URL Tableau directement dans le champ URL. 2. Sélectionnez un résultat pour afficher un aperçu des données. 3. Précisez les lignes à importer. Les importations sont limitées à 5 millions de cellules. Si la quantité de données que vous avez sélectionnée dépasse cette limite, les données seront tronquées à 5 millions de cellules. ![Menu déroulant « Lignes à importer » dans le module complémentaire Tableau dans Google Workspace.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_rowstoimport.png) 1. Sélectionnez la flèche déroulante sous Lignes à importer et spécifiez les lignes à importer. - Ajustement automatique de la capacité : importe les lignes jusqu’à la limite de 5 millions de cellules. - N premières rangées : importe les énièmes premières lignes, selon le nombre que vous avez saisi dans le champ « Nombre de lignes ». - N dernières lignes : importe les énièmes dernières lignes, selon le nombre que vous avez saisi dans le champ « Nombre de lignes ». 2. Sélectionnez Importer les données depuis Tableau. Les données complètes de cette feuille sont écrites sous forme de tableau dans votre feuille. La sélection et l’agrégation de champs ne sont pas disponibles pour les importations de feuilles de calcul et de vues. **Remarque :** Si vous sélectionnez un tableau de bord, seule la première feuille est disponible pour l’importation. Pour importer une feuille spécifique d’un tableau de bord, accédez directement à cette feuille de calcul au lieu de sélectionner le tableau de bord. #### Importer depuis une source de données publiée 1. Assurez-vous que la source de données publiée que vous souhaitez importer soit balisée « GoogleSheets ». Seules les sources de données associées à cette balise apparaîtront dans la liste déroulante. Pour plus d’informations sur le balisage des sources de données, consultez [Utiliser des balises.](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm) 2. Sélectionnez la flèche déroulante pour afficher les sources de données pouvant être importées. ![Menu déroulant Importer depuis une source de données Tableau dans le module complémentaire Tableau pour Google Workspace.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_importdatasource.png) 3. Sélectionnez la source de données à importer et sélectionnez Créer une nouvelle requête. 4. Sélectionnez les champs à importer à l’aide du sélecteur de champs. 5. Utilisez Sélectionner tout ou Ne rien sélectionner pour effectuer rapidement votre sélection. 6. Sélectionnez Désagréger les données si vous avez besoin de données non agrégées au niveau des lignes (facultatif). **Remarque** : la désagrégation d’une source de données volumineuse peut prendre un certain temps ou entraîner l’expiration du délai. Une fois qu’une agrégation est appliquée, la désagrégation au niveau du champ n’est plus disponible. 7. Modifier les caractéristiques du champ et l’agrégation (facultatif). 8. Sélectionnez Configurer l’importation. 9. Vérifiez l’aperçu de votre importation, puis sélectionnez Importer des données depuis Tableau. **Remarque :** Actuellement, lorsque vous importez des données à partir d’une source de données publiée comportant un grand nombre de champs, vous verrez peut-être l’avertissement suivant : « La liste a été tronquée pour respecter la limite de la fiche du module complémentaire pour Google ». Les panneaux Google Workspace ne peuvent afficher qu’un nombre limité d’éléments à la fois. Si votre source de données contient un grand nombre de dimensions et de mesures (généralement 50 ou plus), la liste ne pourra pas être affichée au complet. Pour résoudre ce problème, créez une version plus restreinte de la source de données publiée incluant uniquement les champs dont vous avez besoin pour vos importations Google Feuilles de calcul. #### Importer depuis une URL 1. Collez une URL Tableau dans le champ de recherche et sélectionnez Rechercher. 2. Prévisualisez le contenu, puis sélectionnez Importer les données depuis Tableau. 3. Sélectionnez OK. ### Actualiser les données Tableau 1. Sélectionnez Mettre à jour les données dans le menu du module complémentaire Tableau. 2. Cochez les cases correspondant aux données que vous souhaitez actualiser. 3. Sélectionnez le comportement d’actualisation souhaité. Vous pouvez choisir d’insérer les données actualisées dans une nouvelle feuille de calcul ou d’écraser les données existantes. ![Options d’actualisation des données dans le module complémentaire Tableau pour Google Workspace.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_datarefresh.png) 4. Sélectionnez Actualiser les données. Le module complémentaire Tableau consigne le résultat de chaque actualisation sous forme de commentaire dans le fichier, fournissant ainsi une piste d’audit. Celle-ci identifie l’utilisateur qui a démarré l’actualisation, la date de l’actualisation et l’état de chaque actualisation. Si vos données ne sont pas mises à jour correctement, consultez la section « Résolution des problèmes » pour trouver des solutions aux problèmes courants. ### Configurer l’importation des données Les importations sont limitées à 5 millions de cellules. Si la quantité de données que vous avez sélectionnée dépasse cette limite, les données seront tronquées à 5 millions de cellules. Si vous travaillez avec des ensembles de données volumineux, envisagez les approches suivantes pour ne pas dépasser la limite : - Filtrez les données dans Tableau avant de les importer en appliquant des filtres au niveau de la source de données et ainsi réduire le nombre de lignes. - Sélectionnez moins de champs dans l’éditeur de requêtes. - Utilisez des données agrégées au lieu des données au niveau des lignes pour réduire le nombre de cellules. #### Agrégation de données Par défaut, le module complémentaire Tableau applique des agrégations aux champs de mesures (telles que la SOMME ou la MOYENNE) en fonction de vos sélections dans le sélecteur de champs. Si vous avez besoin de données au niveau des lignes, sélectionnez Désagrégation avant de finaliser la sélection de vos champs. #### Actualisation des données par morceaux Pour gérer des volumes de données importants, le module complémentaire Tableau est conçu pour actualiser les données par segments incrémentiels plutôt que par le biais d’une seule requête volumineuse. Cette méthode de segmentation évite l’expiration des délais de l’API et garantit la livraison fiable d’ensembles de données volumineux. Vous pouvez suivre la progression de cette opération grâce à l’indicateur qui apparaît dans les commentaires de la feuille de calcul. **Remarque** : Les requêtes individuelles sont soumises aux limites du délai d’expiration de Google. Si l’exécution d’une requête demande plus de 30 secondes, une notification s’affiche et le processus se poursuit en arrière-plan. ### Exporter des données Google Feuilles de calcul vers Tableau Cloud Vous pouvez publier des données depuis une feuille de calcul Google sur votre site Tableau Cloud. Le module complémentaire Tableau utilise l’API Explorer dans Tableau pour ouvrir une session de création Web Tableau Cloud préchargée avec vos données Google Feuille de calcul. 1. Ouvrez une feuille de calcul Google et sélectionnez le module complémentaire Tableau dans le panneau latéral droit. 2. Sélectionnez votre site Tableau Cloud dans le menu déroulant. 3. Sélectionnez Exporter des données et sélectionnez les feuilles que vous souhaitez publier. 4. Sélectionnez Exporter vers Tableau Cloud. ![Boîte de dialogue Exporter des données du module complémentaire Tableau dans Google Workspace.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_export.png) L’expérience de création Web Tableau est alors lancée avec les données Google Feuilles de calcul comme source de données publiée par Tableau. 1. Sélectionnez Publier pour exporter la source de données vers le site Tableau Cloud. Remarque : Les tableaux croisés dynamiques, les cellules fusionnées et les images de Google Feuilles de calcul ne sont pas compatibles avec Tableau Cloud. Si votre feuille de calcul Google contient du contenu incompatible, vous ne pourrez pas l’exporter tant que le contenu n’aura pas été supprimé. ### Partager le contenu Tableau Lorsque vous partagez un document, une présentation ou une feuille de calcul Google utilisant du contenu Tableau, les images ou les données Tableau sont partagées comme si elles faisaient partie intégrante du document, comme tout autre contenu. Cependant, les autorisations Tableau ne sont pas partagées avec le document. Chaque utilisateur qui souhaite actualiser des images Tableau ou réimporter des données doit disposer des autorisations nécessaires sur la source de données ou la vue concernée. L’activité d’actualisation dans Google Documents et Google Feuillles de calcul est consignée en tant que commentaires sur le document. Chaque commentaire d’actualisation enregistre l’utilisateur qui l’a déclenchée, l’horodatage et l’état de chaque actualisation d’image. Cela fournit une piste d’audit pour comprendre quand les données ont été mises à jour pour la dernière fois et par qui. ## Résoudre les problèmes de connexion de données Je ne vois pas toutes mes données Si vous ne voyez pas toutes vos données, votre requête a peut-être dépassé la limite de 5 millions de cellules. Pour réussir à extraire l’intégralité de votre ensemble de données, essayez de réduire la quantité de données importées par l’un des moyens suivants : - Appliquez des filtres Tableau pour limiter le volume de données importées. - Diminuez le nombre de champs sélectionnés pour l’importation. - Utilisez l’agrégation pour condenser les informations avant de commencer le processus d’importation. L’importation prend beaucoup de temps ou semble bloquée Les importations volumineuses sont importées par morceaux, ce qui peut prendre du temps lorsque les ensembles de données sont volumineux. Si votre actualisation s’exécute en arrière-plan, vous pouvez suivre l’état de votre actualisation dans la section des commentaires de votre fichier. Je n’arrive pas à actualiser mes données Si vous essayez d’actualiser un contenu Tableau qui a été partagé avec vous, vérifiez que vous disposez des autorisations nécessaires pour accéder aux données dans Tableau. Les autorisations d’accès aux données Tableau sous-jacentes s’appliquent toujours, que le document Google ait été partagé ou non. Je ne trouve pas ma source de données publiée dans le module complémentaire Tableau Les sources de données publiées doivent être balisées « GoogleSheets » dans Tableau pour apparaître dans la liste des sources de données du module complémentaire. Je ne vois qu’une seule feuille de données lorsque je me connecte à mon tableau de bord L’application peut uniquement récupérer les données de la première feuille de données d’un tableau de bord. Pour importer des données à partir d’une feuille spécifique d’un tableau de bord, nous vous recommandons d’accéder à cette feuille de calcul dans le classeur et de l’importer à partir de là. Mes vues personnalisées sont introuvables Si vous souhaitez accéder à une vue personnalisée, vous devez sélectionner la fonctionnalité Importer à partir d’une URL. Je n’arrive pas à voir mes chips intelligents ni mes liens de prévisualisation Les chips intelligents (Google Documents) et liens de prévisualisation (Google Présentations) sont uniquement disponibles pour Tableau Cloud. Elles ne sont pas prises en charge pour Tableau Server en raison d’une limitation de la plateforme Google Workspace qui nécessite une liste d’autorisations d’URL globale. Si vous utilisez Tableau Cloud et que vous ne voyez toujours pas de contenu intelligent, vérifiez que l’URL Tableau que vous avez collée est prise en charge. Je n’arrive pas à modifier l’agrégation de mes champs Une fois que vous avez sélectionné le bouton de désagrégation, le rendu de l’importation s’effectue au niveau de détail de la ligne. Pour agréger les données au niveau des lignes, désélectionnez le bouton Désagrégation avant de finaliser la sélection de vos champs et d’exécuter l’importation. Je n’arrive pas à publier mes données Google Feuilles de calcul La possibilité de publier des données de Google Feuilles de calcul vers Tableau est uniquement disponible sur Tableau Cloud. Cette fonctionnalités n’est pas disponible pour Tableau Serveur. Je ne parviens pas à importer ma vue personnalisée Tableau La prise en charge des vues personnalisées requiert la version 3.23 ou ultérieure de l’API REST de Tableau Server. Des champs manquent dans ma source de données publiée Actuellement, lorsque vous importez des données à partir d’une source de données publiée comportant un grand nombre de champs, vos données peuvent être tronquées en fonction de la limite de la fiche du module complémentaire pour Google. Les panneaux Google Workspace ne peuvent afficher qu’un nombre limité d’éléments à la fois. Si votre source de données contient un grand nombre de dimensions et de mesures (généralement 50 ou plus), la liste ne pourra pas être affichée au complet. Pour résoudre ce problème, créez une version plus restreinte de la source de données publiée incluant uniquement les champs dont vous avez besoin pour vos importations Google Feuilles de calcul. Je n’arrive pas à exporter l’une de mes feuilles de calcul Google Les tableaux croisés dynamiques, les cellules fusionnées et les images provenant de Google Feuilles de calcul ne sont pas compatibles avec Tableau Cloud. Si votre feuille de calcul contient du contenu incompatible, celui-ci sera grisé dans la boîte de dialogue d’exportation et vous ne pourrez pas l’exporter. Supprimez les tableaux croisés dynamiques, les cellules fusionnées et les images de Google Feuilles de calcul, puis réessayez. [Passer au contenu principal](#main-content) # Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365 L’application Tableau pour Microsoft 365 est disponible dans Teams, Word et PowerPoint. L’application Teams vous permet d’interagir avec des vues (visualisations) et des métriques et de les partager par le biais de messages, de canaux et lors de réunions. Les modules complémentaires Word et PowerPoint vous permettent d’ajouter des instantanés d’images de vues et de métriques à vos documents et diapositives, et d’actualiser ces instantanés pour les garder à jour. Pour que l’application Tableau soit disponible dans Microsoft 365, votre administrateur doit la déployer et la connecter à votre site Tableau. Pour plus d’informations sur l’installation de l’application Tableau en tant qu’administrateur, consultez [Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_set_up.htm). Remarque : Si vous avez défini la langue dans Tableau ou Microsoft 365 sur une langue prise en charge par Tableau autre que l’anglais (États-Unis), vous pouvez voir du texte en anglais qui n’est pas localisé. ## Utiliser l’application Teams Si votre administrateur n’a pas préinstallé l’application pour vous, mais l’a déployée pour votre organisation, vous pouvez installer l’application vous-même. Pour savoir comment faire, consultez [Ajouter une application à Microsoft Teams](https://support.microsoft.com/fr-ca/office/add-an-app-to-microsoft-teams-b2217706-f7ed-4e64-8e96-c413afd02f77) dans la documentation de Microsoft Teams. L’application Teams comporte trois onglets : Tableau, Pulse et Configuration. L’onglet Tableau affiche les vues que vous avez ajoutées à vos favoris. L’onglet Pulse affiche les métriques que vous suivez ainsi qu’un résumé des découvertes sur ces métriques. Sachez que l’onglet Pulse n’apparaît que pour les sites Tableau Cloud. L’onglet Configuration vous permet de définir le site que Microsoft Teams vérifie lorsque vous recherchez du contenu et, si vous êtes administrateur de Tableau, d’ajouter et de supprimer des configurations de site. Si vous n’avez pas ajouté de vues à vos favoris ni de métriques suivies, vous ne verrez aucun contenu dans l’application. Connectez-vous directement à votre site Tableau pour ajouter des vues à vos favoris et suivre des métriques. Pour plus d’informations, consultez [Marquer les favoris](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/favorites.htm) et [Suivre les métriques](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#follow-metrics). Bien qu’il soit possible d’ajouter d’autres types de contenu à vos favoris, seules les vues ajoutées que vous avez mises en favoris apparaissent dans l’application Tableau. Si vous souhaitez voir toutes les vues d’un classeur, ajoutez chaque vue individuelle à vos favoris. ### Explorer le contenu dans Teams Dans l’onglet Tableau ou Pulse, cliquez sur la fiche d’une vue ou d’une métrique pour ouvrir la version entièrement interactive. La vue ou la mesure interactive vous permet de voir plus d’informations sur les données et de filtrer les données en fonction de différentes dimensions ou périodes. #### Rechercher du contenu Si vous connaissez le nom d’une vue ou d’une métrique, vous pouvez la rechercher dans l’application Tableau. Vous pouvez également entrer l’URL d’une vue dans la barre de recherche pour accéder à un contenu spécifique ou à des vues personnalisées. 1. Dans l’onglet Tableau ou Pulse, sélectionnez l’icône de Recherche. ![Point d’entrée de la recherche dans l’application Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_search.png) 2. Entrez le nom de la vue ou de la métrique. 3. Sélectionnez le bouton « Ouvrir » situé à côté du nom de la vue ou de la métrique pour accéder à sa version interactive. #### Suivre une métrique Chaque métrique représente un ensemble unique de filtres. Lorsque vous filtrez une métrique existante, si aucune métrique n’existe déjà avec cette combinaison de filtres, vous créez une nouvelle métrique. Suivez la nouvelle métrique pour la voir dans votre onglet Pulse et dans votre résumé des connaissances. 1. Sur une métrique, sélectionnez l’icône Suivre (S’abonner à cette métrique). ![Icône « Suivre » sur une métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_follow.png) Vous pouvez annuler le suivi de cette métrique en cliquant à nouveau le bouton. #### Partager du contenu 1. Sélectionnez l’icône « Partager » sur une vue ou une métrique. ![Icône Partager](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_share.png) 2. Sélectionnez la personne, le groupe de discussion ou le réseau avec lequel vous souhaitez partager. 3. Sélectionnez Partager. #### Changer de site 1. Dans l’onglet Tableau ou Pulse, sélectionnez le nom du site dans le fil d’Ariane. Si plusieurs sites sont connectés à l’application Tableau, la liste des sites apparaît. ![Option de changement de site](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_switch_site.png) 2. Sélectionnez le site auquel vous voulez passer. ### Ajouter du contenu Tableau à des réseaux et à des réunions #### Épingler du contenu dans un onglet de réseau 1. Dans le réseau où vous souhaitez épingler du contenu Tableau, sélectionnez l’icône + pour ajouter un onglet. ![Options de l’onglet Ajouter un réseau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_channel_tab.png) 2. Dans la liste des applications, sélectionnez l’application Tableau. 3. Sélectionnez le contenu à épingler. Pour épingler une vue personnalisée, sélectionnez le bouton « Rechercher » et entrez l’URL de la vue. Vous pouvez épingler une vue et jusqu’à cinq métriques par onglet. Pour épingler davantage de contenu Tableau, ajoutez un deuxième onglet. ![Vues et métriques Tableau à épingler](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_pin_content.png) 4. Sélectionnez Enregistrer. 5. Si vous souhaitez renommer l’onglet, sélectionnez le menu déroulant de l’onglet, puis sélectionnez Renommer. ![Option Renommer pour l’onglet Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_rename_tab.png) #### Ajouter du contenu Tableau à une réunion Vous devez d’abord créer une réunion, puis y ajouter du contenu Tableau. Vous ne pouvez pas ajouter d’applications tierces lors de la création d’une réunion. 1. Dans l’application Calendrier, recherchez la réunion à laquelle vous souhaitez ajouter du contenu Tableau, puis sélectionnez Modifier. 2. Sélectionnez Plus d’options. 3. Dans la barre d’outils, sélectionnez Applications. 4. Dans la liste des applications, sélectionnez l’application Tableau. 5. Sélectionnez le contenu à épingler. 6. Sélectionnez Enregistrer. 7. Enregistrez les modifications apportées à la réunion. 8. Après avoir démarré la réunion, sélectionnez l’onglet Tableau. Le contenu Tableau s’ouvre alors dans un panneau latéral visible par vous seul. 9. Sur le panneau latéral, sélectionnez le bouton « Partager à la phase ». Le contenu devient alors visible pour les autres participants de la réunion. Sachez que le contenu que vous partagez apparaît aux autres tels que vous le voyez, comme avec le partage d’écran. Si la sécurité est définie au niveau des lignes sur les données, tous les participants à la réunion voient votre vue des données. ### Partager du contenu Tableau dans des messages Si vous connaissez l’URL d’une vue ou d’une métrique, vous pouvez rapidement partager ce contenu en collant l’URL dans un message. L’extension de message Tableau transforme le lien en une fiche présentant le titre du contenu ainsi qu’une miniature, avec un bouton pour ouvrir la vue interactive complète ou la métrique. Si vous ne connaissez pas l’URL du contenu que vous souhaitez envoyer, vous pouvez rechercher du contenu à partager. 1. Sur un message, sélectionnez l’icône + (Actions et applications). 2. Sélectionnez l’application Tableau. 3. Recherchez sur votre site Tableau la vue ou la métrique que vous souhaitez partager. 4. Sélectionnez la vue ou la métrique. La génération de la fiche de ce contenu prendra un certain temps. ![Fiche de métrique dans un message Teams](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/teams_app_metric.png) 5. Envoyez le message. ### Recevoir des synthèses et des alertes Tableau Pulse Si vous suivez des métriques dans Tableau Pulse, vous recevez des synthèses sur ces métriques, ainsi que toutes les alertes les concernant. Ces synthèses et alertes sont envoyées sous forme de messages de clavardage par l’application Tableau. Ces messages apparaissent également dans l’onglet Activité de l’application Tableau. Vous configurez vos synthèses Tableau Pulse sur votre site Tableau Cloud, et non dans l’application Teams. La configuration de votre site Tableau s’applique à tous les canaux sur lesquels vous recevez des synthèses. - Pour trier les métriques dans une synthèse, consultez [Personnaliser votre page d’accueil et vos synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#Grouping). - Pour modifier la fréquence de la synthèse, n’y afficher que vos métriques préférées ou désactiver la synthèse, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest). - Pour désactiver les alertes pour certaines métriques, consultez [Désactiver les alertes pour une métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm#turn-off). La synthèse contient jusqu’à 10 des métriques que vous suivez. Si vous suivez plus de 10 métriques, accédez à l’onglet Pulse dans l’application Tableau pour voir toutes vos métriques. ## Utiliser les modules complémentaires Word et PowerPoint Le module complémentaire Tableau apparaît dans l’onglet Accueil de Microsoft Word et PowerPoint. Pour savoir comment accéder à un module complémentaire, consultez [Commencer à utiliser votre complément Office](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/commencer-%C3%A0-utiliser-votre-compl%C3%A9ment-office-82e665c4-6700-4b56-a3f3-ef5441996862) dans la documentation de Microsoft. Veuillez noter que pour que l’application Tableau soit disponible, votre administrateur Microsoft 365 doit d’abord la déployer et la connecter à un site Tableau. ### Ajouter une visualisation ou une métrique à des documents et des diapositives Le module complémentaire Tableau vous permet d’ajouter un instantané d’une visualisation ou d’une métrique à vos documents et diapositives. Veuillez noter que les métriques Tableau Pulse ne sont disponibles que pour Tableau Cloud. Ces images montrent l’heure à laquelle elles ont été ajoutées et l’utilisateur qui les a ajoutées, et les images sont liées au contenu dans Tableau Cloud ou Tableau Server. L’image est la même pour tous les utilisateurs, donc si une sécurité au niveau des lignes est appliquée aux données, l’image montre la vue des données spécifique à l’utilisateur qui a ajouté l’image. Si d’autres utilisateurs ouvrent le lien de l’image dans Tableau Cloud ou Tableau Server, ces utilisateurs verront la vue interactive ou la métrique avec leurs identifiants appliqués. 1. Dans l’onglet Accueil, sélectionnez le module complémentaire Tableau. 2. Sélectionnez Insert Viz Image (Insérer une image de visualisation) ou Insert Pulse Image (Insérer une image Pulse). ![Options d’insertion de visualisation ou de métrique pour le module complémentaire Microsoft 365](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/microsoft_365_add_in.png) 3. Recherchez le nom de la vue ou de la métrique que vous souhaitez ajouter, ou sélectionnez-la parmi vos vues favorites ou vos métriques suivies. 4. Dans l’aperçu de la vue ou de la métrique, sélectionnez Insert Image (Insérer une image). Si vous connaissez l’URL de site Tableau du contenu que vous souhaitez ajouter, vous pouvez choisir Insert Content from URL (Insérer du contenu à partir d’une URL). #### Utiliser une vue personnalisée pour afficher des données filtrées Pour ajouter une vue filtrée des données, insérez une vue personnalisée. 1. Ouvrez la vue dans Tableau Server ou Tableau Cloud. 2. Filtrez la vue pour afficher les données à inclure dans l’instantané, puis créez une vue personnalisée. Pour plus d’information, consultez [Utiliser des vues personnalisées](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/customview.htm). 3. Ouvrez le module complémentaire Tableau dans Word ou PowerPoint. 4. Sélectionnez Insert Content from URL (Insérer du contenu à partir d’une URL), puis collez l’URL correspondant à la vue personnalisée. ### Actualiser une visualisation ou une métrique L’image est un instantané pris au moment où vous l’ajoutez. Si l’image ne représente plus les données les plus récentes, actualisez-la. 1. Dans l’onglet Accueil, sélectionnez le module complémentaire Tableau. 2. Sélectionnez Actualiser les données. Le module complémentaire Tableau identifie toutes les images Tableau dans votre document ou vos diapositives. 3. Sélectionnez le contenu à actualiser, puis sélectionnez Refresh Selected (Actualiser la sélection). [Passer au contenu principal](#main-content) # Accéder aux zones d’administration de l’environnement Web de Tableau En tant qu’administrateur sur Tableau Server ou Tableau Cloud, vous pouvez accéder aux paramètres administratifs qui ne sont pas disponibles à d’autres utilisateurs pour configurer les sites, les utilisateurs, les projets et pour effectuer d’autres tâches relatives au contenu. Si vous recherchez des paramètres de gestion du contenu publié, consultez [Naviguer dans Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) et [Gérer le contenu Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. ## Accès basé sur le site et le nombre de sites Les menus accessibles lorsque vous vous connectez à Tableau Server ou Tableau Cloud des conditions suivantes : - Selon que vous êtes un administrateur de site ou de serveur. L’accès d’administrateur de site est disponible sur Tableau Cloud et Tableau Server. L’accès de l’administrateur de serveur est uniquement disponible sur Tableau Server. - Selon que vous avez accès à un seul site ou à plusieurs sites. ### Administrateur de serveur

Dans un serveur monosite, le sélecteur de site n’apparaît pas, et tous les autres menus sont identiques.

Dans un environnement multisite, les menus en haut vous permettent de modifier un site spécifique ou tous les sites, et de configurer les utilisateurs, les groupes, les programmations, les tâches et les paramètres serveur.

Pour accéder aux paramètres de l’administrateur de serveur affectant tous les sites, ouvrez le menu du site en cliquant sur la flèche à côté du nom du site actif, puis sélectionnez Gérer tous les sites .

Les onglets Contenu et Groupe disparaissent, et le texte du menu de site devient Tous les sites pour vous informer que vous êtes en train de gérer les paramètres à l’échelle du serveur. Les options telles que État du serveur reflètent la vue à l’échelle du serveur.

Pour revenir aux menus d’administration de site, cliquez sur Tous les sites, puis sélectionnez le site que vous souhaitez gérer.

Menu de serveur à site unique sans sélecteur de site. Menu du site avec l’option pour Gérer tous les sites sélectionnée.

### Administrateur de site

Si vous êtes un administrateur de site pour Tableau Cloud ou Tableau Server, et que vous avez accès à plusieurs sites, vous aurez accès des menus de sélection du site à gérer, de gestion du contenu, des utilisateurs, des groupes, des planifications et des tâches de ce site, et de surveillance de son état.

Le sélecteur de site affiche le nom du site actuel. Pour accéder à un autre site, sélectionnez le menu de site, puis sélectionnez le nom du site.

Si vous avez accès à un seul site, le sélecteur de site n’apparaît pas, mais tous les autres menus sont identiques.

Menu pour plusieurs sites avec sélecteur de sites pour les sites accessibles.
## Tâches de l’administrateur de serveur Les administrateurs de serveur (disponibles avec Tableau Server Enterprise uniquement) peuvent effectuer les tâches suivantes : - Surveiller l’activité et l’état du serveur. - Générer des fichiers journaux. - Ajouter des sites et modifier les paramètres du site. Seuls les administrateurs système peuvent ajouter des sites sur le serveur. - Ajouter des utilisateurs au serveur et affecter des utilisateurs à des sites. - Ajouter et gérer des groupes de site. Pour gérer les paramètres pour un site spécifique uniquement, vous devez d’abord accéder à ce site. Dans chaque site, vous pouvez faire ce qui suit : - Administrer le contenu : créer des projets, déplacer le contenu d’un projet vers un autre, affecter des autorisations, modifier la propriété d’une ressource de contenu, etc. - Gérer les planifications pour les abonnements et les actualisations d’extrait. - Surveiller l’activité du site et enregistrer les métriques de performance du classeur. - Gérer les limites d’espace de stockage pour le contenu publié par les utilisateurs. - Autoriser la création Web. - Activer l’historique des révisions. - Autoriser les administrateurs du site à ajouter et supprimer des utilisateurs. - Définir le nombre maximum de licences que le site peut utiliser pour chaque type de licence (Creator, Explorer, Viewer). - Autoriser les utilisateurs à s’abonner à des classeurs et à des vues, et autoriser des propriétaires de contenu à abonner d’autres utilisateurs à des classeurs et à des vues. - Activer les instantanés hors ligne pour les favoris (iOS uniquement). ## Tâches de l’administrateur de site Un administrateur de site sur Tableau Cloud ou Tableau Server peut effectuer les tâches suivantes: - Administrer le contenu : créer des projets, déplacer le contenu d’un projet vers un autre, affecter des autorisations, modifier la propriété d’une ressource de contenu, etc. - Afficher, gérer et exécuter manuellement des programmations pour les actualisations d’extrait et les abonnements. - Ajouter et gérer des utilisateurs de site. - Ajouter et gérer des groupes de site. - Surveiller l’activité du site. [Passer au contenu principal](#main-content) # Acheter des licences supplémentaires Vous pouvez étendre votre déploiement Tableau Cloud à tout moment en achetant des licences supplémentaires dans le magasin Web de Tableau. ## Quels comptes sont éligibles? Pour acheter des licences supplémentaires dans le magasin Web, les exigences suivantes doivent être remplies : - Administrateur de compte [du portail client](https://kb.tableau.com/articles/howto/getting-started-with-the-customer-portal?lang=fr-ca) ou administrateur nuage [de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm) - Pas un compte gouvernemental - Sans licence avec [Modèle d’analytique embarquée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#embedding) Si vous n’êtes pas éligible actuellement, [adressez-vous à notre équipe commerciale](https://www.tableau.com/fr-ca/about/contact) pour effectuer une transaction. ## Accéder à la boutique Web de Tableau Procédez comme suit pour rediriger et acheter des licences supplémentaires dans le magasin Web de Tableau : 1. Connectez-vous à l’un des sites suivants en tant qu’administrateur : - Pour les administrateurs de site, connectez-vous à un site Tableau Cloud et sélectionnez Utilisateurs. - Pour les administrateurs Cloud, connectez-vous à Tableau Cloud Manager et sélectionnez Utilisateurs. 2. Dans la page Utilisateurs, sélectionnez Acheter des licences supplémentaires, puis Aller au magasin Web. Le magasin Web s’ouvre dans un onglet de navigation distinct. ![Une boîte de dialogue vous invitant à confirmer que vous quittez Tableau Online pour le magasin Web afin d’acheter d’autres licences.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_buy_more_licenses.png) 3. Connectez-vous à la boutique Web à l’aide de votre compte Tableau. Si vous vous êtes préalablement authentifié avec votre [Compte Tableau](https://identity.idp.tableau.com/login), vous n’êtes pas invité à vous reconnecter. ![La page de connexion de Tableau. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_customer_portal_login.png) 4. Sur le magasin Web, sélectionnez le nombre de licences **Creator**, **Explorer** et **Viewer** à ajouter à votre déploiement. ![Formulaire pour ajouter de nouveaux sièges à votre déploiement Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_buy_more_licenses_selection.png) 5. Sélectionnez Ajouter au déploiement actuel et poursuivez avec les sections Contact et facturation et Récapitulatif et paiement. Un courriel de confirmation de commande est envoyé peu après la réception de votre paiement. Si vous ne recevez aucun courriel de Tableau, prenez soin de consulter votre dossier pourriel. Les nouvelles licences sont disponibles sur le site et sur Tableau Cloud Manager une fois la transaction traitée. **Remarque :** Si une limite de rôles sur le site est définie, les administrateurs Cloud doivent mettre à jour les limites des rôles sur le site dans Tableau Cloud Manager pour augmenter le nombre maximum de licences pour le site. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les limites de rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_site_role_limit.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Actions d’URL Une action d’URL est un hyperlien qui pointe vers une page Web, un fichier ou une autre ressource Web à l’extérieur de Tableau. Vous pouvez utiliser des actions d’URL pour créer un courriel ou un lien vers des détails supplémentaires sur vos données. Pour personnaliser les liens en fonction de vos données, vous pouvez saisir automatiquement les valeurs de champ en tant que paramètres dans les URL. > [!TIP] > > **Conseil :** les actions d’URL peuvent également s’ouvrir dans un objet Page Web dans un tableau de bord. Pour en savoir plus, consultez [Actions et tableaux de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_dashboards.htm). ![Une action d’URL s’exécute à partir d’un menu d’infobulle. Le lien reflète le nom de l’action et non l’URL cible.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/urlaction_tooltip.png) Une action d’URL s’exécute à partir d’un menu d’infobulle. Le lien reflète le nom de l’action et non l’URL cible. ## Ouvrir une page Web avec une action d’URL 1. Sur une feuille de calcul, sélectionnez Feuille de calcul > Actions. À partir d’un tableau de bord, sélectionnez Tableau de bord > Actions. 2. Dans la boîte de dialogue Actions, cliquez sur Ajouter une action puis sélectionnez Accéder à l’URL. 3. Dans la boîte de dialogue suivante, entrez un nom pour l’action. Pour entrer des variables de champ dans le nom, cliquez sur le menu Insertion à droite de la zone Nom. **Remarque :** donnez à l’action un nom descriptif, car le texte du lien dans l’info-bulle est le nom de l’action, pas l’URL. Par exemple, dans un lien vers des renseignements supplémentaires sur un produit, un nom pertinent pourrait être « Afficher plus de détails ». 4. Utilisez la liste déroulante pour sélectionner une feuille source ou une source de données. Si vous sélectionnez une source de données ou un tableau de bord, vous pouvez sélectionner des feuilles individuelles à l’intérieur. ![Un menu permettant de choisir des feuilles sources et de sélectionner une action.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/urlaction3.png) 5. Sélectionnez la manière dont les utilisateurs vont exécuter l’action.
Si vous choisissez cette option...L’action est exécutée lorsque l’utilisateur...
SurvolerPasse la souris sur un repère de la vue. Cette option fonctionne de manière optimale pour les actions de mise en surbrillance dans un tableau de bord.
SélectionnerClique sur un repère de la vue. Cette option fonctionne bien pour tous les types d’actions.
MenuFaites un clic droit (Ctlr+clic sur Mac) sur un repère sélectionné de la vue, puis sélectionnez une option dans le (menu d’infobulle). Cette option fonctionne particulièrement bien pour les actions d’URL.
6. Dans Cible de l’URL, spécifiez l’emplacement d’ouverture du lien : - **Nouvel onglet en l’absence d’objet Page Web :** fait en sorte que l’URL s’ouvre dans un navigateur pour les feuilles qui n’ont pas d’objets Page Web. Ce choix est recommandé lorsque les feuilles source sont définies sur Toutes ou sur une source de données. - **Nouvel onglet de navigateur :** s’ouvre dans le navigateur par défaut. - **Objet Page Web :** (Disponible uniquement pour les tableaux de bord avec des objets Page Web) s’ouvre dans l’objet Page Web que vous sélectionnez. ![trois boutons radio pour l’URL cible : nouvel onglet si aucun objet de page Web n’existe, nouvel onglet de navigateur et objet de page Web. Sous l’option d’objet de la page Web se trouve une liste déroulante pour sélectionner l’objet de la page Web](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/urlaction-webpageobject.jpg) **Remarquee** : Pour les options Nouvel onglet, la première fois que l’action est exécutée, elle ouvre un nouvel onglet. Après cela, l’action s’ouvrira dans le même onglet au lieu d’en ouvrir d’autres. 7. Entrez une URL - L’URL doit commencer par l’un des préfixes suivants :`http`, `https`, `ftp`, `mailto`, `news`, `gopher`, `tsc`, `tsl`, `sms` ou `tel` **Remarque** : Si aucun préfixe n’est saisi, `http://` est automatiquement ajouté au début et l’action d’URL fonctionnera dans Tableau Desktop. Cependant, si une action d’URL sans préfixe est publiée sur Tableau Server ou Tableau Cloud, elle échouera dans le navigateur. Fournissez toujours une URL complète pour les actions si le tableau de bord sera publié. **Remarque :** vous ne pouvez spécifier une adresse ftp que si le tableau de bord ne contient pas d’objet Web. Si un objet Web est présent, l’adresse ftp ne se charge pas. - Tableau Desktop prend également en charge les chemins d’accès locaux tels que `C:\Example folder\example.txt` ainsi que les actions d’URL de fichier. - Pour entrer des valeurs de champ et de filtre en tant que valeurs dynamiques dans l’URL, cliquez sur le menu Insertion à droite de la zone de l’URL. N’oubliez pas que tous les champs référencés doivent être utilisés dans la vue. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation des valeurs de champ et de filtre dans les URL](#Using). ![Un formulaire pour ajouter une action d’URL avec un exemple en hyperlien.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/urlaction5.png) Sous l’URL que vous entrez se trouve un exemple de lien hypertexte sur lequel vous pouvez cliquer pour le tester. 8. (Facultatif) Dans la section Valeurs de données, sélectionnez l’une des options suivantes : - **Encoder les valeurs de données non prises en charge par les URL :** sélectionnez cette option si vos données contiennent des valeurs utilisant des caractères que les navigateurs n’autorisent pas dans les URL. Par exemple, si l’une de vos valeurs de données contient une esperluette, par exemple « Ventes & Finances », celle-ci doit être traduite en des caractères que votre navigateur comprend. - **Autoriser les valeurs multiples avec les paramètres d’URL :** sélectionnez cette option si vous établissez un lien vers une page Web pouvant recevoir des listes de valeurs sous forme de paramètres dans l’URL. Par exemple, vous sélectionnez plusieurs produits dans une vue et vous voulez voir les détails de chaque produit affichés sur une page Web. Si le serveur peut charger de nombreux détails d’un produit sur la base d’une liste d’identifiants (ID ou nom du produit), vous pouvez utiliser la multisélection pour définir la liste d’identifiants comme paramètres. Lorsque vous autorisez plusieurs valeurs, vous devez également définir le caractère d’échappement de délimitation, c’est-à-dire le caractère séparant chaque élément de la liste (par exemple, une virgule). Vous devez également définir le caractère d’échappement du délimiteur, utilisé si le caractère délimiteur est présent dans une valeur de données. ## Créer un courriel avec une action d’URL 1. Sur une feuille de calcul, sélectionnez Feuille de calcul > Actions. À partir d’un tableau de bord, sélectionnez Tableau de bord > Actions. 2. Dans la boîte de dialogue Actions, cliquez sur **Ajouter une action** puis sélectionnez **Accéder à l’URL**. 3. Dans la liste déroulante des feuilles source, sélectionnez la feuille contenant le champ avec les adresses de courriel des destinataires. 4. Dans la zone de l’URL, procédez comme suit : - Tapez **mailto :** puis cliquez sur le menu Insertion à droite pour sélectionner le champ de données contenant les adresses de courriel. - Saisissez?**subject=** et entrez le texte de la ligne d’objet. - Saisissez **&body=** et cliquez sur le menu Insertion à droite pour sélectionner les champs d’information à inclure dans le corps du courriel. Dans l’exemple ci-dessous, le champ « Courriel » contient les adresses de courriel, le sujet est « City Information », et le corps du message consiste en des renseignements sur la ville et la région associées à l’adresse de courriel. ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/UsingActionEmail_BodyText.png) : 5. (Facultatif) Affichez des données depuis votre classeur dans le corps de votre courriel sous forme de ligne verticale au lieu de la ligne horizontale par défaut. Par exemple, faisons l’hypothèse d’une ligne horizontale de villes, telles que Chicago, Paris, Barcelone, que vous préféreriez afficher à la verticale, comme ceci : Chicago Paris Barcelone Pour afficher la liste à la verticale, dans la boîte de dialogue Valeurs de données, procédez comme suit : - Désélectionnez **Encoder les valeurs de données que les URL ne prennent pas en charge**. - Sélectionnez **Autoriser plusieurs valeurs à travers les paramètres d’URL**. - Saisissez **% 0a** dans la zone de texte **Délimiteur de valeur** pour ajouter des sauts de ligne entre chaque élément de la liste. (Ces caractères sont encodés dans l’URL pour un saut de ligne.) ## Utilisation des valeurs de champ et de filtre dans les URL Lorsque les utilisateurs déclenchent des actions d’URL à partir de repères sélectionnés, Tableau peut envoyer des valeurs de champ, de filtre et de paramètre en tant que variables dans l’URL. Par exemple, si une action d’URL se connecte à un site Web de cartographie, vous pouvez insérer le champ d’adresse pour ouvrir automatiquement l’adresse actuellement sélectionnée sur le site Web. 1. Dans la boîte de dialogue Modifier l’action d’URL, commencez à taper l’URL du lien. 2. Placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez insérer une valeur de champ, de paramètre ou de filtre. 3. Cliquez sur le menu Insertion à droite de la zone de texte et sélectionnez le champ, le paramètre ou le filtre que vous voulez insérer. La variable apparaît entre les crochets d’angle. Vous pouvez continuer à ajouter autant de variables que nécessaire. **Remarque :** tous les champs référencés doivent être utilisés dans la vue. Sinon, le lien ne s’affiche pas dans la visualisation, même s’il fonctionne lorsque vous cliquez sur Tester le lien. ![Une fenêtre avec des champs permettant d’ajouter une nouvelle action d’URL.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/parameter1.png) ### Inclusion de champs agrégés La liste des champs disponibles contient uniquement des champs non agrégés. Pour utiliser des valeurs de champs agrégés comme paramètres de lien, créez d’abord un champ calculé relié et ajoutez ce champ à la vue. (Si vous n’avez pas besoin du champ calculé dans la visualisation, faites-le glisser sur Détails dans la fiche Repères.) ### Insertion de valeurs de paramètres Lors de l’insertion de valeurs de paramètres, les actions d’URL envoient par défaut la valeur Afficher en tant que. Si vous préférez envoyer la valeur réelle, ajoutez les caractères `~na` après le nom du paramètre. Par exemple, supposons que vous avez un paramètre qui inclut des adresses IP, avec des chaînes de valeur réelle telles que 10.1.1.195 et les chaînes Afficher en tant que avec des valeurs plus conviviales telles que `Computer A (10.1.1.195)`. Pour envoyer la valeur réelle, vous devez réviser le paramètre dans l’URL pour qu’il se présente ainsi : `http:///page.htm`. [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer l’accès au service d’assistance Les administrateurs Tableau Cloud peuvent autoriser des techniciens agréés de l’assistance Tableau à accéder à leur site Tableau Cloud pour les aider à résoudre un cas de support client. Par défaut, cette fonction est désactivée pour tous les sites. Activez cette fonction pour permettre l’accès du support. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur et rendez-vous sur le site pour lequel vous souhaitez désactiver l’accès au support. 2. Dans le panneau de navigation, cliquez sur Paramètres. 3. Sous Accès de l’assistance Tableau, sélectionnez **Autoriser l’assistance Tableau à accéder à votre site**. 4. Cliquez sur Enregistrer. Une fois l’option activée, les techniciens de l’assistance Tableau reçoivent le rôle **Utilisateur de l’assistance** ainsi qu’un accès de niveau administrateur à votre site et à son contenu. Les techniciens de l’assistance Tableau utilisent cet accès pour collecter des informations permettant de diagnostiquer et de reproduire des problèmes. Les techniciens de l’assistance Tableau n’apportent pas de modifications à votre site à moins que vous ne les y autorisiez. Le rôle Utilisateur de l’assistance peut uniquement être attribué aux techniciens de l’assistance Tableau. Vous ne pouvez pas ajouter ce rôle à des utilisateurs de site nouveaux ou existants. Les limites utilisateur du site ne s’appliquent pas aux utilisateurs dotés du rôle **Utilisateur du support**. Pour afficher les utilisateurs ayant le rôle **Utilisateur du support** sur le site, cliquez sur l’onglet **Utilisateurs**. ## Désactiver l’accès de l’assistance Lorsque vous désactivez l’accès de l’assistance, tout utilisateur possédant le rôle Utilisateur de l’assistance et connecté au site est automatiquement déconnecté. Si vous ne désactivez pas l’accès à l’assistance, les utilisateurs dotés du rôle Utilisateur de l’assistance devront se supprimer eux-mêmes avant un délai maximal de 16 jours. Tout contenu appartenant à l’Utilisateur de l’assistance sera réaffecté à l’administrateur de site en place depuis le plus longtemps. [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer l’authentification SAML sur un site ou sur TCM Cette rubrique explique comment activer SAML sur le site ou sur Tableau Cloud Manager (TCM) et sélectionner des utilisateurs devant faire l’objet d’une authentification unique (SSO). Elle décrit également les étapes permettant de passer d’une authentification SAML à l’authentification Tableau par défaut. Avant d’activer SAML, nous vous recommandons de lire la section [Configuration SAML requise pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_online_requ.htm), y compris [Effets de la modification du type d’authentification sur Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_online_requ.htm#bridge-consequences). **Remarque :** L’activation de l’authentification SAML pour TCM nécessite une configuration et une intégration d’application distinctes de celles de Tableau Cloud. Cette rubrique part du principe que vous êtes déjà familier avec les informations des rubriques [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm) et [Fonctionnement de SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml.htm). ## Informations de configuration spécifiques à l’IdP Les étapes décrites dans les sections ci-après dans cette rubrique fournissent la procédure de base que vous pouvez utiliser avec la documentation de votre fournisseur d’identité pour configurer SAML pour votre Tableau Cloud site ou pour TCM. Vous pouvez obtenir des étapes de configuration spécifiques à l’IdP pour les IdP suivants : - [Configurer SAML avec Microsoft Entra ID](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_azure_ad.htm) - [Configuration de SAML avec AD FS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_adfs.htm) - [Configurer SAML avec OneLogin](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_onelogin.htm) - [Configuration de SAML avec PingOne](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_pingone.htm) - [Configuration de SAML avec Okta](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_okta.htm) - [Configurer SAML avec Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_salesforce.htm) ## Activer SAML **Pour Tableau Cloud** 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). **Pour TCM** Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). ## Étapes de configuration SAML Cette section vous guide à travers les étapes de configuration qui s’affichent dans l’onglet Authentification de la page Paramètres de Tableau Cloud ou TCM. **Remarque :** Pour terminer ce processus,vous aurez également besoin de la documentation fournie par votre IdP. Cherchez des sujets traitant de la configuration ou de la définition d’un fournisseur de services en vue d’une connexion SAML, ou de l’ajout d’une application. Étape 1 : Exporter les métadonnées depuis le fournisseur d’identité Accédez à votre fournisseur d’identité, connectez-vous au compte de votre fournisseur d’identité et utilisez les instructions disponibles dans la documentation de votre fournisseur d’identité pour télécharger les métadonnées de votre fournisseur d’identité. Les métadonnées du fournisseur d’identité permettent à Tableau Cloud ou TCM de se connecter à votre fournisseur d’identité. Pour l’étape 1, la documentation du fournisseur d’identité vous guidera également sur la manière de fournir des métadonnées à un fournisseur de services. Vous serez invité à télécharger un fichier de métadonnées SAML ou du code XML s’affichera. Si du code XML s’affiche, copiez et collez le code dans un nouveau fichier texte et enregistrez le fichier avec une extension .xml. Étape 2 : Téléverser les métadonnées vers Tableau Pour Tableau Cloud, sur la page Nouvelle configuration de Tableau Cloud, importez le fichier de métadonnées (.xml) que vous avez téléchargé depuis le fournisseur d’identité, ou configuré manuellement à partir du fichier XML fourni. Pour TCM, sur la page Authentification de TCM, importez le fichier de métadonnées (.xml) que vous avez téléchargé depuis le fournisseur d’identité, ou configuré manuellement à partir du fichier XML fourni. **Remarques :**  - Après avoir téléversé les métadonnées du fournisseur d’identité, les deux champs ID d’entité du fournisseur d’identité et URL du service d’authentification unique du fournisseur d’identité se remplissent automatiquement. - Si vous modifiez la configuration, vous devrez télécharger le fichier de métadonnées pour que Tableau puisse utiliser l’ID du bon fournisseur d’identité et l’URL du service SSO. - Vous pouvez utiliser le bouton Effacer les métadonnées du fournisseur d’identité si vous devez téléverser un nouveau fichier de métadonnées. Étape 3 : Mapper les attributs Les attributs contiennent des données d’authentification, d’autorisation et autres renseignements sur un utilisateur. **Remarque :** Tableau Cloud ou TCM requiert l’attribut **NameID** dans la réponse SAML. Vous pouvez fournir d’autres attributs pour mapper les noms d’utilisateur dans Tableau, mais le message de réponse doit inclure l’attribut **NameID.** - Courriel : (Obligatoire) Saisissez le nom de l’attribut qui enregistre les noms d’utilisateur des utilisateurs (adresses de courriel). - **Adresse de courriel :** (Facultatif) Entrez le nom de l’attribut qui contient l’adresse de courriel que le fournisseur d’identité utilise pendant le processus d’authentification pour permettre aux utilisateurs de recevoir des notifications à une adresse de courriel autre que le nom d’utilisateur. L’attribut d’adresse de courriel est utilisé uniquement à des fins de notification et n’est pas utilisé pour la connexion. - **Nom à afficher :** (Facultatif mais recommandé) Certains IdP utilisent des attributs séparés pour les prénoms et noms, tandis que d’autres stockent le nom complet dans un seul attribut. Sélectionnez le bouton qui correspond à la manière dont votre IdP stocke les noms. Par exemple, si le fournisseur d’identités associe le prénom et le nom dans un attribut, sélectionnez Nom à afficher, puis entrez le nom de l’attribut. ![Capture d’écran de l’étape 3 de la configuration de SAML pour le site dans Tableau Cloud -- mapper les attributs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site_match_assertions.png) Étape 4 : Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Sélectionnez la méthode selon laquelle les utilisateurs se connectent aux vues intégrées. Les options consistent à ouvrir une fenêtre contextuelle séparée affichant le formulaire de connexion de l’IdP ou à utiliser un cadre en ligne (iframe). **Important :** Les trames en ligne pouvant être vulnérables aux attaques par_détournement de clic_, les fournisseurs d’identité ne prennent pas tous en charge l’authentification par le biais d’une trame en ligne. Dans le cas d’une attaque par détournement de clic, l’intrus tente d’inciter les utilisateurs à cliquer ou à entrer un contenu. Il affiche la page d’attaque dans une couche transparente sur une page isolée. Dans le contexte de Tableau Cloud, un intrus pourrait tenter de capturer les informations d’identification d’un utilisateur ou d’inciter un utilisateur authentifié à modifier des paramètres. Pour plus d’informations, consultez [Clickjacking](https://www.owasp.org/index.php/Clickjacking) (Détournement de clic) sur le site Web OWASP (Open Web Application Security Project). Si votre IdP ne prend pas en charge la connexion depuis un iframe, sélectionnez S’authentifier dans une fenêtre contextuelle séparée. Étape 4 : Obtenir des métadonnées Tableau (TCM) Pour créer une connexion SAML entre TCM et votre fournisseur d’identité, vous devez échanger les métadonnées requises entre les deux services. Pour obtenir des métadonnées de TCM, suivez l’une des méthode suivantes. Consultez la documentation de configuration SAML de l’IdP pour confirmer l’option correcte. - Sélectionnez le bouton Exporter les métadonnées pour télécharger un fichier XML contenant l’ID d’entité SAML Tableau Cloud, l’URL de l’ACS (Assertion Consumer Service) et le certificat X.509. - Sélectionnez Télécharger le certificat si votre fournisseur d’identité attend les informations requises d’une manière différente. Par exemple, si vous êtes invité à saisir l’entité Tableau Cloud ID, ACS URL et le certificat X.509 dans des emplacements séparés. Étape 5 : Obtenir des métadonnées Tableau (Tableau Cloud) Pour créer une connexion SAML entre Tableau Cloud et votre IdP, vous devez échanger les métadonnées requises entre les deux services. Pour obtenir des métadonnées de Tableau Cloud, suivez l’une des Méthode suivantes. Consultez la documentation de configuration SAML de l’IdP pour confirmer l’option correcte. - Sélectionnez le bouton Exporter les métadonnées pour télécharger un fichier XML contenant l’ID d’entité SAML Tableau Cloud, l’URL de l’ACS (Assertion Consumer Service) et le certificat X.509. - Sélectionnez Télécharger le certificat si votre fournisseur d’identité attend les informations requises d’une manière différente. Par exemple, si vous êtes invité à saisir l’entité Tableau Cloud ID, ACS URL et le certificat X.509 dans des emplacements séparés. ![Instructions concernant l’exportation ou la copie de métadonnées à partir de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_site_auth_step1_online.png) Étape 5 : Configurer le fournisseur d’identité (TCM) Pour l’étape 5, utilisez les instructions dans la documentation du fournisseur d’identité pour soumettre les métadonnées de TCM. Étape 6 : Configurer le fournisseur d’identité (Tableau Cloud) Pour l’étape 6, utilisez les instructions dans la documentation du fournisseur d’identité pour soumettre les métadonnées Tableau Cloud. Étape 6 : Tester la configuration et résoudre les problèmes liés à SAML (TCM) Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. Si vous ne parvenez pas à vous connecter à TCM, commencez par les étapes de dépannage suggérées sur la page Authentification. Si ces étapes ne résolvent pas le problème, consultez [Résoudre les problèmes liés à SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_trouble.htm). Étape 7 : Tester la configuration et résoudre les problèmes liés à SAML (Tableau Cloud) Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. Si vous ne parvenez pas à vous connecter à Tableau Cloud, commencez par les étapes de dépannage suggérées sur la page Nouvelle configuration. Si ces étapes ne résolvent pas le problème, consultez [Résoudre les problèmes liés à SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_trouble.htm). Gérer les utilisateurs Sélectionnez des utilisateurs existants de Tableau Cloud ou TCM ou ajoutez de nouveaux utilisateurs pour lesquels vous souhaitez approuver l’authentification unique. Lorsque vous ajoutez ou importez des utilisateurs, spécifiez également leur type d’authentification. Sur la page Utilisateurs, vous pouvez modifier le type d’authentification des utilisateurs à tout moment après leur ajout. Pour plus d’informations, consultez l’un des articles suivants : - la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) ou la rubrique [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm) pour Tableau Cloud - la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) pour TCM Type d’authentification par défaut pour les vues intégrées **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. - Autoriser les utilisateurs à choisir leur type d’authentification Lorsque vous sélectionnez cette option, seule une fenêtre contextuelle sera prise en charge. Dans cette fenêtre contextuelle, deux options de connexion apparaissent là où une vue est intégrée : un bouton de connexion qui utilise l’authentification SSO, et un lien permettant d’utiliser les identifiants Tableau comme alternative. **Conseil :** Avec cette option, les utilisateurs ont besoin de savoir quelle option de connexion choisir. Dans le cadre de la notification que vous envoyez à vos utilisateurs après les avoir ajoutés au site d’authentification unique, faites-leur savoir quel type d’authentification utiliser pour divers scénarios d’authentification. Par exemple, les vues intégrées, Tableau Desktop, Tableau Bridge, Tableau Mobile, etc. - Tableau avec MFA Cette option exige que les utilisateurs s’authentifient avec des authentifiants Tableau avec l’authentification multifacteur même si SAML est activé sur le site. Pour se connecter à Tableau avec la MFA, les utilisateurs doivent définir une méthode de vérification pour confirmer leur identité chaque fois qu’ils se connectent à Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). - Liste des configurations d’authentification Lorsque vous sélectionnez une option de configuration spécifique, la manière dont les utilisateurs se connectent aux vues intégrées est déterminée par le paramètre que vous avez configuré à l’étape 6 ci-dessus pour la configuration désignée. ## Utiliser l’authentification Tableau Si un site ou un locataire est configuré pour SAML, vous pouvez modifier les paramètres du de manière à exiger que certains utilisateurs ou tous les utilisateurs se connectent à l’aide de leurs identifiants Tableau. - Si vous ne voulez plus qu’un fournisseur d’identité gère l’authentification ou pour exiger que tous les utilisateurs se connectent à l’aide de leurs identifiants Tableau, vous pouvez modifier le type d’authenfication au niveau du site ou du locataire. Consultez la section [Modifier le type d’authentification du site](#auth_type_site), ci-dessous. - Si vous souhaitez laisser SAML activé pour certains utilisateurs seulement et demander aux autres de se connecter avec Tableau, vous pouvez modifier le type d’authentification au niveau utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Définir le type d’authentification utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm). ### Modifier le type d’authentification du site **Pour Tableau Cloud** Depuis janvier 2025 (Tableau 2024.3), vous pouvez activer plusieurs types et méthodes d’authentification sur un site. Pour modifier l’authentification que vous souhaitez rendre disponible sur le site, activez ou désactivez les configurations d’authentification. 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification. 3. Désactivez ou activez les configurations d’authentification pour le site en cliquant sur le menu Actions et en sélectionnant Désactiver ou Activer. Après désactivation de la configuration SAML, les métadonnées et les informations du fournisseur d’identité sont préservées. De cette manière, si vous voulez la réactiver, vous n’avez pas besoin de paramétrer à nouveau la connexion entre SAML et le fournisseur d’identité. **Pour TCM** 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification. 3. Décochez la caseActiver une méthode d’authentification supplémentaire. ## Mettre à jour le certificat SAML Le certificat utilisé pour les métadonnées du site Tableau est fourni par Tableau et n’est pas configurable. Pour mettre à jour le certificat pour SAML , vous devez téléverser un nouveau certificat sur votre fournisseur d’identités et rééchanger les métadonnées avec Tableau Cloud. **Pour Tableau Cloud** 1. Connectez-vous au site en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sous Types d’authentification, accédez à la configuration SAML que vous souhaitez mettre à jour, cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Modifier. 3. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, et connectez-vous au compte de votre fournisseur d’identité. 4. Suivez les instructions fournies par la documentation de l’IdP pour télécverser un nouveau certificat SAML. 5. Téléchargez le nouveau fichier de métadonnées XML à fournir à Tableau Cloud. 6. Revenez à la page Modifier la configuration dans Tableau Cloud, et à l’étape 2, téléversez le fichier de métadonnées que vous avez téléchargé depuis le fournisseur d’identité. 7. Faites défiler la page et cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. **Pour TCM** 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez SAML > Configuration (obligatoire). 3. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, et connectez-vous au compte de votre fournisseur d’identité. 4. Suivez les instructions fournies par la documentation de l’IdP pour télécverser un nouveau certificat SAML. 5. Téléchargez le nouveau fichier de métadonnées XML à fournir à TCM. 6. Revenez à la page Authentification dans TCM, et à l’étape 2, téléversez le fichier de métadonnées que vous avez téléchargé depuis le fournisseur d’identité. 7. Faites défiler la page et cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## Personnaliser et contrôler l’accès aux données à l’aide d’attributs utilisateur Les attributs utilisateur sont des métadonnées utilisateur définies par votre organisation. Les attributs utilisateur peuvent être utilisés pour déterminer l’accès selon un modèle d’autorisation de contrôle d’accès basé sur les attributs (Attribute-based access control, ABAC). Les attributs utilisateur peuvent concerner n’importe quel aspect du profil utilisateur, y compris les rôles professionnels, l’appartenance au service, le niveau de gestion, etc. Ils peuvent également être associés à des contextes utilisateur d’exécution, comme l’endroit d’où l’utilisateur est connecté ou sa préférence linguistique. En incluant des attributs utilisateur dans votre flux de travail, vous pouvez contrôler et personnaliser l’expérience utilisateur grâce à l’accès aux données et à la personnalisation. - **Accès aux données** : les attributs utilisateur peuvent être utilisés pour appliquer des politiques de sécurité des données. Cette approche garantit que les utilisateurs ne voient que les informations qu’ils sont autorisés à voir. - **Personnalisation** : en transmettant des attributs utilisateur comme l’emplacement et le rôle, votre contenu peut être personnalisé pour n’afficher que les informations pertinentes pour l’utilisateur qui y accède, ce qui lui permet de trouver plus facilement les informations dont il a besoin. **Résumé des étapes de transmission des attributs utilisateur** Le processus d’activation des attributs utilisateur dans un flux de travail est résumé dans les étapes suivantes : 1. Activer le paramètre des attributs utilisateur 2. Inclure des attributs utilisateur dans l’assertion 3. Vérifier que l’auteur du contenu inclut les fonctions d’attribut utilisateur et les filtres pertinents 4. Vérifier le contenu ### Étape 1 : Activer le paramètre des attributs utilisateur Pour des raisons de sécurité, les attributs utilisateur ne sont validés dans un flux de travail d’authentification que lorsque le paramètre d’attribut utilisateur est activé par un administrateur de site. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et cliquez sur Paramètres > Authentification. 2. Sous « Contrôler l’accès des utilisateurs dans l’en-tête du flux de travail d’authentification », cochez la case Activer la capture des attributs utilisateur dans les flux de travail d’authentification. Pour plus d’informations concernant les paramètres du site, consultez [Contrôler l’accès des utilisateurs dans les flux de travail d’authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm#user-attributes). ### Étape 2 : Inclure l’attribut utilisateur dans l’assertion Assurez-vous que l’assertion contient les attributs utilisateur. **Remarque :** Les attributs de la réponse SAML sont soumis à une limite de 4 096 caractères, à l’exception des attributs `scope` et `scp`. Si les attributs de la réponse, y compris les attributs utilisateur, dépassent cette limite, Tableau supprime les attributs et transmet l’attribut `ExtraAttributesRemoved` à la place. L’auteur du contenu peut ensuite créer un calcul avec l’attribut `ExtraAttributesRemoved` pour déterminer comment afficher le contenu aux yeux des utilisateurs lorsque l’attribut a été détecté. **Exemple** Supposons que vous ayez un employé, Fred Suzuki, un gestionnaire situé dans la région Sud. Vous devez vous assurer que lorsque Fred examine les rapports, il ne puisse voir que les données de la région Sud. Dans un tel scénario, vous pouvez inclure l’attribut utilisateur Region dans la réponse SAML comme dans l’exemple ci-dessous. https://myidp.okta.com/saml South ### Étape 3 : S’assurer que l’auteur du contenu inclut des fonctions d’attribut Assurez-vous que l’auteur du contenu inclut les fonctions d’attribut utilisateur et les filtres associés pour contrôler les données pouvant s’afficher dans son contenu. Pour que les assertions d’attributs utilisateur soient transmises à Tableau, le contenu doit contenir l’une des fonctions d’attribut utilisateur suivantes : - `USERATTRIBUTE('attribute_name')` - `USERATTRIBUTEINCLUDES('attribute_name', 'expected_value')` La fonction utilisée par l’auteur de contenu varie selon que les attributs utilisateur soient censés renvoyer une ou plusieurs valeurs. Pour plus d’informations sur ces fonctions et des exemples de chacune d’elles, consultez [Fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm#user_attributes) dans l’aide de Tableau. **Remarques :** - Il est impossible de prévisualiser le contenu de ces fonctions lors de la création dans Tableau Desktop ou Tableau Cloud. La fonction renverra les valeurs NULL ou FALSE. Pour vous assurer que les fonctions utilisateur fonctionnent comme prévu, nous recommandons à l’auteur de vérifier les fonctions après avoir mis le contenu à disposition. - Pour s’assurer que le contenu s’affiche comme prévu, l’auteur de contenu peut envisager d’inclure un calcul utilisant l’attribut `ExtraAttributesRemoved` qui 1) vérifie cet attribut et 2) détermine quoi faire avec le contenu si c’est le cas, par exemple afficher un message. Tableau ajoute l’attribut `ExtraAttributesRemoved` et supprime tous les autres attributs (à l’exception `scp` de ou `scope`) uniquement lorsque les attributs dans le fichier XML SAML dépassent 4 096 caractères. Cela permet d’assurer des performances optimales et de respecter les limitations de stockage. **Exemple** Si l’on reprend l’exemple présenté à l’[Étape 2 : Inclure l’attribut utilisateur dans l’assertion](#step_pass_user_attribute) ci-dessus, pour transmettre l’assertion d’attribut utilisateur « Région » à un classeur, l’auteur peut inclure `USERATTRIBUTEINCLUDES`. Par exemple `USERATTRIBUTEINCLUDES('Region', [Region])`, où « Region » est l’attribut utilisateur et \[Region\] est une colonne dans les données. À l’aide du nouveau calcul, l’auteur peut créer une table contenant les données des gestionnaires et des ventes. Lorsque le calcul est ajouté, le classeur renvoie des valeurs « False », comme prévu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_calc_view.png) Pour afficher uniquement les données associées à la région Sud dans le classeur intégré, l’auteur peut créer un filtre et le personnaliser de manière à afficher les valeurs lorsque la zone géographique Sud est « True ». Lorsque le filtre est appliqué, le classeur se vide comme prévu, car la fonction renvoie des valeurs « False » et le filtre est personnalisé pour afficher uniquement les valeurs « True ». ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_filter_view.png) ### Étape 4 : Vérifier le contenu Vérifiez et validez le contenu. **Exemple** Pour conclure l’exemple de [Étape 3 : S’assurer que l’auteur du contenu inclut des fonctions d’attribut](#step_include_uaf) ci-dessus, vous pouvez voir que les données de vente de la vue sont personnalisées pour Fred Suzuki parce que son contexte utilisateur est la région Sud. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_embedded_view_south.png) Les responsables des régions représentées dans le classeur devraient voir la valeur associée à leur région. Par exemple, Sawdie Pawthorne de la région Ouest voit les données spécifiques à sa région. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_embedded_view_west.png) Les gestionnaires dont les régions ne sont pas représentées dans le classeur voient un classeur vide. ### Problèmes connus et restrictions Il existe quelques problèmes connus et restrictions dont vous devez tenir compte lorsque vous utilisez des fonctions d’attribut utilisateur. #### Images vides lors de l’utilisation de l’API REST de Tableau Les requêtes de l’API REST de Tableau [Interroger une image d’aperçu](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#query_view_with_preview), [Interroger une image de classeur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#query_workbook_preview_image) et [Obtenir une image de vue personnalisée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#get_custom_view_image) produisent des images vides. #### Limites - Les fonctions d’attribut utilisateur dans les sources de données publiées (.pds) ne sont pas prises en charge. - Les fonctions d’attribut utilisateur dans les flux de travail Tableau Bridge ne sont pas prises en charge. ## Voir également [Accéder à des sites depuis des clients connectés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. L’IA dans Tableau intègre des fonctionnalités fiables d’IA générative à l’ensemble de la plateforme Tableau. L’IA dans Tableau peut améliorer l’analyse de vos données en suggérant des étapes pour faciliter le nettoyage des données dans les flux Tableau Prep, en créant des calculs pour les flux Tableau Prep ou en créant une visualisation, en recommandant des questions perspicaces pour explorer vos données, en résumant les métriques essentielles, et en créant des visualisations attrayantes directement à partir de vos ensembles de données. L’IA dans Tableau est optimisé par l’IA générative et bénéficie de la [couche de confiance Einstein](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm) et de ses contrôles de sécurité. Pour en savoir plus sur IA dans Tableau, consultez [IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about_tableau_gai.htm). Pour obtenir des informations générales sur l’IA générative Einstein, consultez [À propos de l’IA générative Einstein](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_about.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. Cette rubrique comprend des procédures pour trois scénarios différents et vous décrit la procédure nécessaire à la configuration de l’IA afin de l’utiliser dans Tableau Cloud dans chacun de ces scénarios. La procédure dépend des résultats que vous voulez obtenir : - **Clients de la version d’évaluation :** Si vous essayez l’IA dans Tableau avec une version d’évaluation, consultez les instructions fournies plus loin dans la rubrique [Activer l’IA dans Tableau avec une version d’évaluation du nouveau site de Tableau Cloud](#GenAI_trial). - **Clients Tableau Pulse :** Les administrateurs de Tableau Cloud peuvent activer les résumés d’informations et une meilleure correspondance sémantique pour Demander Q et R dans Tableau Pulse. Pour plus de détails, voir [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai-in-tableau-pulse). - **Clients Tableau Cloud+ et Tableau+ :** Les clients Tableau Cloud+ et Tableau+ peuvent configurer Tableau Agent dans Pulse, ainsi que d’autres fonctionnalités d’IA générative et de Tableau Agent. Ces fonctionnalités nécessitent des étapes de configuration supplémentaires dans Salesforce et sont décrites dans [Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA](#GenAI_config_SF_Tab). **Accès à Tableau Agent dans d’autres applications** - **Tableau Desktop** (version 2025.1 et versions ultérieures) : les utilisateurs connectés à un site Tableau Cloud avec Tableau Cloud+ ou Tableau+ sur lequel l’IA est activée peuvent accéder à Tableau Agent et configurer les paramètres de Tableau Agent dans les tableaux de bord (version 2026.2.4 et versions ultérieures). Pour plus de détails, consultez [Créer des vues et explorer les données avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/desktop_einstein.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. - **Tableau Prep** (version 2025.2 et versions ultérieures) : les utilisateurs connectés à un site Tableau Cloud avec Tableau Cloud+ ou Tableau+ sur lequel l’IA est activée pourront accéder à Tableau Agent dans Tableau Prep Builder et dans Tableau Cloud pour la création Web avec Tableau Prep, pour faciliter le nettoyage et la transformation de leurs données. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité, consultez [Créer des flux Tableau Prep avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm) dans l’aide de Tableau Prep. - **Tableau Server** (version 2025.3 et versions ultérieures) : utilisez Tableau Agent lorsque vous vous connectez à Tableau Server sur lequel l’IA est activée. Pour plus d’informations sur l’utilisation de Tableau Agent avec Tableau Server, consultez [Activer l’IA dans votre site Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_gai_server.htm). ## Conditions préalables à l’activation de l’IA dans Tableau Cloud **Remarque** : L’IA dans Tableau n’est pas disponible pour les utilisateurs de Government Cloud. Les clients de Tableau Cloud disposent de plusieurs options pour configurer l’IA générative sur leurs sites. Les étapes nécessaires dépendent des fonctionnalités auxquelles vous avez accès et que vous souhaitez utiliser. - Les fonctionnalités de Tableau Pulse, telles que les résumés dde connaissances et une meilleure correspondance sémantique pour Demander Q et R, doivent être activées dans les paramètres du site Tableau Cloud, mais ne nécessitent pas de connexion à une organisation Salesforce. - Tableau Agent dans Pulse doit être activé dans les paramètres du site Tableau Cloud et nécessite également une connexion à une organisation Salesforce. Pour plus d’informations, consultez [Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA](#GenAI_config_SF_Tab) et [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai). - Pour utiliser l’IA générative avec d’autres fonctionnalités telles que la création Web Tableau Cloud, Tableau Prep et Tableau Catalog, vous devez disposer de Tableau Cloud+ ou Tableau+ et la configuration est nécessaire à la fois dans Tableau et dans Salesforce. Pour obtenir des instructions, consultez [Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA](#GenAI_config_SF_Tab). Pour activer l’IA dans Tableau pour ces fonctionnalités, vous aurez besoin des éléments suivants : - Un site Tableau Cloud avec Tableau Cloud+ ou Tableau+. Pour plus d’informations, consultez [À propos de l’édition Tableau Cloud+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_features.htm) ou [À propos de Tableau+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm) - Une organisation Salesforce configurée pour l’IA générative Einstein. Lorsque vous achetez Tableau Cloud+ ou Tableau+, une organisation Salesforce est mise en service pour vous si vous n’en avez pas déjà une, mais vous devez la configurer pour l’IA générative Einstein. Les instructions ci-dessous vous guident dans ce processus. - Une instance Data Cloud. Lorsque vous achetez Tableau Cloud+ ou Tableau+, une instance Data 360 est fournie si vous n’en avez pas déjà une. - Les autorisations et informations d’identification appropriées pour Tableau et Salesforce. Elles sont expliquées ci-dessous. Pour des instructions complètes, accédez à [Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA](#GenAI_config_SF_Tab) ci-dessous. ### Autorisations et identifiants pour connecter Tableau et Salesforce Pour connecter votre organisation Salesforce à votre site Tableau, vous aurez besoin des informations d'identification de l’utilisateur avec les rôles et autorisations suivants : - **Tableau** : _Administrateur de site Tableau Cloud (rôle Explorer ou Creator)_. Pour plus d’informations sur ce rôle sur le site et les autorisations, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm). - **Salesforce** : Autorisation _Personnaliser le profil de l’application_. Pour plus d'informations sur cette autorisation, voir [User capabilities with 'Customize Application' Profile permission](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000386451&type=1) dans l'aide de Salesforce. Si une erreur « API\_CURRENTLY\_DISABLED: API is disabled for this User » s’affiche lorsque vous tentez de vous connecter à votre organisation Salesforce, vérifiez le profil d’utilisateur sous Système > Autorisations système et assurez-vous de cocher la case API activée. **Remarque** : Lorsque l’entreprise Salesforce est mise en service pour les clients Tableau Cloud+ ou Tableau+, l’autorisation Personnaliser l’application devrait déjà être attribuée à l’utilisateur administrateur créé. Pour plus d'informations sur cette autorisation, voir [Custom Permissions](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.custom_perms_overview.htm&type=5), et [Grant Permissions on Custom Settings](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.cs_grant_permission.htm&type=5) dans l'aide de Salesforce. ## Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA Pour profiter pleinement de l’IA générative dans Tableau, vous devez apporter des modifications de configuration dans Salesforce et sur votre site Tableau Cloud. Ce processus comporte plusieurs étapes et les procédures suivantes expliquent la démarche à suivre. Ces options sont disponibles pour les clients Tableau+. Brièvement, la configuration comprend deux parties principales : la configuration de l’IA générative Einstein dans Salesforce, puis sa configuration sur votre site Tableau Cloud. **Remarque** : Si vous avez déjà une instance de Salesforce avec Tableau+, vous devrez collaborer avec votre administrateur Salesforce pour assurer une bonne configuration de l’organisation Salesforce. Lorsque l’administrateur Salesforce a terminé la configuration de l’organisation Salesforce, il peut fournir un ensemble d’identifiants à l’administrateur Tableau. Ces identifiants doivent être ceux d’un utilisateur Salesforce disposant des autorisations requises. L’administrateur Tableau peut ensuite utiliser ces identifiants pour activer la connexion vers l’organisation Salesforce et permettre l’utilisation de l’IA dans Tableau. Voici un aperçu de ces étapes, suivi d’instructions détaillées : - Configuration de l’IA générative Einstein dans Salesforce : [Étape 1 : Activer votre organisation Salesforce](#GenAI_activate_SForg). [Étape 2 : Configurer un utilisateur Architecte Data Cloud](#setup_dc_permissions). [Étape 3 : Activer Data Cloud](#GenAI_enable_DC). [Étape 4 : Configurer votre organisation Salesforce](#configure_SF_org). - [Configurer l’IA dans Tableau](#GenAI_config_Tab) ### Configuration de l’IA générative Einstein dans Salesforce Pour configurer l’IA générative Einstein pour votre entreprise Salesforce, procédez comme suit. #### Étape 1 : Activer votre organisation Salesforce Une fois votre achat terminé, Salesforce vous enverra par courriel une invitation pour activer votre nouvelle organisation Salesforce si vous n’en possédez pas encore. Votre activation mettra en service l’organisation Salesforce qui vous été attribuée et finalisera la création d’un utilisateur Organisation Salesforce. **Remarque** : Si vous avez fourni une organisation Salesforce existante, collaborez avec votre administrateur Salesforce pour activer Data Cloud et l’IA générative Einstein. Si votre organisation est configurée en tant que Data Cloud One Companion, vous devrez effectuer les étapes de configuration de l’IA générative dans l’organisation d’origine à laquelle elle est connectée. Pour plus d’informations, consultez le contenu [Data Cloud One](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=data.c360_a_data_cloud_one.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. #### Étape 2 : Configurer un utilisateur Architecte Data Cloud Pour activer Data Cloud, vous devez disposer de l’ensemble d’autorisations Architecte Data Cloud. Si Configuration de Data Cloud n’apparaît pas dans votre menu de configuration, suivez les étapes de cette section. Sinon, passez à la section suivante pour activer Data Cloud. Pour plus d’informations sur les ensembles d’autorisations Data Cloud, consultez [Ensembles d’autorisations standard Data 360](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=data.c360_a_userpermissions.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. ![Le menu de configuration de Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_data_cloud_setup2.png) ##### Ajouter l’ensemble d’autorisations Architecte Data Cloud à un utilisateur 1. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez l’icône Configuration![Icône d’engrenage Configuration de Salesforce](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_icon_19x20.png). 2. Sélectionnez Configuration dans le menu déroulant. ![L’option du menu de configuration de Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_data_cloud_setup3.png) 3. Dans la zone Recherche rapide, saisissez Utilisateurs, puis sélectionnez **Utilisateurs** dans les résultats. ![Le menu de configuration des utilisateurs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_users.png) 4. Sur la page Utilisateurs, sélectionnez l’utilisateur qui doit disposer des autorisations Data Cloud. Sélectionnez Nom d’utilisateur, Alias ou Nom d’utilisateur pour ouvrir et modifier le profil d’utilisateur. ![Page de la liste des utilisateurs administrateurs dans Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_user_list.png) 5. Pour afficher les ensembles d’autorisations attribués à l’utilisateur, sur la page Profil d’utilisateur, survolez le champ Attributions d’ensembles d’autorisations, puis sélectionnez Modifier les attributions. Si l’utilisateur dispose déjà de l’ensemble d’autorisations Architecte Data Cloud ou Administrateur marketing Data Cloud, cela apparaîtra dans les 5 premiers ensembles d’autorisations. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_user_permissions.png) 6. Sur la page Ensembles d’autorisations, sélectionnez l’autorisation Architecte Data Cloud dans le champ Ensembles d’autorisations disponibles, puis sélectionnez la flèche Ajouter pour l’ajouter aux Ensembles d’autorisations activés. Sélectionnez ensuite Enregistrer. ![La page Ensembles d’autorisations dans Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_add_permissions.png) Vous devriez maintenant voir Configuration de Data Cloud dans le menu Configuration. ![Menu de configuration de Salesforce avec l’option de menu Configuration de Data Cloud mise en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_data_cloud_setup.png) #### Étape 3 : Activer Data Cloud Activez Data Cloud dans votre organisation Salesforce mise en service. Les utilisateurs doivent disposer de l’autorisation Architecte Data Cloud pour activer Data Cloud. Pour plus d’informations sur la configuration de Data Cloud dans Salesforce, consultez [Configuration et activation de Data 360](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=data.c360_a_setup_provision.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. 1. Connectez-vous à votre organisation Salesforce dans Salesforce. 2. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez l’icône Configuration![Icône d’engrenage Configuration de Salesforce](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_icon.png). 3. Sélectionnez Configuration de Data Cloud dans le menu déroulant. Si cette option ne s’affiche pas, vos utilisateurs n’ont peut-être pas les autorisations Data Cloud configurées. Dans ce cas, suivez les étapes décrites dans la section [Étape 2 : Configurer un utilisateur Architecte Data Cloud](#setup_dc_permissions). ![Menu de configuration de Salesforce avec l’option de menu Configuration de Data Cloud mise en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_data_cloud_setup.png) 4. Dans le coin inférieur gauche de la page de configuration de Data Cloud, sélectionnez Prise en main pour lancer la mise en service de Data Cloud de votre organisation. Cette opération peut prendre quelques minutes. ![Page de configuration de Data Cloud dans l’organisation Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_datacloud.png) Le processus s’exécute automatiquement. Une fois terminée, votre page doit ressembler à la page ci-dessous. ![L’écran Bienvenue dans Data Cloud une fois la configuration initiale terminée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_datacloud2.png) #### Étape 4 : Configurer votre organisation Salesforce Configurez votre entreprise Salesforce pour activer l’IA générative Einstein. La configuration de Data Cloud doit être terminée avant de pouvoir activer la couche de confiance Einstein, configurer le masquage des données et activer la collecte et le stockage des données de l’IA générative Einstein. Vous devrez procéder comme suit : - Activer l’IA générative Einstein pour synchroniser Einstein et Data Cloud et utiliser les fonctionnalités de l’IA générative. - Configurer la couche de confiance Einstein et le masquage des données personnelles identifiables (DPI). - (facultatif) Activez la collecte et le stockage des données Einstein pour stocker vos données d’audit et de commentaires de l’IA générative Einstein dans Data Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Installation de l’IA générative Einstein](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_enable.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. ##### Activer Einstein 1. Dans votre organisation Salesforce, si vous n’avez pas déjà accédé aux pages de configuration, sélectionnez l’icône de configuration![Icône d’engrenage Configuration de Salesforce](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_icon.png) dans le coin supérieur droit de la page. Sélectionnez ensuite Configuration dans le menu déroulant. 2. Dans la zone Recherche rapide de la configuration, tapez Configuration d’Einstein, puis sélectionnez Configuration d’Einstein dans les résultats. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_einstein.png) 3. Cliquez sur Activer Einstein. ![Boîte de dialogue Configuration d’Einstein avec des options pour activer l’IA générative Einstein, la confiance et l’audit](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_einstein_setup.png) ##### Activer la couche de confiance Einstein La Couche de confiance Einstein identifie et masque les informations sensibles dans les invites avant de les envoyer au grand modèle de langage (LLM). La Couche de confiance Einstein utilise le masquage des données pour protéger les données sensibles, telles que les données personnelles identifiables (DPI), contre l’exposition à des GML externes. Réalisez cette étape pour renforcer la confiance dans votre IA générative et personnaliser les contrôles de confidentialité des données qui sont intégrés à l’expérience de l’utilisateur final. **Remarque** : La configuration de Data Cloud doit être terminée avant de pouvoir activer la couche de confiance Einstein et configurer le masquage des données. 1. Dans la page de configuration d’Einstein, dans la section Configurer les paramètres de la couche de confiance Einstein, sélectionnez Accéder à la couche de confiance Einstein. 2. Sur la page Couche de confiance Einstein, activez le Masquage des données du grand modèle de langage et définissez les options de masquage des DPI pour votre organisation. ![Page de la couche de confiance Einstein et des paramètres de masquage des DPI.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_trust_pii.png) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_trust_pii_2.png "Paramètres de masquage des DPI de la couche de confiance Einstein.") ##### Activer la collecte et le stockage des données de l’IA générative Einstein Surveillez l’utilisation de l’IA générative dans votre organisation Salesforce et assurez-vous que cette utilisation est conforme à vos stratégies de sécurité, de confidentialité, de gouvernance de l’IA et à vos règlements en la matière. Cette fonctionnalité peut consommer des crédits Data Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_usage.htm). **Remarque** : La configuration de Data Cloud doit être terminée avant de pouvoir activer la collecte et le stockage des données de l’IA générative Einstein. 1. Dans la zone Recherche rapide de la configuration, tapez Audit d’Einstein, puis sélectionnez Configuration de l’audit, de l’analytique et du suivi d’Einstein dans les résultats. ![Zone de recherche rapide de la configuration de l’organisation Salesforce à la recherche de la page de commentaires d’Einstein.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_feedback.png) 2. Sur la page Configuration de l’audit, de l’analytique et du suivi d’Einstein, activez Audit et commentaires. Il peut s’écouler quelques heures avant que les données d’audit de l’IA générative Einstein soient disponibles dans Data Cloud. ![Page de commentaires d’Einstein dans l’organisation Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_sf_setup_feedback2.png) ### Configurer l’IA dans Tableau Activez la fonctionnalité d’IA générative pour des fonctionnalités spécifiques dans Tableau Cloud en procédant comme suit. Pour certaines fonctionnalités, vous pouvez choisir de l’activer pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans Tableau pour les utilisateurs d’un groupe](#AI_user_groups). **Remarque :** Cette fonctionnalité utilise l’IA générative, qui repose sur la couche de confiance Einstein. Vos données restent sécurisées grâce à des contrôles de données et de la vie privée qui s’intègrent savamment à l’expérience utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Couche de confiance Einstein](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm). 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Sur le site où vous souhaitez activer les fonctionnalités de l’IA générative, sélectionnez Paramètres. 3. (Facultatif) Dans la section Paramètre d’IA par fonctionnalité, sélectionnez le menu Actions![Menu Actions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_menu_24x13.png), puis sélectionnez Activer à côté de Tableau Pulse : résume les connaissancess clés sur les métriques et Tableau Pulse : obtient de meilleures correspondances sémantiques sur les connaissances dans toutes les langues lors de l’interrogation. Ces fonctionnalités ne requièrent pas d’organisation Salesforce. 4. Connectez-vous à votre organisation Salesforce. - Sélectionnez Connexion à Salesforce. - Sur la page Connexion|Salesforce, entrez les identifiants utilisateur Salesforce de votre organisation Salesforce. - L’identifiant utilisateur Salesforce doit se voir attribuer l’autorisation Personnaliser le profil de l’application. Pour plus d'informations, voir [User capabilities with 'Customize Application' Profile permission](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000386451&type=1) dans l'aide de Salesforce. - L’IA générative Einstein doit être activée dans votre organisation Salesforce. ![Page de connexion Salesforce avec des champs pour le nom d’utilisateur et le mot de passe ainsi qu’un bouton de connexion bleu.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_login_sf.png) - Sur la page Autoriser l’accès, cliquez sur Autoriser. - Après avoir établi la connexion avec votre organisation Salesforce, vous pouvez également modifier, tester ou supprimer votre connexion si nécessaire. ![Section des paramètres de site de l’IA dans Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_agent_262.4png.png) 5. Pour chaque fonctionnalité de l’IA dans Tableau que vous souhaitez activer, sélectionnez le menu Actions ![Menu Actions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_menu.png), puis sélectionnez Activer. Choisissez l’une des fonctionnalités suivantes : - Tableau Pulse : utilise Découverte Pulse pour une exploration approfondie et intégrée de groupes de métriques et de connaissances : permet aux utilisateurs d’explorer des groupes de métriques à l’aide de Tableau Agent dans Pulse. Tableau Agent dans Pulse utilise des algorithmes statistiques pour examiner des métriques groupées et mettre en évidence des connaissances pertinentes, intéressantes et qui méritent d’être approfondies. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité, consultez [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#turn-on-enhanced-qa-discover-in-tableau). **Remarque :** La fonctionnalité « Q et R enrichies » (Découverte) s’appelle désormais Tableau Agent dans Pulse. Son fonctionnement reste inchangé. Seul le nom a changé. - Tableau Agent pour la création de visualisations : crée des visualisations ou effectue des tâches pour vous à l’aide d’une interface conversationnelle : permet aux utilisateurs de créer des visualisations ainsi que de créer et de comprendre des calculs avec l’aide de Tableau Agent dans la création Web Tableau Cloud et dans Tableau Desktop (version 2025.1 et versions ultérieures). Pour plus d’informations sur Tableau Agent, consultez [Explorer vos données avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein.htm). - Tableau Agent pour les utilisateurs finaux de tableaux de bord (bêta) : fournit des résumés et des connaissances sur les tableaux de bord et permet aux utilisateurs de poser des questions sur leurs données en langage naturel : permet aux utilisateurs finaux de tableaux de bord d’obtenir rapidement une vue d’ensemble ou des connaissances sur leurs tableaux de bord, ainsi que d’interroger la source de données sous-jacente pour poser des questions sur leurs données. Les auteurs de tableaux de bord peuvent contrôler l’accès à ces fonctionnalités et configurer les feuilles de calcul et les connaissances à inclure. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). Vous devez tout d’abord choisir d’activer cette fonctionnalité dans la version bêta. **Remarque** : Tableau Agent pour les utilisateurs finaux de tableaux de bord exige que les utilisateurs disposent des autorisations Accès à l’IA et Requête de données complètes pour tous les classeurs dans lesquels ils souhaitent utiliser Tableau Agent. L’autorisation Requête de données complètes garantit que l’agent a accès aux données sous-jacentes nécessaires à son fonctionnement. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#DashboardAgent). - Tableau Agent pour Tableau Prep : suggère des étapes de nettoyage et de transformation de vos données : permet aux utilisateurs de nettoyer leurs données, de créer des champs calculés et de créer des flux avec l’aide de Tableau Agent. Cette fonctionnalité est disponible dans la création Web Tableau Prep dans Tableau Cloud et dans Tableau Prep Builder (version 2025.2 et versions ultérieures). Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans Tableau Prep, consultez [Générer des flux Tableau Prep avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm). - Tableau Catalog : Rédige des descriptions de ressources Permet aux utilisateurs de générer automatiquement des descriptions pour les sources de données, les classeurs et les tables. Pour plus d’informations sur l’IA générative dans Tableau Catalog, consultez [Gérer le contenu Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm). #### Activer l’IA dans Tableau pour les utilisateurs d’un groupe Vous pouvez activer les fonctionnalités de l’IA dans Tableau pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Cette option est actuellement disponible pour les fonctionnalités Tableau Agent pour la création de visualisations et Tableau Agent pour Tableau Prep. Pour savoir comment créer un groupe d’utilisateurs pour ces fonctionnalités de l’IA dans Tableau, consultez [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm). 1. Sous IA dans Tableau, sélectionnez le menu Actions ![Menu Actions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_menu_24x13.png)de la fonctionnalité où vous souhaitez définir l’accès au groupe. 2. Si la fonctionnalité n’est pas activée, sélectionnez Activer. 3. Sélectionnez à nouveau le menu Actions![Menu Actions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_menu_24x13.png), puis cliquez sur Sélectionner un groupe d’utilisateurs. ![Sélectionnez le menu Actions du groupe d’utilisateurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_group_menu.png) 4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un groupe d’utilisateurs, sélectionnez un seul groupe d’utilisateurs, puis cliquez sur Appliquer. Seuls les utilisateurs de ce groupe d’utilisateurs pourront accéder à la zone de fonctionnalités sélectionnée sous Tableau Agent. Tous les autres utilisateurs pourront éventuellement cliquer sur l’icône Tableau Agent, mais recevront une erreur d’autorisation. ![Boîte de dialogue Sélectionner un groupe d’utilisateurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_select_user_groups.png) 5. Cliquez sur Enregistrer en haut de la page pour enregistrer vos paramètres de site. ## Activer l’IA dans Tableau avec une version d’évaluation du nouveau site de Tableau Cloud Vous pouvez tester l’IA dans Tableau sur un nouveau site Tableau en vous inscrivant à un essai gratuit de Tableau Cloud. Pour démarrer votre essai, [remplissez le formulaire de connexion](https://www.tableau.com/fr-ca/products/trial) ou contactez votre responsable de compte. Une fois connecté, vous aurez accès à votre nouveau site Tableau Cloud. En tant qu’utilisateur de la version d’évaluation, la majeure partie de la configuration est effectuée pour vous. Si les requêtes sont gratuites dans la version d’évaluation, des limites peuvent s’appliquer au nombre de requêtes que vous pouvez effectuer par heure. La version d’évaluation du nouveau site Tableau Cloud comprend les fonctionnalités suivantes de l’IA dans Tableau. - Tableau Agent dans Pulse. Les résumés des connaissances Tableau Pulse et la correspondance sémantique de Tableau Pulse lors de l’interrogation ne requièrent pas Tableau+. Vous n’avez donc pas besoin d’un site d’essai pour activer ces fonctionnalités. - Fonctionnalités de Tableau Agent dans la création Web, Tableau Desktop (version 2025.1 et versions ultérieures) et Tableau Prep Builder (version 2025.2 et versions ultérieures). - Tableau Agent pour les utilisateurs finaux de tableaux de bord, si vous choisissez de participer à la version bêta. Les fonctionnalités et options suivantes ne sont pas disponibles lors de l’utilisation de la version d’évaluation : - Tableau Agent dans Tableau Catalog - Affichage de données personnalisé - Piste d’audit dans Data 360 > [!TIP] > > **Conseil :** Vous ne pouvez pas ajouter une version d’évaluation de toutes les fonctionnalités de l’IA dans un site Tableau existant. Toutefois, vous pouvez essayer Tableau Agent dans Pulse sur un site existant. Pour plus d’informations, consultez [Essayer Tableau Agent dans Pulse sur un site existant](#Try-AI-Discover). Pour commencer à utiliser l’IA dans Tableau, procédez comme suit : 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud de votre version d’évaluation en tant qu’administrateur de site. 2. Sélectionnez Paramètres. 3. Dans la section IA dans Tableau, Paramètres d’IA par fonctionnalité, sélectionnez le menu Actions![Menu Actions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_site_setting_actions_menu.png), puis sélectionnez Activer. **Remarque** : Pour certaines fonctionnalités, vous pouvez choisir de l’activer pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans Tableau pour les utilisateurs d’un groupe](#AI_user_groups). ![La page des paramètres de site de l’IA dans Tableau, où vous pouvez activer les fonctionnalités d’IA pour votre site d’essai.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_admin_trials_262.4.png) 4. Choisissez l’une des fonctionnalités suivantes : - Tableau Pulse : Résume les connaissances sur les métriques essentielles : Permet aux utilisateurs de consulter les résumés personnalisés de leurs connaissances et d’avoir un aperçu rapide des modifications importantes apportées à leurs métriques. Pour plus d’informations sur l’IA générative dans Tableau Pulse, consultez [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai-in-tableau-pulse). - Tableau Pulse : Obtient de meilleures correspondances sémantiques sur les connaissances dans toutes les langues lorsqu’on l’interroge; permet aux utilisateurs d’optimiser les résultats sémantiques lorsqu’ils utilisent la fonctionnalité « Demander Q et R » pour explorer une métrique, indépendamment de la langue. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité, consultez [Activer de meilleures correspondances sémantiques pour la fonctionnalité « Demander Q et R » dans Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#turn-on-better-semantic-matches-for-ask-qa-in-tableau). - Tableau Pulse : utilise Découverte Pulse pour une exploration approfondie et intégrée de groupes de métriques et de connaissances : permet aux utilisateurs d’explorer des groupes de métriques à l’aide de Tableau Agent dans Pulse et de mettre en évidence des connaissances pertinentes, intéressantes et qui méritent d’être étudiées. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité, consultez [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#turn-on-enhanced-qa-discover-in-tableau). - Tableau Agent pour la création de visualisations : crée des visualisations ou effectue des tâches pour vous via une interface utilisateur conversationnelle : permet aux utilisateurs de créer des visualisations ainsi que de créer et de comprendre les calculs avec l’aide de Tableau Agent. Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans la création Web dans Tableau Cloud, consultez [Explorer vos données avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein.htm). - Tableau Agent pour les utilisateurs finaux de tableaux de bord (bêta) : fournit des résumés et des connaissances sur les tableaux de bord et permet aux utilisateurs de poser des questions sur leurs données en langage naturel : permet aux utilisateurs finaux de tableaux de bord d’obtenir rapidement une vue d’ensemble ou des connaissances sur leurs tableaux de bord, ainsi que d’interroger la source de données sous-jacente pour poser des questions sur leurs données. Les auteurs de tableaux de bord peuvent contrôler l’accès à ces fonctionnalités et configurer les feuilles de calcul et les connaissances à inclure. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). Vous devez tout d’abord choisir d’activer cette fonctionnalité. **Remarque** : Tableau Agent pour les utilisateurs finaux de tableaux de bord exige que les utilisateurs disposent des autorisations Accès à l’IA et Requête de données complètes pour tous les classeurs dans lesquels ils souhaitent utiliser Tableau Agent. L’autorisation Requête de données complètes garantit que l’agent a accès aux données sous-jacentes nécessaires à son fonctionnement. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#DashboardAgent). - Tableau Agent pour Tableau Prep : suggère des étapes de nettoyage et de transformation de vos données : permet aux utilisateurs d’utiliser Tableau Agent pour faciliter le nettoyage de leurs données, la création de champs calculés et la génération de flux. Cette fonctionnalité est disponible dans la création Web Tableau Prep dans Tableau Cloud et dans Tableau Prep Builder (version 2025.2 et versions ultérieures). Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans Tableau Prep, consultez [Générer des flux Tableau Prep avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm). 5. Accédez à un classeur Tableau, à un tableau de bord ou à un flux Tableau Prep et sélectionnez l’icône Tableau Agent ![Icône de Tableau Agent.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_desktop_agent_icon.png) pour ouvrir le volet Tableau Agent et saisir votre demande. Dans Tableau Prep Builder, les utilisateurs doivent être connectés au site Cloud et activer l’IA dans Tableau pour afficher l’icône. **Important** : Pour utiliser l’IA dans Tableau sur votre site de production après l’expiration de votre période d’essai, vous devrez acheter Tableau+, vous connecter à une organisation Salesforce sur laquelle l’IA générative Einstein est configurée et suivre les étapes de configuration décrites ci-dessus dans cette rubrique. ## Essayer Tableau Agent dans Pulse sur un site existant Vous pouvez essayer Tableau Agent dans Pulse sur votre site Tableau existant avec le paramètre de site Essayer l’IA. Cette évaluation gratuite dure 60 jours et ne concerne que Tableau Agent dans Pulse. Pour en savoir plus, consultez [Essayer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm). Tableau Agent dans Pulse était anciennement connu sous le nom de « Q et R enrichies (Découverte) ». > [!TIP] > > **Astuce :** Tester l’IA pour les sites Tableau existants ne donne pas accès à Tableau Agent pour la création Web ou les tableaux de bord. Pour tester d’autres fonctionnalités de l’IA dans Tableau, vous devez vous inscrire à une version d’évaluation du nouveau site de Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans Tableau avec une version d’évaluation du nouveau site de Tableau Cloud](#GenAI_trial). [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site **Changements importants apportés à Parlez aux données et Métriques** Les fonctionnalités Parlez aux données et Métriques de Tableau ont été retirées dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau AI et Tableau Pulse réinventent les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-gpt) La fonctionnalité Parlez aux données est activée pour les sites par défaut, mais les administrateurs Tableau peuvent la désactiver. 1. Accédez aux paramètres de site Général. 2. (Tableau Server uniquement) Dans la section Création Web, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à modifier les classeurs dans leur navigateur. 3. Dans la section Disponibilité de la fonctionnalité « Parlez aux données », choisissez parmi ces options : - Activé permet de créer des loupes Parlez aux données pour toutes les sources de données publiées. - Désactivé masque Parlez aux données sur tout le site, tout en préservant les informations sur les loupes précédemment créées afin qu’elles puissent être restaurées suite à une réactivation de Parlez aux données. [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer Tableau Catalog [Tableau Catalog](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) découvre et indexe tout le contenu de votre site Tableau Cloud ou Tableau Server, y compris les classeurs, les sources de données, les feuilles, les métriques et les flux. (L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm)().) L’indexation est utilisée pour recueillir des renseignements sur le contenu, ou des métadonnées, sur le schéma et le lignage du contenu. Ensuite, à partir des métadonnées, Catalog identifie l’ensemble des bases de données, fichiers et tables utilisés par le contenu de votre site Tableau Cloud ou Tableau Server. Catalog est disponible avec la licence Gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm). Outre Catalog, les métadonnées de votre contenu sont également accessibles depuis l’[API de métadonnées Tableau](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html) et l’API REST de Tableau en utilisant des [méthodes de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm). ## Catalog sur Tableau Cloud Catalog est automatiquement activé lorsque Tableau Cloud est sous licence avec Gestion des données. Une fois que votre site Tableau Cloud a obtenu une licence avec Gestion des données, le contenu qui existe déjà sur votre site Tableau Cloud est immédiatement indexé. La durée nécessaire à l’indexation du contenu dépend de la quantité de contenu. Après l’indexation initiale du contenu, Catalog surveille le contenu nouvellement publié et les autres modifications apportées aux ressources et poursuit l’indexation en arrière-plan. ## Résolution des problèmes de Catalog Vous-même ou vos utilisateurs pouvez rencontrer l’un des problèmes suivants lors de l’utilisation de Catalog. #### Messages en cas de dépassement de limite de délai d’expiration et de limite de nœud Pour éviter que les tâches Catalog susceptibles de renvoyer un grand nombre de résultats n’accaparent toutes les ressources système de , Catalog implémente à la fois des limites de délai d’expiration et de nombre de nœuds. - **Limite de délai d’expiration** Lorsque des tâches Catalog atteignent la limite de délai d’expiration, vous-même et vos utilisateurs voyez s’afficher le message suivant : « _Affichage de résultats partiels, dépassement du délai de demande. Veuillez réessayer ultérieurement. »_ ou TIME\_LIMIT\_EXCEEDED - **Limite de nombre de nœuds** Lorsque les tâches Catalog atteignent la limite de nombre de nœuds, vous-même et vos utilisateurs voyez s’afficher le message suivant : NODE\_LIMIT\_EXCEEDED [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer Tableau en utilisant la gestion des licences basée sur la connexion Gestion des licences basée sur la connexion est l’option de gestion et d’activation de licence préférée pour les rôles Creator dans Tableau Cloud et est activée par défaut sur votre site. Gestion des licences basée sur la connexion permet aux utilisateurs autorisés d’activer et de déverrouiller Tableau Desktop et/ou Tableau Prep Builder en se connectant à Tableau Cloud. Gestion des licences basée sur la connexion élimine la nécessité de distribuer et de gérer les clés produit pour Tableau Desktop et Tableau Prep Builder. Il suffit d’un seul site Tableau Cloud pour autoriser une personne Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder. Vous pouvez attribuer des rôles Creator aux utilisateurs qui utilisent Tableau Desktop, et Tableau Prep Builder pour l’activation des licences et la gestion centralisée des licences. En outre, Gestion des licences basée sur la connexion vous confère en outre davantage de visibilité dans l’utilisation des licences. Vous pouvez utiliser les vues administratives sur Tableau Cloud pour consulter l’affectation et l’utilisation de vos postes Creator en un seul emplacement. Les vues administratives fournissent des renseignements sur les personnes qui utilisent vos licences Creator et affichent les plus récents octrois de licence et versions à la fois pour Tableau Prep Builder et Tableau Desktop, ce qui vous aide à surveiller vos déploiements Tableau. Les produits Tableau suivants prennent en charge Gestion des licences basée sur la connexion : - Tableau Cloud - Tableau Server - Tableau Desktop - Tableau Prep Builder ## Fonctionnement de la gestion des licences basée sur la connexion Lorsque Gestion des licences basée sur la connexion est utilisé, Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder contacte périodiquement Tableau Cloud afin de vérifier que l’utilisateur est de type Creator et d’obtenir une autorisation d’exécution. Tableau Cloud contacte le service ATR (Authorization-To-Run) hébergé par Tableau pour vérifier que le client Tableau Desktop a autorisé l’activation. Le service ATR vérifie et gère la licence et la longueur du volet d’autorisation. Les diagrammes ci-dessous montrent le processus de communication entre le client, Tableau Cloud et le service de licences. Tableau utilise les ports courants (80 et 443) pour émettre des demandes Internet. Dans la plupart des cas, l’ordinateur sur lequel Tableau Desktopou Tableau Prep Builder est installé et le réseau sur lequel il s’exécute sont déjà configurés pour autoriser l’accès nécessaire. Pour plus d’informations sur les ports utilisés par Tableau, consultez [Exigences d’accès Internet](https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_proxy.htm). #### Gestion des licences basée sur la connexion avec Tableau Cloud ![Un diagramme montrant le processus de communication entre la licence et les composants d’octroi de licence pour la gestion des licences basée sur la connexion avec Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/virtual_desktop_online_lblm.png) 1. Vous installez Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder et sélectionnez **Activer avec vos informations d’identification**. Vous vous connectez à votre site Tableau Cloud. 2. Tableau Cloud vérifie que vous êtes un utilisateur de type Creator. Sinon, une erreur s’affiche. Si oui, Tableau Cloud communique avec le service ATR. 3. Le service ATR renvoie un bail ATR à Tableau Cloud. 4. Tableau Cloud fournit un bail ATR à Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder afin de finaliser l’activation. ## Utiliser la gestion des licences basée sur la connexion Pour utiliser la gestion des licences basée sur la connexion, vous devez installer Tableau Desktop et l’utiliser avec Tableau Cloud. ### Étape 1 : Activer la gestion des licences basée sur la connexion Gestion des licences basée sur la connexion est activé par défaut pour Tableau Cloud et Tableau Desktop. Pour utiliser Gestion des licences basée sur la connexion, vous devez installer Tableau Desktop et l’activer avec Tableau Cloud. Si vous activez Tableau Desktop, passez à l’[Étape 3 : Activer Tableau Desktop](#Step_3). Modifiez les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion sur Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder lors de l’installation Pour modifier les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion à la ligne de commande, vous pouvez exécuter le fichier .exe du programme d’installation à partir de la ligne de commande de votre ordinateur en tant qu’administrateur. Si vous avez besoin d’extraire les fichiers .msi, suivez les instructions décrites dans [Extraire et exécuter le programme d’installation Windows (MSI)](https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_automate.htm#msi). Pour utiliser une durée autre que la durée par défaut de 14 jours/1209600 secondes, incluez le commutateur `ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS`. Par exemple : `tableauDesktop-64bit-2024-2-0.exe /quiet /norestart ACCEPTEULA=1 ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS=43200` Vous devez exécuter la commande depuis le répertoire où se trouve le fichier .exe ou spécifier un chemin d’accès complet vers l’emplacement du fichier .exe sur l’ordinateur. N’exécutez pas le programme d’installation depuis un répertoire partagé sur votre réseau. Au lieu de cela, téléchargez le fichier .exe dans un répertoire sur l’ordinateur d’installation. L’exemple suivant montre la commande du programme d’installation de Windows qui désactive la gestion des licences basée sur la connexion : `tableauDesktop-64bit-2024-2-0.exe /quiet /norestart ACCEPTEULA=1 LBLM=disabled` ou `tableauPrepBuilder-64bit-2024-2-0.exe /quiet /norestart ACCEPTEULA=1 LBLM=disabled` Pour définir l’URL par défaut du Tableau Server que vous souhaitez que les utilisateurs utilisent pour l’activation lors de l’utilisation de Gestion des licences basée sur la connexion, ajoutez l’option `ACTIVATIONSERVER` ou `WorkGroupServer`. Pour mettre à jour le fichier exe : `tableauDesktop-64bit-2024-2-0.exe /quiet /norestart ACCEPTEULA=1 ACTIVATIONSERVER=http://` Pour mettre à jour le registre : `reg.exe add HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tableau\Tableau 2024.2\Settings /f /v WorkGroupServer /d https://` **Remarque :** l’option `ACTIVATIONSERVER` est uniquement conçue pour l’activation initiale. Si vous vous êtes déjà connecté à cette version de Tableau, vous utilisez l’option `WorkGroupServer` (Windows) ou `WorkgroupServer` (macOS). Par exemple, si vous utilisez Tableau Desktop sous Windows et que vous vous êtes déjà connecté avec succès, vous utiliseriez l’option `WorkGroupServer` pour spécifier un serveur d’activation. Sur Tableau Desktop sous macOS, vous utiliseriez l’option `WorkgroupServer`. Sous macOS, cette option est sensible à la casse et utilise un « g » minuscule. Modifiez les paramètres de gestion des licences basée sur la connexion sur Tableau Desktop en modifiant le registre Si Tableau Desktop est déjà installé, vous pouvez modifier les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion en modifiant le registre Windows. Pour désactiver Gestion des licences basée sur la connexion : `reg.exe add HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tableau\ATR /f /v LBLM /d disabled` Pour que Gestion des licences basée sur la connexion soit la seule option de connexion : `reg.exe add HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tableau\ATR /f /v LBLM /d required` Vous pouvez également activer, désactiver ou exiger Gestion des licences basée sur la connexion en modifiant le registre directement : 1. En tant qu’administrateur de l’ordinateur sur lequel s’exécute Tableau Desktop, effectuez une sauvegarde du fichier de registre avant de lui apporter une quelconque modification. 2. Modifiez le registre, et dans `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tableau`, trouvez la ruche nommée ATR et modifiez la valeur LBLM de manière à refléter le paramètre souhaité : 1. Nom : LBLM. 2. Données : enabled, disabled ou required. 3. Redémarrez Tableau afin que les modifications prennent effet. Modifiez les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion sur Tableau Desktop dans macOS Pour activer les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion sur macOS, exécutez les commandes suivantes dans un volet de terminal pour mettre à jour le fichier de préférences, puis installez ou redémarrez Tableau Desktop. Pour désactiver Gestion des licences basée sur la connexion : `sudo defaults write /Library/Preferences/com.tableau.ATR LBLM "disabled"` Pour que Gestion des licences basée sur la connexion soit la seule option de connexion : `sudo defaults write /Library/Preferences/com.tableau.ATR LBLM "required"` Pour définir l’URL par défaut de l’instance Tableau Server que l’utilisateur doit employer pour l’activation en cas d’utilisation de Gestion des licences basée sur la connexion sous MacOS. Première activation : `sudo defaults write /Library/Preferences/com.tableau.ATR LBLM "required"` Activations suivantes : `sudo defaults write /Library/Preferences/com.tableau.Tableau- Settings.WorkgroupServer "https://"` **Remarque :** Dans Tableau Desktop sous macOS, vous utiliseriez l’option `WorkgroupServer`. Sous macOS, cette option est sensible à la casse et utilise un « g » minuscule. #### Paramètres Gestion des licences basée sur la connexion Vous utilisez les paramètres suivants pour modifier Gestion des licences basée sur la connexion, définir la durée d’ATR et définir l’URL du serveur d’activation.
ParamètreValeurDescription
LBLMenabled, disabled ou required

Si l’option est définie sur enabled (option par défaut), les écrans de licence présenteront les deux options d’activation (clé produit ou identifiants).

Si elle est définie sur disabled, Gestion des licences basée sur la connexion n’apparaîtra pas sur les écrans de licence.

Si elle est définie sur required, Gestion des licences basée sur la connexion est le seul moyen d’activer Tableau Desktop (lorsqu’il s’affiche, l’écran de licence n’offre que l’option des identifiants pour l’activation).

Remarque : Lorsque LBLM est défini sur « enabled » ou « required », les rapports sont également activés.

ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS1209600

Définit la durée d’autorisation d’exécution (ATR) (en secondes), qui est la durée pendant laquelle une instance de Tableau Desktop et de Tableau Prep Builder est autorisée à s’exécuter. La valeur par défaut est de 1209600 secondes (14 jours). N’utilisez pas de virgules comme séparateurs dans la valeur.

ACTIVATIONSERVER

http://<tableau_online_site_url>

Première activation : définit l’URL par défaut du site Tableau Cloud que les utilisateurs doivent utiliser pour l’activation.
WorkGroupServer (Windows) WorkgroupServer (macOS)

http://<tableau_server_url>

Pour les mises à jour du registre Windows ou de la plist macOS, définissez l’URL par défaut de Tableau Server que vous souhaitez que les utilisateurs utilisent pour l’activation.

Remarque : sur Tableau Desktop sous macOS, vous utiliseriez l’option WorkgroupServer. Sous macOS, cette option est sensible à la casse et utilise un « g » minuscule.

REPORTINGFREQUENCYSECONDS3600Définit la valeur par défaut (en secondes) pour la fréquence à laquelle le rapport Gestion des licences basée sur la connexion est envoyé à Tableau Server ou Tableau Cloud. Le paramètre minimum est de 60 secondes, et la valeur par défaut est de 3600 secondes (une heure). Modifiez ce paramètre pour diminuer la charge sur Tableau Server ou pour réduire le trafic réseau. Quelle que soit la durée du bail ATR, REPORTINGFREQUENCYSECONDS définit l’intervalle de temps pendant lequel le client Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder renvoie les activations Gestion des licences basée sur la connexion à Tableau Server ou Tableau Cloud.
Configuration supplémentaire pour les déploiements virtuels Tableau Desktop et Tableau Prep Builder communiquent régulièrement avec Tableau Cloud ou Tableau Server pour vérifier que Tableau est autorisé à s’exécuter, en fonction de sa licence. Tableau Cloud ou Tableau Server communique alors avec le service ATR pour vérifier la licence et la longueur du volet d’autorisation. Lors de la configuration d’un déploiement virtuel (non persistant) de Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder, la durée doit être définie sur l’une des valeurs inférieures telles que 4 ou 8 heures afin d’éviter un message d’erreur d’activation avec sur-utilisation. Une fois la machine virtuelle (VM) retournée, le service ATR gèrera la surveillance de l’activation. Les indicateurs suivants doivent être utilisés sur une image source avant la publication de Tableau Desktop pour les utilisateurs finaux. Chaque utilisateur final activera le logiciel en se connectant à Tableau Server ou Tableau Cloud avec chaque nouvelle VM livrée. Aucune clé produit n’a besoin d’être saisie si l’utilisateur final est un Tableau Creator sur Tableau Server ou Tableau Cloud. Si vous utilisez la gestion des licences basée sur la connexion pour Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder sur une machine virtuelle, il se peut qu’un message d’erreur s’affiche en indiquant que votre information de licence a changé dès que vous avez lancé une nouvelle machine virtuelle pour Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder. Cette erreur force un redémarrage, qui vous demande alors d’activer Tableau Desktop à nouveau. Cette erreur se produit parce que le service ATR envoie un nouveau jeton qui ne correspond pas au cache de licence. #### Microsoft Windows Pour éviter que l’erreur ne se produise sur Microsoft Windows, vous pouvez utiliser les options `SYNCHRONOUSLICENSECHECK` et `SILENTLYREGISTERUSER` avec le programme d’installation Windows. Par exemple : `tableau-setup-std-tableau-2024 SYNCHRONOUSLICENSECHECK="true" SILENTLYREGISTERUSER="true" ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS=14400` ou `tableauDesktop-64bit-2024-2-0.exe /quiet /norestart ACCEPTEULA=1 ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS=14400 ACTIVATIONSERVER=http:// SYNCHRONOUSLICENSECHECK="true" SILENTLYREGISTERUSER="true"` Si Tableau Prep Builder et Tableau Desktop sont livrés sur un seul ordinateur de bureau virtuel, il suffit de paramétrer `ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS` lors de l’installation de Tableau Desktop. Toutefois, si vous prévoyez d’installer Tableau Prep Builder de manière autonome, vous devrez paramétrer `ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS` lors de l’installation de Tableau Prep Builder. Vous pouvez également modifier les clés de registre suivantes sur l’image source : `Reg key path: HKLM\SOFTWARE\Tableau\\Settings\` `Reg key (String value, need to set to true to make that feature enabled)` `SynchronousLicenseCheck` `SilentlyRegisterUser` #### macOS Pour éviter que l’erreur ne se produise sur macOS, exécutez la commande suivante pour définir l’indicateur `LicenseCache.Desktop` sur `'false'`. `sudo defaults write ~/Library/Preferences/com.tableau.Tableau-.plist LicenseCache.Desktop false` ### (Facultatif) Étape 2 : Modifier la durée de l’autorisation d’exécution (ATR) Les paramètres Gestion des licences basée sur la connexion par défaut de durée ATR conviennent pour la plupart des environnements, mais vous pouvez les modifier si nécessaire. Gestion des licences basée sur la connexion utilise la durée de l’autorisation d’exécution (ATR) par défaut de 1209600 secondes (14 jours), qui est la durée pendant laquelle une instance de Tableau Desktop et de Tableau Prep Builder est autorisée à s’exécuter. Cela signifie qu’après l’autorisation initiale, vous pourriez utiliser Tableau sans connexion Internet pendant 14 jours avant que l’activation expire. La valeur de durée par défaut pour Gestion des licences basée sur la connexion n’est pas appropriée pour fournir une solution de livraison de VM non persistante aux utilisateurs finaux. La durée ATR doit être diminuée sur toute valeur comprise entre 4 et 12 heures selon l’utilisation des machines virtuelles. Lorsqu’une nouvelle VM est livrée à un utilisateur final, un nouveau jeton ATR est créé. Lorsque la VM est retournée, ce jeton est également retourné et peut être utilisé sur la nouvelle autorisation VM pour exécuter la demande. **Remarque :** La gestion des licences basée sur la connexion utilise la hiérarchie suivante pour déterminer la durée du service ATR. 1. **Service ATR** - Établit la durée minimale (4 heures/14 400 secondes) et maximale (90 jours/7 776 000 secondes) du service ATR applicable à tous les utilisateurs/installations. Il définit la durée de l’ATR par défaut (14 jours/1 209 600 secondes) si rien n’est spécifié par Tableau Server ou Tableau Desktop. 2. **Tableau Desktop** - Vous pouvez spécifier la durée ATR (`ATRREQUESTEDDURATIONSECONDS`) de l’ordinateur sur lequel il est installé. Si nécessaire, vous pouvez modifier la durée ATR par défaut (14 jours/1 209 600 secondes) en un réglage compris entre le minimum du service ATR (4 heures/14 400 secondes) et le maximum (90 jours/7 776 000 secondes). Cette durée locale d’ATR annule toute durée fixée par le service ATR ou Tableau Server. Cependant, cette durée d’ATR par défaut ne peut pas être supérieure à la durée ATR maximale définie sur Tableau Server. Modifiez la durée de l’ATR sur Tableau Desktop en modifiant le registre Pour utiliser une durée autre que la durée par défaut de 14 jours/1 209 600 secondes, incluez le paramètre de registre `ATRRequestedDurationSeconds`. Par exemple : 1. En tant qu’administrateur de l’ordinateur sur lequel s’exécute Tableau Desktop, effectuez une sauvegarde du fichier de registre avant de lui apporter une quelconque modification. 2. Modifiez le registre, et dans `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tableau\ATR`, mettez à jour la valeur ATRRequestedDurationSeconds comme suit (0 utilise le paramètre par défaut) : 1. Nom : trouvez une valeur de chaîne appelée `ATRRequestedDurationSeconds`. 2. Données : Ajoutez une durée en nombre de secondes. Par exemple, ajoutez 43200 pour définir une durée de 12 heures. 3. Redémarrez Tableau afin que les modifications prennent effet. Modifiez la durée de l’ATR sur Tableau Desktop sur macOS Pour utiliser une durée autre que la durée par défaut de 14 jours/1 209 600 secondes, incluez le paramètre de préférence `ATRRequestedDurationSeconds`. Par exemple : `sudo defaults write /Library/Preferences/com.tableau.ATR ATRRequestedDurationSeconds -string "43200"` ### Étape 3 : Activer Tableau Desktop 1. Exécutez le programme d’installation de Tableau Desktop. 2. L’écran Activer Tableau inclut l’option Activer en se connectant à un serveur. ![Fenêtre d’activation de la licence Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/license_lblm.png) 3. Cliquez sur Activer en se connectant à un serveur, puis cliquez sur le lien Tableau Cloud. À l’invite, entrez des identifiants valides pour un site Tableau Cloud en tant qu’utilisateur doté d’un abonnement au rôle Creator, puis cliquez sur OK. ## Afficher l’utilisation des licences basées sur la connexion Vous pouvez afficher l’utilisation des licences basées sur la connexion pour Tableau Cloud ou Tableau Server. Le rapport montre les utilisateurs, les hôtes, le rôle de l’utilisateur, le produit, la version, les activations, les postes Creator utilisés, les postes Creator non utilisés et la date de dernière utilisation d’un poste Creator. Vous pouvez consulter les données des 30 derniers jours jusqu’à un maximum de 183 jours. Pour afficher la vue administrative de l’utilisation des licences Gestion des licences basée sur la connexion : 1. Dans Tableau Cloud ou Tableau Server, dans le volet de navigation, cliquez sur État du site. ![Page État du site qui affiche une liste de tableaux de bord qui surveillent l’activité du site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/lblm.png) 2. Sur la page État du site, cliquez sur Utilisation des licences basées sur la connexion. 3. Facultatif. Sur l’écran de rapport, vous pouvez modifier la fenêtre temporelle pour afficher la date de la dernière utilisation des postes de licence, appliquer un filtre par actions, appliquer un filtre par nom d’utilisateur et trier par colonnes. ![Exemple de rapport d’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/lblm_usage_report.png) ## Résolution des problèmes L’un des messages d’erreur suivants peut s’afficher lors de l’utilisation de Gestion des licences basée sur la connexion. Utilisez les informations ci-dessous pour résoudre le problème. Si Gestion des licences basée sur la connexion est disponible comme option d’activation sur Tableau Desktop, mais n’est pas activé sur votre site Tableau Cloud, le message d’erreur suivant peut s’afficher : _Gestion des licences basée sur la connexion n’est pas activé sur le serveur auquel vous êtes connecté. Sélectionnez un autre serveur auquel vous connecter, utilisez une clé produit pour activer votre licence ou lancez un essai pour commencer à travailler immédiatement._ Contactez votre administrateur et/ou votre Account Manager Tableau pour vous assurer que votre site Tableau Cloud est activé pour Gestion des licences basée sur la connexion. ### Gestion des licences basée sur la connexion n’est pas activé sur Tableau Desktop Si Gestion des licences basée sur la connexion n’est pas activé sur Tableau Desktop, vous n’aurez pas la possibilité d’activer Tableau en utilisant vos informations d’identification. Si l’option Gestion des licences basée sur la connexion a été désactivée lors de l’installation ou d’une mise à jour, consultez [Étape 1 : Activer la gestion des licences basée sur la connexion](#Step_1). ### La date d’expiration de la clé produit ne change pas après l’achat d’un abonnement d’un an Après l’achat d’un renouvellement de Tableau Cloud, vous pouvez avoir l’impression que votre licence Tableau Desktop va expirer. Ce n’est pas le cas. Dans Gérer les clés produit, la date d’expiration des nouveaux abonnements Tableau Cloud n’est mise à jour que deux semaines avant la date d’expiration précédente du site. ### Vous ne possédez pas de licence Creator Lorsque vous essayez d’effectuer l’activation depuis Tableau Desktop, le message d’erreur suivant peut s’afficher : _Vous ne possédez pas de licence Creator. Contactez votre administrateur pour en obtenir une._ Cette erreur s’affiche si aucun rôle Creator ne vous a été affecté. Si vous appartenez à plusieurs sites sur Tableau Cloud ou Tableau Server, vous devez vous connecter au site sur lequel vous possédez le rôle Creator lorsque vous utilisez Gestion des licences basée sur la connexion. Sinon, vous verrez s’afficher cette erreur. Pour vérifier que la clé produit que vous avez activée sur le serveur inclut des licences Creator, ouvrez l’interface utilisateur Web TSM et cliquez sur Configuration, puis sur Licences. ### Vous avez activé le nombre maximum d’ordinateurs Lorsque vous essayez d’effectuer l’activation depuis Tableau Desktop, le message d’erreur suivant peut s’afficher : _Vous avez activé Tableau le nombre maximum de fois autorisé pour votre compte. Vous devez attendre l’expiration de la licence sur un autre ordinateur avant de pouvoir à nouveau activer Tableau._ Cette erreur s’affiche lorsque vous avez activé Tableau depuis plusieurs ordinateurs avec les mêmes informations d’identification de l’utilisateur Creator et que vous avez dépassé le nombre maximum d’activations. Vous devez attendre que le jeton d’autorisation d’exécution (ATR) expire sur l’un des ordinateurs existants avant de tenter d’activer un nouvel ordinateur. Si vous utilisez des machines virtuelles (VM) non persistantes, vous pouvez raccourcir la durée de l’ATR pour éviter que cette erreur ne se reproduise. #### Pour raccourcir la durée du jeton ATR pour une activation maximale Si vous rencontrez cette erreur d’utilisation maximale lors de l’utilisation d’un déploiement virtuel non persistant, il est possible de raccourcir la durée de l’ATR à 4 heures (14400) secondes pour éviter l’erreur à l’avenir. Les étapes suivantes raccourcissent la location sur un ordinateur préalablement activé avecGestion des licences basée sur la connexion qui ne sera plus utilisé, afin de libérer un poste à activer sur un nouvel ordinateur : 1. Ouvrez une invite de commande en tant qu’administrateur sur un ordinateur Tableau Desktop qui ne sera plus utilisé. 2. Naviguez jusqu’au stockage de fichiers binaires Tableau (\\bin) à l’aide la commande suivante : Windows : `cd Program Files\Tableau\Tableau \bin` Mac : `cd /Applications/Tableau\ Desktop\ .app/Contents/MacOS` 3. Exécutez la commande suivante pour définir la durée sur 4 heures, en secondes (par ex. 14400) : Windows : `atrdiag.exe -setDuration 14400` Mac : `sudo ./atrdiag -setDuration 14400` 4. Supprimez le jeton ATR précédent à l’aide de la commande suivante : Windows : `atrdiag.exe -deleteAllATRs` Mac : `./atrdiag -deleteAllATRs` 5. Ensuite, remplacez le jeton ATR existant. Ouvrez Tableau Desktop. Tableau affiche le message « La licence a changé ». Cliquez sur Quitter pour fermer et rouvrir automatiquement Tableau Desktop. 6. Dans la boîte de dialogue d’enregistrement, cliquez sur Activer, puis réactivez Tableau Desktop via Tableau Server en utilisant Gestion des licences basée sur la connexion, qui écrasera le jeton existant. 7. Fermez Tableau Desktop et attendez que la durée de l’ATR s’écoule (par exemple, 4 heures) pour que le jeton ATR expire et libère un poste utilisateur. N’ouvrez pas Tableau Desktop avant l’expiration de la durée de l’ATR. Vérifiez que la durée ATR est écoulée. Le jeton ATR TTL End doit afficher une date et une heure dans le futur (par exemple, dans 4 heures). Windows : `atrdiag.exe` Mac : `./atrdiag` 8. Une fois que le jeton ATR a expiré, vous pouvez vous connecter avec succès à Tableau Server sur un nouvel ordinateur. #### Rétablir votre ordinateur à un état sans licence 1. Ouvrez une invite de commande en tant qu’administrateur. 2. Naviguez jusqu’au répertoire Tableau binaries (\\bin), en utilisant la commande suivante : `cd Program Files\Tableau\Tableau \bin` 3. Exécutez la commande suivante : Windows : `atrdiag.exe –deleteAllATRs` Mac : `./atrdiag.exe –deleteAllATRs` **Remarque :** cette opération ne supprime que le jeton ATR de l’ordinateur. Il ne libère aucun des postes utilisateur. Le poste utilisateur n’est libéré qu’après l’expiration du jeton ATR supprimé. ### Vos informations d’identification Tableau ne sont pas valides Lorsque vous essayez d’effectuer l’activation depuis Tableau Desktop, le message d’erreur suivant peut s’afficher : _Vos informations d’identification Tableau ne sont pas valides. Contactez votre administrateur pour réinitialiser votre compte._ Cette erreur s’affiche lorsque votre licence Tableau n’est pas reconnue. Contactez votre administrateur. ### L’horloge de votre ordinateur n’est pas synchronisée sur l’heure actuelle Lorsque vous essayez d’effectuer l’activation depuis Tableau Desktop, le message d’erreur suivant peut s’afficher : _L’horloge de votre ordinateur n’est pas synchronisée sur l’heure actuelle. Synchronisez l’horloge de votre ordinateur sur l’heure actuelle et essayez ensuite d’activer Tableau._ Cette erreur s’affiche lorsque l’horloge de votre ordinateur n’est pas synchronisée sur l’heure actuelle. Synchronisez l’horloge de votre ordinateur avec un serveur de temps sur Internet ou activez la synchronisation automatique de l’heure. [Passer au contenu principal](#main-content) # Activer Tableau Prep Conductor sur votre site Tableau Cloud Prep Conductor est automatiquement activé sur votre site Tableau Cloud après l’achat de Gestion des données. Pour plus d’informations sur l’achat de Gestion des données, contactez votre responsable de compte. ## Vérifier que Tableau Prep Conductor est activé 1. Dans Tableau Prep Builder, connectez-vous à Tableau Cloud en sélectionnant **Serveur** > **Connexion**. Si votre site est configuré pour utiliser l’authentification Tableau, entrez le nom d’utilisateur (adresse de courriel) et le mot de passe que vous utilisez pour Tableau Cloud, puis cliquez sur Se connecter. Si l’authentification multifacteur (MFA) est activée avec l’authentification Tableau, vous êtes invité à vérifier votre identité à l’aide de la vérification que vous avez sélectionnée lors du processus d’enregistrement MFA. si vous vous connectez à Tableau Cloud ou que vous vous inscrivez à l’authentification MFA pour la première fois, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm#mfa_register_user). Après avoir vérifié votre identité, vous êtes redirigé vers votre site. 2. Ouvrez n’importe lequel de vos flux. 3. Vérifiez s’il existe un onglet **Tâches planifiées**. Si l’onglet est là, alors Prep Conductor est activé. [Passer au contenu principal](#main-content) # Notifier les propriétaires en cas d’échec de l’actualisation d’extrait Une actualisation d’extrait programmée peut échouer pour diverses raisons, telles que des informations d’identification intégrées ou un chemin obsolète(s). Pour les actualisations programmées s’exécutant directement depuis Tableau Cloud, après cinq échecs consécutifs dune actualisation, Tableau Cloud suspend la programmation jusqu’à ce qu’un administrateur de site ou le propriétaire de la source de données prenne une mesure pour résoudre le problème. Un administrateur de site peut activer Tableau Cloud de manière à envoyer un courriel au propriétaire d’une source de données en cas d’échec de l’actualisation d’extrait programmée. Le propriétaire de la source de données peut alors choisir de ne pas activer cette option individuellement dans les paramètres de son compte. Le courrier électronique contient les informations suivantes : - Nom du classeur ou de l’extrait. - La date et l’heure de la dernière actualisation réussie. Ou, si la dernière actualisation a eu lieu il y a plus de 14 jours, le courrier électronique affiche « pas dans les _N_ derniers jours. » - Nombre d’échecs consécutifs de l’actualisation. - Une action suggérée pour résoudre la raison de l’échec, tel que la mise à jour des identifiants intégrés ou du chemin d’accès du fichier, et un lien vers Tableau Cloud pour prendre des dispositions. La réception d’un courriel relatif aux sources de données actualisées par Tableau Bridge présente quelques différences. Pour plus d’informations, consultez [Différences pour les actualisations Tableau Bridge](#sync) plus loin dans cette rubrique. ## Activer les courriels d’échec de l’actualisation En tant qu’administrateur de site, vous avez la possibilité d’activer (ou de désactiver) les courriels d’échec de l’actualisation pour votre site en suivant la procédure ci-dessous. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site et cliquez sur Paramètres. 2. Sous Gérer les notifications , cochez ou décochez les cases pour autoriser ou désactiver les notifications pour tous les utilisateurs de votre site. Si vous activez les courriels d’échec d’actualisation, les différents utilisateurs peuvent refuser de recevoir ces courriels dans leurs paramètres de compte. ## Courriels d’échec d’actualisation pour le contenu appartenant à d’autres personnes **Remarque :** Cette option n’est pas disponible pour les sources de données publiées créées ou actualisées à partir de Bridge. Par défaut, seuls les propriétaires de contenu reçoivent des notifications en cas de problème lors de l’actualisation d’un extrait. Toutefois, d’autres utilisateurs peuvent refuser de recevoir des notifications en cas d’échec d’actualisation d’extrait. Si un autre utilisateur souhaite activer les notifications par courriel lorsqu’un extrait échoue, ouvrez le menu contextuel (**...**) dans le tableau de bord des extraits, sélectionnez Notification d’échec d’extrait, et sélectionnez **Oui** pour recevoir des notifications, ou **Non** pour arrêter l’envoi des notifications. ![Menu contenant la notification d’échec d’extrait](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/extract_failure_notify_menu.png "menu contextuel") **Remarque** : Si l’utilisateur actuel est propriétaire de l’extrait, il n’est pas possible d’activer ou de désactiver les notifications d’échec dans le menu contextuel. ## Différences pour les actualisations Tableau Bridge Pour les sources de données actualisées via Tableau Bridge, les notifications varient. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les alertes pour Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_alerts.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées Pour que vos données restent actualisées pour Salesforce, Google Analytics, Google BigQuery, OneDrive, Dropbox, Quickbooks Online, Anaplan, Oracle Eloqua et ServiceNow ITSM, vous devez effectuer les opérations suivantes : 1. Intégrer les informations d’identification dans la connexion de données. Les étapes sont décrites dans cette rubrique 2. Si votre source de données ou votre classeur contient un extrait, vous pouvez ajouter l’extrait à une programmation d’actualisation. Pour connaître les étapes de programmation d’actualisation, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm). Si votre source de données ou votre classeur contient une connexion en direct aux données, les données sont toujours actualisées, et vous n’avez pas besoin de créer une tâche programmée pour les actualiser. ## Intégrer les informations d’identification dans la connexion de données Vous pouvez intégrer les informations d’identification pour votre connexion en suivant les étapes ci-après. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez au volet Sources de données. 2. Sélectionnez la source de données avec la connexion que vous souhaitez actualiser, puis dans le menu Actions, sélectionnez Modifier la connexion. 3. Les options de la boîte de dialogue Modifier la connexion varient selon la source de données que vous avez sélectionnée. Vérifiez les options disponibles pour vous et sélectionnez celle qui correspond à vos besoins. Si vous sélectionnez Inviter l’utilisateur à saisir les informations d’identification , vous devrez actualiser les données manuellement. Vous pouvez le faire en demandant aux utilisateurs de republier la source de données depuis Tableau Desktop ou en lançant une tâche d’actualisation sur Tableau Cloud. ## Informations d’identification spécifiques à un connecteur ### Utiliser les informations d’identification OAuth Vous pouvez établir des connexion de données sécurisées en utilisant des jetons d’accès OAuth pour les connexions de données à Google Analytics, Google BigQuery, Google Sheets, OneDrive, Dropbox, Salesforce et QuickBooks Online. Vous pouvez créer des jetons d’accès en vous connectant aux données depuis Tableau Cloud et en autorisant Tableau Cloud à accéder aux données pour autant que les informations d’identification sont présentes (ou vous pouvez révoquer l’accès manuellement). Lorsque vous ajoutez un nouveau compte, la page de connexion apparaît. Lorsque vous vous connectez, vous créez un nouveau jeton d’accès pour les informations d’identification que vous soumettez. Remarque : Dropbox utilise les informations d’identification OAuth, mais Tableau ne prend actuellement pas en charge l’authentification sur Dropbox à l’aide d’un compte Google. Vous pouvez intégrer des informations d’identification partagées, comme vous le feriez si vous utilisiez un compte de base de données dédié pour un groupe d’utilisateurs. Vous pouvez sinon intégrer les informations d’identification d’un utilisateur individuel. Le compte que vous utilisez pour créer le jeton d’accès doit autoriser un niveau d’accès pour l’exécution de la tâche d’actualisation. ### Utiliser d’autres informations d’identification Anaplan, Oracle Eloqua et ServiceNow ITSM prennent tous en charge l’utilisation d’informations d’identification enregistrées (par exemple nom d’utilisateur et mot de passe) pour se connecter aux données. ### Utiliser des jetons de sécurité Salesforce Si vous intégrez les informations d’identification Salesforce standard, Salesforce peut exiger un jeton de sécurité pour vous donner accès à une source de données, par exemple si vous souhaitez accéder à la connexion Salesforce depuis une adresse IP qui n’est pas incluse dans la liste des adresses IP approuvées de votre entreprise. Ce jeton de sécurité doit être ajouté au mot de passe utilisé dans la connexion de données. Le jeton de sécurité peut expirer. Si Tableau ne peut pas actualiser une connexion Salesforce parce que le jeton de sécurité a expiré, Tableau affiche une alerte à l’attention des utilisateurs suivants : - Auteurs des classeurs et sources de données concernés. - Auteurs des classeurs se connectant aux sources de données concernées. - Administrateurs de site. Vous pouvez renouveler un jeton de sécurité qui a expiré en modifiant la connexion de données sur le serveur. Pour plus d’informations sur l’authentification Salesforce et les jetons de sécurité, consultez [Security and the API](https://developer.salesforce.com/docs/atlas.fr-ca.api.meta/api/sforce_api_concepts_security.htm) (Sécurité et API) dans le document _SOAP API Developer’s Guide_ de Salesforce.com. [Passer au contenu principal](#main-content) # Actualiser les données sur Tableau Cloud Les rubriques de cette section décrivent comment actualiser manuellement les données et comment planifier les actualisations des données. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Actualiser les extraits publiés depuis Tableau Desktop Vous pouvez envoyer des mises à jour à des extraits publiés à partir de Tableau Desktop. Cette option est préférable pour actualiser les extraits de données que vous conservez sur votre réseau local. 1. Dans Tableau Desktop, connectez-vous à la source de données publiée sur Tableau Cloud ou bien ouvrez un classeur qui s’y connecte. Pour vous connecter au serveur, utilisez l’adresse **https://online.tableau.com**. Dans le volet Données, les sources de données publiées sur Tableau Server portent une icône Tableau à côté de leur nom. ![Exemple de source de données Superstore sur Server.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/DataSourceOnServer.png) 2. Sélectionnez Données > Serveur de données Tableau, puis choisissez une des options suivantes : - Actualiser depuis la source de données Actualise l’extrait (complet ou incrémentiel) en utilisant les données de la source de données d’origine. Cette commande est uniquement disponible pour des extraits qui comprennent une connexion vers la source de données d’origine. Si vous vous êtes connecté directement à un fichier d’extrait et que vous l’avez publié, la connexion à la source de données d’origine n’est pas incluse. - Ajouter des données à partir d’une source de données Met l’extrait à jour à partir d’une autre source de données dans le classeur. - Ajouter des données à partir du fichier Met l’extrait à jour à partir du contenu d’un fichier si le type de source de données d’origine de l’extrait correspond à la même source de données basée sur un fichier ou un fichier d’extrait. **Remarque :** Si vous ne visualisez pas l’option Serveur de donénes Tableau, il est possible que votre source de données ne soit pas publiée sur Tableau Cloud (auquel cas, elle n’affichera pas l’icône ci-dessus). Si vous voyez l’option Serveur de données Tableau, mais que les commandes d’actualisation ne sont pas disponibles, la source de données se trouve sur le serveur, mais il ne s’agit pas d’un extrait. Par exemple, il s’agit d’une connexion en direct à des données hébergées sur Internet. ## Voir également Rubriques de la section [Extraction de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#extracting_data.htm) dans l’aide de Tableau. [Passer au contenu principal](#main-content) # Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Si vous avez ajouté un paramètre à votre tableau de bord et que vous utilisez les histoires basées sur des données, vous remarquerez que cliquer sur le paramètre actualise votre visualisation, mais pas l’histoire. Cela se produit parce que le paramètre n’actualise pas les données sous-jacentes comme le fait un filtre. Pour actualiser votre histoire basée sur des données Tableau avec les données de paramètre, ajoutez un bouton « Actualiser » à votre tableau de bord qui met à jour votre histoire pour l’aligner sur votre paramètre. 1. Créez une nouvelle feuille sur votre classeur. 2. Créez un champ calculé dans la nouvelle feuille avec les informations suivantes : > > Nom : Actualiser > > > > Contenu : « actualiser » ![Un champ calculé nommé « Actualiser » et contenant le mot « actualiser »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_parameter_calcfield.png) 1. Cliquez sur OK, puis faites glisser le nouveau champ calculé (Actualiser) sur votre nouvelle feuille. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le champ et cliquez sur Afficher l’en-tête pour masquer l’en-tête. ![Le menu ouvert pour Actualiser avec « Afficher l’en-tête » sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_parameter_showheader.png) 1. Choisissez une forme pour votre bouton. ![Le menu ouvert pour la marque avec carré sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_parameter_shape.png) 1. Revenez à votre tableau de bord et faites glisser la feuille contenant le bouton d’actualisation sur votre tableau de bord à côté du paramètre. 2. Passez la souris sur le bouton, sélectionnez Plus d’options, puis cliquez sur Titre pour masquer le titre. 3. Passez la souris sur le bouton et cliquez sur Utiliser comme filtre. ![L’objet est sélectionné, l’icône du filtre est cliquée et « Utiliser comme filtre » est sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_parameter_refreshfilter.png) 1. Ajustez votre paramètre puis cliquez sur le nouveau bouton d’actualisation. Le bouton met à jour votre histoire pour l’aligner sur le paramètre. [Passer au contenu principal](#main-content) # Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs Les administrateurs peuvent gérer les utilisateurs d’un site, pour par exemple ajouter et supprimer des utilisateurs, définir les groupes dont ils sont membres, définir leurs rôles sur le site, etc. Afficher et gérer les utilisateurs sur un site Connectez-vous au site en tant qu’administrateur de serveur ou de puis sélectionnez Utilisateurs. Sur cette page, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes pour gérer les utilisateurs : - Définir l’adhésion au groupe, définir un rôle sur le site ou supprimer l’utilisateur du site. Si vous avez configuré le site pour l’authentification unique (SSO), vous pouvez définir le méthode d’authentification des utilisateurs sélectionnés. ![La liste des utilisateurs du site avec le rôle sur le site mis en surbrillance dans le menu Actions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/user_site_view_settings_cloud.png) - Sélectionnez le nom d’un utilisateur pour afficher des détails à son sujet, par exemple le contenu qu’il possède, les vues auxquelles il est abonné et ses paramètres de compte. La page des Paramètres d’un utilisateur vous est accessible lorsqu’un utilisateur est membre des seuls sites dont vous êtes administrateur. Sous Compte, vous pouvez mettre à jour l’adresse de courriel à laquelle l’utilisateur reçoit ses notifications. L’adresse de courriel est utilisée uniquement à des fins de notification et non pour la connexion. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez mettre à jour que l’adresse de courriel d’un utilisateur qui est membre d’un seul site. Rechercher des utilisateurs (ou des groupes) Pour rechercher un utilisateur (ou un groupe) spécifique, utilisez la touche de bascule d’un filtre à l’autre en haut à droite pour afficher le champ de recherche et le filtre de rôle sur le site. Utilisez ensuite le champ de recherche ou les filtres pour trouver les utilisateurs (ou le groupe) souhaités. L’opération de recherche vérifie les attributs Nom d’affichage et Nom d’utilisateur. Le champ de recherche prend en charge le caractère générique (\*). Par exemple, si vous entrez `John*`, tous les noms commençant par _John_ s’afficheront. Vous pouvez également procéder comme suit : - Utilisez le caractère générique (\*) avec un caractère spécial pour rechercher des noms contenant des caractères spéciaux. Par exemple, `sync-*` ou `*sync-*`. - Utilisez le caractère générique (\*) avec les conditions AND ou OR lors du filtrage des noms d’utilisateur. Par exemple, le fait de saisir `*aw* AND John*` renvoie tous les utilisateurs avec des noms d’utilisateur contenant _aw_ et commençant par _John_. - Remarque : Le caractère générique avec AND ou OR permet de filtrer uniquement les noms d’utilisateur et pas les noms affichés. - Lorsque vous recherchez des noms avec des signes diacritiques, les noms doivent être saisis avec les signes diacritiques exacts pour obtenir des résultats pertinents. Par exemple, pour rechercher _José_, entrer `José`. Si vous entrez `Jose`, aucun résultat ne sera obtenu. ![Une barre de recherche et des menus déroulants pour filtrer par rôle sur le site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/user_view_search.png) Suppression d’utilisateurs d’un site Vous pouvez supprimer un utilisateur uniquement si celui-ci ne possède aucun contenu (par exemple, projets, classeurs, vues, sources de données, collections ou alertes de données). Si vous tentez de supprimer un utilisateur qui possède un contenu, le rôle sur le site de l’utilisateur sera défini sur **Sans licence**, mais l’utilisateur ne sera pas supprimé. Si le groupe Tous les utilisateurs par défaut a activé l’option d’attribution de rôle sur le site lors de la connexion, le contenu de cet utilisateur doit être réaffecté à un autre utilisateur ou supprimé avant qu’il se retrouve sans licence ou supprimé. Pour plus d’informations sur l’attribution d’un rôle à la connexion, consultez [Suppression des utilisateurs affectés par l’attribution de rôle lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm#remove). Pour plus d’informations sur la modification de la propriété du contenu, consultez [Gérer la propriété du contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/owner.htm).[Gérer la propriété du contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/owner.htm) **Remarque :** dans Tableau Server, lorsqu’un administrateur supprime un utilisateur d’un site (et que l’utilisateur appartient uniquement à ce site), l’utilisateur est également supprimé du serveur. 1. Connectez-vous au site en tant qu’administrateur puis accédez à la page Utilisateurs. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs à supprimer, puis sélectionnez Actions > Supprimer du site. ![La liste des utilisateurs du site avec le menu Actions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/user_site_remove_server.png) 2. Cliquez sur le bouton **Supprimer les utilisateurs** dans la boîte de dialogue de confirmation. [Passer au contenu principal](#main-content) # Aide de Tableau Cloud ## Prise en main ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_GetStarted_big.png) - [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/whatsnew_online.htm) - [Se connecter à Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm) - [Visite guidée de votre site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) - [Prise en main de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_web_authoring.htm) - [Guide de migration manuelle de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/emg_intro.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_get_started.htm) ## Utiliser Tableau Cloud Manager ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ManageServer_big.png) - [Utiliser Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm) - [Rôle et tâches de l’administrateur de nuage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_admin.htm) - [Se connecter à Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_signin.htm) - [Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_sites.htm) - [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm) ## Administrer un site ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ManageSites_big.png) - [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm) - [Rôle et tâches de l’administrateur de site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_startup.htm) - [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm) - [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) - [Gérer la propriété du contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/owner.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_startup.htm) ## Configurer l’authentification du site ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_InstallConfigure_big.png) - [Activer l’authentification SAML sur un site ou sur TCM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_site.htm) - [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm) - [Configurer SAML avec Microsoft Entra ID](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_azure_ad.htm) - [Configuration de SAML avec Okta](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_okta.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm) ## Créer et modifier des vues publiées sur le Web ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_UseOnWeb_big.png) - [Créer un abonnement à une vue ou à un classeur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_user.htm) - [Se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/creator_connect.htm) - [Que puis-je faire avec une vue Web Tableau?](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewer_tut.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author.htm) ## Gérer des données ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ManageData_big.png) - [Gérer des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_publish.htm) - [Autoriser les connexions en direct aux données hébergées sur une plateforme de nuage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connect_live_sql.htm) - [Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm) - [Adresses IP Tableau Cloud autorisées pour le fournisseur de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#safelist) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_publish.htm) ## Actualiser les données ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_RefreshData_big.png) - [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm) - [Mettre les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm) - [Démarrer manuellement une tâche d’actualisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_manual.htm) - [Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_commandline.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_fresh_section.htm) ## Utiliser Tableau Bridge ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Bridge_big.png) - [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm) - [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm) - [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm) - [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#to) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm) ## Automatiser et développer ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Embed_big.png) - [API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm) - [SDK Tableau Web Data Connector](https://tableau.github.io/webdataconnector/docs/) - [Gérer les extensions de tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm) - [API de métadonnées Tableau](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dev_resources.htm) ## Explorer Gestion des données ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Addon_big.png) - [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) - [À propos de Tableau Prep Conductor](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_online_intro.htm) - [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) - [Obtenir une licence Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_license.htm) - [plus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Aide rapide [Se connecter aux données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_connect.htm) [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) [Ajouter des tables à la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm) [À propos des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm) [Créer et tester des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # Aide-mémoire de l’administrateur de site : intégration Salesforce ## Science commerciale ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Business-Services_big.png) - [Intégrer les prédictions Einstein Discovery dans Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_predictions.htm) - [Explorer les prédictions dans Tableau avec l’extension de tableau de bord Einstein Discovery](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_dashboard_extension.htm) - [Einstein Discovery : Transmettre des expressions avec les extensions d’analytique](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm#Einstein2) ## Connecter et intégrer des données Salesforce ![Déploiement dans le nuage.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ConnectToData_big.png) - [Intégrer des vues Tableau dans Salesforce](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_ex_lwc.htm) - [Créer une source de données Salesforce](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_salesforce.htm) - [Configurer OAuth pour Salesforce CDP](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp_online.htm) - [Github : Composant Lightning Web pour intégrer Tableau dans Salesforce](https://github.com/tableau/tableau-viz-lwc) - [Trailhead : Intégrer les visualisations Tableau dans Salesforce](https://trailhead.salesforce.com/en/content/learn/projects/embed-tableau-visualizations-in-salesforce) ## Authentification ![Déploiement de Tableau Server.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Collaborate_big.png) - [Configurer SAML pour le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_TOL_LWC.htm) - [Configurer SAML avec Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_salesforce.htm) - [Authentification Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth_sfdc.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter des extensions de visualisation à votre feuille de calcul Les extensions de visualisation sont des applications Web qui peuvent étendre les capacités visuelles natives de Tableau. Les extensions de visualisation donnent aux utilisateurs la possibilité d’interagir avec des types de visualisation personnalisés sur leurs feuilles de calcul. Les extensions Tableau étendent les fonctionnalités des feuilles de calcul à l’aide d’applications Web créées par Tableau, par les partenaires Tableau et par des développeurs tiers de notre communauté. Si vous êtes un développeur et que vous souhaitez créer vos propres extensions, consultez la documentation de l’[API des extensions Tableau](https://tableau.github.io/extensions-api/) sur GitHub. Une extension de visualisation est similaire à une [extension de tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm?_gl=1*uu9rzu*_ga*MTY0NjQ4Mjc3NS4xNzA3NzcyMzUx*_ga_8YLN0SNXVS*MTcxMjE2NjcxNC41NC4xLjE3MTIxNzA1MzUuMC4wLjA.) en ce sens qu’il s’agit d’une application Web hébergée sur [Tableau Exchange.](https://exchange.tableau.com/fr-ca/) Elle diffère d’une extension de tableau de bord dans la mesure où vous l’ajoutez à une feuille de calcul lors de la création de la visualisation, plutôt que de l’ajouter à un tableau de bord en tant qu’objet. ## Ajouter une extension de visualisation à une feuille de calcul Il existe deux façons d’ajouter une extension de visualisation à votre feuille de calcul via la fiche Repères. Si vous l’avez déjà téléchargée via Tableau Exchange, vous pouvez l’ajouter en tant que fichier local. Vous pouvez également la télécharger depuis Tableau Exchange lors de la création de votre visualisation. ### Ajouter une extension de visualisation en tant que fichier local Si vous avez déjà sélectionné et téléchargé une extension de visualisation depuis Tableau Exchange, elle sera enregistrée sur votre ordinateur en tant que fichier .trex. 1. Ouvrez un nouveau classeur Tableau et connectez-vous à votre source de données. 2. Dans une feuille de calcul, sur la fiche Repères, développez le menu déroulant Type de repère. 3. Sous Extensions de visualisation, sélectionnez Ajouter une extension. ![Menu déroulant de la fiche Repères avec l’option Extensions de visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viz_ext_marks_AddExt.png) 4. Dans la boîte de dialogue Ajouter une extension qui apparaît, sélectionnez Accéder aux extensions de visualisation locales. ![Ajoutez une boîte de dialogue Extension avec l’option Accéder aux extensions de visualisation locales.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viz_ext_addlocal.png) 5. Accédez au fichier .trex enregistré et ouvrez-le. 6. Si vous y êtes invité, autorisez ou interdisez l’accès de l’extension de visualisation aux données du classeur. L’extension de visualisation se charge dans la vue et le type de repère devient le nom de l’extension de visualisation. ### Ajouter une extension de visualisation lors de la création de votre visualisation Si vous n’avez pas encore sélectionné et téléchargé une extension de visualisation, vous pouvez le faire lors du processus de création d’une visualisation. 1. Ouvrez un nouveau classeur Tableau et connectez-vous à votre source de données. 2. Dans une feuille de calcul, sur la fiche Repères, développez le menu déroulant Type de repère. 3. Sous Extensions de visualisation, sélectionnez Ajouter une extension. ![Menu déroulant de la fiche Repères avec l’option Extensions de visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viz_ext_marks_AddExt.png) 4. Dans la boîte de dialogue Ajouter une extension qui apparaît, sélectionnez l’extension de visualisation que vous souhaitez charger sur votre feuille de calcul. Dans cet exemple, nous chargeons un diagramme de Sankey créé par Tableau. ![Ajoutez une boîte de dialogue Extension pour rechercher et ajouter une extension à partir de Tableau Exchange.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viz_ext_addext.png) 5. Si vous y êtes invité, autorisez ou interdisez l’accès de l’extension de visualisation aux données du classeur. Pour plus d’informations, consultez Sécurité des données, extensions réseau et extensions de bac à sable. 6. Sélectionnez Ouvrir. ![Page de description Tableau Exchange pour le diagramme de Sankey, développé par Tableau.\]](Img/viz_ext_exchange.png) L’extension de visualisation se charge dans la vue et le type de repère devient le nom de l’extension de visualisation. ![Menu déroulant de la fiche Repères avec l’extension Sankey agrandie dans la section Extensions de visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viz_ext_add_sankey.png) ## Utilisez la fiche Repères pour encoder vos repères Faites glisser les champs sur les zones d’encodage de la fiche Repères pour créer la visualisation. Les zones d’encodage Repère et les options de formatage sont déterminées par le développeur. Pour plus d’informations sur l’extension de visualisation que vous chargez, consultez la description de l’extension sur Tableau Exchange. Pour continuer avec l’extension Sankey, suivez ces instructions d’encodage : L’extension Sankey est conçue pour utiliser un codage spécifique à l’extension pour les **niveaux** et les **liens**. Ceux-ci peuvent être utilisés avec les boîtes d’encodage de repères intégrées, les infobulles et les détails pour créer le Sankey sur la feuille de calcul. - **Niveau** : Les niveaux Sankey représentent les dimensions catégorielles liées par le Sankey. Dans cette extension, vous pouvez inclure jusqu’à 5 dimensions discrètes sous forme de niveaux. - **Lien** : Les liens Sankey relient les catégories à travers le Sankey. Cet encodage dimensionnera la largeur de chaque lien en fonction d’une mesure numérique. ## Gérer les extensions de classeur Depuis Tableau 2026.2, vous pouvez afficher, supprimer ou remplacer toutes les extensions utilisées dans votre classeur à partir d’un seul emplacement. Pour gérer vos extensions : 1. Dans la barre d’outils, sélectionnez Analyse, puis Gérer les extensions de classeur. ![Un menu déroulant Analyse affichant divers paramètres et une option Gérer les extensions de classeur en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/vizext_manageextensions.png) 2. Dans la boîte de dialogue Gérer les extensions de classeur, sélectionnez l’extension que vous voulez gérer. ![Une fenêtre de boîte de dialogue Gérer les extensions de classeur affichant les détails de l’extension Sankey sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/vizext_manageextension_dialog.png) 3. Sélectionnez l’une des actions suivantes : **Supprimer l’extension** : Sélectionnez Supprimer pour supprimer l’extension de votre classeur. La boîte de dialogue Extensions de classeur vous permet de savoir où l’extension est utilisée. La suppression d’une extension la retire de toutes les feuilles de calcul, de tous les tableaux de bord et de toutes les histoires. Les visualisations utilisant l’extension passent au type de repère Automatique sur la fiche Repères. **Remplacer l’extension :** Sélectionnez Remplacer pour passer à une autre extension. Choisissez l’extension vers laquelle vous souhaitez basculer, puis sélectionnez Confirmer. Le remplacement d’une extension remplace toutes les instances de cette extension dans l’ensemble du classeur. Tableau s’efforce de conserver vos paramètres si possible, mais ceux-ci peuvent varier d’une extension à l’autre ou d’une version à l’autre. 4. Une fois les mises à jour effectuées, sélectionnez OK. Remarque : Si votre classeur ne contient pas d’extensions, la boîte de dialogue affiche un message « Aucune extension dans ce classeur ». ## Assurez-vous que les extensions sont autorisées sur Tableau Cloud Si vous ne parvenez pas à ajouter une extension de visualisation, vérifiez si les extensions ont été autorisées sur votre site. Un administrateur Tableau doit autoriser l’exécution d’extensions sur un site et ajouter les extensions réseau à une liste d’autorisations. Les administrateurs ne doivent autoriser que les extensions que vous avez testées et approuvées. Pour en savoir plus sur l’ajout d’extensions réseau à une liste d’autorisations, consultez [Aide Tableau : modifier les paramètres par défaut d’un site.](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm#change-the-default-settings-for-a-site) ### Sécurité des données, extensions de confiance Tableau et extensions réseau Les extensions sont des applications Web qui existent en deux normes : - _Les extensions de confiance Tableau_ sont spécifiquement examinées et déployées sur des hôtes gérés par Tableau. Il s’agit des extensions développées et gérées par Tableau, des extensions développées par des partenaires Tableau Exchange et déployées via le service d’examen et d’hébergement d’extensions de Tableau, et des extensions intégrées à notre ancien hôte d’extensions de bac à sable. - _Les extensions réseau_ sont hébergées par un hôte tiers. Ces extensions permettent aux développeurs de gérer la livraison de leurs extensions sans passer par Tableau. Il s’agit des extensions que les partenaires gèrent directement pour améliorer la prise en charge en production, des extensions hébergées et déployées dans votre réseau local, et des extensions qui nécessitent une communication avec des services tiers extérieurs à Tableau. Avant d’autoriser une extension réseau, assurez-vous que vous faites confiance au développeur et au site Web qui l’héberge. La boîte de dialogue Gérer les extensions de classeur contient l’URL d’hébergement de l’extension ainsi que le type d’accès aux données requis par le développeur. ![Une fenêtre de boîte de dialogue Gérer les extensions de classeur avec une section des détails de l’extension en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/vizext_manageextension_dialog_magnified.png) Par défaut, les extensions utilisent le protocole HTTPS qui garantit un canal chiffré pour l’envoi et la réception de données et assure un certain degré de confidentialité et de sécurité. Pour plus d’informations sur la sécurité des données lors de l’utilisation d’extensions, consultez [Sécurité des extensions : meilleures pratiques de déploiement](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_extensions.htm). ### Autoriser ou interdire une extension réseau Par défaut, les extensions réseau doivent demander l’autorisation de s’exécuter. Cette boîte de dialogue d’autorisations présente des détails concernant le serveur tiers où l’extension est hébergée et le niveau d’accès aux données requis par l’extension. Nous vous recommandons d’examiner ces informations avant d’autoriser l’exécution d’une extension. Les extensions accèdent généralement aux données visibles dans une vue. Une extension peut demander un accès plus approfondi aux données dans le classeur lorsqu’elle demande l’« accès complet aux données ». Cet accès peut couvrir la totalité des données sous-jacentes, les noms de tables et de champs des sources de données, et les informations sur les connexions de sources de données. Préalablement à l’exécution de l’extension dans le classeur, vous devez vérifier les informations déclarées dans la boîte de dialogue d’autorisation de l’extension, puis choisir si vous souhaitez autoriser ou refuser l’exécution de l’extension et son accès aux données. ### Réinitialiser l’accès aux données pour votre extension réseau Dans la boîte de dialogue Autorisation de l’extension, le fait de sélectionner « Refuser » plutôt que « Autoriser » empêche le chargement de l’extension dans votre feuille de calcul. Si l’extension est fiable et vous souhaitez le rendre accessible, vous pouvez réinitialiser les autorisations en rajoutant la même extension de visualisation dans le classeur, ce qui rechargera la boîte de dialogue d’invite d’autorisation. ### Assurez-vous que l’extension dispose des autorisations nécessaires pour accéder au classeur ou à la vue Si vous publiez un classeur contenant une extension, assurez-vous que l’extension a accès aux données visibles dans la vue. Les données visibles sont aussi appelées données récapitulatives. Pour accorder cet accès sur Tableau Server ou Tableau Cloud, assurez-vous que le classeur ou la vue autorise le téléchargement des données récapitulatives. L’extension ne télécharge pas vos données. L’extension a simplement besoin d’une autorisation pour pouvoir interagir avec les données de la vue. Selon que vous avez choisi d’afficher les feuilles sous forme d’onglets lors de la publication du classeur, vous pouvez définir l’autorisation de Télécharger les données récapitulatives au niveau du classeur ou de la vue. Si les feuilles n’étaient pas affichées sous forme d’onglets, définissez alors l’autorisation au niveau de la vue. Si vous publiez le classeur ou la vue sur Tableau Public, l’extension doit également pouvoir accéder aux données visibles. Pour accorder cette autorisation, ouvrez « Paramètres » et sélectionnez Autoriser l’accès. ## Vérifier que JavaScript est activé dans Tableau Desktop Les extensions de visualisation interagissent avec les données en utilisant la bibliothèque de l’API des extensions Tableau, une bibliothèque JavaScript. Si vous voulez utiliser des extensions, assurez-vous que JavaScript est activé dans les paramètres de sécurité : Choisissez Aide > Paramètres et Performances > Définir la sécurité des vues Web du tableau de bord > Activer JavaScript. ## Obtenir de l’aide pour les extensions de visualisation développées par des tiers ou des partenaires Tableau Les extensions développées par des tiers ou des partenaires Tableau ne sont pas prises en charge directement par Tableau. Toutefois, si vous avez besoin d’aide, certains développeurs d’extensions proposent un lien vers le site Web des développeurs. Pour obtenir de l’aide : 1. Accédez au lien Site Web des développeurs dans la boîte de dialogue Gérer une extension de classeur ou sur la page de description de l’extension dans Tableau Exchange. 2. L’identifiant et la version de l’extension sont disponibles dans la boîte de dialogue Gérer une extension de classeur. Il convient de fournir ces détails au développeur en vue du dépannage, car cela permet de vérifier si une version obsolète est utilisée et d’identifier la source du problème. 3. Contactez le développeur de l’extension directement via le site Web des développeurs. Pour toute question concernant l’API Extensions, nous encourageons les développeurs à partager leurs questions et à demander de l’aide via le [canal Slack DataDev](https://tableau-datadev.slack.com/archives/CHJ9BHKG9) ou à [soumettre un problème sur GitHub](https://github.com/tableau/extensions-api/issues) pour l’API Extensions. [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter des projets et déplacer un contenu vers des projets Le contenu Tableau (tel que les classeurs ou les sources de données) doit se trouver dans un projet. À partir de Tableau Server 2022.3 et Tableau Cloud octobre 2022, si la gestion des données est sous licence et que le catalogue est activé, les ressources externes (telles que les bases de données et les tables) peuvent également se trouver dans des projets. Les administrateurs de serveur et de site peuvent ajouter ou supprimer des projets de niveau supérieur sur un site, et déplacer un contenu publié d’un projet vers un autre. Les responsables de projet dotés des rôles sur le site appropriés peuvent ajouter ou supprimer des projets enfants et déplacer le contenu entre des projets pour lesquels ils disposent d’un accès de responsable de projet. Cet article décrit les étapes de création et de déplacement des projets. Nous vous recommandons de vous familiariser avec le contenu associé suivant : - Pour en savoir plus sur les projets, et quand ou pourquoi les utiliser, consultez [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm). - Avant de créer des hiérarchies de projets, familiarisez-vous avec les [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#projectpermissions). - Pour connaître les rôles sur le site spécifiques autorisant un accès complet de responsable de projet, consultez [Administration au niveau des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm#project-admin). ## Ajouter un projet de niveau supérieur ou un projet enfant (imbriqué) 1. Pendant que vous êtes connecté à Tableau Cloud en tant qu’administrateur ou responsable de projet, sélectionnez Explorer puis effectuez l’une des opérations suivantes : - Sélectionnez Nouveau > Projet pour créer un nouveau projet de niveau supérieur (seuls les administrateurs sont autorisés à le faire). - Accédez au projet dans lequel vous souhaitez créer un sous-projet et ouvrez-le, puis sélectionnez Nouveau > Projet. Si vous ne savez pas où trouver le projet enfant, sélectionnez Tous les projets dans le menu déroulant à côté de Explorer ou utilisez les filtres en haut à droite. 2. Entrez un nom et une description pour le projet, puis cliquez sur Créer. ![Boîte de dialogue Nouveau projet avec des champs pour un nom et une description de projet.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/projects_new1.png) Vous pouvez inclure des mises en forme et des hyperliens dans la description du projet. Sélectionnez **Afficher les conseils de mise en forme** pour la syntaxe. Vous pouvez également [Ajouter une image de projet](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_projectimage.htm). Lorsque vous saisissez une description de projet, incluez un espace entre les lettres majuscules et les parenthèses pour afficher le contenu qui s’y trouve, par exemple, « PROJET (a) ». Si cet espace est omis, des problèmes d’affichage surviennent dans la description du projet. **Remarque :** pour modifier une description de projet ultérieurement, sélectionnez-la pour l’ouvrir, accédez à l’icône d’information à côté de son nom, puis cliquez sur **Modifier**. ## Utiliser l’arborescence du projet pour parcourir les projets Par défaut, le volet Explorer affiche une arborescence du projet pour vous aider à parcourir facilement vos projets. Vous pouvez utiliser l’arborescence du projet pour rechercher des sous-projets dans un dossier de projet. Vous pouvez également utiliser l’arborescence du projet pour rechercher des projets. ![L’arborescence du projet dans le volet Explorer de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Cloud_ProjectTree.png) Vous pouvez masquer et afficher l’arborescence du projet en cliquant sur l’icône de l’arborescence du projet située dans le volet Explorer. ![L’icône de l’arborescence du projet dans le volet Explorer de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Cloud_ProjectTreeIcon.png) > [!TIP] > > **Remarque :** Pour vous assurer que l’arborescence du projet soit visible, conservez une largeur de fenêtre de navigateur d’au moins 1 441 px sur la page Explorer. Une fenêtre plus étroite (1 440 px ou moins) ou un affichage de résolution inférieure masquera l’arborescence du projet. ## Déplacer une ressource vers un autre projet 1. Dans la section Explorer, sélectionnez la ressource que vous voulez déplacer. Vous pouvez utiliser les filtres en haut à droite pour effectuer une recherche ou naviguer dans la hiérarchie du projet. 2. Dans le menu Actions(…) du classeur, sélectionnez Déplacer. 3. Sélectionnez le nouveau projet pour le classeur, puis cliquez sur Déplacer le contenu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/projects_move_project.png) Le déplacement d’un projet entraîne le déplacement de tout son contenu, y compris les projets enfants et leurs ressources. ### Incidence du déplacement de projets sur les autorisations Lorsque vous déplacez un projet, les autorisations du responsable de projet s’adaptent au nouvel environnement du projet. - Lorsque la hiérarchie du projet cible est **verrouillé**, les précédentes autorisations du responsable de projet sont supprimées, et les nouvelles autorisations de responsable de projet sont accordées en fonction de celles définies au niveau supérieur de la hiérarchie cible. - Lorsque la hiérarchie du projet cible est **déverrouillée**, les autorisations de responsable de projet implicitement accordées auparavant sont supprimées, les autorisations de responsable de projet. explicitement définies sont conservées, et les nouvelles autorisations de responsable de projet sont accordées en fonction de celles définies au niveau supérieur de la hiérarchie cible. Le déplacement d’un projet et de ressources peut avoir une incidence sur les autorisations. Pour plus d’information, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#moveproject). ## Supprimer un projet Lorsque vous supprimez un projet, tout le contenu Tableau du projet est également supprimé. Pour supprimer un projet mais pas son contenu, déplacez le contenu vers un autre projet, puis supprimez le projet. Les ressources externes, telles que les bases de données et les tables, ne sont pas supprimées, mais sont déplacées vers le projet par défaut des ressources externes. (Dans Tableau Server 2022.3 et versions antérieures, les ressources se trouvent dans Ressource externes.) **Important** - Vous ne pouvez pas annuler la suppression d’un projet. - La suppression d’un projet supprime tout son contenu Tableau, y compris les projets enfants et leur contenu, mais pas les ressources externes. - Vous ne pouvez pas supprimer le projet par défaut ou le projet par défaut des ressources externes. Pour supprimer un projet : 1. Dans la section Explorer, trouvez le projet que vous voulez supprimer. Si vous ne savez pas où trouver le projet, sélectionnez Tous les projets dans le menu déroulant à côté de Explorer ou utilisez les filtres en haut à droite. 2. Dans le menu Actions (…) du projet, sélectionnez Supprimer. 3. Confirmez que vous souhaitez supprimer le projet. ## Conditions requises pour déplacer des ressources Le déplacement d’une ressource revient en fait à le supprimer d’un projet et à le publier dans un autre. Pour les non-administrateurs, les autorisations nécessaires pour le projet source sont différentes de celles nécessaires sur le projet cible. ### Rôle sur le site requis Pour déplacer des ressources, les utilisateurs doivent posséder l’un des rôles sur le site suivants : - Administrateur de serveur (Tableau Server uniquement) - Administrateur de site - Creator ou Administrateur de site - Explorer - Creator ou Explorer (peut publier) Les utilisateurs dotés du rôle sur le site Administrateur de serveur ou Administrateur de site n’ont pas besoin d’autres fonctionnalités. ### Autorisations requises pour le projet _vers_ lequel les utilisateurs déplacent un contenu Les non-administrateurs doivent disposer de la capacité d’autorisation Publier pour le projet de destination. ### Autorisations requises pour le projet _depuis_ lequel les utilisateurs déplacent un contenu Les utilisateurs non-administrateurs doivent : - Être le propriétaire du projet, le responsable du projet ou le propriétaire du contenu du projet original OU - Disposer de l’autorisation Déplacer pour le contenu (ou, pour les sources de données, être le propriétaire de la source de données). Lors du déplacement d’une base de données avec ses tables, l’utilisateur doit disposer de l’autorisation Déplacer pour la base de données _et_ ses tables. Pour plus d’information sur le déplacement de ressources, consultez [Déplacer le contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#MoveContent). [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter des tables à la connexion Dans l’onglet Tables : Ajouter des tables à la connexion **Ajouter des tables** Choisissez une option : - Sur la gauche, sous **Tables**, double-cliquez sur les noms de table ou sélectionnez-les en les faisant glisser vers le volet **Tables** sur la droite. Incluez une table de droits, si vous en utilisez une. - Sélectionnez ![Bouton Nouveau SQL personnalisé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_New_Custom_SQL_btn.png) pour créer un schéma de table personnalisé, ou sélectionnez Convertir en SQL personnalisé sur une table existante et utilisez-la comme point de départ pour SQL personnalisé. Cliquez sur ![L’icône d’actualisation des données dans la barre d’outils de l’éditeur de connexion virtuelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_refresh_icon.png) pour obtenir les données les plus récentes de la base de données pour toutes les connexions. **Afficher et modifier les détails de la table** 1. Sélectionnez une table dans l’onglet Tables. 2. Dans la section Détails de la table, sélectionnez une valeur de colonne pour apporter des modifications telles que masquer ou renommer une colonne, ou modifier le type de données. Sélectionner le mode en direct ou le mode extrait pour les tables Définir des tables individuelles en mode en direct ou en mode Extrait : - En direct uniquement : les tables sont interrogées directement à partir de la base de données. (« En direct » est le paramètre par défaut.) - Extrait uniquement : les tables sont extraites et enregistrées dans Tableau. Sous Tableaux, sélectionnez la table ou les tables dont vous souhaitez modifier le mode et sélectionnez Actions, puis Passer au mode en direct ou Passer au mode Extrait. - Sélectionnez Créer des extraits en attente pour créer des extraits, ou Actualiser tous les extraits pour les actualiser après la création. - Sélectionnez le menu Actions (...) > Extraire les paramètres d’une table pour configurer l’extrait en vue d’une actualisation incrémentielle. - Vous pouvez planifier des actualisations d’extraits sur la page de connexion virtuelle après avoir publié la connexion. [Lire la rubrique d’extraction de programmation](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_extract.htm) Définir l’état de visibilité d’une table Utilisez le bouton Visibilité pour afficher ou masquer les tables aux utilisateurs. ![La coche signifie que les données sont visibles](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_check_mark_show.png) Les utilisateurs peuvent voir les données de la table. Créez une stratégie pour régir les données que les utilisateurs peuvent voir. (« Visible » est le paramètre par défaut.) ![X signifie que les données ne sont pas visibles](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_x_hide.png) Les utilisateurs ne peuvent pas voir les données de la table. Vous pouvez utiliser des tables masquées dans une stratégie de données et comme table des droits. Voir les détails de la table Sélectionnez une table en haut de l’onglet Tables pour afficher ses détails ci-dessous. Changez les informations de la table que vous voyez à l’aide de ces icônes : ![L’icône de balise représente le type de données de la colonne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Tag_16px_medium.png) Type de données pour chaque colonne. ![L’icône de table représente les exemples de données de la colonne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Table_16px_medium.png) Exemples de données pour chaque colonne. ![L’icône de profil représente la plage de valeurs de la colonne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Panes_show_16px_medium.png) Plage de valeurs dans un histogramme pour chaque colonne sélectionnée. **Clip rapide :** Affichez les détails de votre table. Your browser does not support the video tag. Consultez Clés liées en sélectionnant ![icône de table](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Table_16px_medium.png) pour voir quelles colonnes sont liées à d’autres tables. Les clés liées s’affichent uniquement lorsque les bases de données contiennent des informations sur les clés primaires et étrangères. Publier la connexion et définir les autorisations ### Enregistrer un brouillon ou publier une connexion Votre connexion est automatiquement enregistrée en tant que brouillon pendant que vous travaillez. Enregistrez manuellement le brouillon en cliquant sur ![Icône Enregistrer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). Pour partager une nouvelle connexion virtuelle avec d’autres utilisateurs, vous devez la publier. 1. Cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) dans l’angle supérieur droit de l’éditeur. 2. Saisissez un nom pour la connexion dans le champ Nom. 3. Sélectionnez un projet dans lequel enregistrer la connexion. 4. Clic ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) Lorsque vous modifiez une connexion existante, elle reste disponible pour les utilisateurs dans son état de publication actuel. - Pour enregistrer les mises à jour apportées à un brouillon, cliquez sur ![Icône Enregistrer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). - Pour rendre la connexion mise à jour accessible aux utilisateurs, cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) ### Définir des autorisations de manière à ce que d’autres personnes puissent utiliser la connexion Vous avez publié la connexion et vous êtes prêt à autoriser d’autres personnes à l’utiliser. Pour ce faire, définissez la fonctionnalité Connexion sur Autorisé. 1. Accédez à la connexion virtuelle. 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur Autorisations. 3. Cochez la case sous l’icône Connexion afin que la connexion soit autorisée pour tous les utilisateurs. ![Case à cocher Fonctionnalité de connexion sous Règles d’autorisation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_connect_capability.png) 4. Cliquez sur Enregistrer. [Lire la rubrique Publication et autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm) [Lire la rubrique sur les connexions virtuelles](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm) ## Tâches connexes [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) [À propos des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm) [Créer et tester des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter des utilisateurs à un site Tous ceux qui doivent disposer d’un accès à Tableau Cloud, que ce soit pour publier, explorer, modifier le contenu ou administrer le site, doivent être ajoutés en tant qu’utilisateurs. Les administrateurs disposent des options suivantes pour ajouter des utilisateurs : - Entrez les noms d’utilisateur (adresses de courriel) des utilisateurs individuellement. - Vous pouvez [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm) via un fichier CSV que vous créez à l’aide des [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm). Cette rubrique est destinée aux administrateurs de site et explique comment ajouter des utilisateurs au niveau du site. Pour les administrateurs Cloud qui ajoutent des utilisateurs à Tableau Cloud Manager, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ### Ajouter des utilisateurs 1. Lorsque vous êtes connecté au site Tableau Cloud, sélectionnez **Utilisateurs**. 2. Sur la page Utilisateurs, cliquez sur Ajouter des utilisateurs, puis sur Ajouter des utilisateurs par nom d’utilisateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_add_online.png) 3. Sélectionnez la méthode d’authentification par laquelle vous souhaitez que les utilisateurs importés se connectent à Tableau Cloud. Si aucune authentification n’est configurée sur le site, les utilisateurs importés se verront attribuer Tableau avec la méthode d’authentification MFA. **Remarque :** Vous pouvez accéder à la page Utilisateurs pour modifier le type d’authentification des utilisateurs à tout moment après les avoir ajoutés 4. Dans la boîte de texte **Entrer les noms d’utilisateurs**, entrez les noms d’utilisateur (adresses de courriel des utilisateurs). Si vous ajoutez plus d’un utilisateur, séparez les noms d’utilisateurs par un point-virgule. par exemple _tdavis@example.com; jjohnson@example.com; hwilson@example.com_ 5. Sélectionnez un rôle sur le site dans la liste déroulante pour affecter ce rôle sur le site à tous les utilisateurs que vous ajoutez. Pour les définitions des rôles sur le site, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 6. Cliquez sur Ajouter des utilisateurs. Si le nom d’utilisateur d’un nouvel utilisateur est déjà associé à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à se connecter en utilisant l’adresse de courriel et le mot de passe existants de ce compte. Si le nom d’utilisateur d’un nouvel utilisateur n’est pas encore associé à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à fournir un prénom, un nom de famille et un mot de passe. Tant que l’utilisateur n’a pas fourni ces valeurs, l’entrée lui correspondant dans la liste des utilisateurs de Tableau Cloud indique son adresse de courriel précédée par un point. Par exemple : `.snguyen@example.com` Une fois l’utilisateur connecté, l’entrée est mise à jour pour afficher son nom complet. Par exemple : `Susan Nguyen` [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul Chez Tableau, nous savons que les images sont un outil puissant lors de l’analyse des données. Imaginez que vous regardiez une visualisation des ventes mensuelles de chaussures. Les données vous indiquent que vous avez vendu plus de talons hauts que de compensés, mais vous ne pouvez pas imaginer la différence entre les deux types de chaussures. C’est là qu’intervient le rôle d’image. Vous pouvez ajouter dynamiquement des images Web à vos feuilles de calcul et les utiliser dans vos en-têtes pour ajouter des détails visuels. ![Visualisation avec des images de chaussures ainsi que le type de chaussures et les ventes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/imagerole_1.png) ## Préparer votre source de données Le rôle d’image peut être attribué à des champs de dimension discrets contenant des URL pointant vers des images Web. Pour préparer vos données, assurez-vous que vos champs d’image répondent aux exigences définies par Tableau pour se voir attribuer un rôle d’image : - Assurez-vous que vos URL accèdent aux fichiers image .png, .jpeg, .jpg, .svg, .webp, .jfif, .ico ou .gif. - Vérifiez que chaque URL commence par http ou https. Si aucun protocole de transport n’est inclus, Tableau suppose https. - Optimisez le nombre d’images utilisées dans votre jeu de données. Habituellement, vous pouvez charger jusqu’à 500 images par champ. - Assurez-vous que la taille de chaque fichier image est inférieure à 200 Ko. **Remarque :** si vous utilisez Tableau 23.1 ou une version antérieure, vos URL doivent accéder aux fichiers image avec les extensions de fichier .jpg, .jpeg ou .png. Dans Tableau 23.2 et versions ultérieures, les fichiers .gif sont pris en charge, mais les **animations** .gif s’affichera uniquement sur Tableau Cloud et Tableau Server avec un rendu côté client. Dans Tableau Desktop et Tableau Server avec un rendu côté serveur, le fichier .gif s’affichera sous forme d’image statique. Selon la complexité de votre visualisation, Tableau peut utiliser par défaut un rendu côté serveur, ce qui limite le nombre d’images à 100 par champ. Pour en savoir plus sur les paramètres de complexité et le rendu côté serveur, consultez [Configurer le rendu côté client](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm). ### Exemple de jeu de données :
Nom du produitURL de l’image du produitVentes de produits
Appartementshttps://img.example.com/flats.png12 118
Talons hautshttps://img.example.com/highheels.png15 865
Chaussures de coursehttps://img.example.com/runningshoes.png14 200
Compenséshttps://img.example.com/wedges.png8 665
## Attribuez un rôle d’image à vos URL Une fois connecté à votre source de données, vous pouvez attribuer un rôle d’image à vos URL à partir de la page Source de données ou du volet Données d’une feuille de calcul. ### À partir de la page Source de données : 1. Localisez la colonne contenant des URL d’image. 2. Faites un clic droit (contrôle+clic sur Mac) sur l’icône en haut à gauche de la colonne et sélectionnez Rôle d’image > URL . L’icône se transforme en icône d’image et vos images sont prêtes à être utilisées. ![Option de source de données pour attribuer un rôle d’image aux URL](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/imagerole_3.png) ### À partir d’une feuille de calcul : 1. Ouvrez une nouvelle feuille de calcul. 2. Localisez un champ de dimension discrète contenant des URL d’image. 3. Faites un clic droit (contrôle+clic sur Mac) sur le champ de dimension et sélectionnez Rôle d’image > URL. L’icône se transforme en icône d’image et vos images sont prêtes à être utilisées. ![Option de volet de données pour attribuer un rôle d’image aux données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/imagerole_2.png) ## Ajoutez des images à vos visualisations Depuis votre feuille de calcul, faites glisser le champ Rôle d’image sur l’étagère Lignes ou Colonnes. Vous pouvez maintenant voir des images avec leurs données associées sur votre visualisation. ![Créer un rôle d’image dans le volet de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/imagerole_addtoviz2.gif) ## Partagez vos visualisations Vous pouvez exporter vos classeurs avec des images et les partager. Assurez-vous que les images utilisées dans vos visualisations peuvent être consultées par toutes les personnes avec lesquelles vous partagez vos visualisations. Par exemple, si vous utilisez des images hébergées sur un serveur interne derrière un pare-feu, assurez-vous que toutes les personnes avec lesquelles vous partagez la visualisation disposent des autorisations suffisantes pour accéder aux images. Dans cet exemple, les utilisateurs qui visualisent la visualisation alors qu’ils sont connectés au même serveur ne devraient pas rencontrer de problèmes pour voir les images. Mais les utilisateurs qui exportent la visualisation au format pdf sur un serveur Tableau Cloud peuvent ne pas voir les images. Si vous exportez votre classeur et que votre visualiseur tente de l’ouvrir dans Tableau 2022.3 ou une version antérieure, votre visualiseur ne pourra pas voir les images. **Remarque :** il est recommandé de toujours aligner un champ Rôle d’image avec une description textuelle pour rendre le contenu accessible aux lecteurs d’écran et autres logiciels d’accessibilité. ## Résolution des problèmes liés aux connexions Parfois, les images ne s’affichent pas si vous dépassez le nombre d’images autorisé par champ, si vous avez des fichiers image volumineux sur une visualisation complexe ou si vous visualisez la visualisation sur un appareil mobile. Cette section vous aide à résoudre ces erreurs. ### Aucune des images ne s’affiche dans ma visualisation Il y a trop d’images dans la visualisation Selon la complexité de votre visualisation, vous pouvez généralement charger 500 images par champ. Si vous avez une visualisation complexe, il se peut qu’elle utilise par défaut le rendu côté serveur. Avec le rendu côté serveur, vous pouvez charger 100 images par champ. Si vous obtenez un message d’erreur indiquant qu’il y a trop d’images dans la visualisation, filtrez les images et réessayez. Tableau n’a pas pu accéder aux images Si vous recevez des icônes d’image cassées au lieu de vos images, vérifiez d’abord que vous disposez des autorisations suffisantes pour afficher les images (ou si, par exemple, elles se trouvent derrière un pare-feu). Tableau doit pouvoir accéder aux images, et les images ne peuvent pas nécessiter une authentification distincte pour les afficher. Si vous êtes sûr d’être autorisé à afficher les images et qu’elles respectent les exigences de taille, vérifiez que les images Web sont activées sur votre page de paramètres. Dans Tableau Desktop : 1. Dans votre classeur, cliquez sur Aide dans la barre d’outils. 2. Sélectionnez Paramètres et performances > Définir la sécurité de l’affichage Web du tableau de bord. 3. Assurez-vous que l’option Activer les objets de page Web et les images Web est cochée. Dans Tableau Cloud : 1. Dans la page d’accueil, cliquez sur Paramètres. 2. Sous général, faites défiler vers le bas et localisez Objets de page Web et images Web. 3. Assurez-vous que l’option Activer les objets de page Web et les images Web est cochée. ### Certaines images ne s’affichent pas dans ma visualisation Le fichier image est trop volumineux Chaque fichier image doit être inférieur à 200 Ko pour être rendu. Vérifiez la taille de votre fichier image et réessayez. Vous utilisez une version antérieure de Tableau Si vous utilisez Tableau 23.1 ou une version antérieure, seuls les fichiers .png, .jpeg et .jpg sont pris en charge. Mettez à niveau votre version de Tableau ou utilisez un type de fichier pris en charge pour la version de Tableau que vous utilisez. L’URL de l’image doit commencer par http ou https Chaque URL d’image doit commencer par http ou https. Tableau ne prend actuellement pas en charge les appels FTP/SMTP. Vérifiez le format de votre URL et réessayez. Le fichier image doit être une URL Un rôle d’image peut être attribué uniquement aux URL qui naviguent vers des fichiers .png, .jpeg ou .jpg, .svg, .webp, .jfif, .ico, .bmp ou .gif. Vérifiez le format de votre URL et réessayez. Le type de fichier image n’est pas pris en charge Un rôle d’image peut être attribué uniquement aux URL qui naviguent vers des fichiers .png, .jpeg ou .jpg, .svg, .webp, .jfif, .ico, .bmp ou .gif. Vérifiez le format de votre URL et réessayez. Si vous utilisez Tableau 23.1 ou une version antérieure, seuls les fichiers .png, .jpeg et .jpg sont pris en charge. Mettez à niveau votre version de Tableau ou utilisez un type de fichier pris en charge pour la version de Tableau que vous utilisez. Dans Tableau 23.2 et versions ultérieures, les fichiers .gif sont pris en charge, mais les **animations** .gif s’affichera uniquement sur Tableau Cloud et Tableau Server avec un rendu côté client. Dans Tableau Desktop et Tableau Server avec un rendu côté serveur, le fichier .gif s’affichera sous forme d’image statique. Le fichier image contient des caractères incorrects Un rôle d’image ne peut pas être attribué aux URL contenant les caractères suivants : < > & \\ ^ ' ou les séquences de caractères suivantes : .. \\\\. \\r \\n \\t Vérifiez que votre URL ne contient aucun de ces caractères ou séquences de caractères et réessayez. ### Les images ne s’affichent pas en dehors de ma feuille de calcul Les images ne s’affichent pas dans la visualisation dans l’infobulle La visualisation dans l’infobulle est traitée avec un rendu côté serveur, ce qui vous permet de charger jusqu’à 100 images par champ. Vérifiez que vous avez moins de 100 images par champ et réessayez. Pour plus d informations sur le rendu côté serveur et côté client, consultez [Configurer le rendu côté client](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm). Pour plus d’informations sur une visualisation dans une infobulle, consultez [Créer des vues dans des infobulles (visualisation dans une infobulle)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viz_in_tooltip.htm). Les images ne s’affichent pas dans la vue en miniature La vue en miniature est traitée avec un rendu côté serveur, ce qui vous permet de charger jusqu’à 100 images par champ. Vérifiez que vous avez moins de 100 images par champ et réessayez. Pour plus d informations sur le rendu côté serveur et côté client, consultez [Configurer le rendu côté client](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm). Les images ne s’affichent pas lorsque j’exporte mon classeur Toutes les exportations et fonctionnalités liées à l’exportation sont traitées avec un rendu côté serveur, ce qui vous permet de charger jusqu’à 100 images par champ. Vérifiez que vous avez moins de 100 images par champ et réessayez. Les images ne s’affichent pas sur un appareil mobile Les appareils mobiles ont un seuil de complexité inférieur à celui des ordinateurs, de sorte que le traitement est effectué via un rendu côté serveur, ce qui vous permet de charger jusqu’à 100 images par champ. Vérifiez que vous avez moins de 100 images par champ et réessayez. Vous pouvez modifier les paramètres de complexité sur votre appareil mobile. Pour plus d’informations sur les seuils de complexité, consultez [Configurer le seuil de complexité pour les ordinateurs et les appareils mobiles](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm#configure-the-complexity-threshold-for-computers-and-mobile-devices). [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Les histoires de données prennent actuellement en charge les histoires avec deux dimensions et une mesure, ou les histories avec une dimension et jusqu’à 10 mesures. Si vous souhaitez enregistrer des données que vous ne voulez pas voir affichées sur votre tableau de bord, utilisez une feuille masquée pour simplifier votre tableau de bord. Si vous souhaitez ajouter plus de deux dimensions à votre histoire, concaténez les dimensions ou créez plusieurs histoires de données et empilez-les. ## Utiliser une feuille masquée Si vous avez des données que vous souhaitez inclure dans une histoire basée sur des données Tableau et que vous n’avez pas besoin d’afficher toutes les données qui ont généré l’aperçu, vous pouvez utiliser une feuille masquée pour ajouter des mesures et des dimensions supplémentaires à votre histoire sans encombrer le tableau de bord. 1. Faites glisser l’objet Histoire basée sur des données vers votre tableau de bord pour afficher les feuilles de calcul sur lesquelles vous pouvez écrire dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données. Cet exemple contient deux feuilles de calcul sur lesquelles vous pouvez écrire. ![Boîte de dialogue Histoire basée sur des données affichant deux feuilles disponibles : Tourisme par pays/région et Tourisme dans la durée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_story_configure_view.png) 1. Introduisez une autre source de données, telle que « Population », en naviguant dans le menu de gauche, en sélectionnant Flottant et en faisant glisser cette feuille sur votre tableau de bord. ![Boîte de dialogue Histoire basée sur des données affichant trois feuilles disponibles : Population, Tourisme par pays/région et Tourisme dans la durée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_hidden_3.png) La boîte de dialogue Histoire basée sur des données est mise à jour avec la nouvelle source de données disponible. 1. Cliquez sur Mise en page et réglez la taille sur 1 x 1 pour masquer la feuille mais conserver les données sous-jacentes dans votre histoire. ![Volet Tableau de bord sur lequel Flottant est sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_hidden_1.1.png) Vous pouvez maintenant configurer vos histoires à l’aide de cette feuille masquée. **Remarque :** vous devrez peut-être désélectionner d’autres éléments de légende pour que la feuille reste masquée. ## Concaténer des dimensions Si vos données contiennent trois dimensions et une mesure et qu’il s’agit d’une histoire discrète, vous pouvez concaténer (relier entre elles) deux de ces dimensions en créant un champ calculé. 1. Dans la feuille de calcul que vous souhaitez utiliser dans votre histoire, cliquez sur Analyse et sélectionnez Créer un champ calculé. 2. Nommez le champ calculé et utilisez la formule suivante pour créer votre calcul, en utilisant le signe + pour joindre les dimensions. \[Dimension 1\] + \[Dimension 2\] ![Un champ de calcul qui indique « \[Population 0-14\]+\[Population 15-64\] »](Img/data_stories_concatenate.png) > [!TIP] > > **Conseil :** Faites glisser vos dimensions dans la zone Champ calculé et placez-les dans la formule. 1. Cliquez sur OK. 2. Faites glisser votre nouveau champ calculé dans le volet Détails pour le rendre accessible dans votre histoire basée sur des données. ## Empiler plusieurs histoires de données Enregistrez un plus grand nombre de mesures et de dimensions en créant plusieurs Histoires de données et en les empilant verticalement ou horizontalement sur votre tableau de bord. Par exemple, si vous souhaitez créer une histoire sur les recettes réelles par rapport aux recettes de référence, vous pouvez créer deux histoires différentes - l’une avec les recettes réelles et la première référence, et l’autre avec les recettes réelles et la deuxième référence - et les comparer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Une fois que vous avez [créé un tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm), vous pouvez ajouter l’objet Histoire basée sur des données à votre tableau de bord de manière à afficher des enseignements sur votre visualisation écrits dans un langage naturel. Aujourd’hui, les histoires basées sur des données Tableau sont rédigées uniquement en anglais et sont disponibles dans Tableau Cloud, Tableau Server (version 2023.1 et ultérieure), et Tableau Desktop. Aucune limite ne s’applique quant à la taille des données lors de la création d’histoires de données. Cependant, la création d’histoires expire au bout de 45 secondes en cas de tentative d’analyse d’une grande quantité de données. Nous vous conseillons d’utiliser des histoires de données avec des visualisations contenant 1 000 points de données ou moins. **Remarque :** les histoires basées sur des données Tableau s’ouvrent dans une fenêtre contextuelle, assurez-vous donc d’autoriser les fenêtres contextuelles. Si vous utilisez le mode plein écran, les histoires basées sur des données peuvent s’ouvrir dans un nouvel onglet. 1. Faites glisser l’objet Histoire basée sur des données dans votre tableau de bord Tableau. Si vous ne l’avez pas encore fait, ajoutez une feuille à votre tableau de bord de manière à utiliser les histoires basées sur des données Tableau. ![Objet Histoire basée sur des données avec une icône de livre ouvert dans le volet de modification du tableau de bord](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_story_object.png) 2. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, configurez votre histoire en choisissant d’abord la feuille de calcul de l’histoire. Quand vous cliquez **Suivant**, Tableau envoie toutes les données du classeur associé à l’instance Tableau Cloud ou Tableau Server à laquelle vous êtes connecté. ![Volet Configuration avec des options permettant de choisir la feuille de votre histoire](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_story_configure_view.png) 3. Choisissez les dimensions et les mesures à inclure dans votre histoire. ![Volet Configuration avec des options permettant de glisser et déposer les dimensions et les mesures que vous souhaitez inclure dans votre histoire](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_story_configure_field.png) 4. Choisissez le type d’histoire qui décrit le mieux vos données : ![Volet Configuration avec des options permettant de choisir le type d’histoire recommandé pour vos données : discret, continu, pourcentage de l’ensemble ou nuage de points](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_story_configure_story.png) Discret est recommandé pour les valeurs qualitatives telles que les noms ou les dates, comme dans les graphiques à barres ou à colonnes. Continu est recommandé pour les valeurs quantitatives au fil du temps, comme un tracé dans un graphique en courbes. Pourcentage de l’ensemble est recommandé pour les proportions d’un tout, comme dans un graphique à secteurs. Nuage de points est recommandé pour les relations entre les valeurs numériques, comme dans un graphique à nuage de points. 5. Cliquez sur Terminé. Pour filtrer votre histoire basée sur des données en cliquant sur différentes sections de votre visualisation, ouvrez le menu de votre visualisation et cliquez sur Utiliser comme filtre. Une fois votre histoire générée, cliquez sur Paramètres en haut de votre objet Histoire basée sur des données pour des découvertes vous permettant de personnaliser et de mettre votre histoire en contexte. Pour plus d’informations, consultez la section [Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm). **Remarque :** en cas d’incohérence dans votre histoire basée sur des données Tableau (par exemple, si les chiffres de votre histoire sont différents de ceux de votre visualisation), ce problème peut être dû à la configuration de votre visualisation. Essayez de créer une nouvelle visualisation sur une feuille différente. Ajoutez ensuite une nouvelle histoire basée sur des données en [Utiliser une feuille masquée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_more_data.htm#Use) pour découvrir le problème sous-jacent. [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter une image de projet Pour vous aider à distinguer les projets que vous gérez sur Tableau Cloud (et aider vos utilisateurs à les trouver), vous pouvez ajouter une image qui apparaît dans l’image miniature. Votre image doit répondre aux exigences suivantes : - L’image doit être accessible à l’aide du protocole HTTPS. Le répertoire réseau partagé et les protocoles associés (UNC, SMB, AFP, NFS, etc.) ne sont pas pris en charge. Le protocole HTTP pour les images de projet n’est pas pris en charge par Google Chrome. - Tous les utilisateurs qui accèdent au projet doivent disposer, au minimum, d’une autorisation en lecture seule sur l’image cible. - L’image doit être au format Internet courant : .jpg, png ou gif. ![Page d’exploration personnalisée avec des projets classés en informatique, développement, solutions clients et statistiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_projectimage.png) ## Définir une image de projet 1. Connectez-vous à un site sur Tableau Cloud. Dans la liste des Projets de niveau supérieur auxquels vous avez accès, sélectionnez le projet que vous souhaitez mettre à jour ou accédez-y. Dans cet exemple, nous allons ajouter une image dans le dossier Statistics du projet. Si vous ne savez pas où trouver un projet enfant, utilisez la liste déroulante Explorer et sélectionnez Tous les projets. 2. Cliquez sur l’icône Détails (i) pour ouvrir la boîte de dialogue Détails du projet, puis cliquez sur Modifier. ![Page Détails du projet affichant le propriétaire, la date de création et les options pour modifier, changer le propriétaire et supprimer un projet.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_projectimage_2.png) 3. Dans le champ À propos de, vous pouvez saisir une description pour votre projet (facultatif), par exemple « Statistiques globales et américaines ». À la fin de la description du projet, ajoutez l’URL de votre image en utilisant la syntaxe suivante : `!http://www.example.com/image.png!` ![Page Détails du projet affichant des statistiques mondiales et américaines avec des options pour les détails du projet et son édition.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_projectimage_3.png) Sélectionnez Afficher des conseils de mise en forme pour voir comment mettre en forme le texte de la description. **Remarque :** les images intégrées dans des descriptions de projet ne peuvent pas être redimensionnées ou positionnées. La taille recommandée est (300 x 184 pixels). Les images qui ne font pas 300 x 184 pixels peuvent être étirées, réduites ou rognées pour s’adapter à la largeur de l’image miniature. En outre, elles doivent être ajoutées à la fin de la description du projet et être encadrées de points d’exclamation! sinon elles ne seront pas affichées comme images miniatures. 4. Cliquez sur Enregistrer. ![Page d’exploration personnalisée avec des projets classés en informatique, développement, solutions clients et statistiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_projectimage_4.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites Dans Tableau Cloud Manager (TCM), les sites que vous gérez correspondent aux sites Tableau Cloud de votre entreprise. Par défaut, un locataire contient jusqu’à 3 sites, mais ce nombre augmente selon les différents types de licences, pouvant aller jusqu’à 10 sites avec une licence [Enterprise](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm) et jusqu’à un maximum de 50 sites avec une licence [Tableau+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm). **Remarque :** Les clients du programme pilote multisite ne peuvent pas gérer plusieurs sites à l’aide de Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités disponibles, contactez le représentant de votre compte Tableau. La page Sites contient des données pour chaque site de votre locataire, notamment l’emplacement du site, le nombre d’utilisateurs et l’utilisation du stockage. TCM vous permet de gérer les sites et les utilisateurs, mais il ne s’étend pas à la gouvernance du contenu et des paramètres du site. Ces fonctionnalités sont réservées aux utilisateurs ayant le rôle d’administrateur de site et qui disposent de l’accès et des autorisations nécessaires au niveau du site. Cette rubrique vous présente les étapes à suivre pour ajouter de nouveaux sites et modifier les sites existants dans TCM. ## Ajouter des sites En tant qu’administrateur de nuage, vous pouvez étendre les fonctionnalités de votre entreprise dans Tableau Cloud en ajoutant de nouveaux sites. Tableau recommande de créer des sites lorsque vous devez gérer un ensemble unique d’utilisateurs et leur contenu séparément des autres. Pensez à créer un site dans les cas suivants : - **Séparation des environnements :** Établir la différence entre les environnements de développement, de test et de production. - **Séparation des projets :** Pour les projets qui requièrent la confidentialité ou qui sont indépendants des projets existants. - **Exigences régionales :** En cas d’expansion à de nouvelles régions ou pour respecter des législations spécifiques sur l’hébergement de données et la protection de la vie privée. Pour ajouter un site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Sur la page Sites, cliquez sur Nouveau site. 3. Remplissez les champs de la boîte de dialogue Nouveau site : ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_sites_new.png) 1. **Nom du site :** Un nom pour le site Tableau Cloud. Le nom du site peut être celui de votre entreprise ou d’une équipe spécifique, comme Ventes ou Marketing. Un nom descriptif permet aux utilisateurs de comprendre rapidement l’objectif du site. - Doit être unique dans Tableau Cloud Manager (TCM) et dans le pod Tableau Cloud hébergeant le locataire. - Ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des caractères Unicode `!@$%*.?-_,'()&/:#`. - Ne doit pas dépasser 80 caractères. 2. **URI du site :** L’identifiant de ressource uniforme (URI) que les utilisateurs saisissent pour se connecter au site. - Doit être unique parmi l’ensemble des pods Tableau Cloud. - Ne peut contenir que des lettres (`A-Z`, `a-z`), des chiffres (`0-9`), des traits d’union (`-`) ou des traits de soulignement (`_`). - Doit commencer et se terminer par une lettre ou un chiffre. 3. **Emplacement du site :** Région ou espace où le site Tableau Cloud est hébergé. Nous vous conseiller de choisir l’emplacement le plus proche de votre base d’utilisateurs. 4. **Administrateur de site initial :** Adresse de courriel de l’administrateur de site initial. Pour accéder aux analyses et aux paramètres du site, ajoutez-vous en tant qu’administrateur de site initial. D’autres administrateurs de site pourront être ajoutés ultérieurement. 4. Vérifiez les valeurs et cliquez sur Créer. L’administrateur de site initial reçoit un courriel contenant les étapes à suivre pour se connecter au site. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter à Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm). ### Modifier l’authentification du site Seuls les administrateurs de site peuvent configurer l’authentification du site. Cette opération se fait directement au niveau du site. Si vous êtes un administrateur de nuage, vous devez également posséder des droits d’administrateur de site pour modifier les paramètres d’authentification. Pour plus d’informations, consultez [Configurer l’authentification pour les sites Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm#configure-site-auth). ### Impossible d’ajouter un nouveau site Lorsque vous ajoutez un site à votre locataire, l’erreur suivante s’affiche : _« Le site n’a pas pu être créé faute de capacité disponible. Modifiez les limites de site par défaut ou personnalisez les limites du nuage, puis réessayez. »_ Ce problème peut se produire lorsque la capacité minimale disponible n’est pas suffisante pour créer le nouveau site. Chaque site sur le locataire nécessite une allocation minimale de capacité pour fonctionner. Pour résoudre ce problème, consultez le tableau des limites minimales de capacité (définies par Tableau) et libérez davantage de capacité pour le nouveau site.
Type de capacitéLimite de capacité minimale
Simultanéité des extraits1
API d’extrait5
Simultanéité des abonnements1
API de publication 5
Simultanéité des flux0
API de services de données VizQL0
Visualisations (si le modèle de licence est basé sur la capacité)10
Synthèses Pulse (si le modèle de licence est basé sur la capacité)0
Pour augmenter la capacité disponible, envisagez de déplacer la capacité d’autres sites pour accroître davantage la capacité non allouée. 1. Connectez-vous à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca) en tant qu’administrateur nuagique. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à la page Capacités. 3. Dans la page Capacités, cliquez sur le bouton Personnaliser les limites de site. 4. Identifiez quels sites et quels types de capacité ont de la capacité que vous pouvez libérer. 5. Entrez une valeur ou sélectionnez le bouton fléché vers le bas à côté du type de capacité pour réduire la limite de capacité. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. Une fois que vous avez libéré de la capacité en personnalisant ses limites, procédez à nouveau à l’ajout du nouveau site. Pour plus d’informations sur l’ajout des sites, consultez [Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites](#). ## Renommer des sites Vous pouvez renommer des sites pour refléter des changements organisationnels. Renommer un site met à jour l’identificateur de ressources uniformes (URI) du site, qui invalide les références de site existantes. **Important :** La modification d’un nom de site est un processus perturbateur qui affecte l’accès à tout le contenu du site. Après la modification, demandez aux administrateurs de site et aux utilisateurs de mettre à jour leurs favoris, leurs vues intégrées et leurs applications externes avec le nouvel URI du site. Commencez par renommer un site de test pour comprendre l’impact de cette opération. Effectuer un test vous permet de vérifier le bon fonctionnement de vos liens et de vos applications, et vous donne le temps de préparer les utilisateurs avant de renommer des sites de production. Pour renommer un site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Dans la page Sites, sélectionnez le site que vous souhaitez renommer. 3. Cliquez sur le menu Actions ou sur l’icône des points de suspension (**…**) et sélectionnez Renommer. 4. Remplissez les champs de la boîte de dialogue Renommer le site : 1. **Nouveau nom du site :** le nouveau nom du site Tableau Cloud. - Doit être unique dans Tableau Cloud Manager (TCM) et dans le pod Tableau Cloud hébergeant le locataire. - Ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des caractères Unicode `!@$%*.?-_,'()&/:#`. - Ne doit pas dépasser 80 caractères. 2. **Nouvel URI du site :** le nouvel URI que les utilisateurs saisissent pour se connecter au site. Cet URI est automatiquement mis à jour afin de correspondre au nouveau nom du site, mais vous pouvez entrer une valeur personnalisée. - Doit être unique parmi l’ensemble des pods Tableau Cloud. - Ne peut contenir que des lettres (`A-Z`, `a-z`), des chiffres (`0-9`), des traits d’union (`-`) ou des traits de soulignement (`_`). - Doit commencer et se terminer par une lettre ou un chiffre. 5. Vérifiez les valeurs et cliquez sur renommer. ## Supprimer des sites La suppression d’un site le désactive immédiatement et programme sa suppression au bout de 30 jours. Pendant cette période, le site est inaccessible aux utilisateurs, mais vous pouvez le réactiver à tout moment avant la fin des 30 jours. Avant toute suppression, assurez-vous que les administrateurs de site ont informé les propriétaires de contenu de sauvegarder tous les classeurs et sources de données nécessaires. La suppression du site est irréversible après le délai de 30 jours et tout le contenu publié sera définitivement supprimé. **Remarque :** Si vous supprimez accidentellement un site, attendez 24 heures après l’opération avant d’essayer de réactiver le site. Pour supprimer un site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Sites et cochez la case à côté du site que vous voulez supprimer. 3. Cliquez sur le menu Actions ou sur l’icône de points de suspension (**...**) et sélectionnez Supprimer. 4. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Supprimer. Une notification apparaît indiquant que la suppression du site est programmée. Lorsque la suppression d’un site est programmée, le site affiche le statut « Suppression en attente » et disparaît de la page Sites de Cloud Manager au moment la suppression. Pour connaître le nombre de jours restants avant la suppression, survolez l’icône d’information dans la colonne Statut. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_sites_delete_info.png) ## Activer les sites Les administrateurs de nuage peuvent activer un site dont la suppression est programmée dans un délai de 30 jours afin d’empêcher une suppression définitive et s’assurer que le site continuera d’être accessible. Pour activer un site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Sites et cochez la case à côté du site que vous voulez activer. 3. Cliquez sur le menu Actions ou sur l’icône de points de suspension (**...**) et sélectionnez Activer. 4. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Activer. Une fois activé, le site affiche un statut « Actif » et est à nouveau accessible aux utilisateurs. L’activation du site conserve l’ensemble des classeurs et sources de données existants sans aucune modification. ### Activation des utilisateurs et rôles sur le site Lors de l’activation d’un site, les rôles que détenaient les utilisateurs avant que ce site ne soit programmé pour suppression sont rétablis. S’il n’y a pas suffisamment de licences disponibles, par exemple si d’autres sites utilisent des licences alors qu’elles sont en cours de suspension, les utilisateurs seront ajoutés jusqu’à l’épuisement du nombre de licences disponibles. Les utilisateurs restants seront des utilisateurs sans licence sur le site. Pour accorder une licence aux utilisateurs concernés, ajustez les limites de rôle sur les sites. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les limites de rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_site_role_limit.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge Vous pouvez arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Tableau Bridge lors de l’exécution des programmations Bridge. si vous cesser d’utiliser Bridge, les vues qui dépendent des sources de données reposant sur Bridge n’affichent plus de données et produisent des pages vides à la place. Les anciennes programmations Bridge ne prennent pas en charge les actualisations pour les connexions virtuelles. ## Modifier le type de connexion d’une actualisation pour utiliser Tableau Cloud Par défaut, Tableau Cloud utilise Bridge lorsqu’une source de données publiée possède plusieurs connexions de données. Les types de connexion de données multiples sont des sources de données qui ont au moins une connexion au nuage public et une connexion sur site. Vous pouvez modifier le type de connexion des actualisations d’extraits pour les programmations d’actualisation Bridge afin d’utiliser Tableau Cloud au lieu de Bridge. Pour modifier le type de connexion : 1. Dans l’onglet Connexions de la source de données, cliquez sur Modifier une connexion. ![Une source de données nommée Indicateurs Mondiaux apparaît dans la liste des connexions de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_network_edit.png) 2. Pour arrêter d’utiliser Bridge comme type de connexion réseau, choisissez **Tableau Cloud**. Pour utiliser Bridge comme type de connexion, choisissez **Réseau privé**. **Remarque** : vous devez modifier toutes les connexions de données associées à la source de données pour qu’elles aient le même type de connexion. ![La boîte de dialogue Modifier une connexion de données vous permet de modifier une connexion de données et de choisir entre Tableau Cloud ou un réseau privé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_network_edit_private.png) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Arrêter d’actualiser les données via le client Windows Cette rubrique décrit comment un propriétaire de source de données peut arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire du client Windows de Tableau Bridge lors de l’exécution des programmations Bridge. ## Supprimer une source de données Une façon d’empêcher un client d’actualiser une source de données qui utilise l’(ancienne) programmation Bridge consiste à supprimer la source de données du client. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Survolez le nom de la source de données et cliquez sur l’icône Supprimer à côté du nom de la source de données. ## Cesser d’utiliser Bridge de manière temporaire ou permanente - Pour cesser d’utiliser un client et suspendre temporairement les mises à jour des sources de données effectuées par le client, ouvrez le client depuis la barre d’état système, et dans le menu des paramètres en haut à droite, sélectionnez Quitter. Lorsque vous sélectionnez Quitter, la liste des sources de données et leurs paramètres de connexion demeurent intacts. - Pour arrêter un client et supprimer définitivement la liste des sources de données que le client lie à Tableau Cloud, faites un clic droit sur l’icône Bridge dans la barre d’état système, et sélectionnez Dissocier. ![L’option Dissocier supprime toutes les informations de données et arrête l’envoi d’actualisations à Tableau Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_unlink.png) La dissociation d’un client supprime également toutes les informations de connexion du client, y compris les identifiants enregistrés pour la base de données et les identifiants de compte Tableau Cloud. ### Effets de la fermeture de session et de la dissociation Si vous quittez le client et que l’actualisation suivante se produit pendant que le client est temporairement arrêté, le propriétaire de la source de données verra une alerte dans Tableau Cloud et recevra une notification par courriel. Si vous dissociez un client, nous vous recommandons de supprimer les (anciennes) programmations Bridge exécutées par le client. Pour plus d’informations, consultez [Supprimer l’(ancienne) programmation Bridge après avoir dissocié un client](#Delete) ci-dessous. ### Supprimer l’(ancienne) programmation Bridge après avoir dissocié un client Si vous dissociez un client, nous vous recommandons de supprimer les (anciennes) programmations d’actualisation Bridge exécutées par le client. Si une programmation n’est pas supprimée, l’actualisation tentera de s’exécuter comme prévu. Dans ce type de cas, vous pouvez recevoir des notifications d’échec de l’actualisation. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à la source de données. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet **Actualisations d’extraits**. 3. Cochez la case à côté de la programmation, puis sélectionnez Actions > Supprimer. ## Supprimer définitivement un client d’un site Vous pouvez supprimer définitivement un client d’un site. Le client ne sera alors plus visible lors de la configuration d’une (ancienne) programmation Bridge. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à votre page Paramètres du compte. 2. Sous Clients connectés, cliquez sur Supprimer à côté du client que vous souhaitez supprimer définitivement du site. [Passer au contenu principal](#main-content) # Attribuer une licence lors de la connexion L’octroi de licence lors de la connexion (Attribuer un rôle lors de la connexion) permet aux utilisateurs sans licences et appartenant à des groupes spécifiques de devenir titulaires d’une licence lorsqu’ils se connectent à un site Tableau. Cela simplifie l’octroi de licences pour les administrateurs et l’utilisateur, quant à lui, n’a plus à demander une licence avant d’utiliser Tableau. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités des rôles sur le site et les rôles sur le site minimum, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). Par exemple, imaginez que votre entreprise compte 100 personnes dans le groupe Marketing, mais que seuls 25 membres aient besoin d’accéder à Tableau Cloud. L’administrateur de site de Tableau Cloud ignore qui sont les 25 utilisateurs ayant besoin d’accéder à Tableau. Cet administrateur peut créer un groupe d’utilisateurs Marketing avec un rôle sur le site minimum Explorer, sélectionner Attribuer un rôle sur le site lors de la connexion et ajouter les 100 membres Marketing au groupe. Au lieu de fournir des licences à l’ensemble du groupe, les 25 utilisateurs Tableau du groupe Marketing obtiennent une licence Explorer lorsqu’ils se connectent à leur site Tableau Cloud. Ceux qui n’ont pas besoin de Tableau Cloud restent sans licence à moins qu’ils ne se connectent. **Remarque :** pour plus d’informations sur les avantages et les meilleures pratiques, consultez [Attribuer un rôle lors de la connexion](https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_license_management.htm#grant-role-on-sign-in) dans Tableau Blueprint, qui est l’outil de planification Tableau pour les entreprises guidées par les données. ## Activer l’attribution d’un rôle lors de la connexion Vous pouvez activer l’attribution d’un rôle lors de la connexion pour les groupes nouveaux ou existants. Les étapes suivantes vous expliquent comment utiliser la fonction d’attribution de rôle lors de la connexion pour ajouter de nouveaux utilisateurs qui sont admissibles à une licence, mais ne peuvent pas utiliser un poste. Tel peut être le cas lorsque votre entreprise a beaucoup d’utilisateurs éligibles, mais un nombre limité de licences Tableau. 1. Dans un site, ajouter un nouveau groupe : 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur **Groupes**, puis cliquez sur Nouveau groupe. 2. Entrez un nom de groupe. ![Nouveau formulaire de groupe avec les options Nom du groupe, Accès à la demande et Utilisateurs titulaires d’une licence.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online_new_group.png) 3. En option et si votre site est sous licence avec le [modèle basé sur l’utilisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#embedded-analytics-usagebased-license-model), cochez la case Autoriser l’accès sur demande. Pour plus d’information, consultez : [Accès à la demande à l’aide d’applications connectées avec confiance directe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm) ou [Accès à la demande à l’aide d’applications connectées avec confiance OAuth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm). 4. sélectionnez Attribuer un rôle lors de la connexion et sélectionnez un rôle sur le site minimum pour le groupe. Ce paramètre signifie que les licences et les rôles sur le site ne seront provisionnés qu’aux utilisateurs du groupe qui se connectent à ce site Tableau Cloud. 5. Cliquez sur Créer. 2. Ajoutez des utilisateurs à un site en entrant les noms d’utilisateur des utilisateurs (au format d’adresse de courriel) individuellement ou importez simultanément des utilisateurs à l’aide d’un fichier CSV. Si vous importez simultanément des utilisateurs, suivez les étapes décrites dans [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm) via un fichier CSV que vous créez à l’aide des [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm). ![Un administrateur de site peut ajouter des utilisateurs par courriel ou en importer à partir d’un fichier.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_add_online.png) Si vous ajoutez des utilisateurs par nom d’utilisateur, procédez comme suit : 1. Sur la page utilisateurs, cliquez sur le bouton Ajouter des utilisateurs. 2. Entrez les noms d’utilisateur (au format d’adresse de courriel). Pour plus d’informations sur l’attribution de l’authentification Google, OIDC, SAML ou Salesforce lors de l’ajout d’utilisateurs, consultez [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). Si vous ajoutez plus d’un utilisateur, séparez chaque nom d’utilisateur par un point-virgule (;). par exemple _tdavis@example.com; jjohnson@example.com; hwilson@example.com_ 3. Définissez le rôle sur le site de ces utilisateurs sur Sans licence. 4. Cliquez sur Ajouter des utilisateurs. 3. Ajoutez ces nouveaux utilisateurs sans licence au nouveau groupe. - Dans le volet de gauche, cliquez sur **Groupes**, puis cliquez sur le nom du groupe. - Sur la page du groupe, cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**. ![Page du groupe affichant le bouton Ajouter des utilisateurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/groups_addusers.png) - Sélectionnez les utilisateurs à ajouter, puis cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**. Pour plus d’informations, consultez [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm). ## Modification des rôles utilisateur avec l’attribution de rôle lors de la connexion Si un utilisateur fait partie d’un groupe utilisant l’attribution de rôle lors de la connexion, ce rôle utilisateur ne peut pas être défini comme « Sans licence » ni rétrogradé à un rôle inférieur au rôle minimum sur le site défini pour le groupe, qu’il se connecte ou non. Les administrateurs, , peuvent toutefois mettre à niveau manuellement le rôle sur le site d’un utilisateur. Pour rétrograder le rôle sur le site d’un utilisateur ou annuler la licence de l’utilisateur pour le site, supprimez l’utilisateur du ou des groupes ayant activé l’attribution de rôle lors de la connexion. Conformément aux termes du [contrat de licence de l’utilisateur final](https://mkt.tableau.com/legal/tableau_eula.pdf), les licences accordées sur une base d’utilisateur autorisé peuvent être réaffectées de façon permanente à de nouveaux utilisateurs. Les utilisateurs ne peuvent être rétrogradés à un rôle sur le site inférieur (y compris Sans licence) que lorsqu’ils cessent définitivement d’accéder au logiciel serveur au niveau supérieur. ## Suppression des utilisateurs affectés par l’attribution de rôle lors de la connexion Vous pouvez supprimer un utilisateur d’un site uniquement si celui-ci ne possède aucun contenu. Si vous tentez de supprimer un utilisateur qui possède du contenu, le rôle sur le site de l’utilisateur sera défini sur Sans licence et supprimé de tous les groupes, mais l’utilisateur ne sera pas supprimé du site. Pour supprimer des propriétaires de contenu, supprimez les propriétaires du groupe sur lequel l’attribution de rôle lors de la connexion est activée ou réaffectez la propriété de contenu à un autre utilisateur. Pour plus d’informations, consultez Supprimer les utilisateurs d’un site dans la rubrique d’aide [Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_view.htm). Si le groupe par défaut Tous les utilisateurs a activé l’attribution de rôle lors de la connexion, les utilisateurs possédant un contenu ne peuvent pas être supprimés du site ni se retrouver sans licence. Pour supprimer des utilisateurs ou supprimer leur licence, réaffectez la propriété du contenu à un autre utilisateur, puis supprimez l’utilisateur ou supprimez sa licence. L’API REST de Tableau peut être utilisée pour réattribuer la propriété de contenu d’un classeur. Pour plus d’informations, consultez la méthode [Mettre à jour le classeur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#update_workbook) dans l’aide de l’API REST. L’API REST peut également être utilisée pour supprimer les utilisateurs du site et transférer la propriété du contenu à un autre utilisateur. Pour plus d’informations, consultez la méthode [Supprimer l’utilisateur du site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_users_and_groups.htm#remove_user_from_site) dans l’aide de l’API REST. Pour plus d’information sur la réaffectation de la propriété de contenu dans Tableau Cloud, consultez [Gérer la propriété du contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/owner.htm#change-the-owner-of-a-content-resource). [Passer au contenu principal](#main-content) # Authentification L’authentification désigne les options de connexion des utilisateurs à leur site Tableau Cloud et leur mode d’accès après la connexion initiale. L’authentification vérifie l’identité d’un utilisateur. Tableau Cloud prend en charge plusieurs types d’authentification, que vous pouvez configurer sur la page Authentification. Cette rubrique est destinée aux administrateurs de site devant configurer l’authentification sur un site. Pour les administrateurs Cloud configurant l’authentification pour Tableau Cloud Manager, consultez [Authentification Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm). Quel que soit le type d’authentification que vous configurez pour votre site, l’authentification multifacteur (MFA) est requise lors de l’accès à Tableau Cloud. Cette exigence contractuelle est entrée en vigueur le 1er février 2022. Pour plus d’informations, consultez [À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud](#mfa_requirement) ci-dessous. - **Tableau avec MFA :** Il s’agit du type d’authentification intégré et par défaut. Les utilisateurs doivent fournir une combinaison de 1) identifiants Tableau (également appelées TableauID), composées d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe stockés dans Tableau Cloud, et 2) une méthode de vérification MFA, telle qu’une application d’authentification ou une clé de sécurité, pour confirmer l’identité d’un utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). - **Tableau:** Si Tableau n’a pas encore mis à jour votre site pour exiger Tableau avec MFA, vous pouvez continuer à utiliser ce type d’authentification de manière temporaire. Les utilisateurs saisissent leurs identifiants TableauID directement sur la page de connexion de Tableau Cloud. - **Google :** si votre entreprise utilise des applications Google, vous pouvez autoriser Tableau Cloud à utiliser des comptes Google pour l’authentification unique (SSO) avec MFA à l’aide d’OpenID Connect (OIDC). Lorsque vous activez l’authentification Google, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Google où ils entrent leurs identifiants stockés par Google. - **OIDC :** une autre manière d’utiliser l’authentification SSO se fait par l’intermédiaire de la couche d’identification générique OpenID Connect (OIDC). Pour ce faire, vous utilisez un fournisseur d’identité (IdP) tiers avec MFA et configurez le site pour établir une relation d’approbation avec l’IdP. Lorsque vous activez OIDC, les utilisateurs sont redirigés vers la page de connexion du fournisseur d’identités, où ils saisissent leurs identifiants SSO, qui sont déjà stockés sur le fournisseur d’identités. - **Salesforce :** si votre entreprise utilise Salesforce, vous pouvez autoriser Tableau Cloud à utiliser des comptes Salesforce pour l’authentification unique (SSO) avec MFA à l’aide d’OpenID Connect(OIDC). Lorsque vous activez l’authentification Salesforce, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Salesforce où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés dans Salesforce. Une configuration minimale peut être requise. Pour plus d’informations, consultez [Authentification Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth_sfdc.htm). - **SAML :** une autre manière d’utiliser l’authentification SSO se fait par l’intermédiaire de la norme SAML (Security Assertion Markup Language). Pour ce faire, vous utilisez un fournisseur d’identité (IdP) tiers avec MFA et configurez le site pour établir une relation d’approbation avec l’IdP. Lorsque vous activez SAML, les utilisateurs sont redirigés vers la page de connexion du fournisseur d’identités, où ils saisissent leurs identifiants SSO, qui sont déjà stockés sur le fournisseur d’identités. **Remarques :** - Les autorisations d’accès et de gestion sont implémentées via des rôles sur le site. Les rôles sur le site définissent quels utilisateurs sont des administrateurs, et quels utilisateurs sont des consommateurs de contenu et effectuent des publications sur le site. Pour plus d’information sur les administrateurs, rôles sur le site, groupes, utilisateur invité et tâches administratives liées aux utilisateurs, consultez [Gérer les utilisateurs et les groupes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users.htm) et [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). - Dans le cadre de l’authentification, il est important de comprendre que les utilisateurs ne sont pas autorisés à accéder aux sources de données externes sur Tableau Cloud du fait qu’ils y possèdent un compte. En d’autres termes, dans la configuration par défaut, Tableau Cloud ne joue pas le rôle de mandataire pour les sources de données externes. Un accès de ce type nécessite une configuration supplémentaire de la source de données sur Tableau Cloud ou l’authentification au niveau de la source de données lorsque l’utilisateur se connecte depuis Tableau Desktop. ### À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud Pour faire face à la montée et à l’évolution constante des menaces de sécurité qui peuvent paralyser une organisation, L’authentification MFA est devenue une exigence de Tableau Cloud à partir du 1er février 2022. MFA est un outil efficace pour améliorer la sécurité de connexion et protéger votre entreprise et ses données contre les menaces de sécurité. Pour plus d’informations, consultez la [FAQ sur l’authentification multifacteur Salesforce](https://help.salesforce.com/apex/HTViewSolution?urlname=Salesforce-Multi-Factor-Authentication-FAQ) dans l’aide de Salesforce. Pour renforcer la sécurité du compte, l’authentification multifacteur (MFA) est une méthode d’authentification qui doit être utilisée conjointement avec l’une des autres méthodes d’authentification décrites ci-dessus. Vous pouvez procéder de l’une des deux manières suivantes : - **SSO et MFA (méthode recommandéee) :** pour satisfaire à l’exigence MFA, activez MFA avec votre fournisseur d’identité SSO (IdP). - **Tableau avec MFA (méthode alternative) :** si vous ne travaillez pas directement avec un IdP SSO, vous pouvez à la place activer une combinaison 1) d’identifiants TableauID, qui sont stockées avec Tableau Cloud, et 2) une méthode de vérification supplémentaire avant que vous et vos utilisateurs puissiez accéder au site. Nous recommandons également aux utilisateurs de configurer des codes de récupération comme méthode de vérification de sauvegarde, en cas d’urgence uniquement. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). ### À propos de la configuration de Google, d’OIDC, de Salesforce ou de SAML Si vous activez l’authentification Google, OIDC, Salesforce ou SAML sur votre site, vous pouvez sélectionner les utilisateurs dont vous souhaitez qu’ils puissent se connecter à l’aide de leurs identifiants externes et ceux qui doivent utiliser leurs identifiants Tableau (Tableau ID). Vous pouvez autoriser Tableau et au moins un fournisseur externe pour un site, mais chaque utilisateur doit être configuré pour utiliser un type ou l’autre. Vous pouvez configurer les options d’authentification utilisateur sur la page Utilisateurs. **Important :** outre les exigences d’authentification décrites ci-dessus, nous vous recommandons de dédier un compte d’administrateur de site qui soit toujours configuré pour Tableau avec l’authentification MFA. En cas de problème avec SAML ou l’IdP, un compte Tableau avec MFA dédié garantit que vous avez toujours accès à votre site. #### Remarques sur la configuration de méthodes d’authentification supplémentaires Depuis janvier 2025 (Tableau 2024.3), vous pouvez configurer une ou plusieurs méthodes d’authentification pour votre site. Chaque configuration d’authentification nécessite un nom. Les configurations existantes créées avant janvier 2025 recevront automatiquement un nom. Par exemple, si SAML a été configuré pour votre site avant janvier 2025, le nom de la configuration est « SAML initial ». Les noms des configurations existantes ne peuvent pas être modifiés. Le nombre maximal de configurations qu’un site peut avoir dépend du moment où le site a été créé et si SAML ou OIDC a été configuré. - Pour les sites créés avant la mise à niveau de janvier 2025 : - Si vous avez configuré SAML uniquement ou OIDC uniquement avant la mise à niveau de janvier 2025, vous pouvez créer jusqu’à 19 configurations. - Si vous avez configuré SAML puis OIDC, ou OIDC puis SAML avant la mise à niveau de janvier 2025, vous pouvez créer jusqu’à 18 configurations. - Pour les sites créés après la mise à niveau de janvier 2025, vous pouvez créer jusqu’à 20 configurations. **Remarque :** Les configurations peuvent être activées, désactivées et supprimées. Cependant, la configuration SAML associée à SCIM ne peut pas être désactivée ni supprimée tant que la fonctionnalité SCIM n’est pas désactivée. Pour plus d’informations à propos de SCIM, consultez [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm). ## Autoriser l’accès direct depuis des clients connectés Tableau Par défaut, une fois que tous les utilisateurs ont fourni leurs identifiants pour se connecter à un site, ils peuvent par la suite accéder directement au site Tableau Cloud depuis un client Tableau _connecté_. Pour en savoir plus, consultez [Accéder à des sites depuis des clients connectés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm). **Remarque :** En option, vous devrez peut-être ajouter`*.salesforce.com` si l’authentification MFA avec Tableau est activée pour votre site et que votre environnement utilise des proxys qui empêchent les clients d’accéder à d’autres services nécessaires. ## Autres scénarios d’authentification : incorporation et intégration Vous pouvez intégrer l’analytique directement dans les flux de travail de vos utilisateurs en incorporant Tableau dans des portails Web personnalisés, des applications et des produits orientés clients. Pour intégrer des applications externes avec Tableau Cloud et incorporer du contenu Tableau Cloud, d’autres mécanismes permettent d’authentifier les utilisateurs qui accèdent à Tableau en fonction du flux de travail prévu : - **Intégration avec les applications connectées Tableau :** - **Confiance directe** : les applications connectées Tableau permettent une expérience d’authentification transparente et sécurisée en facilitant une relation de confiance explicite entre votre site Tableau Cloud et les applications externes dans lesquelles le contenu Tableau est intégré. La relation de confiance offre à vos utilisateurs une expérience d’authentification unique (SSO) sans avoir à effectuer une intégration avec un fournisseur d’identité. L’utilisation d’applications connectées permet également d’autoriser par programmation l’accès à l’API REST de Tableau à l’aide de jetons Web JSON (JWT). Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm). - **ConfianceOAuth 2.0 :** vous pouvez enregistrer un serveur d’autorisation externe (EAS) avec Tableau Cloud de manière à établir une relation de confiance entre votre site et le serveur EAS à l’aide du protocole standard Oauth 2.0. La relation de confiance offre à vos utilisateurs une expérience d’authentification unique (SSO), par le biais de votre IdP, pour accéder au contenu Tableau intégré. De plus, l’enregistrement d’un EAS permet d’autoriser par programmation l’accès à l’API REST de Tableau à l’aide de jetons Web JSON (JWT). Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm). - **Intégration Salesforce :** améliorez l’analyse de vos données grâce à des modèles d’apprentissage automatique et à une analyse statistique complète à l’aide d’Einstein Discovery. Pour plus d’informations, consultez [Configurer l’intégration Einstein Discovery](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_einstein_extensions.htm). - **Intégration Slack :** mettez les notifications Tableau à la disposition des utilisateurs Tableau sous licence dans leur espace de travail Slack. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_admin.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Authentification Google Si votre organisation utilise Google, vous pouvez permettre à Tableau Cloud ou TCM d’utiliser les comptes Google pour l’authentification unique (SSO) avec authentification multifacteur (MFA) à l’aide d’OpenID Connect. Tableau prend en charge l’authentification Google comme type d’authentification. Lorsque vous activez l’authentification Google, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Google où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés par Google. ## Configurer le type d’authentification Si votre organisation utilise déjà Google, définissez le type d’authentification sur Google dans Tableau Cloud ou TCM. **Pour Tableau Cloud** 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration et sélectionnez Google dans le menu déroulant Authentification. **Remarque :** Si Google ne figure pas dans la liste des options disponibles, alors l’authentification Google est déjà activée pour votre site. 3. Entrez un nom pour la configuration, puis cliquez sur Enregistrer les modifications. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_site_auth_google.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). 4. Ajoutez de nouveaux utilisateurs (ou mettez à jour les utilisateurs précédents) pour utiliser Google comme type d’authentification configuré. - Pour ajouter des utilisateurs, consultez [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour mettre à jour la méthode d’authentification d’un utilisateur, consultez [Définir le type d’authentification utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm). **Pour TCM** 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification et cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire. 3. Dans le menu déroulant Authentification, sélectionnez Google. 4. Ajoutez de nouveaux utilisateurs (ou mettez à jour les utilisateurs précédents) pour utiliser Google comme type d’authentification configuré. - Pour ajouter des utilisateurs, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). - Pour mettre à jour la méthode d’authentification d’un utilisateur, consultez [Définir le type d’authentification utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Authentification multifacteur et Tableau Cloud [Dans le cadre de l’écosystème Salesforce étendu](https://help.salesforce.com/apex/HTViewSolution?urlname=Salesforce-Multi-Factor-Authentication-FAQ), nous exigeons que vous, les propriétaires de site, configuriez des mécanismes de sécurité des comptes pour vous-même et pour vos utilisateurs. La façon dont vous pouvez activer la sécurité des comptes dépend des technologies disponibles dans votre entreprise. L’authentification MFA est devenue une exigence de Tableau Cloud à partir du 1er février 2022. MFA est un outil efficace pour améliorer la sécurité de connexion et protéger votre entreprise et ses données contre les menaces de sécurité. Pour plus d’informations, consultez la [FAQ sur l’authentification multifacteur Salesforce](https://help.salesforce.com/apex/HTViewSolution?urlname=Salesforce-Multi-Factor-Authentication-FAQ) dans l’aide de Salesforce. Afin de répondre aux exigences en matière d’authentification multifacteur, vous pouvez utiliser votre fournisseur d’identité (IdP) d’authentification unique (SSO). Si vous ne travaillez pas directement avec un IdP, vous pouvez activer MFA pour l’authentification Tableau à l’aide de la fonctionnalité Tableau avec MFA. **Important :** si vous décidez d’utiliser Tableau avec MFA, consultez cette rubrique dans son intégralité, en particulier [Récupérer l’accès au site après avoir été verrouillé](#mfa_lockedout). ## Comptes utilisateur et authentification multifacteur L’authentification multifacteur (MFA) est une méthode d’authentification de compte sécuritaire qui requiert que les utilisateurs prouvent leur identité en fournissant au moins deux pièces d’identité (facteurs) lorsqu’ils se connectent à Tableau Cloud. Le premier facteur est l’information unique que vos utilisateurs connaissent : leur nom d’utilisateur et mot de passe. Les autres facteurs sont des méthodes de vérification que les utilisateurs ont en leur possession, comme une application d’authentification, une clé de sécurité ou un authentificateur intégré. En appliquant plusieurs facteurs lorsque les utilisateurs se connectent à Tableau Cloud, MFA entrave les menaces courantes telles que les attaques par hameçonnage et les prises de contrôle de compte. MFA est un outil efficace pour améliorer la sécurité de connexion et protéger votre entreprise et ses données contre les menaces de sécurité. > **Méthode recommandée : SSO avec MFA :** Si vous utilisez actuellement l’IdP SSO de votre organisation avec la MFA pour renforcer votre sécurité, continuez à le faire. Sinon, pour satisfaire à l’exigence MFA, configurez votre site de manière à utiliser l’authentification unique et activer MFA avec votre fournisseur d’identité d’authentification unique. Vous pouvez configurer les utilisateurs de votre site pour qu’ils s’authentifient auprès de Google, de Salesforce ou du fournisseur SAML. > > **Méthode alternative : Tableau avec MFA :** Si vous ne travaillez pas directement avec un IdP SSO ou si vous utilisez TableauID, vous pouvez vous conformer aux exigences en matière d’authentification MFA en activant la MFA avec l’authentification Tableau. Cette fonctionnalité active une étape d’authentification supplémentaire consistant à utiliser une méthode de vérification avant de pouvoir être authentifié avec succès sur le site. > > Tableau avec MFA prend en charge les méthodes de vérification suivantes : > > - Application Salesforce Authenticator > - Applications tierces d’authentification par code d’accès à usage unique basé sur le temps (TOTP), y compris Google Authenticator, Microsoft Authenticator et Authy > - Clés de sécurité prenant en charge WebAuthn ou U2F, telles que YubiKey de Yubico ou Titan de Google > - Authentificateurs intégrés, tels que Touch ID, Face ID et Windows Hello > - Codes de récupération (comme solution de secours uniquement) > > **Important :** les clés de sécurité prenant en charge WebAuthn ou U2F et les authentificateurs intégrés ne peuvent pas être utilisés lors de l’authentification auprès de Tableau Cloud depuis Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge et Tableau Content Migration Tool. Si l’une de ces méthodes de vérification a été enregistrée, vous (et vos utilisateurs) pouvez enregistrer une méthode de vérification supplémentaire depuis votre page Paramètres de Mon compte dans Tableau Cloud. > > Pour comparer les méthodes de vérification prises en charge et examiner les exigences d’utilisation, consultez la rubrique [Méthodes de vérification pour l’authentification multifacteur](https://help.salesforce.com/articleView?id=sf.mfa_supported_verification_methods.htm) dans l’aide de Salesforce. ## Activer l’authentification MFA avec l’authentification Tableau Si votre organisation ne travaille pas directement avec un IdP SSO, vous pouvez vous conformer aux exigences en matière d’authentification MFA en utilisant l’authentification MFA par défaut de Tableau. Pour plus d’informations, consultez [À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm#mfa_requirement). Si Tableau n’a pas encore mis à jour votre site pour exiger l’authentification multifacteur (MFA) avec Tableau, suivez les étapes suivantes pour activer la MFA. Vous pouvez également voir un aperçu de ce processus dans la vidéo [Application de l’authentification multifacteur | Tableau Cloud](https://www.youtube.com/watch?v=U8909ayNKjI) sur YouTube. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide de vos identifiants d’administrateur de site et accédez à la page Utilisateurs. 2. À côté du premier utilisateur répertorié, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le menu Actions, sélectionnez Authentification, puis sélectionnez Tableau avec MFA. ![Une boîte de dialogue avec des options pour authentifier les utilisateurs avec ou sans authentification multifacteur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_option_new_sites.png) 2. Cliquez sur Mettre à jour pour enregistrer les modifications. 3. Répétez l’étape 2 pour chaque utilisateur répertorié, y compris les administrateurs de site. Après que les utilisateurs se soient connectés à Tableau Cloud avec leur nom d’utilisateur et mot de passe Tableau, ils pourraient être invités à choisir l’une des méthodes de vérification prise en charge. Pour plus d’information sur le processus utilisateur d’enregistrement et de gestion d’une méthode de vérification, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm#mfa_register_user). Pour un aperçu de l’expérience de connexion MFA pour Tableau Bridge, tabcmd 2.0 et l’API Tableau REST, regardez la vidéo [Authentification multifacteur : post-application | Tableau Cloud](https://www.youtube.com/watch?v=8qMMEQZgMLM) sur YouTube. ### Meilleures pratiques MFA pour les comptes d’administrateur de site Lors de l’activation de l’authentification multifacteur pour vos utilisateurs Tableau, nous vous recommandons d’appliquer les pratiques exemplaires suivantes pour les comptes d’administrateur de site : - **Enregistrer au moins deux méthodes de vérification :** pour chaque compte d’administrateur de site, enregistrez au moins deux méthodes de vérification afin de réduire le risque d’être verrouillé hors du site. Par exemple, après vous être enregistré pour utiliser une méthode de vérification principale, nous vous recommandons d’ajouter l’option Codes de récupération pour générer un ensemble de codes de récupération comme solution de secours. - **Désigner au moins un compte d’administrateur de site pour gérer les utilisateurs et l’authentification MFA :** désignez au moins un compte de niveau administrateur de site (Administrateur de site - Creator ou Administrateur de site - Explorer) qui dispose des autorisations nécessaires pour gérer les utilisateurs et les paramètres MFA. La redondance peut aider à empêcher les délais d’accès administrateur qui peuvent survenir si l’accès au site d’un autre administrateur est bloqué. ### Gérer les méthodes de vérification Vous (et vos utilisateurs) pouvez gérer les méthodes de vérification depuis la page Paramètres de Mon compte. Après avoir cliqué sur le lien Gérer les méthodes de vérification MFA, vous pouvez ajouter ou supprimer des méthodes de vérification supplémentaires, y compris l’ajout de codes de récupération. ![Une flèche courbée pointe vers une liste de méthodes de vérification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_manage_methods.png) ### À propos des codes de recouvrement - uniquement en cas d’urgence Pour réduire le risque d’un scénario de verrouillage, nous vous recommandons (ainsi qu’à vos utilisateurs) d’ajouter l’option Codes de récupération en tant que sauvegarde après l’enregistrement pour MFA. Les codes de récupération, à utiliser uniquement en cas d’urgence, vous permettent de vous connecter à Tableau Cloud si vous n’avez pas accès à vos méthodes de vérification MFA habituelles. Si vous ajoutez l’option Codes de récupération, une liste de dix codes à usage unique est générée pour vous permettre de vous connecter à Tableau Cloud. **Important :**  - Puisque la liste de codes n’est plus accessible après que vous ayez ajouté l’option Codes de récupération, copiez immédiatement ces codes et rangez-les à dans un endroit sécuritaire et protégé, afin de pouvoir les utiliser en cas d’urgence. - Les codes de récupération ne sont pas prévus comme méthode de vérification principale et ils ne devraient être utilisés qu’en tant que **solution de secours**. Les codes de récupération sont plutôt conçus pour les situations d’urgence, lorsque vous n’avez pas accès à vos méthodes de vérification MFA habituelles. ### Récupérer l’accès au site après avoir été verrouillé **Important :** nous vous recommandons vivement (ainsi qu’à vos utilisateurs) d’enregistrer l’option Codes de récupération pour éviter d’être verrouillé hors de votre site. Les codes de récupération ne doivent être utilisés qu’en cas d’urgence. Si vous perdez toutes vos méthodes de vérification habituelles, vous devez réinitialiser vos méthodes de vérification MFA pour retrouver l’accès au site. Le processus de réinitialisation des méthodes de vérification MFA dépend de votre rôle et de votre appartenance à un ou plusieurs sites. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer les prochaines étapes.
Votre rôleUtilisateur viséMembre du site viséPeut réinitialiser la MFA?Raison ou prochaines étapes
Administrateur de siteAdministrateur de site ou utilisateur du siteSite uniqueOuiRéinitialisez les méthodes de vérification depuis la page Utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez Réinitialiser les méthodes de vérification ci-dessous.
Plusieurs sites, même locataireNonLes administrateurs de site ne peuvent pas réinitialiser les méthodes de vérification MFA pour les utilisateurs multisite. Seuls les administrateurs nuagiques TCM peuvent réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs multisite. Pour plus d’informations, consultez Réinitialiser les méthodes de vérification.
Plusieurs sites, différents locatairesNonPour des raisons de sécurité, les administrateurs de site ou les administrateurs nuagiques TCM ne peuvent pas réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires. Pour plus d’informations, consultez À propos de la réinitialisation des méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires ci-dessous.
Seul administrateur de site sur le siteVous-mêmeSite uniqueNonCommuniquez avec votre gestionnaire de compte Tableau. Pour plus d’informations, consultez Récupérer l’accès au site en tant que seul administrateur de site ci-dessous.
#### Réinitialiser les méthodes de vérification Pour activer l’accès au site, réinitialisez les méthodes de vérification MFA Tableau depuis la page Utilisateurs dans Tableau Cloud. **Important :** Pour des raisons de sécurité, un administrateur de site peut uniquement réinitialiser les méthodes de vérification d’un utilisateur appartenant à un seul site. Toutefois, si vous êtes également un administrateur de nuage, vous pouvez utiliser Tableau Cloud Manager (TCM) [pour réinitialiser les méthodes de vérification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm#reset_mfa) des utilisateurs sur plusieurs sites. Si vous ne remplissez pas l’une de ces exigences, contactez l’assistance de Tableau pour déposer une demande d’assistance pour la réinitialisation des méthodes de vérification d’un utilisateur. Pour plus d’informations, consultez la rubrique [Comment soumettre une demande d’assistance via l’aide de Salesforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000393090&type=1) dans la base de connaissances. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez l’utilisateur qui doit récupérer l’accès au site. 3. Cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Réinitialiser les méthodes de vérification MFA. 4. Sur la page Profil de l’utilisateur, cliquez sur l’onglet Paramètres, puis cliquez sur le bouton Réinitialiser les méthodes de vérification MFA. **Remarque :** pour voir le bouton Réinitialiser les vérificateurs d’authentification multifacteur (MFA), la méthode d’authentification de l’utilisateur doit être définie sur Tableau et l’authentification multifacteur (MFA). 5. Lorsque les méthodes de vérification MFA ont été vérifiées, contactez l’utilisateur et demandez-lui de suivre la procédure décrite dans [S’inscrire à l’authentification multifacteur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm#mfa_register_user) pour se réinscrire à l’authentification multifacteur. **Remarque :** Pour réinitialiser les méthodes de vérification des utilisateurs sur plusieurs sites ou pour les utilisateurs de Tableau Cloud Manager (TCM), consultez [Réinitialiser les méthodes de vérification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm#reset_mfa) pour les administrateurs nuagiques. #### Récupérer l’accès au site en tant que seul administrateur de site Si vous êtes le seul administrateur de site et que vous perdez toutes vos méthodes de vérification MFA habituelles dans Tableau, adressez-vous à votre gestionnaire de compte Tableau. Pour retrouver l’accès à Tableau Cloud, Tableau doit confirmer votre identité manuellement et réinitialiser les méthodes de vérification. Pour garantir un processus fluide de récupération de compte, gardez les points suivants à l’esprit : - Tableau peut utiliser les renseignements de votre profil TableauID (sur [Tableau.com](http://tableau.com/)) pour valider votre identité. Par conséquent, il est important de garder à jour les informations de votre profil, telles que votre numéro de téléphone. Pour plus d’informations sur la modification de votre profil TableauID, consultez [Modification de votre nom, titre ou adresse de courriel dans la communauté Tableau](https://community.tableau.com/s/changing-contact-information) sur le site de la communauté Tableau. - Si vous avez accès à l’assistance Premium et avez besoin d’assistance durant la fin de semaine, vous pouvez déposer une demande d’assistance Tableau. Pour plus d’informations, consultez l’article [Soumettre une demande d’assistance à partir du formulaire Web](https://kb.tableau.com/articles/HowTo/submitting-a-case-from-the-webform?lang=fr-ca) dans la base de connaissances. Pour plus d’informations, consultez l’article [Réinitialisation de l’authentificateur Tableau Cloud pour Tableau ID avec l’authentification multifacteur](https://kb.tableau.com/articles/issue/reset-authenticator-for-tableau-id-with-multifactor-authentication?lang=fr-ca) dans la base de connaissances. #### À propos de la réinitialisation des méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires Une bonne pratique de sécurité consiste à communiquer avec l’assistance Tableau pour réinitialiser l’authentification MFA avec les méthodes de vérification Tableau pour les utilisateurs qui appartiennent à des sites sur plusieurs locataires. Pour contacter l’assistance Tableau, suivez les étapes décrites dans l’article de la base de connaissances : [Comment soumettre une demande d’assistance dans l’aide de Salesforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000393090&type=1). [Passer au contenu principal](#main-content) # Authentification Salesforce Si votre organisation utilise Salesforce, vous pouvez permettre à Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) d’utiliser les comptes Salesforce pour l’authentification unique (SSO) avec authentification multifacteur (MFA) à l’aide d’OpenID Connect. Depuis le printemps 2021, Tableau prend en charge l’authentification Salesforce comme type d’authentification. Depuis octobre 2024, TCM prend en charge l’authentification Salesforce. Lorsque vous activez l’authentification Salesforce, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Salesforce où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés dans Salesforce. Ce scénario prend également en charge les scénarios dans lesquels Salesforce fédère l’authentification avec un autre IdP. ## Nom d’utilisateur requis Le nom d’utilisateur utilisé dans votre organisation Salesforce doit correspondre au champ de nom d’utilisateur dans Tableau Cloud ou TCM. Ces deux noms d’utilisateur sont au format de courriel, bien qu’ils ne puissent pas être utilisés comme adresses de courriel. Vérifiez que ces attributs correspondent. Si ce n’est pas le cas, configurez le type d’authentification Salesforce, puis consultez la section ci-dessous, [Noms d’utilisateur discordants](#mismatch) . ## Modifier et configurer le type d’authentification Si votre entreprise utilise déjà Salesforce, la définition du type d’authentification sur Salesforce dans Tableau Cloud ou TCM est un processus en trois étapes. **Pour Tableau Cloud** 1. Dans Salesforce, Installez le [progiciel d’application connectée Tableau Cloud](https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N4V00000GlvlrUAB). Pour permettre aux utilisateurs de se connecter à Tableau Cloud depuis votre entreprise, gérez l’accès à votre application connectée en attribuant les profils ou ensembles d’autorisations appropriés. De plus, définissez l’application connectée sur Admin pré-approuvé. pour plus d’informations, consultez [Gérer les autres paramètres d’accès pour une application connectée](https://help.salesforce.com/articleView?id=connected_app_manage_additional_settings.htm&type=5&language=en_US). 2. Dans Tableau Cloud, passez à l’authentification Salesforce en procédant comme suit : 1. Dans Tableau Cloud, connectez-vous en tant qu’administrateur de site. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration et sélectionnez Salesforce dans le menu déroulant Authentification. 3. Entrez un nom pour la configuration. **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). 4. (Facultatif) Si vous avez configuré votre organisation Salesforce pour utiliser un domaine personnalisé pour la connexion des utilisateurs, vous devrez alors configurer Tableau Cloud pour rediriger les utilisateurs vers la page de connexion. Cliquez sur Modifier mon domaine pour accéder à Mon domaine Salesforce. Tableau Cloud vérifiera le domaine, puis l’ajoutera en tant qu’URL de connexion. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_site_auth_salesforce.png) 3. Ajoutez de nouveaux utilisateurs (ou mettez à jour les utilisateurs précédents) pour utiliser Salesforce comme type d’authentification configuré. - Pour ajouter des utilisateurs, consultez [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour mettre à jour la méthode d’authentification d’un utilisateur, consultez [Définir le type d’authentification utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm). **Pour TCM** 1. Dans Salesforce, Installez le [progiciel d’application connectée Tableau Cloud](https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N4V00000GlvlrUAB) dans Salesforce. Pour permettre aux utilisateurs de se connecter à TCM depuis votre organisation, gérez l’accès à votre application connectée en attribuant les profils ou ensembles d’autorisations appropriés. De plus, définissez l’application connectée sur Admin pré-approuvé. pour plus d’informations, consultez [Gérer les autres paramètres d’accès pour une application connectée](https://help.salesforce.com/articleView?id=connected_app_manage_additional_settings.htm&type=5&language=en_US). 2. Dans TCM, passez à l’authentification Salesforce en procédant comme suit : 1. Dans TCM, connectez-vous en tant qu’administrateur de nuage. 2. Sélectionnez Paramètres > Authentification et cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire. 3. Dans le menu déroulant Authentification, sélectionnez Salesforce. 4. (Facultatif) Si vous avez configuré votre organisation Salesforce pour utiliser un domaine personnalisé pour la connexion des utilisateurs, vous devrez alors configurer TCM pour rediriger les utilisateurs vers la page de connexion. Cliquez sur Modifier mon domaine pour accéder à Mon domaine Salesforce. TCM vérifiera le domaine, puis l’ajoutera en tant qu’URL de connexion. 3. Ajoutez de nouveaux utilisateurs (ou mettez à jour les utilisateurs précédents) pour utiliser Salesforce comme type d’authentification configuré. - Pour ajouter des utilisateurs, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). - Pour mettre à jour la méthode d’authentification d’un utilisateur, consultez [Définir le type d’authentification utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm). ## Résolution des problèmes ### Noms d’utilisateur discordants Si des utilisateurs existants dans Tableau Cloud utilisent des noms d’utilisateur différents de leurs noms d’utilisateur correspondants dans Salesforce, suivez cette procédure : 1. Remplacez l’utilisateur Tableau Cloud existant par un rôle sur le site sans licence pour empêcher la consommation de licence. 2. Ajoutez le nouvel utilisateur Tableau Cloud pour l’authentification Salesforce, en vous assurant que le nom d’utilisateur correspond au nom d’utilisateur dans votre entreprise Salesforce. 3. Si nécessaire, migrez le contenu précédent appartenant à l’ancien nom d’utilisateur dans Tableau Cloud vers le nouvel utilisateur. ### Échec de la connexion avec OAUTH\_APP\_BLOCKED dans l’URL de retour Ce problème survient lorsqu’un utilisateur configuré avec l’authentification Salesforce tente de se connecter et n’est pas redirigé. Tableau Cloud affichera un message : La connexion a échoué. Réessayez. Si vous continuez à recevoir ce message, capturez les informations d’état ci-dessous et envoyez-les au support client. De plus, l’URL de retour dans le navigateur de l’utilisateur comprend la chaîne suivante : /public/oidc/login?error=OAUTH\_APP\_BLOCKED&error\_description=this+app+is+blocked+by+admin&state=... Elle indique que l’application connectée dans Salesforce est bloquée par votre entreprise. Certains clients Salesforce soucieux de la sécurité bloquent toutes les applications connectées et implémentent une fonctionnalité de liste d’autorisations d’API qui empêchera l’application connectée de fonctionner. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que l’application connectée [Tableau Cloud - Connexion utilisateur Salesforce sur OIDC](https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N4V00000GlvlrUAB) est installée et que les profils utilisateur et les ensembles d’autorisations appropriés sont appliqués. Pour plus d’informations, consultez : - [Gérer l’accès à une application connectée](https://help.salesforce.com/articleView?id=sf.connected_app_manage.htm&type=5) - [Gérer les autres paramètres d’accès pour une application connectée](https://help.salesforce.com/articleView?id=sf.connected_app_manage_additional_settings.htm&type=5) ### Impossible de modifier le nom de la configuration Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3).. [Passer au contenu principal](#main-content) # Authentification Tableau Cloud Manager L’authentification désigne les options de connexion des administrateur de nuage TCM à Tableau Cloud Manager (TCM) et leur mode d’accès après la connexion initiale. L’authentification vérifie l’identité d’un utilisateur. TCM prend en charge plusieurs types d’authentification, que vous pouvez configurer sur la page **Paramètres**. Les étapes de configuration abordées dans cette rubrique concernent uniquement TCM. Les administrateurs de site configureront séparément l’authentification du site. ## Types d’authentification pris en charge Tableau Cloud Manager (TCM) prend en charge les types d’authentification suivants : - **SSO :** Si vous activez l’authentification externe sur TCM vous pouvez sélectionner les utilisateurs qui peuvent se connecter à l’aide de leurs identifiants externes et ceux qui doivent utiliser leurs identifiants Tableau. Vous pouvez autoriser l’utilisation de Tableau avec MFA et celle d’un fournisseur externe sur TCM, mais chaque utilisateur doit être configuré pour utiliser un type ou l’autre. Vous pouvez configurer les options d’authentification utilisateur sur la page Utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). - **Google :** si votre organisation utilise des applications Google, vous pouvez autoriser TCM à utiliser des comptes Google pour l’authentification unique (SSO) avec MFA à l’aide d’OpenID Connect (OIDC). Lorsque vous activez l’authentification Google, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Google où ils entrent leurs identifiants stockés par Google. - **OpenID Connect (OIDC) :** Vous pouvez activer l’authentification SSO par l’intermédiaire de la couche d’identification générique OpenID Connect (OIDC). Pour ce faire, vous utilisez un fournisseur d’identité (IdP) tiers avec MFA et configurez le site pour établir une relation d’approbation avec l’IdP. Lorsque vous activez OIDC, les utilisateurs sont redirigés vers la page de connexion du fournisseur d’identités, où ils saisissent leurs identifiants SSO, qui sont déjà stockés sur le fournisseur d’identités. **Remarque :** L’activation de l’authentification OIDC pour TCM nécessite une configuration et une intégration d’application distinctes de celles de Tableau Cloud. - **Salesforce :** si votre organisation utilise Salesforce, vous pouvez autoriser TCM à utiliser des comptes Salesforce pour l’authentification unique (SSO) avec MFA à l’aide d’OpenID Connect(OIDC). Lorsque vous activez l’authentification Salesforce, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Salesforce où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés dans Salesforce. - **Security Assertion Markup Language (SAML) :** Enfin, il est également possible d’utiliser l’authentification SSO par l’intermédiaire de SAML. Pour ce faire, vous utilisez un fournisseur d’identité (IdP) tiers avec MFA et configurez le site pour établir une relation d’approbation avec l’IdP. Lorsque vous activez SAML, les utilisateurs sont redirigés vers la page de connexion du fournisseur d’identités, où ils saisissent leurs identifiants SSO, qui sont déjà stockés sur le fournisseur d’identités. **Remarque :** L’activation de l’authentification SAML pour TCM nécessite une configuration et une intégration d’application distinctes de celles de Tableau Cloud. - **Tableau avec MFA :** le type d’authentification intégré et par défaut. Les utilisateurs doivent fournir leur ID Tableau (nom d’utilisateur et mot de passe stockés dans TCM) ainsi qu’une méthode de vérification MFA, telle qu’une application d’authentification ou une clé de sécurité, pour confirmer l’identité d’un utilisateur. Pour plus d’informations au sujet des méthodes de MFA, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). > [!IMPORTANT] > > **Important :** outre les exigences d’authentification décrites ci-dessus, nous vous recommandons de dédier un compte d’administrateur de nuage qui soit toujours configuré pour **Tableau avec l’authentification MFA**. En cas de problème, un compte **Tableau avec MFA** dédié garantit que vous avez toujours accès à TCM. ## Exigences d’authentification Quel que soit le type d’authentification que vous configurez, l’authentification multifacteur (MFA) est la méthode d’authentification par défaut et obligatoire lors de l’accès à TCM. La MFA garantit que les utilisateurs fournissent une preuve supplémentaire de leur identité en plus de leurs informations d’identification principales, améliorant ainsi considérablement la sécurité de la connexion et protégeant les données de votre organisation. ### Implémentation de la MFA L’authentification multifacteur (MFA) est un processus de connexion en plusieurs étapes qui oblige les utilisateurs à fournir plus qu’un simple mot de passe pour accéder à leurs comptes. Vous pouvez procéder de l’une des deux manières suivantes : - **Authentification unique (SSO) et MFA (méthode recommandée) :** pour satisfaire aux exigences de la MFA, activez la MFA auprès de Google, OIDC, Salesforce ou de votre fournisseur d’identité (IdP) SAML. - **Tableau avec MFA (méthode alternative) :** si vous ne travaillez pas directement avec un IdP SSO, vous pouvez activer soit 1) une combinaison d’identifiants Tableau avec MFA stockés sur Tableau, soit 2) une méthode de vérification supplémentaire avant que les administrateurs de nuage puissent accéder à TCM. Nous recommandons également aux utilisateurs de configurer des codes de récupération comme méthode de vérification de sauvegarde, en cas d’urgence uniquement. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). ### Étape 1 : Configurer l’authentification pour Tableau Cloud Manager Pour configurer l’authentification dans Tableau Cloud Manager (TCM), procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Paramètres. 3. Sous Types d’authentification, sélectionnez Activer une méthode d’authentification supplémentaire. 4. Dans le menu déroulant, sélectionnez votre type d’authentification préféré. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_auth_type.png) 5. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ### Étape 2 : Attribuer l’authentification aux administrateurs de nuage Après avoir configuré l’authentification TCM, vous pouvez attribuer la méthode d’authentification aux administrateurs de nuage sur la page Utilisateurs. Pour en savoir plus sur la modification d’autres informations utilisateur, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). Pour assigner l’authentification, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez les utilisateurs à modifier. **Remarque :** Vous pouvez sélectionner jusqu’à 50 utilisateurs à la fois. Pour modifier plus de 50 utilisateurs, importez un fichier CSV contenant les modifications souhaitées. Pour plus d’informations sur la modification simultanée d’utilisateurs, consultez [Importer simultanément des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm#bulk-import-users). 3. Sélectionnez Actions > Membre de site. 4. Sélectionnez une méthode d’authentification dans le menu déroulant Authentification pour Tableau Cloud Manager. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_auth_admin.png) **Remarque :** Si un type d’authentification autre que Tableau avec AMF a été configuré pour l’authentification TCM, TCM utilisera par défaut le type d’authentification qui n’est par définie par défaut lors de l’ajout d’un nouvel administrateur Tableau Cloud. Vous pouvez modifier cette configuration à tout moment dans le menu déroulant Authentification pour Tableau Cloud Manager de la boîte de dialogue Membre de site illustrée ci-dessus. 5. Cliquez sur Enregistrer. ## Gérer Tableau avec MFA En tant qu’administrateur de nuage TCM, vous pouvez gérer vos méthodes de vérification Tableau avec la MFA dans TCM. Vous pouvez également réinitialiser les méthodes de vérification Tableau avec MFA pour les autres administrateurs et utilisateurs de nuage sur l’ensemble des sites du locataire. ### Gérer vos méthodes de vérification Vous pouvez gérer vos méthodes de vérification Tableau avec MFA depuis la page Paramètres de Mon compte. Après avoir cliqué sur le lien Gérer les méthodes de vérification MFA, vous pouvez ajouter ou supprimer des méthodes de vérification supplémentaires, y compris l’ajout de codes de récupération. **Important :** nous vous recommandons vivement d’enregistrer l’option Codes de récupération pour éviter d’être bloqué à l’extérieur de votre locataire. Les codes de récupération ne doivent être utilisés qu’en cas d’urgence. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. En haut à droite de la page, cliquez sur votre profil et sélectionnez Paramètres de mon compte. 3. Sous Compte, cliquez sur Gérer les méthodes de vérification MFA. ![Une flèche courbée pointe vers une liste de méthodes de vérification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_manage_methods_tcm.png) ### Réinitialiser les méthodes de vérification En tant qu’administrateur de nuage, vous êtes responsable des utilisateurs sur l’ensemble des sites du locataire. Dans le cadre de vos fonctions de gestion, vous pouvez réinitialiser les méthodes de vérification MFA pour les autres administrateurs de nuage, administrateurs de site et utilisateurs de site sur le locataire. Si un utilisateur ne peut plus accéder au locataire ou au site, réinitialisez ses méthodes de vérification MFA dans Tableau pour lui redonner accès au site ou au locataire. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer les prochaines étapes.
Votre rôleUtilisateur viséAdhésion viséePeut réinitialiser la MFA?Raison ou prochaines étapes
Administrateur de nuage TCMAdministrateur de nuage TCMMême locataireOuiRéinitialisez les méthodes de vérification à partir de la page Utilisateurs de TCM. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs de votre locataire ci-dessous.
Différents locatairesNonPour des raisons de sécurité, les administrateurs de nuage ne peuvent pas réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs multilocataires. Pour plus d’informations, consultez À propos de la réinitialisation des méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires.
Administrateur de site ou utilisateur du siteUn ou plusieurs sites, même locataireOui

Réinitialisez les méthodes de vérification à partir de la page Utilisateurs de TCM. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs de votre locataire ci-dessous.

Remarque : Si vous réinitialisez la méthode de vérification pour un utilisateur de site qui est également un administrateur de nuage, ce processus réinitialise les méthodes de vérification MFA de Tableau pour les sites auxquels il appartient et pour TCM.

Plusieurs sites, différents locatairesNonPour des raisons de sécurité, les administrateurs de nuage ne peuvent pas réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs multilocataires. Pour plus d’informations, consultez À propos de la réinitialisation des méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires.
Seul administrateur de nuage TCM sur le locataireVous-mêmeLocataire uniqueNonContactez l’assistance Tableau. Pour contacter l’assistance Tableau, suivez les étapes décrites dans l’article de la base de connaissances : Comment soumettre une demande d’assistance dans l’aide de Salesforce.
#### Réinitialiser les méthodes de vérification pour les utilisateurs de votre locataire Vous pouvez réinitialiser les méthodes de vérification avec MFA de Tableau depuis la page Utilisateurs de TCM pour permettre aux administrateurs de nuage, aux administrateurs de site ou aux utilisateurs de site de récupérer l’accès à TCM et aux sites de votre locataire. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez l’utilisateur qui doit récupérer l’accès à TCM ou aux sites. 3. Dans le menu Actions, sélectionnez Réinitialiser les méthodes de vérification MFA. 4. Dans la boîte de dialogue Réinitialiser les méthodes de vérification MFA, cliquez sur le bouton Réinitialiser les méthodes de vérification MFA. **Remarques :** - À titre de rappel, l’option de réinitialisation des méthodes de vérification n’est disponible que si _l’une_ des conditions suivantes est remplie : - L’utilisateur appartient à un ou plusieurs sites sous le même locataire TCM. - L’administrateur de nuage appartient à un seul locataire TCM. - Si vous réinitialisez la méthode de vérification pour un utilisateur de site qui est également un administrateur de nuage, ce processus réinitialise Tableau avec des méthodes de vérification MFA pour les sites auxquels il appartient et pour TCM. #### À propos de la réinitialisation des méthodes de vérification pour les utilisateurs sur plusieurs locataires Par sécurité, nous vous recommandons de communiquer avec l’assistance Tableau pour réinitialiser la MFA avec les méthodes de vérification Tableau pour les administrateurs de nuage qui appartiennent à plusieurs locataires ou pour les utilisateurs qui appartiennent à des sites de plusieurs locataires. Pour contacter l’assistance Tableau, suivez les étapes décrites dans l’article de la base de connaissances : [Comment soumettre une demande d’assistance dans l’aide de Salesforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000393090&type=1). ## Configurer l’authentification pour les sites Tableau Cloud L’authentification de site est configurable uniquement par les administrateurs de site directement au niveau du site. Si vous êtes un administrateur de nuage, vous devez également posséder des droits d’administrateur de site pour modifier les paramètres d’authentification. Pour modifier l’authentification du site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Sites. 3. Cliquez sur l’icône de points de suspension (**...**) à côté du site que vous souhaitez modifier. 4. Dans le menu Actions, sélectionnez Type d’identification pour rediriger vers les paramètres d’authentification du site. Pour plus d’informations sur la configuration de l’authentification du site en tant qu’administrateur de site, consultez [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm). Si vous n’êtes pas administrateur de site, une boîte de dialogue s’affiche avec des instructions sur la façon d’attribuer le rôle nécessaire. Vous devez être un administrateur de site avec le rôle Administrateur de site Explorer ou Administrateur de site Creator pour procéder à la configuration de l’authentification du site. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_auth_site_permission.png) ### Attribuer une authentification utilisateur aux utilisateurs du site En tant qu’administrateur de nuage, vous ne pouvez pas configurer directement les paramètres d’authentification du site. Toutefois, si plusieurs méthodes d’authentification sont configurées sur le site, vous pouvez modifier l’authentification d’un utilisateur sur un site sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Gérer l’adhésion au site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm#manage-site-membership). [Passer au contenu principal](#main-content) # Automatisation de tâches avec tabcmd Automatisez les tâches d’administration du site sur votre site Tableau Cloud avec l’utilitaire de ligne de commande tabcmd. Par exemple, vous pouvez utiliser tabcmd pour créer ou supprimer des utilisateurs, des projets ou des groupes. Les rubriques de cette section contiennent des informations sur l’installation et l’utilisation des commandes tabcmd. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande Vous pouvez automatiser les tâches d’actualisation d’extrait à l’aide de l’Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract. Il s’agit d’un utilitaire de ligne de commande livré avec Tableau Desktop, qui vous permet d’actualiser les sources de données d’un extrait publiées ou de leur ajouter des données à partir d’un fichier. Voici les exigences pour l’utilisation de l’Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract : - Cet utilitaire est disponible avec Tableau Desktop sur Windows et peut uniquement s’exécuter sur un système Windows. - Il n’est pas disponible avec la version d’évaluation de Tableau Desktop. - Vous pouvez l’utiliser pour les sources de données d’un extrait qui n’utilisent pas OAuth. - Vous pouvez l’utiliser pour actualiser les sources de données mono-connexion uniquement. Il ne fonctionne pas pour les sources de données multiconnexion. **Obsolète en octobre 2022 :** Cet utilitaire n’est pas disponible dans les versions ultérieures en raison de l’exigence [d’authentification multifacteur](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security_mfa.htm) dans Tableau Cloud. Pour actualiser les sources de données ou les données de connexions virtuelles que Tableau Cloud ne peut pas atteindre directement, utilisez plutôt Tableau Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une programmation d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). Pour lancer des tâches d’actualisation à l’aide d’un script, utilisez tabcmd [refreshextracts](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#refreshextracts-workbookname-or-datasourcename) ou REST API [Exécuter une actualisation d’extrait](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#run_extract_refresh_task). ## Exécuter l’utilitaire 1. Ouvrez une invite de commande en tant qu’administrateur et accédez au répertoire bin de Tableau Desktop. Par exemple : `cd C:\Program Files\Tableau\Tableau 2022,4\bin` 2. Utilisez l’une des commandes suivantes en y ajoutant l’un des paramètres décrtis dans les tableaux ci-dessous. - `tableau refreshextract` - `tableau addfiletoextract` **Remarque :** Lorsque vous utilisez l’utilitaire, spécifiez systématiquement `tableau` à la ligne de commande ou dans les scripts, et jamais `tableau.exe`. **Remarque :** Pour dépanner, vérifiez les fichiers journaux dans le fichier tableaucom.txt du dossier \\Mon référentiel Tableau\\Fichiers journaux. **Remarque :** dans un environnement multi-sites, spécifiez le site auquel la commande s’applique. ## Syntaxe et paramètres de la commande tableau refreshextract Utilisez `tableau refreshextract` pour actualiser un extrait sur Tableau Server ou Tableau Cloud. L’actualisation d’un extrait entraîne la mise à jour d’un extrait existant à l’aide des modifications réalisées dans la source de données depuis la dernière actualisation. Pour obtenir de l’aide sur cette commande, saisissez la commande suivante à l’invite de commande Windows : `tableau help refreshextract` ### Utilisation de paramètres - Toutes les options disposent d’une forme complète présentant un double tiret (par exemple, `--server`). - Certaines options disposent d’une forme courte présentant un seul tiret (par exemple, `-s`). - Si la valeur d’une option contient des espaces, placez-la entre guillemets. - La source en cours d’actualisation doit être la source de données d’origine, et non un extrait (`.hyper`). ### tableau refreshextract command options
Forme courteForme complèteDescription
 --source-username <user name>

Nom d’utilisateur valide pour la connexion à la source de données.

Utilisez cette option avec --source-password, ou utilisez

--original-file au lieu des options de nom d’utilisateur et de mot de passe.

Remarque : Vous devez fournir le nom d’utilisateur et le mot de passe lors de l’actualisation d’un extrait publié, même si la source de données a été initialement publiée avec des informations d’identification intégrées.

 --source-password "<password>"

Mot de passe de l’utilisateur de la source de données.

 

--original-file <path and file name>

ou

--original-file <path and folder name>

Chemin et nom de fichier de la source de données à actualiser sur le serveur. Par exemple : --original-file c:\folder\file.csv

Pour actualiser une source de données multi-fichiers, transmettez le chemin à un dossier qui contient les fichiers de données. Par exemple : --original-file c:\folder.

Si le fichier se trouve sur un partage réseau, utilisez le format UNC pour le chemin d’accès : \\server\path\filename.csv

 --force-full-refresh

Si la source de données est configurée pour des actualisations incrémentielles, utilisez cette option pour forcer une actualisation complète de l’extrait. Si cette option n’est pas incluse, l’actualisation réalisée est de type incrémentiel. Toutes les sources de données ne prennent pas en charge l’actualisation incrémentielle.

-s <server http address>--server <URL>

L’URL du serveur Tableau sur lequel les données sont publiées.

Pour Tableau Cloud, spécifiez https://online.tableau.com.

-t <site id>--site <siteid>

Dans un environnement présentant plusieurs sites, indique celui auquel la commande s’applique. Pour Tableau Cloud, utilisez cet argument si votre nom d’utilisateur est associé à plusieurs sites. Pour Tableau Server, si vous ne spécifiez aucun site, le site Par défaut est utilisé.

L’ID du site est indépendant de son nom et est indiqué dans l’URL lorsque vous le consultez dans un navigateur. Par exemple, si l’URL de la page qui s’affiche après vous être connecté dans Tableau Cloud est

https://online.tableau.com/t/vernazza/views

l’ID du site est vernazza.

 --datasource <datasource>

Le nom de la source de données, tel qu’il est publié vers Tableau Server ou Tableau Cloud.

 --project <projectname>

Projet auquel appartient la source de données. Si cette option n’est pas incluse, le projet par défaut est utilisé.

Si le projet que vous souhaitez spécifier est un projet enfant imbriqué dans une hiérarchie de projet, vous devez utiliser ce paramètre en même temps que le paramètre --parent-project-path.

 --parent-project-path path/to/project

Si un projet sur lequel la source de données est publiée ne se trouve pas au niveau supérieur d’une hiérarchie de projet, utilisez ce paramètre en même temps que le paramètre --project pour spécifier le chemin d’accès au projet imbriqué.

Utilisez le caractère de barre oblique (/) pour délimiter les niveaux de projet dans la hiérarchie. Utilisez le caractère de barre oblique inverse (\) pour l’échappement des instances de caractères de barre oblique ou barre oblique inverse dans les noms de projet.

Par exemple, pour un projet intitulé Sandbox, dans le projet Social, sous Marketing de niveau supérieur :

--project Sandbox --parent-project-path Marketing/Social

-u <user name>--username <username>

Utilisateur Tableau Server ou Tableau Cloud valide.

-p "<password>"--password "<password>"

Le mot de passe de l’utilisateur spécifique de Tableau Server ou de Tableau Cloud.

 --proxy-username <username>

Nom d’utilisateur pour un serveur proxy.

 --proxy-password "<password>"

Mot de passe pour un serveur proxy.

-c "<path and file name>"--config-file "<path and file name>"

Informations de chemin d’accès et de dénomination d’un fichier contenant des options de configuration relatives à la commande. Placez toujours le chemin entre des guillemets droits doubles. Pour plus d’informations, consultez Utilisation d’un fichier de configuration ci-dessous.

### Syntaxe de la commande tableau refreshextract La commande suivante actualise un extrait dont le nom est CurrentYrOverYrStats qui a été publié vers Tableau Cloud. Cette commande spécifie ce qui suit : - Nom d’utilisateur et mot de passe Tableau Cloud. - Noms des sites et des projets Tableau Cloud. - La source de données, hébergée dans ce cas par un fournisseur de sources de données basées dans le nuage (par exemple, Salesforce.com) et le nom d’utilisateur et le mot de passe permettant de se connecter à la source de données hébergée. `C:\Program Files\Tableau\Tableau 2022,4\bin>tableau refreshextract --server https://online.tableau.com --username email@domain.com --password "OurServerPwd" --site vernazza --project "New Animations" --datasource "CurrentYrOverYrStats" --source-username database_user@hosted_datasource_provider.com --source-password "db_password"` Pour actualiser un extrait de source de données basé sur un fichier, fournissez le chemin d’accès au fichier d’origine à partir duquel vous avez créé l’extrait. Si le fichier se trouve sur un partage réseau, utilisez le format UNC plutôt qu’un lecteur mappé. `C:\Program Files\Tableau\Tableau 2022,4\bin>tableau refreshextract --server https://online.tableau.com --username email@domain.com --password "OurServerPwd" --site vernazza --project "New Animations" --datasource "CurrentYrOverYrStats" --original-file "\\server\path\filename.csv"` ## Syntaxe de tableau addfiletoextract Utilisez `tableau addfiletoextract` pour ajouter le contenu d’un fichier à un extrait publié sur Tableau Server ou Tableau Cloud. Cette commande associe les deux fichiers. Si vous souhaitez simplement mettre à jour un extrait existant à l’aide des toutes dernières modifications, utilisez plutôt la ligne de commande `refreshextract`. L’utilisation de la commande `addfiletoextract` pour mettre à jour un extrait existant entraîne la duplication des données. Pour obtenir de l’aide sur cette commande, saisissez la commande suivante à l’invite de commande Windows : `tableau help addfiletoextract` Toutes les options disposent d’une forme complète présentant un double tiret (par exemple, `--server`). Certaines options disposent d’une forme courte présentant un seul tiret (par exemple, `-s`). Si la valeur d’une option contient des espaces, placez-la entre guillemets. ### options de la commande tableau addfiletoextract
Forme courteForme complèteDescription
 --file <path and file name>

Informations de chemin d’accès et de dénomination du fichier de données contenant les données à ajouter. Il peut s’agir d’un fichier Excel ou Access, d’un extrait de données Tableau ou d’un fichier texte délimité. Elles ne peuvent pas être protégées par un mot de passe. Si le fichier se trouve sur un partage réseau, utilisez le format UNC. Par exemple, \\server\path\filename.csv

-s <server http address>--server <URL>

L’URL du serveur Tableau sur lequel les données sont publiées.

Pour Tableau Cloud, spécifiez https://online.tableau.com.

-t <site id>--site <site id>

Dans un environnement présentant plusieurs sites, indique celui auquel la commande s’applique. Pour Tableau Cloud, intégrez cet argument si votre nom d"utilisateur est associé à plusieurs sites. Pour Tableau Server, si vous ne spécifiez aucun site, le site Par défaut est utilisé.

 --datasource <datasource>

Le nom de la source de données, tel qu’il est publié vers Tableau Server ou Tableau Cloud.

 --project <projectname>

Projet auquel appartient la source de données. Si cette option n’est pas incluse, le projet par défaut est utilisé.

Si le projet que vous souhaitez spécifier est un projet enfant imbriqué dans une hiérarchie de projet, vous devez utiliser ce paramètre en même temps que le paramètre --parent-project-path.

 --parent-project-path path/to/project

Si un projet sur lequel la source de données est publiée ne se trouve pas au niveau supérieur d’une hiérarchie de projet, utilisez ce paramètre en même temps que le paramètre --project pour spécifier le chemin d’accès au projet imbriqué.

Utilisez le caractère de barre oblique (/) pour délimiter les niveaux de projet dans la hiérarchie. Utilisez le caractère de barre oblique inverse (\) pour l’échappement des instances de caractères de barre oblique ou barre oblique inverse dans les noms de projet.

Par exemple, pour un projet intitulé Sandbox, dans le projet Social, sous Marketing de niveau supérieur :

--project Sandbox --parent-project-path Marketing/Social

-u <username>--username <username>

Utilisateur Tableau Server ou Tableau Cloud valide.

-p "<password>"--password "<password>"

Le mot de passe de l’utilisateur spécifique de Tableau Server ou de Tableau Cloud.

 --proxy-username <username>

Nom d’utilisateur pour un serveur proxy.

 --proxy-password "<password>"

Mot de passe pour un serveur proxy.

-c "<path and filename>"--config-file "<path and filename>"

Informations de chemin d’accès et de dénomination d’un fichier contenant des options de configuration relatives à la commande. Placez toujours le chemin entre des guillemets droits doubles. Pour plus d’informations, consultez Utilisation d’un fichier de configuration ci-dessous.

### Exemple de commande tableau addfiletoextract `C:\Program Files\Tableau\Tableau 2022,4\bin>tableau addfiletoextract --server https://online.tableau.com --username email@domain.com --password "OurServerPwd" --site vernazza --project "New Animations" --datasource "CurrentYrOverYrStats" --file "C:\Users\user2\Documents\DataUploadFiles\AprMay.csv"` ## Utilisation d’un fichier de configuration Utilisez un éditeur de texte, tel que le Bloc-notes ou TextEdit, pour créer un fichier config (configuration) qu’il est possible d’utiliser soit avec `tableau refreshextract`, soit avec `tableau addfiletoextract`. Vous pouvez utiliser un fichier de configuration si vous envisagez de mettre à jour plusieurs fois la même source de données. Au lieu d’avoir à saisir les mêmes options à chaque exécution de commande, spécifiez le fichier config. L’utilisation d’un fichier config a également pour avantage de ne pas exposer les noms d’utilisateur et mots de passe sur la ligne de commande. ### Création du fichier config Par exemple, imaginons que vous avez créé un fichier appelé config.txt et que vous l’avez enregistré dans votre dossier Documents. Dans le fichier, vous avez inclus les informations de paramètres ci-dessous. Pour un extrait provenant d’une source de données hébergée publié sur Tableau Cloud, où **server** est **https://online.tableau.com :** `server=https://online.tableau.com site=vernazza username=email@domain.com password=OurPassword project=New Animations datasource=CurrentYrOverYrStats source-username=database_user@hosted_datasource_provider.com source-password=db_password` ### Faire référence au fichier config à partir de la ligne de commande Après avoir créé le fichier config, exécutez la commande `tableau refreshextract` ou `tableau addfiletoextract`, en pointant sur le fichier config comme seule option à utiliser sur la ligne de commande et en plaçant le chemin du fichier config entre des guillemets droits doubles. La syntaxe est la suivante : `tableau refreshextract --config-file ""` Par exemple, pour actualiser l’extrait spécifié dans l’échantillon présent dans la section [Création du fichier config](#Create), exécutez la commande suivante (en vous assurant d’utiliser le répertoire bin de votre version de Tableau Desktop) : `C:\Program Files\Tableau\Tableau 2022,4\bin>tableau refreshextract --config-file "C:\Users\user1\Documents\config.txt"` ### Différences de syntaxe pour les fichiers config La syntaxe permettant de spécifier les options dans un fichier config est différente de celle utilisée sur la ligne de commande : - Les noms d’options ne commencent pas par des tirets ou des traits d’union. - Utilisez un signe égal (sans espace) pour séparer les noms des valeurs d’options. - L’utilisation de guillemets n’est pas nécessaire (ni autorisée) pour les valeurs, même lorsqu’elles intègrent des espaces (comme pour l’option `project` de l’exemple montré précédemment). ## Utiliser le planificateur de tâches de Windows pour actualiser des extraits Il est possible d’utiliser le planificateur de tâches de Windows, en association avec l’Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract, pour automatiser des mises à jour régulières de sources de données Tableau Cloud dans votre pare-feu d’entreprise. Il est possible de configurer une tâche de sorte qu’elle s’effectue une fois par jour, par semaine ou par mois, ou après un événement système en particulier. Par exemple; la tâche peut s’exécuter au démarrage de l’ordinateur. Pour en savoir plus, consultez la page [Planificateur de tâches - Comment...](http://technet.microsoft.com/fr-ca/library/cc766428.aspx) de la bibliothèque Microsoft TechNet. [Passer au contenu principal](#main-content) # Autorisations Les autorisations déterminent la manière dont les utilisateurs peuvent interagir avec des contenus tels que les classeurs et les sources de données. Les autorisations sont définies dans la boîte de dialogue des autorisations ou via l’[API REST](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_permissions.htm). En haut de la boîte de dialogue, les règles d’autorisation configurent les capacités des groupes ou des utilisateurs. En dessous, la grille des autorisations affiche les autorisations effectives pour les utilisateurs. ![Boîte de dialogue Autorisations du projet affichant l’onglet Classeur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_projectwrkbkperms.png "Boîte de dialogue Autorisations du projet affichant l’onglet Classeur") Il existe plusieurs rubriques interdépendantes traitant de la conception, de la définition et de la gestion des autorisations. Les principaux sujets abordés sont les suivants : - Cette rubrique, qui couvre les fondamentaux, explique comment définir des règles d’autorisation pour les projets et autres contenus, et inclut des considérations d’autorisation pour des scénarios spécifiques. - [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm), qui décrit en détail les différentes fonctionnalités utilisées pour créer des règles d’autorisation. - [Gérer les autorisations avec des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm), qui décrit l’utilisation de projets pour gérer les autorisations et comment les projets imbriqués et verrouillés ont un impact sur les autorisations. - [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm), qui décrit comment les règles d’autorisation sont évaluées et comment les autorisations finales sont déterminées. - [Autorisations, rôles sur le site et licences](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_license_siterole.htm), qui décrit la façon dont les autorisations interagissent avec les rôles sur le site et les licences pour déterminer ce qu’un utilisateur peut faire sur un site. De plus, si Gestion des données est sous licence, les autorisations pour les actifs externes ont des considérations supplémentaires. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les autorisations pour les ressources externes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm). ## Notions de base sur les autorisations **Projets et groupes** Les sites Tableau utilisent des _projets_ pour organiser le contenu et des _groupes_ pour organiser les utilisateurs. La gestion des autorisations est plus facile lorsque les règles d’autorisation sont : - Définies au niveau du projet plutôt que pour des éléments de contenu individuels. - Établies pour des groupes plutôt que pour des individus. Les autorisations ne peuvent être établies que pour des utilisateurs, des groupes, des projets ou des ressources qui existent déjà. Pour plus d’informations sur la création d’utilisateurs et de groupes, la création de projets et la publication de contenu, consultez [Gérer les utilisateurs et les groupes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users.htm), [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm) et [Publier des sources de données et des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_overview.htm). **Fonctionnalités et règles d’autorisation**  Les autorisations sont composées de _fonctionnalités_, à savoir la possibilité d’effectuer des actions telles que visualiser un contenu, effectuer une édition Web, télécharger des sources de données ou supprimer un contenu. Les _règles d’autorisation_ établissent les fonctionnalités autorisées ou refusées pour un utilisateur ou un groupe sur une ressource. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités et les modèles de règle d’autorisation, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm). **Remarque :** lorsque l’on parle d’autorisations en général, on rencontre souvent une expression du type « un utilisateur doit disposer de l’_autorisation_ de suppression. » Cet énoncé est facile à comprendre dans un contexte large. Cependant, lorsque vous travaillez avec des autorisations au niveau technique comme dans cet article, il est plus exact de dire « la _fonctionnalité_ de suppression ». Dans cette rubrique, nous utiliserons le terme plus précis _fonctionnalité_, mais vous devez être conscient que le terme _autorisation_ peut être utilisé ailleurs. ![Boîte de dialogue d’autorisation affichant plusieurs règles d’autorisation avec certaines fonctionnalités autorisées, refusées ou laissées non spécifiées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_permissionrules.png) Pour une ventilation des icônes de capacité et de leur signification, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm). L’interaction entre le niveau de la licence, le rôle sur le site et des règles d’autorisation potentiellement multiples entrent en ligne de compte dans la détermination finale de ce qu’un utilisateur peut ou ne peut pas faire. Pour chaque utilisateur, il s’agit de ses _autorisations effectives_. Pour en savoir plus, consultez [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm). Certaines tâches telles que la création de nouveaux classeurs à partir d’un navigateur (création Web) ou le déplacement de contenu peuvent nécessiter des configurations spécifiques de plusieurs fonctionnalités plutôt que d’être englobées dans une seule fonctionnalité. Pour plus d’informations, consultez [Paramètres d’autorisation pour des scénarios spécifiques](#Permissi). ## Définir les autorisations Les règles d’autorisation sont définies différemment au niveau du projet, au niveau du contenu ou lors de la publication de contenu depuis Tableau Desktop. **Remarque :** l’expression « autorisations du projet » peut avoir deux significations. Elle peut désigner les fonctionnalités d’autorisation pour un projet en soi (Afficher et Publier) qui contrôlent la façon dont un utilisateur peut interagir avec un projet. Il existe également le concept de règles d’autorisation au niveau du projet pour d’autres types de contenu. Dans cet article, « autorisations au niveau du projet » désigne les règles d’autorisation pour les classeurs, les sources de données et les autres ressources qui sont configurés dans la boîte de dialogue d’autorisation d’un projet. Elles se distinguent des règles d’autorisation « au niveau du contenu » qui peuvent être définies sur un classeur, une source de données spécifique, etc. _Pour les administrateurs, propriétaires de projets et responsables de projets_ Pour définir les autorisations au niveau du projet : 1. Accédez au projet 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur **Autorisations**. ![Menu Actions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_actions_menu.png) La boîte de dialogue Autorisations s’affiche. Cette boîte de dialogue comporte deux zones principales : les règles d’autorisation en haut de l’écran et la grille des autorisations effectives en-dessous. Chaque type de contenu a son propre onglet. L’image ci-dessous montre l’onglet « Sources de données ». ![Boîte de dialogue Autorisations du projet affichant l’onglet « Source de données »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_project_ds_perms.png "Boîte de dialogue Autorisations du projet affichant l’onglet « Source de données »") Lorsqu’une ligne est sélectionnée en haut, la grille des autorisations effectives se remplit. Utilisez cette fonction pour vérifier les autorisations. Le survol de l’option indique les raisons pour lesquelles la fonctionnalité est autorisée ou refusée pour cet utilisateur spécifique. 3. Pour modifier une règle d’autorisation existante, sélectionnez l’onglet approprié pour ce type de contenu et cliquez sur une fonctionnalité. 4. Pour créer une règle, cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et commencez la saisie pour rechercher un groupe ou un utilisateur. Pour chaque onglet, choisissez un modèle existant dans la liste déroulante ou créez une règle personnalisée en cliquant sur les fonctionnalités. Un clic définit la fonctionnalité sur **Autorisé**, deux clics sur **Refusé**, et un troisième clic efface la sélection **(Non spécifié**). 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **Enregistrer**. - Si le modèle « Aucun » est sélectionné, le bouton indiquera « Supprimer la règle ». ### Définir les autorisations de projet pour tous les types de contenu N’oubliez pas que la boîte de dialogue des autorisations d’un projet contient des onglets pour chaque type de contenu. **Vous devez définir des autorisations pour chaque type de contenu au niveau du projet, sinon les utilisateurs se verront refuser l’accès à ce type de contenu**. Une fonctionnalité n’est accordée à un utilisateur que si elle lui est expressément autorisée. Si une fonctionnalité garde le statut Non spécifiée, elle sera refusée. > [!TIP] > > **Conseil :** Chaque fois que vous créez une règle d’autorisation au niveau du projet, assurez-vous de parcourir tous les onglets de type de contenu. ### Configurer le paramètre d’autorisation de l’actif Les règles d’autorisation définies au niveau du projet agissent par défaut pour le contenu enregistré dans ce projet et tous les projets imbriqués qu’il contient. Que ces règles par défaut au niveau du projet restent uniformes ou puissent être modifiées dépend du paramètre d’autorisation de l’actif. Ce paramètre peut être configuré de deux façons, soit Verrouillé, soit Personnalisable. Pour plus d’information, consultez [Verrouiller les autorisations des ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#LockProject). _Pour les administrateurs, les chefs de projet et les propriétaires de contenu_ Si les autorisations des actifs du projet sont personnalisables, les autorisations pour les différents actifs peuvent être modifiées. L’information ci-dessous ne concerne pas les actifs des projets verrouillés. Pour plus d’information, consultez [Verrouiller les autorisations des ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#LockProject). > [!TIP] > > **Conseil :** bien qu’il soit possible de définir des autorisations pour des actifs individuels dans le cadre de projets personnalisables, nous recommandons de gérer les autorisations au niveau du projet. ### Définir des autorisations sur les actifs 1. Accédez à l’actif (par exemple un classeur, une source de données ou un flux) 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur **Autorisations**. ![Menu Actions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/project_permissions_actionmenu.png) La boîte de dialogue Autorisations s’affiche. Cette boîte de dialogue comporte deux zones principales : les règles d’autorisation en haut de l’écran et la grille des autorisations effectives en-dessous. (Notez l’absence d’onglets dans la partie supérieure - une boîte de dialogue Autorisations au niveau de l’actif n’a pas d’onglets) ![Boîte de dialogue des autorisations au niveau du classeur affichant les règles d’autorisation et les autorisations effectives](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_workbookperms.png) Lorsqu’une ligne est sélectionnée en haut, la grille des autorisations effectives se remplit. Utilisez cette fonction pour vérifier les autorisations. Le survol d’une case de fonctionnalité permet de savoir pourquoi la fonctionnalité est autorisée ou refusée pour cet utilisateur spécifique. 3. Pour modifier une règle d’autorisation existante, cliquez sur une fonctionnalité. 4. Pour créer une règle, cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et commencez la saisie pour rechercher un groupe ou un utilisateur. Choisissez un modèle existant dans la liste déroulante ou créez une règle personnalisée en cliquant sur les fonctionnalités. Un clic définit la fonctionnalité sur **Autorisé**, deux clics sur **Refusé**, et un troisième clic efface la sélection **(Non spécifié**). 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **Enregistrer**. - Si le modèle « Aucun » est sélectionné, le bouton indiquera « Supprimer la règle ». ### Définir les autorisations pour une vue > [!TIP] > > **Conseil :** Bien qu’il soit possible de définir des autorisations au niveau de la vue dans un classeur, nous vous recommandons vivement de gérer les autorisations au niveau du projet (ou, si nécessaire, du classeur). Si un classeur est publié avec l’option **Afficher les feuilles sous forme d’onglets** cochée, les vues de ce classeur hériteront de toutes les autorisations définies pour le classeur. La boîte de dialogue Autorisations pour une vue sera en lecture seule. Dans certains cas, il peut être utile de spécifier des autorisations pour une vue indépendamment du classeur qui la contient. Si le classeur est publié avec **Afficher les feuilles sous forme d’onglets** décoché (onglets de feuille masqués), les vues commenceront avec les autorisations du classeur mais seront indépendantes par la suite et peuvent être définies indépendamment. Cela signifie donc que, si les règles d’autorisation sont modifiées pour le classeur, ces modifications ne seront pas appliquées aux vues. Les autorisations de chaque vue devront être gérées individuellement. Voir [Afficher ou masquer les onglets de feuille](#sheettabs) pour plus d’informations. _Pour les publicateurs de contenu_ Si les autorisations des actifs des projets sont personnalisables, les autorisations pour les différents actifs peuvent être définies lors de la publication depuis Tableau Desktop. L’information ci-dessous ne concerne pas le contenu des projets verrouillés. Pour plus d’information, consultez [Verrouiller les autorisations des ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#LockProject). > [!TIP] > > **Conseil :** bien qu’il soit possible de définir des autorisations pour des actifs individuels dans le cadre de projets personnalisables, nous recommandons de gérer les autorisations au niveau du projet. 1. Dans la boîte de dialogue de publication, cliquez sur le lien Modifier pour les **Autorisations**. Si le lien Modifier n’est pas disponible, les autorisations sont verrouillées sur le projet et ne peuvent être modifiées que par le propriétaire du projet, le responsable de projet ou un administrateur. 2. La boîte de dialogue Ajouter/modifier les autorisations affiche toutes les règles d’autorisation existantes. Cliquez sur Ajouter pour ajouter une règle d’autorisation ou sur Modifier pour modifier une règle d’autorisation existante 1. Sélectionnez le groupe ou l’utilisateur dans le volet de gauche. Vous pouvez développer un groupe pour voir les utilisateurs qu’il contient. 2. Utilisez le sélecteur en haut du volet de droite pour choisir un modèle existant, ou utilisez les cases d’option pour créer une règle personnalisée. Notez que les autorisations effectives ne peuvent pas être inspectées à partir de la boîte de dialogue de publication. 3. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **OK** et reprenez la publication. **Remarque :** les autorisations ne peuvent pas être définies lors de la publication de flux depuis Tableau Prep Builder. Pour définir les autorisations sur un flux, reportez-vous aux étapes relatives aux autorisations au niveau du projet ou autorisations au niveau du contenu. ### Nettoyer le groupe Tous les utilisateurs Par défaut, tous les utilisateurs sont ajoutés à un groupe « Tous les utilisateurs » qui possède les autorisations de base pour le contenu. Pour repartir de zéro lors de la création de vos propres règles d’autorisation, nous vous recommandons de supprimer complètement la règle ou de la modifier pour Tous les utilisateurs de manière à supprimer toutes les autorisations (définissez le modèle de rôle d’autorisation sur Aucun). Cela permet d’ôter toute ambiguïté en réduisant le nombre de règles qui s’appliquent à un utilisateur donné et en facilitant ainsi la compréhension des autorisations effectives. ## Paramètres d’autorisation pour des scénarios spécifiques Certaines actions nécessitent des combinaisons de fonctionnalités d’autorisation et éventuellement des rôles sur le site. Voici quelques scénarios courants et leurs configurations d’autorisations nécessaires ### Sauvegarde, publication et remplacement Dans le contexte des autorisations, l’enregistrement est essentiellement la publication. Ainsi, les fonctionnalités Remplacer et Enregistrer une copie ne peuvent être accordées qu’aux utilisateurs dotés d’un rôle sur le site autorisant la publication : Administrateur, Creator ou Explorer (peut publier). Les rôles sur le site Explorer et Viewer ne peuvent pas publier, remplacer ni enregistrer une copie. - La fonctionnalité Publier pour un projet permet à un utilisateur de publier du contenu dans ce projet. - La fonctionnalité Remplacer pour le contenu permet à un utilisateur d’enregistrer sur un contenu existant. En enregistrant sur le contenu, l’utilisateur devient le propriétaire de ce contenu. La fonctionnalité Remplacer permet également aux utilisateurs de modifier des aspects mineurs de contenus existants, tels que la description d’une métrique ou les synonymes d’un rôle des données. La modification du contenu existant de cette manière ne change pas le propriétaire du contenu. - La fonctionnalité Télécharger/Enregistrer une copie ou Enregistrer une copie pour le contenu permet à un utilisateur d’utiliser l’option de menu Publier sous... pour enregistrer une nouvelle copie du contenu. Cette opération est généralement exécutée en conjonction avec la création Web et permet à l’utilisateur de sauvegarder ses modifications. - L’enregistrement de la copie d’un classeur diffère de la [sauvegarde automatique](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/autosave.htm), qui conserve toutes les modifications sous forme de brouillon. #### Emplacement de publication Il est important de noter que les utilisateurs ne sont pas en mesure d’utiliser la fonction Publier ou Publier sous pour un contenu s’ils ne disposent pas de la fonctionnalité Publier pour au moins un projet, car tout le contenu doit être publié dans un projet. Sans la fonctionnalité Publier au niveau du projet, le contenu ne peut pas être publié. #### Remplacer et revendiquer la propriété Dans l’édition Web, l’option **Publier** du menu Fichier n’est visible que par le propriétaire du contenu. Si un utilisateur qui n’est pas le propriétaire dispose de la fonctionnalité Remplacer (lui permettant d’enregistrer le contenu), il doit utiliser **Fichier > Publier sous...** et nommer le classeur exactement avec le même nom. Il est ainsi averti qu’il est sur le point de remplacer le contenu existant, ce qu’il peut faire. Inversement, un utilisateur qui n’a que la fonctionnalité Enregistrer une copie et qui essaie d’utiliser le même nom reçoit une erreur indiquant qu’il n’est pas autorisé à remplacer le contenu existant. Si un utilisateur qui n’est pas le propriétaire du contenu remplace un contenu, il en devient propriétaire, avec toutes les autorisations que cela implique. L’accès du propriétaire original au contenu est alors déterminé par ses autorisations en tant qu’utilisateur plutôt que par le propriétaire. **Remarque :** Télécharger/Enregistrer une copie est une fonctionnalité conjointe pour les classeurs. Les utilisateurs de type Explorer peuvent accéder à cette fonctionnalité, mais ils ne peuvent que télécharger le classeur et non enregistrer une copie en utilisant l’option Publier sous. Si vous accordez la fonctionnalité aux rôles sur le site Explorer (peut publier), Creator ou Administrateur, ils peuvent télécharger les classeurs _et_ enregistrer une copie à l’aide des options de publication du menu Fichier. ### Édition Web et création Web L’édition Web et la création Web permettent aux utilisateurs de modifier ou de créer des classeurs directement dans le navigateur. La fonctionnalité d’autorisation s’appelle _Édition Web_ et le paramètre de site s’appelle _Création Web_. Cette section se réfère à toute action de modification ou de publication basée sur le Web en tant que _Création Web_. Pour activer cette fonctionnalité, plusieurs conditions sont requises. - **Rôle sur le site de l’utilisateur :** L’utilisateur doit avoir le rôle sur le site approprié. - Les utilisateurs Viewer ne peuvent jamais utiliser l’édition Web. - Les utilisateurs Explorer peuvent avoir la fonctionnalité d’édition Web mais ne peuvent pas publier. En général, ils peuvent utiliser l’édition Web pour répondre à la volée à des questions plus approfondies en fonction du contenu existant, mais ils ne peuvent pas enregistrer leurs modifications. - Les utilisateurs Explorer (peut publier) ou les administrateurs de site - Explorer peuvent publier, mais ils ne peuvent utiliser que les données qui sont déjà publiées sur le site. - Les utilisateurs Creator, Administrateurs de site - Creator et Administrateurs de serveur peuvent publier et créer des sources de données. - **Fonctionnalités d’autorisation :** L’utilisateur doit disposer des fonctionnalités d’autorisations nécessaires en fonction de la fonctionnalité souhaitée. #### Paramètres de fonctionnalité d’autorisation requis
Fonctionnalité souhaitéeRôle sur le site minimumIcône d’édition Web. Édition WebIcône Télécharger le classeur et Enregistrer sous. Télécharger/Enregistrer une copieIcône Enregistrer. Remplacer (classeur)Icône Enregistrer. Publier (projet)Icône de connexion. Connexion (source de données)
Création Web sans pouvoir enregistrerExplorerIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations refusées. RefuserIcône Autorisations refusées. RefuserFacultatifIcône Autorisations accordées. Autoriser
Création Web et enregistrement en tant que nouveau contenuExplorer (peut publier)Icône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations refusées. RefuserIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. Autoriser
Auteur Web et enregistrer (remplacer) le contenuExplorer (peut publier)Icône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. AutoriserIcône Autorisations accordées. Autoriser
Auteur Web avec de nouvelles données et enregistrer un nouveau contenuCreatorIcône Autorisations accordées. AutoriserFacultatifFacultatifIcône Autorisations accordées. AutoriserFacultatif
Optionnel indique que cette fonctionnalité n’est pas impliquée dans la fonctionnalité désirée ### Tableau Agent dans les tableaux de bord Tableau Agent dans les tableaux de bord permet aux utilisateurs de tirer parti de l’IA pour comprendre un tableau de bord publié et poser des questions plus approfondies en langage naturel. Pour activer cette fonctionnalité, plusieurs conditions sont requises. **Remarque** : Tableau Agent dans les tableaux de bord est actuellement en version bêta. Un administrateur de site doit choisir de participer à la version bêta avant de procéder à la configuration. - **Exigences de l’édition** : pour utiliser Tableau Agent dans les tableaux de bord, vous devez être connecté à un site Tableau Cloud+. - **Paramètre de site** : l’IA dans Tableau doit être activée pour l’ensemble du site Tableau. Consultez [Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm). Si ce paramètre n’est pas activé, aucun utilisateur ne peut utiliser Tableau Agent, _même s’il dispose de la fonctionnalité d’accès à l’IA_. - **Rôle sur le site de l’utilisateur** : tout rôle sur le site concédé sous licence peut recevoir les autorisations nécessaires pour utiliser Tableau Agent dans les tableaux de bord. - **Fonctionnalités d’autorisation** : chaque utilisateur doit disposer des autorisations **Accès à l’IA** et **Requête de données complètes** pour chaque classeur qu’il souhaite utiliser avec Tableau Agent. - Remarque : La fonctionnalité Requête de données complètes n’accorde pas le même accès que la fonctionnalité Télécharger les données complètes, et s’applique uniquement dans le contexte d’un agent ou d’une API. ### Accès aux données pour les sources de données publiées Tableau Les sources de données publiées sur un site Tableau peuvent avoir une authentification native ainsi que des autorisations dans l’environnement Tableau. Lorsque la source de données est publiée sur le site Tableau, le publicateur peut choisir comment [définir les identifiants pour l’accès à vos données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-capublishing_sharing_authentication.htm#workbook-connections-to-tableau-data-sources) qui gèrent la manière dont les identifiants de la source de données sont traités (par exemple en demandant aux utilisateurs de se connecter à une base de données ou de saisir leurs identifiants pour Google Sheets). Cette authentification est contrôlée par la technologie qui contient les données. Elle peut être intégrée lors de la publication de la source de données, ou le publicateur de la source de données peut choisir d’inviter l’utilisateur à fournir ses informations d’identification pour la source de données. Pour plus d’informations, se reporter à [Publier une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm#publishing-steps). Il existe également des fonctionnalités de source de données qui autorisent les utilisateurs de voir (Afficher) et de se connecter à la source de données publiée (Connexion) dans le contexte de Tableau, ou les en empêchent. Ces fonctionnalités sont définies comme toutes les autres autorisations dans Tableau. Lorsqu’un classeur est publié avec une source de données publiée, l’auteur peut contrôler le comportement de l’authentification Tableau pour une personne utilisant le classeur. L’auteur définit l’accès du classeur à la source de données publiée, soit sous la forme de mot de passe intégré (en utilisant l’accès Connexion de l’auteur à la source de données), soit sous la forme de l’option Inviter l’utilisateur (en utilisant l’accès Connexion de la personne consultant le classeur), qui peut également exiger une authentification de la source de données. - Lorsque le classeur est défini sur **Intégrer le mot de passe**, toute personne qui consulte le classeur verra les données en fonction de l’accès de l’auteur à la source de données. - Si le classeur est défini sur **Inviter l’utilisateur**, l’accès contrôlé par Tableau est vérifié pour la source de données. La personne qui utilise le classeur doit avoir la fonctionnalité de connexion pour que la source de données publiée puisse voir les données. Si la source de données publiée est également définie sur Inviter l’utilisateur, l’utilisateur doit également saisir ses identifiants pour la source de données elle-même.
Authentification du classeur sur la source de donnéesAuthentification de la source de données sur les donnéesComment l’accès aux données est-il évalué pour quelqu’un qui utilise le classeur?
Intégrer le mot de passeIntégrer le mot de passeL’utilisateur voit les données comme s’il était l’auteur du classeur
Intégrer le mot de passeInviter l’utilisateurL’utilisateur voit les données comme s’il était l’auteur du classeur. (L’auteur est invité à authentifier la source de données, pas l’utilisateur.)
Inviter l’utilisateurIntégrer le mot de passeL’utilisateur doit avoir sa propre fonctionnalité de Connexion à la source de données publiée
Inviter l’utilisateurInviter l’utilisateurL’utilisateur doit avoir sa propre fonctionnalité de Connexion à la source de données publiée et être invité à fournir ses informations d’identification aux données sous-jacentes
Notez que cela s’applique à l’utilisation d’un classeur et non à l’édition Web. Pour l’édition Web, l’utilisateur doit disposer de sa propre fonctionnalité de Connexion. Pour en savoir plus sur l’intégration des mots de passe lorsque vous publiez un contenu Tableau, notamment une source de données ou un classeur qui utilise une connexion virtuelle, consultez [Connexions virtuelles](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm#virtual-connection-embedded-password) dans l’aide de Tableau Server. ### Autoriser d’autres utilisateurs à actualiser des extraits Les utilisateurs ayant le rôle sur le site Explorer (peut publier) ou un rôle supérieur peuvent recevoir la fonctionnalité « actualisation d’extrait » sur les classeurs ou les sources de données. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d’accéder à la même interface que le propriétaire de l’actif pour lancer une actualisation d’extrait. L’extrait doit être une source de données publiée ou doit contenir des informations d’identification intégrées, s’il est localement situé dans un classeur. Étant donné que les actualisations d’extraits sont gourmandes en ressources et peuvent déjà être programmées, pensez à suivre ces meilleures pratiques pour attribuer la fonctionnalité d’actualisation d’extrait : - **Extraits peu utilisés** : Autorisez les utilisateurs à actualiser des extraits sur demande et pensez à désactiver les actualisations programmées redondantes ou superflues. - **Extraits fréquemment utilisés** : Pensez à programmer des actualisations d’extraits et à limiter la fonctionnalité d’actualisation d’extraits pour les actualisations sur demande. - Attribuez la fonctionnalité d’actualisation d’extrait comme solution de rechange pour éviter les goulots d’étranglement tributaires du propriétaire de l’actif ou des administrateurs, plutôt que d’accorder globalement ces autorisations. ### Déplacer le contenu Pour déplacer un élément, ouvrez son menu Action (...) et cliquez sur Déplacer. Sélectionnez le nouveau projet pour l’élément, puis cliquez sur Déplacer les actifs. Si l’option Déplacer n’est pas disponible ou s’il n’y a pas de projets de destination disponibles, vérifiez que les conditions appropriées sont remplies : - Les administrateurs peuvent toujours déplacer les actifs et les projets vers n’importe quel emplacement. - Les responsables de projets et les propriétaires de projets peuvent déplacer des actifs et des projets imbriqués parmi leurs projets. - Notez que les non-administrateurs ne peuvent pas déplacer les projets pour en faire des projets de niveau supérieur - Les autres utilisateurs ne peuvent déplacer des actifs que si les trois conditions suivantes sont remplies : - Rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier). - Droits de publication (fonctionnalités Afficher et Publier) pour le projet de destination - Propriétaire du contenu, ou - pour les classeurs et les flux - ayant la fonctionnalité Déplacer. Lors du déplacement d’une base de données avec ses tables, l’utilisateur doit disposer de l’autorisation Déplacer pour la base de données _et_ ses tables. Pour plus d’informations sur la gestion des autorisations lors du déplacement de contenu et de projets, consultez [Déplacer des projets et un contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#moveproject). ### Métriques (retiré de la version 2024.2) > [!TIP] > > **Conseil :** Les informations décrites dans cette section portent sur l’ancienne fonctionnalité Métriques, qui a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations sur les autorisations pour les métriques Tableau Pulse, consultez [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#permissions). **Retrait de l’ancienne fonctionnalité Métriques** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des anciennes métriques dans Tableau Cloud et dans Tableau Server version 2023.3. Avec Tableau Pulse, nous avons conçu une expérience améliorée vous permettant de suivre les métriques et d’interroger vos données. Pour plus d’informations, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm) pour découvrir la nouvelle expérience et [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm) pour en savoir plus sur la fonctionnalité retirée. Les métriques sont créées à partir des vues dans les classeurs publiés. Un utilisateur peut créer des métriques s’il remplit ces conditions : - Posséder un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) - Posséder la fonctionnalité **Publier** sur un projet - Posséder la fonctionnalité **Créer/actualiser des métriques** pour le classeur concerné Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm) et [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm). Étant donné que les métriques sont des actifs indépendants, il est important de noter que les autorisations pour les métriques sont gérées indépendamment de la vue depuis laquelle elles ont été créées. (À la différence des alertes et des abonnements basés sur les données, où l’utilisateur ne peut voir le contenu de l’alerte ou de l’abonnement que s’il dispose des autorisations correctes pour la vue elle-même.) Bien que les fonctionnalités des métriques soient simples, la fonctionnalité **Afficher** doit être examinée attentivement. Il est possible qu’un classeur avec des autorisations restreintes soit la base d’une métrique avec des autorisations plus ouvertes. Pour protéger les données sensibles, vous pouvez souhaiter refuser la création de métriques pour des classeurs spécifiques. #### Les métriques affichent les données du point de vue de leur propriétaire Lorsque vous créez une métrique, vous capturez votre point de vue sur les données à partir de cette vue. Cela signifie que tous les utilisateurs qui peuvent accéder à votre métrique verront les données telles qu’elles vous apparaissent. Si les données de la vue sont filtrées en fonction de vos informations d’identification, les données que vous voyez peuvent être différentes de celles que voient les autres utilisateurs lorsqu’ils accèdent à la même vue. Limitez la capacité d’affichage de votre métrique si vous souhaitez exposer votre point de vue sur les données. ### Expliquer les données Lorsque la fonction Expliquer les données est disponible, un utilisateur peut sélectionner un repère dans une vue et cliquer sur Exécuter Expliquer les données dans le menu Infobulle du repère. Une combinaison de paramètres doit être activée pour que la fonction Expliquer les données soit disponible en mode de modification et en mode d’affichage. Conditions requises pour que les auteurs exécutent Expliquer les données ou modifient les paramètres Expliquer les données en mode de modification : - Paramètre du site : la Disponibilité d’Expliquer les données est définie sur Activer. Activé par défaut. - Rôle sur le site : Creator ou Explorer (peut publier) - Autorisations : Capacité Exécuter Expliquer les données définie sur Autorisé. Non spécifié par défaut. Si vous ouvrez un classeur (Tableau version 2022.1 ou antérieure) qui utilisait cette autorisation dans Tableau version 2022.2 ou ultérieure, vous devez réinitialiser la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données sur Autorisé. **Remarque :** la fonctionnalité Télécharger les données complètes pour un utilisateur de type Creator ou Explorer (peut publier) contrôle si l’utilisateur voit l’option Afficher les données complètes dans les explications des valeurs extrêmes. Les Viewers se voient toujours refuser la capacité de téléchargement des données complètes. Cependant, tous les utilisateurs peuvent voir les détails au niveau de l’enregistrement lorsque le type d’explication Valeurs extrêmes est activé dans les paramètres d’Expliquer les données. Conditions requises pour que tous les utilisateurs exécutent Expliquer les données en mode d’affichage : - Paramètre du site : la Disponibilité d’Expliquer les données est définie sur Activer. Activé par défaut. - Rôle sur le site : Creator, Explorer ou Viewer - Autorisations : Capacité Exécuter Expliquer les données définie sur Autorisé. Non spécifié par défaut. Si vous ouvrez un classeur (Tableau version 2022.1 ou antérieure) qui utilisait cette autorisation dans Tableau version 2022.2 ou ultérieure, vous devez réinitialiser la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données sur Autorisé. ### Afficher ou masquer les onglets de feuille Dans le contexte du contenu publié, les onglets de feuilles (également appelés vues avec onglets) sont un concept distinct des onglets de feuilles dans Tableau Desktop. L’affichage et le masquage des onglets de feuilles dans Tableau Desktop réfèrent au fait de masquer les feuilles dans l’environnement de création. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les feuilles dans les tableaux de bord et les histoires](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.htm). L’affichage et le masquage des onglets de feuilles (activation ou désactivation des vue avec onglets) pour le contenu publié réfèrent à la navigation dans un classeur publié. Lorsque les onglets de feuilles sont affichés, le contenu publié comporte des onglets de navigation de feuilles en haut de chaque vue. ![Comparaison de la navigation dans les vues avec les vues à onglets activées et désactivées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tabbedviews.png) Ce paramètre a également une incidence sur le fonctionnement des autorisations et peut avoir des répercussions en matière de sécurité (voir Remarque). **Remarque :** il est possible de disposer de l’autorisation d’affichage pour une vue sans l’autorisation d’affichage pour le classeur ou le projet qui la contient. Normalement, si un utilisateur ne dispose pas de la fonctionnalité d’affichage pour un projet et un classeur, il ne sait pas que ces ressources existent. S’il dispose par contre de la fonctionnalité d’affichage pour une vue, l’utilisateur peut être en mesure de voir le nom du projet et du classeur lorsqu’il examine la vue, par exemple dans le fil d’Ariane de navigation. C’est un comportement attendu et accepté #### Désactiver les vues avec onglets pour autoriser les autorisations de vue indépendantes Bien qu’il ne soit pas recommandé comme pratique générale, il peut parfois être utile de définir des autorisations sur les vues indépendamment du classeur qui les contient. Trois conditions doivent être remplies dans ce cas : 1. Le classeur doit être publié. Il n’est pas possible de définir des autorisations de vue lors de la publication. 2. Le classeur doit être dans un projet personnalisable. 3. Le classeur ne peut pas afficher les feuilles sous forme d’onglets (les vues avec onglets doivent être masquées). Lorsqu’un classeur affiche les feuilles sous forme d’onglets, toutes les vues héritent des autorisations du classeur et toute modification des autorisations du classeur affecte toutes ses vues. **Lorsqu’un classeur dans un projet personnalisable n’affiche pas les vues avec onglets, toutes les vues présupposent les autorisations du classeur au moment de la publication, mais toute modification ultérieure des règles d’autorisation du classeur** _ne sera pas héritée par les vues._ La modification de la configuration des feuilles sous forme d’onglets sur un classeur publié aura également une incidence sur le modèle d’autorisation. Si vous activez Afficher les onglets, toutes les autorisations existantes au niveau de la vue seront remplacées et les autorisations au niveau du classeur seront rétablies pour toutes les vues. Si vous activez Masquer les onglets, la relation entre le classeur et ses vues sera rompue. - Pour configurer les feuilles sous forme d’onglets sur un classeur publié, ouvrez le menu Actions (...) du classeur et sélectionnez **Vues à onglets**. Sélectionnez Afficher les onglets ou Masquer les onglets à votre convenance. - Pour configurer les feuilles en tant qu’onglets pendant la publication, reportez-vous à la section [Afficher les feuilles en tant qu’onglets](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_howto.htm#show-sheets-as-tabs). - Pour définir les autorisations au niveau de la vue, consultez [Définir des autorisations sur les actifs](#contentpermissions). > [!IMPORTANT] > > **Important :** dans un projet personnalisable, les modifications apportées aux autorisations au niveau du classeur ne seront pas appliquées si les onglets de navigation de feuilles sont masqués (à savoir si les vues avec onglets sont désactivées). Vous devez modifier les autorisations au niveau des vues individuelles. ### Collections Pour plus d’informations sur la gestion des autorisations dans les collections, reportez-vous à [Collections](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#collections). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Autorisations d’audit à l’aide des fichiers journaux d’activité La vérification des autorisations permet aux administrateurs système de surveiller quels utilisateurs ont modifié les contrôles d’accès au contenu Tableau. Il existe deux manières de modifier le contrôle d’accès : modifications _explicites_ (en modifiant les capacités d’autorisation sur un projet ou un élément de contenu) et modifications _efficaces_ (en modifiant les rôles des utilisateurs sur le site, l’appartenance à un groupe, le déplacement de contenu, etc.). Toutes ces modifications sont enregistrées, afin que les administrateurs puissent certifier que la sécurité et les contrôles d’accès sont maintenus. Pour plus d’informations sur la manière d’évaluer les règles d’autorisation, consultez la section [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm). ## Mise en forme du fichier journal Chaque action qui modifie l’accès d’un utilisateur ou d’un groupe au contenu recevra une entrée de journal. Chaque entrée du fichier journal est structurée au format JSON, avec des clés spécifiques représentant plusieurs informations. Une entrée de journal contient deux parties : - Métadonnées : contiennent des informations sur le moment et l’endroit où une action s’est produite et sur l’utilisateur qui a effectué l’action. - Action : contient des informations sur l’élément de contenu dont les autorisations ont été modifiées, les capacités qui ont été modifiées et sur les valeurs auxquelles les capacités ont été modifiées. **Remarque :** le journal d’activité enregistre les modifications apportées via l’interface utilisateur de la boîte de dialogue des autorisations et l’API REST. Pour plus d’informations sur les méthodes API, consultez la section [Méthodes d’autorisations](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_permissions.htm). Les entrées du journal d’activité ne sont pas formatées et les clés ne sont pas triées dans un ordre particulier dans les journaux. Lors de la vérification des autorisations, vous pouvez combiner les données du journal d’activité avec d’autres sources de données, tel que [Admin Insights](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm), pour lier les identifiants aux noms et faciliter l’interprétation des événements. ### Exemple Voici un exemple d’entrée de journal indiquant qu’un groupe a été autorisé à se connecter à une source de données. { "actorUserId": 39872, "actorUserLuid": "4e6b42bf-9040-4e60-b326-1c56a4fb96f8", "authorizableType": "DATASOURCE", "capabilityId": 32, "capabilityValue": "connect", "contentId": 2099835, "contentName": "Superstore ExtractNeal3", "eventTime": "2023-01-31T22:44:23.650058Z", "granteeId": 22, "granteeLuid": "dae0717a-d524-436d-b469-fadeaa22a5dd", "granteeType": "Group", "granteeValue": "GROUP\_ALLOW", "initiatingUserId": 39872, "initiatingUserLuid": "4e6b42bf-9040-4e60-b326-1c56a4fb96f8", "isError": false, "eventCategory": "security", "eventType": "set\_permissions", "eventVersion": "1.0", "permissionType": "explicit", "siteLuid": "b45e272d-10c7-49d5-9037-e53ce47dbf4e" } L’entrée de journal capture les informations essentielles concernant l’événement, notamment : - `eventType` montre qu’un événement de définition des autorisations s’est produit - `permissionType` montre une modification explicite des autorisations - `contentId` affiche l’ID du contenu qui a été modifié - `authorizableType` affiche le type de contenu, dans ce cas, une source de données - `capabilityValue` affiche la capacité qui a été modifiée - `granteeId` montre le bénéficiaire qui a été affecté - `actorUserId` montre l’identifiant de l’utilisateur qui a effectué la modification - `eventTime` affiche la date et l’heure du changement ## Événements Les entrées de journal contiennent divers types d’événements pour les modifications d’autorisations, comme `content_owner_change` lorsque le propriétaire de contenu change ou `set_permissions` lorsqu’une règle d’autorisation est créée ou mise à jour. Différentes actions produisent différents événements. Pour plus d’informations sur les types d’événements, les attributs et quand ils sont enregistrés, consultez [Référence du type d’événement de site du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Autorisations effectives Une règle d’autorisation établit qui est concerné (un ensemble de groupes, un groupe ou un utilisateur) et quelles sont les [Fonctionnalités](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm#Capabili) qui sont **autorisées**, **refusées** ou **non spécifiées**. Bien qu’il semble simple d’établir simplement une règle d’autorisation et de s’en tenir là, la question de savoir si un utilisateur dispose de telle ou telle fonctionnalité peut ne pas être claire en raison de son appartenance à plusieurs groupes et de l’interaction des rôles sur le site et de la propriété avec les règles d’autorisation. Plusieurs facteurs sont évalués dans un ordre spécifique, ce qui génère des _autorisations effectives_ pour un élément de contenu. > [!TIP] > > **Conseil :** pour simplifier au maximum, nous vous recommandons (1) de définir des règles d’autorisation pour des groupes plutôt que pour des utilisateurs, (2) de gérer les autorisations verrouillées au niveau du projet au lieu de définir des autorisations sur le contenu individuel, et (3) de supprimer la règle d’autorisation du groupe Tous les utilisateurs ou de définir toutes les fonctionnalités sur Aucune. Une fonctionnalité est autorisée pour un utilisateur si et seulement si les trois conditions suivantes sont toutes remplies : - Cette fonctionnalité entre dans le cadre de leur rôle sur le site. - Ils disposent de cette fonctionnalité : - selon un scénario utilisateur spécifique (par exemple, en tant que propriétaire du contenu ou responsable de projet, ou en tant qu’administrateur du site), OU - parce que la fonctionnalité leur a été accordée en tant qu’utilisateurs, OU - parce qu’ils font tous les deux partie d’un groupe à qui cette fonctionnalité a été accordée et qu’aucune règle ne leur refuse cette fonctionnalité en tant qu’utilisateur ou membre d’un autre groupe. - Aucun paramètre d’autorisation n’entre en conflit avec un autre niveau de contenu qui a la priorité. Toute autre situation prive l’utilisateur de cette fonctionnalité. Le survol d’une fonctionnalité fait apparaître une infobulle qui explique l’autorisation effective. Voici quelques exemples courants des raisons pour lesquelles des autorisations effectives - ce que l’utilisateur peut ou ne peut pas faire dans la réalité - peuvent sembler différentes de ce qu’indique une règle d’autorisation donnée : - Un utilisateur peut avoir une fonctionnalité qui lui est refusée dans une règle d’autorisation parce que son rôle sur le site l’inclut (administrateurs). - Un utilisateur peut avoir une fonctionnalité qui lui est refusée dans une règle d’autorisation parce que son scénario utilisateur le permet (parce qu’il possède le contenu ou parce qu’il est un propriétaire ou responsable de projet). - Un utilisateur peut ne pas disposer d’une fonctionnalité qui lui est accordée dans une règle d’autorisation parce que son rôle sur le site ne le permet pas. - Un utilisateur peut ne pas disposer d’une fonctionnalité qui lui est accordée dans une règle d’autorisation parce qu’une règle de groupe ou d’utilisateur contradictoire la lui a refusée. - Un utilisateur peut ne pas disposer d’une fonctionnalité qui lui est accordée dans une règle d’autorisation à un niveau de contenu (tel qu’un classeur) parce qu’un autre niveau de contenu lui est refusé (tel qu’une vue). ## Évaluer les règles d’autorisation Les autorisations dans Tableau sont restrictives. À moins qu’une fonctionnalité ne soit accordée à un utilisateur, l’autorisation lui est refusée. La logique suivante évalue si une fonctionnalité est autorisée ou refusée pour une personne : ![Organigramme des règles d’évaluation des autorisations](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_evalflow_basic.png) 1. **Rôle sur le site :** si un rôle sur le site n’autorise pas une fonctionnalité, l’utilisateur est refusé. Si le rôle sur le site de l’utilisateur le permet, des scénarios utilisateur spécifiques sont évalués. - Par exemple, un rôle sur le site Viewer ne peut pas faire l’objet d’une édition Web. Consultez [Fonctionnalités générales autorisées avec chaque rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm#site-role-capabilities-summary) pour plus d’informations sur les possibilités de chaque rôle sur le site. 2. **Scénarios utilisateur spécifiques :**  - Si l’utilisateur est un administrateur, il dispose de toutes les fonctionnalités sur tout le contenu. - Si l’utilisateur est un propriétaire de projet ou un responsable de projet, il dispose de toutes les fonctionnalités sur l’ensemble du contenu de ses projets. - Si l’utilisateur est le propriétaire du contenu, il dispose de toutes les fonctionnalités sur son contenu. - Si ces scénarios ne s’appliquent pas à l’utilisateur, les règles utilisateur sont évaluées. \*Exception : les propriétaires de contenu n’auront pas la fonctionnalité **Définir les autorisations** dans les projets où les autorisations sont verrouillées. Seuls les administrateurs, les propriétaires de projets et les responsables de projets peuvent définir des règles d’autorisation dans les projets verrouillés. 3. **Règles d’utilisation :** Si une fonctionnalité est refusée à l’utilisateur, elle est refusée. S’ils ont droit à une fonctionnalité, elle est autorisée. Si une fonctionnalité n’est pas spécifiée, les règles de groupe sont évaluées. 4. **Règles de groupe :** Si l’utilisateur fait partie d’_un_ groupe auquel une fonctionnalité est refusée, elle est refusée. Si l’utilisateur fait partie d’un groupe auquel une fonctionnalité est autorisée (et non d’un groupe auquel cette fonctionnalité est refusée), elle est autorisée. - Autrement dit, si un utilisateur est membre de deux groupes et que l’un d’eux a droit à une fonctionnalité et que l’autre se voit refuser la même fonctionnalité, le refus a préséance pour cet utilisateur et elle est refusée. 5. **Règles définies par le groupe :** Dans le cas où un utilisateur est membre d’un groupe faisant partie d’un ensemble de groupes, si une fonctionnalité est refusée à l’un des groupes, elle est alors refusée à l’ensemble de groupes. 6. Si aucune des conditions ci-dessus ne s’applique, l’utilisateur se voit refuser cette fonctionnalité. En effet, cela signifie que les fonctionnalité laissées non spécifiées seront refusées. Une autorisation définitive et effective **Autorisé** s’applique donc dans trois cas de figure : - Autorisé par le rôle sur le site (Administrateur de serveur, Administrateur de site - Creator, Administrateur de site - Explorer) - Autorisé parce que l’utilisateur est le propriétaire du contenu, le propriétaire du projet ou le responsable du projet - Autorisé par un groupe, un ensembles de groupes ou une règle d’utilisateur (et non refusé par une règle de priorité plus élevée) Le statut **Refusé** se produit dans trois circonstances : - Refusé par le rôle sur le site - Refusé par une règle (et non autorisé par une règle de priorité plus élevée) - Non accordé par une règle quelconque ## Évaluer les autorisations définies à plusieurs niveaux Si les autorisations d’actif sont définies sur Personnalisables, il est possible de configurer des règles d’autorisation à plusieurs endroits. Il existe des règles spécifiques qui déterminent les autorisations qui s’appliquent au contenu. - S’il y a des projets imbriqués, les autorisations fixées au niveau enfant ont priorité sur les autorisations fixées au niveau parent. - Les modifications apportées aux autorisations au niveau du projet ne sont pas appliquées au contenu existant. - Si des autorisations sont définies sur le contenu (classeur, source de données ou flux) pendant ou après la publication, celles-ci ont priorité sur les règles définies au niveau du projet. - Si un classeur n’affiche pas d’onglets de navigation de feuilles, les modifications apportées aux autorisations au niveau du classeur _ne_ sont _pas_ héritées par les vues et toute modification des autorisations doit être effectuée sur la vue. - Si vous configurez le classeur de manière à afficher les onglets de navigation de feuilles, les autorisations existantes au niveau de la vue seront remplacées et synchronisées avec les autorisations au niveau du classeur. Consultez [Afficher ou masquer les onglets de feuille](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#sheettabs). ![Organigramme des règles d’évaluation des autorisations avec les projets imbriqués](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_evalflow_total.png) Cette image montre comment les fonctionnalités sont évaluées à travers plusieurs niveaux de contenu. ## Autorisations pour les vues Dans un classeur qui n’est pas un projet verrouillé et qui n’affiche pas les feuilles sous forme d’onglets de navigation, les vues (feuilles, tableaux de bord, histoires) héritent des droits du classeur lors de la publication, mais toute modification des règles d’autorisation doit être effectuée sur des vues individuelles. Les fonctionnalités d’affichage sont les mêmes que celles des classeurs, à l’exception des fonctionnalités **Enregistrer**, **Télécharger le classeur/Enregistrer une copie** et **Déplacer** qui ne sont disponibles qu’au niveau du classeur. Nous recommandons d’afficher les onglets de navigation des feuilles chaque fois que possible afin que les vues héritent leurs autorisations du classeur. Pour plus d’informations, consultez [Afficher ou masquer les onglets de feuille](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#sheettabs). ## Autorisations efficaces et accès à la demande Lorsque l’accès à la demande est activé pour un groupe, vous verrez une alerte en ligne. L’accès à la demande indique que lorsque les autorisations pour le contenu Tableau dépendent du groupe, certains utilisateurs non provisionnés sur le site peuvent accéder au contenu. Les utilisateurs susceptibles d’accéder au contenu ne sont pas configurés sur le site et ne disposent pas d’autorisations effectives. Par conséquent, ces utilisateurs ne sont pas répertoriés dans la zone Autorisations effectives. Pour plus d’informations, consultez [Accès à la demande à l’aide d’applications connectées avec confiance directe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm#ondemand) ou [Accès à la demande à l’aide d’applications connectées avec confiance OAuth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm#ondemand). [Passer au contenu principal](#main-content) # Autorisations, rôles sur le site et licences L’ajout d’un utilisateur à Tableau Cloud nécessite une licence disponible. (Les utilisateurs peuvent également être ajoutés comme sans licence et configurés de manière à utiliser une licence uniquement lorsqu’ils se connectent pour la première fois. Pour plus d’information, consultez [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm).) Pour chaque site auquel l’utilisateur appartient, il a exactement un rôle sur le site, limité par sa licence. Un utilisateur a des autorisations pour le contenu sur le site, limitées par les autorisations de son rôle sur le site. Les licences et les rôles sur le site s’appliquent aux utilisateurs. Les fonctionnalités d’autorisation s’appliquent au contenu. Les **licences** sont attribuées à un utilisateur lorsqu’il est créé (ou lorsqu’il se connecte pour la première fois) sur le site Tableau Server ou Tableau Cloud. Les utilisateurs possèdent une licence en tant que **Creator**, **Explorer** ou **Viewer**. - Les niveaux de licence sont appliqués en fonction du _rôle sur le site_ maximum qu’un utilisateur peut avoir sur ce serveur. - Les rôles sur le site Administrateur de site Creator et Creator utilisent une licence Creator. - Les rôles sur le site Administrateur de site - Explorer, Explorer (peut publier) et Explorer utilisent au moins une licence Explorer. - Le rôle sur le site Viewer nécessite au moins une licence Viewer. - Un utilisateur sans licence peut exister sur le site, mais il ne peut pas se connecter à moins d’avoir été ajouté à l’aide de l’option Attribuer un rôle sur le site lors de la connexion. - Dans Tableau Cloud, un utilisateur n’utilise qu’une seule licence par locataire, même s’il est membre de plusieurs sites. Si un utilisateur est membre de plusieurs sites, son niveau de licence est déterminé par son rôle sur le site le plus élevé. Par exemple, un utilisateur doté d’un rôle sur le site Creator dans un site et d’un rôle sur le site Viewer dans deux autres possède une licence Creator. Pour plus d’informations sur la gestion des limites de rôle sur le site et des licences dans Tableau Cloud Manager, consultez [Gérer les limites de rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_site_role_limit.htm). Les **rôles sur le site** sont attribués à un utilisateur pour chaque site dont il est membre. - Les rôles sur le site déterminent les fonctionnalités maximum qu’un utilisateur peut avoir sur ce site. (Par exemple, un utilisateur ayant un rôle sur le site Viewer ne pourra jamais télécharger une source de données même si cette fonctionnalité lui est explicitement accordée sur une source de données spécifique.) - Les rôles sur le site n’offrent aucune fonctionnalité en soi, à l’exception des rôles sur le site Administrateur. Les administrateurs disposent toujours de toutes les fonctionnalités applicables à leur niveau de licence. Les **autorisations** consistent en des _fonctionnalités_, par exemple la possibilité d’enregistrer dans un projet, de modifier un classeur sur le Web, de se connecter à une source de données, etc. Elles s’appliquent à un groupe ou à un utilisateur sur un élément de contenu spécifique (projet, source de données, classeur, vue ou flux). Pour plus d’information, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm). - Les fonctionnalités d’autorisation ne sont pas accordées à un groupe ou à un utilisateur dans le vide, mais plutôt dans le contexte du contenu. Un utilisateur peut avoir différentes fonctionnalités pour différents actifs de contenu. - Les autorisations sont évaluées en fonction de l’interaction du rôle sur le site d’un utilisateur et des règles d’autorisation pour cet utilisateur ou tout groupe dont il est membre. - Certaines actions telles que la création de sites Web peuvent nécessiter des combinaisons de fonctionnalités. Pour plus d’information, consultez [Paramètres d’autorisation pour des scénarios spécifiques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#Permissi). ## Rôles sur le site et leurs fonctionnalités maximum Ces tableaux indiquent les fonctionnalités disponibles pour un rôle sur le site. Un utilisateur doté d’un rôle sur le site peut éventuellement effectuer une action similaire d’autres manières. Par exemple, bien que les utilisateurs de type Viewer ne puissent pas bénéficier de la fonctionnalité Partager une vue personnalisée pour rendre leurs vues personnalisées visibles aux autres sur le classeur, ils peuvent partager des vues personnalisées en copiant l’URL de la vue. Consultez [Fonctionnalités générales autorisées avec chaque rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm#site-role-capabilities-summary) pour plus d’information sur les possibilités de chaque rôle sur le site. Pour plus d’informations sur chaque fonctionnalité, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm). ### Projets
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Enregistrer. PublierIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Classeurs
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de filtre. FiltrerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône d’affichage des commentaires. Afficher les commentairesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône d’ajout de commentaires. Ajouter des commentairesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de téléchargement des données complètes. Télécharger l’image/le PDFIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de téléchargement des données totales. Télécharger les données résuméesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône d’« Expliquer les données ». Exécuter Expliquer les données †Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de partage personnalisé. Partager une vue personnaliséeIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône de téléchargement des données complètes. Télécharger les données complètesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône d’édition Web. Édition WebIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône de requête des données complètes. Requête de données complètes ‡Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Télécharger le classeur et Enregistrer sous. Télécharger le classeur/Enregistrer une copieIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Accès à l’IAIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Déplacer. Accès à l’APIIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Créer/Actualiser des métriques §Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.

Icône pour la fonctionnalité d’autorisation d’actualisation d’extrait Actualiser les extraits

Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
† Expliquer les données peut être contrôlée dans les paramètres du site et dans un classeur à l’aide de la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données. La disponibilité d’Expliquer les données en mode d’affichage est contrôlée dans un classeur dans la boîte de dialogue Paramètres d’Expliquer les données. La requête de données complètes (PDQ) ‡ peut être accordée à tous les rôles sur le site. Elle fonctionne conjointement avec l’autorisation Accès à l’API ou Accès à l’IA pour permettre à ces outils d’interroger l’ensemble des données. « FDQ » diffère de « Télécharger les données complètes ». § Avant la version 2021.3 de Tableau, la fonctionnalité Créer/Actualiser des métriques était contrôlée par la fonctionnalité Télécharger les données complètes. ### Sources de données
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de connexion. ConnecterIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de téléchargement de la source de données. Télécharger une source de donnéesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Créer des définitions de métriques Créer des définitions de métriquesIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône pour la fonctionnalité d’autorisation d’actualisation d’extrait Actualiser les extraitsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Rôle des données
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Flux Pour exécuter des flux selon une programmation, vous devez disposer d’une licence Gestion des données. Pour plus d’information sur la configuration des paramètres de flux, consultez [Créer et interagir avec des flux sur le Web](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm). Les utilisateurs disposant d’une licence Explorer (peut publier) peuvent exécuter des flux sur Tableau Server et Tableau Cloud. Depuis la version 2020.4, les utilisateurs disposant d’une licence Explorer ne peuvent pas exécuter de flux, même si l’administrateur leur accorde l’autorisation Exécuter un flux.
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de téléchargement de la source de données. Télécharger un fluxIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.
Icône d’édition Web. Édition WebIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône de connexion. Exécuter un fluxIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Loupes Parlez aux données
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Métriques (retiré de la version 2024.2) > [!TIP] > > **Conseil :** Les informations décrites dans cette section portent sur l’ancienne fonctionnalité Métriques, qui a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations sur les autorisations pour les métriques Tableau Pulse, consultez [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#permissions). **Retrait de l’ancienne fonctionnalité Métriques** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des anciennes métriques dans Tableau Cloud et dans Tableau Server version 2023.3. Avec Tableau Pulse, nous avons conçu une expérience améliorée vous permettant de suivre les métriques et d’interroger vos données. Pour plus d’informations, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm) pour découvrir la nouvelle expérience et [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm) pour en savoir plus sur la fonctionnalité retirée.
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
### Collections
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
### Connexions virtuelles Les connexions virtuelles nécessitent une licence Gestion des données. Consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) pour plus de détails.
FonctionnalitéCreatorExplorer (peut publier)ExplorerViewer
Icône Afficher. AfficherIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.
Icône de connexion. ConnecterIcône Autorisations accordées.******
Icône Enregistrer. RemplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Déplacer. DéplacerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.*Icône Autorisations refusées.
Icône de suppression. SupprimerIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
Icône Définir les autorisations. Définir les autorisationsIcône Autorisations accordées.Icône Autorisations accordées.Icône Autorisations refusées.Icône Autorisations refusées.
\* Bien que le rôle Explorer puisse bénéficier de la fonctionnalité Déplacer, les utilisateurs possédant ce rôle ne peuvent pas avoir la fonctionnalité Publier pour un projet et, par conséquent, ils ne peuvent pas déplacer un contenu. La fonctionnalité Déplacer ne devrait donc pas être considérée comme possible pour les rôles sur le site Explorer. \*\* Même si le rôle Explorer (peut publier) peut avoir la fonctionnalité **Connexion** pour les connexions virtuelles, la possibilité de créer une nouvelle source de données, quelle qu’elle soit, y compris des connexions virtuelles, n’est accessible qu’aux utilisateurs ayant un rôle sur le site Creator. De même, les utilisateurs ayant un rôle Explorer et Viewer ne peuvent pas accéder à l’interface utilisateur pour se connecter à des sources de données nouvelles ou existantes. La fonctionnalité **Connexion** ne doit pas être considérée comme possible pour tout rôle autre que Creator. [Passer au contenu principal](#main-content) # Autoriser l’accès aux seuls sites approuvés Depuis mai 2026 (Tableau 2026.2), vous pouvez configurer le réseau de votre entreprise de manière à restreindre l’accès des utilisateurs aux seuls sites Tableau Cloud approuvés. Cette fonctionnalité de sécurité empêche le partage non autorisé de données en bloquant l’accès à des sites non autorisés, comme des sites d’essai personnels ou des sites Tableau Cloud d’autres organisations. **Remarque :** Cette rubrique explique comment contrôler les sites auxquels vos utilisateurs peuvent accéder depuis votre réseau. Pour contrôler les emplacements depuis lesquels vos utilisateurs peuvent accéder aux sites, pensez au [filtrage IP](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ip_filtering.htm). ### Avantages de la restriction de l’accès au site L’accès spécifique à certains sites est un contrôle de sécurité basé sur le réseau qui permet à votre organisation de décider, à partir de votre réseau, quels sites Tableau Cloud vos utilisateurs peuvent consulter. Lorsque cette option est configurée, les utilisateurs peuvent seulement se connecter et utiliser les sites Tableau Cloud que votre organisation a expressément approuvés. Cette approche est particulièrement importante dans les secteurs et les régions soumis à des exigences strictes en matière de sécurité des données, par exemple dans les services financiers, les établissements de santé et les organisations du secteur public. Cette fonctionnalité aide les organisations à : - **Prévenir la perte de données :** Empêcher les utilisateurs de téléverser des données de l’entreprise vers des sites d’essai Tableau Cloud non autorisés ou vers d’autres sites non autorisés - **Garantir la conformité :** Empêcher l’utilisation non autorisée de sites Tableau Cloud non approuvés, pour démontrer que vous contrôlez où les données de l’organisation peuvent être publiées et partagées - **Répondre aux exigences réglementaires :** Répondre aux exigences strictes de sécurité des données dans les secteurs et les régions réglementés ### Comment cela fonctionne-t-il? L’accès spécifique à certains sites fonctionne en utilisant l’infrastructure réseau de votre organisation : 1. Votre entreprise configure un serveur proxy SSL pour intercepter le trafic HTTPS vers Tableau Cloud (`*.online.tableau.com`). 2. Le proxy ajoute l’en-tête `X-Tableau-Allowed-Sites` aux demandes, lequel identifie les sites Tableau Cloud dont l’accès est approuvé. 3. Tableau Cloud lit ces en-têtes et autorise ou bloque l’accès en fonction de la liste des sites approuvés. 4. Lorsqu’un utilisateur tente d’accéder à un site non approuvé, l’accès lui est refusé. **À noter :** L’assistance Tableau n’est pas en mesure de vous aider à configurer ou à dépanner les proxy SSL. ### Conséquences de la restriction de l’accès aux sites Lorsque cette fonctionnalité est activée pour votre réseau, l’accès suivant est affecté : - L’accès via un navigateur Web - Les connexions de Tableau Desktop à Tableau Cloud - Les appels de l’API REST de Tableau - Les vues intégrées ### Avant de commencer L’accès spécifique à certains sites nécessite une coordination entre les administrateurs de nuage Tableau Cloud et l’administrateur informatique de votre organisation. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, vérifiez que vous avez bien : - **Une infrastructure proxy SSL** : un serveur proxy SSL prenant en charge l’interception SSL et l’injection d’en-têtes HTTP - **Un support informatique** : des ressources techniques pour configurer le serveur proxy et maintenir l’injection d’en-têtes - **Un inventaire des sites** : une liste complète des ID de sites Tableau Cloud approuvés ## Configurer spécifique à certains sites de l’organisation La mise en œuvre d’un accès spécifique à certains sites implique à la fois la configuration informatique et l’administration continue de Tableau Cloud. ### Étape 1 : Identifier les sites approuvés Pour obtenir une liste complète des ID des sites approuvés, la meilleure façon consiste à utiliser Tableau Cloud Manager (TCM) et les outils de développement de votre navigateur Web. 1. Ouvrez un navigateur Web et accédez aux outils de développement du navigateur. 2. Accédez à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca) et connectez-vous en tant qu’administrateur de nuage. 3. Retournez aux outils de développement du navigateur, sous l’onglet Réseau, procédez comme suit : 1. Recherchez les requêtes adressées à `https://.cloudmanager.tableau.com/api/v1/tenants//sites`. 2. Accédez à `sites?maxResults=200`. 3. Examinez la réponse. La réponse contient une liste de tous les sites de votre locataire, dont les ID de site. Les ID de site sont répertoriés sous `siteUUID`. 4. Capturez toutes les valeurs `siteUUID` dans la réponse pour compiler la liste des sites à inclure dans l’en-tête `X-Tableau-Allowed-Sites`. ### Étape 2 : Collaborer avec le service informatique pour configurer le proxy SSL Fournissez à votre administrateur informatique la liste des sites approuvés et adressez-vous à lui pour configurer le proxy SSL. Configurez le proxy SSL pour qu’il ajoute l’en-tête suivant aux requêtes envoyées à `*.online.tableau.com`. La valeur de l’en-tête HTTP est une liste d’identifiants de sites approuvés, séparés par des virgules. L’en-tête peut contenir jusqu’à 400 identifiants de site environ. - Pour un seul site : `X-Tableau-Allowed-Sites: siteUUID` - Pour plusieurs sites : `X-Tableau-Allowed-Sites: siteUUID1,siteUUID2,siteUUID3` **Remarque :** Si votre site Tableau Cloud est configuré pour utiliser un [domaine personnalisé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_domain.htm), l’administrateur informatique doit configurer le proxy SSL de manière à ajouter l’en-tête `X-Tableau-Allowed-Sites` aux requêtes destinées à ce domaine personnalisé. ### Étape 3 : Valider le routage du trafic via le proxy Une fois le proxy SSL configuré, l’administrateur informatique doit vérifier que le trafic de tous les utilisateurs de vos sites est acheminé via le proxy SSL configuré pour s’assurer que l’en-tête HTTP est appliqué à chaque requête. ### Étape 4 : Tester la configuration Testez la configuration pour vérifier que les sites approuvés sont accessibles et que les sites non approuvés sont bloqués. Vous pouvez tester la configuration en procédant comme suit : 1. **Vérifier le blocage :** Vérifiez que le blocage fonctionne en visitant un site qui ne figure pas dans la liste des identifiants de sites ajoutés à l’en-tête HTTP. Vous saurez que le blocage fonctionne si vous obtenez une réponse HTTP 403 (Accès refusé). 2. **Vérifier l’accès autorisé :** Vérifiez que l’accès fonctionne en visitant un site qui figure dans la liste des identifiants de sites ajoutés à l’en-tête HTTP. L’accès fonctionne lorsque la page se charge normalement. 3. **Vérifier la rétrocompatibilité :** Vérifiez la rétrocompatibilité en supprimant l’en-tête HTTP `X-Tableau-Allowed-Sites` de la configuration de votre proxy. Accédez à votre site. La rétrocompatibilité fonctionne lorsque la page se charge normalement. ## Résolution des problèmes
SymptômeProblèmeRésolution
Les utilisateurs signalent des erreurs HTTP 403 (Accès refusé) inattenduesErreurs HTTP 403 (Accès refusé) inattenduesVérifiez que les identifiants de sites dans l’en-tête X-Tableau-Allowed-Sites correspondent exactement aux sites auxquels les utilisateurs tentent d’accéder.
Les utilisateurs ne peuvent accéder à aucun siteTous les sites sont inaccessiblesVérifiez que l’en-tête X-Tableau-Allowed-Sites contient les identifiants de sites appropriés, sans erreurs de frappe ni espaces en trop.
X-Tableau-Allowed-Sites ne semble pas fonctionnerLa fonctionnalité ne semble pas fonctionnerVérifiez que le proxy SSL ajoute correctement l’en-tête X-Tableau-Allowed-Sites aux requêtes envoyées à *.online.tableau.com.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Autoriser les utilisateurs de site à demander l’accès au contenu Les autorisations déterminent si un utilisateur a accès à un classeur, à une source de données ou à un autre contenu à l’intérieur d’un projet. Si un utilisateur clique sur un contenu ou un projet auquel il n’a pas accès, il peut envoyer une demande d’accès au propriétaire qui contrôle les autorisations pour ce contenu. ![Boîte de dialogue Demande d’accès](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/request_access.png) Lorsqu’une personne demande un accès, le propriétaire qui contrôle les autorisations pour ce contenu (au niveau du projet ou du classeur) reçoit un courriel avec le nom et l’adresse de courriel du demandeur, le contenu ou le projet demandé, et un lien vers le contenu. Dans Tableau Server version 2022.3 et versions antérieures, le propriétaire reçoit un lien vers le contenu pour gérer les autorisations au lieu d’un lien pour y accéder directement. 1. Sur la notification par courriel, sélectionnez Accorder l’accès. 2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, pour accorder l’autorisation au modèle de vue, sélectionnez Accorder l’accès. Pour accorder des autorisations autres que le modèle de vue, sélectionnez Gérer les autorisations. ![Boîte de dialogue Autorisation d’accès](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/grant_access.png) Si un utilisateur demande l’accès à un classeur et que les autorisations de contenu sont verrouillées sur le projet, le propriétaire du projet reçoit la demande. De même, si un utilisateur demande l’accès à un classeur et que les autorisations de projet sont gérées par le propriétaire du classeur, le propriétaire du classeur reçoit la demande. Une fois l’autorisation accordée, le propriétaire peut envoyer un courriel au demandeur pour lui faire savoir qu’il a la possibilité de visualiser le projet ou le classeur. ## Paramètres par défaut Le paramètre de demande d’accès est activé par défaut sur un nouveau site. Pour activer le paramètre s’il a été désactivé : 1. Allez à l’onglet Général de la page des paramètres de votre site. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler vers le bas jusqu’à Demander l’accès et sélectionnez Autorisez les utilisateurs à demander l’accès à des projets, des classeurs et des vues. 3. Cliquez sur Enregistrer. ## Configurer les autorisations de projet Vous pouvez contrôler qui recevra la demande d’accès en ajustant les autorisations de contenu du projet. Si les autorisations de contenu sont : - Verrouillées dans le projet : le propriétaire du projet reçoit la demande. - Personnalisable : le propriétaire du classeur reçoit la requête. Pour gérer l’accès au contenu à l’aide de projets, consultez [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm) et [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#lock-project-permissions). Pour plus d’informations sur l’évaluation des règles d’autorisation, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#evaluate-permission-rules) Évaluer les règles d’autorisation. ## Modifier les autorisations de projet _Pour les administrateurs et les responsables de projet_ Les autorisations peuvent être définies au niveau du projet, tant pour le projet lui-même que pour tout contenu du projet. Par exemple, si les autorisations des classeurs sont configurées au niveau du projet, tous les classeurs publiés dans ce projet héritent de ces autorisations par défaut. Toutefois, les Creator peuvent choisir de modifier les autorisations pendant la publication, ou certains utilisateurs peuvent modifier les autorisations sur le contenu publié. Pour appliquer les autorisations établies au niveau du projet, les **autorisations de contenu** peuvent être verrouillées sur le projet. Pour plus d’informations, consultez [Verrouiller les autorisations des ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#LockProject). Pour définir les autorisations au niveau du projet : 1. Accédez au projet 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur **Autorisations**. La boîte de dialogue des autorisations s’ouvre. Cette boîte de dialogue comporte deux zones principales : les règles d’autorisation en haut et la grille des autorisations effectives en bas. Utilisez les onglets pour naviguer entre les types de contenu. ![Fenêtre des autorisations du projet avec la ligne Groupe en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_projectwrkbkperms.png) Lorsqu’une ligne est sélectionnée en haut, la grille des autorisations effectives se remplit. Utilisez cette fonction pour vérifier les autorisations. Le survol d’un indicateur de fonctionnalité permet de savoir pourquoi la fonctionnalité est autorisée ou refusée pour cet utilisateur spécifique. 6. Pour modifier une règle d’autorisation existante, sélectionnez la règle et cliquez sur les zones de fonctionnalité pour basculer entre autorisé/refusé/non spécifié. 7. Pour créer une nouvelle règle, 1. Sélectionnez \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur. 2. Sélectionnez un groupe ou un utilisateur dans la liste déroulante. Une ligne est créée et vous permet de configurer la règle d’autorisation. 8. Dans la ligne correspondant à la règle d’autorisation, 1. choisissez un modèle de rôle d’autorisation existant dans la liste déroulante pour chaque type de contenu. ![Volet Règles d’autorisation avec l’option Explorer sélectionnée dans le menu Modèle personnalisé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_projwkbk_templates.png) 3. Vous pouvez autrement créer une règle personnalisée en accédant à un onglet de type de contenu et en cliquant sur les fonctionnalités. Un clic définit la fonctionnalité sur **Autorisé**, deux clics sur **Refusé**, et un troisième clic efface la sélection **(Non spécifié**). 9. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **Enregistrer**. ## Modifier les autorisations de contenu _Pour les administrateurs, les chefs de projet et les propriétaires de contenu_ Si les autorisations du projet sont personnalisables, les autorisations pour des éléments de contenu individuels peuvent être modifiées. > [!WARNING] > > **Avertissement** : Tableau de verrouiller les autorisations dans le projet. Ces étapes ne s’appliquent qu’au contenu des projets pour lesquels les autorisations sont personnalisables. ### Définir des autorisations sur le contenu 1. Accéder au contenu (classeur, source de données, flux, rôle des données) 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur **Autorisations**. La boîte de dialogue des autorisations s’ouvre. Cette boîte de dialogue comporte deux zones principales : les règles d’autorisation en haut et la grille des autorisations effectives en bas. ![Tableau des autorisations des utilisateurs et des rôles sur le site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_workbook_siteroles.png) Lorsqu’une ligne est sélectionnée en haut, la grille des autorisations effectives se remplit. Utilisez cette fonction pour vérifier les autorisations. Le survol d’une case de fonctionnalité permet de savoir pourquoi la fonctionnalité est autorisée ou refusée pour cet utilisateur spécifique. 6. Pour modifier une règle d’autorisation existante, ouvrez le menu Actions (...) pour cette ligne et cliquez sur **Modifier**. 7. Pour créer une nouvelle règle, 1. Sélectionnez \+ Ajouter une règle d’utilisateur ou de groupe. 2. Si nécessaire, utilisez la liste déroulante à droite pour passer d’un groupe à l’autre et d’un utilisateur à l’autre. 3. Sélectionnez un groupe ou un utilisateur dans la liste déroulante. Une ligne est créée et vous permet de configurer la règle d’autorisation. 8. Dans la ligne correspondant à la règle d’autorisation, choisissez un modèle d’autorisation existant dans la liste déroulante ou créez une règle personnalisée en cliquant sur les fonctionnalités. Un clic définit la fonctionnalité sur **Autorisé**, deux clics sur **Refusé**, et un troisième clic efface la sélection **(Non spécifié**). 10. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur **Enregistrer**. ### Définir les autorisations pour une vue Dans certains cas, il peut être utile de spécifier des autorisations pour une vue indépendamment du classeur qui la contient. Pour définir des autorisations sur une vue publiée, accédez jusqu’à la vue dans un classeur publié et suivez les étapes ci-dessus. > [!WARNING] > > **Avertissement :** bien qu’il soit possible de définir des autorisations au niveau de la vue dans un classeur, nous recommandons vivement de gérer les autorisations au niveau du projet (ou du classeur) autant que possible. Pour que les vues puissent hériter des autorisations, le projet doit être verrouillé ou le classeur doit être publié avec l’option **Afficher les feuilles sous forme d’onglets**. Voir [Autoriser les utilisateurs de site à demander l’accès au contenu](#sheettabs) pour plus d’informations. [Passer au contenu principal](#main-content) # Blocs de ressources Les blocs de ressources sont des unités de capacité de calcul dans Tableau Cloud. Les blocs de ressources exécutent les flux Tableau Prep Conductor. Chaque bloc de ressources peut exécuter un flux à la fois, de sorte que le nombre de flux que vous pouvez exécuter simultanément est égal au nombre de blocs de ressources dont vous disposez. Par défaut, vous obtenez un bloc de ressources par site. Un bloc de ressources équivaut à une [tâche de flux simultanée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#flows). Vous pouvez acheter des blocs de ressources supplémentaires pour augmenter la capacité d’exécution simultanée des tâches de flux en contactant votre gestionnaire de compte Tableau, ou découvrez davantage en consultant la [tarification](https://www.tableau.com/fr-ca/pricing/teams-orgs) de Tableau. [Passer au contenu principal](#main-content) # Capacité de Tableau Cloud Tableau Cloud est mis en service avec la capacité de répondre à tous les besoins analytiques de vos utilisateurs. Avec le lancement des fonctionnalités de gestion des capacités en mai 2026 (Tableau 2026.1), les administrateurs de nuage bénéficient d’une visibilité et d’un contrôle accrus sur la façon dont ces capacités sont réparties entre les sites d’un locataire. **Remarques :** - Les informations relatives aux fonctionnalités décrites dans cette rubrique s’appliquent aux sites de votre locataire Tableau Cloud Manager (TCM). Le locataire est la couche administrative de niveau supérieur où les administrateurs de nuage gèrent le déploiement Tableau Cloud de leur organisation . Selon votre édition Tableau, TCM inclut jusqu’à 3 sites par défaut. Le nombre de sites augmente avec les différents types d’éditions : jusqu’à 10 sites avec une édition [Enterprise](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm) et un maximum de 50 sites avec une édition[Cloud+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_features.htm) ou [Tableau+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm). Toutefois, il se peut que vous ne puissiez pas créer le nombre maximum de sites autorisé si la capacité disponible est insuffisante. - La fonctionnalité d’octroi de licences est gérée au niveau du locataire et peut être attribuée aux sites par les administrateurs Cloud à l’aide des limites de rôle sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les limites de rôle sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_site_role_limit.htm). ## Résumé des capacités Le tableau suivant résume les allocations de capacité de votre site par fonctionnalité. Vous trouverez plus d’informations sur la capacité selon les zones des fonctionnalités énumérées dans la table ci-dessous. **À noter :** Les limites de capacité spécifiques aux sites dans TCM peuvent changer en fonction de l’évolution de notre infrastructure. #### Notes complémentaires - **Édition et licence :** Plusieurs capacités sont calculées en fonction de votre édition de Tableau Cloud et du nombre de licences Creator, et indiquées le cas échéant. - **Advanced Management add-on :** À compter du 16 septembre 2024, Advanced Management n’est plus vendu en tant qu’option complémentaire indépendante. Si votre site était auparavant sous licence avec le module complémentaire Advanced Management, la capacité de votre site ou de votre locataire équivaut à la capacité de l’édition Tableau+ ou Enterprise, sauf indication contraire.
Zone des fonctionnalitésType de capacitéAllocation de capacitéConfigurable dans TCMInformations complémentaires
     
Espace de stockageStockage par siteStandard : 1 To par site

Enterprise, Cloud+, Tableau+ : 5 To par site

NonStockage
Gestion des données : Jusqu’à 5 To par siteNonÀ propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud
Taille de classeur individuel, source de données publiée ou fluxStandard, Enterprise, Cloud+, Tableau+ : 25 Go par site (limite suggérée pour des performances optimales)NonStockage
Gestion des données : 25 Go par site (limite suggérée pour des performances optimales)NonÀ propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud
     
ExtraitsActualisations quotidiennesJusqu’à 8 heures de gestionnaire de processus en arrière-plan par licence Creator et par siteNonExtraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire
Actualisations simultanéesStandard : Jusqu’à 15 tâches* par locataire

Enterprise : Jusqu’à 25 tâches* avec une tâche supplémentaire par groupe de 10 licences Creator et par locataire

Cloud+, Tableau+ : Jusqu’à 50 tâches* avec une tâche supplémentaire par groupe de 5 licences Creator et par locataire

Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité

OuiSimultanéité des extraits
Durée d’exécution de l’actualisation individuelle120 minutes (2 heures)-Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire
Taille de l’utilisation de la mémoire d’actualisation20 Go-
     
API d’extractionAppelsStandard : 120 appels par heure et par locataire

Enterprise : 240 appels plus 1 appel supplémentaire par groupe de 1 licence Creator, par heure et par locataire

Cloud+, Tableau+ : 480 appels plus 2 appels supplémentaires par groupe de 1 licence Creator, par heure et par locataire

Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité

OuiAPI d’extrait
     
AbonnementsAbonnements simultanésStandard : Jusqu’à 20 tâches* par locataire

Enterprise : Jusqu’à 25 tâches* avec une tâche supplémentaire par groupe de 10 licences Creator et par locataire

Cloud+, Tableau+ : Jusqu’à 50 tâches* avec une tâche supplémentaire par groupe de 5 licences Creator et par locataire

Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité

OuiSimultanéité des abonnements
Durée d’exécution de l’abonnement individuel30 minutes-Abonnements : durée d’exécution et taille des courriels
Taille du courriel individuel2 Mo-
     
API de publicationAppelsStandard : 800 appels par heure et par locataire

Enterprise : 1 200 appels plus 1 appel supplémentaire par groupe de 2 licences Creator, par heure et par locataire

Cloud+, Tableau+ : 2 400 appels plus 1 appel supplémentaire par groupe de 1 licence Creator, par heure et par locataire

Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité

OuiAPI de publication
     
FluxFlux simultanésStandard, Enterprise, Cloud+, Tableau+ : 1 bloc de ressources par siteNonSimultanéité des flux
Flux simultanés supplémentairesEnterprise, Cloud+, Tableau+ : dépend des blocs de ressources achetés par locataireOuiSimultanéité des flux
Taille d’utilisation de la mémoire de flux19,5 Go-Flux : demandes des utilisateurs, quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire
     
API VizQL Data Service (VDS)AppelsStandard, Enterprise, Cloud+, Tableau+ : 100 appels par groupe de 1 licence Creator par heure et par locataire (sauf les locataires disposant d’une licence UBL)OuiAPI du service de données VizQL
Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacitéNonVisualisations
     
VisualisationsDurée de chargementJusqu’à 5 minutesNonVisualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire
Délai d’inactivité120 minutes (2 heures)-
Taux de demande

 

 

Jusqu’à 600 demandes par heure et par utilisateurNonVisualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire

Blocs Viewer basés sur la capacité : consultez Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité

OuiVisualisations
Taille d’utilisation de la mémoire de requête40 Go-Visualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire
     
Accélération des vuesVues accéléréesMinimum 30 vues accélérées avec 20 vues supplémentaires par licence Creator et par site. Maximum 750 vues accélérées par site.NonCapacité définie sur le site
Actualisations quotidiennesJusqu’à 12 tâches par jour et par vue (par site)Non
Durée d’exécution des différentes vues accéléréesJusqu’à 30 minutes-
Taille d’utilisation de la mémoire des vues accélérées20 Go-
     
\*Pour garantir des performances optimales et une répartition équitable des ressources dans Tableau Cloud, les capacités sont gérées de manière dynamique en fonction de la demande en temps réel. Pendant les périodes de pointe ou à la discrétion de Tableau, les requêtes dépassant la limite autorisée peuvent être rejetées afin de préserver la stabilité du système. ### Déploiements avec un modèle de licence basée sur la capacité Le modèle de licence basée sur la capacité, encore appelé Blocs Viewer basés sur la capacité, remplace la capacité par défaut de votre édition pour les types de capacité suivants : extraits, API d’extraits, API de publication et abonnements. Dans ce modèle, vous obtenez également une capacité pour les synthèses Pulse programmées, ainsi qu’une capacité supplémentaire pour les visualisations. **Remarque :** Dans le modèle de licence basée sur la capacité, la capacité pour les visualisations et les API de services de données VizQL (VDS) est regroupée dans un même pool.
Zone des fonctionnalitésType de capacitéAllocation de capacitéConfigurable dans TCMInformations complémentaires
     
ExtraitsActualisations simultanéesPour chaque unité achetée, 15 tâches au total par locataire (remplace la capacité d’édition).OuiSimultanéité des extraits
     
API d’extractionAppelsPour chaque unité achetée, 1 000 appels au total par heure et par locataire (remplace la capacité d’édition).OuiAPI d’extrait
     
API de publicationAppelsPour chaque unité achetée, 1 000 appels au total par heure et par locataire (remplace la capacité d’édition).OuiAPI de publication
     
Synthèses PulseSynthèses programméesPour chaque unité achetée, jusqu’à 1 000 requêtes** par jour et par locataireOuiSynthèses Pulse
     
AbonnementsAbonnements simultanésPour chaque unité achetée, 25 tâches au total par locataire (remplace la capacité d’édition).OuiSimultanéité des abonnements
     
VisualisationsTaux de demandePour chaque unité achetée, jusqu’à 300 requêtes au total** par heure et par locataireOuiVisualisations
     
\*\*Pour garantir des performances optimales et une répartition équitable des ressources dans Tableau Cloud, les capacités sont gérées de manière dynamique en fonction de la demande en temps réel. Pendant les périodes de pointe ou à la discrétion de Tableau, les requêtes dépassant la limite autorisée peuvent être rejetées afin de préserver la stabilité du système. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Capacité définie sur le site Votre site Tableau est créé avec des limites de capacité qui permettent d’optimiser le stockage, le rendu des visualisations et la réactivité du système. Cette rubrique traite des capacités définies au niveau du site. Les capacités dont il est question ne tiennent pas compte de toutes les limites du produit. Pour connaître les capacités au niveau du locataire qui peuvent être allouées sur les différents sites du locataire, consultez [Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm). ## Capacité définie au niveau du site Les types de capacités suivants sont définies au niveau du site : - [Stockage](#storage) - [Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire](#extracts) - [Abonnements : durée d’exécution et taille des courriels](#subscriptions) - [Flux : demandes des utilisateurs, quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire](#flows) - [Visualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire](#visualizations) - [Appels d’API et de ligne de commande supplémentaires](#apis) ### Stockage Un site est livré avec des capacités de stockage de contenu individuelles et par site. - **Stockage sur le site :** chaque site est livré avec une capacité de stockage de 1 To. Les classeurs, les sources de données publiées et les flux sont comptabilisés dans cette capacité de stockage. **Remarques :** - Les sites utilisant la version Enterprise ou Tableau+, ou les sites existants avec le module complémentaire Advanced Management bénéficient de 5 To de stockage sur site. - Les extraits générés par Tableau Bridge ont un impact sur le stockage du site. Pour plus d’informations sur les types de capacité affectés par Tableau Bridge, consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm). - **Classeur individuel, source de données publiée et taille du flux :** la taille d’un classeur individuel, d’une source de données publiée (en direct ou extrait) ou d’un flux publié sur votre site ne doit pas dépasser 25 Go. Le contenu ne doit pas dépasser cette taille afin de garantir des performances optimales et pour éviter d’autres contraintes, comme des limites d’utilisation des requêtes et de durée d’exécution. **Remarques :** - Si la taille de la source de données de votre extrait excède 10 Go, nous vous recommandons d’utiliser une connexion en direct à la base de données, d’agréger les données de l’extrait afin d’en réduire la taille, ou d’utiliser des extraits incrémentiels. La republication ou l’actualisation fréquente d’extraits complets volumineux peut prendre beaucoup de temps et indique généralement qu’il faut envisager des stratégies plus efficaces d’actualisation des données. - Les extraits générés par Tableau Bridge doivent respecter la limite de taille applicable. Pour plus d’informations sur les types de capacité affectés par Tableau Bridge, consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm) ### Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire Un site est livré avec une capacité désignée pour les tâches quotidiennes d’actualisation d’extraits, les durées d’exécution et l’utilisation de la mémoire. **Remarque :** Les actualisations d’extraits et de connexions virtuelles intégrés dans Tableau Bridge ont un impact sur la capacité quotidienne des extraits d’un site, sa capacité d’exécution et sa capacité d’utilisation de la mémoire. Pour plus d’informations sur les types de capacité affectés par Tableau Bridge, consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm). - **Tâches quotidiennes** la capacité quotidienne d’exécution de tâches est le nombre d’heures partagées que chaque site peut consacrer chaque jour, par licence Creator, à l’exécution de toutes les tâches sur le site. Un processus serveur, appelé gestionnaire de processus en arrière-plan, initie et exécute ces tâches. Un site disposant d’un plus grand nombre de licences Creator bénéficie d’une capacité quotidienne totale supérieure (gestionnaire de processus en arrière-plan) pour répondre aux besoins d’une plus grande population de site. Par exemple : | Si votre site a... | multiplié par le temps par défaut | Capacité quotidienne d’exécution de tâches | | --- | --- | --- | | 10 licences Creator | 8 heures | Jusqu’à **80 heures/jour** | | 50 licences Creator | 8 heures | Jusqu’à **400 heures/jour** | La capacité quotidienne d’exécution de tâches est réinitialisée chaque jour à 24 : 00 : 00 UTC (heure universelle coordonnée). #### À propos des actualisations d’extraits Les tâches d’actualisation prises en compte dans la capacité quotidienne d’exécution de tâches comprennent les actualisations complètes et incrémentielles et la création d’extraits, qui peuvent être initiées par des actualisations programmées, des actualisations manuelles, et certains appels de ligne de commande ou d’API. **Remarques :** - Tant qu’il reste du temps à votre site sur sa capacité d’actualisation quotidienne, une tâche d’actualisation s’exécutera. - Les administrateurs de site reçoivent des notifications par courriel lorsqu’un site atteint 70 %, 90 % et 100 % de sa capacité quotidienne d’actualisation. - Si un site épuise sa capacité quotidienne d’actualisation d’extraits, toutes les actualisations à venir sont annulées et des notifications sont envoyées par courriel aux propriétaires de contenu pour les avertir de l’annulation des actualisations. - **Durée d’exécution des tâches :** chaque type de tâche d’actualisation d’extraits a une durée d’exécution maximale de deux heures (120 minutes ou 7 200 secondes). Si une tâche d’actualisation atteint sa durée d’exécution maximale, une erreur d’expiration du délai s’affiche. Pour plus d’informations sur l’erreur et les façons de modifier les extraits pour que la capacité d’exécution puisse couvrir les tâches d’actualisation, consultez [Limite de délai d’expiration pour les actualisations d’extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm#timeout). - **Utilisation de la mémoire d’actualisation :** Un site n’a pas la capacité d’utiliser plus de 20 Go de mémoire pour actualiser un extrait. La quantité de mémoire nécessaire pour actualiser les extraits peut varier en fonction de la taille de l’extrait et de divers facteurs. #### Conseils pour optimiser la capacité d’actualisation d’extraits Si vous gérez un environnement ayant intensivement recours aux extraits, Tableau recommande d’appliquer les meilleures pratiques afin de tirer pleinement profit de la capacité d’actualisation d’extraits. - **Cesser d’actualiser les extraits inutilisés**. Une des meilleures façons de récupérer de la capacité pour votre site est de cesser les actualisations automatiques, à travers les programmations sur Tableau Cloud ou des scripts, pour les extraits qui ne sont pas utilisés. Pour plus d’informations sur la suppression d’une programmation d’actualisation, consultez [Gérer les tâches](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/task.htm). - **Réduisez la fréquence des actualisations**. Une autre méthode de récupération de capacité pour votre site consiste à réduire la fréquence des actualisations d’extraits. Par exemple, au lieu d’actualiser un extrait toutes les heures, envisagez d’actualiser un extrait par jour ou seulement pendant les heures de bureau, lorsque les nouvelles données sont le plus utiles. Pour plus d’informations sur la modification d’une programmation d’actualisation, consultez [Gérer les tâches](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/task.htm). - **Utiliser des actualisations incrémentielles au lieu d’actualisations complètes**. Pour réduire la durée d’actualisation d’un extrait, pensez à effectuer une actualisation incrémentielle de l’extrait plutôt qu’une actualisation complète. Pour plus d’informations, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm). **Remarque:** le passage d’une actualisation complète à une actualisation incrémentielle ne peut être effectué à partir de Tableau Cloud que si l’extrait a été configuré pour l’actualisation incrémentielle dans Tableau Desktop avant la publication de l’extrait. Pour plus d’informations sur les actualisations incrémentielles, consultez [Configurer une actualisation d’extrait incrémentielle](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm#incremental) dans l’aide de Tableau. - **Utiliser des connexions en direct au lieu des connexions à des extraits**. Pour les vues, les tableaux de bord et les classeurs dont les données doivent être mises à jour fréquemment, envisagez de configurer la source de données de manière à utiliser une connexion en direct plutôt qu’une connexion à des extraits. - **Optimiser les données de l’extrait**. L’amélioration des performances d’un extrait peut également contribuer à réduire la durée d’actualisation d’un extrait. Vous pouvez apporter un certain nombre de modifications aux données de l’extrait afin d’améliorer ses performances globales, telles que la suppression des champs inutilisés, l’utilisation de filtres pour supprimer les lignes inutilisées ou la modification des plages de dates. ### Abonnements : durée d’exécution et taille des courriels Un site est livré avec une capacité désignée pour l’exécution de l’abonnement et la taille des courriels. - **Durée d’exécution de l’abonnement :** chaque tâche d’abonnement a une durée d’exécution maximale de 30 minutes (1 800 secondes). - **Taille des courriels :** un courriel d’abonnement peut avoir une taille maximale de 2 Mo. ### Flux : demandes des utilisateurs, quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire Un site est livré avec une capacité désignée pour les demandes des utilisateurs de flux, la durée d’exécution et l’utilisation de la mémoire. - **Taux de demande des utilisateurs :** chaque utilisateur dispose d’un maximum de 4 sessions actives simultanées d’édition Web de flux. Si des sessions supplémentaires sont ouvertes, la session la plus ancienne sera fermée. - **Tâches quotidiennes :** Les utilisateurs peuvent exécuter des flux jusqu’à 24 heures par jour par bloc de ressources. Chaque bloc de ressources représente le nombre de tâches de flux simultanées pouvant s’exécuter en même temps sur le site. Il est possible d’acheter de la capacité supplémentaire pour des tâches de flux simultanées. Pour plus d’informations, consultez [Blocs de ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_resource_blocks.htm). Pour découvrir davantage comment la capacité des flux est mesurée, consultez [Simultanéité des flux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#flows). - **Durée d’exécution des tâches** : En plus de l’allocation quotidienne du site, la durée d’exécution de chaque tâche de flux individuelle est limitée à un maximum de 6 heures. Si l’exécution d’un flux individuel dépasse ce seuil de 6 heures, la tâche va expirer automatiquement et échouer. - **Utilisation de la mémoire de flux :** un site a la capacité d’utiliser un maximum de 19,5 Go de mémoire pour une tâche de flux. ### Visualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire Un site est livré avec une capacité désignée pour charger et interroger des visualisations individuelles, que l’on appelle également des « vues ». Vous trouverez plus d’informations sur chaque type de capacité ci-dessous. - **Durée de chargement :** un site a la capacité de consacrer jusqu’à 5 minutes au chargement d’une vue. - **Délai d’inactivité :** si l’utilisateur n’a pas interagi avec une vue ou s’il ne l’a pas modifiée pendant une période de 120 minutes consécutives, il doit recharger la vue ou le brouillon enregistré (par exemple, actualiser la page ou cliquer sur le bouton Reconnecter si une bannière s’affiche) pour interagir à nouveau avec cette vue. - **Taux de demande des utilisateurs :** chaque utilisateur d’un site a la capacité de faire jusqu’à 600 requêtes par heure pour charger et actualiser les vues. Lorsque cette capacité est atteinte, l’utilisateur ne peut pas interagir avec, modifier et enregistrer la vue. Après une heure, la vue peut être actualisée et de nouvelles vues peuvent être chargées. **Remarques :** - Si le nombre cumulé de demandes utilisateur dépasse le taux de demande au niveau du site, les utilisateurs ne peuvent pas interagir avec les vues, ni les modifier, ni les enregistrer. - Alors que le taux de demande par utilisateur s’applique à tous les types de licences, le modèle basé sur la capacité ajoute une capacité de taux de demande à l’échelle du locataire, configurable dans Tableau Cloud Manager (TCM). Pour plus d’informations, consultez [Visualisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#visualizations). - **Taille d’utilisation de la mémoire de requête :** un site n’a pas la capacité d’utiliser plus de 40 Go de mémoire pour interroger une vue qui utilise une source de données d’extrait. La quantité de mémoire nécessaire à l’interrogation d’une vue peut varier en fonction de la complexité des manipulations de données que Tableau doit effectuer pour générer les repères dans la vue. Les vues qui excèdent ces types de capacité peuvent être annulées afin de libérer suffisamment de ressources système pour le chargement d’autres vues du site. #### Conseils pour optimiser la capacité de visualisation Les vues qui excèdent la capacité de visualisation peuvent indiquer que les requêtes exécutées par Tableau pour générer la vue sont peut-être trop complexes. Dans ce cas, vous pouvez suivre les conseils ci-après pour optimiser les requêtes et ainsi réduire le temps de chargement des vues sur Tableau Cloud. La plupart des conseils exigent que vous modifiiez la source de données ou le classeur et que vous le republiiez sur Tableau Cloud pour appliquer les modifications. Pour plus d’informations, consultez la rubrique [Performances des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/performance_tips.htm) dans l’aide de Tableau Server. - **Utiliser des filtres de source de données :** lorsque vous ajoutez un filtre à une source de données, vous réduisez la quantité de données à générer dans la vue. La réduction de la quantité de données peut contribuer à minimiser les temps de chargement des vues. Pour plus d’informations, consultez [Filtrer les données de sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_datasource.htm) dans l’aide de Tableau. - **Utiliser des filtres contextuels :** comme les filtres de source de données, les filtres contextuels réduisent les données dans la source de données, mais au niveau des feuilles. Les filtres contextuels fonctionnent indépendamment des autres filtres et peuvent réduire considérablement la quantité de données à générer dans la vue. La réduction de la quantité de données peut contribuer à minimiser les temps de chargement des vues. Pour plus d’informations, consultez [Améliorer les performances de la vue avec les filtres contextuels](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_context.htm) dans l’aide de Tableau. - **Diminuer les plages de dates :** en règle générale, les dates nécessitent une plus grande puissance de calcul que d’autres types de données comme les nombres et les valeurs booléennes. Si la vue contient des filtres de date, vous pouvez réduire les plages de dates ou le nombre de dates qui doivent être générées afin de réduire le temps de chargement des vues. - **Réduire les repères :** étant donné que Tableau doit calculer les repères pour générer la vue, le nombre de repères peut avoir un impact sur la vitesse de chargement de la vue. Vous pouvez réduire les repères de plusieurs façons, notamment en utilisant certains des filtres énumérés ci-dessus ou en utilisant des ensembles de filtres, des requêtes SQL personnalisées pour agréger les données, etc. Pour plus d’informations, consultez [Réduire le nombre de repères dans la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_visualization.htm#reduce-the-number-of-marks-on-the-view). ### Appels d’API et de ligne de commande supplémentaires Un site est livré avec des capacités désignées pour les appels d’API et de ligne de commande. Le site est doté de capacités spécifiques pour les méthodes suivantes : - **[Tâche d’interrogation](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#query_job) et [Tâche d’annulation](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#cancel_job) (API REST Tableau) et [bibliothèque du client Tableau (Python)](https://tableau.github.io/server-client-python/docs/) :** un site permet 20 000 appels par période de 24 heures. - [Obtenir des utilisateurs sur le site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_users_and_groups.htm#get_users_on_site) **(API REST de Tableau) :** un site permet 5 000 appels par minute. - [Supprimer l’utilisateur du site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_users_and_groups.htm#remove_user_from_site) **(API REST de Tableau) :** un site permet 1 600 appels par minute. **Remarque :** Si le nombre d’appels dépasse la capacité d’appels d’API ou de ligne de commande décrite ci-dessus, l’une des erreurs suivantes s’affiche : _Erreur inconnue 429_ ou _ApiCallError : 429000 : trop de demandes – Trop de demandes pour ‘api.rest.refresh\_extracts’_. _Veuillez réessayer après 146 seconde(s)_. ## Capacité de surveillance En tant qu’administrateur de site, vous disposez de certaines fonctionnalités pour vous aider à surveiller la capacité de votre site. ### Outil d’administration Divers outils d’administration peuvent vous aident à surveiller différents types d’activités sur votre site. Vous trouverez plus d’informations sur la capacité d’utilisation selon les fonctionnalités énumérées ci-dessous. - **Espace de stockage :** vous pouvez surveiller la capacité de stockage de votre site et vérifier quels classeurs, sources de données et flux occupent le plus d’espace sur votre site à l’aide du tableau de bord Admin Insights « Statistiques d’utilisation de l’espace ». Sélectionnez Explorer > Admin Insights > Starter Admin Insights > Statistiques d’utilisation de l’espace. Pour plus d’informations sur Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). - **Flux :** vous pouvez surveiller les performances d’exécution des flux. Sélectionnez État du site > Historique des performances du flux. Dans le tableau de bord, sous Historique des flux, cliquez sur un repère pour voir les détails des tâches du flux. Pour plus d’informations sur cette vue administrative, consultez [Vues administratives pour les flux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_admin_views.htm). - **Métriques :** Vous pouvez surveiller les tâches de métriques de votre site en utilisant la vue administrative « Tâches en arrière-plan hors extraits ». Sélectionnez État du site >  Tâches en arrière-plan hors extraits, puis, dans la liste déroulante du filtre Tâches, cochez la case Mettre à jour toutes les métriques d’une vue. Pour plus d’informations sur cette vue administrative, consultez [Tâches en arrière-plan hors extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm). ### Journaux d’activité Sur les sites utilisant le module Advanced Management, vous pouvez utiliser le journal d’activité pour capturer les données d’événements et suivre des actions spécifiques comme le temps de chargement des vues, puisque celui-ci a un impact sur la capacité de votre visualisation et de vos tâches. Pour plus d’informations, consultez [Journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Capacité du site Bridge Un site a une limite de stockage de 1 To pour les classeurs et les extraits. Une capacité supplémentaire est disponible avec des éditions non standard ou un module complémentaire. Un classeur individuel ou une source de données individuelle (en direct ou extrait) publié(e) sur votre site peut avoir une taille maximale optimale de 25 Go. Tableau Bridge peut avoir un impact sur la capacité du site. - Les extraits générés par Tableau Bridge ont un impact sur la capacité de stockage du site. - Les connexions virtuelles et les sources de données intégrées qui sont extraites via Bridge ont également un impact sur la capacité du site. En effet, les données sont traitées par l’intermédiaire du gestionnaire de processus en arrière-plan de Tableau Cloud.
 Type de capacitéImpact de Bridge sur la capacité du site?
   
Espace de stockageSites

Oui (extraits), consultez Stockage.

Taille de classeur individuel, source de données publiée ou flux

Oui, consultez Stockage.

   
Extraire les sources de données publiées avec BridgeActualisations quotidiennesNon
Actualisations simultanées

Non

Durée d’exécution de l’actualisation individuelleNon
   
Connexions virtuelles et sources de données intégrées avec BridgeActualisations quotidiennesOui, consultez Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire.
Actualisations simultanéesOui, consultez Simultanéité des extraits.
Durée d’exécution de l’actualisation individuelleOui, consultez Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire.
   
[Passer au contenu principal](#main-content) # Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager La gestion de la capacité utilise un ensemble de fonctionnalités figurant sur la page Capacités de Tableau Cloud Manager (TCM). La gestion de la capacité dans TCM offre une meilleure visibilité aux administrateurs de nuage et un meilleur contrôle sur la façon dont les ressources sont distribuées entre les sites d’un locataire. ![Image de la page Capacités de TCM.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_homepage.png) Depuis mai 2026 (Tableau 2026.1), la capacité est une combinaison de limites de site fixes et de limites de site configurables au niveau du locataire. Certaines fonctionnalités sont regroupées dans des limites au niveau du locataire, appelées limites nuagiques, qui forment un pool partagé de capacité. En tant qu’administrateur de nuage, vous pouvez puiser dans ce pool pour allouer de la capacité aux sites qui en ont le plus besoin. Les types de capacité suivants peuvent être gérés par le biais de TCM : - [Simultanéité des extraits](#extracts) - [API d’extrait](#extract_apis) - [Simultanéité des abonnements](#subscriptions) - [API de publication](#publish_apis) - [Simultanéité des flux](#flows) - [API du service de données VizQL](#vds_apis) - [Visualisations](#visualizations) (si le modèle de licence est basé sur la capacité) - [Synthèses Pulse](#pulse_digests) (si le modèle de licence est basé sur la capacité) **Remarques :** - Le type de capacité que vous pouvez gérer dans TCM est susceptible de changer à mesure que nous faisons évoluer notre infrastructure. - La capacité peut être augmentée en fonction de l’édition de Tableau Cloud, du nombre de licences Creator, ou en activant le modèle de licence basé sur la capacité pour les utilisateurs Viewer. Cette rubrique couvre les capacités configurables au niveau du locataire et peuvent être allouées entre les sites du locataire à l’aide de TCM. Pour des informations sur les capacités avec des limites fixes, l’optimisation de ces limites et des suggestions de résolution de problèmes, consultez [Capacité définie sur le site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm). ### Avantages de la gestion de la capacité dans TCM La gestion de la capacité dans TCM offre les avantages suivants : - **Visibilité proactive.** Consultez les limites de capacité au niveau du locataire et du site. Utilisez les données de consommation et les informations en surbrillance pour prendre les mesures nécessaires lorsque les sites approchent ou atteignent les limites, afin de réduire l’impact sur vos utilisateurs. - **Flexibilité pour redistribuer les ressources.** Répartissez la capacité au niveau des locataires entre les sites en fonction de l’utilisation et des besoins de l’entreprise. - **Administration centralisée.** Gérez l’allocation au niveau du locataire dans TCM. Vous n’avez pas besoin d’être administrateur de site sur un site spécifique pour afficher ou ajuster la capacité. - **Soutenir la croissance.** Réservez de la capacité pour les nouveaux sites, les pics saisonniers ou d’autres périodes de forte demande. ## Capacité dans TCM La page Capacités affiche trois catégories d’informations : - **Limites nuagiques :** les limites nuagiques correspondent au pool de capacités pour les sites d’un locataire. Les valeurs de capacité représentent la capacité maximale disponible. - **Limites de site par défaut :** les limites de site par défaut correspondent à la capacité allouée à tous les nouveaux sites et aux sites dont les limites n’ont pas été personnalisées. - **Affectation et utilisation des ressources :** un tableau de bord permettant de surveiller l’allocation et la consommation des ressources sur les sites du locataire. La consommation est représentée par l’utilisation de la simultanéité ou l’utilisation de la limite de débit, selon le type de capacité et la mise en évidence à l’aide d’indicateurs visuels lorsque les limites atteignent certains seuils. Pour plus d’informations, consultez [Métriques de capacité dans Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_metrics.htm). **Remarque :** Dans TCM, la capacité d’utilisation à débit limité est mesurée toutes les heures, à l’exception des synthèses Pulse (s’ils sont disponibles), qui sont mesurés quotidiennement. ### Simultanéité des extraits Un locataire est livré avec une capacité désignée pour les tâches d’actualisation d’extraits. La capacité d’extraits correspond au nombre de tâches d’actualisation d’extraits simultanées qu’un site du locataire peut exécuter en même temps. En fonction des ressources système disponibles, le temps d’attente (c’est-à-dire le temps avant le début d’une tâche) est ajusté pour qu’une tâche débute dans les 15 minutes suivant l’heure de début programmée. Les tâches qui sont comptabilisées dans la capacité d’extraits sont les suivantes : - Les actualisations programmées - Les actualisations manuelles - La création d’extrait - Certains appels de ligne de commande ou d’API qui déclenchent des actualisations, notamment l’ajout incrémentiel de données Pour connaître les limites d’exécution des tâches d’actualisation d’extrait et de taille de la mémoire, consultez [Extraits : capacité quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm#extracts). **Remarque :** Les actualisations d’extraits et de connexions virtuelles intégrés dans Tableau Bridge ont un impact sur la capacité d’extraits simultanés d’un site. Pour plus d’informations sur les types de capacité affectés par Tableau Bridge, consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm) ### API d’extrait Un locataire est livré avec une capacité désignée pour les appels d’API d’actualisation d’extraits. La capacité de l’API d’extrait correspond au nombre d’appels qui peuvent être effectués sur un site au cours d’une période d’une heure. Les appels qui sont comptabilisés dans la capacité de l’API d’extrait incluent : - **API REST de Tableau :** [Exécuter la tâche d’actualisation d’extrait](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#run_extract_refresh_task), [Mettre à jour la source de données maintenant](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#update_data_source_now) et [Mettre à jour le classeur maintenant](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#update_workbook_now) - **tabcmd :** [refreshextracts](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#refreshextracts-workbookname-or-datasourcename) - [Bibliothèque client Tableau (Python)](https://tableau.github.io/server-client-python/docs/) **:** appels pour lancer des tâches d’actualisation d’extrait **Remarque :** Si le nombre d’appels dépasse la capacité d’appels d’API ou de ligne de commande décrite ci-dessus, l’une des erreurs suivantes s’affiche : _Erreur inconnue 429_ ou _ApiCallError : 429000 : trop de demandes – Trop de demandes pour ‘api.rest.refresh\_extracts’_. _Veuillez réessayer après 146 seconde(s)_. ### Simultanéité des abonnements Un locataire est livré avec une capacité désignée pour les tâches d’abonnement. La capacité d’abonnement est le nombre de tâches d’abonnement simultanées qu’un site peut exécuter en même temps. En fonction des ressources système disponibles, le temps d’attente (c’est-à-dire le temps avant le début d’une tâche) est ajusté pour qu’une tâche débute dans les 15 minutes suivant l’heure de début programmée. Les tâches qui sont comptabilisées dans la capacité d’abonnements simultanés comprennent la génération de courriels à partir des abonnements créés directement sur Tableau Cloud ou les appels d’API qui génèrent les abonnements par courriel. Pour connaître les limites d’exécution des tâches d’abonnement et de taille des courriels, consultez [Abonnements : durée d’exécution et taille des courriels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm#subscriptions). ### API de publication Un locataire est livré avec une capacité désignée pour les appels d’API de publication afin de lancer des tâches de publication et de mise à jour. Les appels qui sont comptabilisés dans la capacité de l’API de publication incluent : - **API REST Tableau :** [Publier le classeur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#publish_workbook), [Publier la source de données](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#publish_data_source), [Mettre à jour le classeur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#update_workbook), [Mettre à jour la source de données](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#update_data_source), [Exécutions de flux Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_flow.htm) - **tabcmd :** [publish](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#publish-filenametwbx-filenametdsx-or-filenamehyper) - [Bibliothèque du client Tableau (Python)](https://tableau.github.io/server-client-python/docs/) : appels qui lancent des tâches de publication ou de mise à jour pour les classeurs et les sources de données ### Simultanéité des flux La capacité de débit est mesurée en blocs de ressources. Chaque bloc de ressources représente le nombre de tâches de flux simultanées pouvant s’exécuter en même temps. Chaque site a une capacité par défaut d’une seule tâche de flux simultanée, c’est-à-dire l’équivalent d’un bloc de ressources. S’il n’y a pas de blocs de ressources disponibles au lancement d’une tâche de flux, celle-ci est mise en file d’attente pour attendre qu’un bloc de ressources soit disponible. Une tâche de flux peut également être placée dans une file d’attente pendant les heures de pointe, même lorsque des blocs de ressources sont disponibles, afin de garantir que les ressources système restent disponibles pour prendre en charge les tâches de flux dans l’ensemble de Tableau Cloud. **Remarques :** - La gestion de la capacité dans TCM affiche à la fois l’utilisation de la simultanéité et les limites configurables. La capacitéd’utilisation de la simultanéité des flux comprend _toutes les_ tâches de flux d’un site (tant les blocs de ressources par défaut des sites que les blocs de ressources achetés pour le locataire). Toutefois, la limite de simultanéité supplémentaire des flux comprend uniquement les blocs de ressources achetés et la capacité pouvant être transférée entre les sites. - Le bloc de ressources par défaut d’un site ne peut pas être affiché ni transféré entre les sites dans TCM. Pour connaître les taux de demande des utilisateurs, l’exécution des tâches de flux et les limites d’utilisation de la mémoire, consultez [Flux : demandes des utilisateurs, quotidienne, durée d’exécution et utilisation de la mémoire](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm#flows). ### API du service de données VizQL Un locataire est livré avec une capacité désignée pour les appels à l’[API service de données VizQL (VDS)](https://help.tableau.com/current/api/vizql-data-service/fr-ca/index.html). La capacité de l’API VDS est le nombre d’appels d’API VDS qui peuvent être effectués sur site au cours d’une période d’une heure. **Remarques :** - Si votre organisation utilise des licences basées sur l’utilisation (UBL), cette capacité n’apparaîtra pas dans TCM. En effet, votre compte est géré en fonction de l’utilisation, et non selon une limite de capacité configurable. - Si votre organisation utilise des licences basées sur la capacité, la capacité des API VDS est déterminée par la capacité des visualisations. ### Visualisations La capacité de visualisation dans TCM, offerte avec le modèle de licence basé sur la capacité, correspond au nombre de requêtes à l’échelle du locataire pouvant être exécutées sur un site au cours d’une période horaire pour charger les tableaux de bord et les vues, actualiser les données des vues, effectuer des appels aux [API service de données VizQL (VDS)](https://help.tableau.com/current/api/vizql-data-service/fr-ca/index.html), explorer les métriques Pulse et effectuer des appels aux [API Pulse](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_pulse.htm). **Remarques :** - Même si un modèle de licences basé sur la capacité offre un pool flexible de requêtes à l’échelle du locataire pour l’ensemble de vos sites, chaque utilisateur reste soumis à 600 requêtes par heure. Le taux de requêtes par utilisateur est déterminé au niveau du site et ne peut pas être configuré dans TCM. - Si aucun modèle de licence basé sur la capacité n’est activé, la capacité de visualisation est déterminée au niveau du site et ne peut pas être configurée dans TCM. Pour plus d’informations, consultez [Visualisations - durée de chargement, dépassement du délai, taux de demandes, utilisation de la mémoire](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm#visualizations). - Si aucun modèle de licence basé sur la capacité n’est activé, la capacité de l’API VDS sera suivie comme un type de capacité distinct. Pour plus d’informations, consultez [API du service de données VizQL](#vds_apis). ### Synthèses Pulse La capacité des synthèses Pulse dans TCM, offerte avec le modèle de licence basé sur la capacité, correspond au nombre de synthèses programmées pouvant être générées et envoyées sur un site au cours d’une période de 24 heures. **Remarque :** Les synthèses Pulse ne sont soumis à aucune limite de capacité dans les modèles d’utilisation basés sur les rôles. ## Gérer la capacité Cliquez sur le bouton fléché ci-dessous pour développer chaque section. ### Changements introduits par la gestion de la capacité Cliquez sur le bouton fléché pour développer la section et voir les modifications introduites par la gestion de la capacité dans TCM. #### Modifications de l’allocation du site Avant la mise en place de la gestion de la capacité, les sites avaient un ensemble fixe de limites de capacité. Depuis mai 2026 (Tableau 2026.1), certaines limites de capacité sont regroupées dans des limites au niveau du locataire (aussi appelées limites nuagiques), ce qui offre aux administrateurs de nuage la possibilité de répartir aisément la capacité entre les sites du locataire ou de conserver la capacité jusqu’à ce qu’elle soit nécessaire pour les sites existants ou nouveaux. #### Modifications de la simultanéité d’extrait Avant la mise en place de la gestion de la capacité, les sites disposant du module complémentaire Advanced Management ou sous licence de Tableau+ ou de la version Enterprise étaient créés avec une capacité de 25 actualisations d’extraits simultanées. Depuis mai 2026 (Tableau 2026.1), tous les nouveaux sites sont mis en service avec une limite par défaut de 10 actualisations d’extraits simultanées. Les administrateurs de nuage peuvent modifier cette valeur par défaut. #### Modifications de la simultanéité des flux Avant la mise en place de la gestion de la capacité, les blocs de ressources de flux étaient automatiquement mise en service sur les sites. Depuis mai 2026 (Tableau 2026.1), les blocs de ressources de flux sont alloués au niveau du locataire. Les administrateurs de nuage peuvent allouer les blocs de ressources achetés au site sur lequel ils sont nécessaires. **Remarques :** - La page Capacités permet uniquement de configurer les limites de blocs de ressources achetées. - Chaque site reçoit un bloc de ressources qui ne peut pas être déplacé vers d’autres sites du locataire. #### Ajout d’un modèle de licences Pour augmenter la capacité de Tableau Cloud, vous pouvez activer le modèle de licence basé sur la capacité, lancé en juillet 2026 (Tableau 2026.2). Le modèle de licence basé sur la capacité, encore appelé blocs Viewer basés sur la capacité, remplace la capacité par défaut de l’édition pour les types de capacité suivants : extraits, API d’extraits, API de publication et abonnements. Dans le cadre du nouveau modèle, vous bénéficiez également d’une capacité pour les synthèses Pulse programmées ainsi que d’une capacité supplémentaire pour les visualisations.
Type de capacitéBasé sur l’utilisationBasé sur la capacité
Extraits

Standard : Jusqu’à 15 tâches simultanées par locataire

Enterprise : Jusqu’à 25 tâches simultanées avec une tâche supplémentaire par groupe de 10 licences Creator et par locataire

Cloud+, Tableau+ : Jusqu’à 50 tâches avec une tâche supplémentaire par groupe de 5 licences Creator et par locataire

15 tâches simultanées par locataire
API d’extrait

Standard : 120 appels par heure

Enterprise : 240 appels plus un appel supplémentaire par licence Creator, par heure et par locataire

Cloud+, Tableau+ : 480 appels plus 2 appels supplémentaires par groupe de 1 licence Creator, par heure et par locataire

1 000 appels par heure et par locataire
Flux

Standard : 1 bloc de ressources par site

Enterprise, Cloud+, Tableau+ : dépend des blocs de ressources achetés par locataire

S.O.
API de publication

Standard : 800 appels par heure et par locataire

Enterprise : 1 200 appels plus 1 appel supplémentaire par groupe de 2 licences Creator, par heure et par locataire

Cloud+, Tableau+ : 2 400 appels plus 1 appel supplémentaire par groupe de 1 licence Creator, par heure et par locataire

1 000 appels par heure et par locataire
Synthèses PulseS.O.1 000 appels par jour et par locataire
Abonnements

Standard : Jusqu’à 20 tâches simultanées par locataire

Enterprise : Jusqu’à 25 tâches simultanées avec une tâche supplémentaire par groupe de 10 licences Creator et par locataire

Cloud+, Tableau+ : Jusqu’à 50 tâches simultanées avec une tâche supplémentaire par groupe de 5 licences Creator et par locataire

25 tâches simultanées par locataire
Visualisations

Jusqu’à 600 appels par heure, par utilisateur et par site

Jusqu’à 600 appels par utilisateur et par site

300 appels par heure et par locataire

API du service de données VizQL100 appels pour chaque licence Creator, par heure et par locataireS.O.
### Foire aux questions (FAQ) Cliquez sur la flèche déroulante pour agrandir la section et afficher les questions fréquemment posées concernant la gestion de la capacité. #### Les limites de site existent-elles toujours? Oui, les capacités affichées sur la page Capacités sont gérées au niveau du locataire. Cela signifie que les limites de site ne pourront jamais dépasser la capacité disponible du locataire. Les capacités qui n’apparaissent pas sur la page Capacités continuent d’être des capacités spécifiques au site et ne peuvent pas être réallouées à d’autres sites du locataire. #### Quelles capacités puis-je gérer? Vous pouvez gérer les capacités suivantes dans TCM : - Simultanéité des extraits - Simultanéité des abonnements - Appels de l’API d’extrait - Simultanéité des flux - Appels de l’API de publication - Appels du service de données VizQL - Visualisations (si le modèle de licence est basé sur la capacité) - Synthèses Pulse (si le modèle de licence est basé sur la capacité) #### Que puis-je faire sur la page « Capacités »? - Voir les allocations de capacité du locataire - Voir la capacité allouée aux sites du locataire - Gérer et réallouer les limites entre les sites du locataire - Accédez à des informations et à des recommandations sur l’utilisation de la capacité sur tous vos sites du locataire #### Puis-je allouer de la capacité à des sites pour lesquels je ne suis pas administrateur de site? Oui, l’allocation de capacité est gérée au niveau du locataire dans Tableau Cloud Manager (TCM). Vous devez être un administrateur de nuage pour afficher et allouer la capacité sur n’importe quel site du locataire, que vous soyez ou non administrateur de site sur le site spécifique. #### Comment les limites sont-elles déterminées? Les allocations de capacité sont calculées en fonction de la version de Tableau que vous utilisez et du nombre de licences Creator. Depuis juillet 2026, les allocations de capacité peuvent également être calculées selon le modèle de licence basé sur la capacité. #### Que se passe-t-il si je n’ai suffisament de capacités pour créer un nouveau site? S’il n’y a pas assez de capacités pour créer un nouveau site à partir de vos limites de site définies par défaut, le site sera créé avec des limites de capacité minimales définies par Tableau.
Type de capacitéLimite de capacité minimale
Simultanéité des extraits1
API d’extrait5
Simultanéité des abonnements1
API de publication 5
Simultanéité des flux0
API de services de données VizQL0
Visualisations (si le modèle de licence est basé sur la capacité)10
Synthèses Pulse (si le modèle de licence est basé sur la capacité)0
Si un locataire n’a pas une capacité minimale suffisante, une erreur de création de site s’affiche. Pour plus d’informations, consultez la section [Résoudre les problèmes de gestion de la capacité](#troubleshoot) ci-dessous. #### Que se passe-t-il lorsque la capacité de visualisation est dépassée? Lorsqu’un site dépasse sa capacité de visualisation, des indicateurs s’affichent dans TCM pour vous avertir lorsque l’utilisation franchit les seuils d’avertissement et critique. De plus, tous les administrateurs de nuage recevront des notifications par courriel lorsque certains seuils précis sont atteints pour les informer de leurs limites de capacité. Vous pouvez vous attendre à recevoir au maximum un courriel par heure, pour chaque seuil atteint et pour chaque site. Les indicateurs et les notifications par courriel sont conçus pour vous donner une visibilité proactive sur l’ampleur du dépassement de la capacité. Ces notifications sont conçues pour aider les administrateurs de nuage à surveiller les tendances d’utilisation élevée, en permettant aux sites d’assurer la continuité du service et de maintenir l’accès des utilisateurs. ### Personnaliser les limites de site Des limites de capacité sont allouées à chaque site du locataire. Vous pouvez réallouer ou modifier les limites de capacité en fonction des besoins de chaque site. 1. Connectez-vous à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca) en tant qu’administrateur de nuage. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à la page Capacités. 3. Dansla page Capacités, cliquez sur le bouton Personnaliser les limites de site. 4. Sous le type de capacité d’un site spécifique, saisissez une nouvelle limite de capacité ou cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas pour ajuster la limite de capacité. **Remarque :** La valeur que vous entrez ne doit pas dépasser les limites disponibles pour ce type de capacité en particulier. ![Image de la page de configuration « Personnaliser les limites de site » de la page « Capacités de TCM ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_customize_limits.png) ### Modifier les limites de capacité par défaut Des limites de capacité par défaut sont allouées à chaque nouveau site créé sur le locataire. Vous pouvez modifier ces limites. **Remarque :** Les nouveaux sites sont créés avec une capacité minimale s’il n’y a pas suffisamment de capacité par défaut disponible pour le site. Sans capacité minimale, la création de site échouera avec une erreur jusqu’à ce que l’administrateur de nuage rende la capacité disponible en la déplaçant depuis des sites existants. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_sites.htm). 1. Connectez-vous à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca) en tant qu’administrateur de nuage. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à la page Capacités. 3. Sur la page Capacités, cliquez sur le bouton Modifier les limites de site par défaut. 4. Sous le type de capacité, entrez une nouvelle limite de capacité. ![Image de la page de configuration « Modifier les limites de site par défaut » dans la page Capacités de TCM.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_default_limits.png) ## Surveiller la gestion des capacités Vous pouvez utiliser les journaux d’événements [Journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm) pour surveiller les modifications d’allocation de capacité. Par exemple, vous pouvez interroger les types d’événement suivants : - `[site_capacity_change](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_tenant_schema.htm#site-capacity-change)` - `[site_capacity_default_change](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_tenant_schema.htm#site-capacity-default-change)` ## Résoudre les problèmes de gestion de la capacité Utilisez cette section pour vous aider à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer avec la gestion de la capacité dans TCM. ### Impossible d’ajouter un nouveau site Lorsque vous ajoutez un site à votre locataire, l’erreur suivante s’affiche : _« Le site n’a pas pu être créé faute de capacité disponible. Modifiez les limites de site par défaut ou personnalisez les limites du nuage, puis réessayez. »_ Ce problème peut se produire lorsque la capacité minimale disponible n’est pas suffisante pour créer le nouveau site. Chaque site sur le locataire nécessite une allocation minimale de capacité pour fonctionner. Pour résoudre ce problème, consultez le tableau des limites minimales de capacité (définies par Tableau) et libérez davantage de capacité pour le nouveau site.
Type de capacitéLimite de capacité minimale
Simultanéité des extraits1
API d’extrait5
Simultanéité des abonnements1
API de publication 5
Simultanéité des flux0
API de services de données VizQL0
Visualisations (si le modèle de licence est basé sur la capacité)10
Synthèses Pulse (si le modèle de licence est basé sur la capacité)0
Pour augmenter la capacité disponible, envisagez de déplacer la capacité d’autres sites pour accroître davantage la capacité non allouée. 1. Connectez-vous à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca) en tant qu’administrateur nuagique. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à la page Capacités. 3. Dans la page Capacités, cliquez sur le bouton Personnaliser les limites de site. 4. Identifiez quels sites et quels types de capacité ont de la capacité que vous pouvez libérer. 5. Entrez une valeur ou sélectionnez le bouton fléché vers le bas à côté du type de capacité pour réduire la limite de capacité. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. Une fois que vous avez libéré de la capacité en personnalisant ses limites, procédez à nouveau à l’ajout du nouveau site. Pour plus d’informations sur l’ajout des sites, consultez [Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_sites.htm). ### Message « Réduire les limites de site » Lorsque le tableau de bord de gestion de la capacité de la page Capacités affiche un indicateur rouge (erreur) et que la colonne Recommandation affiche le message « Réduire les limites du site », les limites du site dans l’ensemble dépassent les limites du locataire, que l’on appelle également « limites nuagiques ». ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_troubleshoot_reduce_site_limits_message.png) Le plus souvent, lorsque ce problème se présente, il est dû au changement du nombre de licences Creator. Le problème doit être résolu immédiatement pour éviter les problèmes de conformité. Pour résoudre ce problème, vous pouvez déplacer la capacité des sites qui dépassent la limite. Pour ce faire, réaffectez la capacité en suivant les étapes décrites dans [Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager](#customize). ![Image de la page Personnaliser les limites du site, affichant plusieurs sites dont la capacité dépasse les limites autorisées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_troubleshoot_reduce_limits.png) **Remarque :** Si, après avoir personnalisé les limites, le nombre total d’allocations de site continue de dépasser les limites de votre locataire, vous serez invité à réduire les capacités à leurs limites minimales. Une fois les limites minimales acceptées, vous pouvez ajuster la capacité de vos sites en fonction des limites disponibles au niveau du locataire en retournant à la page Personnaliser les limites du site. ![Image de la boîte de dialogue Réinitialiser aux limites de site minimales.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_troubleshoot_reset_limits.png) ### Erreurs de l’API de mise à jour de capacité Lorsque vous utilisez l’API REST [Mettre à jour les capacités](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/reference/index.html#tag/Capacity-Methods/operation/updateCapacities) pour réallouer les limites par programmation, la mise à jour peut échouer si la requête tente d’allouer une capacité supérieure à la capacité disponible ou inférieure à la limite minimale définie par Tableau. L’API peut retourner les codes et messages d’erreur suivants : - **207** - `errorCode: "POLICY_STORE_INVALID_SITE_LIMIT"`, `message: "Site limit for is below minimum "` - `errorCode: "POLICY_STORE_SITES_LIMIT_OVERFLOW"`, `message: "Total site limits () exceeds cloud limit () for capacity: "` - **400** - `errorCode: "VALIDATION_ERROR"`, `message: "The following site IDs are suspended and cannot be updated: , , ...` **Pour résoudre les erreurs de mise à jour 207 :** 1. Examinez la réponse d’erreur pour identifier les types de capacité qui ont dépassé les limites. 2. Vérifiez les limites disponibles au niveau du locataire dans la page Capacités de TCM avant d’effectuer des appels d’API. 3. Vérifiez que les allocations de site ne dépassent pas les limites du locataire. **Pour résoudre les erreurs de mise à jour 400 :** - Assurez-vous de mettre à jour les capacités d’un site actif. Vous ne pouvez pas mettre à jour les capacités d’un site suspendu. ### Trop de notifications par courriel Vous recevez plusieurs notifications par courriel nommées « Action requise : la capacité de visualisation à 150 % dépasse la limite pour «  ». Si un site dépasse sa capacité de visualisation, des notifications par courriel sont envoyées lorsque l’utilisation franchit certains seuils précis. Ces notifications sont limitées à un courriel par heure, pour chaque seuil atteint et pour chaque site. Si vous recevez ces notifications trop souvent, envisagez de réallouer la capacité entre les sites, ou d’acheter d’autres blocs Viewer basés sur la capacité, pour mieux répondre à vos besoins d’utilisation des visualisations. Pour réallouer la capacité, consultez [Personnaliser les limites de site](#custom). Pour acheter des blocs Viewer basés sur la capacité, contactez votre gestionnaire de compte Tableau (le cas échéant). [Passer au contenu principal](#main-content) # Cas d’utilisation de Tableau Content Migration Tool Tableau Content Migration Tool, comme son nom l’indique, est principalement utilisé pour déplacer le contenu de Tableau Cloud d’un projet vers un autre. L’outil contient également de nombreuses fonctionnalités qui le rendent fort utile pour plusieurs tâches liées à la migration de contenu et à la maintenance. **Remarque :** dans de nombreux cas d’utilisation, nous appliquons le terme migration pour décrire le déplacement du contenu d’un environnement, d’un site ou d’un projet vers un autre. Toutefois, techniquement, Content Migration Tool copie le contenu et ne supprime pas et n’archive pas automatiquement le contenu original ou source. Les renseignements ci-dessous décrivent certains cas d’utilisation courants où vous pouvez utiliser le Content Migration Tool. ## Promotion du contenu Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour créer un contenu pour des projets de développement et effectuer des migrations de routine pour promouvoir le contenu sur des projets intermédiaires ou de production sur votre site. Procédez comme suit pour migrer le contenu sur des projets de production : 1. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Dans cet exemple, nous décrivons une migration entre projets sur le même site, choisissez donc le même site Tableau comme site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). Si vous migrez des classeurs entre deux projets sur le même site, vos identifiants de connexion pour les sites source et de destination peuvent être très similaires ou identiques. Dans ce scénario, nous vous recommandons d’utiliser des jetons d’accès personnels pour rendre la connexion plus réutilisable. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). 2. **Sélectionnez le projet de développement** avec le contenu que vous souhaitez migrer. Vous pouvez sélectionner des projets entiers, des classeurs et des sources de données spécifiques et des autorisations utilisateur. Pour plus d’informations, consultez Planification dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-2-planning). Si vous devez apporter **des modifications ou des transformations** au contenu au cours de cette migration, vous pouvez également le configurer dans le plan. Cette opération est appelée **Mappage**. 3. Sélectionnez Modifier le projet dans le menu Ajouter un mappage pour ajouter un mappage de projet. Sélectionnez votre projet de développement comme source et votre projet de production comme destination, ou cliquez sur Ajouter nouveau pour créer un nouveau projet. Les autres types de mappage incluent : - **Modifications apportées aux classeurs :** incluent le renommage des classeurs et la modification du projet de destination. Pour une liste complète des transformations de classeurs, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). ![Un menu déroulant dans la fenêtre Migration qui répertorie les options permettant de renommer les classeurs, les projets, les préfixes et les suffixes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-workbook-mapping-options.png) - **Modifications apportées aux sources de données :** incluent le remplacement des noms de table ou de schéma, les formules de calcul des paramètres et la définition de l’information de connexion. Pour une liste complète des transformations de sources de données, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm#step-3-workbook-transformations) (sources de données intégrées) et [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm#step-3-data-source-transformations) (sources de données publiées). ![Le menu déroulant Ajouter une transformation pour les transformations de source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-mapping-options.png) - **Modifications apportées aux utilisateurs:** incluent les modifications de nom de domaine, d’utilisateur et de groupe dans la destination. 4. Une fois prêt, cliquez sur **Exécuter la migration** pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. 5. **Pour programmer** cette exécution régulièrement, vous pouvez la [scripter en tant que travail](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-scripting_migration_example.htm) à l’aide de l’utilitaire d’exécution de Content Migration Tool et la programmer. Pour plus d’information sur l’utilisation de l’utilitaire d’exécution de Content Migration Tool, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). ## Adapter le contenu pour les clients Lorsque vous travaillez dans un scénario de conseil, vous pouvez personnaliser le contenu pour chacun de vos clients à l’aide de Content Migration Tool. Chaque classeur fonctionne comme un modèle pour votre plan de migration, vous permettant d’appliquer le style (texte, images, etc.) et de remplacer les sources de données pour des clients spécifiques. Dans cet exemple, nous décrivons une migration entre projets; un projet interne dans lequel vous stockez des modèles et un projet externe que vous partagez avec les clients. **Procédez comme suit pour personnaliser le contenu pour vos clients :** 1. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Choisissez le même site Tableau comme votre site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). Si vous migrez des classeurs entre deux projets sur le même site, vos identifiants de connexion pour les sites source et de destination peuvent être très similaires ou identiques. Dans ce scénario, nous vous recommandons d’utiliser des jetons d’accès personnels pour rendre la connexion plus réutilisable. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). 2. **Sélectionnez le projet interne** qui contient le contenu du modèle que vous souhaitez migrer. Vous pouvez sélectionner des projets entiers, des classeurs et des sources de données spécifiques et des autorisations utilisateur. Pour plus d’information, consultez Planification dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). Si vous devez apporter **des modifications ou des transformations** au contenu au cours de cette migration, vous pouvez également le configurer dans le plan. Cette opération est appelée **Mappage**. 3. Sélectionnez Modifier le projet dans le menu Ajouter un mappage pour ajouter un mappage de projet. Sélectionnez votre projet interne comme source et votre projet de production comme destination, ou cliquez sur Ajouter nouveau pour créer un nouveau projet. 4. Dans l’étape **Classeurs** du Plan de migration, utilisez des mappages et des transformations de classeur pour personnaliser votre contenu. Vous trouverez ci-dessous deux exemples de transformations fréquemment utilisées. Pour une liste complète des transformations de classeurs, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). - Pour personnaliser le contenu, vous pouvez utiliser les transformations Remplacer l’image et Remplacer le texte pour mettre à jour le classeur avec le nom et le logo d’une entreprise cliente. - En ce qui concerne les sources de données, vous pouvez utiliser les transformations Remplacer le nom de la table/du schéma ou Définir SQL personnalisé pour modifier le contenu pour votre client. 5. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur Exécuter la migration pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. ## Migration d’environnement Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour migrer du contenu entre les environnements Tableau Cloud et Tableau Server avec une licence Advanced Management valide. Procédez comme suit pour migrer du contenu entre des déploiements de Tableau : 1. **Créez un plan** et **sélectionnez le site** depuis lequel vous souhaitez migrer en tant que site source. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). 2. **Sélectionnez le contenu** à migrer depuis votre site source. Vous pouvez sélectionner des projets entiers, des classeurs et des sources de données spécifiques et des autorisations utilisateur. 3. **Créez des mappages d’autorisations utilisateur** pour personnaliser et sécuriser le contenu. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm). ![Un menu avec des options pour la planification, le mappage et l’exécution d’une migration, avec le mappage des utilisateurs en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-user-mapping-options.png) 4. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur Exécuter la migration pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. > [!TIP] > > **Conseils** > \- Avant d’effectuer une migration de l’environnement, assurez-vous de bien comprendre les [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm) en cas d’utilisation de Content Migration Tool. > \- Vous pouvez migrer votre contenu par étapes, tester et valider le contenu de manière itérative avant l’achèvement de la migration finale. > \- La migration à l’aide de Content Migration Tool ne gère pas les identifiants intégrés, les abonnements et les vues personnalisées. Ceux-ci devront être migrés manuellement. ## Partage de contenu externe Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour partager un contenu interne avec des collaborateurs externes, sans les autoriser à accéder à votre projet. Vous préservez ainsi la sécurité de vos données et vous ne publiez qu’une sélection de classeurs et de sources de données. Une fois le contenu partagé, les collaborateurs se connectent à leur site Tableau Cloud pour afficher et apporter des modifications, sans affecter le contenu stocké sur votre projet interne. Avant de continuer, assurez-vous que le contenu que vous partagez est compatible entre les projets interne et externe. **Procédez comme suit pour partager un contenu en externe :** 1. **Préparer le contenu interne**. Une meilleure pratique consiste à séparer le contenu sur le projet interne, avec des autorisations verrouillées et des règles de gouvernance strictes. Les classeurs et les sources de données doivent être clairement étiquetés pour indiquer que le contenu est destiné à une utilisation externe. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm). **Remarque :** le contenu partagé avec des projets externes doit utiliser des extraits de données à moins que la source de données ne soit accessible publiquement. Pour plus d’informations sur la création d’extraits et le remplacement de sources de données, consultez [Extraire vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm) et [Remplacer des sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. Si vous avez implémenté la sécurité au niveau des lignes, ces sources de données doivent être mises à jour de manière à refléter les filtres utilisateur et d’autres détails pour le projet externe. Pour plus d’informations sur la sécurité au niveau des lignes, consultez [Restreindre l’accès au niveau des lignes de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. 2. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Choisissez le même site Tableau comme votre site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). Si vous migrez des classeurs entre deux projets sur le même site, vos identifiants de connexion pour les sites source et de destination peuvent être très similaires ou identiques. Dans ce scénario, nous vous recommandons d’utiliser des jetons d’accès personnels pour rendre la connexion plus réutilisable. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). 3. **Sélectionnez le projet interne** qui contient le contenu du modèle que vous souhaitez migrer. Vous pouvez sélectionner des projets entiers, des classeurs et des sources de données spécifiques et des autorisations utilisateur. Pour plus d’information, consultez Planification dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). Si vous devez apporter **des modifications ou des transformations** au contenu au cours de cette migration, vous pouvez également le configurer dans le plan. Cette opération est appelée **Mappage**. 4. Sélectionnez Modifier le projet dans le menu Ajouter un mappage pour ajouter un mappage de projet. Sélectionnez votre projet interne comme source et votre projet externe comme destination, ou cliquez sur Ajouter nouveau pour créer un nouveau projet. 5. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur Exécuter la migration pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. ## Validation des migrations de bases de données Dans ce cas d’utilisation, vous avez l’intention de valider le contenu après une migration des bases de données sous-jacentes. Un exemple de migration de base de données est le déplacement de SQL Server vers Snowflake. CMT peut vous aider à valider le contenu créé à partir des deux sources de données qui est le même avant que vous ne finalisiez votre migration, mais il ne peut pas effectuer la migration de la base de données réelle. Utilisez les étapes suivantes pour valider les migrations de bases de données : 1. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Choisissez le même site Tableau comme votre site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). 2. **Sélectionnez le contenu** dont vous souhaitez modifier les connexions de source de données ou de base de données. 3. **Configurez la migration** pour copier votre contenu dans un nouveau projet. Appelons le projet **source** **Projet A**, et le nouveau projet ou le projet de **destination** **Projet B**. - Modifications apportées aux classeurs : créez un mappage de classeur pour remplacer le Projet A par le Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations de classeurs, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). - Modifications apportées aux sources de données : créez un mappage de source de données pour modifier le Projet A en Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations de source de données, consultez [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm). 4. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur **Exécuter la migration** pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. 5. **Mettez à jour le contenu** du **Projet B** avec les nouvelles connexions de base de données ou remplacez les sources de données. Cela doit être fait manuellement lors de la création. 6. **Testez chaque classeur** dans le **Projet A** avec la copie dans le **Projet B** et examinez les incohérences dans les données résultant du changement de source de données. 7. Après vous être assuré que tout fonctionne comme prévu, **remplacez le contenu** du projet A par le contenu mis à jour du projet B. **Remarque :** Si le contenu existe déjà dans le projet de destination et que vous ne sélectionnez pas les options de publication Remplacer les classeurs plus récents et Remplacer les sources de données plus récentes, le contenu ne sera pas copié sur le projet de destination. ## Tâches de maintenance Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour effectuer diverses tâches de maintenance. ### Balisage du contenu obsolète Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour gérer l’archivage du contenu obsolète. Par exemple, vous pouvez établir un plan qui s’exécute selon un calendrier régulier pour récupérer automatiquement le contenu balisé comme contenu obsolète et le déplacer vers un projet Archive. À terme, le contenu de ce projet peut être purgé du système. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). ### Restauration du contenu Vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour restaurer le contenu supprimé (accidentellement ou intentionnellement) d’un projet avec un contenu issu d’un projet de sauvegarde. Procédez comme suit pour restaurer un contenu depuis un projet de sauvegarde : 1. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Choisissez le même site Tableau comme votre site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). 2. **Sélectionnez le contenu** à restaurer depuis le projet de sauvegarde. 3. **Configurez la migration** pour restaurer un contenu depuis votre projet de sauvegarde. Appelons le projet de sauvegarde **Projet A** et le projet à partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration **Projet B**. - Modifications apportées aux classeurs : créez un mappage de classeurs pour remplacer le Projet A par le Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). - Modifications apportées aux sources de données : créez un mappage de source de données pour modifier le Projet A en Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations de source de données, consultez [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm). 4. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur Exécuter la migration pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. 5. **Vérifiez le contenu** sur le site de production. ### Sauvegarde partielle Après avoir créé votre projet de sauvegarde, vous pouvez utiliser Content Migration Tool pour transférer le nouveau contenu du projet de production vers le projet de sauvegarde. **Remarques :** \- avant d’effectuer une sauvegarde partielle, assurez-vous de bien comprendre les [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm) en cas d’utilisation de Content Migration Tool. \- Content Migration Tool ne doit pas être utilisé pour sauvegarder l’ensemble de votre site. Nous vous recommandons de hiérarchiser le contenu dont vous avez le plus besoin. Suivez la procédure ci-après pour créer une sauvegarde partielle de votre contenu : 1. **Créez un plan** et sélectionnez le site que vous voulez utiliser comme site source. Choisissez le même site Tableau comme votre site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer un plan dans la rubrique [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm#step-1-start). 2. **Sélectionnez le contenu** à sauvegarder depuis le projet de production. Vous pouvez sélectionner des projets entiers, des classeurs et des sources de données spécifiques et des autorisations utilisateur. Pour migrer uniquement un contenu nouveau, assurez-vous que les options de publication Remplacer les classeurs plus récents et Remplacer les sources de données plus récentes ne sont pas sélectionnées. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). 3. **Configurez la migration** pour copier le contenu dans votre projet de sauvegarde. Appelons le projet source **Projet A** et le projet de sauvegarde **Projet B**. - Modifications apportées aux classeurs : créez un mappage de classeurs pour remplacer le Projet A par le Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). - Modifications apportées aux sources de données : créez un mappage de source de données pour modifier le Projet A en Projet B. Pour obtenir la liste complète des transformations de source de données, consultez [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm). 4. **Vérifiez et exécutez** le plan. Une fois prêt, cliquez sur Exécuter la migration pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. 5. **Pour programmer** cette exécution sur une base régulière, vous pouvez la scripter en tant que travail à l’aide de l’utilitaire d’exécution de Content Migration Tool et la programmer. Pour plus d’information sur l’utilisation de l’utilitaire d’exécution de Content Migration Tool, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Champs analysés dans Expliquer les données La fonction Expliquer les données exécute une analyse statistique sur un tableau de bord ou une feuille pour rechercher des repères aberrants, ou spécifiquement sur un repère que vous sélectionnez. L’analyse prend également en compte les points de données éventuellement liés de la source de données qui ne sont pas représentés dans la vue actuelle. Expliquer les données n’inclut pas nécessairement toutes les colonnes de la source de données dans l’analyse. Dans de nombreux cas, certains types de champs seront automatiquement exclus de l’analyse. Pour plus d’informations, consultez [Champs exclus par défaut](#DefaultExcFields). ![Champs analysés de la vue « Expliquer les données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_viewfields.gif) **Remarque :** les dimensions contenant plus de 500 valeurs uniques ne seront pas prises en compte pour l’analyse (sauf autorisation de l’auteur dans les paramètres d’Expliquer les données). Tous les utilisateurs peuvent afficher des informations sur les champs inclus ou exclus dans l’analyse en cours. Les utilisateurs de type Creator et Explorer qui disposent d’autorisations de modification peuvent modifier les champs utilisés par Expliquer les données à des fins d’analyse statistique. ## Afficher les champs analysés par Expliquer les données Lorsque vous développez une explication pour une mesure qui contribue à la valeur du repère, un lien indiquant le nombre de champs pris en compte dans l’analyse s’affiche en bas du volet Guide des données. ![Détails d’« Expliquer les données » avec un lien pour afficher 14 des 23 champs pertinents pour la valeur somme la plus élevée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_fieldslink.png) Cliquez sur le lien pour voir la liste des champs inclus ou exclus de l’analyse statistique actuelle. Lorsqu’une source de données contient plus de 1000 dimensions ou mesures non visualisées, il se peut qu’une alerte s’affiche et vous demande si vous souhaitez qu’Expliquer les données prenne en compte davantage de champs. Cliquez sur Tout expliquer pour lancer une analyse englobant davantage de champs. L’analyse peut prendre plus de temps. #### Pour afficher les champs utilisés par Expliquer les données pour l’analyse statistique 1. [Exécuter Expliquer les données sur un tableau de bord, une feuille ou un repère](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#RunExD). 2. Dans le volet Guide des données, sous **Contribution à la valeur de**, cliquez sur un nom de mesure. ![Détails d’« Expliquer les données » concernant un repère analysé, avec un texte en surbrillance qui décrit une valeur totale de distance parcourue supérieure à celle attendue de 8 800.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_viewfields1.png) 3. Dans la partie inférieure de l’espace de travail, cliquez sur le lien _Nombre de champs_. ![Détails d’« Expliquer les données » concernant un repère analysé, avec le texte en surbrillance suivant : « 12 des 23 champs ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_viewfields2.png) ## Modifier les champs utilisés pour l’analyse statistique Les utilisateurs de type Creator et Explorer disposant d’autorisations de modification peuvent sélectionner des champs à inclure ou à exclure dans l’analyse statistique dans l’onglet Champs de la boîte de dialogue des Paramètres d’Expliquer les données. ![Volet Paramètres d’« Expliquer les données » avec des informations sur les paramètres de données, y compris les champs et les types de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_settings.png) Lorsqu’une source de données contient des dimensions avec un grand nombre de valeurs uniques (jusqu’à 500), ces champs ne sont pas pris en compte dans l’analyse. #### Pour modifier les champs utilisés par Expliquer les données pour l’analyse statistique Les paramètres des champs analysés sont appliqués au niveau de la source de données. 1. Exécutez Expliquer les données sur un repère lors de la modification d’une vue. 2. Dans le volet Guide des données, cliquez sur l’icône des paramètres en bas du volet Guide des données. Ou cliquez sur le bouton Modifier dans la vue Champs analysés ([Comment ouvrir les champs analysés](#ViewAnalyzed)). ![Bouton Modifier dans le volet Champs analysés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_editfields.png) 3. Dans la boîte de dialogue Paramètres d’Expliquer les données, cliquez sur l’onglet Champs. 4. Cliquez sur une flèche déroulante en regard d’un nom de champ, sélectionnez Automatique ou Ne jamais inclure, puis cliquez sur OK . Notez que les champs doivent comporter moins de 500 valeurs uniques pour être inclus dans l’analyse. ![Fenêtre des paramètres Expliquer les données avec une mesure sélectionnée et le menu déroulant développé pour afficher les options permettant d’inclure ou d’exclure le champ.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_excludefield.png) ## Champs exclus par défaut
Champs exclus par défautMotifs d’exclusion

Toutes les mesures non visualisées lorsque la source de données comporte plus de 1000 mesures.

Toutes les dimensions non visualisées lorsque la source de données comporte plus de 1000 dimensions.

Le calcul d’explications pour plus de 1000 mesures ou dimensions non visualisées peut prendre plus de temps, parfois plusieurs minutes. Ces champs sont exclus par défaut pour l’analyse initiale, mais vous pouvez choisir de les inclure pour une analyse plus approfondie.

Dans cette situation, une alerte peut s’afficher et vous demander si vous souhaitez que la fonctionnalité Expliquer les données prenne en compte davantage de champs. Cliquez sur le lien d’alerte pour obtenir plus d’informations. Cliquez sur Tout expliquer pour lancer une analyse englobant davantage de champs.

Champs qui utilisent la géométrie, la latitude ou la longitudeLa géométrie, la latitude ou la longitude ne peuvent jamais être une explication en soi. Il est fort probable qu’une explication qui invoque la latitude ou la longitude comme explication soit due à une corrélation fallacieuse et non à une explication probable.
Dimensions à haute cardinalité (dimensions avec > 500 membres)

Les dimensions de haute cardinalité sont plus longues à calculer. Les dimensions contenant plus de 500 valeurs uniques ne seront pas prises en compte pour l’analyse.

Groupes, compartiments ou ensemblesNon pris en charge actuellement.
Calculs de tableLes calculs de table ne peuvent pas être analysés lorsqu’ils sont à un niveau de détail différent de celui de la vue.
Des mesures non visualisées dont la moyenne ne peut pas être calculéeLes mesures non visualisées dont la moyenne ne peut pas être calculée comprennent les mesures qui sont des champs calculés où l’expression de calcul inclut des agrégations (affichage sous forme de champs AGG() lorsqu’ils sont ajoutés à la feuille).
Mesures discrètes et dimensions continuesNon pris en charge actuellement.
Champs masquésNon disponible.
Champs calculés avec des erreursPas de valeurs présentes à analyser.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau Desktop **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Lorsque vous [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm), il est important de choisir le bon type d’histoire pour vos données. Voulez-vous que votre histoire porte sur les tendances dans la durée? Ou voulez-vous que votre histoire porte sur deux valeurs que vous comparez? Pour vous aider à raconter la bonne histoire, cette rubrique décrit les différents types d’histoires, y compris un exemple de chaque type d’histoire. ## Continu Les histoires continues sont préférables pour l’analyse des tendances ou des progrès au fil du temps. Lorsque vous créez une histoire continue, elle comprend du contenu pour les performances, les segments, la volatilité et les courbes de tendance. L’histoire comprend également une analyse de contribution et une corrélation pour les histoires qui utilisent plus d’une dimension. Pour utiliser une histoire continue, votre feuille de calcul doit avoir : - 1 dimension qui comporte entre 1 et 10 mesures - 2 dimensions et jusqu’à 3 mesures L’exemple suivant est une histoire continue pour un graphique en courbes comportant une seule dimension et plusieurs mesures : ![Trois graphiques en courbes avec un exemple d’histoire continue](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_continuous.png) ## Discret Les histoires discrètes sont préférables pour comparer les valeurs et interpréter la distribution des données dans chaque valeur. Lorsque vous créez une histoire discrète, l’histoire porte sur la distribution et les groupes ou groupements de données. L’histoire comprend également une analyse de contribution pour les feuilles de calcul qui utilisent plusieurs dimensions. Pensez à utiliser une histoire discrète lorsque vous le souhaitez : - Interprétez les vecteurs de vos indicateurs clés de performance (ICP) dans les rapports de vente. - Déterminez et interprétez rapidement les valeurs atypiques lors de la découverte des données. - Déterminez les tendances qui ne sont pas facilement observables dans la visualisation lors de la réalisation d’un audit. - Découvrez instantanément une information exploitable complexe pour l’analyse géographique. - Identifiez et établissez les relations clés, par exemple, entre les ventes et les bénéfices. Pour utiliser une histoire discrète, votre feuille de calcul doit avoir : - 1 dimension qui comporte entre 1 et 10 mesures - 2 dimensions et jusqu’à 3 mesures L’exemple suivant est une histoire discrète pour un graphique à barres comportant une seule dimension et deux mesures : ![Un graphique à barres avec un exemple d’histoire discrète](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_discrete.png) ## Pourcentage de l’ensemble Les histoires sur le pourcentage de l’ensemble sont préférables pour les graphiques à secteurs. Pour utiliser une histoire sur le pourcentage de l’ensemble, votre feuille de calcul doit avoir : - 1 dimension - 1 mesure L’exemple suivant est une histoire sur le pourcentage de l’ensemble qui utilise un graphique à secteurs avec une seule dimension et une seule mesure : ![Un graphique à secteurs avec un exemple d’histoire sur le pourcentage de l’ensemble](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_percent.png) ## Nuage de points Les histoires pour nuage de points sont préférables pour interpréter la relation entre deux mesures. Lorsque vous créez une histoire pour nuage de points, l’histoire porte sur la relation (régression) entre deux mesures. L’histoire porte également sur les groupes (groupements) dans les données, lorsqu’ils existent. Pensez à utiliser une histoire pour nuage de points lorsque vous le souhaitez : - Établissez des relations entre deux mesures pour identifier l’impact (analyse de régression). - Déterminez et interprétez les valeurs atypiques qui sont au-dessus ou au-dessous des seuils définis. - Analysez la façon dont vos données sont distribuées. Pour utiliser une histoire pour nuage de points, votre feuille de calcul doit avoir : - 1 dimension - 2 ou 3 mesures **Remarque :** lorsque vous créez votre histoire pour nuage de points, la première mesure que vous sélectionnez est traitée comme la variable indépendante et la seconde mesure est la variable dépendante. L’exemple suivant est une histoire pour nuage de points qui utilise un nuage de points comportant une seule dimension et deux mesures : ![Un graphique à nuage de points comportant un exemple d’histoire à nuage de points](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_scatter.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Clés de chiffrement gérées par le client Les clés de chiffrement gérées par le client vous offrent un niveau de sécurité supplémentaire en vous permettant de chiffrer les extraits de données de votre site avec une clé spécifique au site gérée par le client. L’instance du système de gestion de clés (KMS) de Salesforce stocke la clé de chiffrement propre au site par défaut pour toute personne qui active le chiffrement sur un site. Pour utiliser un système de gestion de clés externe plutôt que celui de Salesforce, consultez [Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms_extracts.htm). ## Processus de chiffrement Le processus de chiffrement suit une hiérarchie de clés. D’abord, Tableau Cloud chiffre un extrait. Ensuite,Tableau Cloud KMS vérifie ses caches de clé à la recherche d’une clé de données appropriée. Si une clé est introuvable, une clé est générée par l’API KMS GenerateDataKey, à l’aide de l’autorisation accordée par la stratégie de clé associée à la clé. KMS utilise la CMK pour générer une clé de données et renvoie une copie en clair et une copie chiffrée à Tableau Cloud. Tableau Cloud utilise la copie en clair de la clé de données pour chiffrer les données et stocke la copie chiffrée de la clé ainsi que les données chiffrées. ## Activer le chiffrement Après avoir activé le chiffrement, Tableau Cloud crée une tâche pour que chaque extrait de votre site soit chiffré. Ces tâches sont les moins prioritaires. Toute tâche d’extraction précédemment définie s’exécute avant la tâche d’extraction chiffrée. Lorsqu’il y a des ressources supplémentaires, ces tâches exécutent le chiffrement sur tous les extraits sans avoir besoin d’être actualisées. ##### Pour activer le chiffrement, procédez comme suit. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Sécurité. 4. Dans la section Chiffrement d’extrait, sélectionnez Chiffrer des extraits. 5. Sélectionnez Utiliser le KMS Salesforce. 6. Lisez l’avertissement concernant l’activation du chiffrement, puis sélectionnez **Activer le chiffrement**. **Remarque :** Une fois le chiffrement activé, vous ne pouvez plus le désactiver. Si, à un moment donné, vous n’avez plus accès à Tableau+, Tableau Enterprise ni à Advanced Management, vos extraits chiffrés continueront de fonctionner, mais vous ne pourrez plus gérer les clés. ## Générer et permuter une clé Vous pouvez permuter une clé sur la programmation de votre entreprise pour plus de sécurité. La permutation d’une clé crée une clé basée sur la clé d’origine. **Remarque :** si la fréquence d’actualisation est longue ou si l’extrait n’est pas actualisé, l’extrait est chiffré avec la dernière clé active au lieu de la nouvelle clé. ##### Pour permuter une clé, procédez comme suit. 1. Sélectionnez l’onglet **Sécurité**. 2. Sous **Chiffrement d’extrait**, sélectionnez **Générer une clé**. ## Désactiver le chiffrement Une fois le chiffrement activé, vous ne pourrez plus le désactiver. Si, à un moment donné, vous n’avez plus accès à Tableau+, Tableau Enterprise ni à Advanced Management, vos extraits chiffrés continueront de fonctionner, mais vous ne pourrez plus gérer les clés. ## Supprimer une clé (extraits de données irrécupérables) > [!IMPORTANT] > > **Avertissement :** si vous supprimez une clé, il n’y a aucun moyen de retrouver l’accès aux extraits de données. Ne supprimez la clé qu’en cas de grave incident de sécurité. Vous ne pouvez pas accéder à vos extraits de données une fois la clé supprimée. Tous les extraits de données liés à la clé supprimée deviennent définitivement indisponibles. ##### Pour supprimer une clé, procédez comme suit. 1. Sélectionnez l’onglet **Sécurité**. 2. Sous **Chiffrement** **d’extrait**, dans **Actions**, sélectionnez **Supprimer une clé...**. 3. Dans le champ de texte, entrez **Supprimer la clé**. > [!IMPORTANT] > > **Attention :** vous ne pouvez pas accéder à vos extraits de données après avoir supprimé la clé. Ne supprimez la clé qu’en cas de grave incident de sécurité. 4. Sélectionnez **Supprimer une clé** ou **Annuler**. ## Fichiers journaux d’audit Vous pouvez télécharger des fichiers journaux d’audit pour examiner les opérations effectuées sur vos clés, notamment la création, la permutation, la suppression, le déchiffrement et le téléchargement des fichiers journaux. Le fichier journal d’audit inclut également l’information suivante. - Date et heure - Type d’événement - Réussite ou échec - Identité authentifiée du service d’appel - Utilisateur - Nom de la clé ## Foire aux questions (FAQ) Question : Que se passe-t-il si je ne renouvelle pas ma licence Advanced Management? Réponse : Si vous ne renouvelez pas votre licence Advanced Management, la fonctionnalité Clés de chiffrement gérées par le client passe automatiquement à l’état désactivé. Question : Qu’advient-il des données de ma clé si je cesse d’être un client Tableau Cloud? Réponse : Selon la stratégie de données de Tableau Cloud, les données de votre clé ne pourront être supprimées qu’au bout de 90 jours. Question : Que se passe-t-il si je me déplace dans une autre zone géographique Tableau Cloud? Réponse : Les données de votre clé se trouvent dans l’instance Salesforce (KMS) qu’on retrouve dans la même zone géographique que votre module Tableau Cloud. Si vous souhaitez vous déplacer dans une autre zone géographique, vous devez désactiver la fonctionnalité et exécuter d’abord vos extraits. [Passer au contenu principal](#main-content) # Commandes tabcmd **Important :** Entre août 2024 et mars 2025, les sites Tableau Cloud ont été migrés vers[Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. À la suite de la migration, tabcmd 1.0 n’est plus pris en charge. Planifiez votre migration vers tabcmd 2.0 dès que possible pour vous assurer que vous ne serez pas affecté. Ce retrait n’aura aucun impact sur Tableau Server. **Remarque :** dans la plupart des cas, vous devez utiliser l’utilitaire de ligne de commande tabcmd 2.0 (tabcmd 2.0) avec Tableau Cloud. Tabcmd 2.0 est disponible sur [Tableau tabcmd](https://tableau.github.io/tabcmd). Cette nouvelle version vous permet d’ : exécuter des commandes tabcmd sur MacOS et Linux de vous authentifier à l’aide de jetons d’accès personnels (PAT), ce qui vous permet d’être conforme à l’authentification multifacteur (MFA). La version 2.0 repose sur des points de terminaison publics disponibles dans le client Tableau Server (TSC) basé sur Python. Vous pouvez utiliser les commandes suivantes avec l’outil de ligne de commande tabcmd dans Tableau Cloud : [login](#id5fba51c9-5608-4520-8ceb-2caf4846a2be) [logout](#id8f512aec-57a4-4ed4-94c4-86e91ea9cc9c) [get _url_](#id7e0a0627-ad89-4135-a1c2-85b1d8472568) [addusers](#id1999d76f-638e-47d4-86ac-fe8e206ed364) (à un groupe) [creategroup](#idbfa546df-2be7-444f-8bb8-07978b127783) [deletegroup](#id0d009916-bee3-4ef0-a6ac-22188c0e7f30) [export](#id7cb8d032-a4ff-43da-9990-15bdfe64bcd0) [createproject](#id5a3316ed-45bb-4da4-b557-58492b2d4ac8) [deleteproject](#idfdf59712-84ed-4590-9471-541d316917a6) [publish](#iddf805b62-18ff-4497-9245-adc6905b2084) [createextracts](#id5a3316ed-45bb-4da4-b557-1111112d4ac8) [refreshextracts](#id4cdb3410-1c41-4dad-b1d2-306542ac9b32) [deleteextracts](#id5a3316ed-45bb-4da4-b557-2222222d4ac8) [delete _workbook-name_ ou _datasource-name_](#idfdf59712-84ed-4590-9471-541d316917a6) [createsiteusers](#idd1b7729f-dd20-475a-96f6-17fcd2577894) [deletesiteusers](#deletesiteusers) [removeusers](#id5cc30cba-44b8-48b0-93d6-5707938d157a) [version](#id825f5d18-529c-408a-b876-57693195bbdd) ## addusers _nom-groupe_ Ajoute des utilisateurs au groupe spécifié. **Exemple** `tabcmd addusers "Development" --users "users.csv"` ### Options `--users` Ajoutez les utilisateurs du fichier `.csv` donné au groupe spécifié. Le fichier doit se composer d’une liste simple avec un nom d’utilisateur par ligne. Les noms d’utilisateur ne sont pas sensibles à la casse. Les utilisateurs devraient déjà avoir été créés sur Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm). `--[no-]complete` Lorsqu’elle est définie sur `complete`, cette option requiert que toutes les lignes soient valides pour que les modifications prennent effet. Sinon, `--complete` est utilisé. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## createextracts Créer des extraits pour un classeur ou une source de données publié(e). ### Options `-d`, `--datasource` Nom de la source de données cible pour la création de l’extrait. `--embedded-datasources` Liste de valeurs séparées par un espace des noms des sources de données intégrées dans le classeur cible. Entourez les noms des sources de données entre guillemets doubles s’ils contiennent des espaces. Disponible uniquement lors de la création d’extraits pour un classeur. `--encrypt` Créer un extrait chiffré. `--include-all` Inclure toutes les sources de données intégrées dans le classeur cible. Disponible uniquement lors de la création d’extraits pour le classeur. `--parent-project-path` Chemin du projet qui est le parent du projet contenant la ressource cible. Vous devez spécifier le nom du projet avec --project. `--project` Nom du projet contenant la ressource cible. Nécessaire uniquement si --workbook ou --datasource est spécifié. Si non spécifié, le projet par défaut « Default » est utilisé. `-u`, `-url` Nom canonique du classeur tel qu’il apparaît dans l’URL. `-w`, `-workbook` Nom du classeur cible pour la création de l’extrait. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## creategroup _nom\_groupe_ Crée un groupe. Utilisez `addusers` pour ajouter des utilisateurs après la création du groupe. **Exemple** `tabcmd creategroup "Development"` Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## createproject _nom\_projet_ Crée un projet. **Exemple** `tabcmd createproject -n "Quarterly_Reports" -d "Workbooks showing quarterly sales reports."` ### Options `-n`, `--name` Spécifie le nom du projet que vous souhaitez créer. `--parent-project-path` Spécifie le nom du projet parent pour le projet imbriqué tel que spécifié avec l’option `-n`. Par exemple, pour spécifier un projet appelé « Nested » existant dans un projet « Main », utilisez la syntaxe suivante : `--parent-project-path "Main" -n "Nested"`. `-d`, `--description` Spécifie une description pour le projet. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## createsiteusers _nomfichier.csv_ Ajoute des utilisateurs à un site, en fonction des informations fournies dans un champ avec des valeurs séparées pa une virgule (CSV). Si l’utilisateur n’est pas déjà créé sur le serveur, la commande crée l’utilisateur avant de l’ajouter au site. Le fichier CSV doit comporter un ou plusieurs noms d’utilisateur et peut également inclure (pour chaque utilisateur) un mot de passe, un nom complet, un type de licence, un niveau Administrateur, un éditeur (oui/non) et une adresse de courriel. Pour plus d’informations sur le format du fichier CSV, consultez [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm). Comme alternative à l’inclusion du niveau Administrateur et des autorisations de publicateur dans le fichier CSV, vous pouvez transmettre les informations de niveau d’accès en incluant l’option `--role` et en spécifiant le rôle sur le site que vous souhaitez affecter aux utilisateurs répertoriés dans le fichier CSV. Par défaut, les utilisateurs sont ajoutés au site auquel vous êtes connecté. Pour ajouter des utilisateurs à un site différent, incluez l’option `--site` gloable et spécifiez ce site. (Vous devez avoir les autorisations pour créer des utilisateurs sur le site que vous spécifiez.) **Exemple** `tabcmd createsiteusers "users.csv" --role "Explorer"` ### Options `--admin-type` Obsolète. À la place, utilisez l’option `--role`. `--auth-type` Définit le type d’authentification (`TableauID` ou `SAML`) pour tous les utilisateurs dans le fichier `.csv`. En l’absence de spécification, le paramètre par défaut est `TableauID`. **Remarque :** Pour utiliser l’authentification SAML, le site proprement dit doit également être compatible SAML. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’authentification SAML sur un site ou sur TCM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_site.htm). `--[no-]complete` Obsolète. Comportement d’erreur par défaut : s’il y a plus de 3 erreurs dans une séquence de dix lignes, la commande échoue. `--no-publisher` Obsolète. À la place, utilisez l’option `--role`. `--nowait` Permet de ne pas attendre que les tâches asynchrones soient terminées. `--publisher` Obsolète. À la place, utilisez l’option `--role`. `--role` Spécifie un rôle sur le site pour tous les utilisateurs du fichier `.csv`. Lorsque vous souhaitez attribuer des rôles sur le site à l’aide de l’option --role, créez un fichier CSV séparé pour chaque rôle sur le site. Les valeurs valides sont : `ServerAdministrator`, `SiteAdministratorCreator`, `SiteAdministratorExplorer`, `SiteAdministrator`, `Creator`, `ExplorerCanPublish`, `Publisher`, `Explorer`, `Interactor`, `Viewer`, and `Unlicensed`. Pour les nouveaux utilisateurs, la valeur par défaut est `Unlicensed` et pour les utilisateurs existants, elle reste inchangée. Les utilisateurs sont ajoutés en tant qu’utilisateurs sans licence également si votre installation de serveur est basée sur les utilisateurs et que la commande `createsiteusers` crée un nouvel utilisateur mais que vous avez déjà atteint la limite de nombre de licences pour vos utilisateurs. **Remarque :** sur Tableau Server multisite, si vous souhaitez attribuer le rôle sur le site `ServerAdministrator` à l’aide de l’option `--role`, utilisez plutôt la commande [`createusers`](#createusers) au lieu de `createsiteusers`. `--silent-progress` Permet de ne pas afficher les messages de progression pour les tâches asynchrones. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## delete _workbook-name_ ou _datasource-name_ Supprime le classeur ou la source de données spécifié(e) du serveur. Cette commande utilise le nom du classeur ou de la source de données tel qu’il est spécifié sur le serveur, et non le nom du fichier lors de sa publication. **Exemple** `tabcmd delete "Sales_Analysis"` ### Options `-r`, `--project` Nom du projet contenant le classeur ou la source de données que vous souhaitez supprimer. Si aucun nom n’est spécifié, le projet "Par défaut" est utilisé. `--parent-project-path` Spécifie le nom du projet parent pour le projet imbriqué tel que spécifié avec l’option `-r`. Par exemple, pour spécifier un projet appelé « Nested » existant dans un projet « Main », utilisez la syntaxe suivante : `--parent-project-path "Main" -r "Nested"`. `--workbook` Nom du classeur que vous souhaitez supprimer. `--datasource` Nom de la source de données que vous souhaitez supprimer. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## deleteextracts Supprime des extraits pour un classeur ou une source de données publié(e). ### Options `-d`, `--datasource` Nom de la source de données cible pour la suppression d’extrait. `--embedded-datasources` Liste de valeurs séparées par un espace des noms des sources de données intégrées dans le classeur cible. Entourez les noms des sources de données entre guillemets doubles s’ils contiennent des espaces. Disponible uniquement lors de la suppression d’extraits pour un classeur. `--encrypt` Créer un extrait chiffré. `--include-all` Inclure toutes les sources de données intégrées dans le classeur cible. `--parent-project-path` Chemin du projet qui est le parent du projet contenant la ressource cible. Vous devez spécifier le nom du projet avec --project. `--project` Nom du projet contenant la ressource cible. Nécessaire uniquement si --workbook ou --datasource est spécifié. Si non spécifié, le projet par défaut « Default » est utilisé. `-u`, `-url` Nom canonique du classeur tel qu’il apparaît dans l’URL. `-w`, `-workbook` Nom du classeur cible pour la suppression d’extrait. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## deletegroup _group-name_ Supprime le groupe spécifié du serveur. **Exemple** `tabcmd deletegroup "Development"` Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## deleteproject _project-name_ Supprime le projet spécifié du serveur. La commande `tabcmd` vous permet de spécifier un projet de niveau supérieur seulement dans une hiérarchie de projet. Pour automatiser les tâches que vous souhaitez effectuer sur un projet dans un projet parent, utilisez l’appel Tableau [REST API](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm#REST/rest_api_ref.htm%23API_Reference "Ouvre la référence REST API dans un nouvel onglet de navigateur") équivalent. **Exemple** `tabcmd deleteproject "Designs"` ### Option `--parent-project-path` Spécifie le nom du projet parent pour le projet imbriqué tel que spécifié avec la commande. Par exemple, pour spécifier un projet appelé « Designs » existant dans un projet « Main », utilisez la syntaxe suivante : `--parent-project-path "Main" "Designs"`. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## deletesiteusers _filename.csv_ Supprime les utilisateurs du site auquel vous êtes connecté. Les utilisateurs à supprimer sont spécifiés dans un fichier qui contient une liste simple avec un nom d’utilisateur par ligne. (Aucune information supplémentaire n’est requise au-delà du nom d’utilisateur.) Par défaut, si le serveur n’a qu’un seul site ou si l’utilisateur appartient à un seul site, l’utilisateur est également supprimé du serveur. Sur une installation Tableau Server Enterprise, si le serveur contient plusieurs sites, les utilisateurs ayant le rôle sur le site **Administrateur de serveur** sont supprimés du site mais pas du serveur. Si l’utilisateur est propriétaire de contenu, son rôle passe à **Sans licence**, mais l’utilisateur n’est pas supprimé du serveur ou du site. Le contenu est toujours détenu par cet utilisateur. Pou supprimer complètement l’utilisateur, vous devez modifier le propriétaire du contenu, puis essayez de supprimer à nouveau l’utilisateur. **Exemple** `tabcmd deletesiteusers "users.csv"` Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## export Exporte une vue ou un classeur à partir de Tableau Cloud et l’enregistre dans un fichier. Cette commande peut aussi exporter uniquement les données utilisées pour une vue. Les données de la vue sont exportées au niveau résumé. Pour exporter des données de niveau de détail, vous devez utiliser l’interface utilisateur Tableau Server. Pour plus d’informations, consultez [Télécharger des vues et des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/export.htm). Lisez les points suivants avant d’utiliser cette commande : - **Autorisations :** Pour pouvoir exporter, vous devez bénéficier de l’autorisation d’Exportation d’une image. Par défaut, la valeur de cette autorisation est définie sur Autorisée ou Héritée pour tous les rôles, mais elle peut être définie par classeur ou par vue. - **Exportation de données :** Pour exporter uniquement les données d’une vue, utilisez l’option `--csv`. Cette opération exporte les données de résumé utilisées dans la vue dans un fichier .csv. - **Spécification de la vue, du classeur ou des données à exporter :** - Utilisez la partie de l’URL pour identifier les éléments à exporter, plus spécifiquement la chaîne `"workbook/view"` telle qu’elle apparaît dans l’URL du classeur ou de la vue. N’utilisez pas le nom convivial, et excluez l’ID de session `:iid=__` à la fin de l’URL. Par exemple, l’exemple de vue Tableau _Détails de la commande_ dans le classeur _Hypermarché_ a une URL du type suivant : `/#/views/Superstore/OrderDetails?:iid=2` Pour exporter la vue _Détails de la commande_, utilisez la chaîne `Superstore/OrderDetails`. N’utilisez _pas_ `Superstore/Order Details` ni `Superstore/OrderDetails?:iid=2`. - Si le serveur fait fonctionner plusieurs sites et que la vue ou le classeur se trouve sur un site autre que celui par défaut, utilisez `-t `. - Pour exporter un classeur, obtenez la chaîne d’URL en ouvrant une vue dans le classeur, et incluez la vue dans la chaîne que vous utilisez. Dans l’exemple ci-dessus, pour exporter le classeur _Hypermarché_, vous devez utiliser la chaîne `Superstore/OrderDetails`. - Pour exporter un classeur, l’option Afficher les feuilles sous forme d’onglets doit être sélectionnée dans la boîte de dialogue Publier au moment de sa publication de Tableau Desktop. **Remarque :** le classeur Tableau qui contient le fichier [vues administratives](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview.htm) ne peut pas être exporté. - Pour filtrer les données que vous téléchargez, ajoutez un filtre de paramètre à l’aide de ce format : ?=value ou, en cas de filtrage d’un paramètre et si ce paramètre a un nom d’affichage qui correspond au nom d’une mesure ou d’une dimension : `?Parameters.=value` - Format du fichier sauvegardé : Les formats proposés dépendent du contenu exporté. Un classeur ne peut être exporté qu’en PDF, en utilisant l’argument `--fullpdf`. La vue peut être exportée au format PDF (`--pdf`) ou PNG (`--png`). - **Nom et emplacement du fichier sauvegardé** (facultatif) : Si vous ne définissez pas de nom, celui-ci sera nommé automatiquement à partir du nom de la vue ou du classeur. Si vous ne définissez pas d’emplacement, le fichier sera sauvegardé dans le répertoire de travail courant. Vous pouvez également spécifier un chemin absolu ou relatif au répertoire de travail courant. **Remarque :** Vous devez inclure une extension de nom de champ telle que `.csv` ou `.pdf`. La commande n’ajoute pas automatiquement une extension au nom de fichier que vous fournissez. - **Objets de page Web du tableau de bord non inclus dans les exports PDF :** Un tableau de bord peut inclure, au choix, un objet de page Web. Si vous réalisez l’exportation en PDF d’un tableau de bord qui contient un objet de page Web, celui-ci ne sera pas inclus dans le fichier PDF. - **Caractères non-ASCII/caractères ASCII non standard et exportations PDF :** si vous exportez une vue ou un classeur dont le nom inclut un caractère non-ASCII ou un caractère ASCII non standard, vous devez encoder le caractère avec une URL (encodage avec pourcentage). Par exemple, si votre commande inclut la ville de `Zürich`, vous devez l’encoder avec une URL sous la forme `Z%C3%BCrich` : `tabcmd export "/Cities/Sheet1?locationCity=Z%C3%BCrich" -fullpdf` **Effacement du cache pour utiliser des données en temps réel** Vous pouvez éventuellement ajouter le paramètre URL `?:refresh=yes` pour forcer une requête de rafraîchissement des données au lieu de demander les résultats du cache. Si vous utilisez tabcmd avec votre propre script et que le paramètre URL `refresh` est très utilisé, cela peut avoir un impact négatif sur les performances. Il est recommandé d’utiliser la commande `refresh` uniquement lorsque vous avez besoin des données en temps réel—par exemple, sur un tableau de bord unique au lieu d’un classeur entier. **Exemples** _Vues_ `tabcmd export "Q1Sales/Sales_Report" --csv -f "Weekly-Report.csv"` `tabcmd export -t Sales "Sales/Sales_Analysis" --pdf -f "C:\Tableau_Workbooks\Weekly-Reports.pdf"` `tabcmd export "Finance/InvestmentGrowth" --png` `tabcmd export "Finance/InvestmentGrowth?:refresh=yes" --png` _Classeurs_ `tabcmd export "Q1Sales/Sales_Report" --fullpdf` `tabcmd export "Sales/Sales_Analysis" --fullpdf --pagesize tabloid -f "C:\Tableau_Workbooks\Weekly-Reports.pdf"` ### Options `-f`, `--filename` Enregistre le fichier avec le nom et l’extension donnés. `--csv` Disponible pour les vues uniquement. Exportez les données de la vue (données résumées) au format `.csv`. `--pdf` Disponible pour les vues uniquement. Permet d’exporter au format PDF. `--png` Disponible pour les vues uniquement. Exportez en tant qu’image au format `.png`. `--fullpdf` Disponible pour les classeurs uniquement. Permet d’exporter au format PDF. L’option Afficher les feuilles sous forme d’onglets doit être activée au moment de la publication du classeur. `--pagelayout` Définit l’orientation de la page (`landscape` ou `portrait`) du PDF exporté. Si cette option n’est pas définie, les paramètres Tableau Desktop seront utilisés. `--pagesize` Définit la taille de page du fichier PDF exporté sous l’un des formats suivants : `unspecified`, `letter`, `legal`, `note folio`, `tabloid`, `ledger`, `statement`, `executive`, `a3`, `a4`, `a5`, `b4`, `b5` ou `quarto`. La valeur par défaut est `letter`. `--width` Définit la largeur en pixels. La valeur par défaut est 800 px. `--height` Définit la hauteur en pixels. La valeur par défaut est 600 px. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## get _url_ Obtient la ressource de Tableau Cloud, qui est représentée par l’URL (partielle) spécifiée. Le résultat est renvoyé comme un fichier. Lisez les points suivants avant d’utiliser cette commande : - **Autorisations :** Pour récupérer un fichier, vous devez disposer de l’autorisation Télécharger/Enregistrer sur le Web sous. Par défaut, la valeur de cette autorisation est définie sur autorisée ou héritée pour tous les rôles, mais elle peut être définie par classeur ou par vue. - **Définition d’une vue ou d’un classeur à obtenir :** vous spécifiez une vue à obtenir avec la chaîne `"/views//."` et un classeur à obtenir avec la chaîne `"/workbooks/."`. Remplacez ``  et `` par les noms du classeur et affichez-les comme ils apparaissent dans l’URL lorsque vous ouvrez la vue dans un navigateur et remplacez par le type de fichier que vous souhaitez enregistrer. N’utilisez ni l’ID de session à la fin de l’URL (`?:iid=`) ni le nom convivial du classeur ou de la vue. Par exemple, si vous ouvrez une vue _Regional Totals_ dans un classeur nommé _Metrics Summary_, l’URL ressemble à ce qui suit : `/views/MetricsSummary_1/RegionalTotals?:iid=1` Servez-vous de la chaîne `/views/MetricsSummary_1/RegionalTotals.` pour obtenir la vue. Servez-vous de la chaîne `/workbooks/MetricsSummary_1.` pour obtenir le classeur. Lors du téléchargement de classeurs et de vues à partir de Tableau Cloud, le contenu du fichier .twb ou .twbx est stocké en texte brut. Toutes les données, y compris les valeurs de filtre qui peuvent donner des indices sémantiques sur les données, seront lisibles par toute personne qui ouvre le fichier. - **Extension du fichier :** l’URL doit contenir une extension de fichier. L’extension détermine le type de fichier généré. Pour une vue, vous pouvez utiliser les formats PDF, PNG ou CSV (données résumées uniquement). Un classeur Tableau est enregistré au format TWB s’il se connecte à une source de données publiées ou s’il utilise une connexion en direct. Il est enregistré au format TWBX s’il se connecte à un extrait de données. **Remarque :** si vous téléchargez une vue sur un fichier PDF ou PNG, et si vous incluez un paramètre `--filename` portant l’extension .pdf ou .png, vous n’avez pas besoin d’inclure une extension .pdf ou .png dans l’URL. - **Nom et emplacement du fichier sauvegardé** (facultatif) : Le nom spécifié pour l’option `--filename` doit inclure une extension. Si vous ne fournissez pas de nom ni d’extension de fichier, ceux-ci seront obtenus à partir de la chaîne URL. Si vous ne définissez pas d’emplacement, le fichier est sauvegardé dans le répertoire de travail courant. Vous pouvez également spécifier un chemin absolu ou relatif au répertoire de travail courant. - **taille PNG** (facultatif) : Si le fichier enregistré est au format PNG, vous pouvez en spécifier la taille, en pixels, dans l’URL. **Effacement du cache pour utiliser des données en temps réel** Vous pouvez éventuellement ajouter le paramètre URL `?:refresh=yes` pour forcer une requête de rafraîchissement des données au lieu de demander les résultats du cache. Si vous utilisez tabcmd avec votre propre script, l’utilisation intensive de la commande `refresh`peut avoir un impact négatif sur les performances. Il est recommandé d’utiliser la commande `refresh` uniquement lorsque vous avez besoin des données en temps réel—par exemple, sur un tableau de bord unique au lieu d’un classeur entier. **Exemples** _Vues_ `tabcmd get "/views/Sales_Analysis/Sales_Report.png" --filename "Weekly-Report.png"` `tabcmd get "/views/Finance/InvestmentGrowth.pdf" -f "Q1Growth.pdf"` `tabcmd get "/views/Finance/InvestmentGrowth" -f "Q1Growth.pdf"` `tabcmd get "/views/Finance/InvestmentGrowth.csv"` `tabcmd get "/views/Finance/InvestmentGrowth.png?:size=640,480" -f growth.png` `tabcmd get "/views/Finance/InvestmentGrowth.png?:refresh=yes" -f growth.png` _Classeurs_ `tabcmd get "/workbooks/Sales_Analysis.twb" -f "C:\Tableau_Workbooks\Weekly-Reports.twb"` Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## login **Important :** tabcmd 1.0 ne prend pas en charge l’authentification multifacteur (AMF). Pour utiliser tabcmd avec Tableau Cloud, utilisez [Tableau tabcmd 2.0](https://tableau.github.io/tabcmd) (nouvelle fenêtre). Pour plus d’informations sur Tableau Cloud et l’AMF, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). Connecte un utilisateur Tableau Cloud. Utilisez les options générales `--server`, `--site`, `--username` et `--password` pour créer une session. **Remarque :** lorsque vous utilisez la commande **tabcmd login**, vous ne pouvez pas utiliser l’authentification unique SAML (SSO), même si votre site est configuré pour utiliser SAML. Pour vous connecter, vous devez fournir le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un utilisateur qui a été créé sur votre site. Vous disposerez des autorisations de l’utilisateur Tableau Cloud sous lequel vous êtes connecté. Si vous souhaitez vous connecter à l’aide des mêmes renseignements que ceux utilisés pour créer une session, spécifiez simplement l’option `--password`. Le serveur et le nom d’utilisateur stockés dans le témoin seront utilisés. Si le serveur utilise un port autre qu’un port 80 (par défaut), il faudra indiquer le port. Vous n’avez besoin de l’option `--site` (`-t`) que si le serveur exécute plusieurs sites et que vous êtes connecté à un site autre que le site Par défaut. Si vous n’en fournissez pas, un mot de passe vous sera demandé. Si l’option `--no-prompt` est spécifiée et qu’aucun mot de passe n’est fourni, la commande échoue. Une fois connecté, la session reste ouverte jusqu’à son expiration sur le serveur ou jusqu’à l’exécution de la commande `logout`. **Exemple** Se connecter au site Tableau Cloud à l’aide de l’ID de site spécifié : `tabcmd login -s https://prod-useast-b.online.tableau.com -t siteID -u user@email.com -p password` ### Options `-s`, `--server` Si vous exécutez la commande depuis un ordinateur Tableau Server qui se trouve sur votre réseau, vous pouvez utiliser `http://localhost`. Sinon, spécifiez l’URL de l’ordinateur, telle que `http://bigbox.myco.com` ou `http://bigbox`. Si le serveur utilise SSL, vous devrez spécifier `https://` dans l’URL de l’ordinateur. Pour Tableau Cloud, spécifiez l’URL complète, y compris le module sur lequel votre site est déployé. Par exemple : `https://prod-useast-b.online.tableau.com`. `-t`, `--site` Utilisez cette option si le serveur dispose de plusieurs sites et que vous êtes connecté à un site autre que le site par défaut. L’ID de site est utilisé dans l’URL pour identifier le site de manière unique. Par exemple, un site nommé West Coast Sales peut disposer d’un ID de site west-coast-sales. `-u`, `--username` Nom d’utilisateur de l’utilisateur qui se connecte. Pour Tableau Cloud, le nom d’utilisateur est l’adresse de courriel de l’utilisateur. `-p`, `--password` Mot de passe de l’utilisateur spécifié pour `--username`. Si vous n’en fournissez pas, un mot de passe vous sera demandé. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `filename.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande, pour plus de sécurité. `-x`, `--proxy` Utilisez-la pour spécifier le serveur proxy HTTP et le serveur (hôte :port) pour la demande tabcmd. `--no-prompt` Pas de demande de mot de passe. Si aucun mot de passe n’est spécifié, la commande `login` échoue. `--cookie` Enregistre l’ID de session lors de la connexion. Les commandes suivantes ne requièrent pas de connexion. Cette valeur est la valeur par défaut de la commande. `--no-cookie` N’enregistrez pas les identifiants de session après une connexion réussie. Les commandes suivantes requièrent une connexion. `--timeout SECONDS` Le nombre de secondes d’attente du serveur avant le traitement de la commande `login`. Par défaut : 30 secondes. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## logout Permet de se déconnecter du serveur. **Exemple** `tabcmd logout` ## publish _filename.twb(x)_, _filename.tds(x)_ ou _filename.hyper_ Publie le classeur spécifié (.twb(x)), la source de données (.tds(x)) ou l’extrait de données (.hyper) sur Tableau Cloud. Si vous publiez un classeur, par défaut, toutes les feuilles du classeur sont publiées sans nom d’utilisateur ni mot de passe de base de données. Les autorisations initialement attribuées au classeur ou à la source de données sont copiées du projet dans lequel le fichier est publié. Les autorisations pour la ressource publiée peuvent être modifiées une fois le fichier publié.  Si le classeur contient des filtres utilisateur, l’une des options de miniatures doit être spécifiée. **Remarque :** La publication de sources de données étendues ou composées à l’aide de tabcmd n’est pas prise en charge à ce stade. Si vous publiez un classeur ou un fichier de source de données composé à l’aide de tabcmd, il ne sera pas correctement lié à ses parents sur le serveur. **Exemple** `tabcmd publish "analysis_sfdc.hyper" -n "Sales Analysis" --oauth-username "user-name" --save-oauth` Si le fichier ne se trouve pas dans le même répertoire que tabcmd, indiquez le chemin complet du fichier. **Exemple** `tabcmd publish "\\computer\volume\Tableau Workbooks\analysis_sfdc.hyper" -n "Sales Analysis" --oauth-username "username" --save-oauth` ### Options `-n`, `--name` Nom du classeur ou de la source de données sur le serveur. Par défaut, le classeur, la source de données ou l’extrait de données portera le même nom que le fichier dont il est tiré. `-o`, `--overwrite` Ecrase le classeur, la source de données ou l’extrait de données si ceux-ci existent déjà sur le serveur. `-r`, `--project` Publie le classeur, la source de données ou l’extrait de données dans le projet spécifié. Si aucun projet n’est spécifié, le classeur est publié dans le projet "Par défaut". `--parent-project-path` Spécifie le nom du projet parent pour le projet imbriqué tel que spécifié avec l’option `-r`. Par exemple, pour spécifier un projet appelé « Nested » existant dans un projet « Main », utilisez la syntaxe suivante : `--parent-project-path "Main" -r "Nested"`. `--db-username` Utilisez cette option pour publier un nom d’utilisateur de base de données avec le classeur, la source de données ou l’extrait de données. Si vous vous connectez aux données via une connexion ou un jeton d’accès OAuth protégé, utilisez plutôt l’option `--oauth-username`. `--db-password` Utilisez cette option pour publier un mot de passe de base de données avec le classeur, la source de données ou l’extrait. `--save-db-password` Enregistre le mot de passe de base de données fourni sur le serveur. `--oauth-username` Adresse de courriel du compte utilisateur. Connecte l’utilisateur par une connexion OAuth préconfigurée, si l’utilisateur a enregistré un jeton d’accès pour la source de données dans le nuage spécifiée dans `--name`. Les jetons d’accès sont gérés dans les préférences de l’utilisateur. Pour les connexions OAuth existantes à la source de données, utilisez cette option plutôt que `--db-username` et `--db-password`. `--save-oauth` Enregistre les informations d’identification spécifiées par `--oauth-username` comme données d’identification intégrées à la source de données ou au classeur publié. Par conséquent, lorsque le publicateur ou l’administrateur du serveur se connecte au serveur et modifie la connexion pour ce classeur ou cette source de données, les paramètres de connexion présentent ces informations d’identification OAuth comme intégrées au contenu. Si vous souhaitez programmer des actualisations d’extraits après la publication, vous devez inclure cette option avec `--oauth-username`. Cela revient à utiliser la commande `--save-db-password` avec une connexion de base de données traditionnelle. `--thumbnail-username` Si le classeur contient des filtres utilisateur, les miniatures seront générées en fonction de ce que peut voir l’utilisateur spécifié. Ne peut être spécifié lorsque l’option `--thumbnail-group` est définie. `--thumbnail-group` Si le classeur contient des filtres utilisateur, les miniatures seront générées en fonction de ce que peut voir le groupe spécifié. Ne peut être spécifié lorsque l’option `--thumbnail-username`est définie. `--tabbed` Lorsqu’un classeur avec des vues présentant des onglets est publié, chaque feuille devient un onglet dont les observateurs peuvent se servir pour naviguer dans le classeur. Notez que ce paramètre remplace la sécurité au niveau des feuilles. `--append` Ajoutez le fichier de l’extrait à la source de données existante. `--replace` Utilisez le fichier de l’extrait pour remplacer la source de données existante. `--disable-uploader` Désactivez l’outil de téléversement de fichier incrémentiel. `--restart` Redémarrez le téléversement du fichier. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## refreshextracts _workbook-name_ ou _datasource-name_ Effectue une actualisation complète ou incrémentielle d’extraits appartenant au classeur ou à la source de données spécifié. Cette commande utilise le nom du classeur ou de la source de données tel qu’il apparaît sur le serveur, et non le nom de champ lors de sa publication. Seul un administrateur ou le propriétaire du classeur ou de la source de données est autorisé à effectuer cette opération. **Remarques :**  - cette méthode échouera et entraînera une erreur si votre administrateur de serveur a désactivé le paramètre **RunNow** pour le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramètres Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_set.htm). - Vous pouvez utiliser la commande tabcmd pour actualiser les sources de données prises en charge qui sont hébergées dans le nuage. Par exemple, SQL Server, MySQL, PostgreSQL sur une plateforme de nuage; Google Analytics; etc. - Pour actualiser les données sur site avec tabcmd, la source de données doit être d’un type qui peut être configuré pour les [programmations recommandées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm) Tableau Bridge. Pour toutes les autres sources de données qui se connectent aux données sur site, vous pouvez utiliser Bridge ou l’utilitaire d’extraction de données à la ligne de commande. Pour en savoir plus, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm) et [Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_commandline.htm) **Exemples** tabcmd refreshextracts --datasource sales\_ds tabcmd refreshextracts --project "Sales External" --datasource sales\_ds tabcmd refreshextracts --project "Sales External" --parent-project-path "Main" --project "Sales External" --datasource sales\_ds tabcmd refreshextracts --workbook "My Workbook" tabcmd refreshextracts --url SalesAnalysis tabcmd refreshextracts --workbook "My Workbook" --addcalculations tabcmd refreshextracts --datasource sales\_ds --removecalculations ### Options `--incremental` Exécute l’opération d’actualisation incrémentielle. `--synchronous` Ajoute l’opération d’actualisation complète à la file d’attente utilisée par le processus de gestionnaire de processus en arrière-plan afin qu’elle soit exécutée aussitôt que le gestionnaire de processus en arrière-plan sera disponible. Si le processus de gestionnaire de processus en arrière-plan est disponible, l’opération s’exécute immédiatement. L’opération d’actualisation apparaît dans le rapport des tâches en arrière-plan. Pendant une actualisation synchrone, `tabcmd` maintient une connexion en direct avec le serveur pendant que l’opération d’actualisation est en cours, avec interrogation à chaque seconde jusqu’à ce que le travail en arrière-plan soit terminé. **Remarque :** l’option `--synchronous` n’est pas disponible pour les sources de données actualisées avec Tableau Bridge. `--workbook` Nom du classeur contenant les extraits à actualiser. Si le nom du classeur comporte des espaces, placez-le entre guillemets. `--datasource` Nom de la source de données contenant les extraits à actualiser. `--project` Utilisez cette option avec `--workbook` ou `--datasource` afin d’identifier un classeur ou une source de données dans un projet autre que _Par défaut_. Si aucun nom n’est spécifié, le projet Par défaut est utilisé. `--parent-project-path` Spécifie le nom du projet parent pour le projet imbriqué tel que spécifié avec l’option `--project`. Par exemple : - Pour spécifier un projet appelé « Nested » existant dans un projet « Main », utilisez la syntaxe suivante : - \--parent-project-path "Main" --project "Nested" - Pour spécifier un projet appelé « Nested2 » imbriqué dans le cadre du projet « Nested » : - \--parent-project-path "Main/Nested" --project "Nested2" `--url` Nom du classeur tel qu’il apparaît dans l’URL. Le nom URL d’un classeur publié en tant que « Sales Analysis » est « SalesAnalysis ». `--addcalculations` Utilisez avec `--workbook` pour matérialiser les calculs dans l’extrait intégré du classeur, ou `--datasource` pour matérialiser les calculs dans la source de données d’un extrait. Ajoute l’opération à la file d’attente utilisée par le processus de gestionnaire de processus en arrière-plan. Si un processus de gestionnaire de processus en arrière-plan est disponible, l’opération s’exécute immédiatement. Cette opération apparaît dans la vue administrative [Tâches en arrière-plan pour les extraits](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm) . `--removecalculations` Utilisez avec `--workbook` ou `--datasource` pour supprimer les calculs qui étaient précédemment matérialisés. Ajoute l’opération à la file d’attente utilisée par le processus de gestionnaire de processus en arrière-plan. Si un processus de gestionnaire de processus en arrière-plan est disponible, l’opération s’exécute immédiatement. Cette opération apparaît dans la vue administrative [Tâches en arrière-plan pour les extraits](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm) . Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` ## removeusers _group-name_ Supprime les utilisateurs du groupe spécifié. **Exemple** `tabcmd removeusers "Development" --users "users.csv"` ### Options `--users` Supprimez du groupe spécifié les utilisateurs qui se trouvent dans le fichier `.csv` donné. Le fichier doit se composer d’une liste simple avec un nom d’utilisateur par ligne. `--[no-]complete` Requiert que toutes les lignes soient valides pour que les modifications prennent effet. Sinon, `--complete` est utilisé. Options globales Les options suivantes sont utilisées par les commandes `tabcmd`. Les options `--server`, `--user` et `--password` sont requises au moins une fois pour démarrer une session. Un jeton d’authentification est enregistré de sorte que les commandes suivantes puissent être exécutées sans inclure ces options. Ce jeton reste valide pendant cinq minutes après la dernière commande l’ayant utilisé. `-h`, `--help` Affiche l’aide de la commande. **Remarque :** certaines commandes répertoriées peuvent ne pas s’appliquer lorsque vous utilisez tabcmd avec Tableau Cloud. `-s`, `--server` L’URL Tableau Cloud, qui est requise au moins une fois pour démarrer la session. `-u`, `--user` Le nom d’utilisateur Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `-p`, `--password` Le mot de passe Tableau Cloud, qui est requis au moins une fois pour démarrer une session. `--password-file` Permet d’enregistrer le mot de passe dans le fichier `.txt` indiqué au lieu de le saisir sur la ligne de commande pour plus de sécurité. `-t`, `--site` Indique que la commande s’applique au site spécifié par l’ID du site Tableau Cloud, entouré de guillemets simples ou doubles. Utilisez cette option si l’utilisateur spécifié est associé à plusieurs sites. L’ID de site est sensible à la casse lors de l’utilisation d’un jeton d’authentification mis en cache. Si la casse n’est pas respectée, il se peut qu’on vous demande un mot de passe même si le jeton est encore valide. `--no-prompt` Lorsque cette option est spécifiée, la commande ne demande pas de mot de passe. Si aucun mot de passe valide n’est fourni, la commande échoue. `--[no-]cookie` Lorsque cette option est spécifiée, l’ID de session est enregistré lors de la connexion afin que les commandes suivantes n’aient pas à se connecter. Utilisez le préfixe `no-` pour ne pas enregistrer l’ID de session. Par défaut, la session est enregistrée. `--timeout` Permet d’attendre le nombre spécifié de secondes afin que le serveur termine le traitement de la commande. Par défaut, le processus attendra que le serveur réponde. `--` Spécifie la fin des options à la ligne de commande. Vous pouvez utiliser `--` pour indiquer à `tabcmd` que tout élément suivant `--` ne doit pas être interprété comme un réglage d’option et peut au lieu de cela être interprété comme une valeur pour la commande. Cette fonction est utile si vous avez besoin de spécifier une valeur dans la commande qui inclut un tiret. L’exemple suivant vous montre comment vous pouvez utiliser `--` dans une commande `tabcmd`, où `-430105/Sheet1` est une valeur requise pour la commande `export`. `tabcmd export --csv -f "D:\export10.csv" -- -430105/Sheet1` **Conseil** : pour les commandes Tabcmd 1.0 disponibles pour Tableau Server, consultez [Commandes tabcmd](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd_cmd.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Comment fonctionne Expliquer les données Utilisez la fonctionnalité Expliquer les données comme point de départ incrémentiel d’une exploration plus approfondie de vos données. Elle génère des explications possibles qui vous aident à voir les différentes valeurs constituant les repères analysés dans une vue ou s’y rapportant. Elle peut vous renseigner sur les caractéristiques des points de données dans la source de données et sur la façon dont les données peuvent être reliées (corrélations) à l’aide de la modélisation statistique. Ces explications vous fournissent un autre outil pour inspecter vos données et trouver des indices intéressants sur vos prochaines explorations. **Remarque :** Expliquer les données est un outil qui permet de découvrir et de décrire les relations entre vos données. Il ne peut pas vous indiquer ce qui est à l’origine des relations, ni comment interpréter les données. **C’est vous qui êtes l’expert de vos données.** Votre connaissance du domaine et votre intuition sont essentielles pour déterminer les caractéristiques qu’il serait intéressant d’approfondir en utilisant différentes vues. Pour des informations connexes sur le fonctionnement de l’outil Expliquer les données et sur la façon de l’utiliser pour compléter votre analyse, consultez ces présentations de la conférence Tableau : - [De l’analyste au statisticien : Expliquer les données en pratique (1 heure)](https://www.tableau.com/fr-ca/events/tc/2019/analyst-statistician-explain-data-practice) - [Tirer le meilleur parti de la fonctionnalité Expliquer les données (45 minutes)](https://www.tableau.com/fr-ca/events/tc/2019/leveraging-explain-data) ## Ce qu’est (et ce que n’est pas) la fonctionnalité Expliquer les données Expliquer les données est : - Un outil et un flux de travail qui tirent parti de votre expertise. - Un outil qui met en évidence les relations dans vos données et vous oriente dans vos recherches suivantes. - Un outil et un flux de travail qui contribuent à accélérer l’analyse des données et à la rendre plus accessible à un plus grand nombre d’utilisateurs. Expliquer les données n’est pas : - Un outil de test statistique. - Un outil servant à prouver ou réfuter des hypothèses. - Un outil qui vous apporte une réponse ou vous explique la causalité dans vos données. Lors de l’exécution d’Expliquer les données sur les repères, gardez les points suivants à l’esprit : - **Utilisez des données granulaires qui peuvent être agrégées**. Cette fonction est conçue explicitement pour l’analyse de données agrégées. Cela signifie que vos données doivent être granulaires, mais les repères que vous sélectionnez pour Expliquer les données doivent être agrégés ou résumés à un niveau de détail supérieur. La fonctionnalité Expliquer les données ne peut pas être exécutée sur des repères désagrégés (à savoir les données au niveau de la ligne) au niveau de détail le plus granulaire. - **Tenez compte de la forme, de la taille et de la cardinalité de vos données**. La fonctionnalité Expliquer les données peut être utilisée avec des ensembles de données plus petits, mais exige tout de même que les données soient suffisamment étendues et contiennent assez de repères (granularité) pour permettre la création d’un modèle. - **Ne présumez pas la causalité**. La corrélation n’est pas la causalité. Les explications sont fondées sur des modèles de données, mais ne sont pas des explications causales. Une corrélation signifie qu’il existe une relation entre certaines variables de données, disons A et B. Vous ne pouvez pas conclure, simplement en voyant cette relation dans les données, que A cause B, ou B cause A, ou s’il se passe en fait quelque chose de plus compliqué. Les modèles de données sont exactement les mêmes dans chacun de ces cas et un algorithme ne peut pas faire la différence entre chaque cas. Ce n’est pas parce que deux variables semblent changer ensemble que l’une fait nécessairement changer l’autre. Un troisième facteur peut être à l’origine de ces deux changements, ou il peut s’agir d’une coïncidence et il peut ne pas y avoir de relation de cause à effet. Cependant, il arrive que vous ayez des connaissances extérieures qui ne se trouvent pas dans les données et qui vous aident à identifier ce qui se passe. Un type courant de connaissance externe est par exemple une situation où les données ont été recueillies dans le cadre d’une expérience. Si vous savez que B a été choisi en tirant à pile ou face, toute différence constante dans A (qui n’est pas seulement un bruit aléatoire) doit être causée par B. Pour une description plus longue et plus approfondie de ces concepts, consultez l’article [Causal inference in economics and marketing](https://www.pnas.org/content/pnas/113/27/7310.full.pdf) de Hal Varian. ## Mode d’analyse et d’évaluation des explications La fonction Expliquer les données exécute une analyse statistique sur un tableau de bord ou une feuille pour rechercher des repères aberrants, ou spécifiquement sur un repère que vous sélectionnez. L’analyse prend également en compte les points de données éventuellement liés de la source de données qui ne sont pas représentés dans la vue actuelle. La fonctionnalité Expliquer les données prédit d’abord la valeur d’un repère en utilisant uniquement les données présentes dans la visualisation. Ensuite, les données qui se trouvent dans la source de données (mais pas dans la vue actuelle) sont prises en compte et ajoutées au modèle. Le modèle détermine la plage des valeurs de repère prévues, qui se situe à l’intérieur d’un écart-type de la valeur prévue. ### Qu’est-ce qu’une plage attendue? La valeur attendue d’un repère est la valeur médiane sur la plage de valeurs attendue dans les données sous-jacentes de votre visualisation. La plage attendue est la plage de valeurs comprises entre le 15e et le 85e centile que le modèle statistique prédit pour le repère analysé. Tableau détermine la plage attendue à chaque fois qu’il exécute une analyse statistique sur un repère sélectionné. Les explications possibles sont évaluées à l’aide d’une modélisation statistique. Pour chaque explication, Tableau compare la valeur attendue à la valeur réelle. | valeur | Description | | --- | --- | | Plus élevée que prévu / Plus basse que prévu | Si un résumé de la valeur attendue indique que le repère est _inférieur_ ou _supérieur à la valeur attendue_, cela signifie que la valeur agrégée du repère se situe en dehors de la plage des valeurs qu’un modèle statistique prévoit pour le repère. Si un résumé de la valeur attendue indique que le repère est _légèrement inférieur_ ou _légèrement supérieur_ à la valeur prévue, ou encore qu’il se situe _dans la plage de variation naturelle_, cela signifie que la valeur agrégée du repère se situe dans la plage des valeurs prédites, mais qu’elle est inférieure ou supérieure à la médiane. | | Valeur attendue | Si un repère a une valeur attendue, cela signifie que sa valeur se situe dans la plage de valeurs attendues qu’un modèle statistique prédit pour le repère. | | Variation aléatoire | Lorsque le repère analysé a un petit nombre d’enregistrements, il se peut qu’il n’y ait pas suffisamment de données disponibles dans Expliquer les données pour former une explication statistiquement significative. Si la valeur du repère se trouve hors de la plage attendue, Expliquer les données ne peut pas déterminer si cette valeur inattendue est due à une variation aléatoire ou à une différence significative dans les enregistrements sous-jacents. | | Pas d’explication | Lorsque la valeur du repère analysé se situe hors de la plage attendue et qu’elle ne correspond pas à un modèle statistique utilisé pour Expliquer les données, aucune explication n’est générée. | ### Modèles utilisés pour l’analyse Expliquer les données crée des modèles de données dans une vue afin de prédire la valeur d’un repère puis détermine si un repère est supérieur ou inférieur aux valeurs attendues, compte tenu du modèle. Ensuite, elle prend en compte des informations supplémentaires, tel l’ajout de colonnes supplémentaires de la source de données à la vue, ou le marquage des valeurs atypiques au niveau des enregistrements, comme explications potentielles. Pour chaque explication potentielle, Expliquer les données adapte un nouveau modèle et évalue dans quelle mesure le repère est inattendu au regard des nouvelles informations. Les explications sont évaluées en tenant compte de la complexité (la quantité d’informations ajoutées à partir de la source de données) par rapport au degré de variabilité qui doit être expliqué. De meilleures explications sont plus simples que les variations qu’elles expliquent.
Type d’explicationÉvaluation

Valeurs extrêmes

Les valeurs extrêmes sont des repères agrégés qui sont des valeurs atypiques, basées sur un modèle de repères visualisés. Le repère sélectionné est considéré comme contenant une valeur extrême si la valeur de l’enregistrement se trouve dans les queues des valeurs attendues pour les données.

Une valeur extrême est déterminée en comparant le repère agrégé avec et sans valeur extrême. Si le repère devient moins surprenant suite à la suppression de cette valeur, il reçoit un score plus élevé.

Lorsqu’un repère contient des valeurs extrêmes, cela ne signifie pas automatiquement qu’il s’agit de valeurs atypiques ou que vous devriez les exclure de la vue. Ce choix dépend de votre analyse. L’explication consiste simplement à souligner une valeur extrême intéressante dans le repère. Par exemple, elle pourrait révéler une valeur erronée dans un enregistrement où une banane coûte 10 dollars au lieu de 10 cents. Ou encore, elle pourrait révéler qu’un vendeur en particulier a eu un excellent trimestre.

Nombre d’enregistrements

L’explication du nombre d’enregistrements modélise la somme agrégée en termes de total agrégé; la valeur moyenne des enregistrements la modélise en termes de moyenne agrégée. Mieux le modèle explique la somme, plus le score est élevé.

Cette explication décrit si la somme est intéressante parce que le total est élevé ou faible, ou parce que la moyenne est élevée ou faible.

Valeur moyenne du repère

Ce type d’explication est utilisé pour les repères agrégés qui sont des sommes. Il explique si le repère est cohérent avec d’autres repères car en termes de total agrégé ou de moyenne, en notant la relation SUM(X) = COUNT(X) * AVG(X).

Cette explication décrit si la somme est intéressante parce que le total est élevé ou faible, ou parce que la moyenne est élevée ou faible.

Contribution des dimensions

Cette explication modélise la mesure cible du repère analysé en termes de répartition entre les catégories de la dimension non visualisée. L’analyse équilibre la complexité du modèle avec la qualité de l’explication du repère.

Une dimension non visualisée est une dimension qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée actuellement dans la vue. Ce type d’explication est utilisé pour les sommes, les totaux et les moyennes.

Le modèle pour les dimensions non visualisées est créé en divisant les repères selon les valeurs catégoriques de la colonne explicative, puis en construisant un modèle avec la valeur qui inclut tous les points de données dans la visualisation source. Pour chaque ligne, le modèle tente de récupérer chacun des composants individuels qui ont fait chaque repère. L’analyse indique si le modèle prédit mieux le repère lorsque les composantes correspondant à la dimension non visualisée sont modélisées puis additionnées, par opposition à l’utilisation d’un modèle où les valeurs de la dimension non visualisée ne sont pas connues.

Les explications sur les dimensions agrégées explorent comment les valeurs des repères peuvent être expliquées sans appliquer aucune condition. Ensuite, le modèle applique une condition aux valeurs de chaque colonne qui est l’explication potentielle. Appliquer une condition à la distribution de la colonne explicative devrait nous permettre d’améliorer la prédiction.

Contribution des mesures

Cette explication modélise le repère en termes de cette mesure non visualisée, agrégée à sa moyenne à travers les dimensions visualisées. Une mesure non visualisée est une mesure qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée dans la vue actuellement.

L’explication de la contribution de mesures peut révéler une relation linéaire ou quadratique entre la mesure non visualisée et la mesure cible.

[Passer au contenu principal](#main-content) # Commutateurs d’installation et propriétés pour tabcmd (Windows) **Important :** Entre août 2024 et mars 2025, les sites Tableau Cloud ont été migrés vers[Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. À la suite de la migration, tabcmd 1.0 n’est plus pris en charge. Planifiez votre migration vers tabcmd 2.0 dès que possible pour vous assurer que vous ne serez pas affecté. Ce retrait n’aura aucun impact sur Tableau Server. **Remarque :** dans la plupart des cas, vous devez utiliser l’utilitaire de ligne de commande tabcmd 2.0 (tabcmd 2.0) avec Tableau Cloud. Tabcmd 2.0 est disponible sur [Tableau tabcmd](https://tableau.github.io/tabcmd). Cette nouvelle version vous permet d’ : exécuter des commandes tabcmd sur MacOS et Linux de vous authentifier à l’aide de jetons d’accès personnels (PAT), ce qui vous permet d’être conforme à l’authentification multifacteur (MFA). La version 2.0 repose sur des points de terminaison publics disponibles dans le client Tableau Server (TSC) basé sur Python. Vous pouvez utiliser les commutateurs suivants lors de l’installation de l’utilitaire Tableau Server Command Line Utility (tabcmd) version 2019.4.0 ou ultérieure depuis la ligne de commande sous Windows. **Remarque :** il n’y a pas de commutateurs équivalents pour la version Linux de la commande tabcmd installer.
CommutateurDescriptionCommentaires
/install | /repair | /uninstall | /layout "<directory>"

Exécutez le programme d’installation pour installer, réparer ou désinstaller tabcmd, ou avec /layout, créez une copie locale complète du package d’installation dans le répertoire spécifié.

Par défaut, l’interface utilisateur et toutes les invites sont affichées lors de l’installation. Si aucun répertoire n’est spécifié sur une nouvelle installation, C:\Program Files\Tableau\Tableau Server\<version>\extras\Command Line Utility est supposé.
/passive

Exécutez le programme d’installation avec un minimum d’interface utilisateur et aucune invite.

 
/quiet | /silent

Exécutez le programme d’installation en mode automatisé complètement silencieux. Aucune interface utilisateur ou invite n’est affichée.

Remarque : Utilisez soit /silent soit /quiet, mais pas les deux.

/norestart

Exécutez le programme d’installation sans redémarrer Windows, même si un redémarrage est nécessaire.

Remarque : dans certains cas rares, un redémarrage ne peut pas être supprimé, même lorsque cette option est utilisée. Ce phénomène est plus susceptible de se produire lorsqu’un redémarrage précédent du système a été ignoré, par exemple, lors de l’installation d’un autre logiciel.

/log "<log-file>"

Enregistrez les détails sur le chemin d’accès et le fichier spécifiés.

Par défaut, les fichiers journaux sont créés dans le dossier %TEMP% avec une convention d’appellation Tableau_Server_Command_Line_utility_<version_code>.log.

Si aucun emplacement de fichier n’est spécifié, le fichier journal est écrit sur le dossier TEMP (C:\Users\<username>\AppData\Local\Temp) de l’utilisateur. Après l’installation, consultez ce fichier journal pour vérifier qu’il n’y a pas d’erreurs.

Exemple : <Setup file> /silent /log "C:\Tableau\Logs\tabcmd-Install" ACCEPTEULA=1

PropriétéDescriptionCommentaires
ACCEPTEULA=1|0Acceptez le contrat de licence de l’utilisateur final (CLUF). Requis pour une installation calme, silencieuse et passive. 1 = accepter le CLUF, 0 = ne pas accepter le CLUF.

S’il n’est pas inclus lorsque vous utilisez /passive, /silent ou /quiet, le programme d’installation échoue en silence.

S’il est inclus mais défini sur 0, l’installation échoue.

INSTALLDIR="<path\to\installation\directory>"Installez tabcmd sur un emplacement d’installation spécifié autre que par défaut.

Spécifie l’emplacement d’installation de tabcmd. Si la commande n’est pas utilisée, tabcmd est installé sur C:\Program Files\Tableau\Tableau Server\<version_code>\extras\Command Line Utility

Exemple : <Setup file> /silent INSTALLDIR="C:\tabcmd"

[Passer au contenu principal](#main-content) # Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop Pour tout utilisateur familier avec Tableau Desktop et découvrant l’environnement de création Web dans Tableau Server et Tableau Cloud, cette rubrique présente un résumé des fonctionnalités Web que vous utilisez de la même manière que dans Tableau Desktop. Elle dresse également la liste des différences majeures entre les deux environnements. **Remarque :** cette rubrique résume les principales fonctionnalités de création et ne couvre pas toutes les différences entre les environnements de bureau et Web. ## Fonctionnalités répertoriées par version Pour une liste des fonctionnalités d’édition Web les plus récentes à ajouter à chaque version, consultez les sections sur la création Web dans [Notes de version de Tableau Desktop et de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#whatsnew_desktop.htm) et [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/whatsnew_online.htm), ou consultez la visualisation [Navigateur de version](https://public.tableau.com/views/ReleaseNavigator-V21/FeaturesInVersionDash? :language=fr-ca& :display_count=n& :origin=viz_share_link) pour filtrer et comparer les modifications par version. ## Différences générales en matière de création Web - Vos fonctionnalités d’auteur sont déterminées par votre niveau de licence. Pour une vue d’ensemble de ce que vous pouvez faire avec chaque niveau de licence, consultez [Que puis-je faire avec un site Tableau?](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_overview.htm) - Vous pouvez accéder aux actions du menu contextuel dans les champs de la vue, mais pas dans chaque élément de l’espace de travail. - Les raccourcis clavier pour la création Web et Tableau Desktop ne sont pas les mêmes. Pour une liste des raccourcis clavier de la création Web, consultez [Raccourcis pour la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shortcut.htm#Shortcuts_webauth). ## Fonctionnalités de création Web Dans l’environnement Web, vous pouvez vous connecter aux données et créer des classeurs à partir de ces sources de données, ou de données publiées via Tableau Desktop. Vous pouvez modifier les vues créées sur le Web ou publiées depuis Tableau Desktop. Les administrateurs peuvent définir au niveau du site les capacités de création Web dont disposent les utilisateurs. Les Explorer peuvent modifier des classeurs, créer de nouveaux classeurs à partir de sources de données publiées, se connecter à des sources de données publiées et créer et modifier des vues, des tableaux de bord et des récits. Les Creator disposent des mêmes fonctionnalités, mais peuvent également créer de nouveaux classeurs, se connecter à des données sur le Web et utiliser Parlez aux données (dans Tableau Cloud) Dashboard Starters pour plonger rapidement dans l’analyse. ### Gestion des données - **Creators :** peuvent se connecter aux sources de données, téléverser des fichiers (texte, Excel et classeurs Tableau) ou utiliser des modèles de Dashboard Starter prédéfinis pour certaines sources de données. Pour plus d’informations, consultez [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_connect.htm). - **Creators :** Préparer les données sur le Web dans la page Source de données. Pour plus d’informations, consultez [Creators : préparer les données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_data_prep.htm). **Remarque :** Une limitation s’applique au nombre de lignes pouvant être affichées dans la page Source de données lors de la création de données sur le Web, en fonction du navigateur : - Internet Explorer : 10 000 lignes - Autres navigateurs : 100 000 lignes Indépendamment du navigateur, le nombre total d’enregistrements (lignes par colonnes) pouvant être affichés dans la page Source de données sur le Web est de **3 millions**. - Exécuter SQL initial lors de la connexion avec certaines sources de données - Relier des données pour combiner des données issues de plusieurs tables - Lier des données provenant de différentes tables dans la même source de données ou provenant de bases de données différentes en utilisant une source de données multiconnexion - Ajouter un calcul de jointure - Réunir des données - Permuter des données - Copier les valeurs dans une grille (Ctrl+C, ou Command-C sur un Mac) - [Modifier les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/howto_connect.htm) - Nettoyer les données à l’aide de l’interpréteur de données - Créer une requête SQL personnalisée - **Explorers :** Se connecter à des sources de données publiées. - Combiner des sources de données publiées. - Enregistrer une source de données (intégrée dans un classeur publié) en tant que source de données publiée séparée. - Modifier l’agrégation des mesures dans la vue. Modifier l’agrégation par défaut des mesures dans le volet Données. - Rechercher des champs dans le schéma. - Dupliquer, masquer ou renommer des champs. - Modifier le type de données des champs. - Convertir des mesures en dimensions ou vice-versa. - Convertir un champ discret en un champ continu, et vice-versa. Cette option est disponible pour les mesures et les dimensions Date. - Attribuer un rôle géographique à un champ. - Créer des alias pour des membres de dimensions. - Créer et modifier des groupes. - Créer et modifier des ensembles (les ensembles conditionnés ne sont pas disponibles) - Créer, modifier et supprimer des paramètres. Le formatage des numéros et des dates et l’ajout de commentaires pour le paramètre ne sont pas pris en charge sur le Web. ### Analyse - Créer, modifier, renommer, dupliquer et supprimer des feuilles (vues, tableaux de bord et histoires) dans un classeur. - Utilisez la fonctionnalité « Parlez aux données » (Ask Data)[](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm) pour créer automatiquement des vues. - Utilisez la fonctionnalité « [Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data.htm) » pour créer automatiquement des vues. - Rechercher des champs dans le volet Données en utilisant la recherche de schéma - Faire glisser des champs vers les vues, des lignes, des colonnes et différents types de repère dans la fiche **Repère**. - Utiliser **Montrez-moi** pour créer des vues. Depuis le volet Données, vous pouvez également sélectionner et faire glisser un champ intéressant vers la zone de la vue pour créer automatiquement une vue « Montrez-moi ». - Afficher les données sous-jacentes (via des infobulles). - La visualisation d’infobulle fonctionne dans les vues Web, mais doit être configurée dans Tableau Desktop. [Les feuilles de calcul utilisées comme visualisations dans une infobulle peuvent être masquées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#viz_in_tooltip.htm#Hide), de la même manière que vous masqueriez des feuilles de calcul utilisées dans des histoires ou des tableaux de bord. - Les [Actions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions.htm) fonctionnent dans les vues Web, mais doivent être configurées dans Tableau Desktop. - Créer et modifier des champs calculés. - Créer des classes à partir de mesures continues, et modifier des classes. - Créer et modifier des calculs de table, et utiliser des calculs de table rapides. - Créer des ensembles et afficher les contrôles d’ensemble. (Notez que vous ne pouvez pas créer d’ensembles à partir de sources de données de cube dans la création Web.) - Utiliser le volet **Analyse** pour faire glisser des lignes de référence, des courbes de tendance et autres objets dans la vue. Modifier les lignes de référence, les courbes de tendance et les bandes de référence. Créer et configurer des distributions de référence sur un axe continu. L’ajout d’un groupement, et l’ajout et la modification d’une prévision, ne sont pas pris en charge pour le Web. - Créer des groupes en sélectionnant des repères dans la vue puis en cliquant sur Membres du groupe (agrafe) dans l’infobulle pour cette sélection. Vous pouvez également modifier des groupes existants dans le volet Données. - Créer des hiérarchies en faisant glisser une dimension vers une autre dans le volet Données. **Remarque :** vous ne pouvez pas créer de hiérarchies lorsque les champs sont déjà regroupés dans un dossier. - Modifier les options d’interaction avec les cartes, notamment l’activation ou la désactivation du panoramique et du zoom, l’affichage de la recherche de carte, la barre d’outils d’affichage ou l’échelle de la carte. Les utilisateurs peuvent également cartographier des unités. - Explorer en cascade une hiérarchie continue dans la vue. Dans une vue contenant une hiérarchie continue, pointez près des en-têtes sur un axe continu pour afficher les commandes + et -. Cliquez pour descendre ou monter dans la hiérarchie. - Afficher les étiquettes, les totaux et les sous-totaux. - Afficher, masquer et formater les étiquettes de repère - Afficher et masquer les titres et les légendes. - Afficher et masquer les fiches pour les filtres et les surligneurs. - Afficher, masquer et redimensionner les en-têtes dans la vue. - Échanger les axes X et Y. Redimensionner les axes dans la vue. - Modifier la taille de la vue. - Afficher et masquer la barre d’outils d’affichage pour une vue ou un tableau de bord. - Dupliquer une feuille sous forme de vue de tableau croisé. ### Filtrage et tri - Utiliser la mise en surbrillance des données. - Ajouter, modifier et supprimer des filtres, et modifier la disposition des contrôles de filtre. **Remarque :** une limitation s’applique au nombre de résultats pouvant être filtrés lors de la création de données sur Tableau Cloud ou Tableau Server. Seuls les 100 premiers résultats sont renvoyés afin de limiter l’impact sur les performances d’un utilisateur lors du chargement d’un domaine volumineux sur le serveur. - Filtrer les sources de données publiées. - Appliquer des filtres à plusieurs feuilles - Créer des filtres contextuels (option Ajouter au contexte dans l’étagère Filtres) et des filtres dépendants (option Les valeurs pertinentes uniquement dans un contrôle de filtre affiché dans une vue). - Appliquer des filtres de calcul de table aux totaux dans la vue. - Afficher les champs masqués et exclure ou supprimer des champs de la vue. - Trier les champs de la vue dans l’ordre croissant ou décroissant. Accéder à la boîte de dialogue Tri en faisant un clic droit sur un Dimension sur les étagères Lignes ou Colonnes. Tri imbriqué sur des valeurs de dimension dans le contexte de chaque volet. - Faites glisser et déposez des en-têtes afin de créer une commande de tri personnalisée dans une vue. ### Mise en forme - Redimensionnez la largeur des en-têtes de ligne et la hauteur des en-têtes de colonne. - Modifier la mise en forme des classeurs, y compris la mise en forme des lignes. - Modifier le titre des feuilles de calcul et des tableaux de bord. - Modifier des axes (double-cliquez sur un axe dans la vue). Autres options disponibles : **Synchroniser des axes doubles**, suppression de la plage des axes (**Réinitialiser**), et paramètres de graduation. Activer ou désactiver l’option **Axe double** dans un menu contextuel de champ (faites un clic droit sur un champ de mesure dans l’étagère Lignes ou Colonnes). Les échelles logarithmiques peuvent être positives ou symétriques (inclut 0 et des valeurs négatives). - Modifier la mise en forme des nombres (décimales, pourcentage, séparateur de milliers, unités et devises). - Créer, modifier, déplacer et redimensionner des annotations de points, repères et zones. - Ajouter et modifier des objets de tableau de bord, y compris : conteneurs de disposition verticaux et horizontaux, texte, images, boutons de navigation, liens vers des pages Web et extensions de tableau de bord. - Créer des arrière-plans de feuille de calcul transparents (définir la couleur d’arrière-plan sur Aucune). Combiner des feuilles de calcul transparentes avec des filtres, des surligneurs et des paramètres transparents. - Modifier la palette de couleurs. Pour les champs de catégorie, vous pouvez attribuer des couleurs spécifiques et des couleurs personnalisées (à l’aide de code hexadécimal) aux éléments de données. Pour les champs continus, vous pouvez définir des couleurs personnalisées pour les couleurs de début et de fin (en utilisant un code hexadécimal). - Créer, réorganiser et prévisualiser des dispositions de tableau de bord spécifiques à un appareil - Définir la taille, la position et l’espacement exacts d’un élément de tableau de bord. - Ajouter un remplissage, des bordures et des couleurs d’arrière-plan autour des éléments des tableaux de bord. - Sélectionner une carte d’arrière-plan dans les vue de carte. - Légendes par mesure. Si vous créez des légendes des couleurs séparées pour les mesures de votre vue, Tableau affecte la palette de couleurs par défaut à chaque nouvelle légende des couleurs. Pour modifier la légende des couleurs pour chaque mesure, cliquez sur la flèche déroulante dans la légende des couleurs pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier les couleurs et sélectionnez la palette de votre choix. Pour plus de détails, consultez [Légendes par mesure](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#view_parts.htm#LegendsPerMeasure). ## Rubriques associées [Que puis-je faire avec un site Tableau?](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_overview.htm) [Définir l’accès à la création Web d’un site](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_enable.htm) [Prise en main de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#getstarted_web_authoring.htm) [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_connect.htm) [Creators : préparer vos données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_data_prep.htm) [Créer des vues sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_build_view.htm) [Accorder des autorisations Édition Web, Enregistrer et Télécharger](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_who.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits **Remarque** : Pour les sources de données à table unique ou les sources de données à table de base unique, toutes les tables sont connexes. Toutes les informations de cette page font référence à des sources de données à plusieurs tables de base. ## Relation au niveau du champ Les modèles de données avec des tables de base multiples offrent une grande flexibilité quant à la manière dont les tables peuvent être associées (ou non) les unes aux autres. La relation entre les _tables_ est une constante basée sur le modèle de données. Cependant, la relation entre les _champs_ dans une visualisation dépend des champs qui sont actifs (c’est-à-dire des champs utilisés sur les étagères des feuilles de calcul en tant que champs capsules). Au niveau d’une visualisation unique, Tableau évalue les champs actifs par paires pour déterminer [leur relation les uns aux autres](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#fieldlevel). Une icône « Non associé » ![icône Non associé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_unrelated.png) sur un champ signifie que celui-ci n’est pas associé à au moins un autre champ de la visualisation. Cette icône peut apparaître dans un champ capsule sur une étagère ou dans le volet Données. (Dans certains cas, il peut y avoir une icône Associé ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/MFR_icon_related.png "icône Associé").) Le survol de l’icône ouvre une infobulle contenant plus d’informations. Il existe différents messages pour les différents types de relations de champs, notamment : - Paires dimension-dimension non connexes - Paires dimension-mesure non connexes - Dimensions d’assemblage - Paires de filtres non connexes > [!TIP] > > **Conseil** : Dans Tableau, les dimensions agrégées, telles que ATTR(dimension) ou MIN(dimension), fonctionnent comme des mesures. Les messages varient également quelque peu selon que le champ est utilisé sur une étagère ou dans le volet Données. - **Sur une étagère** : L’infobulle des champs capsules sur les étagères donne des informations sur la façon dont les champs dans la visualisation sont associés les uns aux autres et sur l’impact possible en matière de calcul des résultats par Tableau. - **Dans le volet Données** : L’infobulle des champs du volet Données donne des informations sur ce qui _pourrait_ arriver si ce champ était ajouté à la visualisation. Les champs du volet Données peuvent également être atténués avec du texte gris clair s’ils ne sont associés à aucun champ de la visualisation. Diverses fonctionnalités peuvent compléter le commentaire du champ, telles que les calculs de table et les commentaires fournis par l’utilisateur. Toutes ces informations apparaissent dans une infobulle unifiée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/unified_tooltip.png "Infobulle pour un champ contenant des informations sur la relation, les calculs de table et un commentaire utilisateur") ### Maîtriser votre modèle de données Chaque fois que vous travaillez avec un modèle de données contenant des relations multi-faits, il est utile de se référer régulièrement au modèle. Utilisez l’option [Afficher le modèle de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewdatamodel.htm) (menu Feuille de calcul > Afficher le modèle de données) pour ouvrir une boîte de dialogue avec le modèle de données auquel vous pouvez vous référer lorsque vous êtes sur un onglet Feuille. Les exemples de cette rubrique sont basés sur un modèle de données avec deux tables de base, Classes et Clubs, et deux tables partagées, Students et Rooms. ![un modèle de données avec deux tables de base, Classes et Clubs, et une table partagée, Students](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_basic_4table_model.png)

Classes

Clubs

Students

Rooms
Afficher les données de la table Classes, avec les trois champs et leurs valeursAfficher les données de la table Clubs, avec les trois champs et leurs valeursAfficher les données de la table Students, avec les trois champs et leurs valeursAfficher les données de la table Rooms, avec les trois champs et leurs valeurs

Champs :

  • Class, une dimension avec les valeurs Nesting Basics, Advanced Songs, Flying for Fledglings et Alarm Calls 101
  • Room, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Rooms
  • Student, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Students
  • Length, une mesure

Champs :

  • Club, une dimension avec les valeurs Photography, Travel, Juggling, Art, and First Aid
  • Room, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Rooms
  • Student, une dimension utilisée pour établir une relation avec la table Students
  • Dues, une mesure

Champs :

  • Bus Rider, une dimension avec les valeurs Oui ou Non
  • Student, une dimension avec les valeurs Finch, Cardinal, Sparrow, Robin et Jay. Utilisé pour établir une relation avec les tables de base
  • Age, une mesure

Champs :

  • Room, une dimension avec les valeurs Cedar, Alder, Maple, Fir et Madrone
  • Branches, une mesure
## Paire dimension-dimension non associées Les dimensions non associées peuvent faire l’objet d’une jointure croisée, dans quels cas, dans les en-têtes, les combinaisons de valeurs de dimensions peuvent ne pas refléter les combinaisons réelles de données dans les tables sous-jacentes. Le message pour une paire dimension-dimension non associées est : - **Sur une étagère** : Les dimensions non associées affichent toutes les combinaisons possibles de valeurs. Non associé à : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension affiche toutes les combinaisons possibles de valeurs avec des dimensions non associées : __ - **Grisé dans le volet Données** : Cette dimension n’est associée à aucune dimension de la visualisation. Si elle est utilisée, elle affichera toutes les combinaisons possibles de valeurs avec d’autres dimensions non associées. Et pour un filtre non associé, le message est : - **Dans la visualisation** : Ce champ n’est pas filtré par des filtres non associés : __ - **Dans le volet Données** : S’il est utilisé, ce champ sera ignoré par les filtres non associés : __ Les jointures croisées peuvent être des opérations coûteuses qui ont un impact négatif sur les performances. Pour cette raison, Tableau affiche également un [Boîte de dialogue d’avertissement de relation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#Relatedn) si vous ajoutez une dimension non associée à la visualisation. ## Dimensions d’assemblage S’il existe des raisons analytiquement pertinentes de visualiser uniquement des dimensions non associées, une « bonne méthode » courante d’analyse avec plusieurs tables de base consiste à utiliser une dimension d’assemblage supplémentaire. En présence d’une dimension d’assemblage, les dimensions non associées ne font plus l’objet d’une jointure croisée, mais plutôt d’une jointure externe. Les jointures externes peuvent toujours introduire des valeurs Null, mais les en-têtes des membres de dimension sont réduits de chaque combinaison possible aux combinaisons pertinentes pour au moins un côté de la jointure externe. De plus, elles n’ont pas le même potentiel d’impact sur les performances que les jointures croisées. S’il n’existe pas d’autres problèmes de relation qui nécessite une icône Non associé, une dimension d’assemblage affiche plutôt une icône Associé ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/MFR_icon_related.png "icône Associé"). Le message pour une dimension d’assemblage est : - **Sur une étagère** : Cette dimension assemble les champs suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension assemblera les champs suivants : __ - **Grisé dans le volet Données** : _ne s’applique pas, l’assemblage se produit uniquement dans une visualisation_ Comparer des dimensions non associées avec des dimensions assemblées

Non associé : jointure croisée

Assemblé : jointure externe de jointures internes intermédiaires

Une jointure croisée avec une ligne pour chaque combinaison de Class et de Club

Une visualisation montrant une jointure croisée de Class et de Club et des lignes pour chaque combinaison de Advanced Songs/Alarm Calls 101/Flying for Fledglings/Nesting Basics with Art/First Aid/Juggling/Photography.

Une jointure externe des résultats de Student-Class et Student-Club

Une visualisation montrant les résultats d’une jointure externe de la jointure interne Student-Class et de la jointure interne Student-Club. Toutes les combinaisons de cours et de clubs ne sont pas représentées et il existe des lignes pour les étudiants et les clubs sans cours.

## Paire dimension-mesure non associées Pour plus d’informations sur le mode de calcul des valeurs de mesures et sur l’importance de la relation entre les dimensions, consultez [Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures](#computemeasures). Le message de la mesure est : - **Sur une étagère** : Cette mesure ne peut pas être décomposée par des dimensions non associées : __. - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure ne sera pas décomposée par des dimensions non associées : __ - **Grisé dans le volet Données** : Cette mesure n’est associée à aucune dimension de la visualisation. Si elle est utilisée, elle ne sera pas décomposée. Le message de la dimension est : - **Sur une étagère** : Cette dimension ne peut pas décomposer les mesures non associées : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension ne décomposera pas les mesures non associées : __ - **Grisé dans le volet Données** : Cette dimension n’est associée à aucune mesure de la visualisation. Si elle est utilisée, elle ne décomposera pas les valeurs de mesures. Et pour un filtre non associé, le message est : - **Dans la visualisation** : Ce champ n’est pas filtré par des filtres non associés : __ - **Dans le volet Données** : S’il est utilisé, ce champ sera ignoré par les filtres non associés : __ Le résultat d’une visualisation est une valeur répétée de la mesure à l’échelle des valeurs des dimensions non associées. Ce comportement est comparable à l’utilisation d’une expression LOD pour définir le niveau d’agrégation d’une mesure à un niveau de détail différent de la granularité native de la visualisation. Une dimension non associée est essentiellement EXCLUE du calcul de la valeur agrégée de la mesure. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_measures_repeated.png "Visualisation montrant la valeur Dues associée à Club, et Clubs se répète à travers les Classes") ## Pas encore associé Les champs avec des relations possibles sont des champs [pas encore associés](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#notyet) et qui sont considérés comme étant non associés dans la visualisation. La [résolution](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#resolve) des champs qui ne sont pas encore associés se fait différemment en comparaison de la résolution des champs non véritablement associés (qui ne peuvent qu’être assemblés), l’infobulle indique alors pourquoi ils sont considérés comme étant non associés. Le message de la dimension varie selon qu’elle n’est pas encore associée à une autre dimension, mesure ou filtre. - Pour une paire dimension-dimension, le message de la dimension est :  - **Sur une étagère** : Les dimensions non associées affichent toutes les combinaisons possibles de valeurs. Cette dimension n’est pas encore associée et est donc considérée comme étant non associée aux éléments suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension ne sera pas encore associée et sera donc traitée comme étant non associée aux éléments suivants : __ - Pour une paire dimension-mesure, le message de la dimension est :  - **Sur une étagère** : Cette dimension n’est pas encore associée et ne peut donc pas décomposer les éléments suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension ne sera pas encore associée et ne décomposera donc pas les éléments suivants : __ - Pour une paire dimension- filtre, le message de la dimension est :  - **Sur une étagère** : Ce champ n’est pas encore associé et est donc ignoré par ces filtres : __ - **Dans le volet Données** : S’il est utilisé, ce champ ne sera pas encore associé et sera donc ignoré par les filtres non associés : __ Le message de la mesure varie selon qu’elle n’est pas encore associée à une dimension ou un filtre. - Pour une paire mesure-dimension, le message de la mesure est :  - **Sur une étagère** : Cette mesure n’est pas encore associée et ne peut donc pas être décomposée par les éléments suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure ne sera pas encore associée et ne sera donc pas décomposée par les éléments suivants : __ - Pour une paire mesure-filtre, le message de la mesure est :  - **Sur une étagère** : Ce champ n’est pas encore associé et est donc ignoré par ces filtres : __ - **Dans le volet Données** : S’il est utilisé, ce champ ne sera pas encore associé et sera donc ignoré par les filtres non associés : __ Pour plus d’informations sur le mode de calcul des valeurs de mesures et sur l’importance de la relation entre les dimensions, consultez [Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures](#computemeasures). ## Relation ambiguë Les champs avec plusieurs relations possibles actives sont des champs ayant une [relation ambiguë](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#ambiguously) et qui sont considérés comme étant non associés dans la visualisation. La [résolution](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#resolve) des champs ayant une relation ambiguë se fait différemment en comparaison de la résolution des champs non véritablement associés (qui ne peuvent qu’être assemblés), l’infobulle indique alors pourquoi ils sont considérés comme étant non associés. Le message de la dimension est : - **Sur une étagère** : Cette dimension est une relation ambiguë et ne peut donc pas décomposer les éléments suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension sera une relation ambiguë et ne décomposera donc pas les éléments suivants : __ Le message de la mesure varie selon qu’elle a une relation ambiguë avec une dimension ou avec un filtre. - Pour une paire mesure-dimension, le message de la mesure est :  - **Sur une étagère** : Cette mesure est une relation ambiguë et ne peut donc pas être décomposée par les éléments suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure sera une relation ambiguë et ne sera donc pas décomposée par les éléments suivants : __ - Pour une paire mesure-filtre, le message de la mesure est :  - **Sur une étagère** : Cette mesure est une relation ambiguë et est donc ignorée par ces filtres : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure sera une relation ambiguë et sera donc ignorée par les filtres suivants : __ Pour plus d’informations sur le mode de calcul des valeurs de mesures et sur l’importance de la relation entre les dimensions, consultez [Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures](#computemeasures). ## Mesure provenant d’une table partagée Lorsqu’une dimension d’une table partagée (comme Students) est utilisée, elle rassemble les dimensions de tables qui ne sont pas associées (comme Classes et Clubs). Mais que faire si, au lieu d’une dimension, vous utilisez plutôt une mesure à partir de la table Students? Les mesures ne peuvent pas être assemblées. ![un modèle de données avec deux tables de base, Classes et Clubs, et une table partagée, Students](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_basic_3table_model.png) Lorsque des dimensions non associées sont visualisées ensemble, la mesure ne peut pas être décomposée par ces dimensions simultanément. (Pour plus d’informations sur le mode de calcul des valeurs de mesures et sur l’importance de la relation entre les dimensions, consultez [Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures](#computemeasures).) Dans ce cas, nous traitons la mesure comme n’étant pas associée à la combinaison de dimensions, même si elle serait associée à toute dimension individuellement. Pour résoudre ce type d’ambiguïté et éviter de placer la mesure au niveau de la table, les dimensions non associées peuvent être assemblées ou vous pouvez supprimer une ou plusieurs dimensions, en attendant qu’un chemin de relation clair soit défini pour l’agrégation de la mesure. ### Toutes les dimensions ne sont pas associées les unes aux autres Le message d’une mesure partagée entre des dimensions non associées est : - **Sur une étagère** : Cette mesure ne peut être décomposée que par une seule de ces dimensions à la fois : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure ne peut être décomposée que par une seule de ces dimensions à la fois : __ Le message de chacune des dimensions est : - **Sur une étagère** : Cette dimension ne peut pas décomposer la mesure __ en combinaison avec les dimensions suivantes : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension ne peut pas décomposer la mesure __ en combinaison avec les dimensions suivantes : __ ### Certaines dimensions sont associées les unes aux autres Si certaines dimensions sont associées les unes aux autres, les dimensions associées peuvent décomposer la mesure en l’absence de la dimension non associée. Il est important de savoir si certaines dimensions sont associées entre elles. (Par exemple : Si une visualisation est créée avec les dimensions associées Dim1 et Dim2 et une dimension DimA qui n’est associée à aucune d’entre elles, une mesure de la table partagée ne sera pas non plus associée aux trois dimensions. Dim1 et Dim2 ne rentrent pas en conflit mutuellement, mais tous deux sont en conflit avec DimA. Pour résoudre le problème en supprimant des champs, vous pouvez soit supprimer uniquement DimA, soit supprimer Dim1 et Dim2.) Dans cette situation, les dimensions sont répertoriées par groupes dans le message d’infobulle. Le message de la mesure partagée entre des groupes de dimensions non associées est : - **Sur une étagère** : Cette mesure ne peut être décomposée que par l’un des groupes de dimensions suivants à la fois : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure ne peut être décomposée que par l’un des groupes de dimensions suivants à la fois : __ Le message de chacune des dimensions est : - **Sur une étagère** : Cette dimension ne peut pas décomposer la mesure __ en combinaison avec les groupes de dimensions suivants : __ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette dimension ne peut pas décomposer la mesure __ en combinaison avec les groupes de dimensions suivants : __ ## Mesure associée Lorsqu’une mesure est associée à certaines dimensions de la visualisation mais pas à d’autres, la mesure peut afficher un message supplémentaire dans l’infobulle qui explique les dimensions auxquelles elle est associée. Cela aide à expliquer comment la mesure est agrégée. Ce message apparaît uniquement lorsque la mesure n’est pas également associée à une dimension dans la visualisation, sinon la mesure est agrégée au niveau de détail des mesures qui lui sont associées. Le message de la mesure est : - **Sur une étagère** : Cette mesure est agrégée au niveau de détail des dimensions associées :__ - **Dans le volet Données** : Si elle est utilisée, cette mesure sera agrégée au niveau de détail des dimensions associées : __ Ce message aidera à identifier la ou les dimensions prises en compte lors du calcul de la valeur de mesure. Pour plus d’informations sur le mode de calcul des valeurs de mesures et sur l’importance de la relation entre les dimensions, consultez [Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures](#computemeasures). ## Filtres La relation entre les champs sur l’étagère Filtres est également évaluée par rapport aux champs autrement actifs dans la visualisation. Une icône et une infobulle s’affichent lorsqu’un filtre ne dispose pas de relation avec au moins un champ de la visualisation. Le champ du filtre et le champ de la visualisation ont tous deux une infobulle. Le message d’un filtre est :  - **Filtre non associé** : Ce filtre ne s’applique pas aux champs non associés : __ - **Filtre ambigu** : Ce filtre ignore les mesures suivantes, car il a une relation ambiguë avec elles : __ - **Filtre pas encore associé** : Ce filtre ignore les champs suivants, car il n’a encore aucune relation avec eux : __ Le comportement des filtres dépend également de leur relation avec d’autres champs de la visualisation. Un filtre n’a pas d’impact sur les valeurs des champs auxquels il n’est pas associé. À moins que le filtre ne soit défini sur aucune valeur (excluant tout ou n’incluant rien), la visualisation restera inchangée pour tous les champs qui ne sont pas associés au filtre. Par contre, si vous décochez chaque option du filtre, vous obtiendrez une visualisation vide. ![Une visualisation avec un filtre Non associé, montrant que la désélection des options dans le contrôle de filtre interactif n’a pas d’impact sur la visualisation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_tt_unrelatedfilter.png) Deux captures d’écran d’une visualisation avec un filtre Non associé, montrant que la désélection des options dans le contrôle de filtre interactif n’a pas d’impact sur la visualisation Les champs associés sont filtrés comme prévu. Dans une visualisation plus complexe avec une combinaison de champs associés et non associés (comme dans un contexte d’assemblage), le filtre n’impactera que les valeurs associées au champ du filtre. ## Petit aparté sur le mode de calcul des valeurs de mesures Lorsqu’une mesure n’est pas associée à une dimension, elle ne peut pas être décomposée par les membres de cette dimension (autrement dit, vous ne pouvez pas décomposer la durée moyenne d’un cours par club lorsque les clubs n’ont aucune durée de cours). Au lieu de cela, la mesure sera agrégée à un niveau différent de celui des en-têtes du membre de la dimension dans la vue. Terminologie des dimensions et des mesures Dans Tableau, les _mesures_ sont des _agrégations_ : elles sont agrégées jusqu’à la _granularité_ définie par les _dimensions_ de la vue. La valeur d’une mesure dépend donc du contexte des dimensions. Par exemple, le « nombre de boîtes de céréales » varie selon qu’il s’agit du stock total ou du nombre de boîtes par marque. Les _dimensions_ sont généralement des champs de catégorie, tels que le pays ou la marque. Dans Tableau, les dimensions définissent la granularité ou le _niveau de détail_ de la vue. Nous souhaitons généralement regrouper nos données en repères selon une combinaison de catégories. Les dimensions que nous utilisons pour créer la vue déterminent le nombre de repères que nous avons. L’_agrégation_ fait référence à la manière dont les données sont combinées. Dans Tableau, l’agrégation par défaut est SOMME. Vous pouvez remplacer l’agrégation par d’autres options, notamment : moyenne, médiane, total distinct, minimum, etc. La _granularité_ fait référence au degré de détail ou de décomposition de la mesure, qui est contrôlé par les dimensions associées. Dès lors que la granularité de la mesure n’est pas définie au niveau des lignes (c’est-à-dire désagrégée), sa valeur doit être agrégée. #### Exemple ![une table de valeurs pour le nombre de boîtes de céréales, pour cinq marques et trois tailles de boîtes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_cereal_rawdata.png) **Quelle est la valeur du « nombre de boîtes de céréales »?** Eh bien, cela dépend du type d’agrégation et de la granularité définie par les dimensions. - Agrégations : - Somme (ou total) - Moyenne - Granularité : - au niveau de la table / entièrement agrégée (les barres bleues dans l’exemple) - Ventilée selon la dimension de la **marque** (les barres colorées dans l’exemple) ![Un tableau de bord avec quatre visualisations : une visualisation pour le nombre total de boîtes au niveau de la table (54), une visualisation pour le nombre moyen de boîtes au niveau de la table (6), puis des versions de ces deux visualisations ventilées par les cinq marques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_cereal.png) ### La valeur d’une mesure suit les membres de la dimension La valeur d’une mesure est déterminée par les dimensions auxquelles elle est associée. Une mesure sans dimension associée est au niveau de la table. Une mesure avec une dimension associée est décomposée par les membres de la dimension associée (c’est-à-dire que la valeur de la mesure est calculée pour chaque membre de dimension). Si les membres d’une dimension associée se répètent à cause de la présence d’une dimension non associée, les valeurs de la mesure sont répétées en fonction de ses membres de dimension. 1. Une mesure sans dimension est au niveau de la table par sa valeur globale. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_measures_tablescoped.png) 2. En présence d’une seule dimension non associée, une mesure est au niveau de la table et se répète pour les valeurs de la dimension non associée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_measures_tablescoped_unrelated.png) 3. En présence d’une dimension associée, une mesure est décomposée de manière plus granulaire et sa valeur est calculée par rapport au membre de la dimension associée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_measures_broken_down.png) 4. En présence d’une dimension non associée et d’une dimension associée, une mesure est décomposée par la dimension à laquelle elle est associée. Chaque fois que ces membres de dimension associés sont répétés pour des dimensions non associées, la valeur de mesure est accompagnée de son membre de dimension associé. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_measures_broken_down_and_repeated.png) Les cotisations étant calculées par club, la valeur des cotisations pour chaque club se répète à chaque fois que ce club est répété. [Passer au contenu principal](#main-content) # Comprendre les modèles de licences Cette rubrique décrit les différents modèles de licence et les clés produit ou les abonnements qui leur sont éventuellement associés. Vous trouverez un visuel utile de la façon dont les clés de produit et les abonnements sont représentés dans Tableau Cloud dans le [portail client Tableau](http://customer.tableausoftware.com/fr-ca). Lors de l’affichage des clés produit à l’aide du portail client Tableau (Tableau Desktop et Tableau Prep Builder), notez les préfixes spécifiques au produit.
Préfixe de clé produitDescription
TCClé produit de Tableau Creator, qui peut être utilisée pour activer ou désactiver Tableau Desktop et Tableau Prep Builder.
TDClé produit de Tableau Desktop, qui peut être utilisée pour activer ou désactiver Tableau Desktop uniquement. Il s’agit d’une ancienne clé de produit qui n’est plus vendue ni fournie.
## Modèles de licences à durée limitée Le modèle de licences à durée limitée de Tableau est défini par la métrique autorisant l’utilisation de Tableau Cloud. Les licences à durée limitée sont également appelées licences par souscription. Tableau permet actuellement d’accéder à Tableau Cloud au moyen de licences par souscription. Dans le modèle de licences par souscription, les clients paient des frais d’abonnement chaque année. Si l’abonnement expire, le logiciel cesse de fonctionner. Les Tableau Cloud licences par souscription sont basés sur les rôles, basés sur les cœurs ou basés sur la capacité. Il est possible d’acheter une seule clé produit avec tous les rôles et fonctionnalités, et cette licence est une licence par souscription pouvant être mise à jour (USL). Une seule clé doit être activée sur Tableau Cloud pour constituer l’achat global. - Une _licence basée sur les utilisateurs_ vous permet d’ajouter des utilisateurs en fonction des licences disponibles pour chaque type d’utilisateur. - Une _licence basée sur l’utilisation_ n’impose aucune contrainte quant au nombre de comptes utilisateur Viewer dans Tableau Cloud. Au contraire, la licence est basée sur l’utilisation, plus spécifiquement les impressions analytiques. Une _licence d’analytique embarquée basée sur l’utilisation_ est un type de licence basée sur l’utilisation. - Une _licence basée sur la capacité_ permet d’avoir un nombre illimité d’utilisateurs Viewer dans Tableau Cloud, en remplacement des licences Viewer concédées sous licence par utilisateur et par mois. Au lieu de payer pour chaque utilisateur Viewer, vous achetez des unités de capacité qui déterminent le niveau d’utilisation simultanée que votre déploiement peut prendre en charge. Au moins une licence Creator doit être déployée. Les licences Creator et Explorer continuent d’être concédées sous licence par utilisateur et par mois. ### Modèle de licences basées sur les utilisateurs Tableau propose des licences à durée limitée basées sur les utilisateurs et offrant toute une gamme de fonctionnalités à plusieurs niveaux de prix. Quatre types de licences à durée limitée basées sur les utilisateurs sont disponibles : Display, Viewer, Explorer et Creator. - _Les licences Display_ permettent aux utilisateurs de partager et d’afficher le contenu Tableau avec un vaste public interne d’utilisateurs qui consomment les tableaux de bord au moyen du partage d’affichages sans interaction. Il n’existe pas de rôle sur le site distinct pour les licences Display; lors de l’utilisation d’une licence Display, les administrateurs créent un compte de connexion dédié pour chaque emplacement Display sous licence, différent du compte de connexion d’un utilisateur individuel, et attribuent le rôle sur le site maximal Viewer. - Les _licences Viewer_ permettent aux utilisateurs d’afficher et de modifier des classeurs dans Tableau Cloud. Les licences Viewer permettent également aux utilisateurs d’accéder à Tableau Mobile, d’ajouter des commentaires aux classeurs, d’exporter des visualisations dans différents formats, de télécharger des données résumées des classeurs, de créer des abonnements pour eux-mêmes et de recevoir des alertes basées sur les données. - Les _licences Explorer_ sont équivalentes aux licences basées sur les utilisateurs qui étaient disponibles dans les versions précédentes de Tableau Cloud et incluent les fonctionnalités fournies avec les licences Viewer, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires. Une licence Explorer permet d’accéder aux fonctionnalités de création de classeurs à l’aide d’un navigateur Web, ainsi qu’à un ensemble complet de fonctionnalités de collaboration. - Les _licences Creator_ fournissent une large gamme de fonctionnalités pour Tableau Cloud et permettent aussi d’utiliser Tableau Desktop et Tableau Prep Builder. Une licence Creator offre toutes les fonctionnalités disponibles sous la licence Explorer, ainsi que les fonctionnalités suivantes en cas d’utilisation de Tableau Cloud : - Créer et publier de nouveaux classeurs à partir d’une nouvelle source de données. - Modifier les sources de données intégrées dans le volet Données. - Créer et publier de nouvelles connexions de données. - Utiliser l’activation Gestion des licences basée sur la connexion sur Tableau Desktop et Tableau Prep Builder. ### Modèle de licence basée sur l’utilisation Dans un modèle de licence basée sur l’utilisation (UBL), les utilisateurs Viewers font l’objet d’un octroi de licence en fonction de l’utilisation mesurée en impressions analytiques, tandis que Creator et Explorer sont définis par utilisateur. Une impression d’analytique est générée lorsqu’un utilisateur Viewer (Viewer extérieur à votre entreprise) accède à une ou plusieurs analytiques embarquées dans (ou liées à) votre application externe ou à une métrique Pulse. Par exemple, lorsqu’un Viewer effectue les actions suivantes : - Chargement d’un tableau de bord. - Chargement d’une feuille de calcul. - Téléchargement ou exportation d’une visualisation (tableau de bord ou feuille de calcul) comme une image, un PDF, un PowerPoint ou un classeur Tableau via l’API ou l’interface utilisateur. - Réception d’un abonnement. - Demandes d’information sur Pulse Insights réussies. Une demande d’information réussie peut provenir soit d’utilisateurs interagissant avec l’interface Pulse dans Tableau, soit de scénarios intégrés dans lesquels une application externe envoie des requêtes à l’API Pulse Insights. - Obtenez une réponse à une demande du service de données VizQL. **Remarque :** Tableau Pulse sera disponible pour les sites avec une licence basée sur l’utilisation dès son lancement et commencera à mesurer les impressions analytiques en juin 2024. Les administrateurs de site recevront des [courriels de présentation mensuels](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000390885&type=1) les renseignant sur la consommation d’impressions d’analytiques afin qu’ils puissent suivre leur utilisation et gérer leur budget. Vous pouvez également demander des mesures d’utilisation à tout moment à vos gestionnaires de compte pour surveiller l’utilisation. ### Modèle de licence basée sur la capacité Depuis juillet 2026, le modèle de licence basée sur la capacité offre aux clients qui souhaitent élargir et faire évoluer l’accès à leurs outils d’analyse la possibilité d’acheter des unités basées sur la capacité. Dans un modèle de licence basée sur la capacité, les utilisateurs Viewer ne sont pas titulaires d’une licence individuelle par compte utilisateur. Vous pouvez plutôt acheter des blocs Viewer basés sur la capacité, qui déterminent le niveau d’utilisation simultanée que votre déploiement doit prendre en charge. Avec ce modèle, le nombre de comptes utilisateur Viewer que vous pouvez ajouter à Tableau Cloud est illimité. Les licences Creator et Explorer continuent d’être concédées sous licence par utilisateur et par mois. Au moins une licence Creator est requise par déploiement pour pouvoir acheter des blocs Viewer basés sur la capacité. Un déploiement peut utiliser soit une licence Viewer basée sur la capacité, soit une licence Viewer basée sur les rôles, mais pas les deux. Chaque bloc Viewer basé sur la capacité définit des limites pour les types d’actions suivants. Ces types sont susceptibles de changer à mesure que notre infrastructure évolue. **Actions de visualisation :** - Ouverture et actualisation de tableaux de bord et de vues - Appels de l’API du service de données VizQL (VDS) - Exploration des métriques Pulse - Appels de l’API des connaissances Pulse **Actions en arrière-plan :**  - Actualisations d’extraits simultanées - Appels de l’API d’extrait - Appels de l’API de publication - Abonnements simultanés - Synthèses Pulse programmées Les licences basées sur la capacité sont disponibles dans les éditions Standard, Enterprise, Cloud+ et Tableau+. La capacité est mise en service au niveau du locataire et peut être attribuée à des sites individuels par les administrateurs Tableau Cloud dans Tableau Cloud Manager (TCM). Pour plus d’informations sur les types de capacité et les limites propres à chacun, consultez [Capacité de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm). ## Modèle d’analytique embarquée L’offre d’analytique embarquée de Tableau est une licence à usage limité pour Tableau Cloud. Elle est mise à la disposition des clients qui souhaitent intégrer l’analytique Tableau Cloud dans une solution extérieure pour fournir du contenu et des découvertes Tableau aux clients en dehors de leur entreprise. **Remarque :** les licences d’analytique embarquée ne peuvent pas être utilisées dans le même environnement que les licences complètes. Pour passer à une licence d’analytique embarquée, désactivez d’abord vos licences d’utilisation complète existantes, et puis activez la licence d’analytique embarquée. Imaginons par exemple une entreprise qui gère un service où elle analyse les données des consommateurs et génère des rapports sur les modèles comportementaux relatifs aux différentes données démographiques des consommateurs. Dans ce scénario, Tableau Cloud intervient en soutien d’une application propriétaire spécifique intitulée « Analyse démographique » et se connecte avec des fichiers TXT exportés et une base de données SQL. L’entreprise met à la disposition de ses clients des visualisations dans un portail sécurisé où les clients se connectent pour gérer leur compte et consulter les résultats. Les utilisateurs finaux sont identifiés de manière unique par le compte qu’ils utilisent pour accéder au portail. Pour vérifier la licence, communiquez avec le service [Réussite client](https://www.tableau.com/fr-ca/support/customer-success). ## Éditions de licence Les éditions de licence sont constituées d’une série de fonctionnalités auxquelles les utilisateurs ont droit. Les éditions de licence ne peuvent pas être mélangées au sein d’un déploiement, ce qui signifie que tous les utilisateurs d’un déploiement doivent utiliser la même édition de licence. Tenez compte des besoins de l’ensemble de votre déploiement lors de la sélection de votre édition de licence. ### Éditions de licence Tableau Cloud - #### Licence Tableau Standard Edition La licence Tableau Standard Edition est l’édition de base pour Tableau Cloud. Elle offre l’accès à Tableau Cloud pour chaque utilisateur titulaire d’une licence, ainsi que les fonctionnalités de gouvernance, de collaboration, de préparation des données et d’analytique visuelle. - #### Licence Tableau Enterprise Edition L’édition Enterprise est conçue pour les environnements professionnels sophistiqués sur Tableau Cloud. Il est idéal pour les organisations qui ont besoin de fonctionnalités avancées d’administration, de sécurité et de gestion des données pour s’adapter à un plus grand nombre d’utilisateurs dans des environnements de données plus complexes et répondre aux normes d’entreprise. Pour plus d’informations et une liste des fonctionnalités incluses avec Tableau Enterprise, consultez [À propos de Tableau Entreprise](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm). - #### Licence Tableau Cloud+ Edition L’édition Tableau Cloud+ est disponible avec Tableau Cloud uniquement. Elle est conçue pour l’adoption intégrale d’analyses en libre-service basées sur l’IA. Elle comprend des fonctionnalités haut de gamme adaptées aux déploiements plus importants ou plus complexes, comme les fonctionnalités haut de gamme d’IA avec Tableau Agent, une limite de 50 sites, l’accès aux versions préliminaires et Premier Success pour Tableau Cloud. Pour plus d’informations et pour obtenir une liste des fonctionnalités incluses avec l’édition Tableau Cloud+, consultez [À propos de l’édition Tableau Cloud+](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_features.htm). - #### Licence Tableau+ Bundle Tableau+ Bundle est disponible avec Tableau Cloud uniquement. Cette licence inclut l’analytique agentique avec Tableau Next, ainsi que la licence Tableau Cloud+ Edition. Pour plus d’informations et pour obtenir une liste des fonctionnalités incluses dans l’offre groupée Tableau+, consultez [À propos de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm). ### Éditions de licence Tableau Server - #### Licence Tableau Standard Edition L’édition Standard de Tableau est l’édition de base de Tableau Server. Elle offre l’accès à Tableau Server pour chaque utilisateur titulaire d’une licence, ainsi que les fonctionnalités de gouvernance, de collaboration, de préparation des données et d’analytique visuelle. - #### Licence Tableau Enterprise Edition L’édition Enterprise est conçue pour les environnements professionnels sophistiqués sur Tableau Server. Il est idéal pour les organisations qui ont besoin de fonctionnalités avancées d’administration, de sécurité et de gestion des données pour s’adapter à un plus grand nombre d’utilisateurs dans des environnements de données plus complexes et répondre aux normes d’entreprise. Pour plus d’informations et une liste des fonctionnalités incluses avec Tableau Enterprise, consultez [À propos de Tableau Entreprise](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm). - #### Licence édition Tableau Server+ L’édition Server+ est conçue pour les organisations qui souhaitent profiter de toute la puissance de Tableau Server, avec la flexibilité et l’intelligence nécessaires pour évoluer davantage. Elle convient parfaitement aux entreprises qui ont besoin d’environnements de déploiement étendus (un environnement de production et jusqu’à six environnements hors production supplémentaires pour les tests), d’une configuration accélérée grâce à des conteneurs prédéfinis, de et d’une assistance Premium Success pour favoriser l’adoption et maximiser la valeur dans l’ensemble de leur organisation. Pour plus d’informations et pour obtenir une liste des fonctionnalités incluses dans l’édition Tableau Server+, Consultez [À propos de l’édition Tableau Server+](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tab_server_plus_features.htm "Lien vers la rubrique consacrée aux fonctionnalités de Tableau Server+") dans l’aide de Tableau Server. ## Licences pour la connexion privée Si vous disposez de Tableau Cloud avec une édition sous licence Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou Tableau+ Bundle, Connexion privée peut être achetée en tant que licence complémentaire. Vous avez besoin d’une licence complémentaire pour chaque connexion privée. Vous devez également acheter des blocs d’utilisation de données pour envoyer et recevoir des données via la connexion privée. Les données utilisées via la connexion privée sont facturées au téraoctet. Les relevés mensuels d’utilisation sont envoyés comme décrit dans la [FAQ sur les relevés mensuels des comptes](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000390885&type=1). Les administrateurs Cloud souhaitant des statistiques plus fréquentes et plus granulaires peuvent utiliser le [Journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm) pour obtenir ces données d’utilisation. L’ID de point de terminaison de connexion privée affiché dans la liste des connexions privées de Tableau Cloud Manager correspond au champ `endpointID` dans les événements du journal d’activité. ## Licences de fonctionnalités **Important :** À compter du 16 septembre 2024, Advanced Management et Gestion des données ne seront plus vendus en tant qu’options complémentaires indépendantes. Les fonctionnalités Advanced Management et Gestion des données sont disponibles uniquement si vous les avez déjà achetées ou si vous achetez certaines éditions de licence : Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou l’offre groupée Tableau+ (disponible pour Tableau Cloud) ou Tableau Enterprise ou Tableau Server+ (disponible pour Tableau Server). Les licences de fonctionnalités sont vendues sous une forme différente des autres licences. Les fonctionnalités avec licences indépendantes doivent faire l’objet d’un octroi de licences pour chaque utilisateur dans le déploiement. Ces fonctionnalités sont sous licence annuelle et, dans le cadre de l’octroi de licences, la mise à disposition de ces fonctionnalités à la base des utilisateurs est du type « Tout ou Aucune » : - Gestion des données - Advanced Management - Gestion des licences basée sur la connexion **Remarque :** les licences par souscription pouvant être mises à jour intègrent à la fois des fonctionnalités et des rôles dans une seule licence. Vous n’avez plus besoin d’activer plusieurs licences et clés produit pour différentes fonctionnalités et leurs rôles associés. ### Gestion des données La licence Gestion des données comprend Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm). ### Advanced Management Tableau Cloud Advanced Management est concédé sous licence par déploiement. Pour plus d’informations sur Advanced Management et ses fonctionnalités, consultez [À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm). ### Gestion des licences basée sur la connexion La gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) simplifie la gestion des licences pour Tableau Desktop et Tableau Prep Builder. Au lieu que les utilisateurs finaux aient besoin d’activer les clés de produit, les utilisateurs Creators de Cloud peuvent activer et utiliser Tableau Desktop et Tableau Prep Builder en se connectant au site Cloud (LBLM). Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau en utilisant la gestion des licences basée sur la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_lblm.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de la connexion privée pour AWS Connexion privée pour AWS (Amazon Web Services) permet aux administrateurs de nuage de créer des connexions sécurisées, privées et dédiées entre Tableau Cloud et les fournisseurs de données hébergés par AWS. Ces connexions privées sont mises en service sur AWS PrivateLink, à l’aide d’un espace d’adresses IP privé, ce qui signifie que le trafic de données ne transite pas par l’Internet public. Le caractère privé et sécurisé des connexions privées répond à une exigence clé : restreindre le trafic de données aux réseaux privés. En tant qu’administrateur de nuage, vous pouvez créer des connexions privées et les affecter à des sites. Ils peuvent également fournir des informations de connexion aux Creators et aux groupes qui les prennent en charge. Pour en savoir plus sur la configuration de la connexion privée, consultez [Connexion privée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de la connexion privée sortante : AWS Comme indiqué dans la rubrique [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), la configuration varie selon les fournisseurs de données hébergées par AWS et le service du point de terminaison AWS. Pour des informations de configuration de votre fournisseur de données, consultez la sous-rubrique pertinente ci-dessous pour obtenir des instructions spécifiques. Consultez ensuite la rubrique [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud Les administrateurs Cloud créent, modifient et suppriment des connexions privées dans Tableau Cloud Manager (TCM). Ils affectent également des connexions privées aux sites et peuvent fournir des informations de connexion aux créateurs et aux groupes qui les prennent en charge. ## Conditions préalables - **Le service du point de terminaison AWS et le fournisseur de données hébergées par AWS sont configurés.** Pour plus d’informations sur la configuration d’AWS et du fournisseur de données hébergé par AWS, consultez les rubriques [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm). - **Vous êtes un administrateur Cloud** capable d’utiliser Tableau Cloud Manager (TCM). - **L’onglet Connexion privée s’affiche dans les paramètres TCM.** L’onglet Connexion privée s’affiche lorsque vous disposez de Tableau Cloud avec une édition sous licence Enterprise ou Tableau+, et que vous avez au moins une licence complémentaire de point de terminaison Connexion privée. - **TCM indique la capacité de connexions privées disponible.** Au-dessus de la table de connexions privées, la capacité est affichée sous la forme X/Y, où X représentant le nombre actuel de connexions privées et Y le nombre maximum. Si la capacité est épuisée, supprimez une connexion privée ou contactez votre gestionnaire de compte Tableau pour augmenter la capacité. - **Vous connaissez le nom de service du point de terminaison AWS.** Le nom de service du point de terminaison commence par « com.amazonaws.vpce » et se présente comme suit : `com.amazonaws.vpce.us-west-1.vpce-svc-0123456789abcdef0`. Vous pourrez peut-être obtenir le nom de service du point de terminaison par vous-même, ou devoir faire appel à un tiers pour l’obtenir. Cela dépend du fournisseur de données. Pour plus d’informations, consultez les rubriques sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm). - **Vous connaissez les autorisations ou les exigences relatives à la connexion avec une adresse personnalisée.** Pour plus d’informations, consultez les rubriques sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm). ### Créer une connexion privée 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Sélectionnez Créer. Dans la boîte de dialogue Création d’une connexion privée : 1. Entrez un nom. Les administrateurs Cloud et les administrateurs de site peuvent consulter le nom de la connexion privée. Cela n’a aucun effet fonctionnel sur la connexion privée, mais peut aider les administrateurs à distinguer cette connexion privée des autres. 2. Vous pouvez aussi entrer une Description. Les administrateurs Cloud et les administrateurs de site peuvent afficher la description de la connexion privée. Cela n’a aucun effet fonctionnel sur la connexion privée, mais peut aider les administrateurs à distinguer les différentes connexions privées. 3. Sélectionnez une Zone géographique. Sélectionnez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. La zone géographique correspond également à l’ARN IAM autorisé comme principal sur le service du point de terminaison AWS. Pour les connexions privées à Athena, Heroku Postgres ou Teradata Vantage Cloud, votre site Tableau Cloud et le fournisseur de données hébergées par AWS doivent partager la même zone géographique AWS. Pour une table comprenant les pods Tableau Cloud et les zones géographiques connexes, consultez [Adresses IP pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#ip-addresses-for-tableau-cloud). 4. Entrez le nom de service du point de terminaison depuis AWS. Le nom de service du point de terminaison commence par « com.amazonaws.vpce ». 5. Si le service du point de terminaison l’exige ou l’autorise, entrez son adresse personnalisée. Le groupe qui administre le service du point de terminaison AWS peut vous indiquer si ce champ nécessite une adresse personnalisée ou si cette option est disponible dans votre configuration. 6. Sélectionnez Créer pour créer la connexion privée. ![La boîte de dialogue Créer une connexion privée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/private_connect_create_private_connection.png) La nouvelle connexion privée est ajoutée à la table des connexions privées et commence à l’état Allocating. ## État de la connexion privée Sélectionnez Synchroniser dans le menu Actions (...) de la connexion privée pour rechercher les mises à jour de l’état de la connexion privée.
ÉtatDescriptionÉtapes suivantes
AllocatingLa mise en service de la connexion privée est en cours. Il s’agit d’un état transitoire qui se termine par un succès ou un échec.Sélectionnez Synchroniser dans le menu Actions (...) pour vérifier l’état mis à jour toutes les quelques minutes jusqu’au changement d’état. Si l’état reste bloqué sur Allocating, vérifiez que votre site Tableau Cloud et le service du point de terminaison se trouvent dans la même zone AWS.
PendingAcceptanceLa mise en service est en attente, car la connexion privée doit être acceptée par le service du point de terminaison dans AWS.Acceptez la connexion dans AWS. Si vous le souhaitez, configurez le service du point de terminaison dans AWS pour qu’il n’exige plus d’acceptation.
RejectedRemotelyLa connexion privée a été rejetée par le service du point de terminaison dans AWS. Il s’agit d’un état d’erreur.Vérifiez que le service du point de terminaison est configuré pour autoriser les connexions depuis Tableau Cloud. Vérifiez que l’ARN IAM est un principal autorisé sur le service du point de terminaison AWS.
ReadyLa mise en service est terminée et la connexion privée peut être affectée aux sites.Sélectionnez Affecter aux sites dans le menu Actions (...) pour affecter la connexion privée aux sites. Lorsque la connexion privée est affectée à un site, les administrateurs de site peuvent l’afficher dans l’onglet Connexion privée des paramètres du site, et les créateurs peuvent l’utiliser pour créer du contenu.
InactiveLa connexion privée est configurée, mais est inactive. Après 30 jours à l’état Inactive, la connexion privée sera supprimée.Supprimez la connexion privée si elle n’est pas utilisée, ou corrigez la raison pour laquelle elle reste à l’état Inactive.
![Table des connexions privées d’un administrateur Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/private_connect_cloud_admin_private_connection_table.png) ## Affecter une connexion privée aux sites Lorsqu’une connexion privée est à l’état Ready, elle peut être affectée à des sites. Lorsque la connexion privée est affectée à un site, les administrateurs de site peuvent l’afficher dans l’onglet Connexion privée des paramètres du site, et les créateurs peuvent l’utiliser pour créer des classeurs et des sources de données. Le trafic de données utilisant une connexion privée ne transite jamais par l’Internet public. Pour affecter une connexion privée à des sites : 1. Recherchez la connexion privée dans la liste des connexions privées. 2. Sélectionnez Affecter à des sites dans le menu Actions (...). 3. Cochez ou décochez des sites pour modifier l’affectation d’une connexion privée. Vous pouvez rechercher des sites à l’aide de la barre de recherche ou cocher la case dans l’en-tête de la table pour cocher ou décocher tous les sites. Le nombre dans le bouton Enregistrer l’affectation indique le nombre total de sites auxquels la connexion privée sera affectée. 4. Sélectionnez Enregistrer l’affectation. ## Modifier la description de la connexion privée Pour modifier la description d’une connexion privée : 1. Recherchez la connexion privée dans la liste des connexions privées. 2. Sélectionnez Modifier la description dans le menu Actions (...). 3. Modifiez la description. 4. Sélectionnez Enregistrer. La description n’a aucun effet fonctionnel sur la connexion privée, mais permet aux administrateurs de différencier les connexions privées entre elles. ## Supprimer une connexion privée Pour supprimer une connexion privée : 1. Recherchez la connexion privée dans la liste des connexions privées. 2. Sélectionnez Supprimer dans le menu Actions (...). 3. Sélectionnez Supprimer dans la boîte de dialogue **Supprimer la connexion privée**. Vous ne pouvez pas annuler une suppression. Une fois la connexion privée supprimée, les classeurs et les sources de données utilisant la connexion privée cesseront de fonctionner. De plus, comme chaque connexion privée se voit attribuer une adresse de connexion unique lors de sa création, recréer la connexion privée ne corrigera pas les classeurs et les sources de données endommagés. Toutefois, si la connexion privée supprimée et la connexion privée recréée utilisent toutes deux une même adresse personnalisée, les classeurs et les sources de données continueront à fonctionner après la suppression et la recréation de la connexion privée. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de SAML avec AD FS Vous pouvez configurer Active Directory Federation Services (AD FS) en tant que fournisseur d’identité SAML et ajouter Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) à vos applications d’authentification unique prises en charge. Lorsque vous intégrez AD FS avec SAML et Tableau Cloud ou TCM, vos utilisateurs peuvent se connecter à Tableau Cloud ou TCM en utilisant leurs identifiants réseau standard. **Remarques :**  - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de l’IdP. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité (IdP) SAML SSO est une exigence de Tableau. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Conditions préalables Avant que vous puissiez configurer Tableau Cloud ou TCM et SAML avec AD FS, votre environnement doit se présenter ainsi : - Serveur exécutant Microsoft Windows Server 2008 R2 (ou ultérieur) avec AD FS 2.0 (ou ultérieur) et IIS installés. - Nous vous recommandons de sécuriser votre serveur AD FS (par exemple, en utilisant un proxy inverse). Lorsque votre serveur AD FS est accessible en dehors de votre pare-feu, Tableau peut rediriger les utilisateurs vers la page de connexion hébergée par AD FS. - Pour Tableau Cloud, un compte d’administrateur de site qui utilise Tableau avec l’authentification MFA. Si l’authentification unique SAML échoue, vous pouvez toujours vous connecter à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. - Pour TCM, un compte d’administrateur de nuage qui utilise Tableau avec l’authentification MFA. Si l’authentification unique SAML échoue, vous pouvez toujours vous connecter à TCM. ## Étape 1 : Prise en main Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). Dans AD FS, procédez comme suit : Procédez comme suit pour exporter les métadonnées AD FS que vous importerez vers Tableau Cloud ou TCM. Vous allez également vous assurer que les métadonnées sont correctement configurées et encodées pour Tableau, et vérifier les exigences AD FS pour votre configuration SAML. 1. Exportez les métadonnées AD FS Federation dans un fichier XML, puis téléchargez le fichier depuis **https://__/federationmetadata/2007-06/FederationMetadata.xml**. 2. Ouvrez le fichier de métadonnées dans un éditeur de texte tel que Sublime Text ou Notepad++, et vérifiez qu’il est correctement encodé comme UTF-8 sans BOM. Si le fichier affiche un autre type d’encodage, enregistrez-le à partir de l’éditeur de texte avec l’encodage correct. 3. Vérifiez que AD FS utilise l’authentification basée sur les formulaires. Les connexions se faisant dans une fenêtre du navigateur, vous devez utiliser AD FS pour activer ce type d’authentification par défaut. Modifiez **c :\\inetpub\\adfs\\ls\\web.config**, recherchez la balise **,** et déplacez la ligne pour qu’elle apparaisse en premier dans la liste. Enregistrez le fichier pour que IIS puisse automatiquement le recharger. **Remarque :** si vous ne voyez pas le fichier **c :\\inetpub\\adfs\\ls\\web.config**, IIS n’est pas installé ni configuré sur votre serveur AD FS. 4. Configurez un autre identificateur de partie de confiance AD FS. Cela permet à votre système de contourner n’importe quel problème AD FS avec une déconnexion SAML. Effectuez l’une des actions suivantes : Windows Server 2008 R2 : 1. Dans **AD FS 2.0**, faites un clic droit sur la partie de confiance que vous avez précédemment créée pour Tableau Cloud ou TCM, et cliquez sur **Propriétés**. 2. Sur l’onglet **Identificateurs**, dans la zone **Identificateur de la partie de confiance**, entrez **https:///public/sp/metadata** puis cliquez sur **Ajouter**. Windows Server 2012 R2 : 1. Dans **Gestion AD FS**, dans la liste **Approbations de partie de confiance**, faites un clic droit sur la partie de confiance que vous avez précédemment créée pour Tableau Cloud ou TCM, et cliquez sur **Propriétés**. 2. Sur l’onglet **Identificateurs**, dans la zone **Identificateur de la partie de confiance**, entrez **https:// **Outils d’administration**\> **AD FS 2.0**. 2. Dans **AD FS 2.0**, sous **Relations d’approbation**, faites un clic droit sur le dossier **Approbations de partie de confiance**, puis cliquez sur **Ajouter l’approbation de partie de confiance**. Windows Server 2012 R2 : 1. Ouvrez **Gestionnaire de serveur**, puis dans le menu **Outils**, cliquez sur **Gestion AD FS**. 2. Dans **Gestion AD FS**, dans le menu **Action**, cliquez sur **Ajouter l’approbation de partie de confiance**. 6. Dans la boîte **Assistant Ajout d’approbation de partie de confiance**, cliquez sur **Démarrer**. 7. Dans la page **Sélectionner une source de données**, sélectionnez **Importer les données concernant la partie de confiance à partir d’un fichier**, puis cliquez sur **Parcourir** pour rechercher le fichier de métadonnées de Tableau Cloud ou TCM. Par défaut, le nom de fichier est **saml\_sp\_metadata.xml**. 8. Cliquez sur **Suivant**, et dans la page **Spécifier un nom d’affichage**, entrez un nom et une description pour l’approbation de la partie de confiance dans les zones **Nom d’affichage** et **Remarques**. 9. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Configurer l’authentification multifacteur maintenant**. 10. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Choisir les règles d’autorisation d’émission**. 11. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Prêt à ajouter l’approbation**. 12. Dans la page **Terminer**, sélectionnez la case à cocher **Ouvrir la boîte de dialogue Modifier les règles de revendication pour cette approbation de partie de confiance lorsque l’assistant se ferme**, puis cliquez sur **Fermer**. Ensuite, vous utiliserez la boîte de dialogue **Modifier les règles de revendication** pour ajouter une règle vérifiant que les assertions envoyées par AD FS correspondent aux assertions attendues par Tableau Cloud ou TCM. Tableau Cloud ou TCM a besoin d’un nom d’utilisateur au minimum (dans un format d’adresse de courriel). Cependant, en ajoutant le nom et le prénom en plus de l’adresse de courriel, vous garantissez que les noms d’utilisateur affichés dans Tableau Cloud ou TCM sont identiques à ceux de votre compte AD. 1. Dans la boîte de dialogue Modifier les règles de revendication, cliquez sur **Ajouter une règle**. 2. Dans la page **Choisir le type de règle**, pour **Modèle de règle de revendication**, sélectionnez **Envoyer les attributs LDAP en tant que revendications**, puis cliquez sur **Suivant**. 3. Dans la page **Configurer une règle de revendication**, dans **Nom de la règle de revendication**, donnez à la règle un nom qui vous paraît logique. 4. Dans **Magasin d’attributs**, sélectionnez **Active Directory**, terminez le mappage comme indiqué ci-dessous, puis cliquez sur **Terminer**. Le mappage est sensible à la casse et nécessite une orthographe exacte, vérifiez donc votre saisie par deux fois. Le tableau ci-dessous montre les attributs communs et les mappages de revendications. Vérifiez les attributs avec votre configuration Active Directory spécifique. **Remarque :** Tableau Cloud ou TCM requiert l’attribut **NameID** dans la réponse SAML. Vous pouvez fournir d’autres attributs pour mapper les noms d’utilisateur dans Tableau Cloud ou TCM, mais le message de réponse doit inclure l’attribut **NameID.**
Attribut LDAPType de revendication envoyée

Selon la version d’AD FS :

Utilisateur-Nom-Principal
ou
Adresses de courriel

 

email
ou
Adresse de courriel

PrénomPrénom
SurnomNom
Si vous exécutez AD FS 2016 ou une version ultérieure, vous devez alors ajouter une règle pour passer en revue toutes les valeurs de revendication. Si vous utilisez une ancienne version d’AD FS, passez à la procédure suivante pour exporter les métadonnées AD FS. 1. Cliquez sur **Ajouter une règle**. 2. Sous **Modèle de règle de revendication,** sélectionnez **Transférer ou Filtrer une revendication entrante**. 3. Sous **Nom de la règle de revendication**, saisissez Windows. 4. Dans la fenêtre contextuelle **Modifier la règle - Windows :** - Sous **Type de revendication entrante**, sélectionnez **Nom du compte Windows**. - Sélectionnez **Transférer toutes les valeurs de revendication**. - Cliquez sur **OK**. Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 3\. Mappez les attributs, remplissez les valeurs de revendication d’AD FS dans Tableau Cloud. 2. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Retournez à TCM, à la page Authentification, sous 3\. Mappez les attributs, remplissez les valeurs de revendication d’AD FS dans TCM. 2. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## Étape 4 : Tester la configuration SAML dans Tableau Cloud ou TCM 1. Dans ou TCM, ajoutez un exemple d’utilisateur à AD FS et à Tableau Cloud ou TCM pour tester la configuration SAML. - Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour ajouter des utilisateurs dans TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ## Étape 3. Configurer l’application Tableau Cloud dans votre fournisseur d’identité La configuration d’AD FS de manière à accepter les demandes de connexion Tableau Cloud est un processus à plusieurs étapes qui commence par l’importation du fichier de métadonnées Tableau Cloud dans AD FS. 1. Effectuez l’une des opérations suivantes pour ouvrir l’**Assistant Ajout d’approbation de partie de confiance :** Windows Server 2008 R2 : 1. Sélectionnez **Menu Démarrer** \> **Outils d’administration**\> **AD FS 2.0**. 2. Dans **AD FS 2.0**, sous **Relations d’approbation**, faites un clic droit sur le dossier **Approbations de partie de confiance**, puis cliquez sur **Ajouter l’approbation de partie de confiance**. Windows Server 2012 R2 : 1. Ouvrez **Gestionnaire de serveur**, puis dans le menu **Outils**, cliquez sur **Gestion AD FS**. 2. Dans **Gestion AD FS**, dans le menu **Action**, cliquez sur **Ajouter l’approbation de partie de confiance**. 6. Dans la boîte **Assistant Ajout d’approbation de partie de confiance**, cliquez sur **Démarrer**. 7. Dans la page **Sélectionner une source de données**, sélectionnez **Importer les données concernant la partie de confiance à partir d’un fichier**, puis cliquez sur **Parcourir** pour rechercher le fichier de métadonnées Tableau Cloud. Par défaut, le nom de fichier est **saml\_sp\_metadata.xml**. 8. Cliquez sur **Suivant**, et dans la page **Spécifier un nom d’affichage**, entrez un nom et une description pour l’approbation de la partie de confiance dans les zones **Nom d’affichage** et **Remarques**. 9. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Configurer l’authentification multifacteur maintenant**. 10. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Choisir les règles d’autorisation d’émission**. 11. Cliquez sur Suivant pour ignorer la page **Prêt à ajouter l’approbation**. 12. Dans la page **Terminer**, sélectionnez la case à cocher **Ouvrir la boîte de dialogue Modifier les règles de revendication pour cette approbation de partie de confiance lorsque l’assistant se ferme**, puis cliquez sur **Fermer**. Ensuite, vous utiliserez la boîte de dialogue **Modifier les règles de revendication** pour ajouter une règle vérifiant que les assertions envoyées par AD FS correspondent aux assertions attendues par Tableau Cloud. Tableau Cloud a besoin d’un nom d’utilisateur au minimum (dans un format d’adresse de courriel). Cependant, en ajoutant le nom et le prénom en plus de l’adresse de courriel, vous garantissez que les noms d’utilisateur affichés dans Tableau Cloud sont identiques à ceux de votre compte AD. 1. Dans la boîte de dialogue Modifier les règles de revendication, cliquez sur **Ajouter une règle**. 2. Dans la page **Choisir le type de règle**, pour **Modèle de règle de revendication**, sélectionnez **Envoyer les attributs LDAP en tant que revendications**, puis cliquez sur **Suivant**. 3. Dans la page **Configurer une règle de revendication**, dans **Nom de la règle de revendication**, donnez à la règle un nom qui vous paraît logique. 4. Dans **Magasin d’attributs**, sélectionnez **Active Directory**, terminez le mappage comme indiqué ci-dessous, puis cliquez sur **Terminer**. Le mappage est sensible à la casse et nécessite une orthographe exacte, vérifiez donc votre saisie par deux fois. Le tableau ci-dessous montre les attributs communs et les mappages de revendications. Vérifiez les attributs avec votre configuration Active Directory spécifique. **Remarque :** Tableau Cloud requiert l’attribut **NameID** dans la réponse SAML. Vous pouvez fournir d’autres attributs pour mapper les noms d’utilisateur dans Tableau Cloud, mais le message de réponse doit inclure l’attribut **NameID.**
Attribut LDAPType de revendication envoyée

Selon la version d’AD FS :

Utilisateur-Nom-Principal
ou
Adresses de courriel

 

email
ou
Adresse de courriel

PrénomPrénom
SurnomNom
Si vous exécutez AD FS 2016 ou une version ultérieure, vous devez alors ajouter une règle pour passer en revue toutes les valeurs de revendication. Si vous utilisez une ancienne version d’AD FS, passez à la procédure suivante pour exporter les métadonnées AD FS. 1. Cliquez sur **Ajouter une règle**. 2. Sous **Modèle de règle de revendication,** sélectionnez **Transférer ou Filtrer une revendication entrante**. 3. Sous **Nom de la règle de revendication**, saisissez Windows. 4. Dans la fenêtre contextuelle **Modifier la règle - Windows :** - Sous **Type de revendication entrante**, sélectionnez **Nom du compte Windows**. - Sélectionnez **Transférer toutes les valeurs de revendication**. - Cliquez sur **OK**. Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 3\. Mappez les attributs, remplissez les valeurs de revendication d’AD FS dans Tableau Cloud. 2. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## Étape 4 : Tester la configuration SAML dans Tableau Cloud 1. Dans Tableau Cloud, ajoutez un exemple d’utilisateur à AD FS et à Tableau Cloud pour tester la configuration SAML. Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). 2. Revenez à la page Nouvelle configuration, sous 7\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. ## Étape 5 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML Procédez comme suit pour ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre site. Les procédure décrite dans cette section sont effectuée sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud. 1. Une fois les étapes ci-dessus terminées, dans le volet de gauche, accédez à la page Utilisateurs. 2. Suivez la procédure décrite dans la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). Vous pouvez également ajouter des utilisateurs à l’aide d’un fichier .csv en suivant la procédure décrite dans la rubrique [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm). Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. ## Étape 5 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML ou un TCM Procédez comme suit pour ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre site. La procédure décrite dans cette section est effectuée sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud ou de TCM. 1. Une fois les étapes ci-dessus terminées, dans le volet de gauche, accédez à la page Utilisateurs. 2. Suivez la procédure décrite dans l’une des rubriques suivantes : - Pour Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). Vous pouvez également ajouter des utilisateurs à l’aide d’un fichier .csv en suivant la procédure décrite dans la rubrique [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm). - Pour TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). Vous pouvez également ajouter des utilisateurs à l’aide d’un fichier .csv en suivant la procédure décrite dans la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm##bulk-import-users). ## Exigences supplémentaires et astuces pour la prise en charge de SAML avec AD FS - Après avoir configuré l’intégration SAML entre AD FS et Tableau Cloud ou TCM, vous devez mettre à jour Tableau de manière à refléter les modifications utilisateur spécifiques que vous apportez dans Active Directory, par exemple l’ajout ou la suppression d’utilisateurs. Vous pouvez ajouter des utilisateurs automatiquement ou manuellement : - **Pour ajouter des utilisateurs automatiquement :** Créez un script (à l’aide de PowerShell, Python ou d’un fichier de commandes) pour distribuer les modifications AD sur Tableau Cloud ou TCM. Le script peut utiliser la commande [tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm) ou l’[API REST de Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dev_resources.htm) pour interagir avec Tableau Cloud. Le script peut utiliser l’[API REST de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dev_resources.htm) pour interagir avec TCM. - **Pour ajouter des utilisateurs manuellement :** Connectez-vous à l’interface utilisateur Web de Tableau Cloud ou TCM, accédez à la page Utilisateurs, cliquez sur Ajouter des utilisateurs, sélectionnez Ajouter des utilisateurs par nom d’utilisateur, et entrez les noms d’utilisateur des utilisateurs ou téléversez un fichier .csv contenant leurs informations. **Remarque :** si vous souhaitez supprimer un utilisateur mais conserver les ressources de contenu qu’il possède, modifiez le propriétaire du contenu avant de supprimer l’utilisateur. La suppression d’un utilisateur entraîne également la suppression du contenu qu’il possède. - Dans Tableau Cloud ou TCM, le nom d'utilisateur d’un utilisateur est son identifiant unique. Comme décrit dans les étapes de configuration d’AD FS pour l’acceptation des demandes de connexion provenant de Tableau Cloud ou TCM, les noms d’utilisateur des utilisateurs de Tableau Cloud ou TCM doivent correspondre à du nom d’utilisateur enregistrée dans AD. - Dans [Étape 3 : Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité](#idp), vous avez ajouté une règle de revendication dans AD FS afin que les attributs de prénom, de nom et l’ de l’utilisateur correspondent entre AD FS et Tableau Cloud. Sinon, vous pouvez utiliser l’étape **3\.** L’option **Mapper les attributs** dans Tableau Cloud produit le même effet. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de SAML avec Okta Si vous utilisez Okta comme votre fournisseur d’identité SAML (IdP), vous pouvez utiliser les informations de cette rubrique pour configurer l’authentification SAML pour Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM). Vous pouvez également utiliser la rubrique [Comment configurer SAML 2.0 pour Tableau Cloud](https://saml-doc.okta.com/SAML_Docs/How-to-Configure-SAML-2.0-for-Tableau-Online.html) dans la documentation Okta. L'intégration SAML de Tableau Cloud avec Okta prend en charge l’authentification unique initiée par le fournisseur de services (SP), l’authentification unique initiée par le fournisseur d’identité (IdP) et la déconnexion unique (SLO). **Remarques :**  - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de l’IdP. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité (IdP) SAML SSO est une exigence de Tableau. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Prise en main Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). Dans la console administrateur Okta, procédez comme suit :  **Remarque :** Pour TCM, vous utilisez « l’application Tableau Cloud » dans le fournisseur d’identité pour configurer l’authentification TCM. 1. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre de navigateur et connectez-vous à votre console administrateur Okta. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez Applications > Applications et cliquez sur le bouton Parcourir le catalogue d’applications. 3. Recherchez et cliquez sur « Tableau Cloud », puis cliquez sur le bouton Ajouter une intégration. L’onglet Paramètres généraux s’ouvre. 4. (Facultatif) Si vous avez plus d’un site Tableau Cloud, modifiez le nom du site dans le champ Étiquette d’application pour vous aider à différencier les instances de vos applications Tableau Cloud. 5. Accédez à l’onglet Se connecter, cliquez sur Modifier, et procédez comme suit : 1. Sous Détails des métadonnées, copiez l’URL des métadonnées. 2. Collez l’URL dans un nouveau navigateur et enregistrez les résultats sous forme de fichier en utilisant “metadata.xml” par défaut. ## Étape 2 : Configurer SAML dans Tableau Cloud ou TCM Effectuez la procédure suivante après avoir enregistré le fichier de métadonnées SAML dans Okta, comme décrit dans la section ci-dessus. **Pour Tableau Cloud** 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez enregistré depuis Okta. Les valeurs de l’ID d’entité du fournisseur d’identité et de l’URL de l’authentification unique sont alors remplies automatiquement. 2. Mappez les noms d'attributs (assertions) sous 3\. Mapper les attributs avec les noms d’attributs correspondants (assertions) dans la page Mappages de profils d’utilisateurs Tableau Cloud de la console administrateur Okta. 3. À l’étape 4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées (facultatif), sélectionnez l’expérience que vous souhaitez activer lorsque les utilisateurs accèdent au contenu intégré. Pour plus d’informations, consultez la section [À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame](#enable-iframe-embedding) ci-dessous. 4. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. **Pour TCM** 1. Retournez à TCM, à la page authentification, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez enregistré depuis Okta. Les valeurs de l’ID d’entité du fournisseur d’identité et de l’URL de l’authentification unique sont alors remplies automatiquement. 2. Mappez les noms d’attributs (assertions) sous 3\. Mapper les attributs avec les noms d’attributs correspondants (assertions) dans la page Mappages de profils d’utilisateurs Tableau Cloud de la console administrateur Okta. 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## Étape 3. Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité Pour Tableau Cloud, La procédure de cette section utilisera les informations décrites sous 5\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud, sous Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat dans la page Nouvelle configuration de Tableau Cloud. Pour TCM, La procédure de cette section utilisera les informations décrites sous 4\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, sous Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat dans la page Authentification de TCM. **Remarque :** Pour TCM, vous utilisez « l’application Tableau Cloud » dans le fournisseur d’identité pour configurer l’authentification TCM. 1. Dans la console administrateur Okta, cliquez sur l'icône Affectations pour ajouter vos utilisateurs ou vos groupes. 2. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé. 3. Cliquez sur l’onglet Se connecter et dans la section Paramètres, cliquez sur Modifier. 4. (Facultatif) Si vous souhaitez activer la déconnexion unique (SLO), procédez comme suit : 1. Cochez la case Activer la déconnexion unique. 2. Copiez la valeur « URL de déconnexion unique » à partir du fichier de métadonnées de Tableau Cloud. Par exemple, . Pour plus d’information, consultez [Configurer la déconnexion unique en utilisant SAML avec Okta](https://kb.tableau.com/articles/howto/configure-single-logout-using-saml-with-okta?lang=fr-ca) dans la Base de connaissances de Tableau. 3. Dans la zone de texte Paramètres de connexion avancés, entrez la valeur que vous avez copiée à l’étape b. 4. À côté de Certificat de signature, cliquez sur le bouton Parcourir et accédez au fichier de certificat que vous avez téléchargé dans la section ci-dessus. 5. Sélectionnez le fichier et cliquez sur le bouton Téléverser. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. 5. Sélectionnez Applications > Applications, cliquez sur l’application Tableau Cloud, sélectionnez l’onglet Se connecter et procédez comme suit : 1. Cliquez sur Modifier. 2. Sous Paramètres de connexion avancés, dans la zone de texte ID d’entité Tableau Cloud de la console administrateur Okta, collez la valeur ID d’entité Tableau Cloud à partir de Tableau Cloud ou TCM. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_okta_entityID.png) 3. Dans la zone de texte URL ACS Tableau Cloud de la console administrateur Okta, collez la valeur URL ACS Tableau Cloud à partir de Tableau Cloud ou TCM. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_okta_ACS.png) **Remarque :** Les paramètres de configuration SAML de Tableau Cloud et TCM apparaissent dans un ordre différent de celui de la page paramètres Okta. Pour éviter les problèmes d’authentification SAML, assurez-vous que l’ID de l’entité Tableau Cloud et l’URL ACS Tableau Cloud sont saisis dans les champs correspondants d’Okta. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. ## Étape 4 : Tester la configuration SAML Dans Okta, procédez comme suit : - Ajoutez un exemple d’utilisateur à Okta et attribuez-le à « l’application Tableau Cloud ». Dans Tableau Cloud ou TCM, procédez comme suit : 1. Ajoutez cet utilisateur Okta à Tableau Cloud pour tester la configuration SAML. - Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour ajouter des utilisateurs dans TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). 2. Effectuez l’une des actions suivantes : - Dans Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 7\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. - Dans TCM, à la page Authentification, sous 6\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. **Remarque** : Si la connexion échoue, envisagez de conserver tel quel l’attribut `NameID` dans Tableau. ## Étape 5 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML ou un TCM Si vous envisagez d’utiliser SCIM pour mettre en service vos utilisateurs depuis Okta, n’ajoutez pas manuellement vos utilisateurs à Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Configurer [Configurer SCIM avec Okta](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_okta.htm). Si vous n’utilisez pas SCIM, suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre site. **Remarque :** La mise en service SCIM n’est pas disponible pour TCM. La procédure décrite dans cette section est effectuée sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud. 1. Une fois les étapes ci-dessus terminées, dans le volet de gauche, accédez à la page Utilisateurs. 2. Suivez la procédure décrite dans : - la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) pour Tableau Cloud - la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) pour TCM ## À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Lorsque vous activez SAML sur votre site, il faut spécifier la manière dont les utilisateurs se connectent pour accéder à des vues intégrées dans les pages Web. Ces étapes configurent Okta pour permettre l’authentification à l’aide d’une trame en ligne (iFrame) pour les visualisations intégrées. L’intégration des trames en ligne peut fournir une expérience utilisateur plus directe lorsque vous vous connectez pour afficher des visualisations intégrées. Par exemple, si un utilisateur est déjà authentifié auprès de votre fournisseur d’identité et que l’intégration iFrame est activée, l’utilisateur s’identifierait directement sur Tableau Cloud lors de l’accès aux pages contenant des visualisations intégrées. **Attention :** Les trames en ligne peuvent être vulnérables aux attaques par détournement de clic. Le _détournement de clic_ est un type d’attaque contre les pages Web dans lesquelles l’attaquant tente d’inciter les utilisateurs à cliquer ou à saisir du contenu en affichant la page à attaquer dans une couche transparente sur une page non associée. Dans le contexte de Tableau Cloud, un intrus pourrait tenter une attaque par détournement de clic dans le but de capturer les identifiants d’un utilisateur ou d’inciter un utilisateur authentifié à modifier des paramètres. Pour plus d’informations sur les attaques par détournement de clic, consultez [Détournement de clic](https://www.owasp.org/index.php/Clickjacking) (en anglais) sur le site Web d’OWASP (Open Web Application Security Project). 1. Connectez-vous à votre console administrateur Okta. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez Personnalisations > Autre et accédez à la section Intégration d’IFrame. 3. Cliquez sur Modifier, cochez la case Autoriser l’intégration d’iFrame, puis cliquez sur Sauvegarder. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de SAML avec PingOne Si vous utilisez PingOne comme votre fournisseur d’identité SAML (IdP), vous pouvez utiliser les informations de cette rubrique pour configurer l’authentification SAML pour Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM). **Remarques :**  - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de l’IdP. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité (IdP) SAML SSO est une exigence de Tableau. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Prise en main Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). Dans PingOne, procédez comme suit : **Remarque :** Pour TCM, vous utilisez « l’application Tableau Cloud » dans le fournisseur d’identité pour configurer l’authentification TCM. 1. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre de navigateur, connectez-vous à votre compte PingOne, puis cliquez sur l’onglet Applications. 2. Dans le Catalogue d’applications, recherchez et sélectionnez Tableau Cloud. 3. Cliquez sur le bouton Installation, le bouton Enregistrer et publier, puis cliquez sur le lien Télécharger à côté de Métadonnées SAML et enregistrez le fichier de métadonnées SAML PingOne sur votre ordinateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_pingone3.png) ## Étape 2 : Configurer SAML dans Tableau Cloud ou TCM Procédez comme suit après avoir téléchargé le fichier de métadonnées SAML depuis PingOne, comme décrit dans la section ci-dessus. **Pour Tableau Cloud** 1. Retournez à Tableau Cloud, dans la page Nouvelle configuration, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez téléchargé depuis votre compte PingOne. 2. Passer à l’étape 3 : Mapper les attributs, et terminez les étapes restantes comme décrit. 3. À l’étape 4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées, vous pouvez éventuellement sélectionner la manière dont les utilisateurs s’authentifient auprès des vues intégrées. 4. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. 5. À l’étape 5\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud, cliquez sur le bouton Exporter les métadonnées et enregistrez le fichier de métadonnées sur votre ordinateur. Par défaut, le nom de fichier est **saml\_sp\_metadata.xml**. **Pour TCM** 1. Retournez à TCM, à la page Authentification, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez téléchargé depuis votre compte PingOne. 2. Passer à l’étape 3 : Associer les assertions, et terminez les étapes restantes comme décrit. 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. 4. À l’étape 4\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud, cliquez sur le bouton Exporter les métadonnées et enregistrez le fichier de métadonnées sur votre ordinateur. Par défaut, le nom de fichier est **saml\_sp\_metadata.xml**. ## Étape 3. Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité **Remarque :** Pour TCM, vous utilisez « l’application Tableau Cloud » dans le fournisseur d’identité pour configurer l’authentification TCM. 1. Retournez à votre compte PingOne, dans l’application Tableau Cloud, accédez à Installation. 2. Dans la page 1\. Instructions SSO, cliquez sur Passer à l’étape suivante. 3. À la page 2\. Configuration de votre connexion, pour Téléverser les métadonnées, cliquez sur Sélectionner un fichier, puis téléversez le fichier de métadonnées Tableau Cloud ou TCM que vous avez enregistré depuis Tableau Cloud ou TCM. 4. Cliquez sur Continuer jusqu’à l’étape suivante. Lorsque vous importez des métadonnées Tableau Cloud ou TCM en tant que composant de la configuration PingOneSAML, le certificat intégré dans les métadonnées ne s’applique pas à la définition d’application du fournisseur d’identité. Cette opération peut entraîner l’erreur suivante lorsque des personnes se déconnectent du site SAML : _Il semble que le certificat de signature n’ait pas été configuré._ ### Configuration du certificat PingOne Pour résoudre l’erreur de déconnexion, vous pouvez télécharger le certificat sur Tableau Cloud ou TCM, le convertir du code DER au code Base-64, puis le téléverser sur PingOne. Les étapes de conversion du certificat sont spécifiques à Windows. Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Retournez à Tableau Cloud, vérifiez que SAML est sélectionné et que vous êtes sur la page Nouvelle configuration. 2. À l’étape 5\. Copier les métadonnées Tableau Cloud, pour Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat, cliquez sur le bouton Télécharger le certificate et enregistrez le fichier .cer sur votre ordinateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_pingone5.png) Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Retournez à TCM, vérifiez que SAML est sélectionné et que vous êtes sur la page Authentification. 2. À l’étape 4\. Copier les métadonnées Tableau Cloud, pour Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat, cliquez sur le bouton Télécharger le certificate et enregistrez le fichier .cer sur votre ordinateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_pingone5.png) Sur votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Double-cliquez sur le fichier .cer que vous avez téléchargé, puis cliquez sur Ouvrir. 2. Dans la boîte de dialogue Certificat, sélectionnez l’onglet Détails et cliquez sur Copier sur le fichier. 3. Dans l’assistant d’exportation de certificat, suivez la procédure suivante : 1. Cliquez sur Suivant dans l’écran d’ouverture, puis sélectionnez Base-64 encoded X.590 (.CER). 2. Cliquez sur Suivant, et spécifiez le nom et l’emplacement du fichier que vous importez. 3. Cliquez sur Suivant, vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer. Dans PingOne, procédez comme suit : 1. Dans votre compte PingOne, revenez aux pages de configuration d’application pour Tableau Cloud ou TCM. 2. Dans Étape 2. Configurer votre connexion, pour Certificat de vérification, cliquez sur Choisir un fichier, et téléversez le nouveau fichier .cer que vous avez créé. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_pingone6.png) ## Étape 4 : Tester la configuration SAML Dans PingOne, procédez comme suit : - Ajoutez un exemple d’utilisateur à PingOne et attribuez-le à l’application Tableau Cloud ou TCM. Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Ajoutez cet utilisateur PingOne à Tableau Cloud pour tester la configuration SAML. - Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour ajouter des utilisateurs dans TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). 2. Effectuez l’_une_ des actions suivantes : - Dans Tableau Cloud, sous 7\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. - Dans TCM, à la page Authentification, sous 6\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. ## Étape 5 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML ou un TCM Procédez comme suit pour ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre site. La procédure décrite dans cette section est effectuée sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud ou de TCM. 1. Une fois les étapes ci-dessus terminées, dans le volet de gauche, accédez à la page Utilisateurs. 2. Suivez la procédure décrite dans : - la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) pour Tableau Cloud - la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) pour TCM [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de SCIM avec OneLogin Vous pouvez configurer la gestion des utilisateurs via OneLogin, provisionner des groupes et attribuer des rôles sur le site Tableau Cloud. Si vous n’êtes pas encore familier avec les rôles sur le site Tableau et les fonctionnalités que chacun d’eux autorise, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). Après avoir effectué les étapes suivantes, il peut être utile d’avoir à portée la documentation OneLogin. Commencez par [Introduction au provisionnement des utilisateurs](https://onelogin.service-now.com/support?id=kb_article&sys_id=92999903db109700d5505eea4b961934 "Ouvre l’aide OneLogin sur le provisionnement des utilisateurs dans un onglet de navigateur séparé") dans la documentation OneLogin. **Remarques :** - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la rubrique [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm) ainsi que la documentation de l’IdP. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Conditions préalables La fonctionnalité SCIM nécessite de configurer votre site pour qu’il prenne en charge l’authentification unique (SSO) SAML, OIDC ou Google. 1. Si vous utilisez l’authentification SAML, remplissez les sections suivantes dans [Configurer SAML avec OneLogin](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_onelogin.htm) : - [Étape 1 : Prise en main](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_onelogin.htm#tol-get-metadata) - [Configurer SAML avec OneLogin](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_onelogin.htm#add-connector-onelogin) 2. Si vous utilisez l’authentification OIDC, remplissez [Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm). 3. Une fois les étapes de ces deux sections terminées, restez connecté à la fois au portail OneLogin et à Tableau Cloud, en affichant les pages suivantes : - Dans Tableau Cloud, page Paramètres > Authentification. - Dans le portail OneLogin, page Configuration. ## Étape 2 : Activer la prise en charge de SCIM Pour activer la prise en charge de SCIM avec OneLogin, procédez comme suit. Voir également la section [Remarques et limitations pour la prise en charge SCIM avec OneLogin](#onelogin-support-notes) ci-dessous. **Remarque :** n’oubliez pas de cliquer sur Enregistrer dans le coin supérieur droit du portail OneLogin après avoir apporté des modifications à la configuration. ### Dans Tableau Cloud 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Procédez comme suit : 1. Dans la page d’Authentification, sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), cliquez sur le bouton **Nouvelle configuration**. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez la configuration d’authentification à associer au SCIM. 4. Cliquez sur **Enregistrer**. **Remarque :** La section Jeton SCIM est alors remplie. ![Une nouvelle configuration SCIM](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_new.png) 3. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_newsecret_newsecret.png) 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant de pouvoir ajouter le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pouvez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur Nouveau secret pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_secret.png) 4. Cliquez sur **Fermer**. ### Dans OneLogin 1. Dans le portail OneLogin, sur la page Configuration, prodédez comme suit : - Dans État de l’API, cliquez sur Activer. - Dans SCIM Bearer Token (Jeton du porteur SCIM), collez le jeton secret Tableau Cloud SCIM que vous avez copié précédemment. - Pour SCIM Base URL (URL SCIM de base), copiez et collez le paramètre Base URL affiché dans les paramètres Tableau Cloud SCIM. ![Image de la page de configuration du portail OneLogin](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-portal-configure.png) 2. Sur la page Mise en service, procédez comme suit : - Sélectionnez Activer le provisionnement. - Sélectionnez Suspendre pour Lorsque des utilisateurs sont supprimés dans OneLogin ou que l’accès à l’application de l’utilisateur est supprimé, effectuez l’action ci-dessous. ![Image de l’ensemble de pages de provisionnement du portail OneLogin pour Tableau Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-portal-provisioning.png) 3. Cliquez sur Enregistrer. 4. (Facultatif) Sur la page Paramètres, mappez le Nom d’utilisateur SCIM à l’attribut Courriel. Si vous ne mappez pas le nom d’utilisateur SCIM à un attribut au format d’adresse courriel, vous devrez remplir manuellement ce champ pour chaque utilisateur dans le cadre du processus de provisionnement. Une erreur s’affiche lors du provisionnement des utilisateurs si la valeur mappée ne contient pas l’adresse de courriel de l’utilisateur. Si vous souhaitez compléter les étapes de provisionnement des utilisateurs et des groupes, restez connecté au portail OneLogin et passez à la section suivante. ## Étape 3 : Mise en service des utilisateurs et des groupes OneLogin vous propose plusieurs moyens d’affecter des attributs utilisateur tels que des groupes ou des rôles sur le site. Vous pouvez les appliquer au niveau de l’application Tableau Cloud, créer des règles de mappage, ou les appliquer manuellement à des utilisateurs individuels. Avant de commencer, il est important de noter que le concept de groupes OneLogin fonctionne différemment du concept de groupes Tableau. Dans OneLogin, les groupes fonctionnent comme des limites de sécurité pour appliquer des politiques de sécurité spécifiques des utilisateurs. Pour cette raison, les utilisateurs ne peuvent appartenir qu’à un seul groupe à la fois. En outre, OneLogin utilise des rôles comme conteneur pour les applications auxquelles différentes cohortes d’utilisateurs peuvent accéder. Une fois que vous avez attribué un rôle aux utilisateurs, vous leur accordez l’accès à toutes les applications incluses dans le rôle. Ceci est similaire au concept Tableau des groupes. Les utilisateurs peuvent avoir plusieurs rôles dans OneLogin, qui peuvent être mappés à un groupe d’applications cible, tel que Tableau Cloud. **Remarque :** les étapes suivantes supposent que vous êtes connecté au portail OneLogin et à l’application Tableau Cloud. Ces étapes fournissent des informations spécifiques de Tableau que vous pouvez utiliser avec la documentation OneLogin pour mapper des attributs de groupe et de rôle sur le site avec des utilisateurs. ### Provisionner un utilisateur Utilisez les étapes suivantes pour provisionner des utilisateurs individuels pour Tableau Cloud via le portail OneLogin. 1. Accédez à l’onglet Utilisateurs et sélectionnez l’utilisateur que vous souhaitez provisionner. Cela ouvre la page des paramètres utilisateur. 2. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez Applications. 3. Sur la page Applications, cliquez sur l’icône plus (+) pour provisionner l’utilisateur pour votre application Tableau Cloud, puis cliquez sur Continuer. 4. Entrez le rôle sur le site Tableau Cloud approprié pour l’utilisateur dans le champ Rôle sur le site. Pour en savoir plus sur les rôles sur le site, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 5. Cliquez sur Enregistrer. ### Provisionner plusieurs utilisateurs avec des rôles OneLogin Vous pouvez configurer plusieurs utilisateurs pour Tableau Cloud en attribuant des rôles dans OneLogin. Les utilisateurs peuvent être ajoutés aux rôles manuellement ou automatiquement à l’aide de mappages. Pour ajouter des utilisateurs à un rôle : 1. Accédez à Utilisateurs > Rôles, puis sélectionnez un rôle existant ou créez un Nouveau rôle. Pour plus d’informations, consultez l’article OneLogin [Roles](https://onelogin.service-now.com/support?id=kb_article&sys_id=ea03f767db889c54d5505eea4b961950&kb_category=fdf52dfcdbd45340d5505eea4b96192b). L’exemple suivant illustre le rôle « Sales » que nous utiliserons plus tard en tant que groupe dans Tableau Cloud. ![Conditions de connexion à la carte par utilisateur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-role-example.png) 2. Sur la page Applications , attribuez l’accès du rôle à l’application Tableau Cloud. Cela doit provisionner automatiquement les utilisateurs associés à l’application. 3. Sur la page Utilisateurs, vous pouvez ajouter manuellement des utilisateurs à un rôle en entrant leur prénom et leur nom, ou ajouter un mappage pour ajouter automatiquement des utilisateurs à un rôle en fonction d’attributs spécifiques, tels que leur groupe Active Directory, par exemple. ![Conditions de connexion à la carte par rôle et par service.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-mapping-example.png) 4. Après avoir ajouté des utilisateurs à des rôles, nous vous recommandons de créer des règles dans l’application pour attribuer le rôle sur le site Tableau Cloud approprié sur la base du rôle OneLogin. Pour plus d’informations, consultez l’article OneLogin [Configure Apps](https://onelogin.service-now.com/support?id=kb_article&sys_id=9a6708241b7b38106a0b40c8cc4bcb4f&kb_category=e9866930db185340d5505eea4b9619b7) (Configurer les applications). Dans l’image ci-dessous, les utilisateurs disposant du rôle « Sales » se verront attribuer le rôle sur le site Creator dans Tableau Cloud. De même, les utilisateurs disposant du rôle « Marketing » se verront attribuer le rôle sur le site Viewer. ![Paramètres de la règle SSO pour Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-rules-example.png) ### Ajouter des utilisateurs à des groupes Tableau Cloud existants Importez des groupes Tableau Cloud dans OneLogin et spécifiez les groupes que vous souhaitez sélectionner par défaut dans la boîte de dialogue de provisionnement des utilisateurs. 1. Dans la page Parameters (Paramètres), cliquez sur Groups, (Groupes) et cochez la case Include in User Provisioning (Inclure dans le provisionnement utilisateur). 2. Accédez à la page Provisioning (Provisionnement) et dans la section Entitlements (Droits), cliquez sur Refresh (Actualiser). Cette opération importe les groupes depuis Tableau Cloud. 3. Revenez à la page Parameters (Paramètres), puis sélectionnez les groupes que vous souhaitez afficher comme valeurs sélectionnées dans la boîte de dialogue de provisionnement des utilisateurs. ![Un formulaire pour modifier des groupes de champs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-group-provision.png) 4. Pour modifier les membres du groupe, allez à la page Users (Utilisateurs), sélectionnez un utilisateur et dans la section Groups (Groupes), modifiez les valeurs disponibles et sélectionnées. Vous pouvez également créer des mappages qui placent les utilisateurs dans des groupes automatiquement, en fonction de conditions que vous définissez. Pour plus d’informations, consultez l’article OneLogin [Mappages](https://onelogin.service-now.com/support?id=kb_article&sys_id=95f649acdb285890d5505eea4b961904 "Le lien ouvre l’article dans le centre d’aide OneLogin dans un nouvel onglet de navigateur."). ### Créer des groupes dans Tableau Cloud depuis OneLogin Utilisez les étapes suivantes pour créer des groupes Tableau Cloud basés sur des attributs dans les mappages OneLogin. Par exemple, créer un groupe dans Tableau Cloud en fonction des rôles d’utilisateur. 1. Accédez à Applications, sélectionnez l’application Tableau Cloud, puis Règles. 2. Sur la page Règles, cliquez sur Ajouter une règle pour ouvrir la fenêtre de modification du mappage. 3. Sous Actions, sélectionnez Définir des groupes dans le menu déroulant, puis sélectionnez Mapper à partir de OneLogin. Le champ de conditions avec la valeur qui correspond utilise des expressions régulières. Si vous souhaitez créer un groupe dans Tableau Cloud qui correspond au nom de rôle dans OneLogin, saisissez `.*` dans le champ de texte. ![Un formulaire pour modifier le mappage d’une application.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-onelogin-editmapping.png) ### Attribuer des rôles sur le site Tableau Par défaut, les utilisateurs reçoivent le rôle sur le site Viewer, qui occupe une licence du type **Viewer**. Quelle que soit la méthode que vous utilisez dans OneLogin pour attribuer des rôles sur le site, à un point donné, vous devez entrer le nom du rôle sur le site dans une zone de texte. Pour les valeurs autorisées que vous pouvez saisir, consultez [Valeurs valides de rôles sur le site Tableau](#site-role-values-onelogin-provision) ci-dessous. Voici quelques manières d’attribuer des rôles sur le site Pour les utilisateurs individuels : 1. Sur la page Utilisateurs, sélectionnez l’utilisateur, puis accédez à l’onglet Applications. Sélectionnez l’application Tableau Cloud correspondante. 2. Dans les paramètres utilisateur, saisissez le nom du rôle dans la zone de texte Rôle sur le site. Pour un ensemble d’utilisateurs : 1. Sur la page Paramètres, cliquez sur Rôle sur le site, puis, dans Valeur, sélectionnez l’une des options d’affectation d’attribut de rôle sur le site. Par exemple : - Si tous les utilisateurs ont le même rôle sur le site, sélectionnez Macro et entrez le nom du rôle sur le site. - Si le répertoire utilisateur OneLogin contient le rôle sur le site, sélectionnez l’attribut correspondant. 2. Sur la page Règles, créez une règle qui associe un rôle à un rôle particulier dans Tableau Cloud. Une fois que vous avez fini d’attribuer le rôle sur le site, cliquez sur Enregistrer. ### Valeurs valides de rôles sur le site Tableau Dans la page Mise en service de votre portail OneLogin, les valeurs de rôles sur le site sont basées sur les rôles sur le site actuels ou anciens. - Les **rôles actuels de licence** incluent les valeurs suivantes de rôles sur le site : Creator, Explorer, ExplorerCanPublish, ReadOnly, ServerAdministrator, SiteAdministratorExplorer, SiteAdministratorCreator, Sans licence ou Viewer. - Les **anciens types de licence (pré-v2018.1)** sont associés aux rôles sur le site suivants : Interactor, Publisher, ServerAdministrator, SiteAdministrator, Sans licence, UnlicensedWithPublish, Viewer ou ViewerWithPublish Pour connaître les effets des modifications des attributs utilisateur, ou savoir comment réinitialiser les attributs utilisateur individuels que vous avez modifiés manuellement, consultez l’article OneLogin [Provisionnement d’attributs : effet des paramètres par défaut, des règles et de la saisie manuelle](https://onelogin.service-now.com/support?id=kb_article&sys_id=6ea91d03db109700d5505eea4b96199a "Ouvre l’article de l’aide OneLogin dans un nouvel onglet de navigateur"). ## Remarques et limitations pour la prise en charge SCIM avec OneLogin - Vous devez ajouter une application Tableau Cloud séparée pour chaque site que vous souhaitez gérer à l’aide de SCIM. - Lors du déprovisionnement ou de la suppression d’un utilisateur existant de l’application Tableau Cloud dans OneLogin, l’utilisateur est converti en utilisateur ayant un rôle Sans licence sur le site Tableau Cloud s’il possède des ressources de contenu. Si l’utilisateur possède du contenu, vous devez d’abord réaffecter la propriété de ces ressources de contenu avant de pouvoir manuellement supprimer l’utilisateur dans Tableau Cloud. - L’utilisation de SCIM avec l’option [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm) n’est pas prise en charge et peut entraîner une mise en service incorrecte des rôles sur le site pour les utilisateurs ou les groupes. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect Cette rubrique explique comment configurer Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) de manière à ce qu’il utilise OpenID Connect (OIDC) pour l’authentification unique (SSO). Il s’agit d’une étape dans un processus à plusieurs étapes. Les rubriques suivantes expliquent comment configurer et utiliser OIDC avec Tableau Cloud ou TCM. 1. Aperçu [OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth.htm) 2. [Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_idp_config.htm) 3. Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect (vous êtes ici) **Remarques :** - Avant d’effectuer la procédure décrite ici, vous devez configurer le fournisseur OpenID comme décrit dans [Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_idp_config.htm). Une configuration distincte et une intégration d’application sont nécessaires pour activer l’authentification OIDC pour Tableau Cloud et TCM. - Vous pouvez également configurer l’authentification OIDC pour Tableau Cloud avec l’API REST de Tableau à l’aide des [Méthodes OpenID Connect](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_openid_connect.htm). **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. - Pour Tableau Cloud, l’API REST de Tableau et tabcmd ne prennent pas en charge l’authentification unique (SSO) OIDC. Pour utiliser [tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd.htm) ou l’[API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm "Ouvre l’aide REST API dans un nouvel onglet."), les utilisateurs doivent se connecter à Tableau Cloud en utilisant un jeton d’accès personnel. - Pour TCM, l’API REST de Tableau Cloud Manager ne prend pas en charge l’authentification unique OIDC. Pour utiliser l’[API REST de TCM](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/index.html "Ouvre l’aide de l’API REST de TCM dans un nouvel onglet."), les utilisateurs doivent se connecter à TCM à l’aide d’un jeton d’accès personnel. ## Exigences ### Paramètres - **ID client :** Cette valeur est émise par le fournisseur d’identité et spécifie un identifiant pour l’application Tableau Cloud ou TCM enregistrée. Cela permet au fournisseur d’identité de connaître l’origine de la demande d’authentification. - **Secret client :** Il s’agit d’un jeton utilisé par Tableau Cloud ou TCM pour vérifier l’authenticité de la réponse du fournisseur d’identité. Cette valeur doit être conservée en lieu sûr. - **URL de configuration :** cette valeur spécifie l’URL vers laquelle le fournisseur d’identité redirige l’utilisateur une fois qu’il s’est authentifié. L’URL doit inclure l’hôte et le protocole (par exemple, `https://admin.okta.com/oauth2/default/.well-known/openid-configuration`), mais Tableau fournit le point de terminaison de l’URL. Cette URL spécifie l’emplacement du document de découverte de la configuration du fournisseur qui contient les métadonnées du fournisseur OpenID. **Remarque :** Si votre fournisseur d’identité ne fournit pas d’URL de configuration, utilisez une URL qui se termine par `.well-known/openid-configuration`. Pour Tableau Cloud, pensez à utiliser les [Méthodes d’authentification OpenID Connect](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_openid_connect.htm) dans l’API REST de Tableau pour configurer OIDC. #### Paramètres facultatifs **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Les paramètres facultatifs suivants peuvent être configurés à l’aide des [Méthodes d’authentification OpenID Connect](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_openid_connect.htm) dans l’API REST de Tableau. - **Invite :** invite l’utilisateur à s’authentifier à nouveau et à donner son consentement. Par défaut, le consentement de l’utilisateur est activé. - **Étendue personnalisée :** valeur d’étendue personnalisée liée à l’utilisateur pour interroger l’IdP. - **Authentification client :** méthode d’authentification du point de terminaison du jeton. La valeur par défaut est `'client_secret_basic'`. La valeur `'client_secret_post'` est pris en charge. - **Valeurs ACR essentielles :** liste des valeurs essentielles de la classe de référence du contexte d’authentification utilisées pour l’authentification. - **Valeurs ACR volontaires :** liste des valeurs volontaires de classe de référence du contexte d’authentification utilisées pour l’authentification. ### Revendications Pour se connecter avec succès à Tableau Cloud ou TCM, un utilisateur donné doit être mis en service dans le fournisseur d’identité OpenID Connect (OIDC), puis mappé à un compte utilisateur sur Tableau Cloud ou TCM. OIDC utilise une méthode basée sur les revendications pour partager les attributs de compte utilisateur avec d’autres applications. Tableau Cloud ou TCM s’appuient sur la revendication du fournisseur d’identité pour mapper des comptes utilisateur depuis le fournisseur d’identité vers les comptes hébergés sur Tableau Cloud ou TCM. Les revendications incluent les attributs de compte utilisateur tels que l’adresse de courriel, le prénom, etc. Pour comprendre comment Tableau Cloud ou TCM mappent les revendications du fournisseur d’identité vers des comptes utilisateur, consultez [Présentation de l’authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth.htm#overview). **Remarque :** Les revendications sont sensibles à la casse. - **Nom d’utilisateur :** Par défaut, Tableau attend du fournisseur d’identité qu’il transmette la revendication du nom d’utilisateur. Selon votre IdP, il se peut que vous deviez configurer Tableau Cloud pour qu’il utilise une revendication IdP différente. **Remarque :** Dans Tableau, le nom d’utilisateur est immuable et ne peut pas être mis à jour. - **Revendication de nom :** Vous pouvez spécifier le nom ou le prénom et le nom de famille pour récupérer NomdAffichage pour l’utilisateur. - **Revendication par courriel :** si vous le souhaitez, à compter de juillet 2025, vous pouvez spécifier une adresse de courriel différente du nom d’utilisateur. La revendication par adresse de courriel est utilisée uniquement à des fins de notification et non pour la connexion. ## Activer l’authentification unique OIDC ### Étape 1 : Configurer OpenID Connect **Pour Tableau Cloud** 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sous l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez OpenID Connect (OIDC), puis entrez un nom pour la configuration. 3. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer Tableau Cloud pour l’authentification OIDC. 1. À l’étape 1, entrez les informations requises de votre fournisseur d’identité, notamment l’ID client, le secret client et l’URL de configuration. 2. À l’étape 2, copiez l’URL de redirection Tableau Cloud et collez-la dans le portail de votre IdP pour rediriger les utilisateurs une fois qu’ils se sont authentifiés. 3. À l’étape 3, saisissez les revendications pour garantir le mappage correct du nom d’utilisateur et du nom d’affichage des utilisateurs. 4. À l’étape 4, activez éventuellement la déconnexion unique (SLO) si votre IdP le prend en charge. 5. À l’étape 5, vous pouvez éventuellement choisir comment les utilisateurs s’authentifient lorsqu’ils accèdent à la vue intégrée : dans une fenêtre contextuelle distincte ou à l’aide d’une trame en ligne (iFrame) intégrée. **Remarque :** Vous pouvez sélectionner le type d’authentification pour les vues intégrées sous l’onglet Type d’authentification par défaut pour les vues intégrées sur la page Authentification (sous les étapes de configuration OIDC). 4. Une fois terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications. **Remarque :** Lors de la modification de la configuration de l’OIDC, le secret client est masqué et doit être ressaisi avant que les modifications puissent être enregistrées. **Pour TCM** 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Dans l’onglet Authentification, cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire. 3. Sélectionnez OpenID Connect (OIDC) dans le menu déroulant et cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). 4. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer TCM pour l’authentification OIDC. 1. À l’étape 1, entrez les informations requises de votre fournisseur d’identité, notamment l’ID client, le secret client et l’URL de configuration. 2. À l’étape 2, copiez l’URL de redirection de TCM et collez-la dans le portail de votre fournisseur d’identité pour rediriger les utilisateurs une fois qu’ils se sont authentifiés. 3. À l’étape 3, saisissez les revendications pour garantir le mappage correct du nom d’utilisateur et du nom d’affichage des utilisateurs. 4. À l’étape 4, activez éventuellement la déconnexion unique (SLO) si votre IdP le prend en charge. 5. Une fois terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications. **Remarque :** Lors de la modification de la configuration de l’OIDC, le secret client est masqué et doit être ressaisi avant que les modifications puissent être enregistrées. ### Étape 2 : Tester la configuration Nous vous recommandons fortement de tester la configuration pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la configuration permet de vous assurer que vous avez configuré OIDC correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers OIDC. Pour tester correctement la configuration, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification OIDC configuré. **Remarque :** Si vous n’êtes pas certain des revendications, terminez la configuration et testez-la. Tester la configuration produira une nouvelle fenêtre affichant les détails des mappages de revendications, y compris les revendications de nom d’utilisateur et de nom d’affichage. Certains IdP peuvent mapper l’adresse de courriel au nom d’utilisateur Tableau. **Pour Tableau Cloud** 1. À l’étape 6, dans l’onglet Authentification et alors qu’OpenID Connect (OIDC) est sélectionné, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Une nouvelle fenêtre s’affiche avec des informations sur la configuration. 2. Lorsque c’est fait, terminez la configuration OIDC en ajoutant des utilisateurs à votre site en suivant l’étape ci-dessous. **Pour TCM** 1. À l’étape 5, dans l’onglet Authentification et alors qu’OpenID Connect (OIDC) est sélectionné, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Une nouvelle fenêtre s’affiche avec des informations sur la configuration. 2. Lorsque c’est fait, terminez la configuration OIDC en ajoutant des utilisateurs à votre locataire en suivant l’étape ci-dessous. ### Étape 3 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau ou un TCM compatible avec OpenID Connect Les étapes décrites dans cette section sont effectuées sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud ou de TCM. 1. Après avoir terminé les étapes ci-dessus, revenez à votre site Tableau Cloud ou TCM. 2. Dans le volet de gauche, sélectionnez la page Utilisateurs. 3. Suivez la procédure décrite dans l’une des rubriques suivantes : - Pour Tableau Cloud, consultez la rubrique[Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) - Pour TCM, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) ### Résolution des problèmes Utilisez les sections suivantes pour résoudre les problèmes que vous rencontrez avec OpenID Connect (OIDC) dans Tableau Cloud ou TCM. Le protocole OIDC est pris en charge par de nombreux fournisseurs d’identité. Le protocole OIDC est un norme ouverte et flexible, et de ce fait, les implémentations de la norme ne sont pas toutes identiques. La plupart des erreurs que les administrateurs rencontrent lors de la configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OIDC proviennent de la différence d’implémentation d’OIDC selon les fournisseurs d’identité. Si vous rencontrez des erreurs lorsque vous configurez OIDC avec Tableau, nous vous recommandons de faire appel à votre fournisseur d’identité pour les résoudre. #### Connexion à partir de la ligne de commande **Pour Tableau Cloud** Même si Tableau Cloud est configuré de manière à utiliser OIDC, l’authentification OIDC n’est pas utilisée lorsque vous vous connectez à Tableau Cloud à l’aide de [tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd.htm), de l’[API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm) ou de l’[utilitaire de ligne de commande Extrait de données Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/online/fr-ca/help.htm) (fourni avec Tableau Desktop). **Pour TCM** De même, même si TCM est configuré de manière à utiliser OIDC, l’authentification OIDC n’est pas utilisée lorsque vous vous connectez [à l’API REST de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/index.html "Ouvre l’aide de l’API REST de TCM dans un nouvel onglet."). #### Échec de la connexion Dans certains cas, la connexion à Tableau Cloud ou TCM peut échouer et vous obtiendrez le message suivant : _Échec de connexion : l’authentification du fournisseur d’identité a échoué pour l’utilisateur . Impossible de trouver l’utilisateur dans Tableau Cloud._ Cette erreur signifie généralement qu’un nom d’utilisateur stocké sur Tableau ne correspond pas à celui fourni par le fournisseur d’identité. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que les noms d’utilisateur correspondent. Par exemple, si le nom d’utilisateur de Jeanne Dupont est stocké dans votre fournisseur d’identité sous la forme « jdupont@exemple.com », il doit également être stocké dans Tableau Cloud ou TCM sous la forme « jdupont@exemple.com ». ## Personnaliser et contrôler l’accès aux données à l’aide d’attributs utilisateur Les attributs utilisateur sont des métadonnées utilisateur définies par votre organisation. Les attributs utilisateur peuvent être utilisés pour déterminer l’accès selon un modèle d’autorisation de contrôle d’accès basé sur les attributs (Attribute-based access control, ABAC). Les attributs utilisateur peuvent concerner n’importe quel aspect du profil utilisateur, y compris les rôles professionnels, l’appartenance au service, le niveau de gestion, etc. Ils peuvent également être associés à des contextes utilisateur d’exécution, comme l’endroit d’où l’utilisateur est connecté ou sa préférence linguistique. En incluant des attributs utilisateur dans votre flux de travail, vous pouvez contrôler et personnaliser l’expérience utilisateur grâce à l’accès aux données et à la personnalisation. - **Accès aux données** : les attributs utilisateur peuvent être utilisés pour appliquer des politiques de sécurité des données. Cette approche garantit que les utilisateurs ne voient que les informations qu’ils sont autorisés à voir. - **Personnalisation** : en transmettant des attributs utilisateur comme l’emplacement et le rôle, votre contenu peut être personnalisé pour n’afficher que les informations pertinentes pour l’utilisateur qui y accède, ce qui lui permet de trouver plus facilement les informations dont il a besoin. **Résumé des étapes de transmission des attributs utilisateur** Le processus d’activation des attributs utilisateur dans un flux de travail est résumé dans les étapes suivantes : 1. Activer le paramètre des attributs utilisateur 2. Inclure des attributs utilisateur dans l’assertion 3. Vérifier que l’auteur du contenu inclut les fonctions d’attribut utilisateur et les filtres pertinents 4. Vérifier le contenu ### Étape 1 : Activer le paramètre des attributs utilisateur Pour des raisons de sécurité, les attributs utilisateur ne sont validés dans un flux de travail d’authentification que lorsque le paramètre d’attribut utilisateur est activé par un administrateur de site. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et cliquez sur Paramètres > Authentification. 2. Sous « Contrôler l’accès des utilisateurs dans l’en-tête du flux de travail d’authentification », cochez la case Activer la capture des attributs utilisateur dans les flux de travail d’authentification. Pour plus d’informations concernant les paramètres du site, consultez [Contrôler l’accès des utilisateurs dans les flux de travail d’authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm#user-attributes). ### Étape 2 : Inclure l’attribut utilisateur dans l’assertion Assurez-vous que l’assertion contient les attributs utilisateur. **Remarque :** Les attributs de la réponse SAML sont soumis à une limite de 4 096 caractères, à l’exception des attributs `scope` et `scp`. Si les attributs de la réponse, y compris les attributs utilisateur, dépassent cette limite, Tableau supprime les attributs et transmet l’attribut `ExtraAttributesRemoved` à la place. L’auteur du contenu peut ensuite créer un calcul avec l’attribut `ExtraAttributesRemoved` pour déterminer comment afficher le contenu aux yeux des utilisateurs lorsque l’attribut a été détecté. **Exemple** Supposons que vous ayez un employé, Fred Suzuki, un gestionnaire situé dans la région Sud. Vous devez vous assurer que lorsque Fred examine les rapports, il ne puisse voir que les données de la région Sud. Dans un tel scénario, vous pouvez inclure l’attribut utilisateur Region dans la réponse SAML comme dans l’exemple ci-dessous. https://myidp.okta.com/saml South ### Étape 3 : S’assurer que l’auteur du contenu inclut des fonctions d’attribut Assurez-vous que l’auteur du contenu inclut les fonctions d’attribut utilisateur et les filtres associés pour contrôler les données pouvant s’afficher dans son contenu. Pour que les assertions d’attributs utilisateur soient transmises à Tableau, le contenu doit contenir l’une des fonctions d’attribut utilisateur suivantes : - `USERATTRIBUTE('attribute_name')` - `USERATTRIBUTEINCLUDES('attribute_name', 'expected_value')` La fonction utilisée par l’auteur de contenu varie selon que les attributs utilisateur soient censés renvoyer une ou plusieurs valeurs. Pour plus d’informations sur ces fonctions et des exemples de chacune d’elles, consultez [Fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm#user_attributes) dans l’aide de Tableau. **Remarques :** - Il est impossible de prévisualiser le contenu de ces fonctions lors de la création dans Tableau Desktop ou Tableau Cloud. La fonction renverra les valeurs NULL ou FALSE. Pour vous assurer que les fonctions utilisateur fonctionnent comme prévu, nous recommandons à l’auteur de vérifier les fonctions après avoir mis le contenu à disposition. - Pour s’assurer que le contenu s’affiche comme prévu, l’auteur de contenu peut envisager d’inclure un calcul utilisant l’attribut `ExtraAttributesRemoved` qui 1) vérifie cet attribut et 2) détermine quoi faire avec le contenu si c’est le cas, par exemple afficher un message. Tableau ajoute l’attribut `ExtraAttributesRemoved` et supprime tous les autres attributs (à l’exception `scp` de ou `scope`) uniquement lorsque les attributs dans le fichier XML SAML dépassent 4 096 caractères. Cela permet d’assurer des performances optimales et de respecter les limitations de stockage. **Exemple** Si l’on reprend l’exemple présenté à l’[Étape 2 : Inclure l’attribut utilisateur dans l’assertion](#step_pass_user_attribute) ci-dessus, pour transmettre l’assertion d’attribut utilisateur « Région » à un classeur, l’auteur peut inclure `USERATTRIBUTEINCLUDES`. Par exemple `USERATTRIBUTEINCLUDES('Region', [Region])`, où « Region » est l’attribut utilisateur et \[Region\] est une colonne dans les données. À l’aide du nouveau calcul, l’auteur peut créer une table contenant les données des gestionnaires et des ventes. Lorsque le calcul est ajouté, le classeur renvoie des valeurs « False », comme prévu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_calc_view.png) Pour afficher uniquement les données associées à la région Sud dans le classeur intégré, l’auteur peut créer un filtre et le personnaliser de manière à afficher les valeurs lorsque la zone géographique Sud est « True ». Lorsque le filtre est appliqué, le classeur se vide comme prévu, car la fonction renvoie des valeurs « False » et le filtre est personnalisé pour afficher uniquement les valeurs « True ». ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_filter_view.png) ### Étape 4 : Vérifier le contenu Vérifiez et validez le contenu. **Exemple** Pour conclure l’exemple de [Étape 3 : S’assurer que l’auteur du contenu inclut des fonctions d’attribut](#step_include_uaf) ci-dessus, vous pouvez voir que les données de vente de la vue sont personnalisées pour Fred Suzuki parce que son contexte utilisateur est la région Sud. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_embedded_view_south.png) Les responsables des régions représentées dans le classeur devraient voir la valeur associée à leur région. Par exemple, Sawdie Pawthorne de la région Ouest voit les données spécifiques à sa région. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uaf_embedded_view_west.png) Les gestionnaires dont les régions ne sont pas représentées dans le classeur voient un classeur vide. ### Problèmes connus et restrictions Il existe quelques problèmes connus et restrictions dont vous devez tenir compte lorsque vous utilisez des fonctions d’attribut utilisateur. #### Images vides lors de l’utilisation de l’API REST de Tableau Les requêtes de l’API REST de Tableau [Interroger une image d’aperçu](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#query_view_with_preview), [Interroger une image de classeur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#query_workbook_preview_image) et [Obtenir une image de vue personnalisée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#get_custom_view_image) produisent des images vides. #### Limites - Les fonctions d’attribut utilisateur dans les sources de données publiées (.pds) ne sont pas prises en charge. - Les fonctions d’attribut utilisateur dans les flux de travail Tableau Bridge ne sont pas prises en charge. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configuration SAML requise pour Tableau Cloud Avant de configurer SAML pour Tableau Cloud ou pour Tableau Cloud Manager (TCM), obtenez ce dont vous avez besoin pour remplir les conditions. - [Exigences liées au fournisseur d’identité (IdP) pour la configuration de Tableau](#idp-reqs) - [Remarques sur la compatibilité SAML et les exigences](#compatibility-notes) - [Utilisation de SSO SAML dans les applications du client Tableau](#saml-sso-tableau-client) - [Effets de la modification du type d’authentification sur Tableau Bridge](#bridge-consequences) - [Exigences liées aux données XML](#xml-data-reqs) **Remarque :** Une configuration et une intégration d’applications distinctes sont nécessaires pour activer l’authentification SAML pour Tableau Cloud et TCM. ## Exigences liées au fournisseur d’identité (IdP) pour la configuration de Tableau La configuration de Tableau Cloud ou TCM pour SAML nécessite le respect des conditions suivantes : - **SSO avec MFA est activé.** Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité SSO SAML est une exigence de Tableau. > [!WARNING] > > **Important :** outre ces exigences, nous vous recommandons de dédier un compte administrateur de site qui soit toujours configuré pour l’authentification [TableauID avec MFA](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). En cas de problème avec SAML ou le fournisseur d’identité, un compte Tableau dédié avec authentification multifacteur garantit que vous avez toujours accès à votre site. - Accès administrateur à votre site Tableau Cloud ou votre locataire. Vous devez disposer d’un accès administrateur au site Tableau Cloud ou au locataire sur lequel vous souhaitez activer SAML. - Liste des utilisateurs qui utiliseront l’authentification unique pour accéder à Tableau Cloud ou TCM. Vous devez collecter les noms d’utilisateurs (sous forme d’adresse de courriel) pour les utilisateurs auxquels vous souhaitez autoriser l’accès par authentification unique (SSO) à Tableau. - Compte IdP qui prend en charge SAML 2.0 Vous avez besoin d’un compte auprès d’un fournisseur d’identité externe. PingFederate, SiteMinder et Open AM en sont quelques exemples. L’IdP doit prendre en charge SAML 2.0. Vous devez disposer d’un accès administrateur à ce compte. - SHA256 est utilisé comme algorithme de signature. Depuis mai 2020, Tableau bloque les assertions et les certificats du fournisseur d’identité qui sont signés avec l’algorithme SHA-1. - Fournisseur IdP qui prend en charge l’importation/exportation de métadonnées XML. Un fichier de métadonnées créé manuellement peut fonctionner, mais le support technique de Tableau ne peut pas vous aider en ce qui concerne la génération manuelle du fichier ou la résolution des problèmes. - Fournisseur d’IdP qui applique un âge maximum de 24 jours ou moins (2073600 secondes) pour les jetons. Si le fournisseur d’identité autorise un âge maximum pour les jetons qui est supérieur à l’âge maximum fixé dans Tableau (2073600 secondes), Tableau ne reconnaîtra pas le jeton comme étant valide. Dans ce scénario, les utilisateurs recevront des messages d’erreur _(Échec de la connexion. Réessayez.)_ en essayant de se connecter à Tableau Cloud ou TCM. ## Remarques sur la compatibilité SAML et les exigences - Initié par le fournisseur de services ou le fournisseur d’identité : Tableau prend uniquement en charge l’authentification SAML qui commence avec le fournisseur d’identité (IdP) ou de services (SP). - **Déconnexion unique (SLO)** : Tableau prend en charge à la fois la déconnexion unique initiée par le fournisseur de services (SP) et la déconnexion unique initiée par le fournisseur d’identité (IdP). **Remarque :** pour obtenir l’URL de la déconnexion unique de votre site ou votre locataire, téléchargez et consultez le fichier XML de métadonnées généré par votre site Tableau Cloud ou votre locataire. Vous pouvez trouver ce fichier en accédant à _l’un_ des emplacements suivants : - Dans Tableau Cloud, Paramètres > Authentification > Nouvelle configuration ou Modifier la configuration. - Dans TCM, Paramètres > Authentification. - tabcmd et API REST : Pour utiliser [tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd.htm) ou l’[API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm "Ouvre l’aide REST API dans un nouvel onglet."), les utilisateurs doivent se connecter à Tableau Cloud en utilisant un jeton d’accès personnel. Pour utiliser l’[API REST de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/reference/index.html "Ouvre l’aide de l’API REST de TCM dans un nouvel onglet."), les utilisateurs doivent se connecter à TCM en utilisant un jeton d’accès personnel. - Assertions chiffrées : Tableau prend en charge les assertions en texte clair ou chiffrées. - **Reconfiguration de Tableau Bridge requise :** Tableau Bridge prend en charge l’authentification SAML, mais un changement d’authentification exige de reconfigurer le client Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Effets de la modification du type d’authentification sur Tableau Bridge](#bridge-consequences). - **Algorithme de signature requis :** pour tous les nouveaux certificats SAML, Tableau Cloud ou TCM exige l’algorithme de signature SHA256 (ou plus). - **Taille de la clé RSA et de la courbe ECDSA :** le certificat du fournisseur d’identité doit avoir une force de clé RSA de 2048 ou une taille de courbe ECDSA de 256. - **Attribut NameID :** Tableau requiert l’attribut NameID dans la réponse SAML. - **Domaines personnalisés :** Si vous configurez un [Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_domain.htm) pour votre site Tableau Cloud, vous devez mettre à jour l’ID d’entité Tableau Cloud ainsi que l’URL ACS dans les paramètres d’application de votre fournisseur d’identité pour refléter le domaine personnalisé. Par exemple, si votre domaine personnalisé est `analytics.example.com`, mettez à jour ces URL pour utiliser ce domaine au lieu des URL Tableau Cloud par défaut. ## Utilisation de SSO SAML dans les applications du client Tableau **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Tableau Cloud Les utilisateurs dotés d’informations d’identification SAML peuvent également se connecter à leur site depuis Tableau Desktop ou l’application Tableau Mobile. Pour une compatibilité optimale, nous recommandons que la version de l’application du client Tableau corresponde à celle de Tableau Cloud. La connexion à Tableau Cloud depuis Tableau Desktop ou Tableau Mobile utilise une connexion initiée par un fournisseur de services. ### Redirection d’utilisateurs authentifiés vers les clients Tableau Lorsqu’un utilisateur se connecte à Tableau Cloud (en utilisant un flux de travail initié par le fournisseur de service), Tableau Cloud envoie une demande SAML (`AuthnRequest`) au fournisseur d’identité, qui inclut la valeur **RelayState** de l’application Tableau. Si l’utilisateur s’est connecté à Tableau Cloud depuis un client Tableau tel que Tableau Desktop ou Tableau Mobile, il est important que la valeur RelayState soit renvoyée dans la réponse SAML du fournisseur d’identité à Tableau pour diriger l’utilisateur vers une ressource Tableau spécifique. Lorsque l’utilisateur initie le processus de connexion à Tableau Cloud directement depuis le fournisseur d’identité (à l’aide d’un flux de travail initié par le fournisseur d’identité), le fournisseur d’identité peut inclure une valeur **RelayState** dans la réponse SAML afin de diriger l’utilisateur vers une ressource Tableau spécifique. Par exemple, la valeur RelayState peut être définie sur `/#/site/[site-url]/views/[view-name]/[workbook-tab-name]`. Si la valeur RelayState n’est pas renvoyée correctement dans ces scénarios, l’utilisateur est emmené sur la page d’accueil de Tableau Cloud dans le navigateur Web plutôt que d’être redirigé vers l’application depuis laquelle il s’est connecté. Adressez-vous à votre fournisseur d’identité et votre équipe informatique interne pour vérifier que cette valeur sera incluse dans la réponse SAML du fournisseur d’identité. ### Effets de la modification du type d’authentification sur Tableau Bridge Lorsque vous modifiez le type d’authentification du site ou modifiez l’IdP, les publicateurs qui utilisent Tableau Bridge pour les actualisations d’extraits planifiées devront déconnecter et reconnecter le client, puis se réauthentifier à l’aide de la nouvelle méthode ou de la nouvelle configuration IdP. Pour les planifications héritées, la dissociation du client Bridge supprime toutes les sources de données, vous devez donc reconfigurer les planifications d’actualisation. Pour les planifications en ligne, après avoir reconnecté le client, vous devez reconfigurer le pool de clients Bridge. Le changement de type d’authentification n’affecte pas les requêtes en direct Bridge ni les actualisations qui s’exécutent en direct depuis le site Tableau Cloud (par exemple pour les données sous-jacentes dans le nuage). Nous vous recommandons d’informer les utilisateurs Bridge des changements d’authentification pour leur site avant de les appliquer. Sinon, ils en prendront conscience en recevant des erreurs d’authentification du client Bridge, ou lorsque le client s’ouvre avec une zone de source de données vide. ## Exigences liées aux données XML Vous configurez SAML à l’aide de documents de métadonnées XML qui sont générés par Tableau Cloud ou TCM et par le fournisseur d’identité. Durant le processus d’authentification, le fournisseur d’identité et Tableau échangent des informations d’authentification à l’aide de ces documents XML. Si XML ne remplit pas ces conditions, des erreurs peuvent se produire lorsque vous configurez SAML ou lorsque les utilisateurs tentent de se connecter. ### HTTP POST et HTTP REDIRECT Tableau Cloud ou TCM prend en charge les demandes HTTP POST et REDIRECT pour les communications SAML. Dans le document XML de métadonnées SAML qui est exporté par l’IdP, l’attribut `Binding` peut être défini sur : - HTTP-POST - HTTP-REDIRECT - HTTP-POST-SimpleSign ### Adhésion à un groupe dynamique à l’aide d’assertions SAML **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. À compter de juin 2024 (Tableau 2024.2), si SAML est configuré et le paramètre de la fonctionnalité est activé, vous pouvez contrôler dynamiquement les membres du groupe au moyen de revendications personnalisées incluses dans la réponse SAML XML envoyée par le fournisseur d’identité (IdP). Une fois configuré, lors de l’authentification de l’utilisateur, l’IdP envoie l’assertion SAML qui contient deux revendications personnalisées des membres du groupe : le groupe (`https://tableau.com/groups`) et les noms de groupe (par exemple, « Group1 » et « Group2 ») pour affirmer l’appartenance de l’utilisateur à ce groupe. Tableau valide l’assertion et autorise ensuite l’accès aux groupes et au contenu dont les autorisations dépendent de ces groupes. Pour plus d’informations, consultez [Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm#assertions) . **Exemple de réponse SAML XML** Group1 Group2 ### Attributs utilisateur dans les assertions SAML **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. À compter d’octobre 2025 (Tableau 2025.3) , une fois la fonctionnalité configurée et le paramètre activé, vous pouvez transmettre les assertions d’attributs utilisateur de la réponse SAML XML envoyée par le fournisseur d’identité (IdP) à Tableau Cloud lors de la connexion. Ces attributs utilisateur peuvent être utilisés avec les fonctions d’attributs utilisateur de Tableau (`USERATTRIBUTE()`, `USERATTRIBUTEINCLUDES()`) pour contrôler et personnaliser le contenu de manière dynamique. Tableau valide l’assertion et autorise ensuite l’accès au contenu. Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser et contrôler l’accès aux données à l’aide d’attributs utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_site.htm#user_attributes). **Exemple de réponse SAML XML** South South West [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Cloud Dans la version 2021.1.0, il est désormais possible d’intégrer des prédictions d’Einstein Discovery dans les tableaux de bord Tableau. Vous pouvez le faire en utilisant une extension de tableau de bord Einstein Discovery. Comme condition préalable, il est nécessaire de configurer CORS (configuration du partage de ressources d’origine croisée) dans l’org Salesforce hébergeant Tableau CRM et incluant le modèle et les prédictions qui vont être utilisés. Cette procédure explique comment un administrateur d’une organisation Salesforce.com peut effectuer cette configuration. Vous pouvez trouver plus d’informations sur CORS dans la documentation Salesforce, [Configure Salesforce CORS Allowlist](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.extend_code_cors.htm). ## Configurer CORS pour Einstein Discovery. **Remarque :** cette procédure documente le processus dans Salesforce Lightning. Si vous utilisez l’interface traditionnelle, la navigation peut être différente, mais la configuration est la même. 1. Connectez-vous à votre compte développeur Salesforce.com, cliquez sur votre nom d’utilisateur dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Setup (Configurer). ![Une icône d’engrenage avec une infobulle indiquant Configuration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/config_oauth_einstein_cxapp_setup.png) 2. Dans la colonne de navigation de gauche, recherchez « cors » et sélectionnez CORS. ![Champ de recherche avec CORS saisi comme terme à rechercher et le résultat de la recherche CORS affiché.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/config_cors_einstein_search.png) 3. Dans CORS, dans la section Allowed Origins List (Liste des origines autorisées), cliquez sur Nouveau. ![Volet de configuration CORS présentant la Liste des origines autorisées et un curseur survolant le bouton Nouveau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/config_cors_einstein_new.png) 4. Dans CORS Allowed Origin List Edit (Modification de la liste des origines autorisées CORS), entrez l’URL de Tableau Cloud, en commençant par « https:// ». ![Volet de configuration CORS avec un modèle d’URL d’origine saisi et un curseur survolant le bouton Enregistrer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/config_cors_einstein_allow_list.png) Pour plus d’informations sur le modèle d’URL, consultez la documentation destinée aux développeurs Salesforce : [https://developer.salesforce.com/docs/atlas.fr-ca.chatterapi.meta/chatterapi/extend\_code\_cors.htm](https://developer.salesforce.com/docs/atlas.fr-ca.chatterapi.meta/chatterapi/extend_code_cors.htm) 5. Cliquez sur Enregistrer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré La publication sur Tableau Cloud et Tableau Server est simple. Pour certaines organisations, cela peut être beaucoup _trop_ simple. Il conviendrait de créer une structure contrôlée avant de laisser les utilisateurs Creator publier leur propre contenu. Pour simplifier les choses et faire en sorte que le contenu approprié est facilement accessible, il serait peut-être bon de configurer votre site pour le libre-service géré. Pour cela, il convient de mettre en place des directives et des réglages pour que le contenu soit organisé, consultable et sécurisé sans qu’il y ait des risques de blocage dans le processus de publication. Cet article vous présente la possibilité, en tant qu’administrateur de site, de configurer votre site pour le libre-service géré : 1. Identifier les types de groupes et de projets dont vous aurez besoin 2. Créer des groupes et des ensembles de groupes 3. Supprimer les autorisations qui génèrent des ambiguïtés et établir des modèles d’autorisation par défaut 4. Créer des projets 5. Verrouiller les autorisations de projet **Remarque :** L’information fournie ici est une version adaptée et simplifiée de celles des Visionnaires Tableau et des clients qui nous ont fait part de leur expérience. ## Planification de votre stratégie Les autorisations dans Tableau définissent les règles appliquées au contenu (projets, classeurs, etc.) pour un groupe ou un utilisateur. Ces règles d’autorisation sont créées en autorisant ou en refusant des fonctionnalités spécifiques. ![L’interface des règles d’autorisation affiche diverses fonctionnalités autorisées et refusées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_permissionrules.png) Il est utile d’avoir un plan détaillé pour vos projets, groupes et règles d’autorisation, que ce soit pour un nouveau projet ou pour des modifications. Les détails dépendent de vous, mais nous vous recommandons deux pratiques importantes pour tous les environnements : - Gérez les autorisations sur des projets, et non sur chaque élément de contenu. - Attribuez des autorisations à des groupes, et non à chaque utilisateur. La définition d’autorisations au niveau de chaque utilisateur ou de chaque ressource de contenu peut rapidement rendre la situation difficile à gérer. ### Utiliser un modèle d’autorisations fermé Les modèles généraux de définition des autorisations sont _ouvert_ ou _fermé_. Dans un modèle ouvert, les utilisateurs bénéficient d’un niveau d’accès plus élevé et vous refusez les fonctionnalités de façon explicite. Dans un modèle fermé, les utilisateurs obtiennent seulement l’accès nécessaire à leur travail. C’est le modèle que préconise les professionnels de la sécurité. Les exemples de cette rubrique s’inspirent d’un modèle fermé. Pour plus d’informations sur la manière d’évaluer les autorisations Tableau, consultez la section [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_effective.htm). ## Identifier les types de projets et de groupes dont vous aurez besoin La conception d’une structure pour accueillir le contenu (dans les projets) et les catégories d’utilisateurs (en tant que groupes) ou les catégories de groupes (en tant qu’ensembles de groupes) peut être la partie la plus difficile de la configuration d’un site, mais elle facilite grandement la gestion courante. **Projets** : les projets fonctionnent à la fois comme une unité de gestion des autorisations et comme un cadre d’organisation et de navigation. Essayez de créer une structure de projet qui équilibre la façon dont les gens s’attendent à trouver du contenu et qui permette une autorisation logique. **Groupes ou ensembles de groupes** : Avant de créer des groupes, il peut être utile de trouver des thèmes communs dans la façon dont les gens interagissent avec le contenu. Essayez d’identifier les tendances que vous pouvez utiliser pour créer des groupes ou des ensembles de groupes et évitez d’attribuer à chaque utilisateur des autorisations ponctuelles. Exemple 1 : structure du projet et du groupe Imaginons, par exemple, un environnement où il existe un contenu à l’échelle de l’entreprise auquel tout le monde devrait pouvoir accéder, ainsi qu’un contenu pour les RH qui doit être restreint. Les projets incluent : - **Conférence d’entreprise Acme**. Il s’agit notamment de sources de données et de classeurs pour la vente de billets, de tableaux de bord pour la stratégie de contenu et de plans de projet pour la conférence d’entreprise. - **Réussite des employés**. Il s’agit notamment de sources de données et de classeurs anonymes pour le sondage interne auprès des employés - **Ressources humaines**. Il s’agit notamment des sources de données et des classeurs pour les RH qui ne doivent être accessibles qu’aux membres de l’équipe RH. Ensuite, les groupes doivent correspondre à ce que les gens ont besoin de faire : - **Créateurs de contenu de base**. Ce groupe est destiné aux utilisateurs qui peuvent publier dans des projets de niveau supérieur et ont un large accès aux sources de données, mais qui n’ont pas besoin de pouvoir déplacer ou gérer le contenu. - **Créateurs de contenu pour les RH.** Ce groupe est destiné aux utilisateurs qui ont accès aux sources de données des RH et peuvent publier dans le projet RH. - **Utilisateurs métier.** Ce groupe est destiné aux utilisateurs qui doivent pouvoir accéder au contenu créé par les créateurs de contenu de base, mais qui ne doivent même pas savoir qu’il existe un contenu pour les RH. - **Utilisateurs RH.** Ce groupe est destiné aux utilisateurs qui doivent pouvoir accéder au contenu du projet RH mais qui n’ont pas le droit de créer ou de publier du contenu. - **Principaux chefs de projet.** Ce groupe est destiné aux utilisateurs qui doivent recevoir le statut de chef de projet pour les projets qui ne relèvent pas des RH. Exemple 2 : Structure du groupe et de l’ensemble de groupes Depuis juin 2024 (Tableau 2024.2), vous pouvez utiliser des ensembles de groupes pour contrôler davantage les fonctionnalités accordées (ou refusées) aux utilisateurs en activant les autorisations au niveau de l’ensemble de groupes. Lorsque les autorisations sont définies au niveau de l’ensemble de groupes, les utilisateurs doivent appartenir à tous les groupes des ensembles de groupes à évaluer. **Remarque :** Les règles d’autorisation des ensembles de groupes sont évaluées après les règles d’utilisateur et de groupe. Par exemple, supposons que vous ayez créé les groupes pour correspondre aux besoins des personnes de l’exemple 1 ci-dessus. Vous pouvez créer l’ensemble de groupes suivant pour verrouiller davantage l’accès aux RH : - **Dirigeants RH.** Cet ensemble de groupes est composé de créateurs de contenu RH et de chefs de projet principaux. Seuls les utilisateurs de cet ensemble de groupes qui appartiennent aux deux groupes reçoivent le statut de chef de projet et la possibilité d’accéder à des sources de données RH sensibles et de publier dans le projet RH. ### Étudier les rôles sur le site N’oubliez pas que les autorisations sont liées au contenu, et non aux groupes ou aux utilisateurs. L’attribution des autorisations **Explorer** à un groupe ne doit donc pas se faire dans le vide. Au contraire, le groupe peut recevoir des autorisations **Explorer** pour un projet et son contenu. Les rôles sur le site, en revanche, sont attribués à des utilisateurs spécifiques et peuvent définir ou limiter les autorisations dont ils disposent. Pour plus d’informations sur la manière dont les licences, les rôles sur le site et les autorisations sont liés, consultez la section [Autorisations, rôles sur le site et licences](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_license_siterole.htm). ## Créer les groupes et les ensembles de groupes S’il peut être tentant de créer les groupes et les projets dès que vous identifiez ce dont vous avez besoin, il est important de faire les choses dans un ordre précis. **Projets** : les projets ne doivent pas être créés tant que le projet par défaut n’a pas été correctement configuré (voir la section suivante). En effet, les projets de niveau supérieur utilisent le projet par défaut comme modèle pour leurs règles d’autorisation. **Groupes** : les groupes doivent être créés avant de pouvoir être utilisés pour élaborer des règles d’autorisation. Les utilisateurs n’ont pas encore besoin d’être ajoutés aux groupes, mais ils peuvent l’être. Pour plus d’informations sur la création de groupes, voir [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm). **Ensembles de groupes** : les groupes doivent être créés avant de pouvoir être utilisés pour élaborer des règles d’autorisation. Les utilisateurs n’ont pas encore besoin d’être ajoutés aux groupes, mais ils peuvent l’être. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des ensembles de groupes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/group_sets.htm). > [!TIP] > > **Conseil :** La création manuelle de plusieurs groupes et projets et la définition des différentes autorisations peuvent être légèrement fastidieuses. Pour automatiser ces processus et les reproduire dans les mises à jour à venir, vous pouvez effectuer ces tâches à l’aide des commandes [API REST](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm#REST/rest_api.htm). Vous pouvez utiliser les commandes [tabcmd](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tabcmd.htm) pour des tâches telles que l’ajout ou la suppression d’un seul projet ou groupe, ou pour l’ajout d’utilisateurs, mais non pour la définition d’autorisations. ### Appartenance à plusieurs groupes Il est possible d’inclure les utilisateurs des groupes Créateurs de contenu pour les RH et Utilisateurs RH dans le groupe Utilisateurs métier. Il serait ainsi plus facile d’attribuer des autorisations aux utilisateurs de contenu de base plutôt qu’aux utilisateurs métiers pour la majorité du contenu. Cependant, dans ce scénario, le groupe Utilisateurs métier ne pouvait se voir refuser aucune fonctionnalité dans le dossier Ressources humaines sans refuser également les utilisateurs RH. Au lieu de cela, si aucune précision n’est apportée au groupe Utilisateurs métier, des groupes spécifiques tels que Créateurs de contenu pour les RH et Utilisateurs RH se verraient attribuer les fonctionnalités concernées. En effet, les autorisations Tableau sont restrictives. Si le groupe Utilisateurs métier se voyait refuser certaines fonctionnalités, ce refus remplacerait l’autorisation d’une autre règle d’autorisation pour les utilisateurs des deux groupes. #### Impact des ensembles de groupes Si les autorisations attribuées sont activées au niveau de l’ensemble de groupes, les autorisations pour chaque groupe de l’ensemble de groupes ne doivent pas être spécifiées ou refusées pour permettre cette fonctionnalité. ![Organigramme des autorisations au niveau du groupe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_evalflow_basic.png "organigramme montrant le flux d’évaluation des autorisations effectives") Pour décider du mode d’attribution de l’appartenance à un groupe, il est important de comprendre comment les règles d’autorisation sont évaluées. Pour plus d’informations, consultez la section [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_effective.htm). ## Supprimer les autorisations qui génèrent des ambiguïtés et établir des modèles d’autorisation par défaut Chaque site a un groupe Tous les utilisateurs et un projet Par défaut. **Groupe Tous les utilisateurs :** Tout utilisateur ajouté au site devient automatiquement membre du groupe Tous les utilisateurs. Pour éviter toute confusion avec les règles d’autorisation définies sur plusieurs groupes, il est préférable de supprimer les autorisations du groupe Tous les utilisateurs. **Projet par défaut** : Le projet par défaut fonctionne comme un modèle pour les nouveaux projets du site. Tous les nouveaux projets de niveau supérieur prendront leurs règles d’autorisation du projet par défaut. L’établissement de modèles d’autorisation de base sur le projet par défaut signifie que vous aurez un point de départ prévisible pour les nouveaux projets. (Notez que les projets imbriqués héritent des règles d’autorisation de leur projet parent, et non du projet par défaut. ) Supprimer la règle d’autorisation pour le groupe Tous les utilisateurs sur le projet par défaut 1. Sélectionnez Explorer pour ouvrir les projets de niveau supérieur sur le site. 2. Dans le menu Action Par défaut (...) du projet, sélectionnez Autorisations. 3. À côté du nom de groupe Tous les utilisateurs, sélectionnez **…**, puis sélectionnez Supprimer règle…. Vous pouvez ainsi établir des règles d’autorisation pour les groupes que vous contrôlez intégralement sans attribuer des autorisations contradictoires au groupe Tous les utilisateurs. Pour plus d’informations sur la manière d’évaluer plusieurs règles pour déterminer les autorisations effectives, consultez la section [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_effective.htm). ### Créer des règles d’autorisation Vous pouvez maintenant configurer les modèles d’autorisation de base pour le projet par défaut dont hériteront tous les nouveaux projets de niveau supérieur. Vous pouvez choisir de ne rien saisir dans le champ des règles d’autorisation du projet par défaut et de créer des autorisations individuelles pour chaque nouveau projet de niveau supérieur. Cependant, s’il existe des règles d’autorisation qui doivent s’appliquer à la majorité des projets, il peut être utile de les définir sur le projet par défaut. N’oubliez pas que la boîte de dialogue des autorisations d’un projet contient des onglets pour chaque type de contenu. **Vous devez définir des autorisations pour chaque type de contenu au niveau du projet******,******** sinon les utilisateurs se verront refuser l’accès à ce type de contenu. (Une fonctionnalité n’est accordée à un utilisateur que si elle lui est expressément autorisée. Si une fonctionnalité garde le statut Non spécifiée, elle sera refusée. Pour plus d’informations, consultez la section [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_effective.htm).) Conseil : Chaque fois que vous créez une règle d’autorisation au niveau du projet, assurez-vous de parcourir tous les onglets de type de contenu. Créez des règles d’autorisation comme vous le souhaitez : 1. Cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et commencez la saisie pour rechercher un nom de groupe. 2. Pour chaque onglet, choisissez un modèle existant dans la liste déroulante ou créez une règle personnalisée en cliquant sur les fonctionnalités. 3. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. Pour plus d’informations sur les autorisations, consultez la section [Définir les autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm#set-permissions). Exemple : Autorisations au niveau du projet pour chaque type de contenu Dans notre exemple, la majorité des projets devraient être accessibles à la plupart des gens. Pour le projet par défaut, nous utiliserons les [modèles de règles d’autorisation](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_capabilities.htm#capabilities) pour donner aux principaux créateurs de contenu des droits de publication et à tous les autres la possibilité d’interagir avec les classeurs et rien d’autre.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Créateurs de contenu de basePublierPublierPublierVue
Créateurs de contenu pour les RHVueExplorerVueAucun
Utilisateurs métierVueExplorerVueAucun
Utilisateurs HRVueExplorerVueAucun
Principaux chefs de projetDéfinir en tant que chef de projetS.O.S.O.S.O.
Cette tendance s’inspire d’un modèle fermé et limite les autorisations à une utilisation de base pour la plupart des contenus et la majorité des utilisateurs. Lorsque de nouveaux projets de niveau supérieur sont créés, ces règles sont héritées par défaut, mais les règles d’autorisation peuvent être modifiées par projet selon les besoins. Retenez que ces autorisations doivent être supprimées pour le projet **Ressources humaines** et que sa propre tendance doit être établie. ## Créer des projets et ajuster les autorisations Une fois le projet par défaut configuré avec vos modèles d’autorisations personnalisés, vous pouvez créer le reste de vos projets. Pour chaque projet, vous pouvez ajuster les autorisations par défaut si nécessaire. Pour créer un projet 1. Sélectionnez Explorer pour ouvrir les projets de niveau supérieur sur le site. 2. Dans la liste déroulante Nouveau, sélectionnez Projet. 3. Nommez le projet et, si vous le souhaitez, donnez-lui une description. Il peut être utile d’établir une convention de nommage. Par exemple, une structure de base peut être <Équipe> - , par exemple Opérations de développement - Surveillance. La description apparaît lorsque vous survolez une vignette de projet et sur la page Détails du projet. Une bonne description peut aider les utilisateurs à savoir qu’ils sont au bon endroit. 1. [Ajustez les autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm#set-permissions) si nécessaire. 1. Ouvrez le nouveau projet. 2. Dans le menu Action (...), sélectionnez Autorisations 3. Modifiez les règles d’autorisation comme vous le souhaitez. _N’oubliez pas de vérifier tous les onglets de contenu_. ## Verrouiller les autorisations de contenu En plus des règles d’autorisation, les projets disposent d’un paramètre d’autorisation de contenu. Ce paramètre peut être configuré de deux façons, soit **Verrouillé** (recommandé), soit **Personnalisable**. Le verrouillage d’un projet est un moyen de maintenir la cohérence et de garantir que tout le contenu du projet dispose d’autorisations uniformes (par type de contenu). Un projet personnalisable permet aux utilisateurs autorisés de définir des règles d’autorisation individuelles sur des éléments de contenu. Pour plus d’informations, consultez [Verrouiller les autorisations de contenu](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_projects.htm#lock-content-permissions). Quel que soit le paramètre d’autorisation du contenu, les autorisations sont toujours appliquées au contenu. ## Structures possibles de projet Certaines organisations trouvent utile d’avoir des projets utilisables à des fins particulières. Voici quelques exemples de projets et leurs utilisations prévues. Notez qu’il s’agit de modèles d’exemple et que vous devez toujours tester la configuration dans votre environnement. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités incluses dans les modèles de règle d’autorisation de chaque type de contenu, consultez la section [Fonctionnalités d’autorisation](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_capabilities.htm). Exemples : paramètres d’autorisation à des fins spécifiques #### Classeurs partagés pour collaboration ouverte sur le serveur N’importe qui dans le département peut publier des éléments dans le projet en collaboration ouverte tant que le contenu est en cours de développement. Les collègues peuvent travailler ensemble par le biais de l’édition Web sur le serveur. Certaines personnes appellent ceci un bac à sable, d’autres parlent d’espace intermédiaire... Dans ce projet, vous pouvez autoriser l’édition Web, l’enregistrement, le téléchargement, etc. Ici, vous voulez non seulement permettre la collaboration, mais aussi permettre aux utilisateurs qui ne disposent pas de Tableau Desktop de contribuer et de fournir des commentaires.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Gestionnaires de donnéesPublierPublierPublierÀ déterminer
AnalystesPublierPublierExplorerÀ déterminer
Utilisateurs métierPublierPublierExplorerÀ déterminer
Retenez que certaines fonctionnalités du modèle Publier (telles que Remplacer) peuvent être [bloquées par le rôle sur le site d’un utilisateur,](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permission_license_siterole.htm) même si celui-ci est autorisé à utiliser cette fonctionnalité. **Remarque** : « _À déterminer_ » indique que ces règles d’autorisation ne sont pas simples à déterminer pour le scénario et peuvent être définies de la manière la plus logique possible pour un environnement donné. #### Rapports partagés qui ne peuvent pas être modifiés Il peut s’agir d’un projet dans lequel les utilisateurs qui créent des classeurs et des sources de données (analystes et administrateurs de données) peuvent publier quand ils le souhaitent pour mettre du contenu à disposition des utilisateurs métier, en étant certains que leur travail ne peut pas être « emprunté » ni modifié. Pour ce type de projet, vous pouvez refuser toutes les fonctionnalités qui permettent la modification ou la récupération des données sur le serveur pour les réutiliser. Vous pouvez autoriser les fonctionnalités d’affichage.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Gestionnaires de donnéesPublierÀ déterminerPublierÀ déterminer
AnalystesPublierPublierVueÀ déterminer
Utilisateurs métierVueVueAucunAucun
#### Sources de données vérifiées pour les analystes Il s’agit de l’emplacement dans lequel les administrateurs de données publient les sources de données qui correspondent à toutes vos exigences et qui deviennent une source fiable pour votre organisation. Les responsables de projet de ce projet peuvent certifier ces sources de données, afin qu’elles soient mieux classées dans les résultats de la recherche et soient reprises dans les sources de données recommandées. Vous pouvez autoriser les analystes autorisés à connecter leurs classeurs aux sources de données de ce projet, mais pas à les télécharger ni à les modifier. Vous pouvez refuser des fonctionnalités d’affichage au groupe Utilisateurs métier pour que ces utilisateurs ne voient même pas ce projet.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Gestionnaires de donnéesPublierÀ déterminerPublierÀ déterminer
AnalystesVueAucunVueAucun
Utilisateurs métierAucunAucunAucunAucun
#### Contenu inactif Une autre solution est de séparer les classeurs et les sources de données que les vues administratives du site présentent comme n’ayant pas été utilisées pendant un certain temps. Vous pouvez indiquer aux propriétaires de contenu une durée limite au terme de laquelle ce contenu est supprimé du serveur. Que vous le fassiez de cette manière ou que vous supprimiez le contenu directement dans les projets en cours est une décision à prendre au niveau de votre organisation. Dans un environnement actif, n’hésitez pas à supprimer le contenu qui n’est pas utilisé.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Gestionnaires de donnéesAucunAucunAucunAucun
AnalystesVueVueÀ déterminerÀ déterminer
Utilisateurs métierAucunAucunAucunAucun
#### Source des modèles de classeurs Ceci est un projet que les utilisateurs peuvent utiliser pour le téléchargement, mais pas pour la publication ni l’enregistrement. C’est l’emplacement dans lequel les publicateurs autorisés et les responsables de projet placent les modèles de classeurs. Les modèles qui contiennent les polices, les couleurs, les images et même les connexions de données approuvées et qui intègrent ces éléments peuvent faire gagner beaucoup de temps aux auteurs et contribuent à donner une apparence cohérente à vos rapports.
GroupeProjetsClasseursSources de données(Autre contenu)
Auteur autoriséPublierPublierPublierÀ déterminer
Gestionnaires de donnéesAucunAucunAucunAucun
AnalystesVue

Modèle : Explorer

+ 

Fonctionnalité : Télécharger le classeur/Enregistrer une copie

VueAucun
Utilisateurs métierAucunAucunAucunAucun
## Étapes suivantes En plus des projets, des groupes et des autorisations, la gouvernance des données aborde les thèmes suivants : **Formation des utilisateurs**  Aidez _tous_ vos utilisateurs Tableau à devenir d’excellents administrateurs de données. Les organisations les plus performantes dans leur utilisation de Tableau créent des groupes d’utilisateurs Tableau, organisent régulièrement des formations, etc. Pour découvrir une approche commune à l’orientation des utilisateurs sur le site, consultez [Portails personnalisés basés sur des tableaux de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/portal_dashboard.htm). Pour découvrir des astuces sur la publication et la certification des données, consultez les sujets suivants : - [Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_certified.htm) - [Préparer la publication d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_prepare.htm "Conseils sur la publication de classeurs") (liens vers l’aide de Tableau) - [Meilleures pratiques pour les sources de données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources_about.htm) (liens vers l’aide de Tableau) **Optimiser l’activité d’actualisation d’extrait et d’abonnement** Si vous utilisez Tableau Server, créez des stratégies pour l’actualisation d’extrait et les programmations d’abonnement pour éviter qu’elles ne dominent les ressources du site. Les présentations de client TC de Wells Fargo et Sprint abordent ce sujet en détail. Consultez aussi les rubriques sous [Réglage des performances](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_tuning.htm). Si vous utilisez Tableau Cloud, consultez les rubriques suivantes pour découvrir comment actualiser les extraits : - [Mettre les données à jour](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm) - [Utiliser Tableau Bridge pour développer les options d’actualisation des données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm) **Surveillance** Utilisez les vues administratives pour garder un œil sur les performances du site et l’utilisation du contenu. [Vues administratives](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’application Pulse pour Salesforce > [!IMPORTANT] > > **Important :** Depuis le 1er août 2025, Pulse pour Salesforce n’est plus disponible pour les ventes nettes des nouveautés. Les fonctionnalités de Pulse pour Salesforce ne sont disponibles que si vous avez préalablement acheté l’application. [Tableau Next](https://www.tableau.com/fr-ca/products/tableau-next) permet à votre organisation d’accéder à l’analytique agentique entièrement intégrée à la plateforme Salesforce, y compris de nombreuses fonctionnalités essentielles de Pulse pour Salesforce, comme les résumés de métriques. L’application Pulse pour Salesforce intègre Tableau Pulse à vos données Salesforce. Avec l’application, vos utilisateurs peuvent explorer des métriques sur leurs données et obtenir des informations directement dans Salesforce. Pour plus d’informations sur Tableau Pulse, consultez [À propos de Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_about.htm). L’application automatise le processus de connexion de Tableau à Salesforce. Pour configurer l’application, vous devez suivre les étapes dans votre organisation Salesforce et sur votre site Tableau. Une fois la connexion établie entre Salesforce et Tableau, l’application prépare vos données puis crée des métriques pour les ventes, les opportunités, etc. Les utilisateurs affectés à l’ensemble d’autorisations approprié peuvent accéder à ces métriques intégrées dans Salesforce. ## Remplir les conditions préalables pour Tableau Cloud ### Configurer votre site Tableau Cloud 1. Suivez les instructions dans le courriell d’activation de Tableau Cloud pour créer un site. 2. Copiez le Nom de votre site et son URL, et collez-les dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin pour configurer l’application Pulse pour Salesforce. ### Définir le type d’authentification Salesforce 1. Depuis le panneau de navigation de votre site Tableau, sélectionnez Paramètres. 2. Sélectionnez l’onglet Authentification. 3. Sous Types d’authentification, sélectionnez Activer une méthode d’authentification supplémentaire. 4. Sélectionnez l’authentification Salesforce. 5. Sous Type d’authentification par défaut pour les vues intégrées, sélectionnez Salesforce. Vous pouvez utiliser l’application Salesforce Authenticator pour l’authentification multifacteur. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). ### Activer Tableau Pulse et l’IA dans Tableau Vérifiez que les paramètres de site pour Tableau Pulse et L’IA dans Tableau sont activés pour votre site Tableau. 1. Activez Tableau Pulse. Voir [Déployer Tableau Pulse pour votre site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#site-setting). 2. Activez L’IA dans Tableau. Consultez [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai). ### Créer un jeton d’accès personnel 1. Pour activer le paramètre de jeton d’accès personnel pour votre site Tableau, accédez aux paramètres du site et suivez les instructions concernant les [Paramètres du site pour les jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm#Site). 2. Pour créer un jeton, accédez aux paramètres de votre compte et suivez les instructions pour [Créer un jeton d’accès personnel](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useract.htm#Create). 3. Copiez le nom du jeton et le secret, et collez-les dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin pour configurer l’application Pulse pour Salesforce. ### Créer une application connectée Une application connectée permet l’intégration transparente des métriques Tableau Pulse dans Salesforce. Pour plus d’informations sur les applications connectées, consultez [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm). 1. Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres. 2. Cliquez sur l’onglet Applications connectées. 3. Sélectionnez Nouvelle application connectée > Confiance directe. 4. Pour Nom de l’application connectée, entrez un nom descriptif. 5. Pour le niveau d’accès, sélectionnez Tous les projets. 6. Pour la liste d’autorisations de domaines, sélectionnez Tous les domaines. 7. Sélectionnez Créer. 8. Sélectionnez Générer un nouveau secret. 9. Copiez l’ID du secret, la Valeur du secret (cliquez sur l’icône en forme d’œil pour révéler la valeur) et l’ID client, et collez-les dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin pour configurer l’application Pulse pour Salesforce. ## Installer le progiciel d’application dans Salesforce L’application Pulse pour Salesforce est un progiciel géré à installer dans votre organisation Salesforce. 1. Une fois connecté à votre organisation Salesforce en tant qu’administrateur, ouvrez le progiciel Pulse pour Salesforce. Le lien vers ce progiciel vous a été envoyé lorsque vous avez acheté l’application Pulse pour Salesforce. 2. Sélectionnez Installation réservée aux administrateurs. 3. Sélectionnez Installer. 4. Dans la boîte de dialogue Approuver l’accès tiers, sélectionnez Oui, autoriser l’accès à ces sites Web tiers. 5. Sélectionnez Continuer. L’assistant d’installation Pulse est installé dans votre organisation. > [!IMPORTANT] > > **Important :** Si la langue de votre compte administrateur Salesforce est différente de l’anglais, vous devez temporairement modifier vos paramètres de langue personnels pour l’anglais afin d’installer l’application. Pour savoir comment procéder, consultez [Modifier la langue dans Salesforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000385317&type=1). Après avoir configuré l’application, rétablissez vos paramètres de langue dans votre langue préférée. ## Remplir les conditions préalables pour Salesforce ### Affecter des utilisateurs à l’ensemble d’autorisations **Conseil :** Lors de la configuration de l’application, pensez à limiter l’ensemble d’autorisations à un petit nombre d’utilisateurs. Une fois la personnalisation de l’application terminée, accordez l’accès au reste de vos utilisateurs, puis resynchronisez l’application. Pour plus d’informations, consultez [Synchroniser l’accès à l’application Tableau Pulse](#sync-access). Si vous devez implémenter une sécurité au niveau des lignes pour protéger vos données, ajoutez uniquement les administrateurs à l’ensemble d’autorisations lors de la configuration. Le contrôle d’accès Salesforce n’est pas transféré vers Tableau Cloud. Ainsi, les utilisateurs que vous ajoutez ont accès à toutes les données des métriques jusqu’à ce que vous implémentiez des mesures de sécurité supplémentaires. L’application Pulse crée un ensemble d’autorisations appelé « Pulse for Sales Cloud » dans Salesforce. Attribuez l’ensemble d’autorisations aux utilisateurs qui doivent avoir accès à l’application. Pour apprendre comment faire, consultez [Gérer les attributions d’ensembles d’autorisations](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.perm_sets_manage_assignments.htm&type=5). Les utilisateurs que vous ajoutez à cet ensemble d’autorisations ont accès à l’application Tableau Pulse lorsque vous synchronisez l’application. Au minimum, ajoutez-vous à l’ensemble d’autorisations. ### Ajouter Tableau comme URL de site distant 1. Accédez à votre site Tableau pour connaître l’URL correcte. Votre URL devrait ressembler à ceci : `https://us-west-2a.online.tableau.com/#/site/my-site/home`. Vous ajouterez la partie de l’URL qui commence par « https » et se termine par « .com », par exemple : `https://us-west-2a.online.tableau.com` 2. Accédez à votre page Installation de Salesforce. 3. Dans la boîte Recherche rapide, saisissez : `Remote Site Settings`, puis sélectionnez Paramètres du site distant. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les paramètres du site distant](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.configuring_remoteproxy.htm&type=5). 4. Pour Nom du site distant, entrez un nom descriptif. 5. Pour URL du site distant, entrez l’URL que vous avez identifiée à l’étape 1. 6. Pour Désactiver la sécurité du protocole, ne cochez pas la case. 7. Pour Actif, laissez la case cochée. 8. Sélectionnez Enregistrer. ### Ajouter Tableau comme URL de confiance pour les redirections 1. Accédez à votre page Installation de Salesforce. 2. Dans la case Recherche rapide, saisissez : `Trusted URLs for Redirects`, puis sélectionnez URL de confiance pour les redirections. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les redirections pour les URL externes](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.security_external_redirects.htm&type=5). 3. Sélectionnez Nouveau. 4. Saisissez la même URL que celle que vous avez ajoutée en tant que site distant. 5. Sélectionnez Enregistrer. ## Configurer l’application Pulse pour Salesforce Avant de configurer l’application, vous devez installer le progiciel géré pour l’application dans votre organisation Salesforce. Si vous n’avez pas encore installé le progiciel, consultez [Installer le progiciel d’application dans Salesforce](#install). **Remarque :** L’assistant d’installation Pulse est disponible dans les langues prises en charge par Tableau. Pour la liste actuelle des langues, consultez [Spécifications techniques de Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/products/techspecs). Pour les langues prises en charge par Salesforce mais non par Tableau, l’assistant se rabat sur l’anglais. 1. Dans le lanceur d’applications Salesforce, recherchez l’Assistant d’installation Pulse et ouvrez-le. 2. Sélectionner Commencer. 3. Saisissez les informations de votre site Tableau. Si vous ne disposez pas de ces informations, consultez [Remplir les conditions préalables pour Tableau Cloud](#tableau-prereq). 1. Pour Nom du site Tableau, saisissez le nom affiché après « /site/ » dans votre URL Tableau Cloud. À titre d’exemple, pour l’URL `https://us-west-2a.online.tableau.com/#/site/my-site/home` vous saisiriez `my-site`. 2. Pour l’URL du site Tableau, saisissez la partie de l’URL qui commence par « https » et se termine par « .com », par exemple : `https://us-west-2a.online.tableau.com` 3. Pour Nom du jeton d’accès personnel (PAT), entrez le nom du jeton que vous avez enregistré lors de la création du PAT. Voir [Créer un jeton d’accès personnel](#PAT). 4. Pour Secret du jeton d’accès personnel (PAT), entrez le secret que vous avez enregistré lors de la création du PAT. 5. Pour Temps de rafraîchissement de la source de données, sélectionnez l’heure à laquelle vos données doivent être actualisées chaque jour sur Tableau Cloud. Ce paramètre horaire utilise le fuseau horaire défini sur votre site Tableau. 6. Pour Sélectionner le nuage, choisissez le nuage auquel l’application Pulse se connecte pour les données métriques. 4. Sélectionnez Tester la connexion. L’application Pulse valide les informations du site que vous avez ajoutées. 5. Pour les utilisateurs synchronisés, confirmez la lecture du message concernant la synchronisation des utilisateurs, puis sélectionnez Synchroniser les utilisateurs. Les utilisateurs de l’ensemble d’autorisations « Pulse for Sales Cloud » sont ajoutés à votre site Tableau. 6. Pour créer des métriques Pulse, sélectionnez Publier. L’application Pulse pour Salesforce crée les sources de données, le flux et les métriques en fonction de vos données. 7. Pour Intégrer vos métriques Pulse, saisissez l’ID client, l’ID du secret et la Valeur du secret que vous avez notés lors de la création de l’application connectée dans Tableau. Consultez [Créer une application connectée](#connected-app). 8. Pour Mettre à jour les informations d’identification de Tableau Cloud, suivez les instructions qui se trouvent sous [Intégrer les informations d’identification de vos données dans Tableau](#embed-credentials). Sélectionnez ensuite Suivant. 9. Sélectionnez Terminer. ## Activer les applications connectées dans Tableau L’application Pulse pour Salesforce crée une application connectée, en plus de l’application connectée que vous avez créée à l’étape [Créer une application connectée](#connected-app). Activez ces applications pour que Tableau Pulse puisse être intégré à Salesforce. 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Cliquez sur l’onglet Applications connectées. 3. Pour l’application que vous avez créée, à partir du menu Actions (...), sélectionnez Activer. ![Activer l’action pour les applications connectées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_connected_app.png) 4. Activez également l’application connectée appelée « TableauPulseForSalesCloud ». Il s’agit de l’application créée par l’application Pulse pour Salesforce. ## Intégrer les informations d’identification de vos données dans Tableau L’application crée automatiquement des sources de données Tableau et un flux pour préparer vos données pour Tableau Pulse. Intégrez vos informations d’identification afin que Tableau puisse se connecter à vos données. ### Intégrer les informations d’identification pour le flux 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Explorer. 2. Dans le menu Type de contenu, sélectionnez Tous les flux. ![Menu Type de contenu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_explore_flows.png) 3. À partir du menu Actions (...) pour le flux appelé « Open Pipe », sélectionnez Modifier le flux. ![Modifier l’action du flux](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_flow.png) 4. Sous Connexions, sélectionnez la connexion Salesforce. 5. Saisissez les informations d’identification pour la connexion, puis acceptez l’invite pour autoriser l’accès. 6. Attendez que Tableau se connecte à votre organisation et résolve les erreurs dans votre flux. Cela devrait prendre moins d’une minute. ### Modifier et exécuter le flux Modifiez l’étape finale du flux afin que la sortie soit dirigée vers le bon emplacement pour l’application Pulse pour Salesforce. Pour plus d’informations sur le travail avec les flux, consultez [Créer et organiser votre flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_build_flow.htm). 1. Cliquez avec le bouton droit sur l’étape de sortie du flux, puis sélectionnez Supprimer. ![Supprimer l’étape du flux](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_remove_flow_step.png) 2. Sélectionnez le + après l’étape finale, puis sélectionnez Sortie. ![Ajouter une étape de flux](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pluse_add_flow_step.png) 3. Pour l’étape de sortie : 1. Pour le projet, sélectionnez Pulse pour Sales Cloud. 2. Pour le nom, entrez Open Pipe Datasource. Le nom de la sortie doit être exactement tel quel, sinon les métriques n’obtiendront pas les données dont elles ont besoin. 3. Sous Actualisation complète, sélectionnez Ajouter à la table. 4. Dans le coin supérieur droit de l’écran, sélectionnez Publier. 5. Lorsque l’on vous demande d’intégrer les informations d’identification pour chaque connexion, cochez la case Intégrer les informations d’identification. 6. Dans le message de notification, sélectionnez Afficher le flux. 7. Dans la page du flux, sélectionnez Exécuter tout. ![Bouton Exécuter le flux](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_run_flow.png) ### Intégrer les informations d’identification pour la source de données 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Explorer. 2. Dans le menu Type de contenu, sélectionnez Toutes les sources de données. 3. Dans le menu Actions (...) de la source de données appelée « Sales Cloud Metrics Datasource », sélectionnez Modifier la connexion. 4. Sélectionnez Intégrer les informations d’identification Salesforce dans la connexion, puis sélectionnez votre compte Salesforce. 5. Sélectionnez Enregistrer. ### Actualiser l’extraction de la source de données 1. À partir du menu Actions (...) pour la source de données appelée « Sales Cloud Metrics Datasource », sélectionnez Actualiser les extraits maintenant. 2. Sélectionnez Actualisation complète. ## Vérifier l’application dans Salesforce L’application Pulse pour Salesforce crée automatiquement un ensemble de métriques basées sur vos données Salesforce. | Métrique | Description | | --- | --- | | Délai moyen de clôture (jours) - Remportées | Temps moyen nécessaire pour remporter une opportunité | | Opportunités clôturées (total cumulé) | Nombre d’opportunités clôturées | | Taux de conversion | Part du montant des opportunités remportées par rapport au montant de toutes les opportunités clôturées (exprimée en pourcentage) | | Opportunités créées (total cumulé) | Nombre total d’opportunités | | Canal ouvert (par jour) | Somme du montant des opportunités ouvertes pour aujourd’hui | | Canal ouvert (par semaine) | Somme du montant des opportunités ouvertes pour cette semaine | | Génération du canal (total cumulé) | Somme du montant des opportunités ouvertes (IsClosed = faux) par dimension temporelle de la date de création | | Ventes totales | Somme du montant des opportunités remportées par dimension temporelle de la date de clôture | | Taux de réussite | Part du nombre d’opportunités remportées par rapport au nombre total d’opportunités clôturées (exprimée en pourcentage) | 1. Pour vous assurer que l’application fonctionne comme prévu, recherchez Pulse dans le lanceur d’applications Salesforce. Les utilisateurs affectés à l’ensemble d’autorisations Pulse pour Salesforce peuvent afficher cette application dans Salesforce. 2. Ouvrez l’application Pulse. 3. Sélectionnez une métrique pour ouvrir sa page d’exploration des découvertes. 4. Assurez-vous que vos données apparaissent comme prévu. Le graphique peut être vide s’il s’agit du premier jour de la période affichée. 5. Si vous avez initialement limité les utilisateurs pouvant accéder à l’application Pulse, après avoir vérifié les métriques, ajoutez des utilisateurs supplémentaires à l’ensemble d’autorisations, puis resynchronisez l’application. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès](#control-access). ## Personnaliser les métriques Vous pouvez personnaliser les métriques créées par l’application Pulse pour Salesforce en modifiant les définitions de métriques sur lesquelles elles sont basées. Vous pouvez également créer des métriques supplémentaires en ajustant les filtres. Les modifications doivent être effectuées sur votre site Tableau Cloud. Vous ne pouvez pas modifier les définitions de métriques via l’application Pulse pour Salesforce. **Conseil :** Si vous souhaitez créer des métriques à partir de zéro en utilisant des données différentes, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). ### Accéder aux métriques dans Tableau Pulse 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Tableau Pulse. 2. Sélectionnez Parcourir les métriques pour voir l’ensemble des définitions de métriques. 3. Sélectionnez une définition pour voir les métriques basées sur cette définition. Les définitions des métriques contiennent les métadonnées de base de ces métriques. Les modifications apportées à une définition de métrique affectent toutes les métriques basées sur cette définition. Pour plus d’informations sur la relation entre les métriques et les définitions de métriques, consultez [Définitions des métriques et métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Metric). ### Modifier la mesure, la dimension temporelle ou les filtres de définition La mesure et la dimension temporelle sont les composants clés de la valeur d’une définition de métrique, et les filtres de définition sont des limites facultatives à cette valeur. Modifiez la définition de la métrique pour modifier ces champs. Pour plus d’informations sur les composants clés d’une définition de métrique, consultez [Définir la valeur de la métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Define). Notez que si vous souhaitez ajuster la plage de temps d’une métrique sans modifier le champ utilisé comme dimension temporelle, vous pouvez simplement filtrer une métrique existante. Pour plus d’informations, consultez [Créer des métriques connexes](#additional-metrics). 1. Dans Tableau Pulse, ouvrez la métrique que vous souhaitez modifier. 2. Dans le menu des actions (...), sélectionnez Modifier la définition. ![Bouton Modifier la définition](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_definition.png) 3. Pour Mesure, Dimension temporelle et Filtres de définition, sélectionnez des champs différents de la source de données. Si vous ne voyez pas le champ que vous souhaitez ajouter, consultez [Inclure plus de champs à partir de vos données Salesforce](#more-fields). ![Sélecteur de dimension temporelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_time_dimension.png) 4. Sélectionnez Enregistrer la définition. **Conseil :** Si vous devez combiner des données provenant de plusieurs champs, consultez [Créer une définition avancée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#advanced). L’éditeur avancé vous permet de créer des champs calculés. Pour plus d’informations sur la création de champs calculés, consultez [Démarrer avec les calculs dans Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_create.htm). ### Modifier les noms de métriques Le nom indiqué sur une métrique est le nom de sa définition. Vous pouvez modifier ce nom en modifiant la définition. 1. Dans Tableau Pulse, ouvrez la métrique que vous souhaitez renommer. 2. Dans le menu des actions (...), sélectionnez Modifier la définition. ![Bouton Modifier la définition](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_definition.png) 3. Pour Nom, entrez un nouveau nom. 4. Sélectionnez Enregistrer la définition. ### Modifier les dimensions d’aperçus Les dimensions d’aperçus sont les champs que Tableau Pulse utilise pour générer des aperçus de vos données. L’application Pulse pour Salesforce ajoute automatiquement un ensemble de dimensions d’aperçus à vos métriques. Vous pouvez en ajouter d’autres pour examiner d’autres dimensions de vos données. En plus d’être utilisées dans les aperçus, ces dimensions sont disponibles sous forme de filtres et dans l’expérience questions-réponses sur la page d’exploration des aperçus d’une métrique. 1. Dans Tableau Pulse, ouvrez la métrique que vous souhaitez modifier. 2. Dans le menu des actions (...), sélectionnez Modifier la définition. ![Bouton Modifier la définition](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_definition.png) 3. Sous Filtres de métriques réglables, sélectionnez Ajouter une option de filtre. Les filtres de métriques réglables sont utilisés comme dimensions d’aperçu. 4. Sélectionnez les champs que vous souhaitez ajouter. 5. Sélectionnez Enregistrer la définition. ### Modifier le format de la devise Par défaut, les métriques affichent la devise au format du dollar américain. Ajustez le paramètre de devise pour modifier le format de nombre et le symbole de la devise. 1. Dans Tableau Pulse, ouvrez la métrique que vous souhaitez modifier. 2. Dans le menu des actions (...), sélectionnez Modifier la définition. ![Bouton Modifier la définition](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_definition.png) 3. Sous Format de nombre, vérifiez que Devise est sélectionné. 4. Sous Devise, sélectionnez un code de devise. ### Inclure plus de champs à partir de vos données Salesforce Chaque définition de métrique est connectée à une source de données, qui constitue le lien entre vos données et Tableau. L’application Pulse pour Salesforce crée automatiquement des sources de données basées sur vos données Salesforce et les utilise lors de la création de définitions de métriques. Si le champ que vous souhaitez ajouter en tant que mesure ou dimension n’est pas disponible lorsque vous modifiez une définition de métrique, modifiez la source de données ou le flux pour l’ajouter. Après avoir modifié la source de données ou le flux, modifiez les définitions de métriques pertinentes et remplacez les champs préexistants par les champs nouvellement ajoutés. La source de données appelée « Sales Cloud Metrics Datasource » fournit les données pour les métriques suivantes : - Délai moyen de clôture (jours) - Remportées - Opportunités clôturées (total cumulé) - Taux de conversion - Opportunités créées (total cumulé) - Génération du canal (total cumulé) - Ventes totales - Taux de réussite Le flux appelé « Open Pipe » et la source de données appelée « Open Pipe Data source » fournissent les données pour les métriques suivantes : - Canal ouvert (par jour) - Canal ouvert (par semaine) L’application Pulse pour Salesforce récupère les données des objets Salesforce Utilisateur, Compte et Opportunité. Si vous avez besoin de données provenant d’objets différents, assurez-vous qu’ils incluent des équivalents pour les champs du tableau suivant. | Objet Salesforce | Champs | | --- | --- | | Utilisateur | Id, Name | | Compte | Id, Name, BillingState, BillingCountry, Industry | | Opportunité | Id, AccountId, Amount, OwnerId, CreatedById | **Conseil :** Si vous avez besoin de données entièrement différentes de celles incluses dans la source de données prédéfinie, utilisez le connecteur Salesforce pour créer une nouvelle source de données publiée. Pour plus d’informations sur la connexion aux données Salesforce, consultez [Salesforce CRM](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_salesforce.htm). Si votre organisation utilise une plateforme comme Snowflake pour stocker vos données, connectez-vous directement à cette plateforme de données. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser les connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm). Utilisez ensuite ces données pour créer de nouvelles métriques et définitions de métriques. #### Modifier la source de données Tableau pour ajouter un nouvel objet de données Salesforce Si les données que vous souhaitez ajouter se trouvent dans un objet qui n’a pas encore été ajouté à la source de données, ajoutez-le au canevas de données. 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Explorer. 2. Dans le menu Type de contenu, sélectionnez Toutes les sources de données. 3. Ouvrez la source de données appelée « Sales Cloud Metrics Datasource ». 4. Sélectionnez Modifier la source de données. Pour plus d’informations sur la modification d’une source de données, consultez [Modifier une source de données publiée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/edit_datasources.htm). 5. Faites glisser les données que vous souhaitez ajouter sur l’espace de travail. 6. Reliez ou joignez le nouvel objet aux données existantes. Voir [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-and-define-relationships) et [Joindre vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm). 7. Sélectionnez Publier. Désormais, si vous modifiez la définition de la métrique, les données ajoutées apparaissent lorsque vous sélectionnez un champ. #### Modifier le flux pour changer les données filtrées Les métriques nécessitent une dimension temporelle. Pour les données ponctuelles, il est nécessaire d’utiliser un flux pour prendre un instantané des données et créer la série chronologique. Si vous modifiez le flux pour utiliser des champs différents, l’instantané de ces données démarre lorsque vous exécutez le flux mis à jour pour la première fois. Pour plus d’informations sur les flux, consultez [Créer et organiser votre flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_build_flow.htm). 1. Dans le volet de navigation, sélectionnez sur Explorer. 2. Dans le menu Type de contenu, sélectionnez Tous les flux. 3. Ouvrez le flux appelé « Open Pipe ». 4. Ajustez les champs filtrés par le flux. Pour plus d’informations, consultez [Filtrer vos données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_filter.htm). 5. Sélectionnez Publier. 6. Dans le message de notification, sélectionnez Afficher le flux. 7. Dans la page du flux, sélectionnez Exécuter tout. ## Créer des métriques connexes À partir d’une seule définition de métrique, vous pouvez créer autant de métriques qu’il existe de combinaisons d’options de filtre pour cette définition. Envisagez de créer des métriques spécifiques à un rôle en particulier et d’ajouter uniquement les utilisateurs ou les groupes concernés en tant qu’abonnés. Pour apprendre comment faire, consultez [Créer des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#create-metrics). Vous ne pouvez créer des métriques qu’à partir de champs inclus dans la définition de métrique. Pour utiliser des champs différents, modifiez la définition de la métrique ou créez une nouvelle définition. ## Ajouter des abonnés Vous pouvez ajouter des utilisateurs individuels ou des groupes d’utilisateurs en tant qu'abonnés des métriques. Pour savoir comment ajouter des abonnés sur Tableau Cloud, consultez [Gérer les abonnés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Manage). Vous pouvez également ajouter des abonnés à l’aide de l’API REST avec le [Méthode de création d’abonnements par lots](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_pulse.htm#PulseSubscriptionService_BatchCreateSubscriptions). Les abonnés reçoivent une synthèse par courriel qui montre l’évolution de leurs indicateurs. S’ils suivent deux métriques ou pls, ils voient également un résumé des informations mettant en évidence les modifications importantes apportées aux données. Les utilisateurs qui suivent des métriques dans le cadre d’un groupe ne peuvent pas se désabonner individuellement de ces métriques. Ces utilisateurs peuvent toutefois choisir de ne pas recevoir de synthèses des métriques qu’ils suivent. Pour plus d’informations, consultez [Aider les utilisateurs à gérer les synthèses](#digests). ## Ajouter les groupes d’utilisateurs L’application Pulse pour Salesforce crée un groupe d’utilisateurs Tableau appelé « Pulse for Sales Cloud ». Ce groupe contient tous les utilisateurs qui faisaient partie de l’ensemble d’autorisations Salesforce que vous avez synchronisé lors de la configuration de l’application. Vous pouvez créer un nouveau groupe et y ajouter des utilisateurs spécifiques. Pour apprendre comment faire, consultez [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm). Vous pouvez également changer les utilisateurs d’un groupe existant. Pour apprendre comment faire, consultez [Ajouter des utilisateurs à un groupe (page Groupes)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm#Add). Les groupes sont utiles pour ajouter des utilisateurs ayant le même rôle professionnel que les abonnés des métriques. Les groupes peuvent également être utilisés pour limiter l’accès aux données dans les métriques. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès](#control-access). ## Aider les utilisateurs à gérer les synthèses En tant qu’administrateur Tableau, vous ne pouvez pas modifier les paramètres des synthèses pour les utilisateurs. Les utilisateurs peuvent choisir individuellement de ne pas recevoir de synthèses pour les métriques qu’ils suivent. 1. Ouvrez l’application Pulse dans Salesforce. 2. Sur la page d’une métrique, sélectionnez l’icône d’avatar dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Préférences. ![Option des préférences Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_preferences.png) 3. Choisissez si vous souhaitez recevoir des synthèses. 4. Choisissez la fréquence à laquelle vous souhaitez recevoir les synthèses. 5. Sélectionnez Enregistrer. ## Contrôler l’accès Les contrôles d’accès aux données qui ont été configurés dans Salesforce ne sont pas transférés dans Tableau Cloud. À moins que vous ne limitiez l’accès aux données dans Tableau Cloud, vous devez considérer les données de l’application Pulse pour Salesforce comme accessibles à tous les utilisateurs. ### Synchroniser l’accès à l’application Tableau Pulse Les utilisateurs que vous ajoutez à l’ensemble d’autorisations Pulse pour Salesforce peuvent accéder à l’application dans Salesforce. Ajoutez ou supprimez des utilisateurs de cet ensemble d’autorisations pour limiter l’accès à l’application. Pour apprendre comment faire, consultez [Gérer les attributions d’ensembles d’autorisations](https://help.salesforce.com/s/articleView?langue=fr_CA&id=sf.perm_sets_manage_assignments.htm&type=5). Après avoir mis à jour l’ensemble d’autorisations, ouvrez l’assistant pour resynchroniser les utilisateurs avec Tableau. 1. Dans le lanceur d’applications Salesforce, recherchez l’Assistant d’installation Pulse et ouvrez-le. 2. Sélectionnez l’onglet Synchroniser les nouveaux utilisateurs. 3. Saisissez les mêmes informations de site que celles que vous avez saisies lors de la configuration de l’application. Voir [Configurer l’application Pulse pour Salesforce](#set-up-app). 4. Sélectionnez Tester la connexion. 5. Confirmez la lecture du message concernant la synchronisation des utilisateurs, puis sélectionnez Synchroniser les utilisateurs. Les utilisateurs de l’ensemble d’autorisations « Pulse for Sales Cloud » sont synchronisés avec le groupe d’utilisateurs « Pulse for Sales Cloud » dans Tableau. ### Limiter l’accès aux métriques individuelles Vous pouvez modifier une définition de métrique pour limiter l’accès aux données à un groupe Tableau spécifique. Avant de modifier la définition, créez le groupe d’utilisateurs que vous prévoyez d’utiliser pour limiter l’accès. Pour apprendre comment faire, consultez [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm#Create). 1. Dans Tableau Pulse, sélectionnez la métrique à laquelle vous souhaitez limiter l’accès. 2. Dans le menu des actions (...), sélectionnez Modifier la définition. Notez la mesure, l’agrégation, la dimension temporelle et tous les filtres de définition. 3. Sélectionnez Créer une définition avancée. 4. Faites glisser les champs que vous avez notés à l’étape 2 vers les étagères Mesure, Dimension temporelle et Filtres. 5. Sur le nom de la mesure, sélectionnez la flèche, puis sélectionnez le type d’agrégation. ![Option d’agrégation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_advance_aggregation.png) 6. À côté de la zone de recherche de champ, sélectionnez la flèche, puis sélectionnez Créer un champ calculé. ![Option de champ calculé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_calculated_field.png) 7. Dans l’éditeur de calcul, saisissez le calcul qui inclut le groupe auquel vous souhaitez limiter l’accès, en remplaçant `GroupName` avec le nom de votre groupe. `ISMEMBEROF('GroupName')` 8. Faites glisser le champ calculé vers l’étagère Filtres. 9. Pour le filtre, sous Liste, sélectionnez Liste de valeurs personnalisées. 10. Entrez Vrai, puis sélectionnez Ajouter. 11. Décochez Inclure toutes les valeurs lorsqu’elles sont vides. 12. Sélectionnez OK pour appliquer le filtre. 13. Dans l’éditeur d’analyses avancées, sélectionnez Appliquer. 14. Sélectionnez Enregistrer la définition. ### Mise en œuvre de la sécurité au niveau des lignes Si vous souhaitez que vos utilisateurs voient des données qui leur sont spécifiques, par exemple en fonction de l’organisation à laquelle ils appartiennent ou de la région dans laquelle ils vendent, vous devez implémenter une sécurité au niveau des lignes pour les données. Il existe plusieurs façons d’implémenter la sécurité au niveau des lignes pour Tableau Cloud, en fonction de vos objectifs et de vos données. Pour plus d’informations, voir [Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/rls_options_overview.htm) et [Bonnes pratiques pour la sécurité au niveau des lignes avec les tables de droits](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/row-level-security-entitlements-tables). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365 L’application Tableau pour Microsoft 365 permet à vos utilisateurs de voir et comprendre leurs données sans quitter leur flux de travail. L’application Teams permet à vos utilisateurs d’interagir avec des vues (visualisations) et des métriques Tableau et de recevoir des synthèses et des alertes Tableau Pulse pour les métriques qu’ils suivent. Les modules complémentaires Word et PowerPoint permettent à vos utilisateurs d’ajouter des instantanés d’images de vues et de métriques à leurs documents et diapositives, et d’actualiser ces instantanés pour les garder à jour. En tant qu’administrateur Tableau, vous installez et configurez l’application pour connecter votre site Tableau existant à votre déploiement Microsoft 365. Vous pouvez installer l’application pour Tableau Cloud directement depuis Microsoft Marketplace. Pour installer l’application pour Tableau Server, vous devez télécharger et charger une version latérale de l’application. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application Tableau pour Microsoft 365, consultez l’article [Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_explore.htm). Cet article traite de la configuration de l’application. Remarque : Si vous avez défini la langue dans Tableau ou Microsoft 365 sur une langue prise en charge par Tableau autre que l’anglais (États-Unis), vous pouvez voir du texte en anglais qui n’est pas localisé. ## Voir également - [FAQ de l’application Tableau sur GitHub](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams) - [Notes de version sur GitHub](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams/blob/main/ReleaseNotes.md) - [Tutoriel de prise en main sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=nsa123RgCO0) ## Conditions préalables Pour configurer l’application Tableau pour Microsoft 365, vous avez besoin des applications, des configurations et des comptes suivants. - Tableau Cloud ou Tableau Server, version 2023.1 ou plus récente - Un compte d’administrateur de site pour Tableau Cloud ou un compte d’administrateur de serveur pour Tableau Server - Un abonnement Microsoft 365 pour Enterprise - Microsoft Teams, Word et PowerPoint - Un compte d’administrateur Microsoft 365 - Licences d’utilisateur pour Tableau et Microsoft 365 qui sont mappées les unes aux autres en fonction de l’un des attributs de mappage d’utilisateurs - Plages d’adresses IP `4.152.0.0/15` et  `20.2.0.0/16` ajoutées à votre liste d’autorisations (uniquement si le filtrage IP est activé sur votre site Tableau Cloud) ### Attributs de mappage des utilisateurs Pour permettre l’authentification unique avec Tableau, vous devez mapper les comptes utilisateur dans Microsoft 365 aux comptes utilisateur dans Tableau. Vous pouvez configurer ce mappage à l’aide d’attributs du SDK Microsoft Teams ou du profil Microsoft Entra d’un utilisateur. #### Attributs du SDK Microsoft Teams | Attribut | Description | | --- | --- | | [Preferred\_Username](https://learn.microsoft.com/fr-ca/microsoftteams/platform/tabs/how-to/authentication/tab-sso-code#:~:text=user%27s%20display%20name.-,preferred_username,-%3A%20The%20app%20user%27s) | L’adresse de courriel de l’utilisateur Microsoft Teams. Dans certains cas, cette valeur diffère de l’adresse de courriel définie dans Microsoft Entra. | | [User Principal Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/entra/identity/hybrid/connect/plan-connect-userprincipalname#what-is-userprincipalname) | Principal moyen de connexion des utilisateurs à Microsoft Entra. | #### Attributs du profil Microsoft Entra | Attribut | Description | | --- | --- | | [Primary Email](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%24select.-,mail,-String) | Correspond à l’attribut `user.mail` et représente l’adresse de courriel de l’utilisateur. | | [Mail Nickname](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%24select.-,mailNickname,-String) | Correspond à l’attribut `user.mailNickname` et représente l’alias de l’utilisateur. | | [Employee ID](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=a%20user.-,employeeId,-String) | Correspond à l’attribut `user.employeeId` et représente l’identificateur d’employé attribué par l’entreprise. | | [On-Premise Distinguished Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=on%20null%20values\).-,onPremisesDistinguishedName,-String) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseDistinguishedName` et représente le nom distinctif (DN) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [On-Premise User Principal Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=on%20null%20values\).-,onPremisesUserPrincipalName,-Chaîne) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseUserPrincipalName` et représente le nom principal de l’utilisateur (userPrincipalName) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [On-premise SAM Account Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%2C%20le\).-,onPremisesSamAccountName,-String) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseSamAccountName` et représente le nom de compte Sam (samAccountName) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [Extension Attribute X](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/extensibility-overview?tabs=http) | Microsoft Entra vous permet d’ajouter jusqu’à 15 attributs supplémentaires au profil Entra d’un utilisateur. Si le nom d’utilisateur Tableau n’existe pas dans Microsoft Entra, utilisez un attribut d’extension pour stocker le nom d’utilisateur Tableau pour chaque utilisateur Entra. | ## Déployer l’application pour Tableau Cloud Installez l’application Tableau Cloud directement depuis Microsoft Apps Marketplace. Pour installer l’application Tableau pour Tableau Server, consultez le [Guide de configuration de Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/teams_set_up.htm). ### Installer l’application Teams Les stratégies de votre organisation déterminent si les utilisateurs peuvent installer l’application par eux-mêmes ou si un administrateur doit l’installer pour eux. 1. Ouvrez le [Centre d’administration Microsoft Teams](https://admin.teams.microsoft.com). 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Applications Teams > Gérer les applications. 3. Recherchez l’application Tableau, puis sélectionnez l’application. 4. Choisissez si vous souhaitez rendre l’application disponible pour tous les utilisateurs ou pour des utilisateurs spécifiques. 5. Pour préinstaller l’application pour vos utilisateurs, ajoutez une stratégie de configuration pour l’application. ### Installer les modules complémentaires Word et PowerPoint Lorsque vous installez l’application Tableau pour Microsoft 365 dans le centre d’administration Teams, elle est également installée pour Word et PowerPoint. Toutefois, pour que les modules complémentaires Word et PowerPoint soient disponibles pour vos utilisateurs, vous devez accepter des autorisations supplémentaires. 1. Ouvrez le [Centre d’administration Microsoft 365](https://admin.cloud.microsoft.com). 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres > Applications intégrées. 3. Recherchez l’application Tableau, puis sélectionnez l’application. 4. Sélectionnez Déployer l’application. 5. Rendez l’application disponible pour tous les utilisateurs ou des utilisateurs spécifiques. 6. Acceptez les autorisations. 7. Vérifiez et terminez le déploiement. ## Configurer l’application Tableau Une fois que vous avez installé l’application Tableau, Microsoft Teams vous invite à configurer l’application. Configurez les informations de votre site pour connecter l’application à votre site Tableau. ### 1\. Créer une application connectée L’application Tableau pour Microsoft 365 utilise une application connectée pour authentifier les utilisateurs avec l’authentification unique. Créez cette application connectée dans Tableau Cloud ou Tableau Server. 1. Dans Tableau Cloud ou Tableau Server, créez une application connectée utilisant la confiance directe. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées avec la confiance directe pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm) ou [Configurer les applications connectées avec la confiance directe pour Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_direct.htm#create-a-connected-app). - Si vous limitez la liste d’autorisations de domaines pour l’application connectée aux domaines spécifiés uniquement, ajoutez les domaines suivants à la liste d’autorisations. - `tableau-ms-teams-prod-gycea7csh5hsbfh5.a02.azurefd.net` - `teams.microsoft.com` - `*.teams.microsoft.com` - Si vos utilisateurs accèdent à l’application à partir d’autres plateformes Microsoft, ajoutez les domaines supplémentaires à partir de la liste des [URL Microsoft 365](https://learn.microsoft.com/fr-ca/microsoft-365/enterprise/urls-and-ip-address-ranges?view=o365-worldwide). 2. Activez l’application connectée. 3. Générez un secret d’application connectée. 4. Copiez l’ID client, l’ID du secret et la valeur secrète de l’application connectée. Enregistrez ces valeurs. Vous en aurez besoin pour configurer votre site Tableau dans Microsoft 365. ### 2\. Ajouter votre configuration de site à l’application Tableau Lorsque vous ouvrez l’application Tableau dans Microsoft Teams, si vous n’avez pas encore configuré l’application, un écran de configuration s’affiche. Pour accéder aux options de configuration de site dans Word et PowerPoint, sélectionnez le bouton Paramètres en bas du panneau du module complémentaire. 1. Comme Étiquette, donnez un nom au site. C’est le nom qui s’affichera pour les utilisateurs de l’application Microsoft 365. Si vous ne saisissez pas d’étiquette, l’application affiche le nom du site. Ce champ est facultatif. 2. Dans le champ Nom du site Tableau, saisissez le nom du site tel qu’il apparaît dans l’URL de votre site. À titre d’exemple, pour l’URL `https://us-west-2b.online.tableau.com/#/site/mysitename/home`, vous saisiriez `mysitename`. Si vous connectez l’application à Tableau Server et que vous souhaitez utiliser le site par défaut, laissez ce champ vide. 3. Pour l’URL de base, saisissez la partie de l’URL du site qui se termine par `tableau.com`, par exemple, `https://us-west-2b.online.tableau.com`. 4. Pour l’attribut de mappage de l’utilisateur, sélectionnez l’attribut Microsoft Entra utilisé pour authentifier l’utilisateur avec l’authentification unique. 5. Pour l’ID de l’application connectée, l’ID du secret de l’application connectée et la Valeur du secret de l’application connectée, collez les valeurs que vous avez copiées lors de la création de l’application connectée. 6. Sélectionnez Ajouter une configuration de site. L’application Tableau teste la connexion avant d’enregistrer les détails de la configuration. La configuration du site ne sera pas ajoutée si l’application ne peut pas se connecter à Tableau. Cet échec peut être dû au fait que l’application connectée n’est pas en mesure de s’authentifier, que l’application connectée n’est pas activée, que les informations du site sont incorrectes ou que le compte que vous utilisez n’est pas un compte administrateur Tableau. Cela peut également signifier que l’application ne peut pas atteindre Tableau Server parce qu’elle se trouve derrière un pare-feu. ## Ajouter ou supprimer des configurations de site Après avoir ajouté une configuration de site, vous pouvez ajouter des sites supplémentaires ou supprimer une configuration de site existante. 1. Dans l’application Tableau pour Microsoft Teams, sélectionnez l’onglet Configuration. Ou, dans le panneau du module complémentaire Word ou PowerPoint, sélectionnez le bouton **Paramètres**. 2. Sous « Configuration », sélectionnez l’onglet Configuration du site Tableau. 3. Pour ajouter un site, sélectionnez Ajouter les détails du site. Ou, pour supprimer un site, sélectionnez l’icône de suppression de ce site. Pour que ces options apparaissent, vous devez être un administrateur de site sur le site Tableau auquel vous êtes actuellement connecté. ## Activer les synthèses Tableau Pulse dans Tableau Cloud Vos utilisateurs peuvent recevoir des synthèses et des messages d’alerte dans Microsoft Teams pour les métriques Tableau Pulse qu’ils suivent. Les paramètres du site Tableau Cloud contrôlent les canaux par lesquels les synthèses et les alertes sont activées. Si vous installez l’application Microsoft 365 sans activer le paramètre de synthèse pour Teams, vos utilisateurs ne pourront pas recevoir de synthèses dans Teams. Pour plus d’informations sur les paramètres du site Tableau pour les synthèses, consultez [Configurer les synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#digest-time). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’authentification IAM sur Amazon Redshift Ces instructions concernent le service AWS IAM désormais obsolète. Pour l’intégration IAM IDC, consultez [Configurer l’OAuth pour Amazon Redshift et IAM Identity Center](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_oauth_redshift_iam_idc.htm). Selon le fournisseur d’identité, plusieurs étapes sont nécessaires pour configurer l’intégration. Voici une présentation générale du processus. Tableau ne contient pas des instructions détaillées sur la configuration d’AWS ou du fournisseur d’identités, mais la méthode générale est décrite ci-dessous. **Remarque** : Pour le moment, les jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) ne sont pas pris en charge pour les connexions OAuth à Tableau Cloud avec Tabelau Bridge. La prise en charge de ces jetons est prévue pour une future version. ## Étape 1 : Configurer le jeton IDP 1. Créez des clients OAuth sur le fournisseur d’identités pour Tableau Desktop, Tableau Server ou Tableau Cloud. Le client Desktop doit activer `PKCE` et utiliser les redirections `http://localhost`. 2. Ajoutez des revendications personnalisées afin de les utiliser à des fins d’autorisation des rôles. Plus particulièrement, si vous utilisez un IAM d’origine, vous voudrez peut-être ajouter des revendications pour `DbUser` et `DbGroups`. Ces revendications pourront être utilisées ultérieurement dans vos stratégies IAM. 3. Créez les fichiers de configuration Tableau OAuth. Consultez la documentation sur [github](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documentation OAuth sur GitHub") et des exemples [ici](https://github.com/tableau/connector-plugin-sdk/tree/master/samples/components/oauth "Exemples OAuth sur GitHub."). Nous vous invitons à nous faire part d’exemples concernant d’autres fournisseurs d’identité. 1. N’oubliez pas de préfixer les identifiants de configuration Tableau OAuth avec « `custom_` ». **Remarque :** Les identifiants de configuration Oauth sont limités à un maximum de 36 caractères. Les ID plus longs peuvent ne pas générer d’erreur, mais ils ne fonctionneront pas. 2. Si votre fournisseur d’identité prend en charge le port dynamique de l’hôte local, désactivez `OAUTH_CAP_FIXED_PORT_IN_CALLBACK_URL`. Si votre fournisseur d’identité ne prend pas en charge ce port, assurez-vous d’ajouter plusieurs URL de rappel localhost à la liste d’autorisations du fichier de configuration et du fournisseur d’identité. 4. Installez les nouveaux fichiers de configuration Tableau OAuth dans le dossier `OAuthConfigs` associé à chaque application sur les hôtes de bureau (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge) et sur chaque site Tableau Server et Tableau Cloud qui utilisera OAuth. ## Configurer le fournisseur d’identité sur AWS 1\. Créez le modèle de fournisseur d’identité sur AWS. Consultez la documentation Amazon [Fédération d’identité Web](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_providers_oidc.html "Documentation AWS sur la fédération d’identité Web") et [Créer un fournisseur d’identité OIDC](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_providers_create_oidc.html "Documentation AWS sur la création d’un fournisseur d’identité OIDC"). 2\. Créez des rôles et des stratégies spécifiquement pour le fournisseur d’identité. Consultez [Créer un rôle pour OIDC](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-idp_oidc.html "Documentation AWS sur la création de rôles pour OIDC") dans la documentation AWS. ## Configurer des rôles pour les utilisateurs de Redshift Joignez les stratégies nécessaires pour Redshift. Vous pouvez utiliser des revendications personnalisées du jeton pour autoriser des rôles. La [documentation AWS](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/options-for-providing-iam-credentials.html "Documentation AWS sur l’octroi des identifiants IAM") contient de nombreux exemples avec SAML. Ces exemples peuvent être facilement adaptés à OAuth. Dans le cas d’OAuth, les seules revendications sont « `DbUser` », « `DbGroups` », etc. Voici un exemple de stratégie décrite dans la documentation AWS : { "Version": "2012-10-17", "Statement": \[ { "Effect": "Allow", "Action": "redshift:GetClusterCredentials", "Resource": \[ "arn:aws:redshift:us-west-1:123456789012:dbname:cluster-identifier/dev", "arn:aws:redshift:us-west-1:123456789012:dbuser:cluster-identifier/${redshift:DbUser}", "arn:aws:redshift:us-west-1:123456789012:cluster:cluster-identifier" \], "Condition": { "StringEquals": { "aws:userid": "AROAJ2UCCR6DPCEXAMPLE:${redshift:DbUser}@example.com" } } }, { "Effect": "Allow" "Action": "redshift:CreateClusterUser", "Resource": "arn:aws:redshift:us-west-1:12345:dbuser:cluster-identifier/${redshift:DbUser}" }, { "Effect": "Allow", "Action": "redshift:JoinGroup", "Resource": "arn:aws:redshift:us-west-1:12345:dbgroup:cluster-identifier/my\_dbgroup" }, { "Effect": "Allow", "Action": \[ "redshift:DescribeClusters", "iam:ListRoles" \], "Resource": "\*" } \] } ## Se connecter à Redshift L’utilisateur doit préciser le rôle ARN à assumer, puis sélectionner la configuration OAuth installée précédemment. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth__iam_connect.png) Lorsque l’utilisateur est correctement configuré, il est redirigé vers le fournisseur d’identité pour s’authentifier et autoriser les jetons pour Tableau. Tableau reçoit les jetons openid et les actualise. AWS peut valider le jeton et la signature reçus du fournisseur d’identité, extraire les revendications du jeton, vérifier si les revendications sont associées au rôle IAM, et autoriser ou empêcher Tableau d’assumer le rôle au nom de l’utilisateur. (En d’autres termes, [AssumeRoleWithWebIdentity](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRoleWithWebIdentity.html "Documentation AWS pour AssumeRoleWithWebIdentity")). ## Jetons Par défaut, Redshift OAuth IAM transmet le jeton d’identification au pilote. Pour les clients locaux, notamment ceux qui utilisent Tableau Bridge, vous pouvez plutôt utiliser un fichier TDC pour transmettre le jeton d’accès. Pour plus d’informations sur la configuration et l’installation des fichiers .tdc, consultez [Personnalisation et optimisation d’une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm) et [Utilisation d’un fichier .tdc avec Tableau Server](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=001458291&type=1). ## À propos de la fédération de groupes Lorsque vous utilisez l’authentification OAuth avec un rôle IAM, vous pouvez indiquer si vous utilisez ou non la fédération de groupes. Cela modifiera la manière dont le connecteur interagit avec l’API d’authentification pour s’interfacer avec Redshift. - Au moment de la connexion, lorsque la case « Fédération de groupe » (disponible dans les versions 2025.1 et ultérieures) est cochée, le pilote Redshift utilise l’API [`getClusterCredentialsWithIAM`](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/APIReference/API_GetClusterCredentialsWithIAM.html) pour obtenir les informations d’identification dans les groupements mis en service. - Lorsque la case « Fédération de groupe » n’est pas cochée, l’API [`getClusterCredentials`](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/APIReference/API_GetClusterCredentials.html) est utilisée à la place. Ces deux API renverront des jetons IAM avec des propriétés légèrement différentes. Pour plus d’informations, consultez la documentation de l’API AWS dont le lien se trouve ci-dessus, et les [options du lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données](Https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/odbc20-configuration-options.html "Informations sur la configuration d’ODBC 2.0 avec AWS"). #### Notes d’utilisation - Pour Tableau Desktop et Tableau Prep Builder avant la version 2024.3, cela peut être défini dans le champ de configuration avancée du pilote à l’aide de « group\_federation=1 ». La configuration peut également être effectuée l’aide du fichier TDC pour définir des propriétés de connexion personnalisées. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un TDC, consultez [Personnalisation et optimisation d’une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm). - La version 2024.3 contient un champ group\_federation dans la boîte de dialogue de connexion pour les environnements locaux (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et Tableau Server). Cette fonctionnalité sera disponible dans Tableau Cloud à partir de la version 2025.1 (disponible en février 2025). - Pour utiliser la fédération de groupe avec Tableau Server, group\_federation doit être ajouté à la liste d’autorisations supplémentaires ODBC. Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser la chaîne de connexion pour un connecteur natif](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_string_custom.htm). ## Okta Si vous utilisez Okta, il est préférable d’utiliser un « serveur d’autorisation personnalisé » plutôt que le « serveur d’autorisation de l’organisation ». Les serveurs d’autorisation personnalisés offrent plus de souplesse. Un serveur d’autorisation personnalisé, appelé « default », est créé par défaut. L’URL d’autorisation devrait se présenter comme suit : https://${yourOktaDomain}/oauth2/{authServerName}/v1/authorize ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_iam_okta_800x332.png) ## Mettre à jour le lecteur Pour l’authentification Redshift utilisant le service IAM d’origine, vous pouvez utiliser l’un des deux lecteurs ci-après : - Lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données Redshift v1 à compter de la version 1.59, téléchargeable sur [https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/configure-odbc-connection.html](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/configure-odbc-connection.html "Télécharger le lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données Redshift v1 sur Amazon"). - Lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données Redshift v2 à compter de la version 2.0.1.0, téléchargeable sur [https://github.com/aws/amazon-redshift-odbc-driver/tags](https://github.com/aws/amazon-redshift-odbc-driver/tags "Télécharger le lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données Redshift v2 sur Amazon"). Notez qu’il n’existe pas de pilote v2 pour OSX. ## Résolution des problèmes La meilleure façon de diagnostiquer des erreurs est de supprimer Tableau. Par contre, vous pouvez effectuer un test en utilisant le gestionnaire de pilotes ou un outil similaire. Ceci sert uniquement à la résolution des problèmes : vous ne devez pas utiliser un DSN ou le connecteur « Autres bases de données ODBC » dans le cadre d’une utilisation régulière de cette fonctionnalité. Pour garantir la validité d’un test, les paramètres doivent être identiques, comme indiqué ci-dessous, à l’exception des informations relatives au groupement, à la base de données, au jeton et à l’espace de noms. **Remarque :** Omettez DbUser ou DbGroups dans la chaîne de connexion du DSN lors du test, car Tableau n’y a pas accès et ne peut pas les intégrer dans la chaîne de connexion. Vous pouvez l’inclure dans les revendications du jeton. Lors de la première connexion, si vous recevez un message d’erreur du pilote concernant un jeton invalide ou expiré (il aura un code d’erreur SQLState \[28000\] ou \[08001\] dans le message d’erreur), alors Tableau a terminé le flux OAuth avec succès et a échoué avec le pilote. Cela veut dire que la configuration n’a pas été correctement effectuée sur AWS ou sur le fournisseur d’identité. Le pilote peut également retourner des autorisations ou des erreurs d’autorisation peuvent, ce qui échappe également au contrôle de Tableau. Avant de lancer le test, vous devez d’abord obtenir un jeton d’accès (par défaut pour IAM IDC) ou un jeton d’actualisation (si vous l’avez personnalisé) à envoyer au pilote. Voici un exemple avec Okta. Les fournisseurs d’identité procèdent presque tous de manière assez semblable. Notez que pour utiliser ce flux, vous devez avoir activé le type d’attribution de mot de passe du propriétaire de la ressource. Remplacez l’URL du fournisseur d’identité, le secret client, l’ID client, le nom d’utilisateur et le mot de passe. curl -X POST "https://OKTA\_URL/v1/token" \\ \-H 'accept: application/json' \\ \-H "Authorization: Basic $(echo -n 'CLIENTID:CLIENTSECRET' | base64)" \\ \-H "Content-Type: application/x-www-form-urlencoded" \\ \-d "grant\_type=password&username=USER&password=PASSWORD&scope=openid" Une fois le jeton obtenu, vous pouvez utiliser une DSN en mode test. Sous Windows, vous pouvez utiliser le gestionnaire de pilotes ODBC. Sous Mac, vous pouvez utiliser l’interface utilisateur du gestionnaire de pilotes iODBC. Sous Linux, vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande isql inclus avec Tableau Server et qui se trouve dans le dossier customer-bin. Les modules d’extension utilisant un profil AWS fixe ne fonctionneront que si vous souhaitez utiliser le même profil pour tous les utilisateurs de cette connexion. Les autres modules d’extension OAuth nécessitent un accès direct au navigateur système, qui ne fonctionne pas côté serveur. Voici un exemple de l’utilisation du gestionnaire de pilotes ODBC sous Windows. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_iam_troubleshoot.jpg) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’intégration Einstein Discovery Depuis mars 2021, Tableau Cloud prend en charge l’intégration avec Einstein Discovery, rendant ainsi les prédictions Einstein Discovery accessibles aux auteurs et aux observateurs de tableaux de bord. Depuis la version 2021.2.0, les prédictions Einstein Discovery sont également désormais disponibles lors de la création de flux sur le Web. Einstein Discovery dans Tableau est optimisé par [salesforce.com](http://salesforce.com/). Consultez les conditions applicables dans votre contrat avec [salesforce.com](http://salesforce.com/). Pour plus de détails sur l’utilisation des prédictions Einstein Discovery dans Tableau, y compris les exigences en matière de licences et d’autorisations, consultez [Intégrer les prédictions Einstein Discovery dans Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_predictions.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. Pour plus d’informations sur l’ajout de prédictions dans les flux, consultez [Ajouter des prédictions Einstein Discovery à votre flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_predictions.htm) . ## Extension de tableau de bord Einstein Discovery L’extension de tableau de bord Einstein Discovery permet aux auteurs de classeurs de réaliser des prédictions en temps réel dans Tableau. Cette extension fournit des prédictions de manière interactive, sur demande, à l’aide de données source dans un classeur Tableau et d’un modèle optimisé par Einstein Discovery et déployé dans Salesforce. Par défaut, la configuration du site Tableau Cloud autorise les jetons d’accès OAuth enregistrés. La seule étape nécessaire est donc de configurer CORS (partage de ressources d’origine croisée) dans l’org Salesforce qui héberge Einstein Discovery. Pour cela, vous avez besoin d’autorisations dans l’org Salesforce. Pour plus d’informations sur les licences et autorisations nécessaires, consultez [Conditions d’accès - Einstein Discovery](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_predictions.htm#Requirem). Pour plus d’informations sur la configuration de CORS dans Salesforce, consultez [Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_cors_sfdc.htm). ## Extension d’analytique Einstein Discovery L’extension d’analytique Einstein Discovery permet à vos utilisateurs d’intégrer des prédictions directement dans les champs calculés Tableau. Un script de calcul de table demande des prédictions à partir d’un modèle déployé dans Salesforce en transmettant son ID de prédiction associé et les données d’entrée requises par le modèle. Utilisez le Gestionnaire de modèles dans Salesforce pour générer automatiquement un script de calcul de table Tableau, puis collez ce script dans un champ calculé pour l’utiliser dans un classeur Tableau. Par défaut, la configuration du site Tableau Cloud autorise les jetons d’accès OAuth enregistrés. La seule étape nécessaire est donc de configurer CORS (partage de ressources d’origine croisée) dans l’org Salesforce qui héberge Einstein Discovery. Pour cela, vous avez besoin d’autorisations administrateur dans l’org Salesforce. Pour plus d’informations, consultez [Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_cors_sfdc.htm). ## Extension Einstein Discovery Tableau Prep _Pris en charge dans Tableau Server et Tableau Cloud à partir de la version 2021.2.0_ L’extension Einstein Discovery Tableau Prep permet aux utilisateurs d’intégrer les prédictions Einstein directement dans leurs flux lors de la création de flux sur le Web. Par défaut, la configuration du site Tableau Cloud autorise les jetons d’accès OAuth enregistrés, la seule étape nécessaire consiste donc à activer les extensions Tableau Prep pour le serveur. Pour cela, vous avez besoin d’autorisations administrateur dans l’org Salesforce. Pour plus de détails, consultez [Activer les extensions Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’OAuth pour Amazon Redshift et IAM Identity Center Ces instructions concernent le nouveau service AWS IAM IDC. Pour l’intégration IAM originale, voir [Configurer l’authentification IAM sur Amazon Redshift](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_oauth_redshift_iam.htm). Selon le fournisseur d’identité, plusieurs étapes sont nécessaires pour configurer l’intégration. Voici une présentation générale du processus. Tableau ne peut pas fournir d’instructions détaillées sur la façon de configurer AWS ou l’IDP, mais il s’agit de l’approche générale. Pour des exemples détaillés de mise en œuvre de l’authentification avec Redshift, consultez les articles de blogue « [Intégrer Tableau et Okta à Amazon Redshift à l’aide d’AWS IAM Identity Center](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/integrate-tableau-and-okta-with-amazon-redshift-using-aws-iam-identity-center/) » et « [Intégrer Tableau et Microsoft Entra ID à Amazon Redshift à l’aide d’AWS IAM Identity Center](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/integrate-tableau-and-microsoft-entra-id-with-amazon-redshift-using-aws-iam-identity-center/) ». **Remarque** : Pour le moment, les jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) ne sont pas pris en charge pour les connexions OAuth à Tableau Cloud avec Tabelau Bridge. La prise en charge de ces jetons est prévue pour une future version. ## Étape 1 : Configurer le jeton IDP 1. Créez des clients OAuth sur le fournisseur d’identité pour Tableau Desktop et Tableau Server ou Tableau Cloud. Le client Desktop doit activer `PKCE` et utiliser les redirections `http://localhost`. 2. Ajoutez les revendications personnalisées requises pour l’autorisation des rôles. 3. Créez les fichiers de configuration Tableau OAuth. Consultez la documentation sur [github](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documentation sur GitHub pour la création de fichiers de configuration OAuth pour Tableau."), ainsi que des[exemples](https://github.com/tableau/connector-plugin-sdk/tree/master/samples/components/oauth "Exemples GitHub pour la création de fichiers de configuration OAuth pour Tableau."). Nous vous invitons à nous faire part d’exemples concernant d’autres fournisseurs d’identité. 1. N’oubliez pas de préfixer les identifiants de configuration Tableau OAuth avec « `custom_` ». **Remarque :** Les identifiants de configuration Oauth sont limités à un maximum de 36 caractères. Les ID plus longs peuvent ne pas générer d’erreur, mais ils ne fonctionneront pas. 2. Si votre fournisseur d’identité prend en charge le port dynamique de l’hôte local, désactivez `OAUTH_CAP_FIXED_PORT_IN_CALLBACK_URL`. Si ce n’est pas le cas, assurez-vous d’ajouter plusieurs URL de rappel de l’hôte local à la liste verte dans le fichier de configuration et sur le founisseur d’identité. 4. Installez les nouveaux fichiers de configuration Tableau OAuth dans le dossier `OAuthConfigs` associé à chaque application sur les hôtes de bureau (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge) et sur chaque site Tableau Server ou Tableau Cloud qui utilisera OAuth. ## Étape 2 : Configurer l’IDP et les rôles sur AWS Consultez votre documentation AWS pour plus d’informations sur cette opération. ## Étape 3 : Connexion à Redshift 1. Connectez-vous à Redshift. 2. Sélectionnez OAuth comme Authentification. 3. Sélectionnez ldentity Center comme Type de fédération. 4. (Facultatif) Spécifiez l’Espace de nom Identity Center si nécessaire. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_idc_connect.png "Boîte de dialogue de connexion Redshift") Une fois la connexion correctement configurée, vous serez redirigé vers l’IdP pour vous authentifier et autoriser les jetons pour Tableau. Tableau recevra un jeton d’accès et des jetons d’actualisation. Il enverra le jeton d’accès au pilote pour authentification. ## Jetons Par défaut, Redshift OAuth utilisant IAM IDC transmet le jeton d’identification au pilote.. Pour les clients locaux, notamment ceux qui utilisent Tableau Bridge, vous pouvez plutôt utiliser un fichier TDC pour transmettre le jeton d’accès. Pour plus d’informations sur la configuration et l’installation des fichiers .tdc, consultez [Personnalisation et optimisation d’une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm) et [Utilisation d’un fichier .tdc avec Tableau Server](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=001458291&type=1). ## Okta Si vous utilisez Okta, il est préférable d’utiliser un « serveur d’autorisation personnalisé » plutôt que le « serveur d’autorisation de l’organisation. » Les serveurs d’autorisation personnalisés offrent plus de souplesse. Un serveur d’autorisation personnalisé est créé par défaut et est nommé « défaut ». L’URL d’autorisation devrait se présenter comme suit : https://${yourOktaDomain}/oauth2/{authServerName}/v1/authorize ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_idc_okta_800x332.png) ## Mettre à jour le pilote Pour Redshift OAuth utilisant le service IAM IDC, vous devez utiliser au moins la version 2.x du lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données. Téléchargez la dernière version du lecteur d’interface universelle de connexion aux bases de données Redshift disponible sur [https://github.com/aws/amazon-redshift-odbc-driver/tags](https://github.com/aws/amazon-redshift-odbc-driver/tags "Téléchargement du pilote pour Redshift ODBC version 2"). Notez qu’il n’existe pas encore de pilote v2 pour OSX. ## Dépannage de l’OAuth Redshift IAM IDC La meilleure façon de diagnostiquer des erreurs est de supprimer Tableau. Par contre, vous pouvez effectuer un test en utilisant le gestionnaire de pilotes ou un outil similaire. Ceci sert uniquement à la résolution des problèmes : vous ne devez pas utiliser un DSN ou le connecteur « Autres bases de données ODBC » dans le cadre d’une utilisation régulière de cette fonctionnalité. Pour garantir la validité d’un test, les paramètres doivent être identiques, comme indiqué ci-dessous, à l’exception des informations relatives au groupement, à la base de données, au jeton et à l’espace de noms. Lors de la première connexion, si vous recevez un message d’erreur du pilote concernant un jeton invalide ou expiré (il aura un code d’erreur SQLState \[28000\] ou \[08001\] dans le message d’erreur), alors Tableau a terminé le flux OAuth avec succès et a échoué avec le pilote. Cela veut dire que la configuration n’a pas été correctement effectuée sur AWS ou sur le fournisseur d’identité. Le pilote peut également retourner des autorisations ou des erreurs d’autorisation peuvent, ce qui échappe également au contrôle de Tableau. Avant de lancer le test, vous devez d’abord obtenir un jeton d’accès (par défaut pour IAM IDC) ou un jeton d’actualisation (si vous l’avez personnalisé) à envoyer au pilote. Voici un exemple avec Okta. Les fournisseurs d’identité procèdent presque tous de manière assez semblable. Notez que pour utiliser ce flux, vous devez avoir activé le type d’attribution de mot de passe du propriétaire de la ressource. Remplacez l’URL du fournisseur d’identité, le secret client, l’ID client, le nom d’utilisateur et le mot de passe. curl -X POST "https://OKTA\_URL/v1/token" \\ \-H 'accept: application/json' \\ \-H "Authorization: Basic $(echo -n 'CLIENTID:CLIENTSECRET' | base64)" \\ \-H "Content-Type: application/x-www-form-urlencoded" \\ \-d "grant\_type=password&username=USER&password=PASSWORD&scope=openid" Une fois le jeton obtenu, vous pouvez utiliser une DSN en mode test. Sous Windows, vous pouvez utiliser le gestionnaire de pilotes ODBC. Sous Linux, vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande isql inclus avec Tableau Server et qui se trouve dans le dossier customer-bin. Tableau vous recommande de ne pas utiliser d’autres modules d’extension pour effectuer le test, car ils risquent de ne pas fonctionner dans un environnement serveur. Ils utilisent un profil AWS fixe ou ils requièrent un accès direct à un navigateur. Voici un exemple de l’utilisation du gestionnaire de pilotes ODBC sous Windows. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_idc_troubleshoot.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer la connexion privée entrante Cette rubrique explique comment configurer une connexion privée entrante pour un site Tableau Cloud. ## Conditions préalables - Vérifiez que votre entreprise a activé la connexion privée entrante. Pour vérifier, connectez-vous à Tableau Cloud Manager et sélectionnez Paramètres. Si l’onglet Connexion privée n’est pas disponible, contactez votre responsable de compte pour activer la connexion privée entrante. - Enregistrez le nom du pod Tableau Cloud. Par exemple, si le nom d’hôte de votre site est `10ay.online.tableau.com`, le nom du pod est « 10ay ». - Enregistrez le nom de locataire Tableau Cloud Manager (TCM). Par exemple, si l’URL de TCM est `mytenant.cloudmanager.tableau.com`, votre nom de locataire est « mytenant ». - Enregistrez la Zone géographique commune au nuage privé virtuel (VPC) et au pod Tableau Cloud. (Votre compte AWS doit disposer d’un VPC dans la même zone géographique que votre pod Tableau Cloud.) Consultez [Adresses IP autorisées pour le fournisseur de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#safelist) pour obtenir un tableau répertoriant les pods et les zones géographiques. - Enregistrez le Nom de service du point de terminaison pour la zone géographique de votre pod. Le nom du service de point de terminaison se trouve dans la table Zones géographiques AWS, ARN IAM et noms de services du point de terminaison sur la page Connexion privée de Tableau Cloud Manager. - Les noms d’hôte DNS (Domain Name System) et la résolution DNS doivent être activés sur le VPC. Pour plus d’informations, consultez [Attributs DNS pour votre VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/AmazonDNS-concepts.html#vpc-dns-support) dans la documentation d’AWS. ## Étape 1 : Créer un point de terminaison du VPC Créez un point de terminaison du VPC d’interface dans votre compte AWS qui se connecte au service de point de terminaison Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Créer un point de terminaison de VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-interface-endpoint.html#create-interface-endpoint-aws) dans la documentation d’AWS. 1. Balise de nom (facultatif) : attribuez un nom au point de terminaison, si vous le souhaitez. 2. Type : sélectionnez la catégorie Services du point de terminaison utilisant des NLB et des GWLB. 3. Nom du service : utilisez le nom du service du point de terminaison que vous avez enregistré dans les conditions préalables. 4. Sélectionnez Vérifier le service pour poursuivre la configuration. 5. Assurez-vous que l’option Activer le point de terminaison inter-zones géographiques n’est pas cochée. 6. VPC : sélectionnez le VPC de votre AWS. 7. Sous-réseaux : sélectionnez des sous-réseaux dans au moins deux zones de disponibilité afin d’assurer une haute disponibilité. 8. Assurez-vous que l’option Activer le nom DNS n’est pas cochée. (Configurez manuellement le DNS privé à l’étape 5.) 9. Groupe de sécurité : sélectionnez un groupe de sécurité existant ou créez-en un. (Configurez les groupes de sécurité à l’étape 3.) 10. Sélectionnez Créer un point de terminaison. L’état du nouveau point de terminaison devrait être En attente d’acceptation. 11. Sélectionnez le nouveau point de terminaison pour voir les Détails. 12. Enregistrez l’ID du point de terminaison. (Exemple : `vpce-0123456789abcdef0`) 13. Enregistrez la première entrée dans la liste des noms DNS. (Exemple : `vpce-0123456789abcdef0-12345678.vpce-svc-0123456789abcdef0.us-west-2.vpce.amazonaws.com`) ## Étape 2 : Configurer le point de terminaison dans Tableau Cloud Manager Configurez le côté Tableau Cloud de la connexion privée. 1. Connectez-vous à TCM. 2. Sélectionnez Paramètres > Connexion privée. 3. Sous Connexions entrantes, sélectionnez Créer. 4. Fournissez un Nom et une Description pour la connexion privée entrante. 5. Sélectionnez la Zone géographique. La zone géographique correspond à celle du VPC et du pod Tableau. 6. ID du point de terminaison du VPC : utilisez l’ID du point de terminaison que vous avez enregistré à l’étape 1. 7. Sélectionnez Créer. L’état du nouveau point de terminaison devrait être Allocation. 8. La mise en service peut prendre quelques minutes. Dans le menu Actions (...) de la nouvelle connexion privée, cliquez sur Synchroniser pour actualiser l’état. 9. La connexion privée est prête lorsque son état est Prêt dans TCM et Disponible sur la page des Points de terminaison AWS. (Actualisez la liste des points de terminaison à l’aide de l’icône Actualiser.) ## Étape 3 : Configurer les groupes de sécurité Configurez une règle dans un groupe de sécurité AWS afin d’autoriser le trafic. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler le trafic vers vos ressources AWS à l’aide de groupes de sécurité](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-security-groups.html) dans la documentation d’AWS. - **Groupe de sécurité du point de terminaison** : autorisez le trafic HTTPS vers le point de terminaison du VPC. Retenez que l’architecture particulière de votre réseau peut nécessiter d’autres configurations de groupes de sécurité. Après avoir établi la connexion et configuré le groupe de sécurité avec succès, passez aux étapes 4 et 5 de la rubrique [DNS de la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_dns.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer le fichier journal d’activité > [!TIP] > > **Important :** Depuis le 16 mars 2026, le journal d’activité de Tableau Cloud migre vers Hyperforce. La migration s’effectue par phases en fonction du pod et de la région de Tableau Cloud. Pour maintenir le service, vous devez modifier vos stratégies S3, KMS et VPC avant et après la date de migration planifiée. Les modifications incluent les autorisations de rôle de gestion des identités et des accès (IAM) Hyperforce. Pour plus d’informations sur les phases de migration, les actions post-migration requises et les mises à jour programmées, consultez [Modifications apportées au journal d’activité de Tableau Cloud suite à la migration vers Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232922&type=1) dans l’aide de Salesforce. Le fichier journal d’activité contient des événements détaillés pour votre déploiement Tableau que vous pouvez utiliser à des fins de conformité, de surveillance et d’audit. Vous devez effectuer les étapes suivantes pour utiliser le fichier journal d’activité. ### Conditions préalables Pour utiliser le fichier journal d’activité, vous devez remplir toutes les conditions suivantes : - Tableau Cloud avec Advanced Management - Compte Amazon Web Services (AWS) - Vous aurez besoin de votre propre compte AWS pour effectuer ces étapes. - Vous aurez également besoin du numéro de compte Tableau AWS (`061095916136` ) à l’étape 3 ci-dessous pour recevoir le journal des activités dans votre compartiment Amazon Simple Storage Service (S3). - Compartiment Amazon Simple Storage Service (S3) pour recevoir des données - Vous allez créer un compartiment Amazon S3 dans le cadre du processus de configuration. Amazon S3 est actuellement la seule option de transmission de données prise en charge. - Vous devez créer le compartiment Amazon S3 dans la même zone géographique AWS où votre site Tableau Cloud est hébergé. Pour plus d’information sur les emplacements des données, consultez les sections [La sécurité dans le nuage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security.htm#data-location) et [Adresses IP autorisées pour le fournisseur de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#safelist). **Important :** Les pods de la zone géographique Europe - Irlande sont déplacés vers la zone géographique Europe - Allemagne dans le cadre de la migration de Tableau Cloud vers Hyperforce. Si votre site se trouvait sur un pod de la zone géographique Europe - Irlande, vous devrez reconfigurer le fichier journal d’activité pour utiliser un compartiment AWS S3 dans la nouvelle zone géographique Europe - Allemagne. Pour plus d’informations, consultez [Changement de région AWS pour les sites des modules Europe - Irlande](#hyperforce) ci-dessous. - Clé AWS Key Management Service (KMS) à région unique pour le compartiment Amazon S3 que vous créez lors de la configuration. ### Étape 1. Créer un compte AWS Si vous n’avez pas encore de compte Amazon Web Services (AWS), vous pouvez [créer un compte AWS](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup?nc2=h_ct&src=header_signup&redirect_url=https%3A%2F%2Faws.amazon.com%2Fregistration-confirmation#/start/email) sur le site Web d’AWS. ### Étape 2. Créer un compartiment Amazon S3 et configurer les autorisations 1. Créez un compartiment Amazon S3 pour recevoir les données de votre fichier journal. Pour plus d’information, consultez la section [Créer un compartiment](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/create-bucket-overview.html) sur le site Web d’AWS. 2. Configurez le compartiment Amazon S3 avec les paramètres suivants : 1. Sous Propriété de l’objet, sélectionnez Listes ACL désactivées (recommandé). Vous avez ainsi l’assurance que le propriétaire du compartiment est le propriétaire de tous les objets qui y sont écrits. 2. Sous Historique des révisions du compartiment, sélectionnez Activer. L’historique des révisions du compartiment doit être activée pour répliquer des objets. 3. Sous Chiffrement par défaut, sélectionnez Activer. 4. Choisissez AWS Key Management Service (SSE-KMS). 5. Choisissez Entrer l’ARN de la clé AWS KMS. 6. Cliquez sur le bouton Créer une clé qui s’affiche pour créer une nouvelle clé AWS Key Management Service (KMS). **Remarque :** les clés KMS multi-régions ne sont pas prises en charge. 7. Sélectionnez le type de clé symétrique et chiffrez et déchiffrez l’utilisation de la clé. 8. Attribuez un nom d’alias à la clé, puis cliquez jusqu’à la page de révision. 9. Ajoutez l’instruction suivante à la liste d’instructions figurant dans la stratégie de clé, pour autoriser Tableau à chiffrer des objets dans le compartiment S3. **Remarque :** cette instruction permet au rôle Tableau IAM de chiffrer les objets placés dans le compartiment Amazon S3. "kms:GenerateDataKey" est utilisé pour générer une clé de données de manière à chiffrer les objets en double. "kms:Encrypt" est utilisé pour chiffrer les objets en double créés dans le compartiment S3 cible. "Ressource" : "\*" accorde l’autorisation de la clé KMS uniquement au rôle de réplication et ne permet pas au rôle d’élever ses autorisations. Pour plus d’information, consultez la section [Protection des données grâce au chiffrement côté serveur avec AWS Key Management Service (SSE-KMS)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/UsingKMSEncryption.html) sur le site Web d’AWS. { "Sid": "AllowTableauS3ReplicationSourceRoleToUseTheKey", "Effect": "Allow", "Principal": { "AWS": \["arn:aws:iam::061095916136:role/prod-replication-rule-role", "**HYPERFORCE-IAM-ROLE**"\]}, "Action": \[ "kms:GenerateDataKey", "kms:Encrypt" \], "Resource": "\*" } > [!TIP] > > **Important :** Pour maintenir le service pendant la migration vers Hyperforce, votre stratégie doit inclure à la fois le rôle IAM actuel et le rôle IAM Hyperforce. Utilisez le tableau [Mappage des rôles par région](#role-mapping-by-region) pour trouver le rôle spécifique à votre région, puis ajoutez celui-ci à votre stratégie comme indiqué dans cet exemple. Une fois la migration terminée, vous pouvez supprimer le rôle précédent. Pour plus d’informations, consultez [Modifications au journal d’activité de Tableau Cloud suite à la migration vers Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232922&type=1) dans l’aide de Salesforce. 10. Cliquez sur Terminer pour créer la clé KMS. 11. Cliquez sur Créer un compartiment pour créer un compartiment Amazon S3. 3. Mettez à jour les autorisations sur la stratégie de compartiment Amazon S3. 1. Ouvrez le compartiment Amazon S3 et cliquez sur l’onglet Autorisations. 2. Localisez la section Stratégie de compartiment et cliquez sur Modifier. 3. Ajoutez les éléments suivants à la liste d’instructions de la stratégie de compartiment. Remplacez S3-BUCKET-NAME par le nom du compartiment. **Remarque :** cette instruction permet au rôle Tableau IAM de répliquer des objets dans le compartiment. L’utilisation de "\*" et " /\*" permet d’accéder à tous les préfixes du compartiment et du chemin spécifiés dans le compartiment, respectivement. Les autorisations "s3:ReplicateObject" et "s3:ReplicateDelete" sont les autorisations minimales requises pour répliquer des objets et supprimer des marqueurs avec succès. Consultez la section [Octroi d’autorisations quand les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes AWS différents](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/setting-repl-config-perm-overview.html#setting-repl-config-crossacct) sur le site Web AWS. { "Sid": "TableauS3ReplicationRoleAccess", "Effect": "Allow", "Principal": { "AWS": \[ "arn:aws:iam::061095916136:role/prod-replication-rule-role", "**HYPERFORCE-IAM-ROLE**"\]}, "Action": \[ "s3:ReplicateObject", "s3:ReplicateDelete" \], "Resource": \[ "arn:aws:s3:::S3-BUCKET-NAME", "arn:aws:s3:::S3-BUCKET-NAME/\*" \] } > [!TIP] > > **Important :** Pour maintenir le service pendant la migration vers Hyperforce, votre stratégie doit inclure à la fois le rôle IAM actuel et le rôle IAM Hyperforce. Utilisez le tableau [Mappage des rôles par région](#role-mapping-by-region) pour trouver le rôle spécifique à votre région, puis ajoutez celui-ci à votre stratégie comme indiqué dans cet exemple. Une fois la migration terminée, vous pouvez supprimer le rôle précédent. Pour plus d’informations, consultez [Modifications au journal d’activité de Tableau Cloud suite à la migration vers Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232922&type=1) dans l’aide de Salesforce. 4. Facultatif. Si votre compartiment de destination a une stratégie qui restreint l’accès par un point de terminaison Amazon Virtual Private Cloud (VPC), vous devez modifier la stratégie de compartiment en plus du TableauS3ReplicationRoleAccess que vous venez d’ajouter. Pour plus d’information, consultez [Comment puis-je restreindre l’accès à mon compartiment Amazon S3 à l’aide de points de terminaison VPC ou d’adresses IP spécifiques?](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/block-s3-traffic-vpc-ip/) sur le site Web d’AWS. Si la stratégie de compartiment actuelle contient une restriction VPC telle que : { "Sid": "Restricted VPC Access", "Effect": "Deny", "Principal": "\*", "Action": "s3:", "Resource": \[ "arn:aws:s3:::", "arn:aws:s3:::/\*" \], "Condition": { "StringNotEquals": { "aws:SourceVpc": "vpc-" } } } Modifiez ainsi la liste "Condition" pour inclure les éléments suivants : "StringNotLike": { "aws:userId": \["AROAQ4OMZWJUBZG3DRFW5:\*"\] } **Remarque :** vous devez utiliser l’identifiant de rôle "AROAQ4OMZWJUBZG3DRFW5" pour le rôle Tableau IAM. La stratégie modifiée doit se présenter ainsi : { "Sid": "Restricted VPC Access", "Effect": "Deny", "Principal": "\*", "Action": "s3:", "Resource": \[ "arn:aws:s3:::", "arn:aws:s3:::/\*" \], "Condition": { "StringNotLike": { "aws:userId": \["AROAQ4OMZWJUBZG3DRFW5:\*"\] }, "ArnNotLike": { "aws:PrincipalArn": "**HYPERFORCE-IAM-ROLE**" }, "StringNotEquals": { "aws:SourceVpc": "vpc-" } } } > [!TIP] > > **Important :** Pour maintenir le service pendant la migration vers Hyperforce, votre stratégie doit inclure à la fois le rôle IAM actuel et le rôle IAM Hyperforce. Utilisez le tableau [Mappage des rôles par région](#role-mapping-by-region) pour trouver le rôle spécifique à votre région, puis ajoutez celui-ci à votre stratégie comme indiqué dans cet exemple. Une fois la migration terminée, vous pouvez supprimer le rôle précédent. Pour plus d’informations, consultez [Modifications au journal d’activité de Tableau Cloud suite à la migration vers Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232922&type=1) dans l’aide de Salesforce. Cette stratégie autorise explicitement le rôle Tableau IAM à ReplicateObject et ReplicateDelete. Elle exclut en outre le rôle de l’instruction de refus VPC explicite existante. 5. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ### Mappage des rôles par région Utilisez ce tableau pour trouver le rôle spécifique à votre région lors de la configuration des stratégies S3, KMS et VPC.
EmplacementZone géographique HyperforcePod (Nom du pod)Rôle IAM Hyperforce
Asie-Pacifique

Australie

ap-southeast-2

prod-apsoutheast-a

arn:aws:iam::667498515984:role/prod-replication-rule-role

Indeap-south-2prod-in-aarn:aws:iam::119877853097:role/prod-replication-rule-role

Indonésie

ap-southeast-3

prod-apsoutheast-c

arn:aws:iam::892386869973:role/prod-replication-rule-role

Japon

ap-northeast-1

prod-apnortheast-a

arn:aws:iam::349070092441:role/prod-replication-rule-role

Singapour

ap-southeast-1

prod-apsoutheast-b

arn:aws:iam::005102551263:role/prod-replication-rule-role

Corée du Sudap-northeast-2prod-kr-aarn:aws:iam::943538517075:role/prod-replication-rule-role
Canada

Québec

ca-central-1

prod-ca-a

arn:aws:iam::075540750887:role/prod-replication-rule-role

EuropeAllemagneeu-central-1

dub01 (DUB01)

arn:aws:iam::337853574888:role/prod-replication-rule-role

eu-west-1a (EW1A)

Suisseeu-central-2prod-ch-aarn:aws:iam::623102672691:role/prod-replication-rule-role
Royaume-Uni

eu-west-2

prod-uk-a

arn:aws:iam::112108976196:role/prod-replication-rule-role

États-Unis - OuestOrégonus-west-2

10ax (10AX)

arn:aws:iam::675003682462:role/prod-replication-rule-role

10ay (10AY)

10az (10AZ)

uw2b (UW2B)

prod-uswest-c

États-Unis - EstVirginieus-east-1

prod-useast-a

arn:aws:iam::792479604904:role/prod-replication-rule-role

prod-useast-b

us-east-1 (useast-1)

prod-useast- c

### Étape 3. Configurer Tableau Cloud 1. Accédez à votre site Tableau. 2. Sur la page Paramètres de votre site, sélectionnez l’onglet Intégrations. 3. Dans la section Fichier journal d’activité, sélectionnez le bouton Activer. 4. Dans la boîte de dialogue Configurer la connexion, entrez l’information suivante : 1. Dans la zone Numéro de compte AWS, saisissez votre numéro de compte AWS à 12 chiffres. Il s’agit du numéro de compte AWS associé à l’emplacement de votre compartiment Amazon S3. 2. Dans la zone Nom du compartiment S3, saisissez le nom du compartiment Amazon S3 où les fichiers du journal des activités seront livrés. Il s’agit du compartiment Amazon S3 que vous avez créé à l’[Étape 2. Créer un compartiment Amazon S3 et configurer les autorisations](#Step2CreateS3Bucket). Il doit s’agir d’un nom valide conformément aux exigences relatives aux noms de compartiments AWS. 3. Dans la zone ARN de la clé KMS, saisissez l’Amazon Resource Name (ARN) de la clé KMS que vous avez créée à l’[Étape 2. Créer un compartiment Amazon S3 et configurer les autorisations](#Step2CreateS3Bucket). Le numéro de compte figurant dans l’ARN doit correspondre au numéro de compte AWS fourni et avoir une mise en forme valide (à savoir arn:aws:kms:__:__:key/__). 5. Cliquez sur Soumettre. La colonne d’état de la connexion affiche En cours lorsque le système tente de répliquer un fichier texte dans le compartiment Amazon S3 cible pour tester la connexion. Lorsque le fichier a été répliqué avec succès dans le compartiment Amazon S3 cible, la colonne d’état de la connexion indique En attente de vérification et affiche un widget pour saisir « Tester le contenu du fichier ». Vous devrez peut-être actualiser la page pour voir les mises à jour. ### Vérifier la réplication du fichier de sécurité 1. Accédez au compartiment Amazon S3 cible et recherchez le dossier commençant par siteLuid (le reste du nom est l’identifiant unique du site). 2. Trouvez le fichier texte nommé `SECURITY_VERIFICATION_FILE.txt` . 3. Téléchargez et ouvrez le fichier texte. 4. Copiez le contenu du texte à l’intérieur du fichier. 5. Revenez à la page Paramètres et collez le contenu du texte dans le champ de saisie Contenu du fichier texte, puis cliquez sur Soumettre. 6. Si le contenu soumis est correct, l’état de la connexion passe à Activée. Le fichier journal d’activité est maintenant activé et les données commenceront à être répliquées dans le compartiment Amazon S3 cible. 7. Si le contenu soumis est incorrect, un message d’erreur s’affiche. Vérifiez que le contenu a été copié correctement sans caractères ni espaces supplémentaires. ### Résolution des problèmes #### Le fichier de vérification de sécurité n’apparaît pas? - Le fichier peut prendre jusqu’à 15 minutes pour apparaître dans le compartiment Amazon S3 cible en raison des limitations d’Amazon S3. Si la connexion est dans l’état "En cours", cela signifie que la tentative de réplication du fichier est en cours. Pour plus d’information, consultez la section [Résolution du problème de réplication](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/replication-troubleshoot.html) sur le site Web AWS. - Si la connexion est dans l’état Échec, cela signifie que le fichier n’a pas pu être répliqué correctement. Vérifiez que les autorisations de la stratégie de compartiment Amazon S3 et de la stratégie de clé AWS Key Management Service (KMS) contiennent les instructions appropriées. Pour plus d’information, consultez les rubriques suivantes sur le site Web AWS : - [Résolution du problème de réplication](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/replication-troubleshoot.html) - [Configuration de la réplication lorsque les compartiments source et de destination appartiennent à des comptes différents](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/replication-walkthrough-2.html) - [J’ai configuré la réplication entre mes compartiments, mais les nouveaux objets ne se répliquent pas. Comment puis-je résoudre ce problème?](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/%3Chttps://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/s3-troubleshoot-replication/#:~:text=Pour résoudre le problème d’objets qui ne relèvent pas du compartiment source.>) #### Autres paramètres requis pour que les fichiers journaux atteignent le compartiment Amazon S3 - L’historique des révisions du compartiment est activée pour le compartiment Amazon S3 (sous Propriétés > Historique des révisions du compartiment). - L’option Bloquer tous les accès publics est activée pour le compartiment Amazon S3 (sous Autorisations > Bloquer l’accès public (paramètres du compartiment)). - Le compartiment Amazon S3 dispose des autorisations ACL suivantes uniquement pour le « propriétaire du compartiment » (sous Autorisations > Liste de contrôle d’accès (ACL)) : - Objets : liste, écriture - ACL du compartiment : lecture, écriture - La stratégie d’autorisations de clé KMS contient l’instruction décrite à l’[Étape 2. Créer un compartiment Amazon S3 et configurer les autorisations](#Step2CreateS3Bucket), étape 2. i. (sous Propriétés > Chiffrement par défaut, cliquez sur l’ARN sous ARN de la clé KMS d’AWS pour accéder à la stratégie de clé KMS). - Le chiffrement par défaut est activé pour le compartiment Amazon S3 ainsi qu’une clé de compartiment (sous Propriétés > Chiffrement par défaut). - La stratégie d’autorisations du compartiment Amazon S3 (sous Autorisations > Stratégie de compartiment) correspond exactement à celle des instructions. Assurez-vous d’avoir remplacé l’exemple de valeur "S3-BUCKET-NAME" par le compartiment Amazon S3 que vous venez de créer. #### Changement de région AWS pour les sites des modules Europe - Irlande Entre août 2024 et mars 2025, les sites Tableau Cloud ont été migrés vers [Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. Dans le cadre de la migration, les pods de la zone géographique Irlande ont été déplacés vers la zone géographique Allemagne. Si votre site était hébergé sur un pod de la zone géographique Irlande, vous devrez reconfigurer le fichier journal d’activité pour utiliser un compartiment AWS S3 dans la nouvelle zone géographique Allemagne. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect Cette rubrique explique comment configurer un fournisseur d’identité (IdP) de manière à utiliser OpenID Connect (OIDC) avec Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM). Il s’agit d’une étape dans un processus à plusieurs étapes. Les rubriques suivantes expliquent comment configurer et utiliser OIDC avec Tableau. 1. Aperçu [OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth.htm) 2. Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect (vous êtes ici) 3. [Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm) Avant de pouvoir utiliser OpenID Connect avec Tableau Cloud et TCM, vous devez posséder un compte auprès d’un fournisseur d’identité (IdP) et un projet ou une application avec lui. Lorsque vous configurez Tableau Cloud et TCM, vous devez pouvoir fournir les informations suivantes : - **ID client :** il s’agit de l’identifiant que le fournisseur d’identité a affecté à votre application. - **Secret client :** il s’agit d’un jeton utilisé par Tableau pour vérifier l’authenticité de la réponse du fournisseur d’identité. Cette valeur est un secret et doit être protégée. - **URL de configuration :** il s’agit de l’URL du document de découverte de la configuration du fournisseur qui contient les métadonnées du fournisseur OpenID. **Remarque :** L’activation de l’authentification OIDC pour TCM nécessite une configuration et une intégration d’application distinctes de celles de Tableau Cloud. #### URL de redirection Certains fournisseurs d’identité exigent une URL de redirection pour le site sur lequel est hébergé Tableau Cloud ou TCM. #### Algorithme de signature Tableau Cloud prend en charge RS256 (RSA utilisant SHA-256). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer le module complémentaire Tableau pour Google Workspace Le module complémentaire Tableau pour Google Workspace vous permet d’afficher et d’interagir en toute sécurité avec le contenu Tableau directement dans votre flux de travail. Vous pouvez intégrer des instantanés d’images de visualisations Tableau et de métriques Pulse dans Google Documents et Google Présentations. Vous pouvez également connecter vos sources de données Tableau Cloud directement à Google Feuilles de calcul et exporter les données de vos feuilles de calcul Google vers Tableau Cloud. Le module complémentaire est disponible pour Tableau Cloud et Tableau Server, et est disponible sur Google Workspace Marketplace. Les administrateurs Tableau sont responsables de l’installation et de la configuration de l’application pour connecter un site Tableau à un environnement Google Workspace. Pour plus d’informations sur l’utilisation du module complémentaire Tableau pour Microsoft Workspace, consultez l’article [Accéder au contenu Tableau dans Google Workspace](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/gworkspace_explore.htm). ## Conditions préalables Pour configurer l’application Tableau pour Google Workspace, vous aurez besoin des applications et des comptes suivants : - Tableau Cloud ou Tableau Server - Un compte d’administrateur de site pour Tableau Cloud ou un compte d’administrateur de serveur pour Tableau Server - Un abonnement Google Workspace - Un compte administrateur Google Workspace - Des licences utilisateur pour Tableau et pour Google Workspace, pour lesquelles l’adresse de courriel Google Workspace de chaque utilisateur correspond à son nom d’utilisateur Tableau ## Installer le module complémentaire Tableau Ouvrez Google Workspace Marketplace et recherchez la [liste des modules complémentaires Tableau](https://workspace.google.com/marketplace/app/tableau_cloud/1044537977580?flow_type=2). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_install.png) Si le bouton d’installation n’est pas disponible, il est possible que votre administrateur Google Workspace dispose d’une liste d’autorisations définie des modules complémentaires disponibles. Assurez-vous que votre administrateur Google Workspace ait ajouté le module complémentaire Tableau à la liste d’autorisations. L’administrateur Google Workspace peut également [installer automatiquement le module complémentaire](https://support.google.com/a/answer/172482?hl=fr\&ref_topic=27380\&sjid=17199801914992583928-NA) pour les utilisateurs en fonction de groupes d’utilisateurs Google. Si le bouton d’installation est actif, cliquez dessus, puis ouvrez Google Documents ou Google Présentations dans un nouvel onglet du navigateur. Une fois le module complémentaire installé, vous verrez une icône Tableau apparaître dans le panneau latéral droit. ## Configurer le module complémentaire Tableau La première fois que vous ouvrirez le module complémentaire Tableau, vous serez invité à autoriser son accès. Le module complémentaire Tableau a besoin d’accéder à vos fichiers Google Disque (les documents et présentations Google, par exemple) pour importer et exporter du contenu depuis Tableau. Cliquez sur le bouton Autoriser l’accès pour déclencher une notification Oauth décrivant les autorisations spécifiques requises. Après avoir accordé l’accès au module complémentaire Tableau, vous recevrez peut-être une autre invite vous demandant si le module complémentaire peut accéder tel ou tel document ou présentation. Au lieu de demander l’accès à tous les fichiers du Disque Google de l’utilisateur, nous ne demandons que les autorisations sur les fichiers avec lesquels vous souhaitez utiliser le module complémentaire. Sélectionnez Autoriser. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace_access.png) ## Configurer votre site Tableau La première fois que vous ouvrez le module complémentaire Tableau, vous êtes invité à ajouter une configuration de site. Utilisez ce paramètre pour spécifier le site Tableau Cloud que vous souhaitez intégrer à Google Workspace. Seuls les utilisateurs disposant de droits d’administration sur le site Tableau Cloud peuvent gérer les configurations de site. ### Étape 1 : Obtenir les informations sur votre site Tableau 1. Pour communiquer avec votre site Tableau, assurez-vous de disposer d’une application connectée à la confiance directe. 2. Si ce n’est pas le cas, votre administrateur Tableau doit suivre les instructions permettant de [configurer les applications connectées avec la confiance directe](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm#create-a-connected-app). 3. Définissez le statut sur « Activée ». Vous pouvez ignorer les paramètres de niveau d’accès et de liste d’autorisations de domaines, car le module complémentaire utilise l’API REST de Tableau. 4. Récupérez l’ID client, l’ID du secret et la valeur du secret de l’application Tableau connectée. Vous devrez fournir ces informations lors de la configuration du module complémentaire Tableau. ### Étape 2 : Configurer le module complémentaire Tableau 1. Ouvrez le module complémentaire Tableau dans Google Documents ou Google Présentations. 2. Sélectionnez Ajouter une nouvelle configuration de site et entrez les renseignements sur votre site Tableau et l’application connectée. 3. Remplissez les champs de configuration comme décrit dans le tableau suivant.
PropriétéDescription
Label(Facultatif) : utilisez ce champ pour créer une étiquette conviviale pour le site. Si vous laissez cette propriété vide, le module complémentaire utilisera par défaut le nom du site.
Tableau Base URLIl s’agit du nom d’hôte de votre site Tableau. Par exemple, si votre site Tableau est accessible à l’adresse https://us-east-1.online.tableau.com/#/site/devplatembed/home, l’URL de base est https://us-east-1.online.tableau.com.
Tableau SiteLe nom de votre site Tableau est exactement tel qu’il apparaît dans l’URL, sans oublier que ce champ est sensible à la casse. Par exemple, dans l’URL fournie à titre d’exemple ci-dessus, le nom du site est devplatembed. Notez que la restriction des caractères dans les URL peuvent faire en sorte que le nom du site diffère légèrement de son étiquette d’affichage dans Tableau Cloud. Si vous configurez le site par défaut d’une instance de Tableau Server, ce champ doit rester vide.
User MappingCe paramètre détermine la méthode utilisée par le module complémentaire pour authentifier les utilisateurs de Google Workspace dans Tableau.
Courriel : lorsque cette option est sélectionnée, le module complémentaire utilise l’adresse de courriel Google Workspace de l’utilisateur comme nom d’utilisateur Tableau Cloud.
Autres attributs : tous les attributs personnalisés que vous avez établis pour vos utilisateurs seront répertoriés ici. Les attributs personnalisés doivent être configurés pour chaque utilisateur Google qui souhaite s’authentifier auprès de Tableau. Consultez la rubrique Mappage des utilisateurs pour en savoir plus.
Domains checkboxChaque domaine enregistré dans Google Workspace a une case à cocher correspondante. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Domaines
Connected App CredentialsLes détails du site Tableau que vous avez récupérés à l’étape 1. Entrez l’ID client, l’ID du secret et la valeur du secret de l’application Tableau connectée.
1. Sélectionnez Enregistrer et actualisez la page du Web. La prochaine fois que vous ouvrirez le module complémentaire Tableau, un menu déroulant affichera la liste des sites configurés. Pour commencer à utiliser le module complémentaire Tableau, sélectionnez le bouton Accueil situé en haut à droite. Pour gérer les configurations de votre site, sélectionnez Paramètres dans l’écran d’accueil. #### Mappage des utilisateurs Pour authentifier le module complémentaire Tableau auprès de Tableau Cloud ou de Tableau Server, l’utilisateur Google doit être associé à son nom d’utilisateur Tableau correspondant. Pour Tableau Cloud, les noms d’utilisateur correspondent souvent à des adresses de courriel. Si vous sélectionnez Courriel dans la liste déroulante, le module complémentaire utilisera l’adresse de courriel Google Workspace principale de l’utilisateur pour sa connection. Toutefois, si les noms de vos utilisateurs Tableau ne correspondent pas aux adresses de courriel principales de Google Workspace, vous pouvez utiliser des attributs personnalisés ou des ID externes. Le module complémentaire prend en charge ces méthodes d’authentification alternatives en incluant automatiquement les attributs personnalisés détectés ou les ID externes en tant qu’options dans le menu déroulant de sélection, aux côtés du choix standard d’un courriel. #### Attributs personnalisés Vous pouvez définir des attributs personnalisés dans la console d’administration Google. Accédez à la section Directory (Répertoire) > Users (Utilisateurs), puis au menu More options (Options supplémentaires) et sélectionnez Manage custom attributes (Gérer les attributs personnalisés). ![Console d’administration Google Workspace avec les options « More options » et « Manage custom attributes » sélectionnées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspace1.png) Définissez le nom de la catégorie (schéma) et de l’attribut en sélectionnant le bouton Add Custom Attribute (Ajouter un attribut personnalisé). Assurez-vous que les paramètres suivants sont sélectionnés dans les menus déroulants : Type : Text (Texte) Value (Valeur) : Single Value (Valeur unique) Les administrateurs ont la possibilité de limiter la visibilité de cet attribut personnalisé afin qu’il ne soit accessible qu’à eux-mêmes et aux utilisateurs individuels. ![Console d’administration Google Workspace avec une boîte de dialogue permettant d’ajouter des champs personnalisés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gworkspacecustomfield.png) Une fois que vous avez créé un attribut personnalisé, vous devez définir sa valeur pour chaque utilisateur du module complémentaire Tableau pour Google Workspace. Pour des mises à jour individuelles, accédez à la page des utilisateurs de la console d’administration Google, sélectionnez un utilisateur et entrez la valeur dans la section User Information (Informations sur l’utilisateur) où apparaît le nouveau champ. Pour gérer ces valeurs à grande échelle ou les synchroniser avec Active Directory, nous vous recommandons d’utiliser l’outil [Directory Sync](https://knowledge.workspace.google.com/admin/users/get-started-with-directory-sync). Vous pouvez également automatiser ces mises à jour via [l’API Directory de Google](https://developers.google.com/workspace/admin/directory/v1/guides/manage-users#update_user). #### ID externes Si vous avez configuré des synchronisations d’annuaires qui renseignent [les ID externes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/%3Chttps://developers.google.com/workspace/admin/directory/reference/rest/v1/users#:~:text=%2C work.-,externalIds,-value \(Valeur>), vous pouvez les utiliser dans le module complémentaire. Cependant, étant donné que Google définit les types d’ID externes intégrés comme des tableaux, ils ne sont pas visibles dans le module complémentaire. Étant donné que ces tableaux peuvent contenir plusieurs valeurs pour différents utilisateurs dans des ordres variables, le module complémentaire ne peut pas déterminer la valeur à sélectionner. Par conséquent, le module complémentaire est limité à la prise en charge des ID externes uniquement lorsqu’ils sont catégorisés comme un type personnalisé. #### Domaines Le module complémentaire s’authentifie auprès de Tableau par le biais du point de terminaison [/auth/signin](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_authentication.htm#sign_in) en transmettant un JWT. Ce jeton inclut les détails de l’application connectée et le nom d’utilisateur Tableau de l’utilisateur Google. Pour connaître la configuration appropriée du site pour un utilisateur spécifique, le module complémentaire utilise l’attribut hostedDomain fourni par l’API de Google. Lorsque les configurations de site sont enregistrées, elles sont associées à des domaines spécifiques. Par exemple, si un utilisateur se connecte en tant que telutilisateur@salesforce.com, les API de Google indiquent au module complémentaire que le domaine de l’utilisateur est salesforce.com. Le module complémentaire recherche ensuite les configurations de site associées à ce domaine pour remplir la liste déroulante du sélecteur de site, un processus efficace pour environ 95 % des clients. Dans certains cas, les utilisateurs finaux d’une même organisation peuvent être répartis sur plusieurs domaines, tels que utilisateur1@salesforce.com et utilisateur2@tableau.com. Les API Google standards ne fournissent pas de mécanisme permettant d’identifier ces utilisateurs comme faisant partie de la même entreprise, sauf si des autorisations administratives leur sont accordées. Pour rationaliser ce processus, le module complémentaire récupère tous les domaines liés à un client lors de la configuration ou de la mise à jour du site. Vous pouvez ainsi fournir une seule fois les détails d’un site Tableau et les appliquer à plusieurs domaines simultanément. La liste de contrôle des domaines n’affiche des domaines supplémentaires que si l’utilisateur dispose des autorisations nécessaires pour exécuter cet appel d’API spécifique et que ces domaines sont définis dans Google Workspace. **Remarque :** Seuls les super-administrateurs ou les utilisateurs disposant d’autorisations de gestion de domaine et de lecture des utilisateurs peuvent configurer le module complémentaire dans Google Documents, Google Présentations ou Google Feuilles de calcul pour plusieurs domaines, car l’outil nécessite des étendues de répertoire administratif. ## Voir également [FAQ sur le module complémentaire Tableau sur Github](https://tableau.github.io/tableau-google-workspace-integration/#faq) [Module complémentaire Tableau sur Google Marketplace](https://workspace.google.com/marketplace/app/tableau/1044537977580) [Ajouter une application à la liste d’autorisations ou à la liste d’exclusions](https://knowledge.workspace.google.com/admin/apps/manage-the-marketplace-app-allowlist-for-your-organization?hl=en&visit_id=639099932994860105-1044754439&rd=1#add) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les alertes basées sur les données Lorsque les données atteignent des seuils importants pour votre activité, des alertes basées sur les données sont automatiquement envoyées par courriel aux utilisateurs clés que vous spécifiez. En tant qu’administrateur Tableau Cloud, vous configurez les alertes basées sur les données à la manière dont vous configurez des abonnements. Pour plus d’informations sur la création et la gestion de ces alertes par les utilisateurs, consultez [Envoyer des alertes générées par les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#data_alerts.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. ## Gérer toutes les alertes basées sur les données dans un site 1. En haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur Tâches, puis cliquez sur Alertes. 2. Sélectionnez les alertes que vous souhaitez mettre à jour. 3. Depuis le menu Actions, effectuez l’une des actions suivantes : - Vous ajouter ou vous supprimer en tant que destinataire. - Modifier les alertes de manière à modifier les seuils de données, les programmations de livraison et la liste complète des destinataires. - Modifier la propriété de l’alerte pour différents utilisateurs, ou supprimer les alertes ## Désactiver les alertes basées sur les données pour un site Les alertes basées sur les données sont prises en charge pour tous les sites par défaut, mais les administrateurs peuvent les désactiver pour des sites spécifiques. 1. Lors de l’affichage d’un site, cliquez sur Paramètres dans le volet de navigation gauche. 2. Sous Alertes basées sur les données, désélectionnez Autoriser les utilisateurs à créer des alertes et recevoir des alertes par email. 3. Cliquez sur Enregistrer. ## Envoyer des alertes basées sur les données ### Reprendre des alertes suspendues En cas d’échec d’une alerte un certain nombre de fois, vous recevrez une notification par courriel vous indiquant que votre alerte a été suspendue. Les administrateurs ou les propriétaires d’alertes peuvent réactiver une alerte suspendue de plusieurs manières : - Depuis la zone Tâches > Alertes des pages Web Tableau, une icône ![Icône « Suspendre les alertes de données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/suspend.jpg) apparaît dans la colonne Dernière vérification pour indiquer que l’alerte est suspendue. Sélectionnez ... > Reprendre l’alerte pour réactiver l’alerte. - Cliquez sur **Reprendre l’alerte** dans le courriel de notification pour reprendre l’alerte. Une notification vous permet de reprendre l’alerte ou d’indiquer que la vue a changé et que l’alerte doit être supprimée. - Depuis le volet Alertes de la vue ou du classeur affecté(e). Pour reprendre l’alerte depuis une vue ou un classeur, sélectionnez **Alerte** pour ouvrir le volet Alertes. Une icône apparaît à côté de l’alerte suspendue. Sélectionnez Actions > Reprendre l’alerte sur l’alerte affectée pour reprendre. Les propriétaires de l’alerte reçoivent un courriel de notification lorsque l’alerte est à nouveau opérationnelle. ## Identifier et corriger les alertes d’échec En tant qu’administrateur, vous pouvez identifier de manière proactive les alertes d’échec dont les utilisateurs peuvent ne pas être conscients. Pour vérifier : 1. Sélectionnez État dans votre menu de site. 2. Sélectionnez Tâches en arrière-plan pour les non-extraits. 3. Dans le menu déroulant Tâche, sélectionnez si l’alerte basée sur les données est « True ». 4. Tout à droite, cliquez sur Erreur pour voir la liste des alertes d’échec. 5. Survolez l’icône rouge d’échec pour afficher une infobulle contenant les détails de l’alerte. Pour déterminer le propriétaire de l’alerte, recherchez le numéro d’ID d’alerte [data\_alerts table](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_dictionary.htm#data_alerts_anchor) du référentiel Tableau Cloud. (Dans la zone [gestion des alertes](#Manage) d’un site, vous pouvez également rechercher le nom de l’alerte suivant le numéro, mais gardez à l’esprit que différentes alertes peuvent utiliser le même nom.) **Remarque :** les propriétaires d’alertes sont automatiquement notifiés si une alerte échoue dix fois. Les administrateurs peuvent personnaliser le moment auquel les propriétaires reçoivent des notifications. ![Une alerte de vérification des données avec des informations sur l’alerte et l’ID d’alerte de données en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/alert_failure.png) Les alertes d’échec sont souvent provoquées par des changements de contenu sur Tableau Cloud. Encouragez les utilisateurs à recréer des alertes si des changements de ce type se produisent : - Un classeur, une vue ou un champ de données est supprimé ou renommé. - Les informations d’identification de la base de données intégrées dans les classeurs expirent. - Les alertes basées sur les données nécessitent des informations d’identification intégrées pour les connexions en direct. L’utilisation d’OAuth n’est actuellement pas prise en charge avec les alertes. - Une source de données est inaccessible. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0 En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous pouvez enregistrer un ou plusieurs serveurs d’autorisation externe (EAS) de manière à établir une relation de confiance entre votre site Tableau Cloud et le serveur EAS à l’aide du protocole standard Oauth 2.0. **Important :** - Certaines des procédures de cette rubrique nécessitent une configuration avec des logiciels et services tiers. Nous nous sommes efforcés de vérifier les procédures d’activation de la fonctionnalité EAS sur Tableau Cloud. Toutefois, les logiciels et services tiers peuvent changer ou votre organisation peut être différente. Si vous rencontrez ces problèmes, consultez la documentation du fournisseur tiers pour obtenir des détails concernant la configuration et l’assistance. - Pour que le jeton de session soit valide, les horloges de l’application externe et du serveur qui héberge l’application externe doivent être définies sur le temps universel coordonné (UTC). Si l’une ou l’autre des horloges utilise une norme différente, l’application connectée ne sera pas approuvée. ## Comment fonctionnent les applications connectées à Tableau avec la confiance OAuth 2.0 La relation de confiance entre votre site Tableau Cloud et l’application externe est établie et vérifiée au moyen d’un jeton d’authentification selon la norme JSON Web Token (JWT). Lorsque le contenu Tableau intégré est chargé dans votre application externe, le flux de code d’autorisation, un flux Oauth est utilisé. Une fois que tous les utilisateurs se sont correctement connectés à leur IdP, ils sont automatiquement connectés à Tableau Cloud. Suivez les étapes décrites ci-dessous pour enregistrer votre serveur EAS auprès de votre site Tableau Cloud. ### Composants clés d’une application connectée Les composants suivants de l’application connectée fonctionnent avec le jeton JWT dans votre application externe pour authentifier les utilisateurs et afficher le contenu intégré. - **Serveur d’autorisation externe (EAS) :** Le serveur, généralement votre fournisseur d’identité, qui sert d’interface entre l’utilisateur et l’application externe. Le serveur authentifie et autorise l’accès des utilisateurs au contenu Tableau protégé. - **URL de l’émetteur :** L’URL qui identifie de manière unique l’instance EAS. ### Flux de travail de l’application connectée #### Intégration des flux de travail Le schéma ci-dessous illustre le fonctionnement de l’authentification entre votre serveur d’autorisation externe (EAS), l’application externe (serveur Web et page Web) et l’application connectée à Tableau. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_how_EAS.png) 1. **L’utilisateur visite la page Web :** Lorsqu’un utilisateur visite le contenu intégré sur une page Web, la page Web envoie une requête GET à l’application externe. 2. **L’application externe redirige la requête vers EAS :** L’application externe renvoie une page Web qui redirige vers le serveur d’autorisation externe (EAS). 3. **L’utilisateur s’authentifie auprès du serveur EAS :** L’utilisateur s’authentifie auprès du serveur EAS et obtient l’autorisation. 4. **EAS renvoie la page Web avec le code d’autorisation :** Le serveur EAS renvoie la page avec un code d’autorisation et redirige vers la page Web. 5. **EAS convertit le code d’autorisation en JWT :** La page Web invite le serveur EAS à convertir le code d’autorisation en JWT, que la page Web insère dans l’URL du contenu intégré. 6. **La page Web demande du contenu à Tableau :** La page Web charge l’iFrame et envoie une requête GET à Tableau. 7. **Tableau valide le jeton :** Tableau valide et signe le JWT dans l’URL et renvoie le contenu, en respectant les étendues d’intégration définies dans le JWT. ## Créer une application connectée ### Étape 1 : Avant de commencer Pour enregistrer un serveur EAS auprès du site Tableau Cloud , vous devez avoir déjà configuré un serveur EAS. En outre, l’EAS doit envoyer un jeton Web JSON (JWT) valide qui contient les revendications enregistrées et l’en-tête répertorié dans le tableau ci-dessous.
RevendicationNomDescription ou valeur requise
« kid »ID de cléRequis (dans l’en-tête) Un identifiant de clé unique du fournisseur d’identité.
« iss »ÉmetteurObligatoire (dans l’en-tête ou comme revendication). URI d’émetteur unique, en HTTPS, qui identifie l’application de connexion de confiance et sa clé de signature.
« alg »AlgorithmeRequis (dans l’en-tête) Algorithme de signature JWT. Les noms d’algorithmes pris en charge sont répertoriés dans la page Class JWSAlgorithm de la documentation javadoc.io.
« sub »ObjetNom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié.
« aud »Public

La valeur doit être : "tableau:<site_luid>"

Pour obtenir le LUID du site, vous pouvez utiliser la méthode de connexion de l’API REST Tableau ou suivre les étapes ci-dessous pour copier l’ID du site. Remarque : vous devez enregistrer un serveur EAS à l’aide de la procédure décrite ici avant de pouvoir copier le ID du site.

  1. Sélectionnez Paramètres > Applications connectées, puis sélectionnez l’application connectée au serveur d’autorisation externe.
  2. Cliquez sur le bouton Copier le ID du site.

    Détails du serveur d’autorisation externe, avec un bouton pour copier l’ID du site.

« exp »Heure d’expiration

Pour être valide, un jeton JWT ne doit pas avoir expiré. Le délai d’expiration (en UTC) du jeton JWT doit être compris dans la période de validité maximale, qui est de 10 minutes.

« jti »Identifiant JWTLa revendication d’ID JWT fournit un identifiant unique pour le jeton JWT et est sensible à la casse.
« scp »Étendue

Pour l’intégration des flux de travail, les valeurs prises en charge incluent :

"tableau:views:embed"
"tableau:views:embed_authoring "
"tableau:metrics:embed" (Retiré en octobre 2023 (Tableau 2023.3))
"tableau:ask_data:embed"(Retiré en février 2024 (Tableau 2024.1))

Remarques :

  • Les valeurs doivent être transmises sous forme de type de liste.
  • Pour tableau:views:embed, la portée respecte les autorisations des utilisateurs déjà configurées dans Tableau Cloud et permet aux utilisateurs d’interagir avec les outils dans la vue intégrée s’ils sont disponibles dans la vue d’origine.
  • Nous recommandons que le code d’intégration exclue le paramètre de la barre d’outils. Pour plus d’informations, consultez Problèmes connus (intégration des flux de travail uniquement) ci-dessous.

Pour les flux de travail d’autorisations API REST , consultez Méthodes d’API REST prenant en charge l’autorisation JWT.

Pour les flux de travail de l’API de métadonnées qui utilisent l’API REST pour l’authentification, la seule étendue prise en charge est tableau:content:read.

Pour les flux de travail du service de données VizQL qui utilisent l’API REST pour l’authentification, la seule étendue prise en charge est tableau:viz_data_service:read.

https://tableau.com/odaAccès à la demande – réclamation (capacité d’activation)Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit être "true" et un ou plusieurs groupes Tableau Cloud doivent être spécifiés (voir la ligne suivante). Pour en savoir plus, notamment sur les conditions préalables comme la licence Analytique embarquée ou la licence Blocs Viewer basés sur la capacité, consultez la page Personnaliser et contrôler l’accès aux données dans l’aide de l’API d’intégration de Tableau v3.

https://tableau.com/groupsAccès à la demande – réclamation (préciser le nom du groupe)Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit correspondre au nom d’un ou plusieurs groupes dans Tableau Cloud. Pour en savoir plus, notamment sur les conditions préalables comme la licence Analytique embarquée ou la licence Blocs Viewer basés sur la capacité, consultez la page Personnaliser et contrôler l’accès aux données dans l’aide de l’API d’intégration de Tableau v3.

Appartenance aux groupes dynamiquesPour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit correspondre au nom d’un ou plusieurs groupes dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions.

(Attributs utilisateur)(Valeurs des attributs utilisateur)

Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

vous pouvez inclure des attributs utilisateur dans le JWT. Ensuite, lorsque les fonctions d’attribut utilisateur sont utilisées dans le contenu intégré, Tableau vérifie le contexte de l’utilisateur authentifié et détermine quelles données peuvent être affichées lors de l’exécution.

Remarques :

  • Consultez l’aide de l’API d’intégration v3 de Tableau pour les problèmes connus et les restrictions susceptibles d’affecter votre flux de travail.

  • Pour que l’attribut utilisateur fonctionne, 1) vous devez activer le paramètre Contrôler l’accès des utilisateurs aux flux de travail d’authentification et 2) l’auteur du contenu doit créer une fonction d’attribut utilisateur.
  • Les attributeurs utilisateur sont sensibles à la casse.
**Remarque :** les revendications JWT ci-dessus sont documentées dans la section [Noms de revendications enregistrés](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7519#section-4.1) de la documentation distribuée par l’organisation IETF (Internet Engineering Task Force). ### Étape 2 : Enregistrer votre serveur EAS auprès de Tableau Cloud En enregistrant votre serveur EAS auprès de Tableau Cloud, vous établissez une relation de confiance entre le serveur EAS et votre site Tableau Cloud. Cela signifie que lorsque les utilisateurs accèdent au contenu Tableau intégré dans votre application externe, ils sont redirigés de manière à s’authentifier auprès du fournisseur d’identités. L’EAS génère le jeton d’authentification, qui est transmis à Tableau Cloud pour vérification. Une fois la relation de confiance vérifiée, l’accès au contenu intégré est accordé aux utilisateurs. **Remarque :** certains EAS prennent en charge l’option d’affichage d’une boîte de dialogue de consentement qui requiert l’approbation des utilisateurs pour que l’application accède au contenu Tableau. Pour garantir la meilleure expérience à vos utilisateurs, nous vous recommandons de configurer votre EAS de manière à ce qu’il accepte automatiquement la demande de l’application externe au nom des utilisateurs. 1. En tant qu’administrateur de site, connectez-vous à Tableau Cloud. 2. Dans le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Applications connectées. 3. Cliquez sur la flèche déroulante du bouton Nouvelle application connectée et sélectionnez Confiance Oauth 2.0. 4. Dans la boîte de dialogue Créer une application connectée, suivez la procédure ci-dessous : 1. Dans la zone de texte Nom de l’application connectée, saisissez un nom pour l’application connectée. 2. Dans la zone de texte URL de l’émetteur, collez l’URL du serveur EAS. 3. Sélectionnez l’option Activer l’application connectée. Pour des raisons de sécurité, une application connectée est désactivée par défaut lors de sa création. 4. Une fois terminé, cliquez sur le bouton Créer. ![Un formulaire pour créer une application connectée, incluant les champs pour le nom et les URL et une case à cocher pour activer l’application.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_create_eas.png) 5. Une fois l’application connectée créée, copiez l’ID de site de l’application connectée. L’ID de site est utilisé pour la revendication « aud » (Audience) du JWT décrite à l’étape 1 ci-dessus. ![Détails du serveur d’autorisation externe, avec un bouton pour copier l’ID du site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_eas_button_luid.png) ### Étape 3 : Étapes suivantes #### d’intégration des flux de travail Après avoir configuré votre site Tableau Cloud de manière à utiliser le serveur EAS, vous devez ajouter le code d’intégration à votre application externe. Assurez-vous d’inclure le jeton JWT valide généré par votre EAS, tel que décrit à l étape 1, dans le composant Web que votre application externe appelle. Pour plus d’informations sur l’intégration de contenu Tableau, consultez ce qui suit : - Intégrez cu contenu Tableau à l’aide de l’[API v3 d’intégration de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/index.html). - Attributs utilisateur pour le contrôle d’accès basé sur les attributs (ABAC), l’accès à la demande et l’appartenance dynamique aux groupes. Voir [Personnaliser et contrôler l’accès aux données](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_user_attributes.html) dans l’API v3 d’intégration de Tableau. - Intégrer des métriques, consultez la rubrique [Intégrer des métriques dans des pages Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_metrics.htm) dans l’aide de Tableau. (En octobre 2023 (Tableau 2023.3), Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des métriques.) **Remarque :** pour que les utilisateurs s’authentifient avec succès lorsqu’ils accèdent au contenu intégré, leurs navigateurs doivent être configurés pour autoriser les témoins tiers. ##### Contrôler où le contenu peut être intégré à l’aide de la liste d’autorisation de domaine pour l’intégration À partir de juin 2023 (Tableau 2023.2), vous et vos utilisateurs pouvez contrôler si le contenu Tableau peut être intégré sans restriction ou limité à certains domaines à l’aide de la méthode Mettre à jour les paramètres d’intégration pour le site dans l’API REST de Tableau. Par défaut, le paramètre de site `unrestrictedEmbedding` pour l’intégration est défini sur `true` pour permettre une intégration sans restriction. Vous et vos utilisateurs pouvez également définir le paramètre sur `false` et spécifiez les domaines dans lesquels le contenu Tableau des applications externes peut être intégré à l’aide du paramètre `allowList`. Pour plus d’informations, consultez l’un des articles suivants ou les deux : - [Mettre à jour les paramètres d’intégration pour le site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_site.htm#update_embedding_settings_for_site) dans l’aide de l’API REST de Tableau - [Paramètre de site Tableau pour l’intégration](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/en-us/docs/embedding_api_site.html#about-tableau-site-settings-for-embedding) dans l’aide de l’API d’intégration v3 de Tableau. #### Pour les flux de travail d’autorisations API REST Une fois le jeton JWT configuré, vous devez ajouter le JWT valide à la demande de connexion API REST pour obtenir un accès autorisé. Pour plus d’informations, consultez la section [Étendues d’accès des applications connectées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm). #### Pour les flux de travail d’API de métadonnées Une fois le jeton JWT configuré, vous devez ajouter le JWT valide à la demande de connexion API REST. Pour plus d’informations, consultez la section [Étendues d’accès des applications connectées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm). #### Pour les jetons externes des flux de travail SCIM Après avoir configuré le JWT, vous devez configurer l’authentification SAML et activer la fonctionnalité SCIM. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0](#scim). ### Problèmes connus (intégration des flux de travail uniquement) Il existe quelques problèmes connus à l’utilisation des applications connectées. Ils seront corrigés dans une future version. - **Fonctionnalités de la barre d’outils :** lorsque le paramètre de barre d’outils est défini pour le contenu intégré, les fonctionnalités de la barre d’outils ne fonctionneront pas toutes. Pour contourner ce problème, nous vous recommandons de masquer le paramètre de la barre d’outils comme dans l’exemple ci-dessous. - **Sources de données publiées :** les sources de données publiées définies sur Inviter l’utilisateur pour les informations d’identification de la base de données ne s’afficheront pas. Pour contourner ce problème, si possible, nous recommandons aux propriétaires de sources de données d’intégrer à la place leurs informations d’identification pour la base de données. ### Résolution des problèmes Lorsque le contenu intégré ne s’affiche pas dans votre application externe ou en cas d’échec de l’autorisation API REST de Tableau, vous pouvez utiliser les outils de développement d’un navigateur pour inspecter et identifier les codes d’erreur qui pourraient être associés à la fonctionnalité EAS activée sur votre siteTableau Cloud. Consultez le tableau ci-dessous pour revoir la description du code d’erreur et la solution possible.
Code d’erreurRésuméDescriptionRésolution ou explication potentielle
5SYSTEM_USER_NOT_FOUNDL’utilisateur de Tableau est introuvablePour résoudre ce problème, vérifiez que la valeur de revendication ’sub’ (sujet) dans le jeton JWT est le nom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié. Cette valeur est sensible à la casse.
16LOGIN_FAILEDÉchec de la connexionCette erreur est généralement causée par l’un des problèmes de réclamation suivants dans le JWT :
  • La valeur ’exp’ (Temps d’expiration) dépasse la période de validité maximale par défaut. Pour résoudre ce problème, examinez les revendications enregistrées requises pour un JWT valide et assurez-vous que la valeur correcte ne dépasse pas 10 minutes.
  • La valeur ’sub’ (sujet) appelle un utilisateur inconnu. Pour résoudre ce problème, vérifiez que la valeur ’sub’ est le nom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié.
67FEATURE_NOT_ENABLEDL’accès à la demande n’est pas pris en chargeL’accès à la demande est disponible uniquement via les sites Tableau Cloud sous licence.
142EXTERNAL_AUTHORIZATION_SERVER_NOT_FOUNDServeur EAS introuvablePour résoudre ce problème, vérifiez que l’émetteur approprié est appelé.
143EXTERNAL_AUTHORIZATION_SERVER_LIMIT_EXCEEDEDLimite de serveurs EAS dépasséeLe site a atteint le nombre maximal autorisé (1) de serveurs d’autorisation externes (EAS) enregistrés.
144INVALID_ISSUER_URLURL de l’émetteur non valideL’URL de l’émetteur n’est pas valide ou l’attribut ’iss’ (émetteur) est absent du jeton JWT.
149EAS_INVALID_JWKS_URIURI JWKS manquantL’URI JWKS n’existe pas dans les métadonnées IdP ou l’URI JWKS n’est pas configuré dans Tableau. Pour résoudre ce problème, configurez un URI JWKS valide.
150EAS_RETRIEVE_JWK_SOURCE_FAILEDÉchec de la récupération de la source de cléPour résoudre ce problème, vérifiez que l’URI JWKS est configuré correctement.
151EAS_RETRIEVE_METADATA_FAILEDÉchec de la récupération des métadonnées à partir de issuerUrlPour résoudre ce problème, vérifiez que l’URI JWKS est configuré correctement.
10081COULD_NOT_RETRIEVE_IDP_METADATAPoint de terminaison de métadonnées EAS manquantPour résoudre ce problème, vérifiez que l’EAS est configuré correctement et que l’émetteur approprié est appelé.
10082AUTHORIZATION_SERVER_ISSUER_NOT_SPECIFIEDÉmetteur manquantPour résoudre ce problème, vérifiez que l’émetteur approprié est appelé.
10083BAD_JWTL’en-tête JWT contient des problèmesLes revendications ’kid’ (ID du secret) ou ’clientId’ (émetteur) sont manquantes dans l’en-tête JWT. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que ces informations sont incluses.
10084JWT_PARSE_ERRORJWT contient des problèmesPour résoudre ce problème, vérifiez les éléments suivants :
  • La valeur ’aud’ (audience) référencée dans le jeton JWT utilise la valeur "tableau". Cette valeur est sensible à la casse.
  • Les valeurs ’aud’ (audience) et ’sub’ (sujet) sont incluses dans le jeton JWT.
10085COULD_NOT_FETCH_JWT_KEYSJWT n’a pas pu trouver les clésImpossible de trouver le secret.

Pour résoudre ce problème, vérifiez que l’émetteur approprié est appelé.

10087BLOCKLISTED_JWS_ALGORITHM_USED_TO_SIGNProblème avec l’algorithme de signature JWTPour résoudre le problème, vous pouvez supprimer l’algorithme de signature.
10088RSA_KEY_SIZE_INVALIDProblème avec les exigences de signature JWTPour résoudre ce problème, vérifiez auprès de l’EAS ou de l’IdP que le JWT est signé avec une taille de clé RSA de 2048.
10091JTI_ALREADY_USEDJWT unique requisLe JWT a déjà été utilisé dans le processus d’authentification. Pour résoudre ce problème, l’EAS ou l’IdP doit générer un nouveau JWT.
10092NOT_IN_DOMAIN_ALLOW_LISTLe domaine du contenu intégré n’est pas spécifiéPour résoudre ce problème, assurez-vous que le paramètre unrestrictedEmbedding est défini sur true ou que le paramètre domainAllowlist inclut les domaines dans lesquels le contenu Tableau est intégré à l’aide de la méthode Mettre à jour les paramètres d’intégration pour le site dans l’API REST de Tableau.
10094MISSING_REQUIRED_JTIID JWT manquantPour résoudre ce problème, vérifiez que ’jti’ (ID JWT) est inclus dans le JWT.
10095EXTERNAL_AUTHZ_SERVER_DISABLEDServeur EAS désactivéL’application connectée pour le serveur EAS enregistrée sur le site est désactivée.
10096JWT_EXPIRATION_EXCEEDS_CONFIGURED_EXPIRATION_PERIOD  La valeur ’exp’ (Temps d’expiration) dépasse la période de validité maximale par défaut. Pour résoudre ce problème, examinez les revendications enregistrées requises pour un JWT valide et assurez-vous que la valeur correcte ne dépasse pas 10 minutes.
10097SCOPES_MALFORMEDProblèmes au niveau de la revendication relative aux portéesCette erreur peut se produire lorsque la revendication ’scp ’ (portée) ne figure pas dans le jeton JWT ou n’est pas transmise en tant que type de liste. Pour résoudre ce problème, vérifiez que ’scp ’ est inclus dans le jeton JWT et transmis en tant que type de liste. Pour obtenir de l’aide sur la résolution des problèmes d’un jeton JWT, consultez Débogueur sur le site auth0.
10098JWT_UNSIGNED_OR_ENCRYPTEDLe jeton JWT n’est ni signé ni chiffréTableau ne prend pas en charge un JWT non signé ou chiffré.
10099SCOPES_MISSING_IN_JWTRevendication relative aux portées manquanteLe jeton JWT ne contient pas la revendication ’scp’ (portée) requise. Pour résoudre ce problème, vérifiez que ’scp’ est inclus dans le JWT. Pour obtenir de l’aide sur la résolution des problèmes d’un jeton JWT, consultez Débogueur sur le site auth0.
10100JTI_PERSISTENCE_FAILEDErreur inattendue liée à l’ID JWTUne erreur inattendue s’est produite au niveau de la revendication ’jti’ (ID JWT). Pour résoudre ce problème, un nouveau ’jti’ doit être généré.
10101EPHEMERAL_USER_LOGIN_FAILED_SITE_NOT_UBP_ENABLEDL’accès à la demande n’est pas pris en chargeLe site ne dispose pas du modèle basé sur l’utilisation de l’analytique embarquée qui est requis pour activer l’accès à la demande. Pour plus d’informations, consultez Comprendre les modèles de licences.
10102EPHÉMERAL_USER_NOT_SUPPORTEDL’accès à la demande n’est pas pris en charge lorsque l’attribut iframe-auth est activéCette erreur peut se produire lorsque l’attribut iframe-auth est activé. Pour résoudre ce problème, vérifiez que l’API Tableau Embedding version 3.6 ou ultérieure est utilisée.
10103JWT_MAX_SIZE_EXCEEDEDJWT dépasse la taille maximaleCette erreur peut se produire lorsque la taille du JWT dépasse 8 000 octets. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que seules les revendications nécessaires sont transmises à Tableau Cloud.
10113EPHEMERAL_USER_LOGIN_FAILED_SITE_NOT_ENTITLED_FOR_ODA_ACCESSL’accès à la demande n’est pas pris en chargeCe site n’est pas concédé sous licence avec un modèle d’analytique embarquée basé sur l’utilisation; ou les blocs Viewer basés sur la capacité ne sont pas activés avec l’édition Cloud+ ou Tableau+. Il s’agit là des conditions préalables pour l’accès sur demande. Pour plus d’informations, consultez Modèle de licence basée sur l’utilisation ou Modèle de licence basée sur la capacité.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les applications connectées avec Direct Trust À compter du début janvier 2022, les applications connectées à Tableau permettent une expérience d’authentification transparente et sécurisée en facilitant une relation de confiance explicite entre votre site Tableau Cloud et les applications externes. **Remarque :** Pour que le jeton de session soit valide, les horloges de l’application externe et du serveur qui héberge l’application externe doivent être définies sur le temps universel coordonné (UTC). Si l’une ou l’autre des horloges utilise une norme différente, l’application connectée ne sera pas approuvée. ## Comment fonctionnent les applications connectées à Tableau avec la confiance directe La relation de confiance entre votre site Tableau Cloud et l’application externe est établie et vérifiée par un jeton d’authentification dans la norme JSON Web Token (JWT), qui utilise un secret partagé fourni par l’application connectée à Tableau et signé par votre application externe. ### Composants clés d’une application connectée Les composants suivants de l’application connectée fonctionnent avec le jeton JWT dans votre application externe pour authentifier les utilisateurs et afficher le contenu intégré. - **Secrets :** les secrets sont des clés partagées par Tableau et votre application externe. Ils sont utilisés dans les signatures que constituent le jeton JWT. Un secret est requis en cas d’utilisation d’applications connectées pour intégrer l’authentification ou l’autorisation API REST. Les secrets peuvent être créés dans une application connectée, n’expirent pas et restent valides jusqu’à leur suppression. - **Liste d’autorisations de domaines (intégration des flux de travail uniquement) :** vous pouvez spécifier une liste de domaines autorisés dans chaque application connectée. Le contenu Tableau intégré par le biais d’une application connectée n’est autorisé que dans les domaines spécifiés. Cela permet de garantir que le contenu est exposé sous des domaines sécurisés et approuvés par votre entreprise. - **Niveau d’accès (intégration des flux de travail uniquement) :** vous pouvez spécifier quel contenu peut être intégré par le biais d’une application connectée en associant une application connectée à un projet ou à tous les projets. Si vous spécifiez un projet, seul le contenu du projet sélectionné peut être intégré par le biais de l’application connectée. Si vous souhaitez spécifier plusieurs projets, vous devez utiliser l’API REST de Tableau. ### Flux de travail de l’application connectée #### Intégration des flux de travail Le schéma ci-dessous illustre le fonctionnement de l’authentification entre votre application externe (serveur Web et page Web) et l’application connectée à Tableau. ![Un diagramme qui illustre le flux de données entre une page Web, une application externe et Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_how.png) 1. **L’utilisateur visite la page Web :** lorsqu’un utilisateur visite le contenu intégré sur une page Web, la page Web envoie une requête GET à votre application externe pour récupérer le code HTML sur cette page Web. 2. **L’application externe construit un jeton d’authentification :** l’application externe construit un jeton JWT, qui contient un secret de l’application connectée (voir l’étape 3 ci-dessous pour les exigences JWT supplémentaires) et la portée de l’accès utilisateur pour le contenu intégré. Le secret est signé par l’application externe et est utilisé pour la vérification de la relation de confiance dans une étape ultérieure. 3. **L’application externe répond avec un jeton d’authentification :** l’application externe répond à la page avec le jeton JWT dans l’URL du contenu intégré appelée par la page Web. 4. **La page Web demande du contenu à Tableau :** lors de la tentative de chargement du contenu intégré, la page Web appelle l’URL du contenu intégré, qui envoie une requête GET à Tableau. 5. **Tableau valide le jeton :** Tableau reçoit le jeton JWT et vérifie la relation de confiance avec l’application externe en identifiant l’application connectée et le secret partagé utilisé dans le JWT. Tableau crée ensuite une session pour l’utilisateur. La session respecte non seulement les étendues d’intégration définies dans le JWT, mais également les restrictions spécifiées dans l’application connectée, y compris les domaines autorisés et les projets autorisés. 6. **Tableau renvoie le contenu en fonction du contexte d’intégration restreint :** le contenu intégré se charge uniquement lorsque la page se trouve sous un domaine autorisé et que le contenu est publié dans un projet autorisé (le cas échéant). L’utilisateur authentifié ne peut interagir avec le contenu intégré que par la portée définie dans le jeton JWT. ## Créer une application connectée ### Étape 1 : Créer une application connectée Créez une application connectée à partir de la page Paramètres de Tableau Cloud. 1. En tant qu’site, connectez-vous à Tableau Cloud. 2. Dans le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Applications connectées. 3. Sélectionnez la flèche déroulante du bouton Nouvelle application connectée, puis sélectionnez Confiance directe. 4. Dans la boîte de dialogue Créer une application connectée, effectuez _l’une_ des opérations suivantes : - Pour les _flux de travail d’autorisation API REST (y compris les flux de travail de l’API de métadonnées qui utilisent l’API REST pour l’authentification)_, dans la zone de texte Nom de l’application connectée, entrez un nom pour l’application connectée et sélectionnez le bouton Créer. **Remarque :** vous pouvez ignorer le niveau d’accès et la liste d’autorisations de domaines lors de la configuration d’une application connectée pour l’autorisation métadonnées API REST et API de métadonnées. - Pour _l’intégration des flux de travail_, procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte Nom de l’application connectée, saisissez un nom pour l’application connectée. 2. Dans le menu déroulant S’applique à, sélectionnez Tous les projets ou Un seul projet pour contrôler les vues ou mesures pouvant être intégrées. Si vous sélectionnez l’option « Un seul projet », sélectionnez le projet spécifique à cibler. Pour plus d’informations sur ces deux options, consultez [Niveau d’accès (intégration des flux de travail uniquement)](#projects). **Remarques :**  - En octobre 2023 (Tableau 2023.3), Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des métriques. - En février 2024 (Tableau 2024.1), vous pouvez spécifier plusieurs projets à l’aide de l’interface API REST de Tableau. Pour plus d’informations, consultez les méthodes de [Création d’une application connectée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_connected_app.htm#create_connectedapp) et de [Mise à jour de l’application connectée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_connected_app.htm#update_connectedapp) dans l’aide de l’interface API REST. 3. Dans la liste d’autorisations de domaines, spécifiez les domaines à l’aide des règles décrites dans [Formatage de domaine](#domain_formatting) ci-dessous pour contrôler où les vues ou les métriques peuvent être intégrées. **Important :** Nous vous recommandons d’utiliser la liste d’autorisations de domaines comme bonne pratique de sécurité pour garantir que le contenu Tableau est intégré uniquement aux emplacements que vous autorisez. 4. Une fois terminé, sélectionnez le bouton Créer. ![Un formulaire pour créer une application connectée, comprenant des champs pour le nom de l’application, le niveau d’accès et la liste d’autorisations de domaines.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_create.png) 5. À côté du nom de l’application connectée, sélectionnez le menu Actions, puis sélectionnez Activer. Pour des raisons de sécurité, une application connectée est désactivée par défaut lors de sa création. ![Activer, modifier ou supprimer la boîte de dialogue des applications connectées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_action_menu.png) 6. Notez l’ID de l’application connectée, également appelé ID client, à utiliser à l’étape 3 ci-dessous. ![Votre identifiant client et un bouton « Copier ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_clientid.png) ### Étape 2 : Générer un secret Vous pouvez générer un total de deux secrets pour chaque application connectée. Le deuxième secret peut être utilisé à des fins de rotation des secrets pour renforcer la protection contre les problèmes si un secret est compromis. 1. Dans la page de détails de l’application connectée que vous avez créée à l’étape 1, sélectionnez le bouton Générer un nouveau secret. 2. Notez l’ID secret et la valeur secrète à utiliser à l’étape 3 ci-dessous. ![Date générée, ID et valeur d’une action.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_secret.png) ### Étape 3 : Configurer le jeton JWT Après avoir généré un secret, vous souhaitez permettre à votre application externe d’envoyer un jeton JWT valide. JWT est une norme utilisée pour transférer en toute sécurité des renseignements entre deux parties. Le JWT est signé par votre application externe pour envoyer en toute sécurité des renseignements à Tableau Cloud. Le JWT référence l’application connectée, l’utilisateur pour lequel la session est générée et le niveau d’accès que l’utilisateur doit avoir. Un JWT valide inclut les renseignements suivants : - ID d’application connectée, également appelé ID client, à partir de l’étape 1 - ID secret et valeur secrète générés à l’étape 2 - Revendications enregistrées et en-tête :
RevendicationNomDescription ou valeur requise
"kid"ID secretRequis (dans l’en-tête) L’identifiant de la clé secrète de l’application connectée.
"iss"ÉmetteurRequis (dans l’en-tête) URI d’émetteur unique qui identifie l’application de connexion de confiance et sa clé de signature.
"alg"AlgorithmeRequis (dans l’en-tête) Algorithme de signature JWT. Seul HS256 est pris en charge.
"sub"ObjetNom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié.
"aud"PublicLa valeur doit être : "tableau".
"exp"Heure d’expirationPour être valide, un jeton JWT ne doit pas avoir expiré. Le délai d’expiration (en UTC) du JWT doit être compris dans la période de validité maximale, qui est de 10 minutes.
"jti"Identifiant JWTObligatoire sous forme de revendication. La revendication d’ID JWT fournit un identifiant unique pour le jeton JWT et est sensible à la casse.
"scp"

Important : N’utilisez pas "scope ".

ÉtenduePour l’intégration des flux de travail, les valeurs prises en charge incluent :

« tableau:views:embed »
"tableau:views:embed_authoring"
"tableau:metrics:embed" (Retiré en octobre 2023 (Tableau 2023.3))
"tableau:ask_data:embed" (Retiré en février 2024 (Tableau 2024.1))

Remarques :

  • Les valeurs doivent être transmises sous forme de type de liste.
  • Pour tableau:views:embed et tableau:views:embed_authoring, la portée respecte les autorisations des utilisateurs déjà configurées dans Tableau Cloud et permet aux utilisateurs d’interagir avec les outils dans la vue intégrée s’ils sont disponibles dans la vue d’origine.
  • Nous recommandons que le code d’intégration exclue le paramètre de la barre d’outils. Pour plus d’informations, consultez Problèmes connus (intégration des flux de travail uniquement) ci-dessous.

Pour les flux de travail d’autorisations API REST , consultez Méthodes d’API REST prenant en charge l’autorisation JWT.

Pour les flux de travail de l’API de métadonnées qui utilisent l’API REST pour l’authentification, la seule étendue prise en charge est tableau:content:read.

Pour les flux de travail du service de données VizQL qui utilisent l’API REST pour l’authentification, la seule étendue prise en charge est tableau:viz_data_service:read.

https://tableau.com/odaAccès à la demande – réclamation (capacité d’activation)Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit être "true" et un ou plusieurs groupes Tableau Cloud doivent être spécifiés (voir la ligne suivante). Pour en savoir plus, notamment sur les conditions préalables comme la licence Analytique embarquée ou la licence Blocs Viewer basés sur la capacité, consultez la page Personnaliser et contrôler l’accès aux données dans l’aide de l’API d’intégration de Tableau v3.

https://tableau.com/groupsAccès à la demande – réclamation (préciser le nom du groupe)Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit correspondre au nom d’un ou plusieurs groupes dans Tableau Cloud. Pour en savoir plus, notamment sur les conditions préalables comme la licence Analytique embarquée ou la licence Blocs Viewer basés sur la capacité, consultez la page Personnaliser et contrôler l’accès aux données dans l’aide de l’API d’intégration de Tableau v3.

Appartenance aux groupes dynamiquesPour l’intégration des flux de travail uniquement.

La valeur doit correspondre au nom d’un ou plusieurs groupes dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions.

(Attribut utilisateur)(Valeurs des attributs utilisateur)Pour l’intégration des flux de travail uniquement.

vous pouvez inclure des attributs utilisateur dans le JWT. Ensuite, lorsque les fonctions d’attribut utilisateur sont utilisées dans le contenu intégré, Tableau vérifie le contexte de l’utilisateur authentifié et détermine quelles données peuvent être affichées lors de l’exécution.

Remarques :

  • Consultez l’aide de l’API d’intégration v3 de Tableau pour les problèmes connus et les restrictions susceptibles d’affecter votre flux de travail.

  • Pour que l’attribut utilisateur fonctionne, 1) vous devez activer le paramètre Contrôler l’accès des utilisateurs aux flux de travail d’authentification et 2) l’auteur du contenu doit créer une fonction d’attribut utilisateur.

  • Les attributeurs utilisateur sont sensibles à la casse.
#### Exemples de jetons JWT Voici des exemples de jetons JWT dans les langages Java et Python. Les exemples Java et Python utilisent respectivement la bibliothèque nimbus-jose-jwt et la bibliothèque PyJWT. **Java** import com.nimbusds.jose.\*; import com.nimbusds.jose.crypto.\*; import com.nimbusds.jwt.\*; import java.util.\*; ... String secret = "secretvalue"; String kid = "connectedAppSecretId"; String clientId = "connectedAppClientId"; List scopes = new ArrayList<>(Arrays.asList("tableau:views:embed")); String username = "user@domain.com"; JWSSigner signer = new MACSigner(secret); JWSHeader header = new JWSHeader.Builder(JWSAlgorithm.HS256).keyID(kid).customParam("iss", clientId).build(); JWTClaimsSet claimsSet = new JWTClaimsSet.Builder() .issuer(clientId) .expirationTime(new Date(new Date().getTime() + 60 \* 1000)) //expires in 1 minute .jwtID(UUID.randomUUID().toString()) .audience("tableau") .subject("username") .claim("scp", scopes) .claim("https://tableau.com/oda", "true") .claim("https://tableau.com/groups", "Contractors", "Team C", "Group1", "Group2") .claim("Region", "East") .build(); SignedJWT signedJWT = new SignedJWT(header, claimsSet); signedJWT.sign(signer); model.addAttribute("token", signedJWT.serialize()); **Python** import jwt token = jwt.encode( { "iss": connectedAppClientId, "exp": datetime.datetime.utcnow() + datetime.timedelta(minutes=5), "jti": str(uuid.uuid4()), "aud": "tableau", "sub": user, "scp": \["tableau:views:embed", "tableau:metrics:embed"\], "https://tableau.com/oda":"true", "https://tableau.com/groups": \["Contractors", "Team C", "Group1", "Group2"\], "Region": "East" }, connectedAppSecretKey, algorithm = "HS256", headers = { 'kid': connectedAppSecretId, 'iss': connectedAppClientId } ) Une fois que vous avez configuré le jeton JWT, lorsque le code est exécuté par votre application externe, il génère un jeton. ### Étape 4 : Étapes suivantes #### d’intégration des flux de travail Une fois le jeton JWT configuré, vous devez ajouter le code d’intégration à votre application externe. Assurez-vous d’inclure le JWT valide que vous avez configuré à l’étape 3 ci-dessus dans le composant Web que votre application externe appelle. Pour plus d’informations sur l’intégration de contenu Tableau et les fonctionnalités prises en charge dans l’intégration des flux de travail, lisez ce qui suit : - Intégrez cu contenu Tableau à l’aide de l’[API v3 d’intégration de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/index.html). - Attributs utilisateur pour le contrôle d’accès basé sur les attributs (ABAC), l’accès à la demande et l’appartenance dynamique aux groupes. Voir [Personnaliser et contrôler l’accès aux données](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_user_attributes.html) dans l’API v3 d’intégration de Tableau. - Intégrer des métriques, consultez la rubrique [Intégrer des métriques dans des pages Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_metrics.htm) dans l’aide de Tableau. (En octobre 2023 (Tableau 2023.3), Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des métriques.) **Remarque :** pour que les utilisateurs s’authentifient avec succès lorsqu’ils accèdent au contenu intégré, leurs navigateurs doivent être configurés pour autoriser les témoins tiers. #### Pour les flux de travail d’autorisations API REST Une fois le jeton JWT configuré, vous devez ajouter le JWT valide à la demande de connexion API REST pour obtenir un accès autorisé. Pour plus d’informations, consultez la section [Étendues d’accès des applications connectées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm). #### Pour les flux de travail d’API de métadonnées Une fois le jeton JWT configuré, vous devez ajouter le JWT valide à la demande de connexion API REST. Pour plus d’informations, consultez la section [Étendues d’accès des applications connectées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm). #### Pour les jetons externes des flux de travail SCIM Après avoir configuré le JWT, vous devez configurer l’authentification SAML et activer la fonctionnalité SCIM. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](#scim). ## Gérer une application connectée La page Applications connectées vous permet de gérer toutes les applications connectées pour votre site. Vous pouvez effectuer des tâches telles que créer, supprimer et désactiver des applications connectées, et également révoquer ou générer de nouveaux secrets si des secrets existants ont été compromis. 1. En tant qu’site, connectez-vous à Tableau Cloud. 2. Dans le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Applications connectées. 3. Cochez la case en regard de l’application connectée que vous souhaitez gérer et effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes : - **Générez un nouveau secret** en fonction du calendrier de rotation spécifié par les stratégies de sécurité de votre entreprise. Pour générer un secret supplémentaire, cliquez sur le nom de l’application connectée, puis cliquez sur le bouton Générer un nouveau secret. Une application connectée peut avoir au maximum deux secrets. Les deux secrets peuvent être actifs en même temps, n’expirent pas et restent valides jusqu’à leur suppression. - **Passez en revue les détails de l’application connectée** en sélectionnant le nom de l’application connectée pour voir quand l’application connectée a été créée, son ID, la portée de projet et de domaine, ainsi que ses secrets. - **Modifiez la portée ou le domaine du projet**, dans le menu Actions, sélectionnez Modifier. Apportez les modifications souhaitées, puis sélectionnez Mettre à jour. **Remarque :** si vous modifiez la portée du projet ou du domaine et que le contenu intégré n’existe ni dans le nouveau projet ni dans le nouveau domaine, la vue ou la métrique intégrée ne peut pas s’afficher et les utilisateurs verront une erreur lors de l’accès au contenu intégré. - **Supprimez un secret** en sélectionnant le nom de l’application connectée. Dans la page de l’application connectée, cliquez sur Actions à côté du secret et sélectionnez Supprimer. Dans la boîte de dialogue de confirmation, sélectionnez à nouveau l’onglet Supprimer. **Remarque :** si le secret de l’application connectée est utilisé par une application externe, la vue ou la métrique intégrée ne peut pas s’afficher une fois le secret supprimé. Pour plus d’informations, consultez [Effets de la désactivation ou de la suppression d’une application connectée, ou de la suppression d’un secret](#effects) ci-dessous. - Pour **désactiver une application connectée**, dans le menu Actions, sélectionnez Désactiver. Si l’application connectée est utilisée par une application externe, la vue ou la mesure intégrée ne peut pas s’afficher une fois l’application connectée désactivée. Pour plus d’informations, consultez [Effets de la désactivation ou de la suppression d’une application connectée, ou de la suppression d’un secret](#effects) ci-dessous. ![Un formulaire affichant deux codes clients générés aléatoirement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connectedapp_details.png) ### Effets de la désactivation ou de la suppression d’une application connectée, ou de la suppression d’un secret Pour rendre le contenu intégré visible par votre utilisateur ou activer l’accès API REST par le biais d’une application connectée, l’application connectée doit être activée et son secret généré. Si l’application connectée est utilisée dans votre application externe et est désactivée ou supprimée, ou si son secret est supprimé ou remplacé, les utilisateurs recevront une erreur 403. Pour éviter ce problème, assurez-vous que l’application de connexion est activée et que le jeton JWT utilise l’ID et la valeur de secret corrects. ### Niveau d’accès (intégration des flux de travail uniquement) Vous pouvez sélectionner l’un des deux types de projet lors de la configuration du niveau d’accès d’une application connectée. Le niveau d’accès contrôle le contenu pouvant être intégré. - **Tous les projets :** Cette option permet d’intégrer le contenu de tous les projets. - **Un seul projet :** Cette option permet d’intégrer uniquement le contenu du projet spécifié. Si le projet spécifié contient des projets imbriqués, l’incorporation de contenu dans ces projets imbriqués n’est pas activée. **À propos de projets multiples** À partir de février 2024 (Tableau 2024.1), vous pouvez activer le contenu de plusieurs projets dans une application connectée en utilisant seulement l’API REST de Tableau. Pour préciser les projets que vous souhaitez activer, utilisez les « ID de projet » dans la méthode [Créer une application connectée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_connected_app.htm#create_connectedapp) ou [Mettre à jour une application connectée](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref_connected_app.htm#update_connectedapp). **Remarque :** Lorsque des projets multiples sont configurés pour votre application connectée, Tableau affiche **Projets multiples** comme niveau d’accès de l’application connectée. Si vous sélectionnez soit Uniquement un projet ou Tous les projets et mettez à jour l’application connectée, l’option « Projets multiples » ne sera plus visible. Si vous devez à nouveau configurer l’application connectée pour des projets multiples, vous devez utiliser l’API REST. ### Règles de liste d’autorisations de domaines (intégration de flux de travail uniquement) La liste d’autorisations de domaines de l’application connectée vous permet de restreindre l’accès au contenu Tableau intégré à tous les domaines ou à certains domaines, d’exclure certains domaines ou encore de bloquer tous les domaines. **Important :** Nous vous recommandons d’utiliser la liste d’autorisations de domaines comme bonne pratique de sécurité pour garantir que le contenu Tableau est intégré uniquement aux emplacements que vous autorisez. #### Options de domaine Vous pouvez sélectionner l’une des deux options lors de la configuration de la liste d’autorisations de domaines d’une application connectée : - **Tous les domaines :** par défaut, cette option permet un accès illimité au contenu intégré. - **Domaines spécifiques uniquement :** cette option vous permet de limiter l’accès au contenu intégré. Si vous utilisez cette option, suivez les règles de formatage spécifiées dans la section suivante, [Formatage de domaine](#domain_formatting). #### Formatage de domaine Dans la zone de texte de la liste des domaines autorisés, vous pouvez saisir un ou plusieurs domaines en utilisant les exemples de formatage ci-dessous. **Remarque :** les règles de formatage de domaine s’appliquent également lors de l’utilisation des [méthodes Connect App](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_connected_app.htm) dans l’API REST de Tableau. Voici quelques exemples de formatage basés sur des scénarios courants :
Pour spécifier...ExempleIntégration de l’accès
Plage de domaines*.myco.comLe contenu intégré est accessible à partir de tous les sous-domaines sous myco.com.
Tous les portsmyco.com:*Le contenu intégré est accessible à partir de tous les ports dans myco.com.
Port spécifiquemyco.com:8080Le contenu intégré est accessible à partir du port 8080 dans myco.com uniquement.
Plusieurs domaines discretsmyco.com
events.myco.com
ops.myco.com

Le contenu intégré est accessible à partir des trois domaines.

Remarque : lorsque vous spécifiez plusieurs domaines, tapez chaque domaine sur une nouvelle ligne ou séparez les domaines par un espace. Pour l’API REST, les domaines doivent être séparés par un espace.

Trafic sécurisé uniquementhttps://Le contenu intégré est accessible en toute sécurité quel que soit le domaine.
Trafic sécurisé vers tous les ports pour une gamme de domaineshttps://*myco.com:* (en anglais uniquement)Le contenu intégré est accessible en toute sécurité à partir de tous les ports de tous les sous-domaines de myco.com.
Aucun domaine[no domains]L’accès au contenu intégré est bloqué.
### Problèmes connus (intégration des flux de travail uniquement) Il existe quelques problèmes connus à l’utilisation des applications connectées. Ils seront corrigés dans une future version. - **Fonctionnalités de la barre d’outils :** lorsque le paramètre de barre d’outils est défini pour le contenu intégré, les fonctionnalités de la barre d’outils ne fonctionneront pas toutes. Pour contourner ce problème, nous vous recommandons de masquer le paramètre de la barre d’outils comme dans l’exemple ci-dessous. - **Sources de données publiées :** les sources de données publiées définies sur Inviter l’utilisateur pour les informations d’identification de la base de données ne s’afficheront pas. Pour contourner ce problème, si possible, nous recommandons aux propriétaires de sources de données d’intégrer à la place leurs informations d’identification pour la base de données. - **Objets Parlez aux données dans les tableaux de bord intégrés :** les objets Parlez aux données dans les tableaux de bord intégrés ne se chargent pas. (En février 2024 (Tableau 2024.1), Tableau a retiré Ask Data.) - **Métriques et listes d’autorisations de domaine :** les vues de métriques intégrées s’afficheront malgré les restrictions d’accès pouvant être spécifiées dans les listes d’autorisations de domaine des applications connectées. **Remarque :** les données de métriques accessibles à partir des barres d’outils des vues intégrées fonctionneront comme prévu. (En octobre 2023 (Tableau 2023.3), Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des métriques.) ## Résolution des problèmes Vous pouvez consulter la section [Résoudre les problèmes liés aux applications connectées - Confiance directe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_troubleshoot.htm) pour connaître les erreurs pouvant être associées à l’application connectée et les étapes de dépannage suggérées. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les composants Web Lightning pour Tableau et l’authentification unique (SSO) avec l’authentification par jeton Les composants Web Lightning (LWC) pour Tableau permettent aux clients Salesforce de faire glisser et déposer des vues Tableau et des métriques Tableau Pulse sur les pages Lightning dans Salesforce. - Le composant pour les vues Tableau vous permet d’ajouter des vues intégrées à partir de Tableau Cloud ou Tableau Server. - Le composant Tableau Pulse vous permet d’ajouter des métriques Tableau Pulse intégrées à partir de Tableau Cloud. L’authentification transparente du composant Web Lightning pour Tableau vous permet de visualiser le contenu Tableau à l’aide des jetons de confiance de l’application connectée sans avoir à vous connecter. L’authentification transparente est facultative pour le composant Web Lightning pour les vues Tableau et obligatoire pour le composant Web Lightning pour Tableau Pulse. > [!IMPORTANT] > >  : > • Les applications [Salesforce Console](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.console2_about.htm&type=5) ne prennent pas en charge l’utilisation des composants Web Lightning pour Tableau. > • Les pages d’enregistrement des cas ne prennent pas en charge l’utilisation des composants Web Lightning pour Tableau avec les courriels Chatter. ## Ajouter une URL de confiance Ajoutez la vue Tableau ou l’URL Pulse que vous souhaitez ajouter à votre page Lightning en tant qu’URL de confiance. 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, entrez « URL de confiance » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page des paramètres URL de confiance. 4. Sélectionnez Nouvelle URL de confiance. 5. Entrez un Nom d’API et une URL en suivant les instructions sur la page des paramètres. **Remarque** : L’URL doit commencer par https:// 6. Pour Contexte CSP, sélectionnez Tous. 7. Pour Directives CSP, cochez toutes les cases. 8. Sélectionnez Enregistrer. ## Activer l’authentification transparente pour les composants Web Lightning pour Tableau Les composants Web Lightning pour les vues Tableau et pour Tableau Pulse sont disponibles dans le générateur d’application Lightning sans aucune configuration. Cependant, le composant Web Lightning pour Tableau Pulse nécessite une authentification par jeton pour fonctionner. ### Configurer les paramètres Salesforce Les étapes suivantes ne doivent être effectuées qu’une seule fois par un administrateur Salesforce : 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, entrez « Tableau » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page des paramètres Intégration de Tableau . 4. Cochez la case pour Activer l’authentification unique basée sur un jeton. **Remarque** : Cette case doit être cochée pour configurer le composant Web Lightning pour Tableau Pulse. Pour le composant Web Lightning pour les vues Tableau, vous pouvez choisir de ne pas configurer l’authentification par jeton et de vous connecter manuellement lors du chargement du composant. Pour utiliser le composant Web Lightning pour les vues Tableau sur Tableau Mobile, vous devez activer l’authentification par jeton et configurer l’authentification transparente. 5. Pour le champ Sélectionner l’identité de l’utilisateur Tableau, définissez un champ utilisateur au niveau de l’entreprise afin d’authentifier l’utilisateur dans Tableau. Vous devez sélectionner le champ utilisateur Salesforce qui correspond au nom d’utilisateur Tableau. La liste déroulante affiche la valeur du champ pour l’utilisateur actuel, ou une valeur nulle si aucune valeur n’est définie. Si aucun des champs utilisateur ne correspond au nom d’utilisateur Tableau, sélectionnez un champ vide (par exemple, ID de fédération ou un champ personnalisé). Ensuite, remplissez le nom d’utilisateur Tableau de vos utilisateurs dans le champ vide. **Remarque** : La configuration du champ Identité de l’utilisateur Tableau s’applique à tous les utilisateurs et n’a pas besoin d’être définie individuellement. 6. Enregistrez vos modifications. 7. Si vous êtes l’administrateur Tableau, gardez l’onglet Intégration de Tableau des paramètres Salesforce ouvert pendant que vous configurez les paramètres Tableau dans la section suivante. Si vous n’êtes pas l’administrateur, partagez l’URL de l’émetteur et l’URI JWKS avec votre administrateur Tableau. > [!TIP] > > **Conseil** : La configuration du champ Identité de l’utilisateur Tableau s’applique à tous les utilisateurs et n’a pas besoin d’être définie individuellement. ### Configurer les paramètres Tableau Dans un onglet, accédez à la page des paramètres Intégration de Tableau de votre entreprise Salesforce. Dans un autre onglet, accédez à votre site Tableau et suivez les instructions ci-après pour configurer l’application connectée. Pour Tableau Server, suivez les étapes ci-après : 1. Connectez-vous à l’interface Web de Tableau Services Manager (TSM) en tant qu’administrateur Tableau Server. 2. Accédez à Identité de l’utilisateur et accès, puis sélectionnez l’onglet Serveur d’autorisation. 3. Cochez la case Activer l’accès OAuth pour le contenu intégré. 4. Entrez l’URL de l’émetteur et l’URI JWKS, disponibles sur la page des paramètres Intégration de Tableau de l’entreprise Salesforce. Utilisez le bouton Copier de la page des paramètres de l’entreprise Salesforce pour copier la valeur de l’URL de l’émetteur, puis collez-la dans l’interface Web de TSM. Répétez ce processus pour la valeur URI JWKS. **Remarque** : Le champ URI JWKS est indiqué comme facultatif dans l’interface Web de TSM, mais cette valeur est requise dans le cadre de l’authentification transparente LWC de Tableau. Tableau Server doit pouvoir atteindre l’URI JWKS pour le bon déroulement de l’authentification transparente. 6. Sélectionnez Enregistrer les modifications en attente. 7. Dans le coin supérieur droit de la page, sélectionnez Modifications en attente, puis sélectionnez Appliquer les modifications et redémarrer pour arrêter et redémarrer Tableau Server. Pour plus d’information, consultez [Enregistrer votre EAS auprès de Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_eas.htm#step-2-register-your-eas-with--tableau-server). Pour Tableau Cloud, suivez les étapes ci-après : 1. Ouvrez la page Paramètres de Tableau, puis choisissez l’onglet Applications connectées. 2. Dans la liste déroulante Nouvelle application connectée, sélectionnez Authentification Oauth 2.0. 3. Dans la boîte de dialogue Créer une application connectée, entrez l’URL de l’émetteur et l’URI JWKS, disponibles sur la page des paramètres Intégration des vues Tableau de l’entreprise Salesforce. Utilisez le bouton Copier de la page des paramètres de l’entreprise Salesforce pour copier la valeur de l’URL de l’émetteur, puis collez-la dans la page des paramètres de Tableau. Répétez ce processus pour la valeur URI JWKS. > [!IMPORTANT] > > **Important :** La boîte de dialogue Créer une application connectée indique que le champ URI JWKS est facultatif, mais cette valeur est requise dans le cadre de l’authentification transparente LWC de Tableau. 5. Cochez la case Activer l’application connectée. 6. Sélectionnez Créer. **Remarque :** L’application connectée est désignée Serveur d’autorisation externe. Pour plus d’information, consultez [Enregistrer votre EAS auprès de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm?_gl=1*1rfpjn7*_ga*NDAxMzE5Mi4xNjg5ODczMzE5*_ga_8YLN0SNXVS*TmVlZHMgR1RNIENvbmZpZ3VyYXRpb24uMi4xLjE2ODk4ODkwMDAuMC4wLjA.#step-2-register-your-eas-with--tableau-cloud). Si vous souhaitez créer un mappage d’hôte pour ce site, ne fermez pas l’onglet Applications connectées. Vous pouvez utiliser l’URL de cette page et le bouton Copier l’ID de site pour remplir les champs de mappage d’hôte dans la section suivante. ## Autoriser la capture des attributs utilisateur (Tableau Cloud uniquement) Pour optimiser les [fonctions d’attributs utilisateur](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_uaf.htm) avec les composants Web Lightning pour Tableau, vous devez activer l’accès dans les flux de travail d’authentification. 1. Ouvrez la page Paramètres de Tableau, puis choisissez l’onglet Authentification. 2. Accédez à la section Contrôler l’accès des utilisateurs dans les flux de travail d’authentification. 3. Cochez la case pour Activer la capture des attributs utilisateur dans les flux de travail d’authentification. ## Configurer ou modifier le mappage d’hôte Lors de la configuration du composant Web Lightning pour Tableau, il est important de comprendre comment fonctionnent le mappage d’hôte et les identifiants de site, ainsi que l’impact des options d’authentification sur la configuration. Le mappage d’hôte est facultatif, mais constitue une fonctionnalité utile pour les nouveaux utilisateurs, car elle leur évite de saisir un identifiant de site dans le panneau du composant. En substance, cette fonction mappe un site Tableau spécifique à son identifiant de site correspondant. Ainsi, lorsqu’un utilisateur intègre une vue à partir d’un site avec un mappage d’hôte existant, il n’a pas besoin d’entrer manuellement l’identifiant de site. Lorsque le mappage d’hôte et un identifiant de site sont spécifiés, le mappage d’hôte prime. Pour l’authentification : - **L’authentification à l’échelle du serveur Tableau** ne devrait pas ajouter automatiquement un identifiant de site. - **L’authentification à l’échelle du site Tableau** devrait ajouter un identifiant de site pour garantir un accès approprié. Suivez ces étapes pour créer ou modifier un mappage d’hôte. ### Créer un nouveau mappage d’hôte 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, entrez « Tableau » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page des paramètres Intégration de Tableau . 4. Dans la section Mappage d’hôte Tableau, sélectionnez Créer un nouveau. 5. Remplissez les détails du mappage d’hôte : 1. **URL de site Tableau** : entrez une URL pour le site Tableau que vous souhaitez mapper. L’URL doit contenir le nom de site, sauf s’il s’agit d’une installation sur site utilisant le site par défaut. Les URL de sites Tableau doivent avoir l’un des formats suivants : - `https://.online.tableau.com/#/site/SITENAME/` - `https://.online.tableau.com/#/site/SITENAME/Home` - `https://.online.tableau.com/#/site/SITESAML/connectedApplications` 2. **ID de site Tableau** : entrez un identifiant de site pour le site Tableau que vous souhaitez mapper. Vous pouvez utiliser le bouton Copier l’ID de site sur la page des paramètres Applications connectées ou sur la boîte de dialogue Partager. 3. **Type d’hôte du site Tableau** : sélectionnez Tableau Cloud, Tableau Server (EAS au niveau du site) ou Tableau Server (EAS à l’échelle du serveur). **Remarque** : Si vous souhaitez créer un mappage d’hôte pour ce site, ne fermez pas l’onglet Applications connectées. Vous pouvez utiliser l’URL de cette page et le bouton Copier l’ID de site pour remplir les champs de mappage d’hôte dans la section suivante. 6. Sélectionnez Enregistrer. Pour revenir à la page des paramètres Intégration de Tableau sans enregistrer, sélectionnez Annuler. ### Modifier un mappage d’hôte **Remarque** : Si vous avez enregistré des mappages d’hôtes antérieurs à la version 254.10, vous devez mettre à jour le type d’hôte Tableau. Pour plus d’informations et pour les instructions de correction, consultez [Mettre à jour le type d’hôte pour les mappages d’hôtes Tableau enregistrés](#Update). Vous pouvez mettre à jour l’ID de site et le type d’hôte pour un mappage existant. Si vous devez modifier l’URL du site, supprimez le mappage existant, puis créez-en un nouveau avec la bonne URL. 1. Dans la page des paramètres Intégration de Tableau de l’application Salesforce, sélectionnez Modifier à côté d’un mappage d’hôte existant. 2. Modifiez les champs ID de site Tableau ou Type d’hôte de site Tableau selon vos besoins. 3. Sélectionnez Enregistrer. Pour revenir à la page des paramètres Intégration de Tableau sans enregistrer, sélectionnez Annuler. ## Créer des définitions de revendications d’attributs utilisateur Vous pouvez optimiser les fonctions d’attribut utilisateur (UAF) avec vos composants Web Lightning pour les vues Tableau et pour Tableau Pulse afin d’afficher les données spécifiques en fonction des attributs de l’utilisateur qui consulte une visualisation. Pour plus d’informations, consultez [Optimiser les fonctions d’attributs utilisateur (UAF) avec les composants Web Lightning pour Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_uaf.htm). ## Ajouter des composants Web Lightning pour Tableau à une page Lightning à l’aide du générateur d’application Lightning Les composants Web Lightning pour Tableau sont accessibles uniquement sur les pages d’application, d’accueil et d’enregistrements Lightning. Pour en savoir plus sur les types de pages Lightning et l’utilisation du générateur d’applications Lightning, consultez la section Générateur d’applications Lightning dans l’aide de Salesforce. **Remarque :** Les pages d’enregistrement des cas ne prennent pas en charge l’utilisation des composants Web Lightning pour Tableau avec les courriels Chatter. Pour ajouter un composant Web Lightning pour les vues Tableau ou un composant Web Lightning pour Tableau Pulse à une page Lightning existante, procédez comme suit : 1. Accédez à la page Lightning que vous souhaitez modifier. 2. Sélectionnez l’icône en forme d’engrenage en haut à droite. 3. Sélectionnez la page Modifier. 4. Passez à la section **Ajouter un composant Web Lightning pour Tableau à une page Lightning** ci-dessous. Pour ajouter un composant Web Lightning pour les vues Tableau ou un composant Web Lightning pour Tableau Pulse à une nouvelle page Lightning, procédez comme suit : 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, tapez « Générateur d’applications Lightning » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page de configuration du Générateur d’applications Lightning. 4. Sélectionnez Nouveau. 5. Sélectionnez le type de page que vous souhaitez créer. Les composants Web Lightning pour Tableau sont accessibles sur les pages d’application, d’accueil et d’enregistrements. 6. Sélectionnez Suivant. 7. Entrez un nom et sélectionnez une disposition pour la nouvelle page, puis sélectionnez Terminé. ### Ajouter un composant Web Lightning pour Tableau à une page Lightning 1. Dans la liste Composants à gauche de la page, faites glisser et déposez le composant pour les vues Tableau ou pour Tableau Pulse sur la page. 2. Configurer le composant Web Lightning : - [Configurer un composant Web Lightning pour les vues Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_tableau_view.htm) - [Configurer un composant Web Lightning pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_tableau_pulse.htm) ### Enregistrer et activer la page 1. Après avoir ajouté et configuré un composant Web Lightning pour les vues Tableau ou pour Tableau Pulse, sélectionnez Enregistrer. 2. Si vous avez créé une nouvelle page, il vous sera demandé d’activer la page afin qu’elle soit visible par les utilisateurs. Sélectionnez Activer. 3. Sous l’onglet Paramètres de page de la page Activation, entrez un nom, choisissez une icône et sélectionnez votre préférence d’affichage. 4. (Facultatif) Sous l’onglet Lightning Experience de la page Activation, vous pouvez ajouter la page à diverses applications Lightning Experience. 5. (Facultatif) Sous l’onglet Navigation de Tableau Mobile de la page Activation, vous pouvez ajouter la page au menu de navigation de Tableau Mobile. 6. Sélectionnez Enregistrer. ## Composant Web Lightning modulable de Tableau Le composant Web Lightning de Tableau est désormais modulable, ce qui permet de l’intégrer dans des composants Web Lightning personnalisés et des mises en page plus flexibles. Cette fonctionnalité permet aux développeurs d’intégrer des visualisations Tableau à des expériences plus vastes et personnalisées dans Salesforce, au lieu de les cantonner à un emplacement isolé sur une page. Le composant peut être utilisé dans d’autres composants Web Lightning et rendu dynamiquement en fonction de la logique de l’application. Lorsque vous utilisez le composant Web Lightning de Tableau dans un contexte modulable, vérifiez que toutes les configurations requises pour une authentification transparente sont toujours en place, notamment : - Configuration des applications connectées - URL de confiance - Paramètres d’authentification du JWT - Configuration du mappage d’hôte et de la fonction d’attribut utilisateur (UAF) L’utilisation modulable suit les mêmes modèles d’authentification et d’accès aux données qu’une utilisation standard. ## Intégrer plusieurs vues Tableau Vous pouvez intégrer plusieurs vues Tableau sur une page Salesforce Lightning, à condition que toutes les vues proviennent du même site. Tableau ne prend en charge qu’une seule session, et cette session est spécifique au site. La dernière session accordée efface la précédente. Pour intégrer des vues Tableau provenant de plusieurs sites, vous devez créer une page Lightning distincte, spécifique à chaque site. ## Authentification unique des composants Web Lightning pour Tableau Mobile **Remarque :** Les composants Web Lightning pour les vues Tableau et pour Tableau Pulse sont disponibles sur iOS 17.2.1. Observez les bonnes pratiques ci-après afin d’éviter les problèmes pour les utilisateurs mobiles : - Type de page Lightning : les utilisateurs mobiles peuvent accéder aux pages d’application et aux pages d’enregistrements, mais pas aux pages d’accueil. **Remarque :** Les pages d’enregistrements doivent être associées à un type d’enregistrement spécifique. - Si vous utilisez la même page pour les utilisateurs d’ordinateurs de bureau et de téléphones mobiles, sélectionnez Activation pour vérifier que la page Lightning est définie comme valeur par défaut de l’organisation pour les formats d’ordinateurs de bureau et de téléphones. - Envisagez de créer des pages Lightning distinctes pour les ordinateurs de bureau et les téléphones portables afin d’offrir une expérience visuelle personnalisée. La hauteur du composant Vue Tableau est fixe et ne s’adapte pas dynamiquement aux différentes tailles d’écran. - Pour ajouter une barre de défilement à une vue, sélectionnez Afficher la barre d’outils dans le volet Propriétés du composant Vue Tableau. - Pour le type Page d’application, sélectionnez Activation, puis sélectionnez l’onglet Lightning Experience. Ajoutez votre page à la liste LightningBolt pour faciliter la recherche de la page sur téléphone mobile. - Sur le téléphone mobile, iOS bloque le trafic inter-sites par défaut. Ouvrez les paramètres de votre téléphone mobile, sélectionnez Paramètres Salesforce, puis activez Autoriser le suivi inter-sites. Pour plus d’information, consultez [Activer le suivi inter-sites](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.branded_apps_cross_site_tracking.htm&type=5). ## Résolution des problèmes d’authentification unique du composant Web Lightning Tableau avec jeton ### Mise à jour du type d’hôte pour les mappages d’hôtes Tableau enregistrés Si vous avez enregistré des mappages d’hôtes antérieurs à la version 254.10, vous devez mettre à jour le type d’hôte Tableau. 1. Sur la page des paramètres Intégration Tableau, vérifiez que vos mappages d’hôtes enregistrés possèdent l’un des types d’hôtes Tableau suivants : Tableau Cloud, Tableau Server (EAS à l’échelle du serveur), ou Tableau Server (EAS au niveau du site). 2. Si le mappage possède un autre type d’hôte Tableau (par exemple, TABLEAU\_CLOUD ou TABLEAU\_SERVER), sélectionnez Modifier pour modifier le mappage de l’hôte. 3. Sur la page Modifier le mappage d’hôte Tableau, sélectionnez le paramètre approprié dans la liste déroulante Type d’hôte du site Tableau, puis sélectionnez Enregistrer. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour tous les mappages enregistrés, si nécessaire. ### Vérifier la configuration de Salesforce et Tableau 1. Vérifiez que les valeurs de l’URL de l’émetteur et de l’URI JWKS correspondent dans les paramètres Salesforce et Tableau et que l’URI JWKS se termine par un identifiant ou un code. - Pour Tableau Cloud, ouvrez la page Intégration de Tableau des Paramètres Salesforce dans un seul onglet. Dans un autre onglet, ouvrez l’onglet Applications connectées des paramètres Tableau. Dans l’onglet Applications connectées, sélectionnez Serveur d’autorisation externe, puis sélectionnez Modifier. Vérifiez que les valeurs de l’URL de l’émetteur et de l’URI JWKS correspondent et que l’URI JWKS se termine par un identifiant ou un code. - Pour Tableau Server, ouvrez la page Intégration de Tableau des Paramètres Salesforce dans un seul onglet. Ensuite, connectez-vous à l’interface Web de Tableau Services Manager (TSM), accédez à Identité de l’utilisateur et accès, puis ouvrez l’onglet Serveur d’autorisation. 2. Vérifier le mappage d’hôte : si vous avez enregistré un mappage d’hôte, vérifiez que l’ID de site et le type d’hôte sont corrects. ### Vérifier le jeton JWT Dans l’éditeur de propriétés du composant Web Lightning pour les vues Tableau, sélectionnez Mode débogage pour vérifier que le jeton JWT fonctionne comme prévu. 1. Ouvrez les fichiers journaux de la console et copiez le jeton. 2. Accédez au site Web [jwt.io](https://jwt.io/) et collez le jeton dans le champ Codé. 3. Vérifiez les éléments suivants : - L’objet (« obj ») correspond au nom d’utilisateur Tableau. - Pour Tableau Cloud et Tableau Server (EAS au niveau du site), le public (« pub ») est « tableau : {site ID} ». Pour Tableau Server (EAS à l’échelle du serveur), le public (« pub ») est « tableau ». - La portée (« pté ») inclut à la fois « tableau:views:embed » et « tableau:insights:embed ». - Le serveur EAS émetteur (« émet ») est exact. ### Vérifier l’activation de la page Il arrive qu’un utilisateur crée une page Lightning, mais qu’elle ne soit ni activée ni attribuée nulle part, de sorte qu’elle est introuvable par les utilisateurs. Sélectionnez Activation pour vérifier que la page Lightning est définie comme valeur par défaut de l’organisation pour les formats prévus. > [!TIP] > > **Conseil :** Lors du débogage, il convient de faire glisser et déposer un composant de texte enrichi sur votre page. Ajoutez une brève description du type de page et de l’URL de la vue que vous essayez d’intégrer. Cela permet de faire en sorte que la page visualisée par l’utilisateur final est bien celle que l’administrateur est en train de modifier. ### Confirmer que le composant Web Lightning pour les vues Tableau fonctionne sans authentification transparente (composant Web Lightning pour les vues Tableau uniquement) 1. Dans le volet Vue Tableau de votre page Lightning, décochez la case Activer l’authentification unique, puis enregistrez les modifications. 2. Pour Tableau Server, vérifiez que le champ ID de site est vide. 3. Si vous êtes connecté à Tableau dans un autre onglet, déconnectez-vous. Vérifiez que la navigation vers l’URL de la vue vous redirige vers la page de connexion de Tableau. Ne vous connectez-pas. 4. Accédez à la page Lightning. Un bouton Se connecter à Tableau sera visible sur le composant Web Lightning pour les vues Tableau. 5. Sélectionnez Se connecter à Tableau, puis entrez vos identifiants de connexion à Tableau. **Remarque :** Si la vue ne se charge pas, cela indique un problème plus global d’authentification à Tableau. ### Erreur : la version du composant Web Lightning n’est plus prise en charge (composant Web Lightning pour les vues Tableau uniquement) Pour résoudre cette erreur, procédez comme suit : 1. Dans la liste des composants, recherchez « Tableau », faites ensuite glisser-déposer le composant Vue Tableau sur la page. 2. Copiez toutes les propriétés du volet Vue Tableau de l’ancien composant vers le nouveau composant. 3. Sélectionnez l’icône de suppression sur l’ancien composant. ### Erreur : Pour activer le composant Web Lightning pour Tableau Pulse, veuillez contacter votre administrateur Salesforce pour configurer l’authentification transparente pour Tableau (composant Web Lightning pour Tableau Pulse uniquement) Pour résoudre cette erreur, suivez les étapes décrites sur cette page pour **Activer l’authentification transparente pour les composants Web Lightning pour Tableau**. ## Voir également [Dépanner les applications connectées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_troubleshoot.htm#) [Enregistrer EAS de manière à activer l’authentification unique pour le contenu intégré](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_eas.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques Les extensions d’analytiques vous permettent d’étendre les calculs dynamiques Tableau dans un classeur avec des langages tels que R et Python, avec Einstein Discovery, ainsi qu’avec d’autres outils et plateformes. Ces points de terminaison de paramètres vous permettent de configurer des extensions d’analytiques sur votre site dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [API Extensions d’analytiques](https://tableau.github.io/analytics-extensions-api/). Pour plus d’informations sur les scénarios utilisateur et la configuration de connexions analytiques dans Tableau Desktop ou pour la création Web, consultez [Transmettre des expressions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm), dans l’_Aide de Tableau Desktop et de la création Web_. **Remarque :** Depuis juin 2021, vous pouvez créer plusieurs connexions d’extensions d’analytiques pour un site, y compris plusieurs connexions pour le même type d’extension (vous êtes actuellement limité à une seule extension d’analytique Einstein Discovery pour chaque site). Pour plus de détails, consultez [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/whatsnew_online.htm#2021-2-multiple-analytics-ext-per-TOLsite). Cette rubrique décrit comment configurer des sites sur Tableau Cloud avec des extensions d’analytiques. ## Exigences de sécurité et configuration Pour renforcer la sécurité, Tableau Cloud nécessite un canal chiffré et un accès authentifié aux services externes utilisés pour les extensions d’analytiques. ### Certificat Le serveur exécutant le service externe pour les extensions d’analytiques doit être configuré avec un certificat TLS/SSL valide émis par une autorité de certification (AC) tierce de confiance. Tableau Cloud établira pas de connexion avec des serveurs externes configurés avec un certificat autosigné, un certificat d’un PKI privé ou un certificat qui n’est pas approuvé par une autorité de certification tierce reconnue. ### Configuration du pare-feu avec liste d’autorisations De nombreuses entreprises déploient un pare-feu qui nécessite des exceptions basées sur des listes d’autorisations pour les hôtes connus en dehors du réseau. Dans ce scénario, vous devrez spécifier deux adresses IP Tableau Cloud à titre d’exceptions. Les adresses IP Tableau Cloud utilisées pour les connexions aux serveurs d’extensions d’analytique sont `44.224.205.196` et `44.230.200.109`. ## Configurer les paramètres des extensions d’analytiques 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Cliquez sur Paramètres. 3. Dans la page Paramètres, cliquez sur l’onglet Extensions, puis faites défiler jusqu’à Extensions d’analytiques. 4. Sélectionnez Activer les extensions d’analytiques pour le site. 5. Cliquez sur Créer une nouvelle connexion. 6. Dans la boîte de dialogue Nouvelle connexion, cliquez sur le type de connexion que vous souhaitez ajouter, puis saisissez les paramètres de configuration de votre service analytique : ![Affichage de la nouvelle boîte de dialogue de connexion, avec quatre options pour les sélections de type de connexion : TabPy, Einstein Discovery, RServe et API d’extensions d’analytiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/analytics-extension-site-cx-type.png) 7. Les options que vous devez configurer dépendent du type de connexion que vous choisissez : - Pour une connexion Einstein Discovery, cliquez sur Activer. - Pour les connexions API à TabPy, à Rserve et aux extensions d’analytiques, saisissez les informations suivantes : - Nom de connexion : spécifiez le type de serveur auquel vous vous connectez. RSERVE prend en charge les connexions vers R à l’aide du package Rserve. TABPY prend en charge les connexions à Python à l’aide de TabPy ou à d’autres extensions d’analytiques. - Nécessite SSL : sélectionnez cette option pour chiffrer la connexion au service d’analyses. Si vous spécifiez une URL `HTTPS` dans le champ Nom d’hôte, vous devez sélectionner cette option. - Nom d’hôte : spécifiez le nom de l’ordinateur ou l’URL où le service analytique est en cours d’exécution. Ce champ est sensible à la casse. - Port : spécifiez le port pour le service. - Connexion avec nom d’utilisateur et mot de passe : sélectionnez cette option pour spécifier le nom d’utilisateur et le mot de passe utilisés pour l’authentification sur le service d’analyses. 8. Cliquez sur Enregistrer. ### Modifier ou supprimer une connexion aux extensions d’analytiques Pour modifier ou supprimer une configuration, accédez à Extensions d’analytiques sous l’onglet Extensions de votre site. ![Modifier et supprimer les icônes en surbrillance dans les options des extensions d’analytiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/analytics-extension-edit-delete.png) Cliquez sur Modifier ou Supprimer et suivez les invites pour modifier la configuration. ## Erreurs de script Tableau n’est pas en mesure de vérifier que les classeurs utilisant une extension d’analytique seront correctement rendus dans Tableau Cloud. Dans certains cas, il est possible qu’une bibliothèque statistique requise soit disponible sur l’ordinateur d’un utilisateur, mais pas sur l’instance d’extension d’analytique utilisée par Tableau Cloud. Un avertissement s’affiche lorsque vous publiez un classeur s’il contient des vues qui utilisent une extension d’analytique. Cette feuille de calcul contient des scripts de service externe inexploitables sur la plateforme cible en l’absence de connexion à un service externe configurée par l’administrateur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les filtres IP pour Tableau Cloud Le filtrage par adresses IP sécurise votre Tableau Cloud site en limitant l’accès aux adresses et aux plages d’adresses IP approuvées. Seuls les utilisateurs et les services se connectant à partir de ces emplacements autorisés peuvent alros accéder à votre site. ## À quoi s’attendre lors de l’utilisation du filtrage d’IP Voici ce qui se passe lorsque des utilisateurs et des services tentent d’accéder à un site alors que le filtrage d’IP est configuré. ### Ce que le filtrage d’IP affecte Le filtrage d’IP compare le trafic entrant à la liste des adresses IP et des plages d’adresses IP approuvées que vous avez définies pour le site, assurant ainsi sa sécurité. Utilisez uniquement des adresses IP publiques routables dans cette liste. Les adresses et les plages d’adresses IP privées, telles que 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ou 192.168.0.0/16, ne fonctionnent pas et peuvent provoquer des verrouillages. Cette restriction affecte tout le trafic entrant de votre site, y compris : - L’accès via un navigateur Web - Les connexions Tableau Desktop - Les appels de l’API REST - Les vues intégrées ### Comportement en arrière-plan et exceptions Le filtrage d’IP n’affecte pas les processus qui s’exécutent en arrière-plan, comme Tableau Bridge. Par exemple, les ordinateurs Bridge non approuvés continuent de fonctionner, mais leur état n’apparaît pas sur la page des paramètres Bridge. ### Comportement de la connexion La connexion à Tableau Cloud fonctionne indépendamment du filtrage d’IP. - Les utilisateurs peuvent accéder à `www.online.tableau.com` même si leur adresse IP est bloquée pour un site précis. - Le sélecteur de site répertorie tous les sites auxquels un utilisateur appartient, même si le filtrage IP restreint l’accès à certains d’entre eux. - L’accès est refusé uniquement lorsqu’un utilisateur ou un service tente de se connecter à un site filtré à partir d’une adresse IP non approuvée. ## Ajouter des filtres d’IP Pour ajouter un filtre d’IP à votre site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Sécurité, faites défiler jusqu’au Filtrage d’IP. 3. Cochez la case Activer le filtrage d’IP. Un message intégré indiquant l’adresse IP de votre appareil. ![Une page des paramètres de sécurité de Tableau Cloud affichant des options de filtrage par adresses IP.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ip_filtering_add.png) 4. Dans la section Nouvelles adresses et plages d’adresses IP, utilisez l’une des options suivantes pour définir les adresses IP et les plages à autoriser : - **Adresse individuelle :** Entrez l’adresse IP à autoriser. Pour filtrer davantage d’adresses, cliquez sur Ajouter. - **Éditeur en lot :** Développez le menu déroulant et sélectionnez Éditeur d’adresses IP en lot. Dans la boîte de dialogue, entrez chaque adresse ou plage d’adresses IP sur une ligne séparée. ![Une boîte de dialogue de l’éditeur d’adresses IP en lot affichant les adresses et les plages d’adresses IP autorisées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ip_filtering_bulk_editor.png) > [!WARNING] > > **Important :** Avant d’enregistrer, vérifiez que vous avez inclus votre adresse IP publique actuelle. N’ajoutez pas d’adresses et de plages d’adresses privées telles que 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ou 192.168.0.0/16. L’utilisation de ces adresses ou l’exclusion de votre emplacement actuel peut vous bloquer l’accès à votre site. 5. Sélectionnez Enregistrer. Les modifications prennent effet dans les 15 minutes. ## Mettre à jour ou supprimer des filtres d’IP Pour apporter des modifications aux filtres d’IP de votre site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Sécurité, faites défiler jusqu’au Filtrage d’IP. 3. Pour mettre à jour une adresse IP, utilisez l’une des options suivantes : - **Adresse individuelle :** sélectionnez la ligne pour la modifier directement. - **Éditeur en lot :** développez le menu déroulant et sélectionnez Éditeur en lot d’adresses IP. Dans la boîte de dialogue, entrez chaque adresse ou plage d’adresses IP sur une ligne séparée. - **Supprimer une adresse :** sélectionnez l’icône de suppression située à côté de la ligne. 4. Sélectionnez Enregistrer. Les modifications prennent effet dans les 15 minutes. ## Désactiver le filtrage par adresses IP La désactivation du filtrage IP supprime définitivement la liste des adresses et des plages d’adresses IP que vous avez définies. Tout utilisateur titulaire d’une licence peut alors se connecter au site, quelle que soit son adresse IP. Si vous prévoyez d’utiliser ces paramètres ultérieurement, copiez votre liste d’autorisation avant de désactiver le filtrage IP. Pour désactiver le filtrage d’IP, procédez comme suit : 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Sécurité, faites défiler jusqu’au Filtrage d’IP. 3. (Facultatif) Copiez votre liste d’adresses IP et de plages d’adresses. 4. Décochez la case Activer le filtrage d’IP. ![Une section du filtrage par adresses IP affichant une case d’activation non cochée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ip_filtering_setting.png) 5. Sélectionnez Enregistrer. ## Résolution des problèmes ### Récupérer l’accès au site Si vous perdez l’accès à votre site après avoir configuré des filtres d’IP, vous pouvez utiliser les options suivantes pour y accéder à nouveau : - **Demandez à un autre administrateur de site :** Communiquez avec un autre administrateur de site qui n’est pas affecté par le filtrage d’IP et demandez-lui de mettre à jour ou de supprimer la liste des filtres. - **Essayez une autre adresse IP :** Accédez au site à partir d’un autre appareil ou réseau que vous savez autorisé, comme votre VPN. Si vous parvenez à vous connecter, mettez à jour ou supprimez le filtre d’IP. Si vous êtes le seul administrateur de site et que vous perdez tous vos accès, communiquez avec l’assistance Tableau pour obtenir de l’aide. Tableau devra réinitialiser ou mettre à jour manuellement les filtres d’IP avant que vous puissiez vous reconnecter. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Après avoir [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm), vous pouvez configurer et modifier votre histoire basée sur données Tableau afin qu’elle soit adaptée à vos besoins : utilisez un langage spécifique à vos données, spécifiez les analyses sur lesquelles vous écrivez et personnalisez l’affichage de votre histoire basée sur des données Tableau. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Le paramètre Relations vous permet d’attribuer des relations entre les mesures dans une histoire basée sur des données Tableau comportant plusieurs mesures. Pour configurer les relations, votre histoire doit avoir une dimension et plusieurs mesures. Pour plus d’informations, consultez [Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm). On distingue deux types de relations : - Valeur réelle contre valeur de référence - Période actuelle / la plus récente contre période précédente Utilisez la relation Valeur réelle contre valeur de référence lorsque vous souhaitez savoir si vos performances sont supérieures ou inférieures à vos performances de référence, par exemple, lors de la création de rapports sur les quotas. Ce type de relation est également utile pour identifier les points de données qui nécessitent une analyse supplémentaire, car ils sont nettement supérieurs ou inférieurs à votre référence. Pour utiliser la relation Valeur réelle contre valeur de référence, les mesures que vous comparez doivent avoir le même type de valeur. Utilisez la relation Période actuelle / la plus récente contre période précédente lorsque vous voulez voir si vos indicateurs clés de performance (ICP) augmentent, diminuent ou restent constants dans le temps. Pour utiliser la relation Période actuelle / la plus récente contre période précédente, vous devez utiliser un type d’histoire discrète. Pour plus d’informations, consultez [Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau Desktop](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_story_types.htm). En outre, vous pouvez utiliser simultanément les relations Valeur réelle contre valeur de référence et Période actuelle / la plus récente contre période précédente. Les mesures de votre visualisation qui ne font pas partie des relations configurées sont décrites dans des paragraphes séparés. ## Créer une relation Valeur réelle contre valeur de référence pour les histoires continues ou discrètes Utilisez la relation Valeur réelle contre valeur de référence lorsqu’une mesure est une référence pour d’autres mesures. Par exemple, vous pouvez comparer les ventes réelles à un objectif de vente, de sorte que les enseignements de votre histoire indiquent si vous avez dépassé ou non votre objectif. Lorsque vous utilisez ce type de relation, l’histoire supprime le contenu inutile et se concentre sur ce qui est le plus important : la comparaison d’une mesure à son point de référence associé. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Relations. 4. Cochez la case Valeur réelle contre valeur de référence. 5. Commencez par sélectionner la mesure qui sert de référence. 6. Sélectionnez ensuite la mesure que vous souhaitez comparer à la référence. 7. Cliquez sur Enregistrer. ## Créer une relation Période actuelle / la plus récente contre période précédente Utilisez la relation Période actuelle / la plus récente contre période précédente pour comparer les performances de deux mesures sur une période donnée. Par exemple, vous pouvez comparer deux produits pour voir lequel a généré le plus de recettes au cours de l’année écoulée. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Relations. 4. Cochez la case de la relation Période actuelle / la plus récente contre période précédente. 5. Commencez par sélectionner la mesure pour la période précédente. 6. Sélectionnez ensuite la mesure pour la période actuelle. 7. Entrez l’étiquette de la période que vous mesurez, par exemple, l’année. 8. Choisissez le nombre de périodes à mesurer. 9. Cliquez sur Enregistrer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez configurer la manière dont le texte de votre histoire basée sur des données s’affiche, comme la couleur et la taille de la police. Vous pouvez également choisir si votre histoire utilise des listes à puces ou des paragraphes. ## Configurer l’affichage de votre histoire 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Affichage. 4. Choisissez si vous voulez que la structure de votre histoire soit Puces ou Paragraphes. 5. Choisissez votre taille de police. 6. Choisissez des couleurs pour représenter les bons et les mauvais changements (disponibles pour les histoires continues). 7. Choisissez si vous souhaitez utiliser la réorganisation dynamique. 8. Choisissez d’utiliser ou non une vue condensée. 9. Cliquez sur Enregistrer. ## Comprendre quand utiliser les paramètres d’affichage de l’histoire Pour utiliser la couleur, votre histoire doit être continue. Lorsque vous utilisez la couleur, vous pouvez choisir des couleurs dans la palette pour représenter les bons et les mauvais changements. Pour que votre histoire sache si un changement est bon ou mauvais, vous devez attribuer une signification à des valeurs plus grandes dans l’onglet Caractéristiques. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_characteristics.htm). Une fois que vous avez configuré votre affichage, les styles et les couleurs sont appliqués dans votre histoire en fonction de seuils pour l’analyse des courbes de tendance ou des segments. Si vous activez le tri dynamique, les informations relatives aux mesures d’une histoire sont triées dynamiquement de la meilleure à la pire valeur moyenne. Si vous avez déjà une commande que vous souhaitez gérer, désactivez la commande dynamique. Si vous activez la vue condensée, l’espace supplémentaire est supprimé de votre histoire. Ceci est utile si vous n’avez pas beaucoup d’espace supplémentaire dans votre tableau de bord ou si vous avez plusieurs objets Histoire basée sur des données dans un tableau de bord. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Dans votre histoire basée sur des données Tableau, vous pouvez choisir les analyses sur lesquelles rédiger et quand ces analyses sont rédigées. Différents types d’analyses sont disponibles en fonction du type de votre histoire et du nombre de dimensions et de mesures de votre histoire. Cependant, les analyses ne sont actuellement pas prises en charge pour les types d’histoires de type nuage de points. Pour plus d’informations, consultez [Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau Desktop](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_story_types.htm). ## Configurer les analyses pour votre histoire 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Analyses. 4. Cliquez sur les commutateurs pour activer différents types d’analyses. 5. Pour Segments et Ligne de tendance , développez Paramètres pour définir des seuils pour effectuer ces analyses. 6. Cliquez sur Enregistrer. ## Comprendre les différents types d’analyse ### Corrélation Utilisez Corrélation pour identifier les véritables corrélations statistiques entre deux séries. Si vous avez plus de deux séries, toutes les combinaisons sont analysées pour les corrélations. Par exemple, vous pouvez activer la corrélation pour déterminer dans quelles circonstances deux produits sont souvent achetés ensemble. ### Regroupement Utilisez le Regroupement pour identifier des groupes distincts de points de données (clusters) à l’aide d’une seule analyse statistique. Par exemple, vous pouvez activer Regroupement pour déterminer quand un produit est très populaire dans une région géographique spécifique. ### Distribution Utilisez Distribution pour classer les points de données les uns par rapport aux autres à l’aide d’observations non statistiques, telles que la moyenne, la médiane, l’asymétrie, etc. Par exemple, vous pouvez activer Distribution pour identifier le produit qui présente le taux de profit le plus élevé. ### Segments Utilisez Segments pour mettre en évidence les modifications notables apportées aux points de données d’une série. Tout d’abord, définissez le pourcentage minimal de modification sur lequel vous souhaitez écrire dans un segment. Les modifications qui se situent en dessous de votre seuil défini ne font pas l’objet d’une écriture. Par exemple, si vous définissez votre seuil de segment pour des modifications supérieures à 60 %, votre histoire n’écrit pas sur un creux dans une série chronologique qui présente une diminution de 30 %. Une fois que vous avez défini le seuil, choisissez d’Appliquer la mise en forme ou non et définissez le pourcentage minimal de modification que vous souhaitez mettre en forme. ### Courbe de tendance Utilisez Courbe de tendance pour calculer une courbe linéaire adaptée et identifier les données se situant dans un pourcentage de confiance défini. Les données qui présentent une forte variabilité ont un niveau de confiance inférieur à celui des données plus cohérentes, et ce niveau de confiance affecte l’écriture des courbes de tendance. Vous pouvez utiliser des courbes de tendance pour les histoires qui ont une dimension et une mesure, ou vous pouvez utiliser des courbes de tendance dans une exploration. Pour plus d’informations sur les explorations, consultez [Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_narrative.htm). Définissez le pourcentage de confiance minimal pour votre courbe de tendance. Si vous définissez votre seuil à 95 %, mais qu’une courbe de tendance peut être tracée à 90 % de confiance, votre histoire n’écrit pas sur les courbes de tendance. Après avoir défini votre seuil, choisissez d’appliquer ou non la mise en forme. Définissez ensuite le pourcentage minimal de modification que vous souhaitez mettre en forme. Les histoires basées sur des données Tableau concernant les lignes de tendance communiquent le changement absolu sur une période. L’histoire écrite sur votre courbe de tendance varie en fonction du niveau de verbosité que vous avez défini pour votre histoire. Si votre histoire utilise une verbosité élevée, votre histoire écrit sur la valeur R au carré, qui est un concept statistique qui quantifie à quel point vos données correspondent à la courbe de tendance. Pour plus d’informations sur les paramètres de verbosité, consultez [Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_narrative.htm) . Dans les paramètres de Courbe de tendance, vous pouvez également choisir le nombre de périodes dans le futur pour lesquelles vous souhaitez que votre histoire écrive des prédictions. Lorsque vous utilisez des prédictions, votre récit utilise la pente et l’ordonnée à l’origine de la courbe de tendance pour calculer les valeurs prévues pour les périodes futures. La confiance de la prédiction ajoute des limites supérieures et inférieures au seuil de confiance que vous avez défini pour les courbes de tendance. Vous pouvez utiliser des prédictions lorsque votre histoire comporte au moins 30 points de données linéaires. ### Volatilité Utilisez la Volatilité pour analyser les écarts-types au fil du temps. Par exemple, utilisez Volatilité lorsque vous souhaitez que votre histoire écrive sur des valeurs qui se situent en dehors de la plage moyenne de vos données. ## Décomposer le mode d’utilisation des analyses pour générer des histoires À ce stade, vous vous demandez peut-être comment fonctionnent les analyses pour différents types d’histoires. Examinons un exemple pour chaque type d’histoire et décomposons chaque phrase de l’histoire. ### Comprendre l’analyse pour les histoires discrètes Parce que les histoires continues mesurent les tendances au fil du temps, Histoires de données écrit sur les performances, la progression, les moyennes, les totaux, les séries, la volatilité, les segments et les prévisions. L’exemple suivant d’histoire continue concerne les ventes par mois : ![Exemple d’histoire avec des informations textuelles sur les ventes par mois. Le texte de cette image est retranscrit dans le tableau suivant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_continuous_analytics.png)
Exemple d’histoireRépartition de l’histoire
  • Les ventes moyennes étaient de 47 858 $ sur les 48 mois.
  • La valeur minimale était de 4 520 $ (février 2014) et la valeur maximale était de 118 448 $ (novembre 2017).
Les deux premières phrases utilisent des fonctions de moyenne et de plage pour écrire sur les valeurs moyennes, maximales et minimales sur la période que vous analysez.
  • Les ventes ont augmenté de 489 % au cours de la série, mais se sont terminées par une tendance à la baisse, diminuant le dernier mois.
La troisième phrase concerne la performance globale de la mesure sur la période. Par exemple, une phrase peut indiquer si les ventes ont augmenté, diminué ou évolué différemment au cours d’une période spécifique.
  • La plus forte augmentation unique en pourcentage s’est produite en mars 2014 ( +1,132 % ). Cependant, la plus forte augmentation unique sur une base absolue s’est produite en septembre 2014 ( + 53,868 $).
La quatrième phrase utilise une analyse de progression. Cette phrase écrit sur la plus grande augmentation et diminution basée sur la mesure au cours de la période en utilisant à la fois une base de pourcentage et une base absolue.
  • Parmi les trois séries, la relation la plus forte se situe entre Corporate et Home Office, qui présentait une corrélation positive modérée, ce qui suggère qu’à mesure que l’un (Corporate) augmente, l’autre (Home Office) augmente généralement aussi, ou vice versa.
Cette phrase est un aperçu de la corrélation. Ce type d’informations analytiques écrit sur les corrélations notables entre différentes séries de vos données.
  • Les ventes ont connu une cyclicité, chaque cycle répété environ tous les 12 mois. Il y avait aussi un schéma de cycles plus petits qui se répétaient environ tous les trois mois.
  • Les ventes ont connu un pic positif significatif entre octobre 2014 (31 453 $) et février 2015 (11 951 $), atteignant 78 629 $ en novembre 2014.
Cette phrase est un aperçu du segment. Ce type d’information analytique écrit sur les augmentations et les diminutions notables au fil du temps.
  • La tendance linéaire globale de la série a augmenté à 902 $ par mois pour une variation absolue de 42 394 $ au cours de la série. Si cette tendance se poursuit au cours du prochain mois, les ventes devraient être d’environ 69 958 $ .
Cette phrase est un aperçu de la courbe de tendance . Ce type d’informations écrit sur la façon dont les tendances correspondent à vos données avec un certain pourcentage de confiance, et les lignes de tendance vous permettent de faire des prédictions basées sur les tendances historiques.
### Comprendre l’analyse pour les histoires discrètes Étant donné que les histoires discrètes vous permettent de comparer des valeurs et de comprendre la distribution des données, l’histoire écrit sur la distribution, les moyennes, les totaux et les regroupements ou clusters à travers les données. L’exemple suivant d’histoire discrète concerne les ventes par produit : ![Exemple d’histoire avec des informations textuelles sur les ventes par produit. Le texte de cette image est retranscrit dans le tableau suivant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_discrete_analytics.png)
Exemple d’histoireRépartition de l’histoire
  • Le total des ventes est de 2,3 millions de dollars pour les 17 produits.
La première phrase calcule la valeur totale de votre mesure.
  • Les ventes de 2,3 millions de dollars ont été obtenues par Téléphones avec 330 007 $, Chaises avec 328 449 $, et Stockage avec 223 844 $ .
La deuxième phrase écrit sur les facteurs de dimension. Dans cet exemple, les facteurs de dimension sont les produits qui ont le plus contribué aux ventes totales.
  • La distribution est positivement faussée, car la moyenne de 135 129 $ est supérieure à la médiane de 114 880 $.
  • Les ventes sont relativement concentrées avec 78 % du total représenté par huit des 17 produits (47 %).
Les troisième et quatrième phrases analysent la distribution des données. Cela analyse les moyennes, les médianes, la concentration des données (le cas échéant) et la façon dont les données sont faussées. Cela permet d’identifier l’équilibre de ces variables groupées les unes par rapport aux autres.
  • Les deux principaux produits se combinent pour plus d’un quart (29 %) des ventes globales.
Cette phrase utilise le regroupement pour écrire sur les mesures qui peuvent être regroupées. Cela permet de déterminer s’il existe des groupes distincts qui se démarquent dans les données.
  • Téléphones (330 007 $) est plus de deux fois supérieur à la moyenne des 17 produits.
La dernière phrase écrit sur des valeurs atypiques notables.
### Comprendre les analyses pour les histoires en nuage de points Les types d’histoires en nuage de points sont adaptés pour comprendre la relation entre deux mesures, et pour cette raison, les histoires en nuage de points nécessitent 2 à 3 mesures. L’analyse du nuage de points écrit sur la relation (régression) entre deux mesures, et elle écrit sur les groupes (clusters) au sein des données, le cas échéant. L’exemple suivant d’histoire en nuage de points concerne les bénéfices et les ventes dans une dimension : ![Exemple d’histoire incluant des informations textuelles sur les bénéfices et les ventes. Le texte de cette image est retranscrit dans le tableau suivant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_scatter_analytics.png)
Exemple d’histoireRépartition de l’histoire
  • À mesure que la quantité et que les bénéfices augmentaient, les ventes augmentaient en fonction des données fournies. Plus précisément, lorsque la quantité a augmenté de 1, les ventes ont augmenté de 49,55$, et lorsque le bénéfice a augmenté de 1,00 $, les ventes ont augmenté de 1,20 $.
  • Peu de clients se sont écartés de cette relation générale, ce qui indique un bon ajustement.
Les deux premières phrases sont alimentées par l’analyse de régression. La régression montre comment une mesure affecte une autre. Notez que dans la première phrase, l’histoire a identifié une relation entre profit et ventes.
  • Lors d’une organisation en groupes de bénéfices, de quantités et de valeurs de vente similaires, un groupe distinct se démarque. Il y avait 651 clients qui avaient des valeurs de profit comprises entre -6 626 $ et 1 488 $ , une quantité entre 2 et 122, et des ventes entre 4,83 $ et 5 690 $.
La troisième phrase est dérivée du regroupement. L’analyse de regroupement tente d’identifier des groupes ou clusters clés parmi toutes les variables des données.
  • Tamara Chand, Raymond Buchet Sanjit Chand, parmi d’autres, constituaient des valeurs atypiques avec des valeurs de profit et de vente élevées. Sean Miller s’est démarqué avec un faible bénéfice et une valeur de vente élevée.
La quatrième phrase concerne les valeurs atypiques, c’est-à-dire les valeurs nettement supérieures ou inférieures à la moyenne.
  • La valeur minimale de profit est de -6 626 $ (Cindy Stewart) et la valeur maximale est de 8 981 $ (Tamara Chand), une différence de 15 608 $. Le bénéfice moyen par client est 361 $ et la médiane est 228 $.
  • La valeur minimale de quantité est 2 (Anthony O’Donnell) et la valeur maximale est 150 (Jonathan Doherty), une différence de 148. La quantité moyenne par client est 47,76 et la médiane est 44.
  • La répartition des ventes varie de 4,83 $ (Thaïs Sissman) à 25 043 $ (Sean Miller), une différence de 25 038 $. Les ventes moyennes par client sont 2 897 $ et la médiane est 2 256 $.
Les phrases restantes pour les histoires en nuage de points utilisent une analyse de plage et de moyenne pour écrire des informations.
### Comprendre les analyses pour le pourcentage d’histoires entières Les types de pourcentage d’histoires entières sont les meilleurs pour comprendre quelle partie d’un ensemble une dimension ou une mesure représente. L’exemple suivant d’un pourcentage de toute l’histoire concerne les ventes par segment : ![Exemple d’histoire avec des informations textuelles sur les ventes par segment. Le texte de cette image est retranscrit dans le tableau suivant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_pie_analytics.png)
Exemple d’histoireRépartition de l’histoire
  • Total SUM(Sales) est de 2,3 millions dans les trois entités.

La première phrase calcule la valeur totale de votre mesure.
  • SUM(Sales) de 2,3 millions a été obtenu par Consumer avec 1,2 million, Corporate avec 706 146 et Home Office avec 429 653.

La deuxième phrase parle des facteurs. Dans cet exemple, les facteurs sont les segments qui ont le plus contribué aux ventes totales.
  • La valeur minimale est de 429 653 (Home Office) et la valeur maximale est de 1,2 million (Consumer), une différence de 731 748, avec une moyenne de 765 734.
La dernière phrase analyse la distribution des données.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Dans votre histoire basée sur des données Tableau, vous pouvez configurer les paramètres de caractéristiques pour donner un contexte à vos données, afin d’obtenir des histoires plus perspicaces. Par exemple, dans votre histoire, vous pouvez spécifier que dans le cadre des ventes, un nombre plus élevé est bon. Mais dans le contexte des revendications des clients, il est déconseillé d’avoir un nombre plus élevé. ## Utiliser les caractéristiques de dimension et de mesure Votre histoire et la mise en forme des nombres s’ajustent en fonction de la mesure. Par défaut, les créateurs d’histoires mesurent toutes les valeurs sous forme de nombres, et votre histoire n’effectuera aucun calcul supplémentaire ni n’appliquera de règles de rendu spéciales. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Caractéristiques. 4. Configurez votre mise en forme, comme le type de nombre, les décimales et les valeurs négatives. 5. Cliquez sur Enregistrer. ## En savoir plus sur les caractéristiques de mesure ### Mise en forme Si les valeurs sont mises en forme en tant que Pourcentages, l’histoire portera sur les écarts en points de pourcentage, plutôt que sur les variations en pourcentage comme le ferait une histoire portant sur des valeurs numériques. Lorsque vous formatez un nombre en pourcentage dans l’onglet Caractéristiques, l’histoire basée sur des données multiplie la valeur du nombre par 100 pour créer le pourcentage qui s’affiche dans votre histoire. Si les valeurs sont mises en forme en tant que Devise, vous pouvez préciser votre devise préférée. Vous pouvez également préciser la mise en forme des grandes valeurs (nombres supérieurs à un million), par exemple 1,3 million de dollars au lieu de 1 300 000,00 $. Pour les champs Nombres et Devise, vous pouvez préciser de quelle façon vous souhaitez voir les grandes valeurs et les valeurs négatives écrites. Si vous choisissez d’écrire des valeurs négatives entre parenthèses, des parenthèses imbriquées peuvent s’afficher dans votre histoire lorsque la valeur négative est écrite dans une phrase entre parenthèses. Lorsque vous choisissez la mise en forme des nombres, vous pouvez également préciser si vous souhaitez que les nombres inférieurs ou égaux à 10 soient orthographiés (plutôt que d’utiliser un chiffre) dans votre histoire. Pour les décimales, Dynamique est l’option par défaut. Cela signifie que l’histoire arrondit les résultats à un nombre de décimales différent selon que le nombre est grand ou petit Si la valeur en pourcentage est inférieure à 10, le nombre est arrondi à deux décimales. Si la valeur en pourcentage est supérieure à 10, le nombre est arrondi au nombre entier le plus proche. Vous pouvez également préciser le nombre de décimales que vous souhaitez utiliser, qui sera utilisé systématiquement dans toute l’histoire. ### Contenu Vous pouvez attribuer une signification à des valeurs plus grandes. Par exemple, des valeurs plus élevées sont conseillées pour les ventes, mais des valeurs plus élevées sont déconseillées pour les pertes. De plus, vous pouvez choisir comment agréger les valeurs par somme ou par moyenne. Il est recommandé de choisir la même méthode d’agrégation que celle que vous utilisez dans la visualisation. Pour les mesures de taux, choisissez Moyenne, puis définissez le taux en sélectionnant les mesures des éléments de cette mesure de taux. Les mesures qui sont des éléments d’un taux doivent pouvoir être additionnées. ![Le menu Paramètres s’ouvre sur l’onglet Caractéristiques avec l’agrégat défini sur la moyenne, le rapport activé et un rapport créé pour les bénéfices et les ventes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_ratio.png) Pour les mesures cumulatives (disponibles uniquement pour les histoires continues), choisissez **Somme**, puis précisez que la mesure est déjà cumulative. Les histoires continues traitent de la mesure totale dans toute la série. ### Tri Pour trier les valeurs de la dimension, cliquez sur l’icône de flèche vers le haut/vers le bas pour effectuer le tri en fonction des valeurs temporelles les plus anciennes ou les plus récentes de votre dimension. **Remarque :** Le tri des valeurs des dimensions n’est disponible que pour les histoires continues. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) À titre d’hypothèse, supposons que vos ventes d’un mois sur l’autre ont augmenté de manière significative. Qu’est-ce qui est à l’origine de cette augmentation des ventes? Et qu’est-ce qui aurait pu empêcher (compenser) cette augmentation des ventes? La configuration des pilotes dans votre histoire basée sur des données peut répondre à ces questions. Dans les histoires de données, les pilotes contribuent à une valeur totale. Les éléments de compensation réduisent la valeur totale. Vous trouverez des enseignements sur les pilotes et les éléments de compensation dans des histoires discrètes et continues. Grâce à ces enseignements, il est facile de comprendre exactement ce qui se passe dans les données et pourquoi. ## Définir les pilotes de dimension 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Pilotes. 4. Dans la section Pilotes de dimension, sélectionnez le type de pilote qui a le plus d’impact sur votre analyse : Pour le Total, définissez le nombre maximal de contributeurs et d’éléments de compensation. Pour le Pourcentage individuel, fixez des seuils pour l’enregistrement des différents contributeurs et éléments de compensation. Pour le Pourcentage cumulé, fixez des seuils pour l’enregistrement des contributeurs et des éléments de compensation en fonction de leur valeur collective. 5. Cliquez sur Enregistrer. ## Comprendre les types de pilotes de dimension - Total indique le nombre d’entités (contributeurs et éléments de compensation) mentionnées dans votre histoire. Par exemple, utilisez Total pour afficher les trois principaux contributeurs et éléments de compensation dans vos données. - Pourcentage individuel fixe un seuil, et les valeurs supérieures à ce seuil sont incluses dans votre histoire. Par exemple, utilisez l’option Pourcentage individuel pour préciser que vous ne souhaitez enregistrer que les entités qui représentent plus de 5 % de la valeur totale. - Pourcentage cumulé fixe un seuil en pourcentage de la valeur totale que les entités incluses représentent collectivement. Par exemple, utilisez l’option Pourcentage cumulé pour préciser que vous souhaitez enregistrer les entités dont la contribution représente au moins 90 % de la valeur totale. Dans cet exemple, les entités sont enregistrées par ordre de grandeur jusqu’à ce que la valeur cumulée de ces entités représente 90 % de la valeur totale. ## Utiliser des contributeurs secondaires Pour utiliser des contributeurs secondaires, vous devez avoir une deuxième dimension qui n’est pas le temps. Lorsque vous utilisez des contributeurs secondaires, chaque pilote enregistré contient également des détails sur les pilotes de son contributeur secondaire. Par exemple, si vous analysez les ventes des magasins, un contributeur secondaire serait une classe au sein d’un département. Les contributeurs secondaires permettent une analyse plus approfondie. Mais les contributeurs secondaires peuvent également contenir beaucoup d’information à intégrer dans une seule phrase de votre histoire. ## Définir les pilotes de métrique Pour les mesures composées d’autres mesures de sous-catégories, l’analyse des pilotes peut expliquer l’impact de chaque mesure sur la valeur de niveau supérieur. Par exemple, les coûts des matériaux et les coûts d’exploitation contribuent au coût total. Pour utiliser des pilotes de métrique, vous devez disposer de plusieurs mesures pour l’analyse métrique. Ensuite, vous pouvez préciser les relations entre chaque mesure. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Pilotes. 4. Dans la section Pilotes de métrique, choisissez d’abord la mesure qui est une sous-catégorie d’une autre mesure. 5. Choisissez ensuite la mesure qui est la catégorie principale. 6. Cliquez sur Enregistrer. > [!TIP] > > **Conseil :** le paramètre de verbosité s’applique également aux pilotes. En modifiant le paramètre de verbosité de votre histoire, vous pouvez ajuster la façon d’enregistrer les enseignements. Si vous utilisez une verbosité de niveau élevé, un plus grand nombre d’information s’affiche entre parenthèses. Si vous utilisez une verbosité de bas niveau, les enseignements enregistrés sur vos pilotes seront plus concis. Pour plus d’informations, consultez la section [Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_narrative.htm). ![Animation consistant à cliquer sur l’icône Paramètres dans un objet Histoire de données, à définir les pilotes de dimension, à définir les pilotes de métriques et à enregistrer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_drivers.gif) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez personnaliser les paramètres de récit de votre histoire basée sur des données Tableau. Plus précisément, vous pouvez indiquer le niveau de verbosité et le niveau de détails analytiques de votre histoire. Vous pouvez aussi ajouter des termes exclusifs à vos données. Ces paramètres vous aident à enregistrer une histoire qui utilise le bon langage et le bon niveau de détail pour votre tableau de bord. ## Définir la verbosité La verbosité précise la longueur et les détails analytiques enregistrés dans votre histoire. Si vous choisissez un niveau élevé, votre histoire aura des enseignements plus longs et comportera un plus grand nombre d’analyses. Si vous choisissez un niveau bas, votre histoire sera plus concise et comportera moins de détails. Si vous autorisez les utilisateurs Viewer à modifier la verbosité, ces utilisateurs de tableaux de bord publiés peuvent modifier le niveau de verbosité dans l’objet Histoire basée sur des données. Cette option est utile lorsque votre tableau de bord est utilisé par un public plus large avec des utilisateurs Viewer qui recherchent différents niveaux de détails de votre histoire. ## Définir les accès en mode descendant Un accès en mode descendant comprend deux dimensions, et les accès en mode descendant décrivent les chiffres associés à chaque dimension de votre tableau de bord. Imaginons que vous avez un tableau de bord qui présente les ventes mensuelles par catégorie de produits. Votre histoire est configurée de manière à enregistrer à la fois les dimensions **Temps** et **Catégorie**. Dans ce cas, cette histoire comprend un aperçu pour chaque catégorie qui décrit sa performance dans la dimension **temporelle** sous ses multiples formes. En définissant le nombre maximal d’accès en mode descendant, vous pouvez contrôler le nombre d’enseignements inclus dans votre histoire. Les enseignements en progression descendante sont également classés en fonction de la signification attribuée aux caractéristiques de la mesure. Lorsque le nombre d’accès en mode descendant diminue, les mesures les moins performantes (mesures auxquelles on attribue une mauvaise signification) sont éliminées. ## Ajouter des termes à la dimension En ajoutant des termes, vous pouvez définir la manière dont chacune de vos mesures et dimensions est étiquetée et référencée dans votre histoire. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Narratif de données. 4. Développez la dimension pour voir comment elle sera écrite au singulier et au pluriel. 5. Cliquez sur Ajouter un terme pour ajouter une autre variante que votre histoire pourra utiliser pour décrire votre dimension. 6. Cliquez sur Enregistrer. Votre histoire utilise (au hasard) les termes que vous avez ajoutés lors de l’écriture d’une dimension. ## Gérer les étiquettes de mesure Comme pour les dimensions, vous pouvez gérer les étiquettes utilisées pour les mesures dans votre histoire. 1. Dans l’onglet Narratif de données, développez la mesure pour afficher son étiquette. 2. Saisissez la nouvelle étiquette que vous souhaitez utiliser pour votre mesure. 3. Cliquez sur Enregistrer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer les pools Cette rubrique décrit comment les administrateurs de site peuvent configurer et gérer la mise en pool pour les clients Bridge. La mise en pool permet aux clients du site d’équilibrer la charge des tâches d’actualisation des données pour les sources de données ou les connexions virtuelles qui se connectent aux données de réseau privé. L’objectif de ce pool est de répartir les requêtes en direct (ou d’équilibrer leur charge) parmi les clients disponibles dans un pool dont l’accès est limité à un domaine de votre réseau privé. Les pools sont mappés aux domaines, ce qui vous permet de dédier des pools à l’actualisation de données spécifiques et au maintien de la sécurité en limitant l’accès aux domaines protégés de votre réseau privé. Bien que le client du pool chargé de la tâche d’actualisation des données soit choisi au hasard, si, pour une raison quelconque, un client ne peut plus effectuer la tâche, la gestion de la tâche est automatiquement redirigée vers un autre client disponible dans le pool. Aucune intervention supplémentaire n’est requise de votre part ou de la part de vos utilisateurs pour prendre en charge ou gérer le pool de clients. La mise en pool est optimisée pour maintenir à jour les sources de données ou les connexions virtuelles qui se connectent aux données sur un ou plusieurs réseaux privés. La prise en charge de la mise en pool ne s’étend pas aux sources de données qui utilisent des programmations Bridge (héritées). En général, la mise en pool est optimisées dans les cas suivants : - **Bridge est utilisé comme service critique.** Si votre entreprise exige que la prise en charge des requêtes en direct et des actualisations programmées soit disponible même si un client cesse d’être disponible. - **Le client a atteint sa capacité.** Si le trafic de votre site existant dépasse la capacité actuelle du client. - **Planifications gérées par Tableau Cloud pour les sources de données basées sur des fichiers.** Depuis la version 2021.4.3 du client Bridge, les pools Bridge activent les programmations d’actualisation pour les sources de données basées sur des fichiers. - **Actualisation des données sur plusieurs réseaux privés.** - **Connexions virtuelles.** (Requiert Gestion des données) Bridge est nécessaire pour actualiser les données dans les connexions virtuelles connectées aux données du réseau privé. Pour plus d’informations sur les connexions virtuelles, consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm). ### Avant de configurer le pool Avant de pouvoir configurer le pool de clients de votre site, vérifiez les éléments suivants : - Les clients doivent être installés et opérationnels. Pour plus d’informations sur les logiciels et le matériel, consultez [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#system). - Les clients sont configurés pour s’exécuter en tant que service. Pour plus d’informations, consultez [Mode Application versus mode Service](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#mode). - L’utilisateur authentifié dans un client est un administrateur de site Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur le déploiement de Bridge, consultez [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm). - Pour actualiser les connexions virtuelles, assurez-vous que tous les clients du pool exécutent Bridge 2021.4 (ou versions ultérieures). - Pour équilibrer la charge des sources de données basées sur des fichiers, assurez-vous que : - Tous les clients du pool exécutent Bridge 2021,4.3 (ou versions ultérieures). - Les références aux données de fichier doivent utiliser le chemin UNC complet qui inclut le nom du serveur ou le nom d’hôte. Pour plus d’informations, consultez [À propos du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm). - Les sources de données basées sur des fichiers sont extraites uniquement. #### Remarque sur les rôles utilisateur Seuls les administrateurs de site, ou les utilisateurs dotés du rôle Administrateur de site ou Administrateur de site - Creator peuvent configurer et gérer les clients mis en pool. Quel que soit le type d’utilisateur authentifié sur le client, seuls les administrateurs de site peuvent ajouter de nouveaux pools, ajouter des clients à un pool, en supprimer et surveiller les clients d’un pool. #### Remarque sur les tâches d’actualisation La page « Tâches » peut afficher les tâches d’actualisation Bridge achevées, en cours, en attente, annulées et suspendues qui utilisent les programmations d’actualisation Bridge. Cela inclut les actualisations pour les sources de données basées sur des fichiers et non basées sur des fichiers. Pour plus d’informations, consultez [À propos des travaux d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm#bridge). Pour plus d’informations sur les différentes manières de surveiller l’activité de Bridge, consultez [Surveiller les tâches d’actualisation des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_manage.htm#monitor). ### Étape 1 : Vérifier que les clients peuvent se connecter au site Pour que Bridge fonctionne avec votre site, vous devez autoriser les clients à s’authentifier sur le site. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide des informations d’identification de votre administrateur de site et accédez à la page Paramètres. 2. Cliquez sur l’onglet Authentification et vérifiez que la case **Autoriser les clients à se connecter automatiquement à ce site Tableau Cloud** est cochée sous le titre Clients connectés. Pour plus d’informations sur cette case à cocher, consultez [Accéder à des sites depuis des clients connectés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm). **Remarque :** le cas échéant, l’option des clients connectés doit être activée pour prendre en charge l’authentification multifacteur avec l’authentification Tableau. Si les clients connectés sont désactivés pour votre site, Bridge ne peut prendre en charge que l’authentification par nom d’utilisateur et mot de passe Tableau. ### Étape 2 : Configurer un pool Les pools, qui nécessitent des clients Bridge 2021.4 (ou versions ultérieures), permettent d’acheminer les requêtes en direct et d’extraire les tâches d’actualisation vers le réseau privé approprié. Utilisez des pools pour accéder aux données réparties sur plusieurs réseaux privés, activez les actualisations d’extraits pour les sources de données basées sur des fichiers et pour prendre en charge les tâches d’actualisation des données pour les connexions virtuelles. 1. Dans l’onglet Bridge, sous Mise en pool, cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau pool. 2. Dans la boîte de dialogue, entrez un nouveau nom de pool dans la zone de texte Pool et cliquez sur Enregistrer. Une fois que vous avez configuré au moins un pool, dans le cadre du processus de publication, Tableau Cloud associe automatiquement certaines sources de données ou connexions virtuelles aux pools Bridge et clients. ### Étape 3 : Spécifier un domaine pour un pool Chaque nouveau pool nécessite qu’un domaine soit spécifié via la liste d’autorisations du réseau privé. Ces informations sont nécessaires pour activer l’accès Bridge aux données du réseau privé au nom de Tableau Cloud. Le nombre total de plages de valeurs sur la liste d’autorisations et les pools de votre organisation ne peut pas dépasser 100. À l’aide de la liste d’autorisations de réseau privé, vous devez spécifier les domaines du réseau privé sur lequel vous souhaitez activer l’accès client. Ces domaines doivent correspondre aux emplacements réseau privés des bases de données et des partages de fichiers que vous souhaitez rendre accessibles à Bridge au nom de Tableau Cloud. #### Noms de domaine Les noms de domaine que vous spécifiez dans la liste d’autorisations sont les noms de serveur utilisés dans la connexion à la source de données ou la connexion virtuelle. Dans certains cas, vous pouvez trouver le nom du serveur répertorié dans l’onglet Connexions de la page Source de données de Tableau Cloud. **Remarque** : Lorsque vous accédez à des classeurs qui se connectent à des sources de données publiées, n’utilisez pas \*.tableau.com dans la liste d’autorisations de réseau privé. Le domaine \*.online.tableau.com est utilisé pour le filtrage proxy des connexions sortantes. Consultez [Filtrage facultatif du proxy de transfert](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). Par exemple, pour maintenir à jour des sources de données telles que « Starbucks », vous pouvez spécifier « mssql.myco.lan » et « oracle.myco.lan » ou « \*.myco.lan » dans la liste d’autorisations. ![Onglet Connexions avec la liste de deux connexions aux bases de données, Microsoft SQL Server et Oracle.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_online_server_name.png) Pour maintenir à jour les sources de données telles que « Fitness Challenge », spécifiez « fitness-challenge » dans la liste d’autorisations. ![Onglet Connexions pour Tableau Cloud et Server.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_online_server_name_missing.png) Dans d’autres cas, l’onglet Connexions peut ne pas répertorier le nom du serveur. Lorsque le nom du serveur n’est pas répertorié, envisagez de collaborer avec le propriétaire du contenu pour identifier où les données sont hébergées et spécifiez le nom du serveur dans la liste d’autorisations lorsque vous disposez de ces informations. Comme autre solution temporaire, vous pouvez passer à l’[Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](#step4) pour affecter des clients afin qu’ils utilisent plutôt le pool par défaut. #### Adresses IP Au lieu de noms de domaine, vous pouvez spécifier des adresses IPv4 dans la liste d’autorisations. Nous vous recommandons de spécifier des adresses IPv4 dans la liste d’autorisations si des adresses IPv4 sont utilisées dans les connexions de source de données ou les connexions virtuelles. Envisagez une collaboration avec vos propriétaires de contenu pour obtenir ces informations. Si vous ne disposez pas de ces informations, à titre de solution temporaire, vous pouvez passer à l’[Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](#step4) pour affecter des clients afin qu’ils utilisent le pool par défaut à la place. **Remarques :** - Pour des raisons de sécurité, la liste d’autorisations est vide par défaut pour empêcher l’accès à Tableau. Cela garantit que les administrateurs de site spécifient quelles données peuvent être envoyées à Tableau Cloud à l’aide de Bridge. - Vous pouvez utiliser Fiddler avec Tableau Desktop pour capturer l’URI utilisé lors de la connexion à une source de données. Pour plus d’informations, consultez [Fiddler](https://www.telerik.com/fiddler). - Vous pouvez affecter un ou plusieurs domaines à un pool. - Si votre site a été configuré pour utiliser la mise en pool avant Tableau 2021.4, le pool par défaut est conservé à des fins de rétrocompatibilité, mais ne peut pas être configuré pour accéder à un réseau privé spécifique. Pour réduire l’étendue de l’accès à ce pool et activer des fonctionnalités de programmation plus avancées, nous vous recommandons de créer de nouveaux pools et de les mapper à des domaines spécifiques. Pour mapper un domaine à un pool, procédez comme suit : 1. Dans l’onglet Bridge, sous la liste d’autorisations de réseau privé, cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau domaine. 2. Dans la zone de texte Domaine, entrez l’URI du domaine à l’aide des informations décrites dans [Règles de registre de la liste d’autorisations](#allowlist_rules). 3. Sous Autorisations de domaine, assurez-vous que la case d’option Autoriser est sélectionnée. 4. Sous Pool, sélectionnez le pool dont l’étendue d’accès doit être limitée à l’URI que vous avez spécifié à l’étape 2. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour chaque domaine supplémentaire. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. #### Règles de registre de la liste d’autorisations Utilisez les règles suivantes lorsque vous spécifiez les domaines auxquels vous souhaitez activer l’accès Bridge. Cela permet à Bridge, au nom de Tableau Cloud, d’accéder aux données sur votre réseau privé pour effectuer des tâches d’actualisation des données. Un domaine permet à Bridge de se connecter à la fois aux bases de données et aux données de fichiers hébergées dans ce domaine. **Remarques :** - Le nombre total de pools et de plages de valeurs dans le registre de liste d’autorisations ne peut pas dépasser 100. Si vous dépassez 100 de ces objets combinés, vous ne pourrez pas ajouter de nouveaux pools. - Les domaines ne sont _pas_ vérifiés lorsqu’ils sont ajoutés à la liste d’autorisations, lorsque des sources de données ou des connexions virtuelles sont publiées, ou lorsque des programmations d’actualisation sont configurées. - Duplication due à l’ajout du même domaine à la liste d’autorisations, car le nom de domaine et son adresse IP ne sont pas vérifiés. Dans ce scénario, si un pool est mappé au nom de domaine et qu’un autre pool est mappé à l’adresse IP, le format spécifié dans la connexion à la source de données ou la connexion virtuelle détermine quel pool maintient les données à jour. - Les domaines doivent être accessibles par Bridge. Cela signifie que tous les clients du pool doivent avoir accès au domaine spécifié. - Si aucun domaine n’est précisé, Bridge ne peut pas exécuter les tâches d’actualisation des données pour les sources de données ou les connexions virtuelles configurées pour les programmations d’actualisation Bridge. **Remarque :** Les sources de données configurées pour les programmations Bridge héritées continueront de fonctionner de la même manière. - Les entrées de domaine prennent en charge les caractères suivants : - Lettres : A–Z, a–z - Chiffres : 0–9 - Symboles : - . \* / @ # % & ( ) + = \[ \] { } ; : " , < > ? |\\
ScénarioDescriptionExemple
Nom de domaine exactPeut être un nom de domaine qualifié complet ou un PQDN. Les numéros de port ne sont pas autorisés.

myco.com
marketing.myco.com
oracle.myco.com

Série de noms de domaine

Utilisez un caractère générique de début facultatif (*) pour inclure tous les sous-domaines. Le * doit être suivi directement d’un point (.).

*.myco.com
Adresse IPv4 exacteUtilisez un littéral IPv4 (les abréviations ne sont pas autorisées). Les adresses IPv6 ne sont pas prises en charge.

255.255.0.1
192.168.0.0

Plage d’adresses IPv4Utilisez un masque de sous-réseau pour inclure une plage d’adresses IPv4.255.255.0.1/16
Bloquer les domaines(Pools nommés seulement) Bloquer la connectivité Bridge aux hôtes de ce domaine.

Lors de l’ajout ou de la modification d’un domaine dans la liste d’autorisations du réseau privé, sélectionnez l’option de case d’option Bloquer.

Boîte de dialogue Ajouter un nouveau domaine, avec l’option permettant d’autoriser ou de bloquer le domaine.

#### Exemples de registre de listes d’autorisations **Exemple 1 - données de base de données** Supposons que vous souhaitez que Bridge effectue ce qui suit : - Effectuer des tâches d’actualisation des données pour les données situées dans **data.lan** et **sqlserver.myco.lan**. - _Empêcher_ les tâches d’actualisation des données pour les données situées dans **oracle.myco.lan**. Pour permettre à Bridge de prendre en charge ces scénarios, vous pouvez mapper les domaines à deux pools (A et B) et bloquer le troisième domaine.
Si vous spécifiez...et mappez au pool...... les données sont actualisées dans les emplacements
*.lanPool Adata.lan
sqlserver.myco.lanPool Bsqlserver.myco.lan

*.myco.lan

Remarque : bien que cette plage de domaines bloque les tâches d’actualisation des données sur oracle.myco.lan, une plage de domaines bloqués peut débloquer un domaine spécifique qu’elle contient si le domaine est explicitement autorisé, tel que sqlserver.myco.lan.

(Bloqué)-
**Exemple 2 - données de fichier** Supposons que vous ayez des données de fichier, C :\\Shared\\employees.csv, situées sur **fileserv.myco.lan**. Pour permettre à Bridge d’accéder à ces données, mappez le domaine de la machine à un pool. Vous pouvez spécifier _l’un_ des domaines suivants pour un pool : - Option 1 : \*.lan - Option 2 : \*.myco.lan - Option 3 : fileserv.myco.lan **Remarque :** la machine hôte doit autoriser l’accès réseau au dossier « Partagé ». ### Étape 4 : Ajouter les clients à un pool Suivez la procédure ci-dessous pour affecter des clients qui ne sont pas encore affectés à un pool. **Remarque :** pour prendre en charge les tâches d’actualisation des données pour toutes les données, assurez-vous que les clients du pool exécutent Bridge 2021.4 (ou versions ultérieures). 1. Dans l’onglet Bridge de la table **Clients non attribués**, accédez au client que vous souhaitez attribuer à un pool et cliquez sur Attribuer. 2. Dans le menu déroulant Pool, sélectionnez le pool que vous souhaitez associer au client. 3. Répétez l’étape 2 pour chaque client que vous souhaitez affecter à un pool. ## Résolution des problèmes de mise en pool **Les tâches d’actualisation Bridge échouent avec l’une des erreurs énumérées ci-dessous.** Vous pouvez consulter les erreurs suivantes dans la page Tâches et la vue administrative Tâches en arrière-plan hors extraits. - « errorID=NO\_POOLED\_AGENTS\_ASSIGNED » Ce problème est spécifique aux pools par défaut et peut survenir pour l’une de ces deux raisons :  - Lorsque l’adresse du serveur ou l’adresse IP d’une source de données ne correspond pas à un domaine spécifié dans la liste d’autorisations de réseau privé. Cela entraîne l’envoi de tâches d’actualisation au pool par défaut où aucun client n’est affecté. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que 1) la liste d’autorisations contient les domaines (adresses de serveur ou adresses IP) utilisés par les sources de données, et 2) au moins un pool est associé à ces domaines (adresses de serveur ou adresses IP). Pour plus d’informations, consultez [Étape 3 : Spécifier un domaine pour un pool](#step3). - Lorsqu’il n’y a pas de clients dans le pool par défaut. Pour résoudre ce problème, ajoutez au moins un client Bridge 2020.2 (ou ultérieur) au pool par défaut. Pour plus d’informations, consultez [Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](#step4). - "errorID=NO\_POOLED\_AGENTS\_ASSIGNED\_NAMED\_POOL" Ce problème peut se produire s’il n’y a pas de clients dans le pool nommé. Pour résoudre ce problème, ajoutez au moins un client Bridge 2021.4 (ou ultérieur) au pool nommé. Pour plus d’informations, consultez [Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](#step4). - « errorID=NO\_AGENT\_IN\_POOL\_SUPPORTS\_REMOTE\_EXTRACT\_REFRESH » Ce problème peut se produire lorsqu’un travail d’actualisation tente de s’exécuter sans au moins un client Bridge 2020.2 (ou ultérieur) dans le pool. Pour résoudre ce problème, ajoutez au moins un client Bridge 2020.2 (ou ultérieur) au pool. Pour plus d’informations, consultez [Étape 3 : Spécifier un domaine pour un pool](#step3). - « errorID=NO\_POOLED\_AGENTS\_CONNECTED » Ce problème peut se produire lorsqu’aucun des clients du pool n’est disponible pour exécuter des tâches d’actualisation des données. Pour plus d’informations, consultez la section [Configurer les pools](#status) ci-dessus. - « errorID=REMOTE\_EXTRACT\_REFRESH\_ALL\_AGENTS\_BUSY » ou « errorMessage : Maximum concurrency reached » dans le client Ces problèmes peuvent se produire si le nombre de tâches d’actualisation en cours d’exécution à un moment donné excède la capacité de votre pool de clients. Vous pouvez résoudre ce problème comme suit :  - Ajoutez des clients supplémentaires au pool. Pour plus d’informations, consultez [Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](#step4). - Augmentez la taille du paramètre **connectionPool** sur chaque client. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#poolcapacity). - **"errorID= AGENTS\_IN\_POOL\_REQUIRE\_UPGRADE"** Depuis Tableau 2021.4, ce problème peut se produire lorsque les clients du pool doivent être mis à niveau vers Bridge 2021.4 (ou versions ultérieures) afin d’exécuter des tâches d’actualisation des données. Pour plus d’informations sur la mise à niveau de clients, consultez [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm#upgrade-bridge). **Les clients de Bridge sont déconnectés** Ce problème peut se produire si vous déployez un grand nombre de clients sous le même compte de services Windows. Lorsqu’il y a plus de 10 clients en cours d’exécution sous un seul compte de services Windows, les mesures de sécurité du compte peuvent entraîner la déconnexion des clients. Pour plus d’informations, consultez [Compte de services Windows](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#windows). **Autres problèmes potentiels de mise en pool** Lorsque vous essayez de diagnostiquer des problèmes liés au regroupement, envisagez de consulter les fichiers journaux suivants pour un client sur la machine client Bridge : _tabbridgeclijob\__, _jprotocolserver\_, _stdout\_jprotocolserver\__. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#log-config). **L'ajout d'un nouveau pool entraîne une erreur, une erreur système interne s'est produite** Cette erreur peut se produire si le nombre total de pools de votre organisation combiné au nombre de plages de valeurs dans le registre de liste d’autorisations dépasse 100. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer OAuth externe pour Impala Depuis Tableau 2025.3 pour Tableau Desktop et Tableau Server, et depuis la version 2026.1 dans Tableau Cloud, vous pouvez utiliser Oauth 2.0/OIDC pour fédérer les identités provenant d’un fournisseur d’identité externe dans Impala. Selon le fournisseur d’identité, plusieurs étapes sont nécessaires pour configurer l’intégration. Voici une présentation générale du processus. ## Configurer le fournisseur d’identité dans Impala Pour plus d’informations sur la configuration de votre fournisseur d’identité dans Impala, consultez la rubrique [Configuration de l’authentification OAuth](https://docs.cloudera.com/cdp-private-cloud-base/7.1.9/impala-secure/topics/impala-oauth.html "Lien vers la documentation Cloudera pour la configuration d’OAuth dans Impala") de la documentation Cloudera. ## Configurer le fournisseur d’identité 1. Créez des clients OAuth dans le fournisseur d’identités pour Tableau Desktop, Tableau Server ou Tableau Cloud. Le client Desktop doit activer [`PKCE`](https://auth0.com/docs/get-started/authentication-and-authorization-flow/authorization-code-flow-with-pkce)et utiliser les redirections `http://localhost`. 2. Créez les fichiers de configuration Tableau OAuth. Pour plus de détails sur la procédure à suivre, consultez [Configuration et utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth) sur [GitHub](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documentation OAuth sur GitHub") et des exemples [ici](https://github.com/tableau/connector-plugin-sdk/tree/master/samples/components/oauth "Exemples OAuth sur GitHub."). Nous vous invitons à nous faire part d’exemples concernant d’autres fournisseurs d’identité. 1. N’oubliez pas de préfixer les identifiants de configuration Tableau OAuth avec « `custom_` ». **Remarque :** Les identifiants de configuration OAuth sont limités à un maximum de 36 caractères. Les ID plus longs peuvent ne pas générer d’erreur, mais ils ne fonctionneront pas. 2. Si votre fournisseur d’identité prend en charge le port dynamique de l’hôte local, désactivez `OAUTH_CAP_FIXED_PORT_IN_CALLBACK_URL`. Si votre fournisseur d’identité ne prend pas en charge ce port, assurez-vous d’ajouter plusieurs URL de rappel localhost à la liste d’autorisations du fichier de configuration et du fournisseur d’identité. 3. Installez les nouveaux fichiers de configuration Tableau Oauth dans le dossier `OAuthConfigs` associé à chaque application sur les hôtes de bureau (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge) et sur chaque site Tableau Server et Tableau Cloud qui utilisera Oauth par l’intermédiaire de la page de configuration du site. Pour en savoir plus, consultez : [Custom OAuth Configs on Desktop](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#custom-oauth-configs-on-desktop) et [Site Level OAuth Clients](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#site-level-oauth-clients). ## Se connecter à Impala L’utilisateur doit cliquer sur Se connecter avec OAuth et sélectionner le Fournisseur OAuth installé plus tôt. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/impala_oauth_connect.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer OAuth externe pour SAP HANA Depuis Tableau 2024.3 pour Tableau Cloud, vous pouvez utiliser Oauth 2.0/OIDC pour fédérer l’identité d’un fournisseur d’identité externe dans HANA. Selon le fournisseur d’identité, plusieurs étapes sont nécessaires pour configurer l’intégration. Voici une présentation générale du processus. **Remarque** : Pour le moment, les jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) ne sont pas pris en charge pour les connexions OAuth à Tableau Cloud avec Tabelau Bridge. La prise en charge de ces jetons est prévue pour une future version. ## Configurer le fournisseur d’identité sur HANA Pour plus d’informations sur la configuration de votre fournisseur d’identité sur HANA, consultez [Authentification unique à l’aide de jetons Web JSON](https://help.sap.com/docs/hana-cloud-database/sap-hana-cloud-sap-hana-database-security-guide/single-sign-on-using-json-web-tokens) dans le système d’aide de SAP. Voici quelques exemples de différentes manières de configurer un fournisseur d’identité : - Fournisseur d’identité Okta avec HANA Cockpit : [Se connecter à SAP HANA Cloud avec un compte Okta](https://help.alteryx.com/current/fr/designer/data-sources/sap-hana/connect-to-sap-hana-cloud-with-okta-account.html#connect-to-sap-hana-cloud-with-okta-account) - Fournisseur d’identité Azure avec HANA Studio : [Configurer une instance SAP HANA avec l’authentification OAuth ou l’authentification unique](https://www2.microstrategy.com/producthelp/Current/Gateway_Connections/WebHelp/Lang_1033/Content/sap_hana_instance_oauth_sso.htm) ## Configurer le fournisseur d’identité 1. Créez des clients OAuth sur le fournisseur d’identités pour Tableau Desktop, Tableau Server ou Tableau Cloud. Le client Desktop doit activer [`PKCE`](https://auth0.com/docs/get-started/authentication-and-authorization-flow/authorization-code-flow-with-pkce)et utiliser les redirections `http://localhost`. 2. Créez les fichiers de configuration Tableau OAuth. Pour plus de détails sur la procédure à suivre, consultez [Configuration et utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth) sur [GitHub](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documentation OAuth sur GitHub") et des exemples [ici](https://github.com/tableau/connector-plugin-sdk/tree/master/samples/components/oauth "Exemples OAuth sur GitHub."). Nous vous invitons à nous faire part d’exemples concernant d’autres fournisseurs d’identité. 1. N’oubliez pas de préfixer les identifiants de configuration Tableau OAuth avec « `custom_` ». **Remarque :** Les identifiants de configuration OAuth sont limités à un maximum de 36 caractères. Les ID plus longs peuvent ne pas générer d’erreur, mais ils ne fonctionneront pas. 2. Si votre fournisseur d’identité prend en charge le port dynamique de l’hôte local, désactivez `OAUTH_CAP_FIXED_PORT_IN_CALLBACK_URL`. Si votre fournisseur d’identité ne prend pas en charge ce port, assurez-vous d’ajouter plusieurs URL de rappel localhost à la liste d’autorisations du fichier de configuration et du fournisseur d’identité. 3. Installez les nouveaux fichiers de configuration Tableau OAuth dans le dossier `OAuthConfigs` associé à chaque application sur les hôtes de bureau (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge) et sur chaque site Tableau Server ou Tableau Cloud qui utilisera OAuth par l’intermédiaire de la page de configuration du site. Pour en savoir plus, consultez : [Custom OAuth Configs on Desktop](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#custom-oauth-configs-on-desktop) et [Site Level OAuth Clients](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#site-level-oauth-clients). ## Connexion à HANA L’utilisateur doit cliquer sur Se connecter avec OAuth et sélectionner le Fournisseur OAuth installé plus tôt. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/hana_connect.png) ## Okta Si vous utilisez Okta, il est préférable d’utiliser un « serveur d’autorisation personnalisé » plutôt que le « serveur d’autorisation de l’organisation ». Les serveurs d’autorisation personnalisés offrent plus de souplesse. Un serveur d’autorisation personnalisé, appelé « default », est créé par défaut. L’URL d’autorisation devrait se présenter comme suit : https://${yourOktaDomain}/oauth2/{authServerName}/v1/authorize ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/redshift_oauth_iam_okta_800x332.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer OAuth externe pour Snowflake : flux d’identifiants client L’authentification des identifiants client OAuth permet d’établir des connexions de machine à machine à Snowflake sans interaction de l’utilisateur. Cette méthode est idéale pour : - Comptes de service pour les actualisations de données automatisées - Tâches d’extraits programmées - Pipelines CI/CD - Sources de données publiées nécessitant des identifiants intégrés Contrairement à OAuth standard (qui utilise le flux de code d’autorisation), le flux d’identifiants client ne demande pas aux utilisateurs de se connecter. Tableau s’authentifie plutôt directement auprès de votre fournisseur d’identité à l’aide d’un ID client et d’un secret client. **Remarque :** Le flux d’identifiants client nécessite la fonctionnalité OAuth externe de Snowflake avec un fournisseur d’identité pris en charge. Cela diffère de l’OAuth natif de Snowflake. ## Avant de commencer Pour utiliser les identifiants client OAuth avec Snowflake, vous avez besoin des éléments suivants : | Exigence | Description | | --- | --- | | Fournisseur d’identité | Okta, Azure AD ou Ping Federate configurés pour l’octroi des identifiants client | | Compte Snowflake | Édition Enterprise ou supérieure avec accès ACCOUNTADMIN | | Application OAuth | Services API (Okta), enregistrement d’applications (Azure AD) ou équivalent | | Étendues personnalisées | Étendues pour l’attribution de rôles Snowflake (par exemple, « session:role:SYSADMIN ») | ## Configurer votre fournisseur d’identité Les étapes suivantes utilisent Okta comme exemple. Pour les autres fournisseurs, consultez leur documentation sur la configuration des identifiants client. ### Étape 1 : Créer une application de services API 1. Connectez-vous à votre console administrateur Okta. 2. Accédez à \*\***Applications** > **Applications**. 3. Sélectionnez \*\***Créer une intégration d’application**. 4. Choisissez \*\***Services API**\*\* et sélectionnez \*\***Suivant**. 5. Entrez un nom d’application (par exemple, `snowflake-tableau-service`). 6. Sélectionnez **Enregistrer**. 7. Copiez l’**ID client** et le **secret client**. Vous aurez besoin de ces valeurs ultérieurement. ### Étape 2 : Désactiver le DPoP (si activé) La démonstration de preuve de possession (DPoP) doit être désactivée pour le flux d’identifiants client. 1. Dans les paramètres de votre application, accédez à **Général** \> **Identifiants client**. 2. Décochez la case **Exiger un en-tête Démonstration de preuve de possession (DPoP) dans les demandes de jeton**. 3. Sélectionnez **Enregistrer**. ### Étape 3 : Ajouter des étendues personnalisées Snowflake exige des étendues personnalisées pour attribuer des rôles à la session authentifiée. 1. Accédez à **Sécurité** > **API** \> **Serveurs d’autorisation**. 2. Sélectionnez le serveur d’autorisation **par défaut** (ou votre serveur personnalisé). 3. Sélectionnez l’onglet **Étendues**, puis **Ajouter une étendue**. 4. Ajoutez ces étendues : | Nom de l’étendue | Description | | --- | --- | | snowflake | Étendue d’accès générale pour Snowflake | | session:role:SYSADMIN | Attribue le rôle SYSADMIN (ajustez en fonction de votre rôle) | **Remarque :** Créez des étendues supplémentaires pour tout autre rôle dont votre compte de service a besoin. ### Étape 4 : Configurer une stratégie d’accès 1. Sélectionnez l’onglet **Stratégies d’accès**. 2. Sélectionnez une stratégie existante ou créez-en une nouvelle. 3. Ajoutez une règle avec ces paramètres : - **Type d’octroi :** Identifiants client - **Étendues :** Toutes les étendues (ou sélectionner des étendues spécifiques) 4. Sélectionnez **Créer une règle** ou **Enregistrer**. ## Configurer Snowflake Exécutez les expressions SQL suivantes dans Snowflake en tant qu’ACCOUNTADMIN. Remplacez les valeurs d’espace réservé par votre configuration. ### Étape 1 : Créer l’intégration OAuth externe USE ROLE ACCOUNTADMIN; CREATE OR REPLACE SECURITY INTEGRATION okta\_oauth\_integration TYPE = EXTERNAL\_OAUTH ENABLED = TRUE EXTERNAL\_OAUTH\_TYPE = OKTA EXTERNAL\_OAUTH\_ISSUER = 'https://.okta.com/oauth2/default' EXTERNAL\_OAUTH\_JWS\_KEYS\_URL = 'https://.okta.com/oauth2/ default/v1/keys' EXTERNAL\_OAUTH\_TOKEN\_USER\_MAPPING\_CLAIM = 'sub' EXTERNAL\_OAUTH\_SNOWFLAKE\_USER\_MAPPING\_ATTRIBUTE = 'login\_name' EXTERNAL\_OAUTH\_AUDIENCE\_LIST = ('api://default', 'snowflake') EXTERNAL\_OAUTH\_ANY\_ROLE\_MODE = 'ENABLE'; | Paramètre | Description | | --- | --- | | `EXTERNAL_OAUTH_TYPE` | Votre fournisseur d’identité : `OKTA`, `AZURE` ou `PING_FEDERATE` | | `EXTERNAL_OAUTH_ISSUER` | URL de l’émetteur de votre serveur d’autorisation | | `EXTERNAL_OAUTH_JWS_KEYS_URL` | Point de terminaison JWKS pour la validation des jetons | | `EXTERNAL_OAUTH_TOKEN_USER_MAPPING_CLA IM` | Revendication du JWT qui identifie l’utilisateur. Utilisez `sub` pour Okta. | | `EXTERNAL_OAUTH_ANY_ROLE_MODE` | Définissez sur `ENABLE` pour permettre l’attribution de rôles via des étendues | ### Étape 2 : Créer un utilisateur de service Créez un utilisateur Snowflake avec un `LOGIN_NAME` qui correspond à l’ID du client OAuth. CREATE USER IF NOT EXISTS service\_account\_user LOGIN\_NAME = '' DISPLAY\_NAME = 'OAuth Service Account' MUST\_CHANGE\_PASSWORD = FALSE DISABLED = FALSE; \-- Grant role to the service user GRANT ROLE SYSADMIN TO USER service\_account\_user; \-- Set the default role ALTER USER service\_account\_user SET DEFAULT\_ROLE = 'SYSADMIN'; \-- Grant warehouse access GRANT USAGE ON WAREHOUSE TO USER service\_account\_user; \-- Grant database and schema access GRANT USAGE ON DATABASE TO USER service\_account\_user; GRANT USAGE ON SCHEMA . TO USER service\_account\_user; GRANT SELECT ON ALL TABLES IN SCHEMA . TO USER service\_account\_user; **Important :** Le `LOGIN_NAME` doit correspondre exactement à la revendication `sub` du jeton OAuth. Pour les applications des services d’API Okta, il s’agit de l’ID client. ## Se connecter depuis Tableau Desktop 1. Dans Tableau Desktop, sélectionnez **Connect** > **Snowflake**. 2. Entrez vos détails de connexion : | Champ | Valeur | | --- | --- | | Serveur | L’URL de votre compte Snowflake (p. ex., `account.snowflakecomputing.com`) | | Rôle | Rôle à utiliser (p. ex., `SYSADMIN`) | | Entrepôt | Votre entrepôt Snowflake | | Authentification | Identifiants client OAuth | 3. Entrez la configuration OAuth : | Champ | Valeur | | --- | --- | | URL de demande de jeton OAuth | `https://.okta.com/oauth2/default/ v1/token` | | Nom d’utilisateur | Votre identifiant client OAuth | | Mot de passe | Votre secret client OAuth | | Étendue OAuth | `snowflake session:role:SYSADMIN` | **Remarque :** L’étendue OAuth doit inclure toutes les étendues personnalisées que vous avez configurées pour l’attribution de rôle. 4. Sélectionnez **Se connecter**. ## Publier sur Tableau Cloud ou Tableau Server Lors de la publication d’un classeur ou d’une source de données qui utilise les identifiants client OAuth : 1. Dans la boîte de dialogue **Publier**, sélectionnez **Modifier** à côté de **Sources de données**. 2. Pour **Authentification**, sélectionnez **Mot de passe intégré**. 3. Les identifiants client sont intégrés dans le contenu publié. **Important :** Contrairement à OAuth standard, les identifiants client sont traités comme des mots de passe intégrés. Les utilisateurs qui accèdent au contenu publié utilisent les identifiants du compte de service, et non leur propre identité. ### Rotation des identifiants Lors de la rotation de votre secret client OAuth, mettez à jour les identifiants intégrés sur Tableau Cloud : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud. 2. Accédez à la source de données publiée. 3. Sélectionnez **Connexions**. 4. Mettez à jour la connexion avec le nouveau secret client. Pour une rotation automatisée, utilisez l’API REST de Tableau pour mettre à jour les identifiants de connexion par programmation. ## Foire aux questions ### Quand dois-je utiliser les identifiants client OAuth plutôt qu’OAuth standard? Utilisez les identifiants client lorsque vous avez besoin d’une authentification de machine à machine sans interaction de l’utilisateur. Norme OAuth nécessite une interaction de l’utilisateur pour la connexion initiale et la réauthentification périodique. Les identifiants client utilisent une identité de compte de service et ne nécessitent aucune interaction de l’utilisateur. ### Puis-je utiliser les identifiants client avec l’OAuth natif de Snowflake? Non. L’OAuth natif de Snowflake prend uniquement en charge le flux de code d’autorisation. Les identifiants client nécessitent un OAuth externe avec un fournisseur d’identité pris en charge (Okta, Azure AD ou Ping Federate). ### Comment gérer la rotation des secrets pour le contenu publié? Lors de la rotation de votre secret client OAuth, vous devez mettre à jour les identifiants intégrés dans Tableau Cloud. Vous pouvez le faire manuellement dans l’interface utilisateur de Tableau Cloud ou par programmation à l’aide de l’API REST de Tableau. Envisagez d’automatiser ce processus dans le cadre de votre flux de travail de rotation des secrets. ### Pourquoi ma connexion échoue-t-elle avec une erreur de rôle alors que EXTERNAL\_OAUTH\_AY\_ROLE\_MODE est activé? Snowflake exige des informations de rôle dans le jeton OAuth. Ajoutez une étendue personnalisée (p. ex., `session:role:SYSADMIN`) à votre serveur d’autorisation et incluez-la dans le champ Étendue OAuth lors de la connexion depuis Tableau. ## Résolution des problèmes | Message d’erreur | Cause | Solution | | --- | --- | --- | | « L’utilisateur n’existe pas ou n’est pas autorisé » | L’utilisateur Snowflake `LOGIN_NAME` ne correspond pas à l’ID client OAuth | Définir le `LOGIN_NAME` de l’utilisateur de manière à ce qu’il corresponde à la revendication `sub` (ID client pour Okta) | | « Le rôle demandé n’est pas répertorié dans le jeton d’accès » | Étendue de rôle manquante dans le jeton | Ajouter l’étendue `session:role:` à votre serveur d’autorisation et l’inclure dans l’étendue OAuth | | « Preuve DPoP non valide » | La DPoP est activée dans Okta | Désactiver l’option « Exiger la démonstration de preuve de possession (DPoP) » dans votre application Okta | | « Étendue non valide » | Étendues personnalisées non configurées | Ajouter les étendues requises à votre serveur d’autorisation; ne pas inclure `openid` | | Échec de la validation du jeton | URL ou émetteur JWKS incorrect | Vérifier que `EXTERNAL_OAUTH_JWS_KEYS _URL` et `EXTERNAL_OAUTH_ISSUER` correspondent à votre serveur d’autorisation | ## Voir également - [Configurer OAuth pour les connexions Snowflake sur Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_snowflake.htm) - En savoir plus sur l’authentification OAuth standard avec Snowflake. - [Intégrations de sécurité OAuth externes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/%3Chttps://octs.snowflake.com/fr-ca/user- guide/oauth-external-overview>) - Documentation Snowflake pour la configuration des fournisseurs OAuth externes. - [Flux d’identifiants client Okta](https://developer.okta.com/docs/guides/implement-grant-type/clientcreds/main/) - Documentation Okta sur la mise en œuvre des identifiants client. - [Mettre à jour la connexion à la source de données](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_data_sources.htm#update_data_source_connection) : Référence de l’API REST de Tableau pour les mises à jour des identifiants. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SAML avec Microsoft Entra ID Si vous avez configuré Microsoft Entra ID (également appelé Microsoft Azure Active Directory (Azure AD)) comme fournisseur d’identité (IdP) SAML, utilisez les informations de cette rubrique et la documentation de Microsoft Entra pour ajouter Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) à vos applications basées sur l’authentification unique. **Remarques :**  - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de l’IdP. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité (IdP) SAML SSO est une exigence de Tableau. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Conditions préalables Pour que vous puissiez configurer Tableau et SAML avec Entra ID, votre environnement doit se présenter ainsi : - [Répondre aux conditions préalables](https://learn.microsoft.com/fr-ca/entra/identity/saas-apps/tableauonline-tutorial#prerequisites) comme décrit dans la documentation du tutoriel : Intégration de l’authentification unique Microsoft Entra avec Tableau Cloud - [Créer un utilisateur de test Microsoft Entra](https://learn.microsoft.com/fr-ca/entra/identity/saas-apps/tableauonline-tutorial#create-a-microsoft-entra-test-user) comme décrit dans la documentation du tutoriel : Intégration de l’authentification unique Microsoft Entra avec Tableau Cloud ## Étape 1 : Prise en main Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). Dans Entra, procédez comme suit : **Remarque :** Pour TCM, vous utilisez « l’application Tableau Cloud » dans le fournisseur d’identité pour configurer l’authentification TCM. 1. Connectez-vous au [Centre d’administration Microsoft Entra](https://entra.microsoft.com/) au moins en tant qu’administrateur d’applications nuage. 2. Accédez à Applications d’entreprise > Nouvelle application. 3. Sur la page Parcourir la galerie Microsoft Entra, entrez « Tableau Cloud » dans la zone de recherche. 4. Sélectionnez Tableau Cloud dans les résultats de la recherche, et dans le volet de droite, modifiez éventuellement le nom par défaut de l’instance d’application, puis cliquez sur Créer. **Remarques :**  - L’ajout de l’instance de l’application Tableau Cloud peut prendre quelques instants. - Lors de la création d’une instance de l’application Tableau Cloud via la galerie, SAML est le seul type de configuration pris en charge pour l’intégration avec Tableau. 5. Dans le volet de gauche, accédez à Authentification unique. 6. Sur la page Sélectionner une méthode d’authentification unique, sélectionnez SAML. 7. Sur la page Configurer l’authentification unique avec SAML, à côté de Configuration SAML de base, cliquez sur Modifier et procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte Identifiant (ID d’entité), entrez l’URL d’espace réservé suivant que vous modifierez à nouveau à l’étape 3 : `https://sso.online.tableau.com/public/sp/metadata?alias=` 2. Dans la zone de texte URL de réponse, entrez l’URL d’espace réservé suivant que vous modifierez à nouveau à l’étape 3 : `https://sso.online.tableau.com/public/sp/` 3. Sélectionnez Enregistrer. 8. Ensuite, à côté de Certificat de signature SAML, cliquez sur Modifier. 9. Cliquez sur Télécharger pour télécharger le fichier XML des métadonnées de fédération. 10. Enfin, à côté de Attributs et revendications, sélectionnez Modifier pour préparer l’étape 2.2 ci-dessous. ## Étape 2 : Configurer SAML dans Tableau Cloud ou TCM Effectuez la procédure suivante après avoir enregistré le fichier de métadonnées SAML dans Entra, comme décrit dans la section ci-dessus. **Pour Tableau Cloud** 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez enregistré depuis Entra. Les valeurs de l’ID d’entité du fournisseur d’identité et de l’URL de l’authentification unique sont alors remplies automatiquement. 2. À l’étape 3\. Attributs de la carte, copiez les noms d’attributs correspondants (assertions) dans la section Attributs et revendications d’Entra : 1. Pour le champ Username, entrez la bonne valeur d’assertion utilisée par votre organisation. Par exemple, votre organisation utilise peut-être `nameID`, `mail`, `userprincipalName`, l’URL `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/name` ou une autre valeur d’assertion. 2. Pour les champs facultatifs restants, copiez les noms de revendication d’URL. 3. À l’étape 4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées (facultatif), sélectionnez l’expérience que vous souhaitez activer lorsque les utilisateurs accèdent au contenu Tableau intégré. 4. Sélectionnez le bouton Enregistrer et continuer. 5. Allez à l’étape 5\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud en prévision de l’étape 3.1 ci-dessous. **Pour TCM** 1. Retournez à TCM, à la page authentification, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez enregistré depuis Entra. Les valeurs de l’ID d’entité du fournisseur d’identité et de l’URL de l’authentification unique sont alors remplies automatiquement. 2. À l’étape 3\. Attributs de la carte, copiez les noms d’attributs correspondants (assertions) dans la section Attributs et revendications d’Entra : 1. Pour le champ Username, entrez la bonne valeur d’assertion utilisée par votre organisation. Par exemple, votre organisation utilise peut-être `nameID`, `mail`, `userprincipalName`, l’URL `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/name` ou une autre valeur d’assertion. 2. Pour les champs facultatifs restants, copiez les noms de revendication d’URL. 3. Sélectionnez le bouton Enregistrer et continuer. 4. Allez à l’étape 4\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud en prévision de l’étape 3.1 ci-dessous. ## Étape 3 : Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité 1. Retournez à Entra, sur la page Configurer l’authentification unique avec SAML, à côté de Configuration SAML de base, cliquez sur Modifier et procédez comme suit : 1. Pour Identifiant (ID d’entité), effectuez l’une des opérations suivantes : - Dans Tableau Cloud, sous 5\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, copiez l’URL ID d’entité Tableau Cloud. - Dans TCM, sous 4\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, copiez l’URL ID d’entité Tableau Cloud. 2. Pour URL de réponse, effectuez l’une des opérations suivantes : - Dans Tableau Cloud, sous 5\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, copiez l’URL ACS Tableau Cloud. - Dans TCM, sous 4\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, copiez l’URL ACS Tableau Cloud. 3. Sélectionnez Enregistrer. ## Étape 4 : Tester la configuration SAML Dans Entra, procédez comme suit : - Affectez l’[utilisateur de test Microsoft Entra](https://learn.microsoft.com/fr-ca/entra/identity/saas-apps/tableauonline-tutorial#assign-the-microsoft-entra-test-user) comme décrit dans la documentation du tutoriel : Intégration de l’authentification unique Microsoft Entra avec Tableau Cloud. Dans Tableau Cloud ou TCM, procédez comme suit : 1. Ajoutez cet utilisateur Entra à Tableau Cloud ou TCM pour tester la configuration SAML. - Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour ajouter des utilisateurs dans TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). 2. Effectuez l’_une_ des actions suivantes : - Dans Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 7\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. - Dans TCM, à la page Authentification, sous 6\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. ## Notes supplémentaires concernant la prise en charge de SAML avec Microsoft Entra ID - Pour éviter d’activer la déconnexion unique (SLO) initiée par le fournisseur de services (SP), assurez-vous que les métadonnées du fournisseur d’identité téléversées dans les paramètres SAML de Tableau Cloud ou TCM ne contiennent pas le point de terminaison SLO. Alternativement, dans les métadonnées du fournisseur d’identité que vous téléversez dans les paramètres SAML de Tableau Cloud ou TCM, vous pouvez remplacer la valeur « SingleLogoutService » existante par « https://sso.online.tableau.com/public/idp/SSO ». - Si vous utilisez l’authentification unique initiée par le fournisseur d’identité pour votre application, n’indiquez pas la valeur « URL de connexion » dans l’application Tableau Cloud ou TCM depuis la galerie dans Entra. Indiquer une valeur pour ce champ contournera l’authentification unique initiée par le fournisseur d’identité. - Si vous configurez un [Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_domain.htm) pour votre site Tableau Cloud, vous devez mettre à jour l’ID d’entité Tableau Cloud ainsi que l’URL ACS dans les paramètres d’application de votre fournisseur d’identité pour refléter le domaine personnalisé. Par exemple, si votre domaine personnalisé est `analytics.example.com`, mettez à jour ces URL pour utiliser ce domaine au lieu des URL Tableau Cloud par défaut. Par exemple, mettez à jour **l’identifiant**(ID d’entité) et **l’URL de réponse**(URL ACS) d’Entra ID. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SAML avec OneLogin Si vous utilisez OneLogin comme votre fournisseur d’identité SAML (IdP), vous pouvez utiliser les informations de cette rubrique pour configurer l’authentification SAML pour Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM). Ces étapes partent de l’hypothèse que vous disposez des autorisations nécessaires pour modifier le portail OneLogin de votre entreprise, et que vous êtes familier avec la lecture de XML et les opérations de collage de valeurs dans des attributs. **Remarques :**  - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de l’IdP. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) via votre fournisseur d’identité (IdP) SAML SSO est une exigence de Tableau. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Prise en main Dans Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). Dans OneLogin, procédez comme suit : 1. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre de navigateur, connectez-vous à votre portail d’administration OneLogin et procédez comme suit : 2. Dans la page Applications, sélectionnez Ajouter des applications. Recherchez Tableau, et dans les résultats, sélectionnez Tableau Cloud SSO. Dans cette zone, vous configurez la connexion SAML. **Remarque :** l’option Tableau Cloud SSO SSO pour OneLogin ne fonctionne pas avec Tableau Server. 3. Dans la page **Informations**, configurez vos préférences de portail. Si vous avez plus d’un site Tableau Cloud, incluez le nom du site dans le champ Nom d’affichage pour aider les utilisateurs à savoir quel site sélectionner. 4. Dans la page SSO, sélectionnez et copiez l'URI affichée dans le champ SLO Endpoint (HTTP). **Remarque :** bien que l’étiquette indique HTTO, l’URI fournie est une adresse **https** parce que le point de terminaison SLO (single logout) utilise le chiffrement SSL/TLS. 5. Dans la même page, sélectionnez Autres actions > Métadonnées SAML, et enregistrez le fichier de métadonnées OneLogin sur votre ordinateur. ## Étape 2 : Configurer SAML dans Tableau Cloud ou TCM Procédez comme suit après avoir téléchargé le fichier de métadonnées SAML depuis OneLogin, comme décrit dans la section ci-dessus. **Pour Tableau Cloud** 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez téléchargé depuis OneLogin. **Important :** si vous rencontrez des problèmes lors du téléversement du fichier de métadonnées OneLogin, envisagez d’utiliser un certificat autre que celui par défaut avec OneLogin. Pour créer un nouveau certificat, depuis le portail d’administration Onelogin, sélectionnez Sécurité > Certificats. Si vous créez un nouveau certificat, assurez-vous que l’application Tableau Cloud dans OneLogin utilise ce nouveau certificat. 2. Continuez à 3\. Mapper les attributs et définissez les valeurs comme suit : 1. Pour Nom d’utilisateur, entrez le courriel. Il s’agit de l’adresse de courriel avec laquelle les utilisateurs se connectent à Tableau Cloud. 2. Pour Adresse de courriel, entrez la valeur d’attribut facultative conformément à la documentation du fournisseur d’identité. Cet attribut est l’adresse de courriel à laquelle l’utilisateur recevra des notifications si elle diffère du nom d’utilisateur. L’attribut d’adresse de courriel est utilisé uniquement à des fins de notification et n’est pas utilisé pour la connexion. 3. Pour Nom d’affichage, sélectionnez la case d’option Prénom et nom. 1. Pour Prénom, entrez le prénom. 2. Pour Nom de famille, entrez le nom de famille. ![Capture d'écran de la page de configuration SAML -- étape 3. Mapper les attributs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site_match_assertions.png) 3. À l’étape 4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées (facultatif), sélectionnez l’expérience que vous souhaitez activer lorsque les utilisateurs accèdent au contenu intégré. Pour plus d’informations, consultez la section [À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame](#enable-iframe-embedding) ci-dessous. 4. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. **Pour TCM** 1. Retournez à TCM, à la page authentification, sous 2\. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez téléchargé depuis OneLogin. **Important :** si vous rencontrez des problèmes lors du téléversement du fichier de métadonnées OneLogin, envisagez d’utiliser un certificat autre que celui par défaut avec OneLogin. Pour créer un nouveau certificat, depuis le portail d’administration Onelogin, sélectionnez Sécurité > Certificats. Si vous créez un nouveau certificat, assurez-vous que l’application TCM dans OneLogin utilise ce nouveau certificat. 2. Continuez à 3\. Mapper les attributs et définissez les valeurs comme suit : 1. Pour Nom d’utilisateur, entrez le courriel. Il s’agit de l’adresse de courriel avec laquelle les utilisateurs se connectent à TCM. **Remarque :** Le champ Email address illustré ci-dessus n’apparaîtra pas pour TCM. 2. Pour Adresse de courriel, entrez la valeur d’attribut facultative conformément à la documentation du fournisseur d’identité. Cet attribut est l’adresse de courriel à laquelle l’utilisateur recevra des notifications si elle diffère du nom d’utilisateur. L’attribut d’adresse de courriel est utilisé uniquement à des fins de notification et n’est pas utilisé pour la connexion. 3. Pour Nom d’affichage, sélectionnez la case d’option Prénom et nom. 1. Pour Prénom, entrez le prénom. 2. Pour Nom de famille, entrez le nom de famille. ![Capture d'écran de la page de configuration SAML -- étape 3. Mapper les attributs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site_match_assertions.png) 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## Étape 3. Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité Pour Tableau Cloud, La procédure de cette section utilisera les informations décrites sous 5\. Obtenir les métadonnées de Tableau Cloud, sous Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat dans la page Nouvelle configuration de Tableau Cloud. Pour TCM, La procédure de cette section utilisera les informations décrites sous 4\. Obtenir les métadonnées Tableau Cloud, sous Méthode 2 : Copier les métadonnées et télécharger le certificat dans la page Authentification de TCM. 1. Retournez au portail OneLogin, sur la page **Configuration** de l’application Tableau Cloud ou TCM, procédez comme suit : 1. Pour URL du consommateur dans le portail OneLogin, collez la valeur URL ACS Tableau Cloud à partir de Tableau Cloud ou TCM. 2. Pour Public dans le portail OneLogin, collez la valeur ID d’entité Tableau Cloud à partir de Tableau Cloud ou TCM. ![Capture d’écran de la page Nouvelle configuration SAML de Tableau Cloud -- étape 5. Exporter les métadonnées depuis Tableau Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_onelogin2.png) 2. Accédez à la page SSO, sélectionnez SHA-256 comme algorithme de signature SAML. 3. Accédez à la page Paramètres et vérifiez que les valeurs apparaissent comme suit : | Champ Tableau Cloud ou TCM | Valeur | | --- | --- | | Nom d’utilisateur | Courriel | | Prénom | Prénom | | Nom | Nom | ## Étape 4 : Tester la configuration SAML Dans OneLogin, procédez comme suit : - Ajoutez un exemple d’utilisateur à OneLogin et attribuez-le à « l’application Tableau Cloud ». Dans Tableau Cloud ou TCM, procédez comme suit : 1. Ajoutez cet utilisateur OneLogin à Tableau pour tester la configuration SAML. - Pour ajouter des utilisateurs dans Tableau Cloud, consultez la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm). - Pour ajouter des utilisateurs dans TCM, consultez la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). 2. Effectuez l’_une_ des actions suivantes : - Dans Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 7\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. - Dans TCM, à la page Authentification, sous 6\. Tester la configuration, cliquez sur le bouton Tester la configuration. Nous vous recommandons fortement de tester la configuration SAML pour éviter tout scénario de verrouillage. Tester la connexion permet de s’assurer que vous avez configuré SAML correctement avant de modifier le type d’authentification de vos utilisateurs vers SAML. Pour tester la configuration avec succès, assurez-vous qu’il existe au moins un utilisateur avec lequel vous pouvez vous connecter et qui est déjà mis en service dans le fournisseur d’identité et ajouté à votre Tableau Cloud ou TCM avec le type d’authentification SAML configuré. ## Étape 5 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML ou un TCM Procédez comme suit pour ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre site. La procédure décrite dans cette section est effectuée sur la page Utilisateurs de Tableau Cloud ou TCM. 1. Une fois les étapes ci-dessus terminées, dans le volet de gauche, accédez à la page Utilisateurs. 2. Suivez la procédure décrite dans : - la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) pour Tableau Cloud - la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) pour TCM ## À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Lorsque vous activez SAML sur votre site, il faut spécifier la manière dont les utilisateurs se connectent pour accéder à des vues intégrées dans les pages Web. Ces étapes configurent Okta pour permettre l’authentification à l’aide d’une trame en ligne (iFrame) pour les visualisations intégrées. L’intégration des trames en ligne peut fournir une expérience utilisateur plus directe lorsque vous vous connectez pour afficher des visualisations intégrées. Par exemple, si un utilisateur est déjà authentifié auprès de votre fournisseur d’identité et que l’intégration iFrame est activée, l’utilisateur s’identifierait directement sur Tableau Cloud lors de l’accès aux pages contenant des visualisations intégrées. **Attention :** Les trames en ligne peuvent être vulnérables aux attaques par détournement de clic. Le _détournement de clic_ est un type d’attaque contre les pages Web dans lesquelles l’attaquant tente d’inciter les utilisateurs à cliquer ou à saisir du contenu en affichant la page à attaquer dans une couche transparente sur une page non associée. Dans le contexte de Tableau Cloud, un intrus pourrait tenter une attaque par détournement de clic dans le but de capturer les identifiants d’un utilisateur ou d’inciter un utilisateur authentifié à modifier des paramètres. Pour plus d’informations sur les attaques par détournement de clic, consultez [Détournement de clic](https://www.owasp.org/index.php/Clickjacking) (en anglais) sur le site Web d’OWASP (Open Web Application Security Project). 1. Ouvrez un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre de navigateur, et connectez-vous à votre portail admin OneLogin. 2. Dans le menu Paramètres, cliquez sur Paramètres de compte. 3. Dans la page De base, sous **Protection du tramage**, sélectionnez la case à cocher Désactiver la protection du tramage (X-Frame-Options). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SAML avec Salesforce Si vous avez configuré Salesforce comme votre fournisseur d’identité (IdP) SAML, utilisez les informations de cette rubrique ainsi que la documentation de Salesforce pour ajouter Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) à vos applications basées sur l’authentification unique. **Remarques :**  - Ces étapes reflètent l’application Salesforce et peuvent changer à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans Salesforce, vous pouvez utiliser la [procédure de configuration SAML](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm#SAML) générique ainsi que la documentation de Salesforce. - Depuis février 2022, l’authentification multifacteur (MFA) avec Salesfoce est une exigence de Tableau Cloud et Salesforce. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau Cloud ou TCM. ## Étape 1 : Configurer SAML dans Tableau Cloud ou TCM Pour configurer l’application Salesforce, vous aurez besoin des informations présentes dans les paramètres SAML de Tableau Cloud ou TCM. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). Dans TCM, procédez autrement comme suit : 1. Connectez-vous à TCM en tant qu’administrateur de nuage, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Cochez la case Activer une méthode d’authentification supplémentaire et sélectionnez SAML à partir du menu déroulant Authentification. 3. Cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). ## Étape 2 : Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité Pour intégrer un fournisseur de services à votre organisation Salesforce, utilisez une application cliente externe qui met en œuvre SAML 2.0. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les paramètres et stratégies SAML 2.0 de l’application cliente externe](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=xcloud.configure_external_client_app_saml.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce. Vous pouvez également suivre les étapes décrites dans [Configurer SSO depuis Salesforce vers Tableau Cloud](https://help.salesforce.com/articleView?id=identity_provider_examples_tableau_online.htm&type=5) (obsolète) si les applications connectées à Salesforce sont toujours disponibles. ## Étape 3 : Ajouter des utilisateurs à un site Tableau Cloud compatible SAML ou un TCM 1. Après avoir terminé les étapes de la configuration de Salesforce, revenez à votre site Tableau Cloud ou TCM. 2. Terminez la configuration SAML en ajoutant les utilisateurs que vous avez attribués dans la page Attribution de profil d’application Salesforce à Tableau Cloud ou TCM en sélectionnant des utilisateurs Tableau Cloud ou TCM existants, ou ajoutez de nouveaux utilisateurs que vous souhaitez approuver pour SAML. Lorsque vous ajoutez ou importez des utilisateurs, spécifiez également leur type d’authentification. Sur la page Utilisateurs, vous pouvez modifier le type d’authentification des utilisateurs à tout moment après leur ajout. Pour plus d’informations, consultez l’un des articles suivants : - la rubrique [Ajouter des utilisateurs à un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_addusers.htm) ou la rubrique [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm) pour Tableau Cloud - la rubrique [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm) pour TCM [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SAML pour le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau Tableau fournit un composant Web Lightning (LWC) pour l’intégration d’une visualisation Tableau dans une page Salesforce Lightning. Cette rubrique décrit comment activer une expérience SSO pour les visualisations Tableau intégrées dans une page Salesforce Lightning. L’authentification SSO pour le scénario Tableau Viz LWC nécessite une configuration SAML. Le fournisseur d’identités SAML utilisé pour l’authentification Tableau doit être le fournisseur d’identités Salesforce ou le même fournisseur d’identités que celui utilisé pour votre instance Salesforce. Dans ce scénario, les administrateurs Salesforce peuvent faire glisser et déposer Tableau Viz LWC dans la page Lightning pour intégrer une visualisation. Toute vue qui est disponible pour eux sur Tableau Cloud peut être affichée dans le tableau de bord en entrant l’URL intégrée à la vue. Lorsque l’authentification unique (SSO) est configurée pour Tableau Viz LWC sur Tableau Cloud, l’expérience utilisateur est transparente: une fois que l’utilisateur s’est connecté à Salesforce, les vues Tableau intégrées fonctionnent sans authentification supplémentaire sur Tableau Cloud. Si SSO n’est pas configuré, les utilisateurs doivent se réauthentifier sur Tableau Cloud pour afficher les visualisations intégrées depuis Tableau Cloud. **Remarque :** les utilisateurs configurés avec l’[Authentification Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth_sfdc.htm) doivent s’authentifier à nouveau sur Tableau Cloud pour afficher les visualisations intégrées dans Tableau Cloud. ## Exigences - Le fournisseur d’identités SAML utilisé pour l’authentification Tableau doit être le fournisseur d’identités Salesforce ou le même fournisseur d’identités que celui utilisé pour votre instance Salesforce. - SAML doit être configuré sur Tableau Cloud. Consultez [Activer l’authentification SAML sur un site ou sur TCM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_site.htm). - SAML doit être configuré pour Salesforce. - Installez le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau. Consultez [Intégrer des vues Tableau dans Salesforce](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_ex_lwc.htm). ## Configuration du flux de travail d’authentification Vous serez peut-être amené à effectuer des configurations supplémentaires pour optimiser l’expérience de connexion des utilisateurs souhaitant accéder à Lightning avec des vues Tableau intégrées. Si vous attachez de l’importance à une expérience utilisateur d’authentification transparente, vous devrez effectuer quelques paramétrages supplémentaires. Dans ce contexte, « transparent » signifie que les utilisateurs accédant à la page Lightning de Salesforce où l’authentification SSO Tableau Viz LWC a été activée, ne seront pas tenus d’effectuer une action pour afficher la vue Tableau intégrée. Dans le scénario transparent, si l’utilisateur est connecté à Salesforce, les vues Tableau intégrées s’affichent sans action supplémentaire de l’utilisateur . Ce scénario est activé par l’_authentification dans une trame_. Pour une expérience utilisateur transparente, vous devrez activer l’authentification dans une trame sur Tableau Cloud et votre IdP. Les sections ci-dessous décrivent comment configurer l’authentification dans une trame. D’autre part, dans certains cas, les utilisateurs interagissent avec la page Lightning, ce qui les oblige à cliquer sur un bouton « Connexion » pour afficher la vue Tableau intégrée. Ce scénario, dans lequel un utilisateur doit effectuer une autre action pour afficher la vue Tableau intégrée, est appelée authentification contextuelle. ![Fenêtre contextuelle de connexion à Tableau Online.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/lwc-pop-up.png) L’authentification contextuelle est l’expérience utilisateur par défaut si vous n’activez pas l’authentification dans une trame. ## Activer l’authentification dans une trame sur Tableau Cloud Avant d’activer l’authentification dans une trame sur Tableau Cloud, vous devez avoir déjà configuré et activé SAML. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet **Authentification**, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. 3. Accédez plus bas à l’étape **4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées (facultatif)** et sélectionnez la case d’option **S’authentifier à l’aide d’une trame en ligne (iFrame)**. ![Sélection du paramètre « Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées » et de l’option permettant de s’authentifier à l’aide d’une trame en ligne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/lwc-embedd-tol.png) **Attention :** Les trames en ligne peuvent être vulnérables aux attaques par détournement de clic. Le _détournement de clic_ est un type d’attaque contre les pages Web dans lesquelles l’attaquant tente d’inciter les utilisateurs à cliquer ou à saisir du contenu en affichant la page à attaquer dans une couche transparente sur une page non associée. Dans le contexte de Tableau Cloud, un intrus pourrait tenter une attaque par détournement de clic dans le but de capturer les identifiants d’un utilisateur ou d’inciter un utilisateur authentifié à modifier des paramètres. Pour plus d’informations sur les attaques par détournement de clic, consultez [Détournement de clic](https://www.owasp.org/index.php/Clickjacking) (en anglais) sur le site Web d’OWASP (Open Web Application Security Project). ## Activer l’authentification dans une trame avec votre fournisseur d’identités SAML Comme décrit ci-dessus, une expérience utilisateur d’authentification transparente avec Salesforce Mobile nécessite que l’IdP prenne en charge l’authentification dans une trame. Cette fonctionnalité peut également être appelée « intégration d’iframe » ou « protection des trames » du côté de l’IdP. ### Domaines de la liste d’autorisations de Salesforce Dans certains cas, les IdP autorisent uniquement l’activation de l’authentification dans une trame par domaine. Dans ces cas, définissez les domaines génériques Salesforce suivants lorsque vous activez l’authentification dans une trame : `*.force` `*.visualforce` ### IdP Salesforce L’IdP Salesforce prend en charge par défaut l’authentification dans une trame. Vous n’avez pas besoin d’activer ou de configurer l’authentification dans une trame dans la configuration Salesforce. Vous devez toutefois configurer Tableau Cloud pour l’authentification dans une trame comme décrit ci-dessus. ### IdP Okta Voir _Intégrer Okta dans un iframe_ dans la rubrique du Centre d’aide Okta [Options de personnalisation générales](https://help.okta.com/en/prod/Content/Topics/Settings/settings-customization-general.htm). ### IdP Ping Voir la rubrique de support Ping [Comment désactiver l’en-tête « X-Frame-Options=SAMEORIGIN » dans PingFederate](https://support.pingidentity.com/s/article/How-to-Disable-the-X-Frame-Options-SAMEORIGIN-Header-in-PingFederate). ### IdP OneLogin Voir _Protection de trame_ dans l’article de la Base de connaissances OneLogin [Paramètres de compte pour les propriétaires de compte](https://onelogin.service-now.com/kb_view_customer.do?sysparm_article=KB0010304# :~ :text=Framing%20protection%20allows%20granular%20customization,a%20user%20agent%20can%20access.). ### IdP ADFS et EntraID Microsoft a bloqué toute authentification dans une trame et il n’est pas possible de l’activer. Au lieu de cela, Microsoft prend en charge uniquement l’authentification contextuelle dans une deuxième fenêtre. En conséquence, le comportement contextuel peut être bloqué par certains navigateurs, ce qui obligera les utilisateurs à accepter les fenêtres contextuelles pour les sites `force.com` et `visualforce.com`. ## Application mobile Salesforce Si vos utilisateurs interagissent principalement avec Lightning sur l’application mobile Salesforce, vous devez être conscient des scénarios suivants : - L’application mobile Salesforce exige que vous configuriez SSO/SAML pour afficher une vue Tableau intégrée. - L’application mobile Salesforce nécessite une authentification dans une trame. L’authentification contextuelle ne fonctionne pas. Au lieu de cela, les utilisateurs de l’application mobile Salesforce verront le bouton de connexion Tableau mais ne pourront pas se connecter à Tableau. - L’application mobile ne fonctionnera pas sur l’IdP Azure AD et ADFS. - Les utilisateurs équipés d’appareils Android devront se connecter pour afficher la visualisation Tableau intégrée la première fois, puis SSO fonctionnera comme prévu. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SCIM avec Microsoft Entra ID Vous pouvez configurer la gestion des utilisateurs via Microsoft Entra ID (également appelé Azure Active Directory (AD)), mettre en service des groupes et affecter des rôles sur le site Tableau Cloud. Pendant l’exécution des étapes suivantes, il sera utile d’avoir sous la main la documentation Entra ID. Consultez le tutoriel, [ConfigurerTableau Cloud pour la mise en service automatique des utilisateurs](https://docs.microsoft.com/fr-ca/azure/active-directory/saas-apps/tableau-online-provisioning-tutorial). **Remarques :** - Si vous avez déjà activé la mise en service pour votre application et que vous souhaitez mettre à jour pour utiliser le point de terminaison Tableau SCIM 2.0, consultez l’article Microsoft [Mettre à jour une application Tableau Cloud](https://docs.microsoft.com/fr-ca/azure/active-directory/saas-apps/tableau-online-provisioning-tutorial#update-a-tableau-cloud-application-to-use-the-tableau-cloud-scim-20-endpoint). Si vous configurez la mise en service pour une nouvelle instance de l’application Tableau Cloud, suivez les étapes ci-dessous. - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la rubrique [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm) ainsi que la documentation de l’IdP. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Remplir les conditions préalables La fonctionnalité SCIM nécessite de configurer votre site pour qu’il prenne en charge l’authentification unique (SSO) SAML, OIDC ou Google. 1. Si vous utilisez l’authentification SAML, remplissez la section « Ajouter Tableau Cloud à vos applications Microsoft Entra ID » dans [Configurer SAML avec Microsoft Entra ID](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_azure_ad.htm). 2. Si vous utilisez l’authentification OIDC, remplissez [Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm). 3. Après l’ajout de Tableau Cloud depuis Azure Marketplace, restez connecté(e) à la fois au portail Entra et à Tableau Cloud, en affichant les pages suivantes : - Dans Tableau Cloud, page Paramètres > Authentification. - Dans le portail Entra, la page Tableau Cloud application > Mise en service. ## Étape 2 : Activer la prise en charge de SCIM Pour activer la prise en charge de SCIM avec Microsoft Entra ID, procédez comme suit. Voir également la section [Remarques et limitations pour la prise en charge de SCIM avec Azure Active Directory](#azure-ad-support-notes) ci-dessous. **Remarque :** Pour les étapes du portail Entra, assurez-vous que vous utilisez l’application Tableau Cloud à partir de la galerie. ### Dans Tableau Cloud 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Procédez comme suit : 1. Dans la page d’Authentification, sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), cliquez sur le bouton **Nouvelle configuration**. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez la configuration d’authentification à associer au SCIM. 4. Cliquez sur **Enregistrer**. **Remarque :** La section Jeton SCIM est alors remplie. ![Une nouvelle configuration SCIM](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_new.png) 3. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_newsecret_newsecret.png) 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant de pouvoir ajouter le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pouvez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur Nouveau secret pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_secret.png) 4. Cliquez sur **Fermer**. ### Dans Microsoft Entra 1. Sur la page Mise en service de votre portail Entra, procédez comme suit : - Pour Mode de mise en service, sélectionnez Automatique. - Pour Méthode d’authentification, sélectionnez Authentification de support. - Pour URL du locataire, copiez et collez le paramètre URL de base affiché dans les paramètres SCIM Tableau Cloud. - Pour Jeton secret, copiez et collez le secret SCIM Tableau Cloud qui a été généré. ![Un écran de configuration avec des paramètres pour la mise en service de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-azure-ad-configure-provisioning.png) 2. Cliquez sur le bouton Tester la connexion pour vérifier que les informations d’identification fonctionnent comme prévu, puis cliquez sur Enregistrer. 3. Dans la section Mappages, vérifiez que Mettre en service les groupes Microsoft Entra ID et Mettre en service les utilisateurs Microsoft Entra ID sont activés. ![Page de paramètres permettant de définir le flux de données entre Microsoft Entra ID et Tableau Cloud SCIM.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-azure-ad-mappings.png) 4. Sélectionnez Mettre en service les groupes Microsoft Entra ID et, sur la page Mappages d’attributs, passez en revue les attributs synchronisés depuis Entra ID vers Tableau Cloud. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Enregistrer . ![Mappages d’attributs SCIM de Tableau Cloud avec l’attribut Microsoft Entra ID.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-azure-ad-groups.png) 5. Sélectionnez Mettre en service les utilisateurs Microsoft Entra ID et, sur la page Mappage d’attributs, passez en revue les attributs synchronisés depuis Entra ID vers Tableau Cloud. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Enregistrer . ![Une table pour afficher les mappages d’attributs qui définissent la synchronisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-azure-ad-users.png) ## Étape 3 : Affecter des groupes à l’application Tableau Cloud Pour affecter des groupes à l’application Tableau Cloud dans Microsoft Entra ID à partir de la galerie. 1. Depuis la page de l’application, sélectionnez Applications d’entreprise > Utilisateurs et groupes. 2. Cliquez sur Ajouter un utilisateur/groupe. 3. Sur la page Ajouter une affectation, sélectionnez un groupe et attribuer l’un des rôles sur le site suivants : - _Creator_ - _Administrateur\_de\_siteCreator_ - _Explorer_ - _Administrateur\_de\_siteExplorer_ - _ExplorerPeutPublier_ - _Viewer_ - _Sans licence_ **Remarque :** Vous obtenez une erreur si vous sélectionnez un rôle qui ne figure pas dans la liste ci-dessus. Pour en savoir plus sur les rôles sur le site, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 4. Cliquez sur Attribuer. ### Créer des groupes pour les rôles sur le site Un utilisateur peut être membre de plusieurs groupes dans Entra ID, mais il ne recevra que le rôle sur le site le plus permissif dans Tableau Cloud. Par exemple, si un utilisateur est membre de deux groupes disposant des rôles sur le site Viewer et Creator, Tableau attribuera le rôle sur le site Creator. Pour suivre les attributions de rôles, nous vous recommandons de créer des groupes spécifiques aux rôles dans Entra ID, tels que _« Tableau - Creator »_, _« Tableau - Explorer »_, etc. Vous pouvez ensuite utiliser les groupes pour accélérer la mise en service de nouveaux utilisateurs pour le rôle approprié dans Tableau Cloud. Les rôles sur le site sont énumérés ci-dessous dans l’ordre, du plus permissif au moins permissif : - Administrateur de site - Creator - Administrateur de site - Explorer - Creator - Explorer (peut publier) - Explorer - Viewer **Remarque :** les utilisateurs et leurs attributs doivent être gérés via Entra ID. Les modifications effectuées directement dans Tableau Cloud peuvent entraîner un résultat inattendu et l’écrasement des valeurs. ## Étape 4 : Mise en service des groupes Après avoir activé la prise en charge de SCIM et affecté des groupes à l’application Tableau Cloud dans Entra ID, l’étape suivante consiste à mettre en service les utilisateurs sur votre site Tableau Cloud. 1. Sur la page Mise en service, développez la section Paramètres et définissez les groupes que vous souhaitez mettre en service dans Tableau Cloud dans Étendue. ![Un menu de paramètres permettant d’accepter les notifications par courriel en cas d’échec et d’établir les paramètres de synchronisation des utilisateurs et des groupes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim-azure-ad-enable.png) **Remarque :** Le paramètre Entra ID « Synchroniser tous les utilisateurs et groupes » n’est pas pris en charge dans Tableau Cloud. 2. Basculez État de la mise en service sur Activé. 3. Cliquez sur Enregistrer. L’enregistrement lance la synchronisation initiale des groupes définis dans Étendue. La synchronisation se produit environ toutes les 40 minutes tant que le service de mise en service Entra ID s’exécute. Pour mettre en service les utilisateurs manuellement en dehors de la programmation, sélectionnez Mettre en service sur demande. Pour plus d’informations sur la mise en service sur demande, consultez l’article Microsoft [Mise en service sur demande dans Microsoft Entra ID](https://docs.microsoft.com/fr-ca/azure/active-directory/app-provisioning/provision-on-demand). Une fois la mise en service terminée, vous devriez voir les groupes d’Entra ID sur la page Utilisateurs du site dans Tableau Cloud. ### Modifier l’authentification de l’utilisateur dans Tableau Cloud Par défaut, les utilisateurs mis en service se voient attribuer le type d’authentification que vous avez associé au SCIM. Pour modifier le type d’authentification des utilisateurs, procédez comme suit. 1. Dans Tableau Cloud, sélectionnez Utilisateurs. 2. Sur la page Utilisateurs du site, cochez les cases en regard des utilisateurs auxquels vous souhaitez assigner un type d’authentification. 3. Dans le menu Actions, sélectionnez Authentification. 4. Dans la boîte de dialogue Authentification, sélectionnez le type d’authentification préféré pour l’utilisateur. Pour plus d’informations sur les différents types de questions dans Tableau Cloud, consultez [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm). ## Remarques au sujet de la prise en charge de SCIM avec Azure Active Directory - Vous devez ajouter une application Tableau Cloud séparée pour chaque site que vous souhaitez gérer à l’aide de SCIM. - Lors du déprovisionnement d’un utilisateur de l’application Tableau Cloud dans Azure AD ou lorsqu’un utilisateur est entièrement supprimé d’Azure AD, l’utilisateur est converti en utilisateur ayant un rôle Sans licence sur le site Tableau Cloud. Si l’utilisateur possède du contenu, vous devez d’abord réaffecter la propriété de ces ressources de contenu avant de pouvoir manuellement supprimer l’utilisateur dans Tableau Cloud. - Depuis février 2024 (Tableau 2023.3), l’utilisation de SCIM avec l’option [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm) (GLSI) est prise en charge. L’octroi de licence à l’ouverture de session (GLSI) requiert les éléments suivants : 1\. L’activation manuelle de l’option pour un groupe et la sélection d’un rôle minimum sur le site pour les utilisateurs qui sont membres du groupe _directement_ dans Tableau Cloud. Il est impossible de définir un groupe avec l’attribut GLSI dans Azure AD, mais vous pouvez définir l’attribut pour le groupe que vous avez provisionné depuis Azure AD dans Tableau Cloud. 2\. L’utilisateur doit être provisionné comme étant _sans licence_ à partir du fournisseur d’identités. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SCIM avec Okta Vous pouvez configurer la gestion des utilisateurs via Okta, mettre en service des groupes et affecter des rôles sur le site Tableau Cloud. Si vous n’êtes pas encore familier avec les rôles sur le site Tableau et les fonctionnalités que chacun d’eux autorise, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). Remarques : - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la rubrique [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm) ainsi que la documentation de l’IdP. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Conditions préalables La fonctionnalité SCIM nécessite de configurer votre site pour qu’il prenne en charge l’authentification unique (SSO) SAML, OIDC ou Google. 1. Si vous utilisez l’authentification SAML, remplissez les sections suivantes dans [Configuration de SAML avec Okta](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_okta.htm) : - [Étape 1 : Prise en main](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_okta.htm#enable-saml-online-site) - [Étape 3. Configurer « l’application Tableau Cloud » dans votre fournisseur d’identité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_okta.htm#add_cloud_to_okta) 2. Si vous utilisez l’authentification OIDC, remplissez [Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm). 3. Après avoir terminé les étapes de ces deux sections, restez connecté à la fois à la console administrateur Okta et à Tableau Cloud, en affichant les pages suivantes : - Dans Tableau Cloud, page Paramètres > Authentification. - Dans la console administrateur Okta, Applications > Applications > Tableau Cloud > Provisionnement. ## Étape 2 : Activer la prise en charge de SCIM Pour activer la prise en charge de SCIM avec Okta, procédez comme suit. Consultez également la section [Remarques pour la prise en charge SCIM avec Okta](#okta-support-notes) ci-dessous. ### Dans Tableau Cloud 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Procédez comme suit : 1. Dans la page d’Authentification, sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), cliquez sur le bouton **Nouvelle configuration**. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez la configuration d’authentification à associer au SCIM. 4. Cliquez sur **Enregistrer**. **Remarque :** La section Jeton SCIM est alors remplie. ![Une nouvelle configuration SCIM](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_new.png) 3. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_newsecret_newsecret.png) 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant de pouvoir ajouter le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pouvez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur Nouveau secret pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_secret.png) 4. Cliquez sur **Fermer**. ### Dans Okta 1. Dans la console administrateur Okta, procédez comme suit : 1. Dans le volet de gauche, sélectionnez Application > Application, cliquez sur l’application Tableau Cloud, puis sur l’onglet Mise en service. 2. Cliquez sur le bouton Activer l’intégration de l’API. 3. Cochez la case Activer l’intégration de l’API et cliquez sur Enregistrer. 4. Procédez comme suit : 1. Pour API Token (Jeton d’API), collez le jeton secret Tableau Cloud SCIM que vous avez copié à l’étape précédente. 2. Pour Base URL (URL de base), copiez et collez le paramètre Base URL affiché dans les paramètres SCIM Tableau Cloud. 2. Cliquez sur le bouton Tester les identifiants de l’API pour s’assurer que la configuration a été bien effectuée. Si la configuration a été effectuée correctement, le message « Tableau Cloud a été vérifié avec succès! » s’affiche. 3. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. ## Étape 3 : Affecter des groupes à l’application Tableau Cloud Pour mettre en service des utilisateurs dans Tableau, nous vous recommandons de gérer les utilisateurs dans des groupes pour simplifier leur gestion dans Tableau. Dans Okta, assignez des groupes à l’application Tableau Cloud afin de pouvoir mettre en service les utilisateurs dans Tableau Cloud. Plus précisément, deux groupes distincts sont nécessaires : un groupe affecté à l’onglet Affectation et un groupe affecté à l’onglet Groupe à déployer. Le groupe de l’onglet Affectations est utilisé pour créer des utilisateurs dans Tableau Cloud. Le groupe de l’onglet Groupe à déployer est utilisé pour créer le groupe et gérer les membres de groupes dans Tableau Cloud. **Remarques :** - Okta requiert que vous ayez un groupe dans l’onglet Affectations et un groupe dans l’onglet Groupe à déployer afin d’éviter une situation de concurrence. Pour plus d’informations, consultez [Affectations d’applications et déploiement de groupes](https://help.okta.com/fr-ca/content/topics/users-groups-profiles/app-assignments-group-push.htm) et [À propos du déploiement de groupes](https://help.okta.com/en-us/content/topics/users-groups-profiles/usgp-about-group-push.htm) dans la documentation Okta. - Les étapes de cette procédure supposent que vous avez déjà créé au moins deux groupes. Pour plus d’informations sur la création de groupes dans Okta, consultez [Créer un groupe](https://help.okta.com/fr-ca/content/topics/users-groups-profiles/usgp-groups-create.htm) dans la documentation Okta. Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour ajouter un groupe et assigner le groupe à l’application Tableau Cloud. 1. Dans le volet de gauche, sélectionnez Application > Application, cliquez sur l’application Tableau Cloud, puis sur l’onglet Affectations. 2. Cliquez sur la liste déroulante Affecter et sélectionnez Affecter à des groupes. 3. Procédez comme suit : 1. Sélectionnez le groupe concerné. 2. Sélectionnez le rôle sur le site avec lequel vous souhaitez mettre en service les utilisateurs dans Tableau. Les options disponibles sont les suivantes : - Sans licence - Viewer - Explorer - Explorer (peut publier) - Creator - Administrateur de site - Explorer - Administrateur de site - Creator 4. Une fois terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer et Retour. 5. Répétez les étapes 1 à 4 dans l’onglet Groupe à déployer, puis cliquez sur le bouton Terminé. ## Étape 4 : Activer la mise en service des groupes Okta vous permet de déployer des groupes existants et leurs membres dans Tableau Cloud. Une fois qu’un groupe est déployé, vous pouvez gérer les membres du groupe dans Okta de manière à mettre automatiquement à jour le groupe correspondant dans Tableau Cloud. Avant de suivre ces étapes, nous vous conseillons de consulter les [Conditions préalables au déploiement de groupe](https://help.okta.com/fr-ca/content/topics/users-groups-profiles/usgp-group-push-prerequisites.htm) et la section [À propos du déploiement de groupe](https://help.okta.com/en-us/content/topics/users-groups-profiles/usgp-about-group-push.htm) dans la documentation Okta. **Important :** Après avoir activé le SCIM, les utilisateurs et leurs attributs doivent être gérés dans Okta. Les modifications effectuées directement dans Tableau Cloud peuvent entraîner un résultat inattendu et l’écrasement des valeurs. La procédure suivante reprend là où vous vous êtes arrêté dans la section précédente et suppose que vous êtes connecté à la console administrateur Okta. 1. Dans le volet de gauche, sélectionnez **Application** > Application, cliquez sur l’application Tableau Cloud, puis cliquez sur l’onglet Groupes à déployer. 2. Cliquez sur le bouton Déployer des groupes, puis sélectionnez l’une des options suivantes dans le menu déroulant : - Find groups by name : (Rechercher des groupes par nom) Sélectionnez cette option pour rechercher des groupes par nom. - Find groups by rule : (Rechercher des groupes par règle) Sélectionnez cette option pour créer une règle de recherche qui envoie tous les groupes correspondant à la règle. Vous pouvez désactiver le déploiement de groupes, dissocier les groupes envoyés ou envoyer les membres de groupes immédiatement en cliquant sur Active (Actif) ou Inactive (Inactif) dans la colonne Push Status (État du déploiement). Pour supprimer, désactiver ou activer plusieurs groupes, cliquez sur Bulk Edit (Modification en bloc). Pour plus d’informations, consultez [Activer le déploiement de groupes](https://help.okta.com/en/prod/Content/Topics/users-groups-profiles/usgp-enable-group-push.htm) dans la documentation Okta. 5. (Facultatif) Si vous déployez plusieurs groupes, cliquez sur le bouton Enregistrer et ajouter un autre et répétez l’étape précédente. 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. ## SCIM et Attribuer une licence lors de la connexion Depuis février 2024 (Tableau 2023.3), vous pouvez utiliser le SCIM avec l’option [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm) (GLSI) dans Okta. L’utilisation de SCIM avec GLSI dans Okta nécessite les éléments suivants : 1. Dans Okta, l’ajout d’utilisateurs aux groupes dans les onglets Affectation et Groupe à déployer de l’application Tableau Cloud. 2. Dans Tableau Cloud, l’activation de l’option GLSI pour les groupes et la sélection d’un rôle minimum sur le site pour les utilisateurs qui sont membres des groupes. **Remarque :** Il est impossible de définir un groupe avec l’attribut GLSI dans Okta. 3. Les utilisateurs doivent être mis en service comme étant « Sans licence » dans Okta. ### Activer GLSI Pour configurer et activer GLSI, consultez [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm). ### Supprimer des utilisateurs SCIM avec GLSI Vous devez d’abord supprimer les utilisateurs SCIM de leurs groupes compatibles GLSI dans Okta avant d’essayer de les désactiver dans Okta. Les utilisateurs désactivés passent au rôle « Sans licence » dans Tableau Cloud. Toutefois, les utilisateurs ne pourront pas obtenir le rôle « Sans licence » dans Tableau Cloud tant qu’ils ne sont pas membres d’un groupe compatible GLSI. 1. Dans Okta, supprimez d’abord l’utilisateur du groupe compatible GLSI de l’onglet Groupe à déployer. 2. Toujours dans Okta, mettez hors service l’utilisateur en le supprimant du groupe compatible GLSI de l’onglet Affectations ou en le supprimant dans Okta. Après cette opération, l’utilisateur passe au rôle « Sans licence » dans Tableau Cloud. La mise hors service d’un utilisateur dans Okta fait simplement basculer l’utilisateur au rôle « Sans licence » dans Tableau Cloud et ne supprime pas ce dernier. **Remarques :**  - Si vous souhaitez supprimer un utilisateur dans Okta, consultez [Désactiver et supprimer des comptes utilisateurs](https://help.okta.com/en-us/content/topics/users-groups-profiles/usgp-deactivate-user-account.htm) dans la documentation Okta. - Si vous souhaitez supprimer l’utilisateur SCIM dans Tableau Cloud (consultez la section [Supprimer des utilisateurs SCIM](#delete_scim_users) ci-dessous), vous devez supprimer manuellement l’utilisateur de Tableau Cloud. Si vous rencontrez des problèmes, consultez l’article de connaissance [Erreur « Le rôle d’utilisateur n’a pas été mis à jour vers : Sans licence (errorCode=10079) » lors de la tentative de mise hors service des utilisateurs à travers le SCIM](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=002186630&type=1). #### À propos du groupe « Tous les utilisateurs » de Tableau Cloud Si vous avez activé le groupe par défaut « Tous les utilisateurs » ainsi que l’option GLSI, vous ne pouvez pas mettre hors service des utilisateurs dans Okta. Par conséquent, les utilisateurs appartenant au groupe compatible GLSI ne pourront pas passer au rôle « Sans licence » dans Tableau Cloud. Pour supprimer des utilisateurs SCIM du groupe compatible GLSI « Tous les utilisateurs », vous devez supprimer manuellement les utilisateurs de Tableau Cloud. **Remarque :** Si des utilisateurs sont associés à du contenu, vous devrez réattribuer la propriété du contenu à d’autres utilisateurs avant de pouvoir supprimer les utilisateurs. ### Supprimer des utilisateurs SCIM La suppression des utilisateurs SCIM dans Okta les fait juste passer au rôle « Sans licence » mais ne les supprime pas dans Tableau Cloud. Si vous souhaitez supprimer des utilisateurs, vous devez supprimer manuellement les utilisateurs dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur la suppression des utilisateurs, consultez « Supprimer les utilisateurs d’un site » dans la rubrique [Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_view.htm). ## Remarques pour la prise en charge SCIM avec Okta - Dans les paramètres d’attribution des utilisateurs Okta, les valeurs de Nom d’utilisateur et Courriel principal doivent être identiques. - Vous devez ajouter une application Tableau Cloud Okta séparée pour chaque site que vous souhaitez gérer à l’aide de SCIM. - Si vous souhaitez migrer un site, vous devez reconfigurer la mise en service SCIM pour le nouveau site. - Lors de la mise en service de nouveaux utilisateurs, les attributs de prénom et de nom dans Okta ne sont pas synchronisés sur Tableau Cloud. Les nouveaux utilisateurs peuvent définir ces champs lorsqu’ils se connectent à Tableau Cloud pour la première fois. - Lorsqu’un utilisateur n’est plus affecté à l’application Tableau Cloud dans Okta ou lorsqu’il est entièrement désactivé ou supprimé d’Okta, l’utilisateur est converti en utilisateur ayant un rôle « Sans licence » sur le site Tableau Cloud. Si l’utilisateur possède du contenu, vous devez d’abord réaffecter la propriété de ces ressources de contenu avant de pouvoir manuellement supprimer l’utilisateur dans Tableau Cloud. - Vous pouvez définir le rôle sur le site d’un utilisateur (tel que Creator, Explorer ou Viewer) dans Okta au niveau de l’utilisateur ou du groupe. Nous vous recommandons d’affecter le rôle sur le site au niveau du groupe. Si l’utilisateur se voit attribuer un rôle sur le site directement, ce rôle remplacera tous les paramètres de groupe. - Un utilisateur peut appartenir à plusieurs groupes. Les groupes peuvent avoir différents rôles sur le site. Si un utilisateur est affecté à des groupes avec des rôles sur le site différents, il recevra le rôle sur le site le plus permissif dans Tableau Cloud. Par exemple, si vous choisissez Viewer et Creator, Tableau attribuera le rôle sur le site Creator. Les rôles sur le site sont énumérés ci-dessous dans l’ordre, du plus permissif au moins permissif : - Administrateur de site - Creator - Administrateur de site - Explorer - Creator - Explorer (peut publier) - Explorer - Viewer - Vous pouvez mettre à jour l’attribut de rôle sur le site pour un utilisateur dans Okta et ce changement se propagera à Tableau Cloud. D’autres attributs, tels que Nom d’utilisateur et Courriel principal, ne peuvent pas être mis à jour. Pour modifier ces attributs, supprimez l’utilisateur, modifiez l’attribut, puis ajoutez l’utilisateur à nouveau. - Depuis février 2024 (Tableau 2023.3), l’utilisation de SCIM avec l’option [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm) (GLSI) est prise en charge. Pour plus d’informations, consultez la section [SCIM et Attribuer une licence lors de la connexion](#glsi) ci-dessus. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer SCIM avec PingFederate Les étapes ci-dessous décrivent comment configurer la gestion des utilisateurs, mettre les groupes en service et attribuer des rôles sur le site Tableau Cloud à l’aide de PingFederate. Pendant que vous effectuez les étapes décrites ci-dessous, nous vous recommandons d’avoir à votre disposition la documentation PingFederate pour accompagner les procédures décrites ci-dessous. **Important :** - cette procédure concerne une application tierce et est susceptible de modification à notre insu. Si la procédure décrite ici ne correspond pas aux écrans affichés dans votre compte IdP, vous pouvez utiliser la rubrique [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm) ainsi que la documentation de l’IdP. - L’ordre des étapes de configuration du fournisseur d’identité peut être différent de ce qui apparaît dans Tableau. ## Étape 1 : Remplir les conditions préalables Pour effectuer les procédures décrites dans ce document, les conditions préalables suivantes doivent être remplies : - **Fournisseur SCIM :** l’application SCIM Provisioner, installée et configurée. Pour plus d’informations, consultez la section concernant le [Fournisseur SCIM](https://docs.pingidentity.com/integrations/scim/pf_scim_connector.html) dans la documentation de PingIdentity. - **Magasin de données :** un magasin de données, tel que PingDirectory, configuré. Pour plus d’informations, consultez la section [Configurer une connexion LDAP](https://docs.pingidentity.com/pingfederate/12.3/administrators_reference_guide/help_datasourcetasklet_ldapconfigstate.html) dans la documentation de PingIdentity. - **SAML dans les paramètres de protocole :** Configurez les paramètres de protocole pour la fédération SAML. ## Étape 2 : Commencer à configurer SAML dans Tableau Cloud La fonctionnalité SCIM de Tableau Cloud exige que vous configuriez votre site pour la prise en charge de l’authentification unique SAML (SSO). Vous reviendrez sur cette configuration SAML plus loin dans cette rubrique, et la mettrez à jour. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Sur l’onglet Authentification, cliquez sur le bouton Nouvelle configuration, sélectionnez SAML dans la liste déroulante Authentification, puis entrez un nom pour la configuration. ![Capture d’écran des paramètres d’authentification du site Tableau Cloud -- page nouvelle configuration](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_config_site3.png) **Remarque :** Il est impossible de renommer les configurations créées avant janvier 2025 (Tableau 2024.3). 1. Ignorez l’étape 1\. Exporter les métadonnées depuis le fournisseur d’identité. Vous reviendrez à cette étape plus loin dans cette rubrique. 2. À l’étape 2\. Téléverser les métadonnées dans Tableau, téléverser un espace réservé .xml fichier de métadonnées. Plus loin dans cette rubrique, vous remplacerez ce fichier par un fichier de métadonnées .xml valide provenant de PingFederate. 3. Cliquez sur Enregistrer. ## Étape 3 : Activer la prise en charge du SCIM dans Tableau Cloud Pour activer la prise en charge du SCIM dans Tableau Cloud, procédez comme suit. Vous utiliserez les informations de cette section pour activer le SCIM dans PingFederate. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Dans la page d’authentification, sous « Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM) », cliquez sur le bouton Nouvelle configuration. 3. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration du SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante « Authentification », sélectionnez la configuration d’authentification SAML à associer au SCIM. 4. Cliquez sur Enregistrer. **Remarque :**La section « Jeton SCIM » est alors remplie. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_tableau_config.png) 4. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_tableau_secret.png) 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. Nous utiliserons le secret à l’étape 4.2.1. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant d’avoir ajouté le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pourrez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur « Nouveau secret » pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_tableau_message.png) 4. Cliquez sur Fermer. ## Étape 4 : Activer l’authentification unique (SSO) dans PingFederate Pour activer SAML SSO dans votre environnement PingFederate, vous devez procéder comme suit : 1. Créer une instance d’adaptateur d’IdP 2. Établir une connexion à un fournisseur de service 3. Mapper les attributs dans votre magasin de données Ping 4. Configurer la SSO SAML **Important :** Notez que les étapes et les exemples décrits ici ne sont donnés qu’à des fins de démonstration. ### Étape 4.1 : Créer une instance d’adaptateur d’IdP Suivez les instructions de chaque section ci-dessous pour créer [l’adaptateur de formulaire HTML](https://docs.pingidentity.com/pingfederate/latest/administrators_reference_guide/pf_html_form_adapt.html). PingFederate utilise des adaptateurs d’IdP, tels que l’adaptateur de formulaire HTML, pour authentifier les utilisateurs. Un adaptateur d’IdP recherche les informations de session et fournit une identification utilisateur à PingFederate. 1. Connectez-vous à la console d’administration de PingFederate. 2. Sélectionnez **Authentication** (Authentification) > **IdP Adapters** (Adaptateurs d’IdP). 3. Dans la page « IdP Adapters », cliquez sur le bouton **Create New Instance** (Créer une nouvelle instance) pour démarrer la configuration d’une nouvelle instance d’adaptateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_create_new_instance.png) #### Étape 4.1.1 : Créer une instance d’adaptateur (première partie) 1. Dans la page Créer une instance d’adaptateur, sous l’onglet Type, procédez comme suit : 1. Pour INSTANCE NAME (NOM DE L’INSTANCE), entrez un nom. Par exemple, « credentialsValidatoreInstance ». 2. Pour INSTANCE ID (ID D’INSTANCE), entrez une valeur. Par exemple, « 3 ». 3. Dans la liste déroulante TYPE, sélectionnez HTML Form IdP Adapter (Adaptateur de fournisseur d’identités de formulaire HTML). 4. Conservez la valeur de PARENT INSTANCE (INSTANCE PARENT) telle quelle (None). 5. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_cred_validator_create_new_instance.png) #### Étape 4.1.2 : Créer un validateur d’identifiants 1. Sous l’onglet IdP Adapter (Adaptateur d’IdP), procédez comme suit : 1. Faites défiler vers le bas de la page et cliquez sur le bouton Manage Password Credential Validators (Gérer les validateurs d’informations d’identification des mots de passe). 2. Dans la page de gestion des validateurs d’identifants des mots de passe, cliquez sur le bouton Create New Instance (Créer une nouvelle instance). 2. Dans la page Create Credentials Validator Instance (Créer une instance de validateur d’informations d’identification), sous l’onglet Type, procédez comme suit : 1. Pour INSTANCE NAME (NOM DE L’INSTANCE), entrez un nom. Par exemple, « instanceValidateurIdentifiants ». 2. Pour INSTANCE ID (ID D’INSTANCE), entrez une valeur. Par exemple, « 3 ». 3. Dans la liste déroulante TYPE, sélectionnez LDAP Username Password Credential Validator (Validateur d’informations d’authentification de mots de passe LDAP). 4. Conservez la valeur de PARENT INSTANCE (INSTANCE PARENT) telle quelle (None). 5. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_cred_validator_type.png) 3. Sous l’onglet Instance Configuration (Configuration de l’instance), procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante LDAP DATASTORE (MAGASIN DE DONNÉES LDAP), sélectionnez la source de données Ping Directory précédemment configurée. 2. Dans le champ SEARCH BASE (BASE DE RECHERCHE), entrez la valeur suivante : dc=example,dc=com. 3. Dans le champ SEARCH FILTER (FILTRE DE RECHERCHE), entrez la valeur suivante : mail=${username} 4. Conservez les autres paramètres tels quels. 5. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_cred_validator_instance_config.png) 4. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). 5. Retournez à la page Manage Password Credential Validators (Gérer les validateurs d’identifiants des mots de passe) et cliquez sur le bouton Done (Terminé). 6. Retournez à la page Create Adapter Instance (Créer une instance d’adaptateur). Sous la section « Password Credential Validator Instance » (Instance du validateur d’identifiants des mots de passe), procédez comme suit : 1. Cliquez sur le lien Add a new row to \`Credential Validators\` (Ajouter une nouvelle ligne aux « Validateurs d’informations d’identification »). 2. Dans le menu déroulant qui s’affiche, sélectionnez l’instance du validateur que vous venez de créer. Par exemple, « instanceValidateurIdentifiants ». 3. Cliquez sur le lien Update (Mettre à jour). 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). #### Étape 4.1.3 : Créer une instance d’adaptateur (deuxième partie) 1. Retournez à l’onglet Extended Contract (Contrat prolongé) et procédez comme suit : 1. Dans la section Extended the Contract (Prolongation du contrat), procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte, entrez « sn » et cliquez sur le bouton Add (Ajouter). 2. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 2. Sous l’onglet Adapter Attributes (Attributs de l’adaptateur), procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante UNIQUE USER KEY ATTRIBUT (ATTRIBUT DE CLÉ D’UTILISATEUR UNIQUE), sélectionnez username (nom d’utilisateur). 2. Pour username, cochez la case Pseudonym (Pseudonyme). 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adpaters_adapter_attributes.png) 3. Sous l’onglet Adapter Contract Mapping (Mappage du contrat de l’adaptateur), cliquez sur le bouton Configure Adapter Contract (Configurer le contrat de l’adaptateur). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_contract_mapping_configure_adapter_contract.png) #### Étape 4.1.4 : Configurer le mappage du contrat de l’adaptateur (première partie) 1. Sous l’onglet Adapter Sources & Users Lookup (Rechercher des sources d’adaptateur et des utilisateurs), cliquez sur le bouton Add Attribute Source (Ajouter une source d’attribut). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_add_attribute_source.png) #### Étape 4.1.5 : Configurer la recherche de sources d’attributs et d’utilisateurs 1. Sous l’onglet Data Store (Magasin de données), procédez comme suit : 1. Pour ATTRIBUTE SOURCE ID (ID DE SOURCE D’ATTRIBUT), entrez un nom. Par exemple, « rechercheUtilisateurSourceAttribut ». 2. Dans ATTRIBUTE SOURCE DESCRIPTION (DESCRIPTION DE LA SOURCE D’ATTRIBUT), entrez une description. Par exemple, « sourceIdAttribut ». 3. Dans ACTIVE DATA STORE (MAGASIN DE DONNÉES ACTIF), sélectionnez le magasin de données Ping Directory qui a été précédemment configuré. 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_lookup_data_store.png) 2. Sous l’onglet LDAP Directory Search (Recherche dans le répertoire LDAP), procédez comme suit : 1. Pour BASE DN (DN DE BASE), entrez la valeur suivante : dc=example,dc=com 2. Dans la section Attributes to return from search (Attributs à retourner lors de la recherche), procédez comme suit : 1. Dans la colonne ROOT OBJECT CLASS (CLASSE D’OBJET RACINE), sélectionnez Show All Attributes (Afficher tous les attributs). 2. Dans la zone de texte de la colonne Option, sélectionnez givenName (prénom), puis cliquez sur le bouton Add Attribute (Ajouter un attribut). 3. Dans la zone de texte, sélectionnez sn, puis cliquez sur le bouton Add Attribute (Ajouter un attribut). 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 3. Sous l’onglet LDAP Filter (Filtre LDAP), procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte FILTER (FILTRE), entrez la valeur suivante : mail=${username} 2. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 4. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_lookup_summary.png) #### Étape 4.1.6 : Configurer le mappage du contrat de l’adaptateur (deuxième partie) 1. Sous l’onglet Attribute Sources & User Lookup (Rechercher des sources d’attribut et des utilisateurs), sélectionnez le contrat d’adaptateur que vous venez de créer. Par exemple, « sourceIdAttribut ». ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_contract_mapping_lookup.png) 2. Dans l’onglet Adapter Contracter Fulfillment (Exécution du contrat de l’adaptateur), procédez comme suit : 1. Pour givenName, sélectionnez LDAP (sourceIdAttribut) dans la liste déroulante Source, puis prénom dans la liste déroulante Value (Valeur). 2. Pour policy.action, laissez la valeur de la liste déroulante Source telle quelle (Adaptater). 3. Pour sn, dans la liste déroulante Source, sélectionnez LDAP (sourceIdAttribut); dans la liste déroulante Value (Valeur), sélectionnez sn. 4. Pour username, conservez la valeur telle quelle (Adapter). 5. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_contract_mapping_fulfillment.png) 3. Sous l’onglet Issuance Criteria (Critères d’émission), cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 4. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_adapters_contract_mapping_summary.png) ### Étape 4.2 : Créer une connexion à un fournisseur de service Suivez chacune des sections ci-dessous pour créer une connexion à un fournisseur de service (SP). PingFederate utilise les connexions à un SP pour l’authentification unique (SSO) initiée par l’IdP. 1. Dans la console d’administration de PingFederate, accédez à Applications > SP Connections (Connexions SP). 2. Dans la page SP Connections (Connexions SP), cliquez sur le bouton Create Connection (Créer une connexion). 3. Sous l’onglet Connection Template (Modèle de connexion), conservez le paramètre tel quel (DO NOT USE A TEMPLATE FOR THIS CONNECTION (NE PAS UTILISER UN MODÈLE POUR CETTE CONNEXION)) et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 4. Sous l’onglet Connection Type (Type de connexion), procédez comme suit : 1. Cochez la case BROWSER SSO Profiles (Profils SSO du NAVIGATEUR). 1. Dans la liste déroulante PROTOCOL (PROTOCOLE), conservez la valeur telle quelle (SAML 2.0). 2. Cochez la case OUTBOUND PROVISIONING (PROVISIONNEMENT SORTANT). 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_connection_type.png) 5. Sous l’onglet Connection Options (Options de connexion), cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 6. Sous l’onglet Import Metadata (Importer des métadonnées), conservez la valeur telle quelle (NONE), puis cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 7. Sous l’onglet General Info (Informations générales), procédez comme suit : 1. Pour PARTNERS ENTITY ID (ID D’ENTITÉ PARTENAIRE), entrez l’ID d’entité Tableau Cloud issu de la configuration SAML dans Tableau Cloud que vous avez démarrée à l’étape 2. Par exemple, « https://sso.online.tableau.com/public/sp/metadata/25db875a-cace-4769-8429-d7b210879ef2/36673dc4-e2c1-4970-976f-255bda6036cb ». ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_tableau_cloud_metadata.png) 2. Pour CONNECTION NAME (NOM DE LA CONNEXION), entrez un nom. Par exemple, « Connecteur SCIM ». 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_general.png) 8. Sous l’onglet Outbound Provisioning (Provisionnement sortant), cliquez sur le bouton Configure Provisioning (Configurer la mise en service). #### Étape 4.2.1 : Créer un canal de configuration 1. Sous l’onglet Target (Cible), procédez comme suit : 1. Pour SCIM URL (URL SCIM), entrez l’URL de base de la configuration SCIM de Tableau Cloud que vous avez créée à l’étape 3. Par exemple, « https://scim.online.tableau.com/pods/cd-main/sites/25db875a-cace-4769-8429-d7b210879ef2/scim/v2 ». 2. Pour SCIM VERSION (VERSION SCIM), conservez la valeur telle quelle (2.0). 3. Dans la liste déroulante AUTHENTICATION METHOD (MÉTHODE D’AUTHENTIFICATION), sélectionnez OAUTH 2 BEARER TOKEN (JETON OAUTH 2 DU PORTEUR). 4. Pour ACCESS TOKEN (JETON D’ACCÈS), entrez le secret du jeton SCIM de la configuration SCIM de Tableau Cloud que vous avez créée à l’étape 3. 5. Pour UNIQUE USER IDENTIFIER (IDENTIFIANT UTILISATEUR UNIQUE), conservez la valeur telle quelle (userName). 6. Pour RESULTS PER PAGE (RÉSULTATS PAR PAGE), entrez la valeur suivante : 25. Nous vous recommandons de modifier cette valeur pour obtenir de meilleures performances. 7. Pour PROVISIONING OPTIONS (OPTIONS DE PROVISIONNEMENT), assurez-vous que les cases suivantes soient cochées : 1. USER CREATE (CRÉER UTILISATEUR) 2. USER UPDATE (MISE À JOUR UTILISATEUR) 3. USER DISABLE /DELETE (DÉSACTIVER/SUPPRIMER UTILISATEUR) 4. PROVISION DISABLED USERS (UTILISATEURS DÉSACTIVÉS PAR LA MISE EN SERVICE) 8. Pour REMOVE USER ACTION (SUPPRIMER ACTION UTILISATEUR), conservez cette valeur telle quelle (Disable). Nous recommandons d’utiliser cette option pour définir le rôle de l’utilisateur sur « Sans licence » dans Tableau Cloud s’il est supprimé du fournisseur d’identité PingFederate. 9. Pour GROUP NAME SOURCE (SOURCE DU NOM DE GROUPE), procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante, conservez la valeur telle quelle (Common Name). 2. Cochez la case USE PATCH FOR GROUP UPDATES (UTILISER LE CORRECTIF POUR LES MISES À JOUR DE GROUPE). 10. Pour CUSTOM ATTRIBUTE SCHEMA URNS (URNES DE SCHÉMA D’ATTRIBUT PERSONNALISÉ), entrez la valeur suivante : urn:ietf:params:scim:schemas:extension:tableau:3.0:User,urn:ietf:params:scim:schemas:extension:tableau:3.0 11. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 2. Dans la page Configure Channels (Configurer les canaux), sous l’onglet Target (Cible), cliquez sur le bouton Create (Créer). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_target.png) 3. Sous l’onglet Channel Info (Information sur le canal), pour CHANNEL NAME,entrez un nom et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 4. Sous l’onglet Source, procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante ACTIVE DATA STORE (MAGASIN DE DONNÉES ACTIF), sélectionnez le magasin de données Ping. 2. Dans la liste déroulante TYPE, sélectionnez LDAP. 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 5. Sous l’onglet Source Settings (Paramètres de la source), vérifiez les valeurs suivantes : 1. Pour ENTRY GUID ATTRIBUTE (ATTRIBUT GUID DE L’ENTRÉE), la valeur doit être entryUUID. 2. Pour GROUP MEMBER ATTRIBUTE (ATTRIBUT DU MEMBRE DU GROUPE), la valeur doit être uniqueMember. 3. Pour USER OBJECTCLASS (CLASSE D’OBJET UTILISATEUR), la valeur doit être inetOrgPerson. 4. Pour GROUP OBJECTCLASS (CLASSE D’OBJET DE GROUPE), la valeur doit être groupOfUniqueNames. 5. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_source_settings_top.png) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_source_settings_bottom.png) 6. Sous l’onglet Source Location (Emplacement source), procédez comme suit : 1. Pour BASE DN (DN DE BASE), entrez la valeur suivante : dc=example,dc=com 2. Dans la section Users (Utilisateurs), pour FILTER (FILTRE), entrez la valeur suivante : objectClass=inetOrgPerson 3. Dans la section Groups (Groupes), pour FILTER (FILTRE), entrez la valeur suivante : objectClass=groupOfUniqueNames 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 7. Sous l’onglet Attribute Mapping (Mappage d’attributs), procédez comme suit : 1. Remplacez l’attribut userName par « mail » de la manière suivante : 1. Dans la ligne userName, cliquez sur Edit (Modifier). 2. Sous la classe Root Object, sélectionnez (Afficher tous les attributs). 3. Dans la liste déroulante Attributes (Attributs), sélectionnez mail. 4. Cliquez sur le bouton Add Attribute (Ajouter un attribut). 5. À côté de l’attribut uuid, cliquez sur le lien Remove (Supprimer). 2. Conservez les attributs restants tels quels. 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_attribute_mapping.png) 8. Sous l’onglet Activation & Summary (Activation et récapitulatif), procédez comme suit : 1. Pour Channel Status (État du canal), sélectionnez Active (Actif). 2. Cliquez sur le bouton Save Draft (Enregistrer les modifications). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_summary_top.png) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_channels_summary_bottom.png) ### Étape 4.3 : Mapper les attributs SCIM à votre magasin de données Ping Suivez les étapes ci-dessous pour mapper les attributs SCIM dans le magasin de données Ping via la console d’administration PingData. 1. Connectez-vous à la console administrateur PingData. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à LDAP Schema (Schéma LDAP) et cliquez sur l’onglet Attribute Types (Types d’attributs). #### Étape 4.3.1 : Créer de nouveaux types d’attributs 1. Cliquez sur le bouton Actions et sélectionnez New Attribute Type (Nouveau type d’attribut). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_data_store_attribute_type.png) 2. Dans la boîte de dialogue New Attribute Type (Nouveau type d’attribut), procédez comme suit : 1. Pour Name (Nom), entrez la valeur suivante : siteRoles 2. Dans Description, entrez une description. Par exemple, « Attribut personnalisé pour les rôles sur le site sur Tableau Cloud ». 3. Cliquez sur Save (Enregistrer). 3. Répétez l’étape ci-dessus et procédez comme suit dans la boîte de dialogue New Attribute Type (Nouveau type d’attribut) : 1. Pour Name (Nom), entrez la valeur suivante : entitlements 2. Dans Description, entrez une description. Par exemple, « Attribut personnalisé pour les droits sur Tableau Cloud ». 3. Cliquez sur Save (Enregistrer). #### Étape 4.3.2 : Créer une nouvelle classe d’objets 1. En haut de la page, cliquez sur l’onglet Object Class (Classe d’objet), cliquez sur le bouton Actions, puis sélectionnez New Object Class (Nouvelle classe d’objet). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_data_store_object_class.png) 2. Dans la boîte de dialogue New Object Class, procédez comme suit : 1. Pour Name (Nom), entrez la valeur suivante : Tableau. 2. Dans Description, entrez une description. Par exemple, « Ajouter un attribut siteRoles en tant que droits ». 3. Dans la liste déroulante Parent, sélectionnez inetOrgPerson. 4. Dans la liste déroulante Type, sélectionnez Structural (Structurel). 5. Dans la section Attributes (Attributs), procédez comme suit : 1. Pour Required Attribute (Attribut obligatoire), trouvez et sélectionnez sn, puis cliquez sur le bouton fléché Add item (Ajouter un élément). 2. Pour Required Attributes, recherchez et sélectionnez cn, puis cliquez sur le bouton fléché Add item. 3. Pour Required Attributes, trouvez et sélectionnez objectClass, puis cliquez sur le bouton fléché Add item. 4. Pour Optional Attributes (Attributs facultatifs), trouvez et sélectionnez siteRoles, puis cliquez sur le bouton fléché Add item. 5. Pour Optional Attributes, trouvez et sélectionnez entitlements (droits), puis cliquez sur le bouton de fléché Add item. 6. Cliquez sur Save (Enregistrer). ### Étape 4,4 : Configurer SAML Suivez la procédure ci-dessous pour modifier la connexion SP que vous avez créée précédemment pour prendre en charge la SSO SAML. 1. Dans la console d’administration de PingFederate, en haut de la page, sélectionnez Applications > SP Connections (Connexions SP). 2. Dans la page SP Connections, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le nom de la connexion que vous avez créée à l’étape 4.2. 2. Cliquez sur l’onglet Connection (Connexion). 3. Sous l’onglet Connection, conservez les sélections telles quelles et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 4. Sous l’onglet Connections Options (Options de connexion), conservez la sélection telle quelle (BROWSER SSO) et cliquez sur le bouton « Next ». 5. Sous l’onglet Import Metadata (Importer les métadonnées), conservez la sélection telle quelle (NONE) et cliquez sur le bouton « Next ». 6. Sous l’onglet General Info (Informations générales), procédez comme suit : 1. Pour PARTNERS ENTITY ID (ID D’ENTITÉ PARTENAIRE), remplacez le texte par l’ID d’entité Tableau Cloud issu de la configuration SAML dans Tableau Cloud que vous avez démarrée à l’étape 2. Par exemple, https://sso.online.tableau.com/public/sp/metadata/25db875a-cace-4769-8429-d7b210879ef2/36673dc4-e2c1-4970-976f-255bda6036cb. 2. (Facultatif) Mettez à jour le CONNECTION NAME (NOM DE CONNEXION). 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 7. Sous l’onglet Browser SSO (SSO du navigateur), cliquez sur le bouton Configure Browser SSO (Configurer la SSO du navigateur). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_broswer.png) 8. Sous l’onglet SAML Profiles (Profils SAML), procédez comme suit : 1. Dans la section Single Sign-On (SSO) Profiles (Profils SSO) procédez comme suit : 1. Cochez la case IDP-INITIATED SSO (SSO INITIÉE PAR L’IDP). 2. Cochez la case SP-INITIATED SSO (SSO INITIÉE PAR LE SP). 2. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_browser_SAML_profile.png) 9. Sous l’onglet Assertion Lifetime (Durée de vie de l’assertion), conservez les valeurs telles quelles et cliquez sur le bouton « Next ». 10. Sous l’onglet Assertion Creation (Création d’assertion), cliquez sur le bouton Configure Assertion Creation (Configurer la création d’assertion). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_browser_assertion_creation.png) 11. Sous l’onglet Identity Mapping (Mappage d’identité), conservez la sélection telle quelle (STANDARD) et cliquez sur le bouton « Next ». 12. Sous l’onglet Attribute Contract (Contrat d’attribut), procédez comme suit : 1. Dans la section « Subject Name Format » (Format du nom du sujet), conservez la valeur telle quelle (urn:oasis:names:tc:SAML:nameid-format:unspecified). 2. Dans la section Extend the Contract (Prolonger le contrat), procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte, entrez la valeur suivante : FirstName 2. Sous Attribute Name Format (Format du nom d’attribut), sélectionnez urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:basic. 3. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter). 4. Dans la zone de texte, entrez la valeur suivante : LastName 5. Sous Attribute Name Format (Format du nom d’attribut), sélectionnez urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:basic. 6. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter). 3. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_attr_contract.png) 13. Sous l’onglet Authentication Source Mapping (Mappage de la source d’authentification), cliquez sur le bouton Map New Adapter Instance (Mapper une nouvelle instance d’adaptateur). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_source_mapping.png) 14. Dans la page IdP Adapter Mapping (Mappage de l’adaptateur de l’IdP), sous l’onglet Adapter Instance (Instance de l’adaptateur), sélectionnez l’adaptateur que vous avez créé à l’étape 4.1.1 et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). Par exemple, « instanceValidateurIdentifiants ». 15. Sous l’onglet Mapping Method (Méthode de mappage), conservez la valeur telle quelle (USE ONLY THE ADAPTER CONTRACT VALUES IN THE SAML ASSERTION), puis cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 16. Sous l’onglet Attribute Contract Fulfillment (Attribut d’exécution du contrat), procédez comme suit : 1. À côté de FirstName (Prénom), procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante Source, sélectionnez Adapter (Adaptateur). 2. Dans la liste déroulante Valeur, sélectionnez givenName (Petit nom). 2. À côté de LastName (Nom), procédez comme suit : 1. Dans la liste déroulante Source, sélectionnez Adapter (Adaptateur). 2. Dans la liste déroulante Valeur, sélectionnez sn. 3. À côté de SAML\_SUBJECT, 1. Dans la liste déroulante Source, sélectionnez Adapter (Adaptateur). 2. Dans la liste déroulante Valeur, sélectionnez username (nom d’utilisateur). 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_fulfillment.png) 17. Sous l’onglet Issuance Criteria (Critères d’émission), cliquez sur le bouton « Next ». 18. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Done (Terminé). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_idp_summary.png) 19. Sous l’onglet Assertion Creation, vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Done (Terminé). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_auth_source.png) 20. Sous l’onglet Assertion Creation, cliquez sur le bouton « Next ». 21. Dans la page Protocol Settings (Paramètres du protocole), cliquez sur le bouton Configure Protocol Settings (Configurer les paramètres du protocole). 22. Dans la page Protocol Settings, sous l’onglet Assertion Consumer Service URL (URL du service d’assertion du consommateur), procédez comme suit : 1. Cochez la case située sous Default (Par défaut). 2. Sous Binding (Liaison), sélectionnez POST. 3. Sous Endpoint URL (URL du point de terminaison), entrez l’URL ACS de la configuration SAML dans Tableau Cloud que vous avez démarrée à l’étape 2 et cliquez sur le bouton Add (Ajouter). Par exemple, « https://sso.online.tableau.com/public/sp/SSO/25db875a-cace-4769-8429-d7b210879ef2/36673dc4-e2c1-4970-976f-255bda6036cb ». 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 23. Sous l’onglet Allowable SAML Bindings (Liaisons SAML pouvant être autorisées), procédez comme suit : 1. Assurez-vous que les cases POST (PUBLIER) et REDIRECT (REDIRIGER) soient cochées, puis décochez les autres cases. 2. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_browser_protocol_settings.png) 24. Sous l’onglet Signature Policy (Stratégie de signature), cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 25. Sous l’onglet Encryption Policy (Stratégie de chiffrement), conservez la sélection telle quelle (None) et cliquez sur le bouton « Next ». 26. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Done (Terminé). 27. Dans la page Browser SSO (SSO du navigateur), sous l’onglet Protocol Settings (Paramètres du protocole), cliquez sur le bouton « Next ». 28. Sous l’onglet Summary, vérifiez les informations et cliquez sur le bouton Done (Terminé). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_browser_summary_top.png) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_browser_summary_bottom.png) 29. Dans la page SP Connection (Connexion SP), sous l’onglet General Info (Informations générales), cliquez sur le bouton « Next ». 30. Sous l’onglet Configure Browser SSO (Configurer la SSO du navigateur), cliquez sur le bouton « Next » . 31. Sous l’onglet Credentials (Identifiants), cliquez sur le bouton Configure Credentials (Configurer les identifiants). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_credentials.png) 32. Sous l’onglet Digital Signature Settings(Paramètres de signature numérique), effectuez _l’une_ des opérations suivantes :  - Si vous avez déjà un certificat de signature valide et existant, procédez comme suit : 1. Dans le menu déroulant SIGNING CERTIFICATE (SIGNATURE DU CERTIFICAT), sélectionnez le certificat existant et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 2. Passez à l’étape 38. - Si vous n’avez pas un certificat de signature valide et existant, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Gérer les certificats. 2. Passez à l’étape 33. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_credentials_digital_sig_settings.png) 33. Dans la page Certificate Management (Gestion du certificat) cliquez sur le bouton Create New (Créer un nouveau). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_credentials_certificate_management.png) 34. Dans la page Create Certificate (Créer un certificat), sous l’onglet Create Certificate, procédez comme suit : 1. Pour COMMON NAME (NOM COURANT), entrez un nom. Par exemple, « PingFedCert ». 2. Pour ORGANISATION (ORGANISATION), entrez un nom. Par exemple, « Tableau ». 3. Pour COUNTRY (PAYS), entrez un nom de pays. 4. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 35. Sous l’onglet Summary (Récapitulatif), assurez-vous que la case MAKE THIS ACTIVE CERTIFICATE (RENDRE CE CERTIFICAT ACTIF) est cochée et cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_credentials_cert_manage_cert_summary.png) 36. Sur la page Certificate Management (Gestion du certificat), cliquez sur le bouton Done (Terminé). 37. Dans la page Credentials (Identifiants), procédez comme suit : 1. Dans le menu déroulant SIGNING CERTIFICATE (SIGNATURE DU CERTIFICAT), sélectionnez le certificat que vous venez de créer. 2. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). 38. Sous l’onglet Summary, cliquez sur le bouton Done. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_sp_connections_sp_credentials_digital_sig_settings_summary.png) 39. Dans la page SP Connection (Connexion SP), sous l’onglet Outbound Provisioning (Provisionnement sortant), cliquez sur le bouton « Next ». 40. Sous l’onglet Activation & Summary (Activation et récapitulatif), vérifiez les détails et cliquez sur le bouton Done. ## Étape 5 : Exporter les métadonnées depuis PingFederate Pour terminer la configuration de SAML dans Tableau Cloud, vous aurez besoin du fichier de métadonnées SAML (.xml) de PingFederate à télécharger sur Tableau Cloud. 1. Dans la console d’administration de PingFederate,accédez à System (Système) > Protocol Metadata (Métadonnées du protocole) > Metadata Export (Exportation de métadonnées). 2. Dans la page Metadata Export, sous l’onglet Metadata Role (Rôle des métadonnées), conservez la sélection telle quelle (I AM THE IDENTITY PROVIDER (IDP)) et cliquez sur le bouton « Next » (Suivant). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_metadata_export_role.png) 3. Sous l’onglet Metadata Mode (Mode des métadonnées), conservez la sélection telle quelle (USE A CONNECTION FOR METADATA GENERATION) et cliquez sur le bouton « Next ». 4. Sous l’onglet Connection Metadata (Métadonnées de la connexion), dans le menu déroulant, sélectionnez la connexion SP que vous avez créée à l’étape 4.2 et cliquez sur le bouton « Next ». 5. Sous l’onglet Metadata Signing (Signature des métadonnées), dans le menu déroulant SIGNING CERTIFICATE (CERTIFICAT DE SIGNATURE), sélectionnez le certificat que vous avez créé à l’étape 4.4, puis cliquez sur le bouton « Next ». 6. Sous l’onglet Export & Summary (Exportation et récapitulatif), cliquez sur le bouton Export (Exporter) pour télécharger le fichier de métadonnées PingFederate, puis cliquez sur le bouton Done (Terminé). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pingfed_scim_metadata_summary.png) ## Étape 6 : Commencer à configurer SAML dans Tableau Cloud Les étapes suivantes doivent être effectuées dans Tableau Cloud. 1. Retournez à Tableau Cloud, à la page Nouvelle configuration, sous 2. Téléverser les métadonnées vers Tableau, cliquez sur le bouton Choisir un fichier et accédez au fichier de métadonnées SAML que vous avez enregistré depuis PingFederate à l’étape 5. Les valeurs de l’ID d’entité du fournisseur d’identité et de l’URL de l’authentification unique sont alors remplies automatiquement. 2. Mappez les noms d’attributs (assertions) sous 3\. Mapper les attributs aux noms d’attributs correspondants dans PingFederate. 3. À l’étape 4\. Choisir la valeur par défaut pour les vues intégrées (facultatif), sélectionnez l’expérience que vous souhaitez activer lorsque les utilisateurs accèdent au contenu intégré. Pour plus d’informations, consultez la section [À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame](#enable-iframe-embedding) ci-dessous. 4. Cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. ## À propos de l’activation de l’intégration d’iFrame **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. Lorsque vous activez SAML sur votre site, il faut spécifier la manière dont les utilisateurs se connectent pour accéder à des vues intégrées dans les pages Web. Ces étapes configurent Okta pour permettre l’authentification à l’aide d’une trame en ligne (iFrame) pour les visualisations intégrées. L’intégration des trames en ligne peut fournir une expérience utilisateur plus directe lorsque vous vous connectez pour afficher des visualisations intégrées. Par exemple, si un utilisateur est déjà authentifié auprès de votre fournisseur d’identité et que l’intégration iFrame est activée, l’utilisateur s’identifierait directement sur Tableau Cloud lors de l’accès aux pages contenant des visualisations intégrées. **Attention :** Les trames en ligne peuvent être vulnérables aux attaques par détournement de clic. Le _détournement de clic_ est un type d’attaque contre les pages Web dans lesquelles l’attaquant tente d’inciter les utilisateurs à cliquer ou à saisir du contenu en affichant la page à attaquer dans une couche transparente sur une page non associée. Dans le contexte de Tableau Cloud, un intrus pourrait tenter une attaque par détournement de clic dans le but de capturer les identifiants d’un utilisateur ou d’inciter un utilisateur authentifié à modifier des paramètres. Pour plus d’informations sur les attaques par détournement de clic, consultez [Détournement de clic](https://www.owasp.org/index.php/Clickjacking) (en anglais) sur le site Web d’OWASP (Open Web Application Security Project). ## Remarques pour la prise en charge du SCIM avec PingFederate - En raison des limitations de PingFederate, une mise à jour du siteRole sur un groupe ne lancera pas de mises à jour du siteRole sur les utilisateurs de ce groupe. Il peut en résulter une affectation d’attribut siteRole obsolète. Pour contourner ce problème, vous pouvez utiliser une mise à jour d’attributs non personnalisés parallèlement à la mise à jour de l’attribut siteRole pour lancer la mise à jour siteRole. Cette opération peut être effectuée manuellement ou automatiquement selon l’une des options suivantes : - Gérez les siteRoles uniquement sur l’objet utilisateur. - Après une mise à jour de groupe, mettez manuellement à jour les attributs pour cet utilisateur. Il n’est pas nécessaire qu’il s’agisse d’un attribut pris en charge par SCIM comme le rôle sur le site. Il peut s’agir d’un attribut de description ou de nom. - Configurez une expression OGNL (Object-Graph Navigation Language) dans PingFederate et effectuez les mises à jour des membres du groupe avant le démarrage de Ping Server. Au démarrage de Ping Server, cela déclenchera une mise à jour des attributs siteRole. - Configurez une expression OGNL dans PingFederate. Configurez également un groupe statique inversé et une tâche cron pour déclencher des mises à jour de siteRole. - Une expression OGNL dans PingFederate évaluera les attributs de l’utilisateur et leur appartenance au groupe pour déterminer son siteRole. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer Tableau pour l’authentification par paire de clés Snowflake Pour publier des classeurs ou des flux à l’aide de sources de données Snowflake protégées par une authentification par paire de clés depuis Tableau Desktop ou Tableau Prep vers un site Tableau Cloud ou Tableau Server, vous devez également configurer ce site pour prendre en charge ces identifiants. Cela implique d'ajouter vos détails d'authentification nouvelles ou mises à jour pour l'authentification par paire de clés Snowflake à la section Identifiants enregistrés des Paramètres du compte. **Remarques** - Pour prendre en charge l’authentification par paire de clés pour la connexion à Snowflake, vous devez installer un pilote ODBC pour Snowflake (version 3.4.0 ou plus récente). - Vous devez utiliser OpenSSL version 3.x ou plus récente pour créer les clés pour cette authentification. - Chaque instance de Tableau Desktop qui utilise des données Snowflake protégées par l’authentification par paire de clés nécessitera que l’utilisateur fournisse le fichier de la clé dans le cadre de la connexion aux données. Pour plus d’informations, consultez [Snowflake](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_snowflake.htm). - Les classeurs, les sources de données et les flux Prep qui contiennent une authentification par paire de clés doivent être publiés sur Tableau Cloud ou Tableau Server depuis Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder. - L’authentification par paire de clés n’est actuellement pas prise en charge pour les éléments suivants : - Création Web de classeurs ou de sources de données, y compris la modification de classeurs ou de sources de données publiés existants sur le Web - Création Web Prep, y compris la modification la modification de flux Prep existants sur le Web - Connexions virtuelles (VConns) ## Ajouter les détails d'authentification par paire de clés 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server et accédez à la page Paramètres de mon compte. 2. Trouvez Identifiants enregistrés pour les sources de données dans la section Sécurité. 3. En regard de Snowflake, cliquez sur Ajouter 4. Dans la fenêtre Ajouter de nouveaux identifiants enregistrés, sélectionnez Authentification par paire de clés, puis cliquez sur Ajouter. 5. Dans la fenêtre Ajouter des identifiants d’authentification par paire de clés, entrez votre serveur Snowflake, votre rôle (facultatif) et le nom d’utilisateur associé à ces identifiants. Remarque : Le rôle et le nom d’utilisateur respectent la casse et doivent correspondre exactement aux informations enregistrées dans Tableau Cloud ou Tableau Server, sous Paramètres de mon compte > Informations sur la paire de clés Snowflake. 6. Pour Fichier de clé privée, cliquez sur Choisir un fichier et sélectionnez le fichier .p8 qui contient votre clé privée. 7. (Facultatif) Si la clé est associée à un mot de passe ou à une phrase secrète, entrez-le dans le champ Mot de passe, puis cliquez sur Ajouter. Vous êtes maintenant prêt à partager des classeurs et des flux protégés par l’authentification par paire de clés entre Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder et votre site. ## Voir également - [Snowflake](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_snowflake.htm) – Apprenez à configurer une connexion à Snowflake pour récupérer et analyser des données. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer un avertissement sur la qualité des données Les avertissements sur la qualité des données sont une caractéristique de Tableau Catalog, partie de l’offre Gestion des données pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’information sur Tableau Catalog, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Lorsque Tableau Catalog est activé dans votre environnement, vous pouvez définir des avertissements de qualité des données sur les actifs de données afin que les utilisateurs de ces données soient informés des problèmes. Par exemple, vous pouvez souhaiter informer les utilisateurs qu’une source de données est obsolète ou que l’actualisation de la source de données de l’extrait a échoué. Vous pouvez définir des avertissements de qualité des données sur les sources de données, les bases de données, les tables, les flux, les connexions virtuelles, les tables de connexion virtuelle et les colonnes. Les avertissements sur la qualité des données pour les sources de données, les bases de données, les tables et les flux ont été introduits dans la version 2019.3 de Tableau Cloud et Tableau Server. Des avertissements sur la qualité des données pour les connexions virtuelles et les tables de connexion virtuelle ont été ajoutés dans Tableau Cloud mars 2022 et Tableau Server 2022.1, et pour les colonnes dans Tableau Cloud octobre 2022 et Tableau Server 2022.3. ## À propos des avertissements sur la qualité des données Il existe deux types d’avertissements sur la qualité des données : les avertissements que vous définissez et les avertissements que Tableau définit en cas d’échec d’une actualisation d’extrait ou d’une exécution de flux, également appelés avertissements de surveillance de la qualité. - **Avertissements sur la qualité des données que vous configurez** : Un avertissement sur la qualité des données que vous configurez est visible par les utilisateurs jusqu’à ce que vous ou un autre utilisateur le supprimiez. - **Avertissements de surveillance de la qualité** : Si vous activez un avertissement de surveillance de la qualité pour un actif d’extrait ou de flux, Tableau ajoute automatiquement un avertissement sur la qualité des données à l’actif lorsque l’actualisation d’un extrait ou une exécution de flux échoue. Plus tard, si l’actualisation de l’extrait ou l’exécution du flux réussit, Tableau supprime automatiquement l’avertissement sur la qualité des données. Depuis Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, en plus de définir des avertissements de surveillance au niveau des actifs, vous avez également la possibilité d’activer ou de désactiver simultanément la surveillance de l’actualisation d’extrait et de l’exécution du flux pour l’ensemble du site. Pour plus d’information sur la surveillance à l’échelle du site, consultez [Surveillance à l’échelle du site pour les échecs d’actualisation d’extrait et d’exécution du flux](#sitewide_monitoring_dqw). **Remarque :** Vous pouvez activer et modifier les deux types d’avertissements sur la qualité des données à l’aide de l’API REST. Pour plus d’information, consultez les [Méthodes de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm) des Étiquettes et de l’Avertissement sur la qualité des données dans l’aide de l’API REST de Tableau Server. ## Où apparaissent les avertissements sur la qualité des données Dans Tableau Cloud et Tableau Server, lorsque vous définissez un avertissement sur une source de données, un flux, une base de données, une table, une colonne, une connexion virtuelle ou une table de connexion virtuelle, l’avertissement est visible pour les utilisateurs de l’actif et de tous les actifs en aval de celui-ci. Par exemple, un avertissement défini sur une table est visible par les utilisateurs qui consultent un tableau de bord qui dépend de cette table. Les utilisateurs voient une icône d’avertissement dans l’onglet Détails des données du tableau de bord et peuvent ouvrir le volet pour en savoir plus. ![Avertissement sur la qualité des données dans le volet Détails des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_server_wkbk.png) Des avertissements sur la qualité des données s’affichent lors de l’exploration de certains types de contenu dans une vue Liste : ![Colonne d’avertissement sur la qualité des données dans la vue Liste](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_list_view.png) Remarque : Si vous voyez une colonne d’avertissement sur la qualité des données, mais votre licence n’inclut pas la gestion des données, cliquer sur l’en-tête de colonne affiche une promotion pour la gestion des données. La promotion peut être désactivée dans les paramètres de votre compte. Les avertissements sur la qualité des données apparaissent également en haut des pages des actifs : ![Avertissement sur la qualité des données sur la page de l’actif](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_dqw_masthead.png) Dans Tableau Desktop, les utilisateurs voient une icône à côté de la source de données dans le volet Données lorsque - un avertissement est défini sur une source de données utilisée dans le classeur, ou - il y a un avertissement en amont de la source de données utilisée dans le classeur Remarque : Les avertissements sur la qualité des données pour les colonnes et les connexions virtuelles n’apparaissent pas dans Tableau Desktop. Pour voir les détails de l’avertissement, sélectionnez l’icône d'avertissement. ![Avertissement sur la qualité des données dans le volet Données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_label_in_data_pane.png) Pour la création Web dans Tableau Cloud, vous pouvez consulter toutes les propriétés d’étiquette d’un objet dans le volet Données (connexion de données ou champ) en sélectionnant Détails du catalogue sur la connexion de données ou dans le champ. ### Visibilité Les avertissements sur la qualité des données peuvent être classés comme étant à haute visibilité. Les avertissements sur la qualité des données à haute visibilité semblent plus urgents et apparaissent à davantage d’endroits. Par exemple, un avertissement de haute visibilité sur une source de données génère une notification dès que quelqu’un ouvre une vue qui en dépend. ![Vue publiée avec message toast d’avertissement sur la qualité des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_hv_alert.png) L’icône et le badge des avertissements sur la qualité des données à haute visibilité sont jaunes ou orange, tandis que les avertissements sur la qualité des données à visibilité standard sont bleus. Si plusieurs avertissements sur la qualité des données s’appliquent à un actif (parce que l’actif présente plusieurs avertissements sur la qualité des données ou parce qu’il hérite d’avertissements en amont), le badge comprend un numéro et la couleur est déterminée par l’étiquette de visibilité la plus élevée. Par exemple, si deux avertissements sur la qualité des données s’appliquent à un actif, dont un à visibilité standard et un à haute visibilité, le badge est jaune ou orange. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_dqw_badge_2_labels.png) ## Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements Les administrateurs peuvent activer les avertissements sur la qualité des données dans les abonnements par courriel. Si cette fonctionnalité est activée, les courriels que les utilisateurs reçoivent incluent des avertissements sur la qualité des données de haute visibilité pour cette vue, ainsi que des liens vers : - des vues ou des classeurs pertinents avec leur volet Détails des données ouvert. - des actifs en amont pertinents, tels que des sources de données, des tables ou des bases de données. Les administrateurs peuvent activer les avertissements sur la qualité des données dans les abonnements par courriel en sélectionnant l’option Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs (anciennement l’option Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements) dans la page des paramètres du site Tableau Server ou Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm#data-quality-warnings-in-subscriptions) dans la Référence des paramètres de site. ## Comment configurer un avertissement sur la qualité Vous pouvez définir différents avertissements sur la qualité des données sur un actif. Depuis Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, un administrateur peut compléter la liste des avertissements sur la qualité des données disponibles en [personnalisant les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). Depuis Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, les « données sensibles » ne sont plus un avertissement sur la qualité des données, mais plutôt une étiquette de sensibilité. Pour plus d’informations, consultez [Étiquettes de sensibilité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm). Dans Tableau Server 2023.1 et ses versions antérieures, les « données sensibles » restent un avertissement sur a qualité des données. Les avertissements suivants sur la qualité des données sont intégrés : - Avertissement - Obsolète - Données périmées - En cours de maintenance Pour apposer une avertissement sur la qualité des données sur un actif : Remarque : À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des avertissements sur la qualité à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). 1. Recherchez l’actif ou accédez-y. Les étapes à suivre pour y accéder dépend du type d’actif auquel vous souhaitez ajouter l’avertissement sur la qualité des données : - Source de données ou connexion virtuelle - sur la page Explorer , sélectionnez Toutes les sources de données ou Toutes les connexions virtuelles. - Table des connexions virtuelles - sur la page Explorer, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion virtuelle qui contient la table des connexions virtuelles que vous souhaitez certifier. Sélectionnez ensuite la table de connexion virtuelle. - Base de données ou table - sur la page Explorer , accédez à la base de données ou à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. - Colonne – sur la page Explorer, accédez à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Tables et objets et accédez à la table. Trouvez ensuite la colonne dans la liste. 3. Sélectionnez le menu Actions (. . .) en regard de l’actif, puis sélectionnez Étiquettes de données > Avertissement sur la qualité des données. (Pour les colonnes dans Tableau Server 2022.3 et versions antérieures, sélectionnez plutôt la colonne, puis cliquez sur la liste déroulante des actions et sélectionnez Avertissement sur la qualité des données.) ![Menu déroulant Étiquettes de données avec le curseur sélectionnant « Avertissement sur la qualité des données… »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_quality_warning_menu.png) 4. Cochez la case en regard des avertissements sur la qualité des données que vous souhaitez attacher à l’actif. Si vous connaissez le nom de l’avertissement sur la qualité des données, vous pouvez aussi le rechercher en haut de la boîte de dialogue, puis cocher la case située à côté. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, vous pouvez associer un seul avertissement sur la qualité des données à chaque actif. Utilisez la fonction de basculement Afficher l’avertissement ou la case à cocher Activer l’avertissement pour activer un avertissement sur la qualité des données pour cet actif, puis sélectionnez l’avertissement souhaité dans la liste déroulante.) 5. Définissez le niveau de visibilité. 6. Si vous le souhaitez, entrez un message à afficher à l’attention des utilisateurs. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, un message est requis.) Vous pouvez mettre en forme le texte d’un message en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, cliquez sur l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. ![Boîte de dialogue Étiquettes de données avec l’onglet Avertissement sur la qualité des données sélectionné](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_data_labels_dialog_dqw.png) 7. Sélectionnez Enregistrer. ## Supprimer un avertissement sur la qualité des données Lorsqu’un message d’avertissement ne s’applique plus, vous pouvez le supprimer en accédant à la ressource de données associée à l’avertissement. Remarque : À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des avertissements sur la qualité à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). 1. Sélectionnez le menu Actions (. . .) en regard de la ressource, puis sélectionnez Avertissement qualité. (Pour les colonnes dans Tableau Server 2022.3 et versions antérieures, sélectionnez plutôt la colonne, puis cliquez sur la liste déroulante des actions et sélectionnez Avertissement sur la qualité des données.) 2. Décochez les cases en regard des avertissements sur la qualité des données que vous souhaitez retirer de l’actif. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, utilisez la fonction de basculement Afficher l’avertissement ou la case à cocher Activer l’avertissement pour désactiver un avertissement sur la qualité des données pour cet actif.) 3. Désactivez l’avertissement. 4. Sélectionnez Enregistrer. ## Comment activer un avertissement de surveillance de la qualité Vous pouvez configurer Tableau pour surveiller deux événements : l’échec de l’actualisation d’extrait de la source de données et l’échec de l’exécution de flux. Lorsque l’événement se produit, Tableau génère un avertissement sur la qualité qui apparaît aux mêmes endroits qu’un avertissement manuel sur la qualité. Vous pouvez activer la surveillance explicitement sur l’extrait ou le flux, ou, depuis Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, vous pouvez activer la surveillance à l’échelle du site pour tous les échecs d’actualisation d’extrait et d’exécution de flux. Pour plus d’information sur la surveillance à l’échelle du site, consultez [Surveillance à l’échelle du site pour les échecs d’actualisation d’extrait et d’exécution du flux](#sitewide_monitoring_dqw). Pour surveiller explicitement une actualisation d’extrait ou un échec d’exécution du flux : 1. Sélectionnez le menu Actions (. . ) à côté de la source de données d’extrait ou du flux pour lesquels vous souhaitez créer un avertissement, puis sélectionnez l’option appropriée : - Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2023.3 et versions ultérieures : - Étiquettes de données > Surveillance de l’actualisation d’extrait - Étiquettes de données > Surveillance de l’exécution du flux - Dans Tableau Server 2023.1 et versions antérieures : - Avertissement sur la qualité des données > Surveillance de l’actualisation d’extrait - Avertissement sur la qualité des données > Surveillance de l’exécution de flux 3. Activez l’avertissement. 4. Définissez le niveau de visibilité. (Les anciennes versions des boîtes de dialogue comportent une case à cocher pour une meilleure visibilité.) 5. Si vous le souhaitez, saisissez un message que les utilisateurs verront dans les détails de l’avertissement en cas d’échec de l’actualisation d’extrait ou de l’exécution de flux. Vous pouvez mettre en forme le texte d’un message en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, cliquez sur l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. 6. Cliquez sur Enregistrer. ![Fenêtre de surveillance d’exécution du flux avec un exemple de message indiquant : « Cette exécution de flux a échoué. Veuillez contacter Ashley Garcia. »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_flow_run_dialog.png) ## Comment désactiver un avertissement de surveillance de la qualité Pour désactiver la surveillance de l’échec de l’actualisation de l’extrait ou de l’exécution du flux : 1. Sélectionnez le menu Actions (. . ) à côté de la source de données d’extrait ou du flux pour lesquels vous souhaitez créer un avertissement, puis sélectionnez l’option appropriée : - Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2023.3 et versions ultérieures : - Étiquettes de données > Surveillance de l’actualisation d’extrait - Étiquettes de données > Surveillance de l’exécution du flux - Dans Tableau Server 2023.1 et versions antérieures : - Avertissement sur la qualité des données > Surveillance de l’actualisation d’extrait - Avertissement sur la qualité des données > Surveillance de l’exécution de flux 2. Désactivez l’avertissement. 3. Cliquez sur Enregistrer. ## Surveillance à l’échelle du site pour les échecs d’actualisation d’extrait et d’exécution du flux Depuis Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, un administrateur peut activer la surveillance à l’échelle du site pour ajouter ou supprimer des avertissements sur la qualité des données en cas d’échecs de l’actualisation d’extrait et de l’exécution de flux. Vous pouvez contrôler cette fonctionnalité dans la page Paramètres, sous la section Surveillance de l’actualisation d’extrait et de l’exécution du flux : ![Paramètre de surveillance de l’actualisation d’extrait et de l’exécution du flux](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/monitoring_dqw_setting.png) Ces paramètres sont activés par défaut pour tous les nouveaux sites. Les paramètres des sites qui existaient avant le changement seront désactivés, mais un administrateur pourra les activer. **Remarque** : Les notifications d’avertissement sur la qualité des données ne s’affichent pas pour les actualisations d’extraits qui utilisent Tableau Bridge. ### Interaction entre la surveillance à l’échelle du site et la surveillance explicite L’interaction entre la surveillance explicite des actifs et la surveillance à l’échelle du site de tous les actifs est la suivante : - Si la surveillance est explicitement activée pour un actif _et_ que la surveillance à l’échelle du site est activée, les paramètres de la surveillance explicite de l’actif priment sur les paramètres du site. Les paramètres incluent des propriétés telles que le niveau de visibilité et le message. - Lorsque vous désactivez la surveillance à l’échelle du site : - Les actifs _dont_ la surveillance est explicitement activée ne seront pas modifiés. - Les actifs _dont_ la surveillance n’est pas explicitement activée cessent de surveiller les échecs d’actualisation d’extrait ou d’exécution de flux, et les avertissements résultant jusque-là d’échecs d’actualisation d’extrait ou d’exécution de flux sur ces actifs sont supprimés. - Les performances d’ingestion de Tableau Catalog peuvent être temporairement réduites, car Catalog réingère des actifs qui ne comportent peut-être plus d’étiquettes d’avertissement. La fonctionnalité de surveillance à l’échelle du site a été introduite dans Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3. Dans les versions antérieures, il n’existe pas d’interaction entre la surveillance explicite et la surveillance à l’échelle du site. ## Qui peut définir des avertissements sur la qualité des données? Pour configurer un avertissement sur la qualité des données, vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, ou - disposer de la fonctionnalité Écraser pour l’actif. ## Personnaliser les avertissements sur la qualité des données Depuis Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, à l’aide du gestionnaire d’étiquettes de la page Étiquettes de données ou de l’API REST, un administrateur peut modifier les avertissements sur la qualité des données qui sont visibles par les utilisateurs dans la boîte de dialogue des avertissements sur la qualité des données, ou en créer de nouveaux. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer un composant Web Lightning pour les vues Tableau Le composant Web Lightning (LWC) pour les vues Tableau permet aux clients de Salesforce de glisser-déposer des vues Tableau intégrées depuis Tableau Cloud ou Tableau Server vers des pages Salesforce Lightning. Le composant Web Lightning pour les vues Tableau prend en charge l’intégration dans les pages d’application, d’accueil et d’enregistrement, ainsi que dans les pages d’Experience Cloud. Pour obtenir des instructions sur l’activation d’un LWC pour Tableau, l’ajout d’une URL de confiance, la configuration d’une authentification transparente et du mappage d’hôte, ainsi que l’ajout d’un composant à une page Lightning, consultez [Configurer des composants Web Lightning pour Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm). Lorsque vous avez ajouté un LWC pour une vue Tableau à votre page Lightning, configurez les champs du composant. Champ du composantDescription
Champ du composantDescription
URL de la vue Tableau

Ce champ est obligatoire. Saisissez l’URL de la vue Tableau que vous souhaitez intégrer.

Pour trouver l’URL, ouvrez un nouvel onglet et recherchez la vue Tableau que vous souhaitez intégrer. Sélectionnez Partager, puis sélectionnez Copier le lien.

Remarque : L’URL doit correspondre à une vue et non à un classeur.

Activer l’authentification uniqueSi vous utilisez une authentification par jeton, cette case doit obligatoirement être cochée.
ID de siteCe champ est requis pour une authentification transparente lorsqu’aucun mappage d’hôte n’est spécifié pour l’URL utilisée dans le champ Vue Tableau. S’il existe un mappage d’hôte pour le site Tableau, le contenu de ce champ est ignoré.
Afficher les ongletsCochez la case si vous souhaitez afficher les onglets.
Afficher la barre d’outilsCochez la case si vous souhaitez afficher la barre d.outils.
HauteurHauteur en pixels.
Paramètres de requête personnalisésPermet d’ajouter des paramètres personnalisés et de filtrer la vue de manière statique. Utilisez le format NomDeChamp=ValeurDuChamp (par exemple, Fabricant=3M ou Région= Nord).
Noms des définitions de fonctions d’attribut utilisateur (UAF)Pages d’application, d’accueil et d’enregistrement

Sélectionnez parmi les définitions de revendications d’UAF configurées dans les paramètres Définition des revendications d’UAF de Tableau.

Pour ajouter une définition :

  1. Sélectionnez Sélectionner….

  2. Utilisez les flèches pour déplacer les définitions disponibles vers le champ Sélectionné.

  3. Sélectionnez OK.

Pages d’Experience Cloud

Entrez une liste de valeurs séparées par des virgules de noms de définitions de revendications d’UAF. Pour copier les noms de définition, dans l’application Salesforce, accédez à la page de configuration Définition de revendications d’UAF de Tableau et sélectionnez Copier.

Mode débogageCochez la case pour activer le mode débogage.
Bouton Forcer l’actualisationLors du dépannage, vous pouvez cocher cette case pour actualiser uniquement ce composant au lieu d’actualiser l’intégralité de la page Générateur d’application Lightning ou tous les composants de la page Lightning.
Définir la visibilité des composants : filtres

Créez des filtres pour savoir quand afficher le composant. Par exemple, vous pouvez filtrer en fonction d’un utilisateur en particulier, d’autorisations spécifiques ou du facteur de forme d’un appareil.

Pour ajouter un filtre :

  1. Sélectionnez Ajouter une filtre.
  2. Choissez Sélectionner pour choisir un champ à partir duquel effectuer le filtre.
  3. Complétez votre sélection, puis sélectionnez Fait.
  4. Sélectionnez Terminé pour enregistrer votre filtre.

Important : Vous devez entrer les noms de champs tels qu’ils sont définis dans la source de données. Par exemple, si la source de données est en anglais, mais ses champs sont traduits en japonais pour un utilisateur, ce dernier doit entrer le nom du champ original en anglais.

### Champs disponibles uniquement sur les pages d’enregistrement Les champs suivants permettent de filtrer dynamiquement selon un maximum de deux champs. Par exemple, vous pouvez filtrer par « ID de compte » en cochant la case, et par « État/Province » en utilisant les filtres avancés. Champ du composantDescription
Champ du composantDescription
Filtre par identifiant d’enregistrementUtilisé pour le filtrage dynamique de la vue à l’aide de l’ID d’enregistrement. Le nom du champ dans la source de données de la vue doit correspondre au format « ID de type d’enregistrement » et est sensible à la casse. Par exemple, si la page Lightning concerne les enregistrements de compte, le champ de la vue doit être nommé « ID de compte ».
Nom du filtre dynamique TableauUtilisé pour le filtrage dynamique à l’aide d’un champ spécifique de l’enregistrement actuel. Entrez le nom du champ dans la source de données pour la vue.
Valeur de filtre dynamique SalesforceUtilisé pour le filtrage dynamique à l’aide d’un champ spécifique de l’enregistrement actuel. Sélectionnez le champ correspondant dans l’enregistrement Salesforce.
## Dépannage pour le composant pour les vues Tableau Sur la page qui contient le composant Web Lightning pour les vues Tableau, sélectionnez l’icône d’engrenage, puis sélectionnez Modifier la page. 1. Cliquez sur le composant Web Lightning pour les vues Tableau pour ouvrir l’éditeur de propriétés. 2. Confirmez que le champ **URL de la vue Tableau** contient une URL valide pour une vue Tableau (et non un classeur). Ouvrez la boîte de dialogue Partager d’une vue Tableau, puis choisissez Copier le lien. 3. Cochez la case Activer l’authentification unique. 4. Vérifiez le champ ID de site si aucun mappage d’hôte n’a été enregistré pour ce site. **Remarque** : Le champ ID de site est ignoré si un mappage d’hôte est défini pour le site. - Pour Tableau Cloud, saisissez l’ID de site copié à partir de la boîte de dialogue Partager une vue Tableau intégrée dans le champ qui apparaît. - Pour Tableau Server, le champ doit être vide. Pour d’autres informations sur le LWC pour Tableau, l’authentification transparente et le dépannage, consultez [Configurer des composants Web Lightning pour Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm) . [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer un composant Web Lightning pour Tableau Pulse Le composant Web Lightning pour Tableau Pulse (LWC) permet aux clients Salesforce de glisser-déposer les métriques Tableau Pulse intégrées de Tableau Cloud vers les pages Salesforce Lightning. Le composant Web Lightning pour Tableau Pulse prend en charge l’intégration dans les pages d’application, d’accueil et d’enregistrement, ainsi que dans Experience Cloud et la barre d’outils de Salesforce. Pour obtenir des instructions sur l’activation d’un LWC pour Tableau, l’ajout d’une URL de confiance, la configuration d’une authentification transparente et du mappage d’hôte, ainsi que l’ajout d’un composant à une page Lightning, consultez [Configurer des composants Web Lightning pour Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm). Lorsque vous avez ajouté un LWC pour Tableau Pulse à votre page Lightning, configurez les champs du composant. Champ du composantDescription
Champ du composantDescription
URL de Tableau PulseCe champ est obligatoire. Saisissez l’URL de la page ou de la métrique Tableau Pulse que vous souhaitez intégrer.
ID de siteCe champ est requis pour une authentification transparente si aucun mappage d’hôte n’est spécifié pour l’URL utilisée dans le champ URL Tableau Pulse. S’il existe un mappage d’hôte pour le site Tableau, le contenu de ce champ est ignoré.
HauteurHauteur en pixels. Lorsque la valeur par défaut est 0, la hauteur s’ajuste automatiquement en fonction de la mise en page sélectionnée.
DispositionDétermine la taille et le niveau de détail affichés. Choisissez entre Full, Compact ou Mini.
Noms des définitions de fonctions d’attribut utilisateur (UAF)

Pages d’application, d’accueil et d’enregistrement

Sélectionnez parmi les définitions de revendications d’UAF configurées dans les paramètres Définition des revendications d’UAF de Tableau.

Pour ajouter une définition :

  1. Sélectionnez Sélectionner….

  2. Utilisez les flèches pour déplacer les définitions disponibles vers le champ Sélectionné.

  3. Sélectionnez OK.

Pages Experience Cloud et barre d’outils Salesforce

Entrez une liste de valeurs séparées par des virgules de noms de définitions de revendications d’UAF. Pour copier les noms de définition, dans l’application Salesforce, accédez à la page de configuration Définition de revendications d’UAF de Tableau et sélectionnez Copier.

Mode débogageCochez la case pour activer le mode débogage.
Bouton Forcer l’actualisationLors du dépannage, vous pouvez cocher cette case pour actualiser uniquement ce composant au lieu d’actualiser l’intégralité de la page Générateur d’application Lightning ou tous les composants de la page Lightning.
Définir la visibilité des composants : filtres

Créez des filtres pour savoir quand afficher le composant. Par exemple, vous pouvez filtrer en fonction d’un utilisateur en particulier, d’autorisations spécifiques ou du facteur de forme d’un appareil.

Pour ajouter un filtre :

  1. Sélectionnez Ajouter une filtre.
  2. Choissez Sélectionner pour choisir un champ à partir duquel effectuer le filtre.
  3. Complétez votre sélection, puis sélectionnez Fait.
  4. Sélectionnez Terminé pour enregistrer votre filtre.

Important : Vous devez entrer les noms de champs tels qu’ils sont définis dans la source de données. Par exemple, si la source de données est en anglais, mais ses champs sont traduits en japonais pour un utilisateur, ce dernier doit entrer le nom du champ original en anglais.

Filtres statiquesAjoutez des filtres statiques à la métrique Tableau Pulse (par exemple, Région=Nord).
### Champs disponibles uniquement sur les pages d’enregistrement Les champs suivants permettent de filtrer dynamiquement selon un maximum de deux champs. Par exemple, vous pouvez filtrer par « ID de compte » en cochant la case, et par « État/Province » en utilisant les filtres avancés. Champ du composantDescription
Champ du composantDescription
Filtre par identifiant d’enregistrementUtilisé pour le filtrage dynamique de la vue à l’aide de l’ID d’enregistrement. Le nom du champ dans la source de données de la métrique Pulse doit correspondre au format « ID de type d’enregistrement » et est sensible à la casse. Par exemple, si la page Lightning concerne les enregistrements de compte, le champ de la métrique Pulse doit être nommé « ID de compte ».
Nom du filtre dynamique TableauUtilisé pour le filtrage dynamique à l’aide d’un champ spécifique de l’enregistrement actuel. Entrez le nom du champ dans la source de données pour la métrique Pulse.
Valeur de filtre dynamique SalesforceUtilisé pour le filtrage dynamique à l’aide d’un champ spécifique de l’enregistrement actuel. Sélectionnez le champ correspondant dans l’enregistrement Salesforce.
## Dépannage pour les composants Tableau Pulse Sur la page qui contient le composant Web Lightning pour Tableau Pulse, sélectionnez l’icône d’engrenage, puis sélectionnez Modifier la page. 1. Cliquez sur le composant Web Lightning pour Tableau Pulse afin d’ouvrir l’éditeur de propriétés. 2. Confirmez que le champ **URL de Tableau Pulse** contient une URL valide pour une page ou une métrique Tableau Pulse. 3. Vérifiez que le champ **ID de site** est renseigné avec l’ID de site du site Tableau. Pour trouver l’ID de site, ouvrez la boîte de dialogue Partager du classeur ou de la vue depuis le site Tableau. Pour d’autres informations sur le LWC pour Tableau, l’authentification transparente et le dépannage, consultez [Configurer des composants Web Lightning pour Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm) . [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé Cette rubrique décrit comment un propriétaire de source de données Tableau peut configurer et mettre jour les programmations d’actualisation des sources de données qui se connectent aux données du réseau privé. Les programmations d’actualisation des sources de données qui se connectent aux données du réseau privé reposent sur Tableau Bridge. Les tâches décrites dans cette rubrique supposent que Bridge a été installé et est géré par votre administrateur de site. Il existe quelques exceptions. Cette rubrique ne couvre pas la configuration des programmations d’actualisation pour les connexions virtuelles. Pour plus d’informations sur les connexions virtuelles, consultez [Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_extract.htm). **Remarques :** - Bridge prend en charge l’actualisation des données dans les sources de données intégrées à des classeurs. Consultez [Utiliser des sources de données intégrées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm). - Si vous souhaitez configurer des programmations d’actualisation pour une source de données dans le nuage privé, consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm). ## Programmations d’actualisation Bridge c. anciennes programmations Bridge Dans le cas des sources de données configurées pour utiliser les connexions à des extraits, Bridge utilise des programmations d’actualisation pour garder les données à jour. On distingue deux types de programmations d’actualisation que vous pouvez configurer pour Bridge :  - Programmations d’actualisations Bridge - Anciennes programmations Bridge : Pour que les clients aient plus de temps pour migrer les anciennes programmations, l’obsolescence des anciennes programmations Bridge a été reportée à la version 2025.2. Jusqu’à cette date, les anciennes programmations continueront d’être prises en charge par Tableau. Pour plus d'informations sur la façon de migrer vers les programmations d’actualisation Bridge, consultez la section ci-dessous, [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](#migrate). **Remarque :** Les anciennes programmations Bridge ne prennent pas en charge les actualisations pour les connexions virtuelles. La programmation que vous utilisez dépend de plusieurs facteurs, par exemple la version dans laquelle la programmation d’origine a été créée et le type de données sous-jacentes auxquelles la source de données se connecte. En résumé, les programmations d’actualisation Bridge sont conçues pour confier les tâches de gestion des clients à l’administrateur de site et vous permettent d’effectuer toutes vos tâches de gestion des sources de données directement sur Tableau Cloud. #### Version Depuis Bridge 2021.4.3, les actualisations d’extraits pour les sources de données publiées dans des fichiers peuvent utiliser les programmations d’actualisation Bridge. Des programmations d’actualisation Bridge pour les sources de données basées sur des fichiers exigent qu’au moins un client Bridge 2021.4. 3 (ou ultérieur) soit configuré et ajouté au pool de clients par votre administrateur de site. Depuis Bridge 2024.2.1, les actualisations d’extraits pour les sources de données intégrées dans des fichiers peuvent utiliser les programmations d’actualisation Bridge. Des programmations d’actualisation Bridge pour les sources de données intégrées basées sur des fichiers exigent qu’au moins Nom Bridge 2024.2. 1 (ou ultérieur) soit configuré et ajouté au pool nommé par votre administrateur de site. Par défaut, les programmations pour les sources de données basées sur des fichiers qui ont été créées avant Bridge 2021.4. 3 utilisent les anciennes programmations Bridge. Les anciennes programmations Bridge peuvent être converties en programmations d’actualisation Bridge. ### Comparer les programmations Le tableau suivant décrit les différences entre les programmations d’actualisation Bridge et les anciennes programmations Bridge.
 Programmation d’actualisation BridgeAncienne programmation Bridge
Types de fichiers pris en charge

Données relationnelles

Données de fichiers

Données sur site

Données dans le nuage privé

Données relationnelles

Données de fichiers

Données sur site

Types de requête pris en charge

Sources de données publiées

En direct et extraits

Sources de données intégrées

Connexions virtuelles

Actualisation incrémentielle

Sources de données publiées

En direct et extraits

Gestion des programmations

Page Source de données

Classeur (connexions en direct uniquement)

Gestion des programmations réparties

Intégrée aux programmations Tableau Cloud ce qui permet plus de contrôle et une visibilité partagée

Page Source de données

Accessible uniquement par l'utilisateur connecté au client Bridge

Prise en charge de fonctionnalités supplémentaires

Prend en charge les pools pour équilibrer les charges de travail

Surveillance disponible : Travaux, Admin Insights et Vues administratives.

API REST : Exécuter une actualisation d’extrait maintenant

API REST :Mettre à jour la source de données maintenant

Non pris en charge
## Gérer les programmations Bien que les tâches de programmation soient exactement les mêmes, il existe deux points d’entrée principaux pour configurer une programmation d’actualisation Bridge pour une source de données qui se connecte à des données du réseau privé. Le premier point d’entrée a lieu lors du processus de publication des sources de données, à partir de Tableau Desktop. Le deuxième point d’entrée à lieu à tout moment après le processus de publication de la source de données. ### Configurer une programmation Dans la plupart des cas, vous allez configurer une programmation lorsque vous publiez votre source de données depuis Tableau Desktop. **Remarque** : Les extraits planifiés de sources de données publiées ne prennent pas en charge plusieurs pools. Vous aurez peut-être besoin de plusieurs pools si vous disposez d’une connexion dans une seule source de données à des sources de données situées dans deux emplacements réseau ou plus. 1. Dans Tableau Desktop, créez votre source de données. 2. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données pour commencer le processus de publication. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, vous serez invité à le faire. 3. Dans la boîte de dialogue Publier la source de données sur Tableau Cloud, configurez les diverses options de votre source de données, puis cliquez sur le bouton Publier. Une fenêtre de navigateur s’ouvre alors dans Tableau Cloud. **Remarque :** selon les données auxquelles la source de données est connectée ou la manière dont vous avez configuré la source de données, la boîte de dialogue de publication d’extrait s’affiche par défaut ou vous donne la possibilité de publier un extrait. Si des options vous sont proposées, sélectionnez l’option de publication d’extrait. 4. Dans la boîte de dialogue Publication terminée, cliquez sur le bouton Programmer une actualisation d’extrait. ![Une boîte de dialogue confirme la publication réussie des données et vous invite à programmer une actualisation d’extrait.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_online_publish_done_schedule.png) 5. Dans la boîte de dialogue Créer une actualisation d’extrait, configurez une programmation d’actualisation. Pour plus d’informations sur la façon de configurer la programmation, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm). ![Une boîte de dialogue de création d’extrait avec la possibilité de sélectionner le type d’actualisation, la fréquence et le fuseau horaire.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_integ.png) 6. Cliquez sur le bouton Créer. ### Ajouter ou mettre à jour une programmation existante Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas programmer une actualisation pendant le processus de publication de la source de données, vous pouvez ajouter une nouvelle programmation ou la mettre à jour à tout moment par la suite. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à votre source de données. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Actualisations d’extraits. 3. Effectuez l’une des actions suivantes : 1. Pour configurer une nouvelle programmation, cliquez sur le bouton Nouvelle programmation d’actualisation et configurez une programmation pour votre actualisation. 2. Pour mettre à jour une programmation existante, cochez la case en regard de la programmation, cliquez sur le menu Actions, puis sélectionnez Modifier la fréquence pour reconfigurer la programmation d’actualisation. 4. Cliquez sur le bouton Créer. ### Modifier le type de connexion d’actualisation Par défaut, Tableau Cloud utilise Bridge lorsqu’une source de données publiée possède au moins un nuage public et une connexion sur site. Pour en savoir plus sur la façon de modifier le type de connexion, consultez [Modifier le type de connexion d’une actualisation pour utiliser Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#use_cloud). ## Méthode alternative : Gérer les anciennes programmations Bridge En option, vous pouvez utiliser l’ancienne programmation Bridge pour garder vos données à jour. **Remarques :** - **Important :** la prise en charge des anciennes programmations Bridge sera supprimée dans la version 2025.2. Pour assurer une transition en douceur, nous vous recommandons d’utiliser des programmations d’actualisation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](#migrate). - Les programmations d’actualisation Bridge offrent une plus grande flexibilité, prennent en charge davantage de types de sources de données et offrent une administration beaucoup plus simple de Tableau Bridge. - Pour que les anciennes programmations Bridge réussissent, vous devez avoir intégré vos identifiants pour la base de données dans la connexion au niveau du client Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer ou mettre à jour des identifiants pour la base de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#embed-credentials). - Lorsque vous utilisez une ancienne programmation Bridge, l’heure qui s’affiche sur le client et l’heure qui s’affiche sur Tableau Cloud correspondent au fuseau horaire de l’ordinateur sur lequel le client s’exécute. ### Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge Par défaut, les programmations d’actualisation pour les sources de données basées sur des fichiers qui ont été créées avant Bridge 2021.4. 3 utilisent les anciennes programmations Bridge. Vous pouvez migrer les anciennes programmations Bridge de manière à utiliser les programmations d’actualisation Bridge pour garder vos données à jour. Les programmations d’actualisation Bridge s’exécutent sur les clients Bridge gérés par votre administrateur de site et profitent de pools de clients disponibles pour effectuer les actualisations. 1. Assurez-vous de disposer d’un pool nommé auquel est attribué au moins un client. Les pools sont utilisés pour répartir les requêtes en direct (ou d'équilibrer leur charge) parmi les clients disponibles. Les pools vous offrent également la possibilité de dédier des clients à la conservation de données spécifiques à jour et au maintien centralisé de la sécurité. 2. Dans ce pool, indiquez les domaines des emplacements de réseau privé que vous souhaitez rendre accessibles à Bridge au nom de Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Configurer la mise en pool](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#configure-pooling). 3. Vérifiez que le client est configuré pour s'exécuter en mode Service et non en mode Application. (Plus d'informations : [Linux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_linux_install.htm#troubleshooting) | [Windows](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#application--versus-service-mode)). 4. Dans l’ancienne programmation, accédez à la source de données publiée et cliquez sur l’onglet Actualisations d’extraits pour afficher Programmation Bridge (ancien). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_legacy_convert.png) 5. Utilisez le menu Actions pour supprimer toutes les anciennes programmations. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_extract_legacy.png) 6. Dans l’onglet Connections, cliquez sur Modifier la connexion, puis entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour la connexion. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_edit_conn_legacy.png) 7. Pour toutes les sources de données publiées, vous devez sélectionner Mot de passe intégré à la connexion et Réseau privé. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_embed_legacy.png) 8. Dans l’onglet Actualisations d’extraits, cliquez sur Nouvelle actualisation d’extrait pour planifier une actualisation pour le pool nommé. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_new_legacy.png) 9. Cliquez sur Créer pour ajouter l’actualisation de remplacement programmée. La nouvelle programmation est répertoriée comme Programmation plutôt que comme Ancienne programmation Bridge. 10. Continuez ce processus pour toutes les anciennes programmations Bridge exécutées sur votre site. Vous pouvez trouver une liste de toutes les anciennes programmations Bridge actuelles en vous connectant au client Bridge sur la machine du client. Toutes les anciennes programmations Bridge actives seront affichées sur le client. ### Configurer une ancienne programmation Bridge **Important :** la prise en charge des anciennes programmations Bridge sera supprimée dans la version 2025.2. Pour assurer une transition en douceur, nous vous recommandons d’utiliser des programmations d’actualisation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](#migrate). Tout comme le flux de programmation d’actualisation Bridge, dans la plupart des cas, vous allez configurer une ancienne programmation Bridge au fur et à mesure que vous publiez votre source de données depuis Tableau Desktop. 1. Dans Tableau Desktop, créez votre source de données. 2. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données pour commencer le processus de publication. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, vous serez invité à le faire. 3. Dans la boîte de dialogue Publier la source de données sur Tableau Cloud, configurez les diverses options de votre source de données, puis cliquez sur le bouton Publier. Une fenêtre de navigateur s’ouvre alors dans Tableau Cloud. 4. Dans la boîte de dialogue Publication terminée, cliquez sur le bouton Programmer une actualisation d’extrait. La boîte de dialogue Créer une actualisation d’extrait, où vous configurez l’ancienne programmation Bridge, s’affiche. 5. Dans la boîte de dialogue Créer une actualisation d’extrait, suivez chaque étape pour configurer la programmation. ![Menu déroulant de Tableau Bridge avec une option de programmation avec Bridge.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_leg_moved.png) **Remarques :**  - **Pour actualiser au cours d’une période spécifique lors de jours sélectionnés :** sélectionnez Fréquence horaire, spécifiez la plage d’heures pendant la journée à l’aide des listes déroulantes De et À, puis sélectionnez les jours de la semaine. Pour optimiser les performances sur le serveur, les tâches d’actualisation sont réparties sur une plage de cinq minutes maximum autour de l’heure du jour que vous spécifiez. Par exemple, si vous configurez une programmation horaire, l’occurrence définie pour s’exécuter à 1h00 peut s’exécuter à tout moment entre 1h00 et 1h05. - **Actualisation complète ou incrémentielle :** si l’option est disponible, spécifiez si vous souhaitez une actualisation complète ou incrémentielle. Par défaut, Tableau Cloud exécute une actualisation complète. L’actualisation incrémentielle n’est disponible que si vous avez configuré la source de données pour une actualisation incrémentielle dans Tableau Desktop avant la publication. Pour plus d’informations, consultez [Actualiser les extraits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm) dans l’aide de Tableau. 6. Cliquez sur le bouton Créer. ### Ajouter une nouvelle programmation ou mettre à jour une ancienne programmation Bridge existante **Important :** la prise en charge des anciennes programmations Bridge sera supprimée dans la version 2025.2. Pour assurer une transition en douceur, nous vous recommandons d’utiliser des programmations d’actualisation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](#migrate). Si vous ne parvenez pas à programmer une actualisation pendant le processus de publication de la source de données, vous pouvez ajouter une nouvelle ancienne programmation Bridge ou la mettre à jour à tout moment par la suite. Nouveau (pour les sites qui n’ont pas été migrés) 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à votre source de données. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Actualisations d’extraits. 3. Effectuez l’une des actions suivantes : 1. Pour configurer une nouvelle ancienne programmation Bridge, dans le menu Actions de la source de données, sélectionnez Ancienne programmation Bridge, configurez la programmation, puis cliquez sur le bouton Programmer l’actualisation. ![Un menu déroulant répertorie les options pour un produit appartenant à Neil.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_leg_menu.png) 2. Pour mettre à jour une ancienne programmation Bridge existante, cochez la case à côté de la programmation existante, puis dans le menu Actions de la source de données, sélectionnez Modifier la programmation. Dans ce flux de travail, vous ne pouvez pas modifier le client qui effectue l’actualisation. Si vous avez besoin de modifier le client qui effectue l’actualisation, consultez [Modifier le client qui exécute l’ancienne programmation Bridge](#change-computer). Une fois terminé, cliquez sur le bouton Modifier la programmation. ### Autres tâches de gestion des anciennes programmations Bridge #### Ajouter une nouvelle programmation ou mettre à jour une programmation existante à partir du client Si c’est vous, et non votre administrateur de site, qui gérez les clients « nommés », vous pouvez ajouter une nouvelle programmation Bridge ou mettre à jour une ancienne programmation Bridge directement depuis le client Bridge. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Survolez la source de données et cliquez sur l’icône Planifier. Une fenêtre de navigateur s’ouvre sur la page Source de données dans Tableau Cloud. 3. Répétez les étapes 2 et 3 de la section [Ajouter une nouvelle programmation ou mettre à jour une ancienne programmation Bridge existante](#Add) ci-dessus pour configurer la programmation. #### Ajouter un nouvel ordinateur (client) pour effectuer une actualisation programmée Dans le cadre du processus de programmation, dans la boîte de dialogue de programmation, vous pouvez spécifier un ordinateur. L’ordinateur que vous spécifiez est le client Bridge qui exécute l’actualisation. L’ancienne programmation Bridge affiche les clients auxquels vous êtes connecté. ![Source de données d’actualisation de Tableau Bridge avec liste déroulante pour sélectionner un ordinateur sur un réseau sur lequel un client Bridge est installé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_leg_client.png) Si le client que vous souhaitez sélectionner n’est pas disponible dans la liste déroulante, plusieurs raisons peuvent expliquer ce fait :  - Vous n’êtes pas connecté au client. - Le client n’est pas correctement enregistré ou connecté au site. Accédez au client et ouvrez-le et assurez-vous qu’il affiche un état vert ou « Connecté ». - Votre administrateur de site gère tous les clients de votre entreprise. Lors de l’utilisation des anciennes programmations Bridge, le propriétaire de la source de données et l’utilisateur connecté au client doivent être identiques. S’il est connecté au client, votre administrateur de site doit se réaffecter à lui-même la propriété de la source de données afin de programmer une actualisation. #### Annuler une actualisation en cours Dans certains cas, vous pouvez avoir besoin d’annuler l’actualisation en cours. Vous pouvez annuler une actualisation pour une source de données qui utilise l’ancienne programmation Bridge uniquement. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Cliquez sur le bouton Annuler l’actualisation. Cette action annule la programmation en cours. ![Une fenêtre Tableau Bridge avec des options pour le site, les commandes et le mode.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_cancelrefresh.png) **Remarque :** Un client peut effectuer une seule ancienne actualisation Bridge à la fois. Si vous avez besoin d’actualiser plus d’une ancienne actualisation Bridge à la fois, envisagez de configurer des clients supplémentaires sur différents ordinateurs pour exécuter les actualisations d’extraits. #### Modifier le client qui exécute l’ancienne programmation Bridge Si vous utilisez une ancienne programmation Bridge et que vous souhaitez modifier l’emplacement ou l’ordinateur qui effectue l’actualisation, vous devez configurer une nouvelle programmation d’actualisation. Vous pouvez uniquement programmer une actualisation à l’aide d’un client auquel vous êtes connecté. Pour configurer une nouvelle ancienne programmation Bridge, consultez [Configurer une ancienne programmation Bridge](#Set). Lorsque vous avez terminé la configuration d’une nouvelle programmation d’actualisation, assurez-vous de supprimer la programmation précédente identique à la nouvelle programmation. **Important :** si la source de données exige des identifiants pour la base de données afin d’accéder aux données sous-jacentes, vous devez également revenir au client et modifier l’information de connexion de manière à réintégrer les identifiants pour la base de données. Vous pouvez utiliser l’option Tester la connexion sur le client pour vérifier si la source de données peut accéder aux données sous-jacentes. #### Supprimer définitivement un client d’un site Une fois que vous avez modifié le client qui exécute l’ancienne programmation Bridge, envisagez de supprimer définitivement le client du site s’il n’est plus utilisé pour d’autres tâches d’actualisation des données. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud. 2. En haut à droite du navigateur, cliquez sur votre image de profil ou vos initiales, puis sélectionnez Paramètres de Mon compte. 3. Sous Clients connectés, cliquez sur Supprimer à côté du client que vous souhaitez supprimer du site. ## Vérifier une programmation antérieure ou à venir Vous pouvez vérifier quand une actualisation antérieure a eu lieu ou savoir quand aura lieu la prochaine actualisation. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à votre source de données. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Actualisations d’extraits. 3. En regard de la programmation, consultez les colonnes Dernière mise à jour et Prochaine mise à jour. ## Supprimer une programmation d’actualisation 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à la source de données dont vous souhaitez supprimer la programmation d’actualisation. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Actualisations d’extraits. 3. Cochez la case à côté de la programmation que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Actions > Supprimer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer vos données pour Tableau Pulse Une définition de métrique dans Tableau Pulse est créée en se connectant à une source de données publiée Tableau Cloud. Cette source de données doit comporter des données de séries chronologiques complètes, bien structurées et clairement étiquetées. Suivez les directives de cet article pour structurer votre source de données. Pour savoir comment créer des définitions de métriques à partir d’une source de données, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). ## Exigences générales en matière de source de données Assurez-vous que la source de données que vous utilisez répond aux critères suivants. - Il s’agit d’une source de données unique et publiée. Vous ne pouvez pas vous connecter à une source de données intégrée dans un classeur, ni à plusieurs sources de données ni utiliser la fusion des données si vous ne combinez pas les données avant de publier la source de données. La source de données peut être un extrait ou une connexion en direct, et elle peut utiliser une connexion virtuelle ou se connecter directement aux données. - Vous disposez des fonctionnalités d’autorisation de connexion, de visualisation et de création de définitions de métriques pour la source de données. - La source de données contient : - Une mesure à agréger telle qu’une somme, une moyenne, une médiane, un maximum ou un minimum, ou une dimension à agréger telle qu’un nombre ou un total (distinct). - Une dimension temporelle pour la série temporelle de la métrique. Tableau Pulse surveille progressivement les données, de sorte que les valeurs d’un point donné dans le temps ne produisent pas de métriques valides. Les granularités prises en charge pour les séries temporelles sont le jour, la semaine, le mois, le trimestre et l’année. Les données qui nécessitent un niveau de granularité inférieur (heure ou minute) ne conviennent pas à Tableau Pulse. - Au moins une dimension qui peut être utilisée pour filtrer les données et les découvertes. Tableau Pulse affiche les noms et les valeurs des dimensions que vous ajoutez en tant que filtres sur les métriques et dans le texte des aperçus. Ces noms et valeurs dans votre source de données doivent être à la portée d’autrui. Pour optimiser l’expérience pour les utilisateurs Viewer, suivez ces recommandations afin que les noms et les valeurs correspondent au langage conversationnel de Tableau Pulse. - Utilisez des majuscules de type titre plutôt que des majuscules uniquement. - Utilisez des espaces plutôt que des tirets ou des traits de soulignement pour séparer les mots. - N’utilisez pas de caractères spéciaux. - N’utilisez pas de champs booléens qui apparaissent comme `true` ou `false`. - N’utilisez pas de champs composés d’identifiants ou d’autres chaînes indéchiffrables. Les calendriers, objectifs et seuils personnalisés nécessitent l’ajout de données supplémentaires à votre source de données. Pour en savoir plus sur la configuration de votre source de données pour ces fonctionnalités, consultez [Exigences pour les calendriers personnalisés](#ds-requirement-calendar) et [Exigences concernant les objectifs et les seuils de la source de données](#ds-requirement-goals). ## Exigences pour les calendriers personnalisés Définissez un calendrier personnalisé dans Tableau Pulse si votre organisation n’utilise pas le calendrier grégorien standard. Par exemple, vous pouvez définir un calendrier qui s’appuie sur la structure [calendrier NRF (National Retail Federation) 4- 5- 4](https://nrf.com/resources/4-5-4-calendar). Un calendrier personnalisé doit être défini dans votre source de données et tous les champs du calendrier doivent provenir de la même table. Le calendrier personnalisé n’a pas besoin d’appartenir à la même table que les données de vos métriques. Si le calendrier personnalisé se trouve dans une table distincte, créez une relation entre cette table et la table des données des métriques. N’appliquez pas de sécurité au niveau des lignes ni de filtres de source de données qui supprimeraient des dates de la table calendrier. Lors de l’ajout d’un filtre à la table des transactions de votre source de données, vérifiez que la portée du filtre est configurée sur cette table uniquement, et non sur cette table et les tables connexes. Pour plus d’informations sur la configuration de la portée des filtres de source de données, consultez [Créer un filtre de source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_datasource.htm#create-filter). Chaque ligne du calendrier personnalisé représente une date et contient ces champs. - Date de référence - La date grégorienne standard que vous associez au calendrier personnalisé - Type de données : date - Exemple : 2025/01/01 - Jour de l’année - Type de données : nombre (dimension continue) - Exemple : 333 - Semaine de l’année - Type de données : nombre (dimension continue) - Exemple : 48 - Mois de l’année - Type de données : nombre (dimension continue) - Exemple : 11 - Nom du mois - Type de données : chaîne - Exemple : Décembre - Trimestre - Type de données : nombre (dimension continue) - Exemple : 4 - Année - Type de données : nombre (dimension continue) - Exemple : 2024 Le format des dates dans Tableau varie en fonction des paramètres régionaux définis par l’utilisateur, et certains champs ne sont pas utilisés dans tous les paramètres régionaux. Par exemple, les paramètres régionaux définis pour le japonais ou le chinois affichent le « mois de l’année » plutôt que le « nom du mois ». Après avoir ajouté le calendrier personnalisé à votre source de données, configurez le calendrier dans le cadre de la définition de la métrique. Pour plus d’informations, voir [Définir un calendrier personnalisé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#custom-calendar). ### Validation du calendrier personnalisé Vérifiez que le calendrier personnalisé est complet et cohérent, et qu’il ne manque aucune date ni chiffre. Suivez ces recommandations pour vous assurer que votre calendrier personnalisé est valide. - Tous les champs sont présents pour chaque date de référence. - Le type de données des champs est correct. - La première entrée du tableau est la première date de référence. - Les dates de référence sont dans l’ordre chronologique. - La date de référence comprends tous les jours de l’année, même lorsqu’il n’y a pas de données commerciales. - Le jour de l’année, la semaine de l’année, le mois de l’année et le trimestre de l’année commencent par 1 et augmentent de 1 sans passer de numéro. - Il y a 7 jours dans une semaine. Si une année se termine par une semaine partielle, l’année suivante doit commencer par une semaine partielle de sorte que les 2 semaines totalisent 7 jours. Par exemple, si la semaine 53 d’une année ne compte que 2 jours, alors la semaine 1 de l’année suivante doit contenir 5 jours pour former une semaine de 7 jours, et la semaine 2 contiendra les jours 6 à 12. - Le nom du mois est le même pour chaque numéro de mois pour toutes les années du calendrier. - Il y a 4 trimestres dans une année. - Chaque trimestre commence et se termine par un mois complet. Les mois ne peuvent pas être répartis sur plusieurs trimestres. - Les données contiennent les 2 années civiles précédentes. Les métriques se comparant avec l’année précédente utilisent ces dates pour déterminer la période de comparaison. - Les données sont complètes jusqu’à la fin d’une année personnalisée. Lorsque les données futures couvrent une nouvelle année personnalisée, intégrez la séquence intégrale des dates correspondantes, mais pas plus de 4 ans au-delà de la fin de l’année personnalisée en cours. Tableau Pulse valide les champs du calendrier personnalisé. Si votre calendrier personnalisé présente un problème, vous verrez une erreur qui vous aidera à résoudre ce problème. | Problème | Exemple de message d’erreur | | --- | --- | | Date de référence manquante | Il manque une date de référence pour la veille du 1er février 2026. Le calendrier personnalisé doit inclure toutes les dates d’une année. | | Dupliquer la date de référence | La date du 1er février 2026 apparaît en double. Chaque date de référence doit être unique. | | Jour de l’année manquant | Le 1er février 2026 correspond à un jour de l’année manquant. Le jour de l’année doit s’incrémenter de 1, sans nombre manquant. | | Semaine de l’année manquante | Le 1er février 2026 correspond à un semaine de l’année manquante. Le semaine de l’année doit s’incrémenter de 1, sans nombre manquant. | | Semaine de l’année incomplète | Il y a une semaine de l’année incomplète pour la semaine précédant le 1er févr. 2026. Une semaine doit comporter 7 jours. | | Le nombre de jours dans l’année est insuffisant pour former une semaine de l’année | La semaine de l’année du 1er février 2026 n’est pas valide. Une semaine doit comporter 7 jours. | | Mois de l’année manquant | Le 1er février 2026 correspond à un mois de l’année manquant. Le mois de l’année doit s’incrémenter de 1, sans nombre manquant. | | Nom de mois non conforme | Le mois indiqué pour le 1er février 2026 ne correspond pas. Le nom du mois doit être le même pour chaque mois correspondant de l’année. | | Nom de mois manquant | Aucun nom de mois n’est associé au 1er février 2026. Chaque date de référence doit obligatoirement comporter tous les champs. | | Nom de mois en double | Le nom du mois indiqué pour le 1er février 2026 est déjà utilisé pour un autre mois. Le nom du mois ne doit correspondre qu’à un seul mois. | | Trimestre manquant | Le 1er février 2026 correspond à un trimestre manquant. Le trimestre doit s’incrémenter de 1, sans nombre manquant. | | Nombre de trimestres insuffisant | L’année qui prend fin le 31 janvier 2026 compte moins de 4 trimestres. Une année doit comporter 4 trimestres. | | Trimestre en trop | L’année qui commence le 31 janvier 2026 compte plus de 4 trimestres. Une année doit comporter 4 trimestres. | | Le nombre de mois dans l’année est insuffisant pour former un trimestre | Le trimestre débutant le 1er février 2026 n’est pas valide. Le trimestre ne doit pas être plus grand que le mois de l’année. | | Année manquante | Le 1er février 2026 correspond à un année manquante. L’année doit s’incrémenter de 1, sans nombre manquant. | | Le champ ne commence pas par 1 | Pour l’année qui commence le 1er février 2026, la valeur du premier jour, de la première semaine, du premier mois ou du premier trimestre est différente de 1. Ces champs doivent commencer par 1 au début d’une année. | | La valeur est inférieure à 1 | Pour le 1er février 2026, la valeur du jour, de la semaine, du mois ou du trimestre de l’année est égale à 0 ou est négative. Ce champ doit commencer par 1. | | Le calendrier se termine avant la date actuelle | Le calendrier personnalisé prend fin le 30 novembre 2025, sans inclure la période en cours. Incluez les dates de référence jusqu’au terme de l’année en cours du calendrier personnalisé. | ### Exemple de calendrier personnalisé Pour comprendre comment structurer votre calendrier personnalisé, [téléchargez un exemple de calendrier personnalisé](http://help.tableau.com/samples/fr-ca/pulse/pulse_custom_calendar.csv). Le tableau ci-dessous montre dix lignes de l’exemple de calendrier personnalisé. | Date de référence | Jour de l’année | Semaine de l’année | Mois de l’année | Nom du mois | Trimestre | Année | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 2025/01/01 | 333 | 48 | 11 | Décembre | 4 | 2024 | | 2025/02/01 | 334 | 48 | 11 | Décembre | 4 | 2024 | | 2025/03/01 | 335 | 48 | 11 | Décembre | 4 | 2024 | | 2025/04/01 | 336 | 48 | 11 | Décembre | 4 | 2024 | | 2025/05/01 | 337 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | | 2025/06/01 | 338 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | | 2025/07/01 | 339 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | | 2025/08/01 | 340 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | | 2025/09/01 | 341 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | | 2025/10/01 | 342 | 49 | 12 | Janvier | 4 | 2024 | ## Exigences concernant les objectifs et les seuils de la source de données Vous pouvez configurer vos objectifs et vos seuils de deux façons : manuellement ou directement dans la source de données. Un objectif ou un seuil manuel est juste un nombre fixe saisi pour une métrique spécifique, et qui ne nécessite pas de liaison avec une source de données. Un objectif ou un seuil de la source de données est configuré au niveau de sa définition. Ces objectifs ou ces seuils utilisent un champ de la source de données pour afficher une valeur dynamique sur les métriques basées sur cette définition. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal) et [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm). Si vous souhaitez inclure un objectif ou un seuil de la source de données dans une définition de la métrique, d’autres éléments de la source de données doivent être pris en compte. - Incluez le champ qui spécifie les valeurs d’objectif ou de seuil dans la source de données à laquelle la définition est reliée. Les définitions de métriques ne peuvent être associées qu’à une seule source de données, ce qui exclut le recours à une source de données distincte pour les données. - Si les données d’objectif ou de seuil se trouvent dans une table distincte des données de la définition de base, créez une relation entre ces deux tables. Si vous effectuez une jointure de tables au lieu de relier les tables, la source de données pourrait contenir des valeurs d’objectif ou de seuil en double. Pour des informations sur la liaison de données, consultez [Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm). - Si vous souhaitez afficher des objectifs ou des seuils plus granulaires lorsque les utilisateurs appliquent des filtres dimensionnels sur les métriques, assurez-vous d’inclure ce niveau de granularité dans vos données. Sinon, Tableau Pulse affichera la valeur d’objectif ou de seuil totale pour une dimension, même si les données sont filtrées vers un sous-ensemble de valeurs. Ces deux tables présentent des exemples de sources de données avec des objectifs de granularité différente. S’il n’existe pas de données d’objectif ou de seuil pour chaque ligne (par exemple, dans le cas d’un objectif mensuel unique), incluez cette valeur une seule fois. Ne dupliquez pas la valeur dans chaque ligne. Objectifs quotidiens pour chaque valeur d’une dimension | Date | Responsable de compte | Ventes | Objectif de vente (quotidien) | | --- | --- | --- | --- | | 2025/01/06 | Fred Suzuki | 658 | 600 | | 2025/01/06 | Jane Johnson | 505 | 700 | | 2025/01/06 | Laura Rodriguez | 623 | 650 | | 2025/02/06 | Fred Suzuki | 678 | 600 | | 2025/02/06 | Jane Johnson | 527 | 700 | | 2025/02/06 | Laura Rodriguez | 656 | 650 | | 2025/03/06 | Fred Suzuki | 607 | 600 | | 2025/03/06 | Jane Johnson | 753 | 700 | | 2025/03/06 | Laura Rodriguez | 558 | 650 |  Objectifs mensuels pour chaque valeur d’une dimension | Date | Responsable de compte | Ventes | Objectif de vente (mensuel) | | --- | --- | --- | --- | | 2025/01/06 | Fred Suzuki | 658 | 15000 | | 2025/01/06 | Jane Johnson | 505 | 17000 | | 2025/01/06 | Laura Rodriguez | 623 | 16000 | | 2025/02/06 | Fred Suzuki | 678 | | | 2025/02/06 | Jane Johnson | 527 | | | 2025/02/06 | Laura Rodriguez | 656 | | | 2025/03/06 | Fred Suzuki | 607 | | | 2025/03/06 | Jane Johnson | 753 | | | 2025/03/06 | Laura Rodriguez | 558 | | [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer votre site pour Tableau Pulse Tableau Pulse fournit aux utilisateurs des connaissances personnalisées sur les mesures qui leur importent, directement dans leur flux de travail. Les utilisateurs disposant d’un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) peuvent ajouter des définitions de métrique, et tous les utilisateurs peuvent suivre les métriques pour en tirer des connaissances et connaître les modifications apportées aux données. Pour plus d’information sur les définitions, les métriques et leur création, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). Pour savoir comment les utilisateurs Viewer interagissent avec les métriques, consultez [Explorer les métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm). ![Page d’accueil de Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_home.png) Les utilisateurs qui suivent les métriques reçoivent régulièrement des synthèses contenant des connaissances sur leurs données par courriel ou par Slack. Tableau Pulse permet aux utilisateurs qui n’accèdent pas régulièrement à Tableau de comprendre leurs données sans quitter leur lieu de travail habituel. Pour en savoir plus, ces utilisateurs peuvent consulter une métrique sur Tableau Cloud pour participer à une analyse de données guidée en libre-service et voir comment les différents facteurs influencent leurs données. ## Déployer Tableau Pulse pour votre site Le paramètre de site permettant de déployer Tableau Pulse est désactivé par défaut. Lorsque vous déployez Tableau Pulse, vous pouvez choisir de l’activer pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Il peut être nécessaire d’effectuer un déploiement progressif de Tableau Pulse et de l’activer pour un seul groupe. Cela permet qu’un sous-ensemble d’utilisateurs puisse l’explorer et l’évaluer avant de le mettre à la disposition de l’ensemble de votre organisation. Pour savoir comment créer un groupe d’utilisateurs pour Tableau Pulse, consultez [Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm). Pour déployer Tableau Pulse, accédez à la page des paramètres de votre site. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Sous Tableau Pulse > Déploiement, sélectionnez Activer Tableau Pulse. 3. Choisissez d’activer Tableau Pulse pour tous les utilisateurs ou pour un groupe spécifique. 4. Si vous choisissez de limiter Tableau Pulse à un groupe, sélectionnez le groupe. 5. Sélectionnez Enregistrer. Les utilisateurs qui n’ont pas d’accès recevront un message les informant s’ils accèdent à un URL Tableau Pulse. De plus, si vous limitez Tableau Pulse à un groupe, seul ce groupe sera disponible lorsque vous cherchez à ajouter des abonnés, même si ces mêmes utilisateurs font partie d’un autre groupe. ### Disponibilité de l’API de Tableau Pulse L’API externe ne prend pas en charge la limitation de Tableau Pulse à un groupe spécifique. Si le paramètre de site est entièrement désactivé, l’API ne permettra pas aux utilisateurs d’accéder à Tableau Pulse. L’activation du paramètre de site pour Tableau Pulse le rend accessible à tous les utilisateurs en cas d’appel par l’intermédiaire de l’API, comme dans les scénarios intégrés, même si le paramètre le limite ou non à un groupe spécifique. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’API pour Tableau Pulse, consultez les sections [Intégrer Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_pulse.html) et [Méthodes de l’API REST Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_pulse.htm). ### Arrêter les synthèses permanentes pour les utilisateurs n’ayant pas d’accès Après le déploiement initial de Tableau Pulse, les services qui interrogent les sources de données et envoient des synthèses de métriques continuent de fonctionner, même si le paramètre du site est activé ou désactivé. Le paramètre du site détermine si Tableau Pulse apparaît dans le menu de navigation et si les utilisateurs peuvent accéder à la page d’accueil de Tableau Pulse et aux pages de métriques individuelles. Les services de Tableau Pulse continuant de fonctionner, les utilisateurs qui avaient jusque-là accès à Tableau Pulse et qui suivaient les métriques recevront des synthèses de ces métriques, même si vous limitez l’accès à un groupe dont ils ne font pas partie ou si vous supprimez ces utilisateurs du groupe ayant accès à Tableau Pulse. Si ces utilisateurs tentent d’ouvrir des liens vers les métriques envoyées dans les synthèses, ils verront apparaître un message indiquant qu’ils n’ont pas accès à Tableau Pulse et ils ne pourront pas annuler le suivi de ces métriques. Pour éviter que les utilisateurs n’ayant pas accès à Tableau Pulse ne reçoivent des synthèses, supprimez-les des métriques qu’ils suivent. Exécutez cette action avant de désactiver Tableau Pulse ou de le limiter à un nombre réduit d’utilisateurs. Ceux-ci ne pourront donc pas recevoir les synthèses contenant des liens vers des métriques auxquelles ils n’ont pas accès. ## Configurer votre site En tant qu’administrateur Tableau, vous pouvez aider vos utilisateurs à tirer le meilleur parti de Tableau Pulse. Avant que vos utilisateurs ne commencent à s’initier, vérifiez que les données requises pour les métriques sont disponibles et activez les fonctionnalités facultatives. - Vérifiez qu’il existe sur votre site des sources de données publiées à partir desquelles les utilisateurs peuvent créer des métriques. Pour plus d’informations sur les données spécifiques requises pour les métriques, consultez la rubrique [Configurer vos données pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_data_source_requirements.htm). Pour vous assurer que les utilisateurs peuvent accéder aux données, consultez [Comprendre la gouvernance de Tableau Pulse](#permissons). - Connectez votre site Tableau à Slack si vous souhaitez que vos utilisateurs reçoivent les synthèses Tableau Pulse dans Slack. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_admin.htm). - Activez IA dans Tableau si vous souhaitez que vos utilisateurs consultent les résumés personnalisés des connaissances. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](#tableau-ai). L’ancienne fonctionnalité Métrique a été retirée de Tableau Cloud en février 2024. Les anciennes métriques de votre site ne seront pas transférées vers Tableau Pulse. Si vous aviez des anciennes métriques, notez la source de données, la mesure et la dimension temporelle, puis recréez-les dans Tableau Pulse. Pour plus d’information sur les anciennes métriques, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm). ## Comprendre la gouvernance de Tableau Pulse Une combinaison de paramètres et d’autorisations contrôle l’accès à Tableau Pulse et à ses fonctionnalités. - Les paramètres du site contrôlent la possibilité d’accéder à Tableau Pulse et de visualiser les fonctionnalités utilisant l’IA générative. Consultez [Déployer Tableau Pulse pour votre site](#site-setting) et [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](#tableau-ai). - Les autorisations pour les sources de données et l’authentification pour les données elles-mêmes contrôlent la capacité de visualiser les métriques et de créer des définitions de métriques. Consultez [Autorisations de visualisation des métriques](#permissions-viewing). - Les paramètres des définitions de métriques permettent de contrôler qui peut modifier ou supprimer les définitions de métriques et les objectifs. Consultez [Autorisations de modification des métriques et des objectifs](#permissions-editing). ### Impact des rôles sur le site sur l’accès à Tableau Pulse Les utilisateurs doivent disposer d’un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) pour créer, modifier ou supprimer des définitions de métriques dans Tableau Pulse. Il n’existe aucune restriction sur les rôles sur le site concernant la création et la visualisation des métriques, le suivi et l’ajout des suiveurs aux métriques, ou la définition et la modification des objectifs pour les métriques. Les utilisateurs dont les rôles sur le site n’autorisent pas une action ne pourront pas exécuter cette action, quelles que soient les autorisations qui leur sont accordées. ### Autorisations de visualisation des métriques Les métriques dans Tableau Pulse sont exclues de la hiérarchie du contenu du projet dans Tableau Cloud et ne sont pas régies par des autorisations basées sur le contenu, ce qui veut dire que vous ne pouvez pas empêcher qu’un utilisateur visualise une métrique individuelle. Cependant, en ajustant les autorisations sur une source de données publiée, vous pouvez contrôler si les utilisateurs peuvent visualiser les métriques basées sur cette source de données. De plus, les données visibles par les utilisateurs lorsqu’ils consultent une métrique respectent la sécurité au niveau des lignes appliquée à la source de données. Pour visualiser une métrique, les utilisateurs doivent : - Disposer des fonctionnalités d’autorisation de Connexion et de Visualisation pour la source de données publiée à laquelle la métrique est connectée. Pour plus d’informations au sujet des autorisations, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm). - Avoir accès aux données de la source de données à laquelle la métrique est connectée. Tableau Pulse ne demande pas aux utilisateurs de se connecter à la base de données ou à la connexion de données pour visualiser la source de données. En revanche, l’une des conditions suivantes doit être remplie pour que les utilisateurs puissent accéder aux données des métriques : - Les identifiants de la source de données sont intégrés. Pour en savoir plus sur les identifiants intégrés, consultez [Définir les informations d’identification pour accéder à vos données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm). - Les identifiants de l’utilisateur sont transmis à la source de données avec une authentification unique. - Les identifiants de l’utilisateur sont enregistrés pour la source de données. Pour plus d’information, consultez [Gérer les informations d’identification enregistrées pour les connexions de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/manage_stored_credentials.htm). - La source de données n’exige pas que l’utilisateur s’authentifie pour accéder aux données. Si les utilisateurs tentent de visualiser une métrique pour laquelle ils ne disposent pas des autorisations appropriées, un message leur indique que la métrique n’existe pas ou qu’ils n’ont pas l’autorisation d’y accéder. ### Autorisations pour créer des définitions de métriques Chaque utilisateur disposant d’un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) peut créer des définitions de métriques. Vous ne pouvez pas refuser aux utilisateurs la possibilité de créer des définitions; cependant, vous pouvez limiter les sources de données auxquelles les utilisateurs peuvent se connecter lors de la création de définitions de métriques. Pour créer une définition de métrique à partir d’une source de données, les utilisateurs doivent disposer de l’autorisation de créer des définitions de métrique. pour la source de données. Ils doivent également disposer du même accès que celui qui est requis pour afficher une métrique connectée à cette source de données. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations de visualisation des métriques](#permissions-viewing). Si vous souhaitez que les utilisateurs puissent afficher les métriques basées sur une source de données, mais ne souhaitez pas qu’ils puissent créer de métriques à partir de cette source de données, autorisez les fonctionnalités d’affichage et de connexion, mais refusez la fonctionnalité permettant de créer des définitions de métriques. ### Autorisations de création de métriques Il n’existe aucun paramètre permettant de limiter le nombre de personnes pouvant créer des métriques dans Tableau Pulse, et il n’existe aucune limitation de rôle sur le site pour la création de métriques. Une nouvelle métrique est créée chaque fois qu’un utilisateur filtre une métrique existante s’il n’en existe pas déjà une avec cette combinaison de filtres. Tant que les utilisateurs peuvent visualiser une métrique existante, ils peuvent créer de nouvelles métriques en ajustant les filtres. ### Autorisations de modification des métriques et des objectifs Vous pouvez ajuster les paramètres d’une définition de métrique de manière à contrôler qui peut modifier ou supprimer la définition de la métrique et qui peut définir, modifier ou supprimer des objectifs pour les métriques basées sur cette définition. Notez que ces paramètres ne permettront pas aux utilisateurs de modifier une définition si leur rôle sur le site ne l’autorise pas. Les administrateurs de Tableau n’ont pas besoin d’être ajoutés en tant qu’éditeurs, car leur rôle sur le site leur permet de modifier toutes les définitions de métriques et tous les objectifs. Pour plus d’informations, consultez [Limiter la modification des définitions et des objectifs et seuils manuels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#edit-permissions). ## Configurer les synthèses Vous pouvez contrôler quand et où les utilisateurs reçoivent les synthèses Tableau Pulse et les alertes hors cycle. ### Limitez les canaux par lesquels les utilisateurs peuvent recevoir des synthèses Choisissez si vous souhaitez autoriser les utilisateurs à recevoir des synthèses et des alertes par courriel, dans Slack et dans Microsoft Teams. Ces paramètres affectent tous les utilisateurs d’un site. Les utilisateurs peuvent également désactiver les canaux dans leurs préférences Tableau Pulse individuelles. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Sous Tableau Pulse > Synthèse, sélectionnez les canaux par lesquels les utilisateurs peuvent recevoir des synthèses. 3. Sélectionnez Enregistrer. Pour que les utilisateurs reçoivent des synthèses dans Slack ou dans Microsoft Teams, vous devez connecter Tableau à ces applications. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_admin.htm) et [Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_set_up.htm). ### Configurer l’heure de début des synthèses et leur programmation Vous pouvez modifier l’heure à laquelle Tableau Pulse commence à générer des synthèses. Vous pouvez également définir le jour de la semaine et le jour du mois où les synthèses hebdomadaires et mensuelles sont générées. Ces paramètres sont utiles si vos données sont actualisées à une heure ou à une date précise, afin que les synthèses Tableau Pulse incluent les données les plus récentes. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Sélectionnez une heure sous Tableau Pulse > Programmation des synthèses, pour l’ Heure de début des synthèses. L’heure de début correspond au moment où Tableau Pulse commence à générer des synthèses, et non à l’heure à laquelle les synthèses sont envoyées. La génération et l’envoi des synthèses peuvent prendre plus d’une heure. 3. Pour les fréquences hebdomadaire et mensuelle, sélectionnez le jour de la semaine et le jour du mois où Tableau Pulse génère ces synthèses. 4. Sélectionnez Enregistrer. ## IA dans Tableau pour Tableau Pulse IA dans Tableau est la technologie d’intelligence artificielle générative de Tableau. Tableau Pulse utilise IA dans Tableau pour fournir les fonctionnalités suivantes : - Résumés personnalisés des connaissances pour les métriques que vous suivez - Meilleures correspondances sémantiques dans n’importe quelle langue avec « Demander Q et R » - Tableau Agent dans Pulse, pour une exploration conversationnelle approfondie de groupes de métriques et de connaissances Les paramètres de ces fonctionnalités sont désactivés par défaut. Vous devrez donc activer chaque paramètre individuellement dans Tableau Cloud pour les utiliser. **Remarque** : Les paramètres d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse sont indépendants de la configuration du déploiement de Tableau Pulse. Le fait d’activer Tableau Pulse n’active donc pas les paramètres d’IA dans Tableau. Tableau Pulse n’utilise pas les données de votre site pour entraîner son IA générative. Dès qu’il traite une invite pour générer un résumé des connaissances, l’IA dans Tableau ne mémorise pas l’invite et la réponse. Vos données ne sont pas stockées en dehors de Tableau, et les seules données collectées par IA dans Tableau sont les commentaires volontaires que les utilisateurs peuvent soumettre à propos des résumés de leurs connaissances. Pour plus d’informations, consultez [IA générative Einstein pour Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about_tableau_gai.htm). ### Activer les résumés des connaissances sur les métriques Lorsque vous suivez deux métriques ou plus, Tableau Pulse vous propose une vue d’ensemble qui vous permet de consulter rapidement les récentes connaissances sur les métriques qui vous intéressent. Lorsqu’il est disponible, ce résumé des connaissances apparaît dans les synthèses et sur la page d’accueil de Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Les résumés de connaissances mettent en évidence les métriques d’intérêt](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm#insight-summaries-highlight-metrics-of-interest). Les paramètres d’IA dans Tableau sont désactivés par défaut pour votre site Tableau. Activez ces paramètres pour que vos utilisateurs puissent consulter leurs résumés personnalisés des connaissances et obtenir une vue d’ensemble rapide des modifications importantes apportés à leurs métriques. **Remarque** : Cette fonctionnalité ne nécessite pas de connexion à votre organisation Salesforce. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez l’onglet Général. 2. Sous IA dans Tableau, sélectionnez Tableau Pulse : résume les connaissancess clés sur les métriques. 3. Sélectionnez Enregistrer. **Remarque** : Les paramètres d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse sont indépendants de la configuration du déploiement de Tableau Pulse. Le fait d’activer Tableau Pulse n’active donc pas les paramètres d’IA dans Tableau. Lorsque vous activez un paramètre d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse, les utilisateurs reçoivent un avis les informant que l’IA générative peut générer des réponses inexactes ou dommageables. Les utilisateurs peuvent formuler des commentaires sur la qualité des résumés des connaissances qu’ils consultent en fournissant des notations « pouce vers le haut » ou « pouce vers le bas ». L’IA dans Tableau pour Tableau Pulse est utilisé pour générer le langage des résumés de connaissances, mais elle n’intervient pas dans l’identification des connaissances sur les données. Des contrôles sont également effectués pour s’assurer qu’aucun chiffre n’est modifié dans les résumés des connaissances. Les connaissances générées par Tableau Pulse s’appuient sur les mêmes types de modélisation statistique que ceux utilisés pour l’analyse des données dans le cadre de l’expérience de création traditionnelle de visualisations Tableau. ### Activer de meilleures correspondances sémantiques pour Demander Q et R dans Tableau La fonction Demander Q et R détecte des informations basées sur une seule métrique et suggère des questions supplémentaires. Vous pouvez saisir vos propres questions qui ajustent la granularité temporelle et appliquent des filtres dimensionnels pour la vue de la métrique actuelle. Par exemple, « Ventes en Californie la semaine dernière », « Zoom sur la technologie » ou « Et hier? » Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm) et [Comment Tableau aborde la NLP avec des Q et R pour outiller chacun](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/how-tableau-pulse-approaches-nlp-with-qa). Les meilleures correspondances sémantiques pour Demander Q et R sont désactivées par défaut pour votre site. Activez ce paramètre pour obtenir les meilleurs résultats sémantiques lorsque vous utilisez la fonctionnalité Demander Q et R pour explorer une métrique à la fois, dans n’importe quelle langue. L’activation de ce paramètre améliore la correspondance sémantique pour n’importe quelle langue lorsque vous utilisez la fonctionnalité Demander Q et R. Lorsque ce paramètre est activé, les questions et le texte des connaissances sont envoyés à OpenAI dans le cadre du processus de calcul pour la correspondance sémantique. Tous les appels à OpenAI passent par la [Couche de confiance Einstein](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.generative_ai_trust_layer.htm&type=5). **Remarque** : Cette fonctionnalité ne nécessite pas de connexion à votre organisation Salesforce. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez l’onglet Général. 2. Sous IA dans Tableau, sélectionnez Tableau Pulse : obtient de meilleures correspondances sémantiques sur les connaissances dans n’importe quelle langue lorsque vous posez des questions. 3. Sélectionnez Enregistrer. **Remarque** : Les paramètres d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse sont indépendants de la configuration du déploiement de Tableau Pulse. Le fait d’activer Tableau Pulse n’active donc pas les paramètres d’IA dans Tableau. Lorsque vous activez un paramètre d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse, les utilisateurs reçoivent un avis les informant que l’IA générative peut générer des réponses inexactes ou dommageables. Les utilisateurs peuvent émettre des commentaires sur la qualité des connaissances qui apparaissent dans les réponses en sélectionnant un « pouce vers le haut » ou un « pouce vers le bas ». ### Activer Tableau Agent dans Pulse Tableau Agent dans Pulse utilise l’IA dans Tableau pour pousser votre analyse au-delà des métriques individuelles et pour révéler les connexions entre les groupes de métriques. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm). Tableau Agent dans Pulse est une fonctionnalité de Tableau+. Toutefois, vous pouvez l’essayer gratuitement pendant une période limitée. Pour plus d’informations, consultez [Essayer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm). **Remarque :** La fonctionnalité « Q et R enrichies » (Découverte) s’appelle désormais Tableau Agent dans Pulse. Son fonctionnement reste inchangé. Seul le nom a changé. Tableau Agent dans Pulse est désactivé par défaut pour votre site. Activez ce paramètre pour permettre une expérience conversationnelle de questions et réponses basée sur des groupes de métriques dans Tableau Pulse. **Important :** Tableau Agent dans Pulse nécessite qu’une organisation Salesforce soit connectée à Tableau Cloud. Les paramètres de connexion sont indiqués au début de la section « IA dans Tableau », dans les paramètres généraux de Tableau Cloud. En outre, l’IA générative Einstein dans Salesforce doit être configurée pour l’organisation Salesforce que vous sélectionnez. Pour que Tableau Agent dans Pulse soit disponible dans Tableau Cloud, vous devez modifier la configuration dans Salesforce et sur votre site Tableau Cloud. Suivez les instructions de la procédure en plusieurs étapes décrites dans [Configurer les sites Tableau Cloud pour l’IA](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#configure-tableau-cloud-sites-for-ai). La version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse ne nécessite pas de connexion dédiée à une organisation Salesforce. Pour savoir comment démarrer la version d’évaluation, consultez [Démarrer votre version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm#start-trial). 1. Suivez les instructions de la rubrique d’aide [Configurer les sites Tableau Cloud pour l’IA](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#configure-tableau-cloud-sites-for-ai). 2. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez l’onglet Général. 3. Sous Paramètres d’IA par fonctionnalité, trouvez la ligne pour Tableau Pulse : utilise Pulse Découverte pour une exploration approfondie et intégrée de groupes de métriques et de connaissances. 4. Dans le menu Actions ..., sélectionnez Activer. Pour activer la fonctionnalité pour certains groupes d’utilisateurs uniquement, sélectionnez Accès utilisateur, puis sélectionnez les groupes auxquels vous souhaitez autoriser l'accès. 5. Sélectionnez Enregistrer. **Remarque** : Les paramètres d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse sont indépendants de la configuration du déploiement de Tableau Pulse. Le fait d’activer Tableau Pulse n’active donc pas les paramètres d’IA dans Tableau. Lorsque vous activez un paramètre d’IA dans Tableau pour Tableau Pulse, les utilisateurs reçoivent un avis les informant que l’IA générative peut générer des réponses inexactes ou dommageables. ## Désactiver le classement personnalisé des aperçus Le paramètre de classement personnalisé des aperçus est activé par défaut pour votre site Tableau. Lorsque ce paramètre est activé, les utilisateurs peuvent donner leur avis sur les informations en cliquant sur le pouce vers le haut ou le pouce vers le bas. Ces commentaires sont ensuite utilisés par la plateforme d’informations Tableau Pulse pour personnaliser et classer davantage les types d’informations qu’elle présente à un utilisateur. Ce paramètre est indépendant du paramètre de déploiement de Tableau Pulse. 1. Dans le menu de navigation principal de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez Général. 2. Sous « Classement personnalisé des aperçus », sélectionnez Activer (les utilisateurs peuvent soumettre des commentaires pour améliorer les aperçus qu’ils reçoivent). 3. Sélectionnez Enregistrer. Lorsque le classement personnalisé des aperçus est désactivé, les utilisateurs ne peuvent pas soumettre de commentaires positifs ou négatifs sur les aperçus individuels. ## Résoudre les problèmes liés aux métriques Si les utilisateurs de votre site ne visualisent pas les données lorsqu’ils créent une définition de métrique ou lorsqu’ils consultent une métrique, il y a peut-être un problème lié à votre source de données. Si la date d’aujourd’hui correspond au début de la période courante de la série temporelle, par exemple le premier jour du mois, le graphique n’affichera que ce point. Il ne s’agit pas d’un problème lié à votre source de données. De nouveaux points de la série temporelle seront ajoutés au fur et à mesure que la période avance. **Si un utilisateur crée une définition de métrique et que la vue d’ensemble ne contient aucune donnée :** Tableau Pulse présente un aperçu des données pour la période courante correspondant à la date du jour. Si la mesure sélectionnée ne contient aucune donnée récente, l’utilisateur ne verra pas d’aperçu sur le graphique. Vérifiez la source de données pour s’assurer que les données sont mises à jour. **Si un utilisateur consulte une métrique qui contenait des données, mais n’en contient plus :** Vérifiez si un champ utilisé par la métrique a été supprimé ou modifié dans la source de données. Modifiez la définition de la métrique pour tenir compte de ce changement, qui sera répercuté sur toutes les métriques basées sur cette définition. Pour plus d’information, consultez [Modifier une définition de métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#edit). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connecter la création Web de Tableau Cloud à Salesforce Data Cloud > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Le connecteur Salesforce Data Cloud a été introduit dans Tableau Cloud en octobre 2023. Ce connecteur connecte de manière transparente Tableau à Data Cloud. Il est également disponible pour Tableau Desktop, Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Prep. Par rapport à l’ancien connecteur CDP, le connecteur Salesforce Data Cloud affiche les étiquettes des objets au lieu des noms d’API, est alimenté par des requêtes accélérées et il est plus facile de s’y connecter. **Remarque :** Data Cloud était auparavant appelé Customer Data Platform (CDP). Le connecteur Customer Data Platform est devenu obsolète en octobre 2023, est devenu inaccessible pour les nouvelles connexions dans Tableau Cloud juin 2024, et est entièrement supprimé de Tableau Cloud octobre 2024 et ses versions ultérieures. Les ressources existantes qui utilisent le connecteur CDP doivent être recréés à l’aide du connecteur Salesforce Data Cloud. Connectez la création Web de Tableau Cloud à Data Cloud en suivant les étapes suivantes. 1. À partir d’une page Explorer, sélectionnez Nouveau, puis Classeur. Ou sélectionnez le menu Données, puis Nouvelle source de données. 2. Dans la fenêtre Se connecter aux données, sélectionnez l’onglet Connecteurs. 3. Sélectionnez Salesforce Data Cloud. 4. Connectez-vous et autorisez l’accès lorsque vous y êtes invité. 5. Sélectionnez l’Espace de données. Les espaces de données représentent une ségrégation logique des données dans Data Cloud. Les espaces de données n’existaient pas avant la version de Salesforce de juin 2023. 6. Utilisez Objet pour filtrer par type d’objet Data Cloud, ou sélectionnez Tous les objets. [Passer au contenu principal](#main-content) # Connectivité avec Bridge Lorsque des sources de données ou des connexions virtuelles se connectent à des données de réseau privé auxquelles Tableau Cloud ne peut pas accéder directement, Tableau Bridge est utilisé pour faciliter la connectivité. ## Types de connexions Tableau Bridge prend en charge les données sur site ou dans un nuage virtuel situé derrière le pare-feu. Les données peuvent provenir de fichiers CSV sur votre réseau privé ou être stockées dans un entrepôt de données. Pour les données du nuage auxquelles Tableau Cloud peut accéder directement, il est presque toujours préférable de configurer les programmations d’actualisations directement avec Tableau Cloud. Par exemple, vous pourriez vous connecter à une base de données MySQL hébergée sur une plateforme de nuage. Dans un tel cas, vous pouvez configurer une programmation d’actualisation pour les extraits qui se connectent à ce type de données directement avec Tableau Cloud. **Actualisations d’extraits** Lorsque des sources de données ou des connexions virtuelles utilisent des extraits pour se connecter à des données de réseau privé, Bridge peut être utilisé pour effectuer des actualisations programmées de ces extraits. Les actualisations peuvent être planifiées, dans la plupart des cas, par le propriétaire du contenu dans le cadre du processus de publication. Pour connaître les exigences d’actualisation d’extraits, consultez [Exigences supplémentaires pour les connexions d’extraits](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#conn_extract). **Connexions en direct** Bridge prend en charge les sources de données ou les connexions virtuelles avec des connexions en direct aux données du réseau privé à l’aide d’une fonctionnalité appelée requêtes en direct. Si le propriétaire du contenu publie une source de données ou une connexion virtuelle qui utilise une connexion en direct à des données que Tableau Cloud détecte qu’il ne peut pas atteindre directement, des requêtes en direct sont automatiquement utilisées. Pour connaître les exigences concernant les requêtes en direct, consultez [Exigences supplémentaires pour les connexions en direct](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#conn_live). - Bridge ne prend pas en charge les connexions en direct pour certaines sources de données dans le nuage. Il s’agit notamment de Google Cloud SQL, OData et Progress OpenEdge. Utilisez des connexions d’extraits pour garder les données à jour. - Bridge ne prend pas en charge les connexions en direct pour certaines sources de données basées sur des nuages privés. Ceux-ci incluent Google Drive, Box, OneDrive, Dropbox et Azure Data Lake Storage Gen2. Utilisez des connexions d’extraits pour garder les données à jour. - Les connexions en direct à des données basées sur des fichiers tels que CSV, texte, Excel, SAS (.sas7bdat) ne sont pas prises en charge. **Connexions virtuelles** Bridge prend en charge les connexions virtuelles qui fournissent un point d’accès central partageable aux données. - Snowflake n’est pas pris en charge lorsqu’il est utilisé avec des connexions virtuelles. - OAuth pour les connexions virtuelles n’est pas pris en charge lorsqu’il est utilisé avec Tableau Bridge. **Données de fichiers** La version la plus récente du client Windows et de Bridge pour Linux pour les conteneurs prend en charge l’extraction des données de fichiers CSV, Excel, texte, SAS (.sas7bdat), PDF et les fichiers de données spatiales. - Les actualisations d’extraits pour les fichiers de source de données publiées sont prises en charge. Nous vous recommandons d’utiliser le format UNC pour la connectivité des données de fichiers. Si vous vous connectez à un chemin d’accès du fichier local, vous devez utiliser le pool par défaut. - Les actualisations d’extraits pour les fichiers de source de données intégrées sont prises en charge. Vous devez utiliser un pool configuré pour les sources de données intégrées et le chemin d’accès du fichier doit utiliser le format UNC. - Les actualisations d’extrait et les requêtes en direct de fichiers Hyper sur un partage de fichier ne sont pas prises en charge. - Il est impossible d’actualiser des extraits pour les sources de données qui se connectent à des fichiers plats lorsque le classeur est téléversé directement depuis un navigateur. - Les connexions en direct aux données basées sur des fichiers ne sont pas prises en charge. - L’actualisation des données de fichiers plats à l’aide de Bridge n’est pas prise en charge pour les flux Prep Conductor. Pour activer les actualisations de flux Prep Conductor réussies, déplacez le fichier plat vers un emplacement accessible directement par Tableau Cloud (Google Drive, Box, Dropbox, etc.). **Connexions aux données de type cube (multidimensionnelles)** Les données de type cube (multidimensionnelles) ne sont pas prises en charge. **Sources de données intégrées** Tableau Bridge prend en charge les sources de données intégrées aux classeurs. - Les connexions en direct pour les données de fichiers tels que CSV, texte, Excel, statistiques (.sas7bdat) ne sont pas prises en charge. - Le pool par défaut ne prend pas en charge les sources de données intégrées. Vous devez utiliser un pool qui a été configuré. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). **Sources de données publiées** Les extraits planifiés de sources de données publiées ne prennent pas en charge les pools multiples. **Tableau Prep Builder** Depuis la version 2025.1, les connexions à des réseaux privés pour Tableau Prep par l’intermédiaire de Tableau Bridge ne sont pas prises en charge. Le client Tableau Bridge doit être configuré pour utiliser un pool client Bridge (plutôt que le pool par défaut). Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). Vous pouvez utiliser un client Tableau Bridge pour vous connecter à vos données et les actualiser dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez « Bases de données » dans la section Tableau Cloud de [Publier un flux depuis Tableau Prep Builder](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_publish_flow.htm#publish-a-flow-from-tableau-prep-builder). À partir de la version 2026.2, lors de la création de flux Tableau Prep sur Tableau Cloud, vous pouvez vous connecter à des sources de données SAP HANA locales contenant des variables et des paramètres via Tableau Bridge. Pour plus d’informations, consultez la rubrique « Se connecter aux données SAP HANA » dans [Se connecter aux données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_connect.htm#connect-via-builtin-connectors-for-popular-data-types). Bridge ne prend pas en charge les éléments suivants : - Exécution de Tableau Prep Conductor pour actualiser des flux Tableau Prep qui se connectent à des fichiers plats. Pour activer les actualisations de flux Prep Conductor réussies, déplacez le fichier plat vers un emplacement accessible directement par Tableau Cloud (Google Drive, Box, Dropbox, etc.). - [Écriture des données de sortie dans des bases de données externes](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_save_share.htm#write_to_DB) à l’aide de Bridge pour les flux Prep Conductor. - Connexion à Snowflake. **Fonctions d’attribut utilisateur** Les [fonctions d’attribut utilisateur](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_user_attributes.html) ne sont pas prises en charge dans les flux de travail Tableau Bridge. ## Connecteurs et types de données Bridge prend en charge une combinaison de connecteurs compatibles avec [Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) et [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connect_live_sql.htm#connectors). Les connecteurs non compatibles et les limites fixées pour les connecteurs et les types de données sont répertoriés ci-dessous. **Inclure les fichiers externes** « Inclure les fichiers externes » n’est pas pris en charge. Consultez la rubrique [Connexion à des fichiers plats et à des extraits basés sur des fichiers](#remote-share) ci-dessous. **Données dans le nuage privé** Dans la plupart des cas, Tableau Cloud détectera automatiquement le client Bridge. Dans certains cas, vous devrez peut-être configurer manuellement votre connexion afin d’utiliser Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm). **Connecteurs non pris en charge** - Les connecteurs créés par des tiers qui ne sont pas sur Tableau Exchange ne sont pas pris en charge. - Certains connecteurs Tableau Exchange ne sont pas pris en charge. Voir la section ci-dessous. - AWS S3 - Microsoft Analysis Services. - Microsoft PowerPivot. - Oracle Essbase. - SAP NetWeaver Business Warehouse. **Connecteurs Tableau Exchange** Tableau Bridge peut être utilisé pour interroger des données à l'aide des connecteurs sélectionnés disponibles sur la [page des connecteurs Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/fr-ca/connectors). Les connecteurs Tableau Exchange pris en charge sont les suivants : - Actian JDBC - Actian ODBC - Connecteur Altinity pour ClickHouse - AtScale - Clickhouse - Couchbase Analytics - Data Virtuality JDBC - Couche sémantique dbt - Denodo JDBC - Dr.Sum JDBC - Exasol JDBC - Firebolt - Connecteur Guidanz BI - Incorta - Jethro ODBC - Looker - Interface SQL de MongoDB - MotherDuck/DuckDB - Oracle NetSuite - Palantir Foundry - Connecteurs de l’API REST - Salesforce Commerce Cloud Intelligence - Salesforce Marketing Cloud - SAP SuccessFactors - ServiceNow - Listes SharePoint (JDBC) - SingleStoreDB JDBC - StarRocks - Starburst - Stratio Crossdata Actian JDBC, Altinity Connector pour ClickHouse, Guidanz BI Connector, Couchbase Analytics, Stratio Crossdata, Data Virtuality JDBC, Jethro ODBC, Oracle NetSuite, SAP SuccessFactors, ServiceNow et SingleStoreDB JDBC. Pour utiliser les connecteurs Tableau Exchange avec Tableau Bridge, suivez ces étapes pour chaque connecteur Tableau Exchange et chaque client Bridge du pool qui accédera à la source de données cible. 1. Téléchargez le fichier .taco depuis la [page des connecteurs Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/fr-ca/connectors). 2. Ajoutez le fichier .taco au répertoire du connecteur du référentiel Tableau : - Sur Windows : `C:\Users[Windows User]\Documents\My Tableau Bridge Repository\Connectors` - Sur Linux : `/root/Documents/My_Tableau_Bridge_Repository/Connectors` - Pour Data Connect, exécutez la commande suivante pour créer le répertoire Connector dans votre image de base : `mkdir -p /home/tableau/Documents/My_Tableau_Bridge_Repository/Connectors` 3. Suivez les instructions sur votre connecteur sur Tableau Exchange pour télécharger le pilote requis. 4. Installez le pilote sur le client Bridge. 5. Redémarrez le client Bridge. **Connecteurs non compatibles avec les connexions en direct** - Google Cloud SQL - Protocole de données ouvertes - Progress OpenEdge - Fichiers plats **SAP HANA** La configuration standard est prise en charge. **Snowflake** Snowflake n’est pas pris en charge lorsqu’il est utilisé avec des connexions virtuelles. **Données utilisées dans une source de données multiconnexion** Tableau Bridge peut être utilisé pour actualiser les sources de données jointes entre plusieurs bases de données. Les connexions aux bases de données définies dans le classeur ou la source de données déterminent comment vous pouvez publier les données et les mettre à jour dans Tableau Cloud. Tant que le type des connexions de données individuelles leur permet d’être actualisées par Tableau Bridge, la source de données de la jointure entre bases de données peut être actualisée. **Autres bases de données** - Tableau fournit une prise en charge client limitée pour les connexions utilisant JDBC. Consultez [Prise en charge par Tableau des connexions à d’autres sources de données (JDBC)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_otherdatabases_jdbc.htm#tableau-support-for-other-databases-jdbc-connections). - Tableau fournit une prise en charge client limitée pour les connexions utilisant ODBC. Consultez [Prise en charge par Tableau des connexions à d’autres sources de données (ODBC)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_otherdatabases.htm#tableau-support-for-other-databases-odbc-connections). **Connecteurs de données Web** - Bridge n’arrive pas à se connecter aux données à partir du Connecteur de données Web 3.0. Pour plus d’informations, consultez [Connecteurs créés à l’aide du SDK connecteur de données Web 3.0](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_wdc_connector_sdk.htm). - Le connecteur de données Web 2.0 est obsolète depuis la version 2023.1. Consultez [Connecteur de données Web 2.0](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_web_data_connector.htm). - Tableau ne prend pas en charge les connecteurs ou les autres programmes écrits pour jouer le rôle d’interface avec l’API Connecteur de données Web. ## Création Web avec Tableau Bridge Lors de la création de vues de données ou de l’utilisation directe sur le Web dans Tableau Cloud, Tableau Bridge prend en charge toutes les requêtes pour une grande variété de bases de données et d’environnements de données dans le nuage : - **Connecteurs nommés** : vous pouvez créer des connexions de données complètement nouvelles directement lors des sessions de création Web, pour tout connecteur nommé pris en charge qui apparait dans le volet Connexion de Tableau Cloud. - **Connecteurs non nommés ou génériques** : la création Web est entièrement compatible avec certains connecteurs de base de données non nommés lorsqu’il faut modifier du contenu qui pointe déjà vers une architecture Bridge existante et déjà fonctionnelle. Il s’agit notamment de : - L’option « Modifier la source de données » peut ne pas être disponible pour tous les connecteurs non nommés. - Modifier une source de données intégrée dans un classeur en nuage existant et fonctionnel. En aucun cas Tableau ne prend en charge la modification des sources de données publiées via la création Web. Les limitations sont les suivantes : - L’option **Modifier la source de données** peut ne pas être disponible pour les sources de données publiées qui utilisent des connecteurs non nommés (génériques). Le bouton apparaît en grisé. - La modification d’une source de données publiée en direct qui contient plusieurs connexions à des sources de données Bridge n’est pas prise en charge actuellement et entraînera une erreur. ### Exigences de l’agent Bridge Un client Bridge actif doit être connecté et affecté à un pool pour que les sessions de création Web fonctionnent. Si un agent n’est pas disponible, Tableau Cloud peut tenter une connexion directe à la base de données. Ce comportement de repli permet de : - Déclencher des erreurs de connexion génériques qui masquent la véritable cause (un agent Bridge manquant ou hors ligne). - Provoquer des défaillances inattendues pour les organisations qui exigent que tout le trafic soit acheminé via Bridge pour des raisons de sécurité du réseau privé. Pour éviter les erreurs inattendues, vérifiez qu’au moins un client Bridge est en ligne et mis en pool avant de démarrer une session de création Web. ### Conditions opérationnelles préalables Pour assurer la fluidité de la fonctionnalité d’édition Web, les administrateurs de site doivent vérifier les conditions préalables de base suivantes : - Alignement des règles de routage : dans tous les scénarios, le domaine de la base de données ou l’adresse de l’hôte ciblé doit être enregistré activement dans un pool nommé Bridge explicitement défini. - Disponibilité des pilotes : pour les scénarios d’édition de bases de données, les pilotes de bases de données correspondants exigés par votre infrastructure cible doivent être installés manuellement et directement sur l’ordinateur hôte physique qui exécute le client Bridge actif. - Règles de proxy et de réseau : dans les configurations de nuage privé spécialisées ou restreintes, vous devrez peut-être publier les sources de données. Consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm) pour plus d’informations. - Limites de délai d’expiration des sessions : toutes les interactions de création Web, les sessions d’interrogation de données et les modifications analytiques importantes sur le Web restent soumises aux garde-fous opérationnels standard de Tableau Cloud, y compris un délai de traitement de 2 heures. ### Erreurs lors de la création Web avec Bridge Les messages d’erreur affichés lors des échecs de la création Web peuvent ne pas indiquer clairement un problème lié à Bridge. Les scénarios courants sont les suivants : - Une erreur de réseau ou de délai d’expiration de la connexion (par exemple, « Une erreur liée au réseau ou à l’instance s’est produite » ou « Expiration du délai de connexion ») peut indiquer que Tableau Cloud est revenu à une tentative de connexion directe au lieu de passer par Bridge. Vérifiez que votre client Bridge est connecté et affecté au pool approprié. - Une erreur **NO\_POOLED\_AGENTS\_ASSIGNED\_NAMED\_POO**L indique qu’aucun agent Bridge n’est affecté au pool nommé configuré pour votre site. Affectez un client Bridge actif pour résoudre ce problème. - Si le bouton **Modifier la source de données** est grisé, la source de données utilise un connecteur non nommé qui ne prend pas actuellement en charge la modification via la création Web. ## Bridge pour Linux Tableau Bridge prend en charge un système d’exploitation Linux conçu pour les charges de travail de conteneurs. Les limites et les différences sont les suivantes : - Bridge pour Linux ne prend pas en charge les anciennes programmations. - Bridge pour Linux s'exécute en arrière-plan, ce qui est l'équivalent du mode Service dans Tableau Bridge sous Windows. - Pour enregistrer les fichiers journaux, copiez les fichiers ou dossiers entre votre conteneur Docker et votre système de fichiers local. - Actuellement, l’installation de Bridge pour Linux consiste à exécuter des commandes sur un conteneur en cours d’exécution en utilisant des exécutables Docker. - Bridge pour Linux ne prend pas en charge l’authentification intégrée Windows. - Bridge pour Linux prend en charge uniquement les connecteurs Exchange dotés d’un pilote Linux. ### Connexion à des fichiers plats et à des extraits basés sur des fichiers Depuis la version de février 2025, vous pouvez configurer Bridge pour Linux pour vous connecter à des partages distants. À la différence des classeurs, qui peuvent parfois « inclure des fichiers externes » sous forme de téléversement statique, les sources de données publiées connectées à des fichiers plats nécessitent l’utilisation de Tableau Bridge pour toutes les activités d’actualisation : - Tableau Cloud ne prend pas en charge l’intégration de fichiers plats physiques dans une source de données publiée autonome. - Lors de la publication, assurez-vous que la source de données pointe vers un chemin d’accès UNC complet (p. ex., \\\\InternalServer\\Data\\file.xlsx). Si l’option « Inclure des fichiers externes » est sélectionnée lors de la publication d’une source autonome, il se peut que Bridge recherche le fichier dans un répertoire infonuagique temporaire qui n’existe pas, ce qui pourrait entraîner des échecs d’actualisation. Ne cochez jamais l’option « Inclure les fichiers externes » lors de la publication de sources de données autonomes destinées à être actualisées sur Bridge. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_bridge_liinux_map_drive_557x470.png "à") #### Configurer le partage distant 1. Créez et définissez des autorisations d’accès pour le partage distant. Par exemple, `SharedWB_1`. Le chemin UNC qui en résulte pour cet ordinateur, host1, serait `//host1/SharedWB_1`. 2. Sur l’ordinateur hôte sur lequel vous exécutez le client Bridge, montez le partage distant sur le système de fichier local. Par exemple, `/mnt/remotes/H1_WB`. 3. Dans un fichier texte, créez un mappage UNC en utilisant le format : `//:/`. Par exemple, `//host1/SharedWB_1:/mnt/remotes/H1_WB`. 4. Configurez le partage distant pour le conteneur Docker en incluant le contenu suivant dans le classeur Docker. L’exemple de configuration du partage distant ci-dessous correspond au diagramme ci-dessus. dnf install -y cifs-utils export CRED=/mnt/remotes/creds/ mkdir -p $CRED && chmod 700 $CRED # Prepare credential files for host\_1 ($CRED/.h1) and host\_2 ($CRED/.h2) # credential file format should be: # username=... # password=... chmod 600 $CRED/.h1 chmod 600 $CRED/.h2 # Add these CIFS entries to /etc/fstab (this will be automatically mounted on # reboot) cat >> /etc/fstab << EOE //host\_1/SharedWB\_1 /mnt/remotes/H1\_WB cifs credentials=/mnt/remotes/creds/.h1 0 0 //host\_1/SharedDS\_1 /mnt/remotes/H1\_DS cifs credentials=/mnt/remotes/creds/.h1 0 0 //host\_2/SharedWB\_1 /mnt/remotes/H2\_WB cifs credentials=/mnt/remotes/creds/.h2 0 0 //host\_2/SharedDS\_1 /mnt/remotes/H2\_DS cifs credentials=/mnt/remotes/creds/.h2 0 0 EOE # and mount fstab entries mount /mnt/remotes/H1\_WB mount /mnt/remotes/H1\_DS mount /mnt/remotes/H2\_WB mount /mnt/remotes/H2\_DS # Create the UNC map file cat > /mnt/remotes/uncmap << EOM //host\_1/SharedWB\_1:/mnt/remotes/H1\_WB //host\_1/SharedDS\_1:/mnt/remotes/H1\_DS //host\_2/SharedWB\_1:/mnt/remotes/H2\_WB //host\_2/SharedDS\_1:/mnt/remotes/H2\_DS EOM Le client Bridge lit périodiquement le fichier de mappage UNC à la recherche de modifications. Pour éviter que Bridge ne redémarre à l’issue de modifications, conservez vos répertoires montés et l’emplacement du fichier de mappage UNC dans le même répertoire. 5. Exécutez la commande suivante pour terminer la configuration : docker container run \\ ... -e TABLEAU\_BRIDGE\_UNC\_MAP\_OVERRIDE='/mnt/remotes/uncmap' \\ --mount type=bind,source="/mnt/remotes",target=/mnt/remotes \\ ... ## Authentification L’option Client connecté doit être activée pour que le site puisse permettre aux clients Bridge de s’exécuter sans surveillance et, si elle est activée, de prendre en charge l’authentification multifacteur avec l’authentification Tableau. Si les clients connectés sont désactivés pour le site, Bridge ne peut prendre en charge que l’authentification par nom d’utilisateur et mot de passe Tableau. **OAuth** - Tableau Bridge pour Windows et Bridge pour Linux ne prennent pas en charge OAuth pour Azure SQL, Azure Synapse et Dremio. - OAuth est pris en charge avec des sources de données intégrées et des sources de données publiées pour Google Drive et OneDrive. - Lorsque vous utilisez votre propre fournisseur d’identité (IdP) avec le connecteur Amazon Athena, vous devez configurer le fichier de configuration du client OAuth. Consultez [Utiliser votre propre fournisseur d’identité avec Amazon Athena](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/amazon_athena_idp.htm). **Authentification Windows** Le compte utilisateur Windows doit être membre du groupe d’administrateurs locaux pour exécuter le client en mode service. Si l’utilisateur n’est pas un administrateur local, il peut exécuter le client Bridge en mode Application, mais il doit rester connecté à l’ordinateur Windows. **Kerberos** Bridge sous Windows prend en charge l’authentification Windows intégrée via le compte « Exécuter sous », pour les fichiers et certaines bases de données. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée La connexion privée utilise AWS PrivateLink pour fournir des connexions sécurisées, privées et dédiées entre vos environnements réseau et Tableau Cloud. En acheminant tout le trafic exclusivement par un espace d’adressage privé, vos données ne transitent jamais par l’Internet public. Cette isolation du réseau contribue au respect de stratégies de sécurité strictes et d’exigences réglementaires en matière de conformité, telles que le RGPD, l’HIPAA et la CCPA. ## Connexion privée sortante La connexion privée sortante permet aux utilisateurs de se connecter de manière sécurisée depuis Tableau Cloud à des fournisseurs de données hébergés dans le nuage. Elle limite le trafic de données aux réseaux privés et peut simplifier l’architecture en éliminant le recours à d’autres outils, comme Tableau Bridge. Une fois la connexion établie, les utilisateurs Creator utilisent une simple adresse de connexion spéciale, comme ils le feraient pour une connexion standard à une base de données. Pour plus d’informations, consultez [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm). ## Connexion privée entrante La connexion privée entrante sécurise le trafic provenant du réseau de votre organisation et acheminé vers Tableau Cloud. Elle prend en charge les interactions standard sur une connexion privée, y compris l’accès par navigateur Web, la publication Tableau Desktop, les connexions Tableau Bridge et les appels d’API. Cette approche isole complètement vos données analytiques, les sessions utilisateur et les pages de connexion de l’Internet public. Pour plus d’informations, consultez [Connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée entrante La connexion privée entrante pour AWS permet aux organisations d’établir des connexions sécurisées, privées et dédiées directement entre leur réseau et Tableau Cloud. Grâce à la mise en service de ces connexions sur AWS PrivateLink, le trafic entre votre environnement et Tableau Cloud utilise un espace d’adresses IP privées et ne transite jamais par l’Internet public. La nature privée et sécurisée de la connexion privée entrante peut répondre à une exigence essentielle liée à l’utilisation de vos données analytiques et vous aider à respecter des réglementations strictes en matière de confidentialité et de conformité des données, telles que le RGPD, la HIPAA et la CCPA. Connexion privée entrante est disponible à partir de Tableau Cloud 262 et nécessite un déploiement Tableau Cloud avec une édition sous licence Enterprise ou Tableau+. Les organisations doivent acheter le produit complémentaire Point de terminaison de la connexion privée pour chaque connexion privée établie. ## Interactions prises en charge Après avoir créé la connexion privée et configuré le DNS, les utilisateurs et les clients d’API interagissent normalement avec Tableau Cloud, mais le trafic ne transite pas par l’Internet public. Voici les interactions prises en charge : - **Navigateurs Web** : accès aux sites Tableau Cloud et à Tableau Cloud Manager (TCM). - **Tableau Desktop** : publication de classeurs et de sources de données. - **Tableau Bridge** : clients Bridge se connectant de manière sécurisée à un site Tableau Cloud. - **API** : API REST de Tableau, API REST de TCM et API de métadonnées. Remarque : - Votre nuage virtuel privé (VPC) AWS et votre pod Tableau Cloud doivent se trouver dans la même zone géographique. - Les fonctionnalités telles que SCIM, l’authentification Tableau ID, TabGPT et les ressources statiques CloudFront ne sont pas prises en charge et nécessitent un routage Internet standard. ## Exemples de cas d’utilisation ### Scénario 1 : Éviter l’Internet public pour respecter les exigences de conformité Votre organisation évolue dans un secteur très réglementé et doit respecter des règles strictes en matière de confidentialité des données. La stratégie de sécurité du réseau empêche les sessions de navigation des utilisateurs et les appels d’API d’accéder à Tableau Cloud par l’Internet public. **Avec Connexion privée entrante** Les données transitent de manière sécurisée et privée entre la périphérie de votre réseau et Tableau Cloud, entièrement sur le réseau principal d’AWS. ### Scénario 2 : Isolation complète du réseau Votre organisation souhaite s’assurer que des acteurs externes ne peuvent pas accéder à la page de connexion de Tableau Cloud depuis le Web public. **Avec Connexion privée entrante** Vous établissez une connexion privée entrante et configurez un domaine personnalisé pour votre site Tableau Cloud, hébergé dans une zone hébergée privée de votre VPC. Tableau bloque tout accès via l’URL publique par défaut basée sur le chemin d’accès, garantissant ainsi que le site est accessible exclusivement depuis votre réseau privé d’entreprise. ## Présentation de la configuration de haut niveau La configuration de la connexion privée entrante nécessite une coordination entre l’administrateur AWS et l’administrateur Tableau Cloud. Le processus comprend les étapes suivantes : 1. Création d’un point de terminaison VPC d’interface dans AWS ciblant le service Tableau. 2. Enregistrement de l’ID du point de terminaison dans Tableau Cloud Manager pour approbation. 3. Configuration des groupes de sécurité AWS pour autoriser le trafic HTTPS. 4. Création de zones hébergées privées dans AWS Route 53 5. Création d’enregistrements DNS dans vos zones privées hébergées afin d’acheminer le trafic de manière sécurisée par le point de terminaison de votre connexion privée. Pour plus d’informations, consultez : [Configurer la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante La fonctionnalité Connexion privée sortante pour AWS (Amazon Web Services) permet aux administrateurs de nuage de créer des connexions sécurisées, privées et dédiées entre Tableau Cloud et les fournisseurs de données hébergés par AWS. Ces connexions privées sont mises en service sur AWS PrivateLink, à l’aide d’un espace d’adresses IP privé, ce qui signifie que le trafic de données ne transite pas par l’Internet public. Le caractère privé et sécurisé des connexions privées répond à une exigence clé : restreindre le trafic de données aux réseaux privés. ![Schéma de connexion privée, comprenant les nuages AWS et Tableau, le point de terminaison, le service du point de terminaison et le fournisseur de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/private_connect_diagram.png) Après avoir créé et préparé la connexion privée, les Creators utilisent l’adresse de connexion comme toute autre adresse de base de données dans les boîtes de dialogue de connexion aux classeurs et aux sources de données. De même, les administrateurs et les utilisateurs Creators utilisent l’adresse de connexion lors de la création de connexions virtuelles. Voici les fournisseurs de données AWS pris en charge : - Athena - Aurora MySQL - Databricks - Dremio - Heroku Postgres - MariaDB - Microsoft SQL - MySQL - Oracle - Palantir - PostgreSQL - Redshift - Snowflake - Teradata Vantage Cloud - Teradata Vantage On-Premise Vos droits d’utilisation des connexions privées sortantes dépendent de votre rôle : - Les **administrateurs Cloud** créent des connexions privées sortantes dans Tableau Cloud Manager (TCM) et les affectent aux sites. Ils peuvent également fournir des informations de connexion aux Creators et aux groupes qui les prennent en charge. - Les administrateurs de site ont un accès en lecture seule aux informations concernant les connexions privées sortantes affectées à leur site. Ils peuvent également fournir des informations de connexion aux Creators et aux groupes qui les prennent en charge. - Les utilisateurs Creator se connectent de manière sécurisée aux données stockées dans AWS avec des connexions privées sortantes. L’utilisation d’une connexion privée sortante dans un classeur, une source de données ou une connexion virtuelle est aussi simple que celle d’une connexion standard et régulière, sauf que l’utilisateur Creator utilise une adresse de connexion spéciale fournie par l’administrateur de site ou l’administrateur de nuage. Le trafic de données ne transite pas par l’Internet public, mais reste confiné aux connexions privées entre les nuages privés virtuels (VPC) AWS. ## Exemples de cas d’utilisation ### Scénario 1 : Éviter l’Internet public Les données de votre organisation sont hébergées dans Snowflake. La stratégie de sécurité réseau empêche Tableau Cloud d’accéder aux données Snowflake via l’Internet public. **Avec une connexion privée sortante** Vous créez une connexion privée sortante entre votre site Tableau Cloud et vos données Snowflake. Les données transitent de manière sécurisée et privée entre Tableau Cloud et Snowflake, sans transiter par l’Internet public. ### Scénario 2 : Migrer de Bridge, utilisation de l’espace d’adresse privée Les données de votre organisation sont hébergées dans Redshift. La stratégie de sécurité réseau exige que Tableau Cloud accède aux données Redshift à l’aide d’adresses IP privées. Vous devez donc utiliser Tableau Bridge pour établir cette connexion. Tableau Bridge est gratuit, mais il entraîne des frais de gestion. **Avec une connexion privée sortante** Vous créez une connexion privée sortante entre votre site Tableau Cloud et vos données Redshift. Désormais, les données transitent de manière sécurisée et privée entre Tableau Cloud et Redshift, en utilisant des adresses IP privées, sans passer par l’Internet public et sans nécessiter Tableau Bridge. La Connexion privée sortante facilite la gestion, mais des frais s’appliquent pour le transfert de données. Pour plus d’informations sur la migration de Connexion privée sortante depuis Bridge ou Data Connect, consultez [Migrer de Tableau Bridge vers Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm). ## Licences requises La fonctionnalité Connexion privée sortante fonctionne avec Tableau Cloud dans les éditions de licence Enterprise ou Tableau+, mais exige une licence complémentaire pour chaque connexion privée. Pour plus d’informations sur l’octroi de licences et la tarification, contactez votre gestionnaire de compte. Les données utilisées via la connexion privée sortante sont facturées au téraoctet. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la connexion privée sortante, consultez [Licences pour la connexion privée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#private-connect-licensing). ## Présentation de la configuration de haut niveau La connexion privée sortante se compose de : - le fournisseur de données (hébergé par AWS) - le service de point de terminaison (AWS) - le point de terminaison (Tableau Cloud) Pour les connexions privées sortantes à Athena, Heroku Postgres et Teradata Vantage Cloud, votre site Tableau Cloud et le fournisseur de données hébergées par AWS doivent partager la même zone géographique AWS. Pour une table comprenant les pods Tableau Cloud et les zones géographiques connexes, consultez [Adresses IP pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#ip-addresses-for-tableau-cloud). ## Fournisseur de données et composants AWS Le fournisseur de données hébergées par AWS et le service du point de terminaison AWS sont configurés dans AWS. Pour la plupart des fournisseurs de données hébergés par AWS, le service du point de terminaison AWS doit autoriser explicitement la connexion depuis votre site Tableau Cloud. Le service du point de terminaison AWS identifie votre site Tableau Cloud via un nom de ressource Amazon (ARN) de gestion des identités et des accès (IAM) pour sa zone géographique. Pour autoriser l’accès, le service du point de terminaison AWS doit ajouter l’ARN IAM de Tableau Cloud à la liste des principaux autorisés. ## Composant Tableau Cloud L’extrémité Tableau Cloud de la connexion privée sortante est configurée dans Tableau Cloud Manager (TCM). Tableau Cloud nécessite le nom de service du point de terminaison AWS. Tableau Cloud peut également nécessiter les informations d’adresse personnalisées du service du point de terminaison, si le fournisseur de données l’exige. ## Étapes typiques de configuration Voici le processus _typique_ de configuration d’une connexion privée sortante : 1. **AWS** : configurez le fournisseur de données et créez le service du point de terminaison. (Vous devrez peut-être faire appel à un tiers. Vous trouverez plus de détails dans les rubriques spécifiques à chaque fournisseur de données sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm).) 2. **TCM** : obtenez l’ARN IAM de Tableau Cloud pour la zone géographique. 3. **AWS** : ajoutez l’ARN IAM de Tableau Cloud comme principal autorisé sur le service du point de terminaison. (Vous devrez peut-être faire appel à un tiers. Vous trouverez plus de détails dans les rubriques spécifiques à chaque fournisseur de données sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm).) 4. **AWS** : obtenez le nom de service du point de terminaison. 5. **TCM** : créez la connexion privée sortante en utilisant le nom de service du point de terminaison AWS. (Une adresse de connexion personnalisée peut également être requise ou autorisée. Vous trouverez plus de détails dans les rubriques spécifiques à chaque fournisseur de données sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm).) Les écarts par rapport au processus standard de configuration sont fonction du fournisseur de données et figurent dans les rubriques spécifiques à chaque fournisseur de données sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm). Une fois que les deux extrémités sont correctement configurées et que la connexion privée est prête, les utilisateurs Creators peuvent l’utiliser pour se connecter de manière sécurisée et privée au fournisseur de données hébergé par AWS. ## Créer votre connexion privée sortante Pour créer et configurer une connexion privée sortante pour vos sites : 1. Consultez la sous-rubrique de votre fournisseur de données hébergé par AWS sous [Configuration de la connexion privée sortante : AWS](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm) 2. Consultez la rubrique [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Athena Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables - Votre site Tableau Cloud et le fournisseur de données hébergées par AWS doivent partager la même zone géographique AWS. Pour une table comprenant les pods Tableau Cloud et les zones géographiques connexes, consultez [Adresses IP pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#ip-addresses-for-tableau-cloud). ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données Non applicable. Amazon Athena fonctionne sans configuration préalable du service du point de terminaison. Vous n’avez donc pas à obtenir le nom de ressource Amazon (ARN) de gestion des identités et des accès (IAM) depuis Tableau Cloud et à l’ajouter au service du point de terminaison. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Tableau Cloud exige un nom de service du point de terminaison d’Amazon Athena. Choisissez un nom de service du point de terminaison pour la zone géographique de votre site dans la liste des [points de terminaison et quotas Amazon Athena](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/athena.html). (Utilisez la colonne « point de terminaison ».) Remarque : Inversez l’ordre des éléments du nom de domaine pour respecter le format requis de nom de service du point de terminaison dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée de Tableau Cloud. **Exemple** - **Sur la page [Points de terminaison et quotas Amazon Athena](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/athena.html) :** Point de terminaison : athena.us-east-2.amazonaws.com - **Dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée :** Nom de service du point de terminaison : com.amazonaws.us-east-2.athena [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Aurora MySQL > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. [Créer et se connecter à un groupement de base de données Aurora MySQL](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/CHAP_GettingStartedAurora.CreatingConnecting.Aurora.html) 2. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Aurora MySQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 3. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Aurora MySQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec Aurora MySQL et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Databricks Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables - Votre espace de travail Databricks utilise un forfait qui prend en charge un PrivateLink frontal (par exemple, le niveau Enterprise sur AWS). Vérifiez que votre espace de travail respecte les conditions préalables de Databricks décrites dans la rubrique Databricks [Configurer un PrivateLink entrant](https://docs.databricks.com/aws/fr-ca/security/network/front-end/front-end-private-connect). - Votre espace de travail Databricks est configuré pour un PrivateLink frontal, avec un objet Paramètres d’accès privé associé à l’espace de travail. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un PrivateLink entrant](https://docs.databricks.com/aws/fr-ca/security/network/front-end/front-end-private-connect) dans la documentation de Databricks. Remarque : Les connexions Tableau Cloud à Databricks via la connexion privée prennent en charge les méthodes d’authentification suivantes : Principal de service (OAuth M2M) et jeton d’accès personnel (PAT). Les autres méthodes d’authentification (par exemple, OAuth via un fournisseur d’identité externe) ne sont pas prises en charge ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données Le PrivateLink frontal de Databricks ne nécessite aucune configuration du service de point de terminaison du côté de Databricks pour autoriser une connexion depuis Tableau Cloud. Vous n’avez donc pas à obtenir le nom de ressource Amazon (ARN) de gestion des identités et des accès (IAM) depuis Tableau Cloud et à l’ajouter au service du point de terminaison. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Dans la console de compte Databricks, obtenez les éléments suivants : - Nom de service du point de terminaison : le nom de service du point de terminaison du VPC frontal par zone géographique correspondant à la zone géographique AWS de votre site Tableau Cloud (par exemple, `com.amazonaws.vpce.us-east-1.vpce-svc-1234567890abcdef1`). Celui-ci est publié par Databricks pour chaque zone géographique. Consultez la rubrique Databricks [Configurer un PrivateLink entrant](https://docs.databricks.com/aws/fr-ca/security/network/front-end/front-end-private-connect) pour connaître le nom du service dans votre zone géographique. Remarque : Si votre espace de travail Databricks et votre site Tableau Cloud se trouvent dans des zones géographiques AWS différentes, utilisez le nom du service de point de terminaison correspondant à la zone géographique de votre site Tableau Cloud, et non à celle de votre espace de travail. - URL de l’espace de travail : URL par défaut de l’espace de travail auquel vous souhaitez que Tableau Cloud se connecte (par exemple, `dbc-12345678-abcd.cloud.databricks.com`). Une fois ces valeurs obtenues, entrez-les dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée de Tableau Cloud : - Entrez le nom de service du point de terminaison dans le champ Nom de service du point de terminaison. - Entrez l’URL de l’espace de travail dans le champ Adresse personnalisée. Pour des instructions sur la boîte de dialogue Créer une connexion privée, consultez la rubrique Databricks [Configurer un PrivateLink entrant](https://docs.databricks.com/aws/fr-ca/security/network/front-end/front-end-private-connect). ## Enregistrer le point de terminaison du VPC dans Databricks Une fois la connexion privée créée dans TCM, Tableau met en service un point de terminaison du VPC et lui attribue un ID de point de terminaison du VPC. Enregistrez cet ID de point de terminaison du VPC auprès de votre compte Databricks pour terminer la configuration de la connexion privée. 1. Dans TCM, localisez la connexion privée et enregistrez l’ID du point de terminaison du VPC (par exemple, `vpce-1234567890abcdef1`). 2. Dans la console de compte Databricks, accédez à Ressources dans le nuage > Points de terminaison du VPC, et sélectionnez Ajouter un point de terminaison du VPC. 3. Attribuez un nom au point de terminaison, puis entrez l’ID du point de terminaison du VPC de TCM que vous avez enregistré à l’étape 1. Sélectionnez la zone géographique AWS qui correspond à celle de votre site Tableau Cloud. 4. Associez le point de terminaison du VPC enregistré aux Paramètres d’accès privé de votre espace de travail (liste des points de terminaison du VPC frontal). Pour obtenir des instructions complètes, consultez Configurer AWS PrivateLink pour les connexions frontales. Une fois que Databricks a accepté la connexion, retournez dans Tableau Cloud Manager. Dans le menu Actions (...) de la connexion privée, sélectionnez Synchroniser, puis attendez que l’état passe à Prêt. Remarque : Si vous avez besoin d’un accès à la fois public et privé au même espace de travail Databricks (par exemple, un accès privé depuis Tableau Cloud et un accès public depuis les navigateurs des utilisateurs), vous devez configurer une [URL personnalisée de l’espace de travail](https://www.databricks.com/blog/announcing-public-preview-custom-urls) dans Databricks avant de configurer la connexion privée. Une fois l’URL personnalisée configurée, utilisez l’URL par défaut de l’espace de travail dans le champ Adresse personnalisée de Tableau Cloud Manager, et assurez-vous que l’accès public est activé dans les paramètres d’accès privé de l’espace de travail dans la console de compte Databricks. [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Heroku Postgres Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). Remarque : il n’existe aucun connecteur dédié à la création Web pour Heroku Postgres. Pour se connecter à Heroku Postgres, les utilisateurs finaux utilisent l’adresse de connexion de la connexion privée avec le connecteur Postgres standard. ## Conditions préalables 1. Une application Heroku s’exécutant dans un espace privé ou un espace privé Shield avec une base de données Heroku Postgres en pièce jointe. 2. Votre site Tableau Cloud et la base de données Heroku Postgres doivent partager la même zone géographique AWS. Pour une table comprenant les pods Tableau Cloud et les zones géographiques connexes, consultez [Adresses IP pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#ip-addresses-for-tableau-cloud). 3. Le point de terminaison Heroku Postgres a été mis en service. Consultez les étapes 1 à 3 de [Mise en service du point de terminaison Heroku Postgres](https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgres-via-privatelink#provisioning-the-heroku-endpoint). ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données Pour obtenir le numéro de compte requis pour mettre en service le point de terminaison Heroku Postgres : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans la colonne ARN IAM, copiez _uniquement_ le numéro de compte et les informations de ressource dans l’ARN. Par exemple, si l’ARN complet est `arn:aws:iam::012345678910:role/tab-private-connect`, copiez `012345678910:role/tab-private-connect`. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Consultez l’[Étape 4 : Obtenir le nom de service de votre point de terminaison](https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgres-via-privatelink#step-4-obtain-your-endpoint-s-service-name) (dans la rubrique d’aide « Connexion à Heroku Postgres dans un espace privé ou un espace Shield via PrivateLink » de Heroku pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis pour la boîte de dialogue Créer une connexion privée Tableau Cloud. [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour MariaDB > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Si votre base de données est hébergée dans RDS : [Configurer votre environnement Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SettingUp.html) 2. [Créer une instance de base de données MariaDB et s’y connecter](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_GettingStarted.CreatingConnecting.MariaDB.html) 3. [Créer un équilibreur de charge réseau pour mettre en avant l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance MariaDB se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que l’équilibreur de charge soit déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. 4. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance MariaDB se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour utiliser plutôt MariaDB et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Microsoft SQL > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Si votre base de données est hébergée dans RDS : [Configurer votre environnement Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SettingUp.html) 2. [Créer et se connecter à une instance de base de données Microsoft SQL](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_GettingStarted.CreatingConnecting.SQLServer.html) 3. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Microsoft SQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 4. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Microsoft SQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec Microsoft SQL et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour MySQL > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Si votre base de données est hébergée dans RDS : [Configurer votre environnement Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SettingUp.html) 2. [Créer et se connecter à une instance de base de données MySQL](http://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_GettingStarted.CreatingConnecting.MySQL.html) 3. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance MySQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 4. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance MySQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec MySQL et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Oracle > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Si votre base de données est hébergée dans RDS : [Configurer votre environnement Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SettingUp.html) 2. [Créer et se connecter à une instance de base de données Oracle](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_GettingStarted.CreatingConnecting.Oracle.html) 3. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Oracle se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 4. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Oracle se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec Oracle et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Palantir Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables - **Vous avez accès à un représentant Palantir** pour les tâches de configuration Palantir. - **Vous disposez d’un domaine personnalisé avec Palantir.** Pour plus d’informations, contactez votre représentant Palantir pour obtenir un domaine personnalisé, et consultez la documentation de Palantir : [Configurer les domaines et les certificats](https://www.palantir.com/docs/foundry/administration/configure-domains-and-certificates). - **Le routage de domaine personnalisé est configuré dans Tableau Cloud.** Pour initier le routage de domaine personnalisé, fournissez le domaine personnalisé de la condition préalable précédente à votre gestionnaire de la réussite client Tableau. L’installation côté Tableau dépend du calendrier de lancement du produit et prend de 2 à 8 semaines, selon le délai jusqu’à la version suivante. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données Votre représentant Palantir s’occupe de la configuration de la connexion privée du côté de Palantir. Vous devez connaître l’ARN IAM et le numéro de compte Tableau AWS que Palantir doit ajouter à la liste d’autorisations. Vous aurez également besoin du domaine personnalisé que vous avez défini dans les conditions préalables. ### ARN IAM Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. ### Numéro de compte Palantir doit autoriser un numéro de compte AWS spécifique à se connecter. (Il ne s’agit pas du numéro de compte dans l’ARN IAM.) Contactez votre responsable de réussite client Tableau pour obtenir ce numéro de compte. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Une fois la configuration terminée du côté de Palantir, votre représentant Palantir vous fournira l’adresse du point de terminaison. Utilisez l’adresse du point de terminaison comme nom de service du point de terminaison dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée de Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour PostgreSQL Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Si votre base de données est hébergée dans RDS : [Configurer votre environnement Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SettingUp.html) 2. [Créer et se connecter à une instance de base de données PostgreSQL](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_GettingStarted.CreatingConnecting.PostgreSQL.html) 3. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance PostgreSQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 4. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance PostgreSQL se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec PostgreSQL et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Redshift > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables Remarque : Connexion privée ne prend pas en charge PrivateLink géré par Redshift. 1. [Créer Redshift dans un sous-réseau privé d’un VPC](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/getting-started-cluster-in-vpc.html) 2. [Créer un équilibreur de charge réseau pour l’avant de l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Redshift se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que l’équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. Si votre équilibreur de charge est déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS, activez l’équilibrage de charge interzone. 3. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance Redshift se trouvent dans différentes zones géographiques, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Adaptez les instructions comme décrit ci-dessous pour les utiliser avec Redshift et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour serveur Dremio > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables Remarque : Dremio Cloud n’est pas pris en charge. 1. Vous disposez d’un serveur Dremio hébergé par AWS dans un sous-réseau privé. 2. [Créer un équilibreur de charge réseau pour mettre en avant l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance de serveur Dremio se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que l’équilibreur de charge soit déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. 3. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance de serveur Dremio se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour travailler plutôt avec un serveur Dremio et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Snowflake Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables - Vous utilisez l’édition Business Critical de Snowflake. - Votre compte Snowflake possède au moins un entrepôt. - Si vous utilisez OAuth, utilisez un fournisseur Oauth externe au lieu de Snowflake Oauth. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un fournisseur OAuth externe avec Snowflake, consultez [OAuth externe pour Snowflake.](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/snowflake_oauth_idp.htm) - Facultatif, mais recommandé : Vous disposez d’un compte administrateur Snowflake pour exécuter la [fonction SYSTEM$GET\_PRIVATELINK\_CONFIG](https://docs.snowflake.com/en/sql-reference/functions/system_get_privatelink_config). Sinon, vous pouvez obtenir ces informations auprès du support Snowflake en cas de besoin. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données La prise en charge de Snowflake nécessite l’ARN IAM pour activer PrivateLink. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir obtenu l’ARN IAM, ouvrez une demande d’assistance Snowflake. Demandez l’activation de PrivateLink et fournissez l’ARN IAM à autoriser pour les connexions. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud En tant qu’administrateur de compte Snowflake, invoquez la [fonction SYSTEM$GET\_PRIVATELINK\_CONFIG](https://docs.snowflake.com/en/sql-reference/functions/system_get_privatelink_config) et obtenez les valeurs suivantes du résultat : - privatelink-vpce-id - privatelink-account-url Si vous n’avez pas accès à un compte administrateur Snowflake, utilisez votre demande d’assistance Snowflake et demandez les valeurs **privatelink-vpce-id** et **privatelink-account-url**. Une fois ces valeurs obtenues, entrez-les dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée de Tableau Cloud : - Entrez la valeur de **privatelink-vpce-id** dans le champ Nom de service du point de terminaison. - Entrez la valeur de **privatelink-account-url** dans le champ Adresse personnalisée. [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Teradata Vantage Cloud > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Vous avez accès à une base de données Teradata Vantage Cloud. 2. Vous pouvez contacter un administrateur Teradata. 3. Votre site Tableau Cloud et la base de données Teradata Vantage Cloud doivent se trouver dans la même zone géographique AWS. Pour une table comprenant les pods Tableau Cloud et les zones géographiques connexes, consultez [Adresses IP pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#ip-addresses-for-tableau-cloud). 4. Votre administrateur Teradata Cloud a effectué les étapes des sections suivantes de la documentation Teradata : - [Configurer PrivateLink pour AWS](https://docs.teradata.com/r/Lake-Getting-Started-with-VantageCloud-Lake/First-Sign-On-by-Organization-Admin-Create-an-Environment/Step-2-Set-the-Environment-Connection-Type/Set-Up-PrivateLink-for-AWS) (Pour obtenir le numéro de compte à ajouter aux comptes de la liste d’autorisations, consultez [Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#Tableau).) - [Créer des points de terminaison pour AWS](https://docs.teradata.com/r/Lake-Getting-Started-with-VantageCloud-Lake/First-Sign-On-by-Organization-Admin-Create-an-Environment/Step-2-Set-the-Environment-Connection-Type/Set-Up-PrivateLink-for-AWS/Create-Endpoints-for-AWS) ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Votre administrateur Teradata aura également besoin du numéro de compte Tableau pour la région AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). Pour obtenir le numéro de compte : 1. Collez l’ARN IAM à un endroit où vous pouvez le voir en entier (comme dans un éditeur de texte). 2. Trouvez le numéro de compte dans l’ARN IAM. Il s’agit de la chaîne de chiffres qui se situe au milieu. Par exemple : - ARN : `arn:aws:iam::012345678910:role/tab-private-connect` - Numéro de compte : `012345678910` Fournissez le numéro de compte à votre administrateur Teradata. ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Une fois que votre administrateur Teradata Cloud a suivi les étapes de la section Prérequis, il peut vous fournir l’adresse du point de terminaison. Utilisez l’adresse du point de terminaison comme nom de service du point de terminaison dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée de Tableau Cloud. [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexion privée sortante pour Teradata Vantage local > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Cette rubrique présente les informations de configuration spécifiques au fournisseur de données. Les informations générales concernant la configuration d’une connexion privée sont disponibles dans [Connexion privée sortante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm), et les informations sur la configuration du point de terminaison Tableau Cloud se trouvent dans [Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). ## Conditions préalables 1. Vous disposez d’un serveur Teradata Vantage local, hébergé par AWS dans un sous-réseau privé. 2. [Créer un équilibreur de charge réseau pour mettre en avant l’instance](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/network-load-balancers.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance de serveur Teradata se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que l’équilibreur de charge soit déployé dans plusieurs zones de disponibilité AWS. 3. [Créer un service de point de terminaison VPC pour l’équilibreur de charge réseau](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/create-endpoint-service.html). Si votre site Tableau Cloud et votre instance de serveur Teradata se trouvent dans des zones géographiques différentes, assurez-vous que la zone géographique de votre site Tableau Cloud est incluse dans l’onglet Zones géographiques prises en charge du service de point de terminaison. ## Informations Tableau Cloud pour le fournisseur de données L’IAM ARN doit être ajouté en tant que principal rôle autorisé sur le service de point de terminaison dans AWS. Pour obtenir l’ARN IAM : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. 4. Développez les régions IAM et les ARN. 5. Trouvez la zone géographique de votre site Tableau Cloud. 6. Dans le menu Actions (…), sélectionnez Copier l’IAM ARN. Après avoir copié l’ARN IAM de Tableau Cloud, autorisez-le en tant que principal autorisé sur le service du point de terminaison, conformément aux instructions de la section [Configurer un service du point de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/configure-endpoint-service.html#add-remove-permissions). ## Informations du fournisseur de données pour Tableau Cloud Utilisez la console de gestion AWS ou l’interface en ligne de commande AWS pour obtenir le nom de service du point de terminaison requis dans la boîte de dialogue Créer une connexion privée dans Tableau Cloud. ## Approche alternative Comme alternative aux étapes générales des prérequis et des sections suivantes, vous pouvez consulter le billet de blogue [Améliorer la sécurité des données Agentforce avec Connexion privée pour Salesforce Data Cloud et Amazon Redshift – Partie 3](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/enhance-agentforce-data-security-with-private-connect-for-salesforce-data-cloud-and-amazon-redshift-part-3/) pour savoir comment configurer une connexion privée entre Redshift et Salesforce Data Cloud. Modifiez les instructions comme décrit ci-dessous pour travailler plutôt avec un serveur Teradata sur site et Tableau Cloud. Reportez-vous au billet de blogue et appliquez entièrement les instructions des sections suivantes : - Créer un groupe de sécurité pour l’équilibreur de charge réseau - Créer un groupe cible - Créer un équilibreur de charge Ensuite, dans la section « Créer un service du point de terminaison » du billet de blogue : - Au lieu des étapes 9 à 12, utilisez la section [Informations de Tableau Cloud pour le fournisseur de données](#private-connect-info-for-data-provider) ci-dessus pour obtenir l’ARN IAM. - À l’étape 14, entrez l’ARN IAM dans le champ normalement réservé à l’ID principal lors de l’ajout des principaux autorisés au service du point de terminaison. - À l’étape 15, notez le nom de service du point de terminaison. - Pour l’étape 17 et ultérieures, configurez la connexion privée dans Tableau Cloud en suivant la procédure [Configuration de la connexion privée : Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Connexions OAuth Au lieu de stocker vos informations d’identification de base de données sensibles avec Tableau Cloud ou Tableau Server, vous avez aussi la possibilité de créer des connexions en utilisant la norme **OAuth 2.0.** Les connecteurs suivants prennent en charge l’authentification OAuth :  - Amazon Athena - Anaplan - Azure Data Lake Storage Gen2, Azure SQL, Azure Synapse - Box - Esri ArcGIS Server - Databricks - Denodo - Dremio - Dropbox - Google Ads, Google Analytics, Google BigQuery, Google Drive - Impala - LinkedIn Sales Navigator - Marketo - OneDrive et SharePoint Online - Oracle Eloqua - QuickBooks Online - Salesforce, Salesforce CDP - SAP HANA - ServiceNow ITSM - Snowflake Depuis Tableau, lorsque les utilisateurs se connectent aux données avec un connecteur qui utilise OAuth, ils sont redirigés vers la page de connexion du fournisseur d’authentification. Une fois que les utilisateurs ont saisi leurs identifiants et autorisé Tableau à accéder à leurs données, le fournisseur d’authentification envoie à Tableau un **jeton d’accès** qui identifie de manière unique Tableau et les utilisateurs. Ce jeton d’accès est utilisé pour accéder aux données au nom des utilisateurs. Pour plus d’informations, reportez-vous à [Présentation du processus OAuth](#Overview). L’utilisation de connexions OAuth vous permet de bénéficier des avantages suivants : - **Sécurité :** vos informations d’identification de base de données ne sont jamais connues de, ni stockées dans Tableau Cloud, et le jeton d’accès ne peut être utilisé que par Tableau pour le compte des utilisateurs. - **Commodité :** au lieu d’avoir à intégrer votre ID et votre mot de passe de source de données à plusieurs endroits, vous pouvez utiliser le jeton fourni pour une source de données particulière pour tous les classeurs et sources de données qui accèdent à ce fournisseur de données. **Remarque :** Pour les connexions en direct aux données Google BigQuery, chaque utilisateur Viewer de classeur peut posséder un jeton d’accès unique qui identifie l’utilisateur, ce qui évite de partager un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques. ## Présentation du processus OAuth Les étapes suivantes décrivent un flux de travail dans l’environnement Tableau qui appelle le processus OAuth. 1. Un utilisateur effectue une action qui demande un accès à une source de données dans le nuage. Vous ouvrez par exemple un classeur publié sur Tableau Cloud. 2. Tableau dirige l’utilisateur vers la page de connexion du fournisseur des données dans le nuage. Les informations transmises au fournisseur des données identifient Tableau comme étant le site à l’origine de la requête. 3. Lorsque l’utilisateur se connecte aux données, le fournisseur vous invite à confirmer que vous autorisez Tableau Cloud à accéder aux données. 4. Après confirmation de l’utilisateur, le fournisseur de données renvoie un jeton d’accès à Tableau Cloud. 5. Tableau Cloud présente le classeur et les données à l’utilisateur. ![Un diagramme du flux de données entre votre ordinateur portable, Tableau Cloud et votre base de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/protected_auth_online.png) **Remarque** : La prise en charge des jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation à usage unique, jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) pour les connexions OAuth a été ajoutée dans Tableau Cloud avec la version 2025.2 (Été 2025) et ajoutée dans Tableau Server avec la version 2025.3, à condition que le fournisseur d’identité de la source de données le permette. Ceux-ci ne sont pas encore pris en charge pour les connexions Tableau Bridge à Tableau Cloud. Si vous utilisez la configuration OAuth externe pour la connexion, consultez la documentation GitHub sur la [Configuration et l’utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documents de configuration OAuth") pour en savoir plus. Les flux de travail utilisateur suivants peuvent utiliser le processus OAuth : - Création de classeur et connexion à des sources de données de Tableau Desktop ou de Tableau Cloud. - Publication d’une source de données de Tableau Desktop. - Connexion à un site Tableau Cloud depuis un _client_ approuvé, tel que Tableau Mobile ou Tableau Desktop. - Utilisation de Tableau Bridge pour accéder aux données locales. Consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#authentication). ## Connecteurs avec informations d’identification enregistrés par défaut _Les informations d’identification enregistrées_ désigne la fonctionnalité où Tableau Cloud stocke des jetons utilisateur pour les connexions OAuth. Les utilisateurs peuvent ainsi enregistrer leurs informations d’identification OAuth dans leur profil d’utilisateur sur Tableau Cloud. Une fois qu’ils ont enregistré leurs identifiants, ils ne seront pas invités à les saisir lors de leurs opérations ultérieures de publication, de modification ou d’actualisation au moment de l’accès au connecteur. **Remarque** : Lors de la modification de flux Tableau Prep sur le Web, vous pouvez toujours être invité à vous authentifier à nouveau. Tous les connecteurs pris en charge sont répertoriés sous Informations d’identification enregistrées pour les sources de données sur la page Paramètres de Mon compte des utilisateurs sur Tableau Cloud. Les utilisateurs gèrent leurs informations d’identification enregistrées pour chaque connecteur. ### Jetons d’accès pour les connexions de données Vous pouvez intégrer les informations d’identification sur la base des jetons d’accès avec les connexions de données pour permettre l’accès direct aux données après le processus d’authentification initial. Un jeton d’accès est jusqu’à ce qu’un utilisateur Tableau Cloud ou un fournisseur de données les révoque. Il est possible de dépasser le nombre de jetons d’accès autorisé par votre fournisseur de sources de données. Dans ce cas, lorsqu’un utilisateur crée un jeton, le fournisseur de données prend en compte la durée écoulée depuis le dernier accès pour décider du jeton à invalider afin de faire de la place au nouveau. ### Jetons d’accès pour l’authentification depuis des clients approuvés Par défaut, les sites Tableau Cloud autorisent les utilisateurs à accéder à leurs sites directement depuis les clients Tableau approuvés, après que les utilisateurs ont fourni leurs informations d’identification lors de leur authentification initiale. Ce type d’authentification utilise également les jetons d’accès OAuth pour stocker les informations d’identification des utilisateurs en toute sécurité. Pour plus d’informations, consultez [Accéder à des sites depuis des clients connectés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm). ## Connecteurs avec trousseau géré par défaut _Un trousseau géré_ désigne la fonctionnalité où les jetons OAuth sont générés pour Tableau Cloud par le fournisseur et partagés par tous les utilisateurs du même site. Lorsqu’un utilisateur publie une source de données pour la première fois, Tableau Server invite l’utilisateur à saisir ses informations d’identification de source de données. Tableau Cloud soumet les informations d’identification au fournisseur de sources de données qui renvoie les jetons OAuth afin que Tableau Cloud les utilise pour le compte de l’utilisateur. Lors des opérations de publication ultérieures, le jeton OAuth stocké par Tableau Cloud pour la même classe et le même nom d’utilisateur est utilisé de sorte que l’utilisateur n’est pas invité à saisir les informations d’identification OAuth. Si le mot de passe de la source de données change, le processus précédent est répété et l’ancien jeton est remplacé par un nouveau jeton sur Tableau Cloud. La configuration OAuth supplémentaire sur Tableau Cloud n’est pas requise pour les connecteurs avec trousseau géré par défaut : - Google Analytics, Google BigQuery et Google Sheets ( obsolète en mars 2022) - Salesforce ## Configurer OAuth personnalisé Depuis la version 2021.2, en tant qu’administrateur de site, vous pouvez configurer un client OAuth personnalisé, pour chaque fournisseur de données (connecteur) pris en charge par OAuth, afin de remplacer les paramètres client OAuth préconfigurés pour votre site. Vous pouvez envisager de configurer un client OAuth personnalisé pour prendre en charge la connexion sécurisée aux données nécessitant des clients OAuth uniques. Lorsqu’un client OAuth personnalisé est configuré, les configurations par défaut sont ignorées et toutes les nouvelles informations d’identification OAuth créées sur le site utilisent le client OAuth personnalisé par défaut. **Important :** Les identifiants OAuth existants établis avant la configuration du client OAuth personnalisé sont temporairement utilisables, mais les administrateurs de site et les utilisateurs doivent mettre à jour les identifiants enregistrés pour garantir un accès ininterrompu aux données. ### Étape 1 : Préparer l’ID client OAuth, la clé secrète client et l’URL de redirection Avant de pouvoir configurer le client OAuth personnalisé, vous devez collecter les renseignements répertoriés ci-dessous. Une fois que vous disposez de ces informations, vous pouvez configurer le client OAuth personnalisé pour chacun des connecteurs pris en charge par OAuth. - **ID client OAuth et secret client :** enregistrez d’abord le client OAuth auprès du fournisseur de données (connecteur) pour récupérer l’ID client et le secret client. Les connecteurs pris en charge incluent : - Azure Data Lake Storage Gen2, Azure SQL Database, Azure Synapse - Databricks - Dremio - Dropbox - Google Analytics, Google BigQuery, Google Sheets (obsolète en mars 2022) - Impala - Intuit Quick books en ligne - Salesforce, Salesforce CDP - Snowflake (Pour plus d’informations, consultez [Configuration et utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth) dans la documentation realtive au SDK de connecteur Tableau.) - **URL de redirection :** Notez le module sur lequel se trouve votre site Tableau Cloud pour être sûr d’entrer l’URL de redirection correcte lors du processus d’enregistrement à l’**Étape 2** ci-dessous. L’URL de redirection utilise le format suivant : https://.online.tableau.com/auth/add\_oauth\_token Par exemple, https://us-west-2b.online.tableau.com/auth/add\_oauth\_token **Remarque :** Pour plus d’informations sur les espaces, consultez la page [Salesforce Trust](https://status.salesforce.com/products/tableau). Si vous avez configuré un domaine personnalisé pour votre site, le client OAuth doit utiliser le domaine personnalisé comme URL de redirection. Par exemple, si votre domaine personnalisé est « analytics.example.com », l’URL de redirection sera « https://analytics.example.com/auth/add\_oauth\_token ». Pour plus d’informations, consultez [Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_domain.htm). ### Étape 2 : Enregistrer l’ID client OAuth et le secret client Suivez la procédure décrite ci-dessous pour enregistrer le client OAuth personnalisé sur votre site. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide des informations d’identification de votre administrateur de site et accédez à la page Paramètres. 2. Sous Registre des clients OAuth, cliquez sur le bouton Ajouter un client OAuth. 3. Saisissez l’information requise, y compris l’information de l’**Étape 1** ci-dessus : **Remarque :** Laissez le champ URL de l’instance OAuth vide, sauf si vous utilisez plusieurs clients OAuth. 1. Dans Type de connexion, sélectionnez une valeur de classe de base de données qui correspond au connecteur dont vous souhaitez configurer le client OAuth personnalisé. 2. Pour l’ID client, la clé secrète client et l’URL de redirection, saisissez l’information que vous avez préparée à l’**Étape 1** ci-dessus. 3. Cliquez sur le bouton Ajouter un client OAuth pour terminer le processus d’enregistrement. ![Un formulaire pour la création d’un client OAuth, comprenant des champs pour le type de connexion, l’URL de l’instance OAuth, l’ID client, le secret client et l’URL de redirection.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/oauth_custom.png) 4. (Facultatif) Répétez l’étape 3 pour les connecteurs supplémentaires. 5. Cliquez sur le bouton Enregistrer en bas ou en haut de la page Paramètres pour enregistrer les modifications. ### Étape 3 : Valider et mettre à jour les identifiants enregistrés Pour garantir un accès ininterrompu aux données, vous (et les utilisateurs de votre site) devez supprimer les informations d’identification enregistrées précédemment et les ajouter à nouveau pour utiliser le client OAuth personnalisé au lieu du client OAuth par défaut. 1. Accédez à votre page Paramètres de mon compte. 2. Sous Informations d’identification enregistrées pour les sources de données, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Supprimer en regard des informations d’identification enregistrées existantes pour le connecteur dont vous avez configuré le client OAuth personnalisé à l’**Étape 2** ci-dessus. 2. À côté du même connecteur, cliquez sur Ajouter et suivez les invites pour 1) vous connecter au client OAuth personnalisé configuré à l’**Étape 2** ci-dessus et 2) enregistrer les informations d’identification les plus récentes. ### Étape 4 : Informer les utilisateurs de mettre à jour leurs identifiants enregistrés Assurez-vous de demander aux utilisateurs de votre site de mettre à jour leurs identifiants enregistrés pour le fournisseur de données dont vous avez configuré le client OAuth personnalisé à l’**Étape 2** ci-dessus. Les utilisateurs du site peuvent utiliser la procédure décrite dans [Mettre à jour les identifiants enregistrés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/manage_stored_credentials.htm#oauth_update_credentials) pour mettre à jour leurs identifiants enregistrés. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Contrôler l’accès à Expliquer les données Votre accès à Expliquer les données variera en fonction de votre rôle sur le site et des autorisations de contenu. Expliquer les données est toujours disponible pour les auteurs dans Tableau Desktop. Les utilisateurs dotés des autorisations appropriées peuvent exécuter Expliquer les données en mode de modification dans Tableau Cloud et Tableau Server. Les auteurs peuvent également contrôler si Expliquer les données est disponible en mode d’affichage dans les classeurs publiés et quels types d’explications sont affichés. Gardez à l’esprit qu’Expliquer les données peut révéler des dimensions et des mesures de la source de données qui ne sont pas représentées dans la vue. En tant qu’auteur, vous devriez exécuter Expliquer les données et tester les explications obtenues pour vous assurer que des données sensibles ne sont pas exposées dans vos classeurs publiés. ## Qui peut accéder à Expliquer les données Expliquer les données est activé par défaut au niveau du site. Les administrateurs de serveur (Tableau Server) et les administrateurs de site (Tableau Cloud) peuvent contrôler si Expliquer les données est disponible pour un site. Pour plus d’informations, consultez [Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_enable.htm).
ModeQui peut accéder

Mode d’affichage

Les utilisateurs Tableau de type Viewer, Explorer et Creator dotés de la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données peuvent exécuter et explorer les explications Expliquer les données en mode d’affichage.

Mode de modification

 

Les utilisateurs Tableau de type Creator peuvent exécuter Expliquer les données lors de la modification d’une vue dans Tableau Desktop, Tableau Cloud ou Tableau Server. Les utilisateurs de type Explorer dotés de la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données et d’autorisations de modification peuvent exécuter Expliquer les données lors de la modification d’un classeur dans Tableau Cloud ou Tableau Server.

Les utilisateurs de type Creator et Explorer qui disposent d’autorisations d’édition peuvent ouvrir de nouvelles feuilles de calcul pour une analyse plus approfondie.

Ils peuvent également utiliser les paramètres d’Expliquer les données pour contrôler qui peut utiliser les données d’explication et ce qu’il peut voir.

## Contrôler qui peut utiliser Expliquer les données et ce qu’il peut voir Une combinaison de paramètres doit être activée pour que la fonction Expliquer les données soit disponible en mode d’édition et en mode d’affichage dans Tableau Cloud et Tableau Server. ### Mode de modification Conditions requises pour que les auteurs exécutent Expliquer les données ou modifient les paramètres Expliquer les données en mode de modification : - Paramètre du site : la Disponibilité d’Expliquer les données est définie sur Activer. Activé par défaut. - Rôle sur le site : Creator ou Explorer (peut publier) - Autorisations : Capacité Exécuter Expliquer les données définie sur Autorisé. Non spécifié par défaut. Si vous ouvrez un classeur (Tableau version 2022.1 ou antérieure) qui utilisait cette autorisation dans Tableau version 2022.2 ou ultérieure, vous devrez réinitialiser la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données sur Autorisé. **Remarque :** la fonctionnalité Télécharger les données complètes pour un utilisateur de type Creator ou Explorer (peut publier) contrôle si l’utilisateur voit l’option Afficher les données complètes dans les explications des valeurs extrêmes. Les Viewers se voient toujours refuser la capacité de téléchargement des données complètes. Cependant, tous les utilisateurs peuvent voir les détails au niveau de l’enregistrement lorsque le type d’explication Valeurs extrêmes est activé dans les paramètres d’Expliquer les données. Les utilisateurs Creator et Explorer disposant d’autorisations de modification et de la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données peuvent accéder aux **Paramètres d’Expliquer les données**, qui fournissent des options pour contrôler : - Les [types d’explication qui sont affichés](#ControlExpTypes) dans le volet Guide des données. - Les [champs qui sont inclus dans ou exclus de](#ControlFields) l’analyse statistique. Ces options sont définies pour l’ensemble du classeur et ne peuvent être définies que dans la boîte de dialogue Paramètres d’Expliquer les données. ### Mode d’affichage Conditions requises pour que tous les utilisateurs exécutent Expliquer les données en mode d’affichage : - Paramètre du site : la Disponibilité d’Expliquer les données est définie sur Activer. Activé par défaut. - Rôle sur le site : Creator, Explorer ou Viewer - Autorisations : Capacité Exécuter Expliquer les données définie sur Autorisé. Non spécifié par défaut. Si vous ouvrez un classeur (Tableau version 2022.1 ou antérieure) qui utilisait cette autorisation dans Tableau version 2022.2 ou ultérieure, vous devrez réinitialiser la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données sur Autorisé. **Remarque** : pour visualiser les explications des valeurs atypiques détectées dans le Guide des données, les utilisateurs d’une visualisation doivent disposer de l’autorisation « Expliquer les données » pour accéder au classeur ou à la vue. Le propriétaire du classeur devra ouvrir les paramètres d’autorisation pour ce classeur dans Tableau Server ou Tableau Cloud et accorder l’autorisation « Expliquer les données » à cet utilisateur. ### Ouvrir la boîte de dialogue Paramètres d’Expliquer les données 1. À partir du menu Analyse, choisissez Expliquer les paramètres de données. Ou, dans le volet Guide des données, cliquez sur l’icône des paramètres (en bas à droite). ![Icône Expliquer les paramètres de données, représentée par un engrenage.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_settingsbutton.png) ### Inclure ou exclure les types d’explication affichés par Expliquer les données Les utilisateurs de type Creator et Explorer qui disposent d’autorisations de modification peuvent choisir d’exclure (ou d’inclure) les types d’explication affichés pour tous les utilisateurs de classeur. 1. Dans la boîte de dialogue **[Paramètres d’Expliquer les données](#OpenEXDsettings)**, cliquez sur l’onglet Types d’explication. ![Une liste de types d’explication d’Expliquer les données avec des cases à cocher pour sélectionner ou désélectionner chaque type.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_explanationtypes.png) 2. Dans la liste des types d’explication, sélectionnez ou effacez un type d’explication. 3. Cliquez sur OK. Testez le paramètre en enregistrant et en fermant le classeur publié, puis en ouvrant une vue à partir du classeur en mode d’affichage. Sélectionnez un repère qui contient généralement des explications de valeur extrême, puis exécutez Expliquer les données pour vérifier les résultats de l’explication. ### Inclure ou exclure des champs utilisés pour l’analyse statistique Les utilisateurs de type Creator et Explorer qui disposent d’autorisations de modification peuvent choisir d’exclure (ou d’inclure) les champs éligibles pour l’analyse. 1. Dans le volet Guide des données (en bas à droite), cliquez sur l’icône des paramètres. Ou cliquez sur le bouton Modifier dans la [vue Champs analysés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_lm_status.htm#ViewAnalyzed). ![Bouton Modifier dans le volet Champs analysés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_editfields.png) 2. Dans la boîte de dialogue **[Paramètres d’Expliquer les données](#OpenEXDsettings)**, cliquez sur l’onglet Champs. 3. Dans la liste des champs sous Inclure, cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez Automatique pour inclure un champ éligible à chaque exécution d’Expliquer les données pour ce classeur. Notez que les champs doivent comporter moins de 500 valeurs uniques pour être inclus dans l’analyse. ![Fenêtre des paramètres Expliquer les données avec une mesure sélectionnée et le menu déroulant développé pour afficher les options permettant d’inclure ou d’exclure le champ.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_excludefield.png) Sélectionnez Ne jamais inclure pour exclure explicitement le champ. Sélectionnez Inclure aucun pour exécuter une analyse statistique sur les données sans tenir compte des champs. Sélectionnez Réinitialiser pour revenir aux paramètres par défaut. 4. Cliquez sur OK. Testez le paramètre en enregistrant le classeur publié. Sélectionnez un repère, puis exécutez Expliquer les données pour vérifier les résultats de l’explication. ## Configurer Tableau de manière à permettre aux utilisateurs de partager des explications par courriel et dans Slack Les administrateurs Tableau peuvent contrôler si les explications peuvent être partagées en mode visualisation par courriel ou dans Slack avec d’autres utilisateurs Tableau. Procédez comme suit pour autoriser les notifications et le partage par courriel et dans Slack dans Tableau Cloud ou Tableau Server : 1. Cliquez sur Paramètres. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’à la section Gérer les notifications. 3. Pour Collaboration, sélectionnez Partager pour Sur Tableau, par courriel et dans Slack. Pour partager des explications dans Slack, l’application Tableau doit être configurée pour votre espace de travail Slack. Le partage d’explications dans Slack est activé par défaut dans Tableau Cloud. Dans Tableau Server, un administrateur devra configurer l’application Tableau pour Slack. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/slack_admin.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Corbeille La corbeille permet aux administrateurs de site, aux administrateurs de serveur et aux auteurs disposant de Rôles sur le site Explorer (peut publier) ou Creator de restaurer des projets, des classeurs, des sources de données et des flux précédemment supprimés. Vous pouvez accéder à la corbeille depuis la page d’accueil de votre site Tableau. Développez le volet latéral, puis sélectionnez Corbeille. Si vous ne voyez pas la corbeille, la fonctionnalité doit être activée par votre administrateur. > [!IMPORTANT] > > Avec le lancement de la Corbeille dans Tableau Cloud version 2025.1, l’équipe d’assistance technique n’accepte plus les demandes d’aide pour récupérer du contenu supprimé accidentellement. Cela inclut le contenu supprimé de la Corbeille. ## Quel contenu est stocké dans la corbeille? Lorsque la corbeille est activée, les types de contenu suivants seront temporairement déplacés vers la corbeille une fois supprimés : - Classeurs (y compris l’historique des révisions, les vues, les identifiants intégrés, les sources de données intégrées et les extraits) - Sources de données (y compris les extraits et les identifiants intégrés) - Projets (y compris les classeurs et les sources de données qu’ils contiennent) - Flux Tableau Prep (Remarque : les brouillons de flux Tableau Prep sont toujours supprimés définitivement et n’iront pas dans la corbeille) Cependant, lorsque vous supprimez et restaurez des classeurs, des sources de données et des projets, certains éléments du contenu d’origine seront perdus, notamment : - Vues personnalisées - Abonnements - Alertes basées sur les données - Autorisations - Statistiques agrégées sur l’élément supprimé (compteurs de visualisation et d’utilisation) - Balises - Informations préférées (si l’élément a été ajouté aux favoris) - Commentaires - Programmations de flux - Programmations d’actualisations d’extraits > [!TIP] > > **Conseil** : Si un élément que vous vous attendiez à voir est introuvable dans la corbeille, vérifiez que vous avez sélectionné le Type de contenu adéquat. ### Contenu : Remarques et bonnes pratiques - Une fois supprimés, les types de contenu pris en charge conservent leurs noms d’origine. La restauration échoue si le projet dans lequel vous effectuez la restauration contient déjà un élément portant le même nom. Pour résoudre ce problème, restaurez dans un autre projet, renommez le contenu qui vient d’être restauré, puis déplacez le contenu vers l’emplacement souhaité. - Les classeurs et les sources de données stockés dans la corbeille occupent toujours de l'espace sur un site. Si un classeur ou une source de données utilise un extrait, la taille de cet extrait est toujours comptabilisée dans le quota du site. - Une fois supprimés, les types de contenu pris en charge ne changent pas de propriétaire. Les utilisateurs qui possédaient initialement le contenu sont toujours considérés comme propriétaires. - Lors de la restauration, les éléments restaurés prendront les autorisations par défaut définies pour le conteneur dans lequel vous effectuez la restauration. Lors de la restauration d’un contenu critique, l’utilisateur opérateur doit vérifier que les autorisations sont définies comme nécessaire. L’opération de restauration ne restaure pas les autorisations du contenu d’origine. - Les utilisateurs peuvent voir le contenu qu’ils ont supprimé dans la corbeille même s’ils ne sont pas administrateurs ou ne possèdent pas le contenu. ### Projets : Notes et bonnes pratiques Les projets peuvent contenir une variété de contenus ou des projets imbriqués. Notez les points suivants concernant les projets lorsque la corbeille est activée. **Remarque** : La corbeille respecte la hiérarchie des projets imbriqués lors de l’action de suppression initiale et lors de la restauration du contenu. Par exemple, vous pouvez supprimer une branche entière du projet racine pour envoyer la racine et tous les projets imbriqués dans la corbeille, et vous pouvez restaurer une branche entière à partir de la corbeille si vous restaurez le projet racine (et que tous les projets imbriqués sont encore dans la corbeille). Cependant, la hiérarchie n’est pas respectée lorsque vous supprimez du contenu de la corbeille. Pour supprimer tous les projets d’une branche de projet d’origine de la corbeille, vous devez supprimer chaque projet individuellement. **Exemple de projet** : Le projet A comprend 2 classeurs (A et B), une source de données et un flux. - Lorsqu’un projet est initialement supprimé et envoyé vers la corbeille, tout le contenu de ce projet compatible avec la corbeille est stocké individuellement. Pour le projet A, vous verrez un projet, un classeur A, un classeur B et une source de données dans la corbeille. D’autres types de contenu, comme les flux, sont supprimés immédiatement et ne peuvent pas être récupérés. - Tout le contenu compatible d’un projet peut être restauré ou supprimé individuellement. Par exemple, vous pouvez supprimer définitivement le classeur A du projet A, en laissant uniquement un projet, le classeur B et la source de données dans la corbeille. - Si vous restaurez un projet, tout le contenu compatible qui est encore stocké dans la corbeille à ce moment-là sera également restauré. Pour le projet A, si vous avez déjà supprimé le classeur A, puis restauré le projet A, le projet sera restauré avec uniquement le classeur B et une source de données. - Si vous supprimez un projet de la corbeille, seul le projet est supprimé. Par exemple, si vous supprimez le projet A de la corbeille, le classeur B et la source de données restent dans la corbeille jusqu’à ce qu’ils soient supprimés individuellement, restaurés ou jusqu’à l’expiration du délai de stockage. **Exemple de projet** : Le projet A comprend les classeurs A, le classeur B, une source de données et un projet B imbriqué qui comprend le classeur C. - Si un projet supprimé contient des projets imbriqués, tous les projets imbriqués qui sont encore stockés dans la corbeille à ce moment-là seront restaurés si le projet de niveau supérieur est restauré. Par exemple, la restauration du projet racine A restaure le projet de niveau supérieur A, le classeur B, une source de données, le projet B et le classeur C à l emplacement de restauration sélectionné. - Les projets imbriqués dans la corbeille peuvent être restaurés indépendamment de leur projet de niveau supérieur. Si un projet imbriqué est restauré indépendamment, et qu’ensuite le projet de niveau supérieur est restauré, le projet de niveau supérieur est restauré sans aucun contenu du projet imbriqué. Par exemple, si vous restaurez indépendamment le projet B, et ensuite le projet A, le projet A sera restauré avec le projet de niveau supérieur, le classeur B et la source de données. Le projet B restauré ne sera plus imbriqué dans le projet A. **Exemple de projet** : Le projet 1 (P1) est une branche de projet qui comprend 4 projets imbriqués (P2-P3-P4-P5). **Scénario** : Vous supprimez initialement P1 et envoyez toute la branche (la racine P1 et les P2-P3-P4-P5 imbriqués vers la corbeille. - Depuis la corbeille, vous pouvez supprimer n’importe quel projet individuel de la hiérarchie d’origine (P1-P2-P3-P4-P5). - La suppression de projets imbriqués de la corbeille perturbera la hiérarchie du projet d’origine. - Si vous supprimez P3, P1, P2, P4 et P5 restent dans la corbeille, cependant P4 n’est plus connecté à P2. La branche unique du projet d’origine est désormais divisée en deux branches : P1-P2 et P4-P5. - Une fois P3 supprimé, si vous restaurez ensuite P1, cette action restaure également P2, mais laisse P4 et P5 dans la corbeille. - Une fois P3 supprimé, si vous restaurez P4, cette action restaure également P5, car P4 est désormais considéré comme la racine de P5. - Vous pouvez restaurer individuellement n’importe lequel des projets imbriqués d’origine. - Vous ne pouvez pas supprimer une hiérarchie de projet entière de la corbeille. Vous devez supprimer chaque projet individuellement. ## Restaurer le contenu de la corbeille Vous pouvez restaurer le contenu de la corbeille dans un projet conformément au délai de stockage configuré par l’administrateur. 1. Sur la page d’accueil, développez le volet latéral, puis sélectionnez Corbeille. 2. Pour Type de contenu, sélectionnez Classeurs, Projets, Sources de données ou Flux. 3. Sélectionnez le menu Plus d’actions du contenu que vous souhaitez restaurer, puis sélectionnez Restaurer. 4. Sélectionnez un projet comme emplacement de restauration. 5. Sélectionnez Restaurer. ## Supprimer le contenu de la corbeille Vous pouvez supprimer définitivement le contenu de la corbeille avant la fin de la période de stockage configurée par l’administrateur. _Cette action ne peut être annulée._ 1. Sur la page d’accueil, développez le volet latéral, puis sélectionnez Corbeille. 2. Pour Type de contenu, sélectionnez Classeurs, Projets, Sources de données ou Flux. 3. Sélectionnez le menu Plus d’actions du contenu que vous souhaitez supprimer définitivement, puis sélectionnez Supprimer. 4. Sélectionnez Supprimer. ## Activer la corbeille Les administrateurs peuvent activer la corbeille pour un site Tableau dans les [paramètres du site](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/sites_add.htm) Tableau. 1. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’à la section Corbeille. 2. Cochez la case Autoriser la corbeille pour ce site. 3. Sélectionnez le nombre de jours pendant lesquels le contenu sera stocké dans la corbeille. Vous pouvez choisir 1, 7 ou 30 jours. > [!IMPORTANT] > > Le contenu est définitivement supprimé après le nombre de jours sélectionné. 4. Sélectionnez Enregistrer. ## Désactiver la corbeille > [!WARNING] > > **Avertissement** : Si un administrateur désactive la corbeille, tout contenu stocké dans la corbeille sera définitivement supprimé. Les administrateurs peuvent désactiver la corbeille pour un site Tableau dans les [paramètres du site](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/sites_add.htm) Tableau. 1. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’à la section Corbeille. 2. Décochez la case Autoriser la corbeille pour ce site. 3. Sélectionnez Enregistrer. ## Communiquez avec votre administrateur La corbeille ne peut être activée et configurée que par un administrateur de site Tableau ou un administrateur de serveur. Pour afficher les coordonnées de votre administrateur, sur la page d’accueil, sélectionnez l’icône Afficher le menu d’Aide , puis sélectionnez Communiquez avec votre administrateur Tableau. [Passer au contenu principal](#main-content) # Création de segments visuels vers Data 360 La segmentation permet aux analystes de données de sélectionner des parties pertinentes des données de leurs analyses dans Tableau et de les transférer de manière transparente vers [Salesforce Data 360](https://www.salesforce.com/products/data/). Une fois dans Data 360, les professionnels du marketing peuvent utiliser diverses plateformes (comme[Data 360 pour le marketing](https://www.salesforce.com/products/data-cloud-marketing/)) afin de prendre rapidement des mesures à fort impact pour dynamiser facilement vos campagnes marketing. ## À propos de la segmentation ### Aperçu et exemples La segmentation qui démarre dans Tableau permet aux analystes d’explorer visuellement leur audience (généralement des clients) et d’envoyer des données sur les parties pertinentes de la population cible à Data 360. Depuis Data 360, les spécialistes du marketing peuvent publier sur d’autres nuages ou plateformes Salesforce pour une analyse et une action approfondies. Pour mieux comprendre les avantages de la segmentation et son fonctionnement, examinons un cas d’utilisation probable. Un analyste de données examinant une analyse des données sur une campagne marketing récente dans Tableau identifie un segment avec un engagement inférieur à l’audience globale de la campagne. L’analyste de données sait qu’il s’agit d’un sous-ensemble important des données globales que l’équipe marketing voudra traiter. L’analyste de données envoie donc ce segment à faible engagement sur Data 360. Depuis Data 360, un membre de l’équipe marketing (ou un spécialiste du marketing) peut accéder au segment pour obtenir une vue filtrée des données de campagne liées au groupe à faible engagement. Avec un extrait ciblé des données globales, le spécialiste du marketing peut plus facilement déterminer les actions à entreprendre pour améliorer l’engagement. Avec un plan d’action en tête, le spécialiste du marketing publie le segment sur Salesforce Marketing Cloud ou sur une plateforme similaire sur laquelle il a créé la campagne d’origine. Dans cet exemple et des scénarios similaires, l’analyste de données bénéficie des solides capacités d’analyse de Tableau tout en transmettant efficacement ses conclusions au spécialiste du marketing. Le spécialiste du marketing bénéficie d’un accès à une vue ciblée des données qui le concernent, qu’il peut gérer et envoyer aux outils marketing qu’il utilise déjà. Plus important encore, les clients bénéficient de campagnes marketing qui les atteignent efficacement. ### Flux de travail Grâce à la segmentation, vous pouvez rationaliser la collaboration entre les analystes de données travaillant dans Tableau et les spécialistes du marketing travaillant dans Data 360 et sur les plateformes de marketing connectées. Le flux de travail typique ressemble à ceci : 1. L’analyste de données utilise une visualisation dans Tableau pour analyser et identifier un sous-ensemble de données client pertinent, significatif et exploitable pour les spécialistes du marketing. 2. L’analyste de données crée un segment de ses données d’audience à partir de sa visualisation Tableau et l’envoie à Data 360. 3. Le spécialiste du marketing accède au segment depuis Data 360. De là, il crée un plan pour agir sur les données du segment et envoie celui-ci à sa cible d’activation. La cible d’activation est généralement une plateforme ou un outil marketing que l’équipe de marketing utilise pour gérer les campagnes de marketing, comme [Data 360 pour le marketing](https://www.salesforce.com/products/data-cloud-marketing/). 4. Le spécialiste du marketing lance la campagne de marketing à partir de la cible d’activation et analyse les résultats de la campagne à partir de la plateforme de son choix. ### En savoir plus Pour en savoir plus sur la segmentation, consultez ces ressources utiles : - [Segmentation](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_create_segments.htm&type=5) (Aide Salesforce) - Obtenez un aperçu complet de la segmentation et de l’activation sur Data 360. - [Module Segmentation et Activation](https://trailhead.salesforce.com/content/learn/modules/customer-360-audiences-segmentation?trailmix_creator_id=mcguide2&trailmix_slug=customer-360-audiences-and-the-ethical-use-of-data) (Trailhead) : Découvrez comment créer, filtrer et activer des segments marketing avec Data 360. - [Exemples de filtres de segmentation](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_examples_of_segmentation_filters.htm&type=5) (Aide Salesforce) : Pour connaître les cas d’utilisation courants de la segmentation et trouver l’inspiration pour créer vos propres segments. - [Trailmix sur Data 360 et l’utilisation éthique des données](https://trailhead.salesforce.com/users/mcguide2/trailmixes/customer-360-audiences-and-the-ethical-use-of-data) (Trailhead) : Découvrez comment utiliser des pratiques éthiques lors de la création de segments marketing dans Data 360. ## Conditions requises pour la segmentation ### Exigences en matière de licence Pour créer un segment dans Tableau, les analystes de données ont besoin d’une licence Creator pour Tableau Cloud. Pour publier un segment dans Data 360, les spécialistes du marketing ont besoin des éléments suivants : - Une édition Developer, Enterprise, Performance ou Unlimited de Salesforce. - Licence complémentaire de segmentation et d’activation pour Data 360 (**Remarque :** Depuis septembre 2025, cette licence complémentaire n’est plus nécessaire. Pour plus d’informations, consultez [Ensembles de modifications apportées aux licences, crédits et autorisations Data 360 de septembre à novembre 2025](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005131350&type=1 "Lien vers l’aide de Salesforce pour Data 360")). - Ensemble d’autorisations Data 360 standard et autorisations spécifiques au marketing correspondantes (pour plus d’informations, consultez [Ensembles d’autorisations standard Data 360](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_userpermissions.htm&type=5)) - (Recommandé) [Data 360 pour le marketing](https://www.salesforce.com/products/data-cloud-marketing/) pour activer les segments - (Facultatif) La licence complémentaire Ad Audiences pour Data 360, pour activer des segments sur les plateformes publicitaires ### Exigences en matière de données #### Source de données et connexions Pour créer un segment, votre [source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_prepare.htm) doit utiliser une seule [connexion directe aux données en direct](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-cloud-tips-extracts-live-connections-cloud-data) (pas d’extraits) et votre visualisation doit utiliser une seule source de données. Les sources de données publiées, les connexions multiples et les sources de données multiples ne sont pas prises en charge. #### Configuration de modèles de données Lors de la configuration de votre modèle de données dans Data 360, veillez à : - Vous connecter à un DMO de profil et à définir le DMO de profil comme tableau le plus à gauche dans l’onglet Source de données. - N’utiliser qu’une seule [clé primaire](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_primary_key.htm&type=5) Lors de la configuration de votre modèle de données dans Tableau, veillez à : - Utiliser une table utilisée une seule fois dans la source de données - Utiliser une seule table dans la couche logique (l’utilisation de plusieurs tables logiques n’est pas prise en charge) - Éviter d’inclure des unions ou des tables SQL personnalisées - Utiliser uniquement les jointures entre les DMO qui correspondent aux relations Data 360 existantes - Utilisez des jointures linéaires entre les DMO dans lesquelles chaque objet n’est joint qu’à un seul objet (plutôt que de joindre plusieurs objets au même objet) Par exemple, au lieu de : ![Exemple de jointure incompatible qui connecte plusieurs tables au même objet](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/segments_joins1.png) Opération correcte : ![Exemple de jointure compatible composée de trois tables jointes uniquement à un seul objet chacune](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/segments_joins2.png) - Utiliser des expressions de jointure qui incluent uniquement des champs (les calculs et les jointures multiples à partir d’une seule table ne sont pas prises en charge) et l’opérateur égal (les autres opérateurs ne sont pas pris en charge) Lorsque vous connectez votre modèle de données dans Tableau à votre modèle de données dans Data 360, vous pouvez recréer toutes les parties nécessaires du modèle à l’aide de [Jointures Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm). #### Authentification Pour créer des segments dans Tableau, vous devez autoriser Tableau à se connecter à Data 360 à l’aide du connecteur Salesforce Data 360. Si le connecteur Data 360 n’est pas déjà configuré sur votre site Tableau, [suivez ces étapes](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp.htm). Dans l’application connectée, ajoutez les étendues suivantes : - Exécuter des requêtes SQL ANSI sur les données du Customer Data Platform (cdp\_query\_api) - Gérer les données de profil de Salesforce Data Cloud (cdp\_profile\_api) - Gérer les données de l’API d’ingestion de Salesforce Data Cloud (cdp\_ingest\_api) - Effectuer une segmentation sur les données Data 360 (cdp\_segment\_api) #### Exigences liées à la gestion des utilisateurs Pour créer un segment, référez vous à votre administrateur Salesforce pour confirmer que vous avez accès aux interfaces de programmation d’application (API) suivantes : - Accès en écriture pour l’[API de création de segments](https://developer.salesforce.com/docs/atlas.en-us.chatterapi.meta/chatterapi/connect_resources_cdp_ssot_segments.htm) - Accès en lecture pour l’[API de métadonnées Data 360](https://developer.salesforce.com/docs/atlas.en-us.c360a_api.meta/c360a_api/c360a_api_metadata_api.htm) #### Exigences sur le terrain Lorsque vous créez un segment, utilisez des champs dans vos filtres qui sont soit des champs de base de données existants (plutôt que des champs créés par Tableau), soit des [groupes](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_groups_creating.htm). Les champs convertis en d’autres types de données peuvent provoquer des erreurs. Les types de champs suivants ne sont pas pris en charge dans les filtres de segments : - Mesures avec agrégations MÉDIANE, PERCENTILE ou ATTR - Calculs de table - Calculs - Classes - Groupes basés sur des ensembles, des calculs ou des champs combinés - Champs générés par Tableau, tels que : - Champs de métadonnées (noms ou valeurs de mesure) - Champs générés liés à la carte (latitude et longitude) - Champs de type table (nombre d’objets ou table logique) - Informations calculées - Groupements #### Exigences de filtrage Lorsque vous créez un segment, plusieurs filtres sont appliqués en fonction de votre configuration. Les filtres de segments peuvent inclure une combinaison de filtres de source de données, de filtres contextuels, de filtres de vue et de filtres basés sur votre sélection de visualisation. Utilisez des filtres quantitatifs pour : - Une mesure (avec ou sans agrégation) - Une plage de dates Utilisez des filtres catégoriels pour les segments avec des valeurs individuelles sélectionnées. Les types de filtres suivants ne sont pas pris en charge dans les segments : - Filtres catégoriels avec un filtre supérieur, générique ou conditionnel - Filtres relatifs aux filtres de date actuelle avec autre chose que la date et l’année pour le(les) N prochain(s) ou dernier(s) - Filtres relatifs aux filtres de date actuelle avec autre chose que la date, le mois et l’année pour la période en cours - Filtres de date avec Mois/Jour/Année - Filtres de date avec troncature de date - Filtres de date avec une comparaison exacte de date et d’heure avec une autre date et heure Les filtres de date relative avec une date d’ancrage spécifiée sont pris en charge. ## Créer un segment à l’aide des données d’engagement Pour créer un segment avec les données d’engagement de Tableau vers Data 360, vous devez configurer la modélisation dans Tableau à l’aide de clauses de jointure. Utilisez des jointures dans une table logique unique et effectuez une jointure sur le même champ que celui qui est défini dans les relations de l’onglet Modèle de données dans Data 360. Par exemple, pour créer un segment à l’aide des données d’engagement par courriel pour l’individu unifié dans Tableau, configurez votre modèle de données et mappez les relations tel qu’indiqué. ![Mappage de modèles de données avec les données d’engagement par courriel et l’individu unifié](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/UnifiedInd1.png) ![Mappage de modèles de données avec les données d’engagement par courriel et l’individu unifié](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/UnifiedInd2.png) ![Mappage de modèles de données avec les données d’engagement par courriel et l’individu unifié](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/UnifiedInd3.png) ![Mappage de modèles de données avec les données d’engagement par courriel et l’individu unifié](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/UnifiedInd4.png) **Remarque :** Cet exemple n’a qu’une valeur indicative. Les données de votre instance Data 360 peuvent utiliser des relations différentes. ## Créer un segment dans Tableau 1. Dans Tableau, sélectionnez la partie souhaitée des données dans votre visualisation, puis cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Publier un segment sur Salesforce. ![Une visualisation avec une partie des données sélectionnée et l’option de menu Publier le segment sur Salesforce sélectionnée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/TableauSegmentMenu.png) 2. Configurez votre segment dans la boîte de dialogue Créer un segment pour Data 360. Le Nom du segment est requis. Le nom doit commencer par une lettre et ne peut contenir que des caractères alphanumériques et des traits de soulignement. Le nom ne peut pas contenir de traits de soulignement consécutifs ni se terminer par un trait de soulignement, et les espaces ne sont pas autorisés. Dans Data 360, le nom du segment s’affiche tel que vous l’avez spécifié dans le champ Nom du segment, accompagné d’un horodatage du moment où vous avez créé le segment. Lorsque vous ajoutez des filtres dans la boîte de dialogue, les noms des champs de filtre apparaissent sous Règles. Vous pouvez survoler une règle pour en savoir plus, comme le filtre ou la sélection de repères à partir desquels la règle a été créée. Plusieurs règles peuvent filtrer un même champ, mais en savoir plus sur les origines d’une règle peut vous aider à identifier les doublons. À mesure que vous ajoutez des filtres, un décompte de la population du segment s’affiche. Le décompte de population représente le nombre de points de données individuels (généralement des clients) qui répondent à vos critères de filtre. Vous pouvez utiliser le décompte de population pour vérifier que votre segment fonctionne comme prévu en vous assurant que le décompte est le même dans Tableau comme dans Data 360. Tableau compte tous les enregistrements individuels de votre visualisation, mais le segment ne compte que les individus distincts. Pour voir des individus distincts dans une visualisation Tableau qui correspond au nombre de segments, utilisez la fonction agrégée Count Distinct (COUNTD). Lorsque vous ajoutez des règles, la Description est pré-remplie avec des détails à leur sujet. Vous pouvez modifier la description selon vos besoins, dans les limites d’un maximum de 255 caractères. Une description est facultative, mais elle peut faciliter la recherche du segment dans Data 360. 3. Cliquez sur Créer. Lorsque le segment est créé, un message de confirmation apparaît avec un lien pour afficher le segment dans Data 360. ![Message de confirmation indiquant que le segment a été publié, avec un lien pour l’afficher dans Data Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/SegmentToast.png) Si vous recevez un message d’erreur après avoir cliqué sur Créer, confirmez que vous répondez aux [conditions requises pour publier sur Data 360](#Requirem) et [vérifiez l’état de l’instance Salesforce de votre organisation](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000384755&type=1). 4. Dans le message de confirmation, cliquez sur Afficher dans Data 360. Pour les segments créés dans Tableau, vous pouvez modifier le Nom du segment, la Description et le Calendrier de publication dans Data 360. Pour ce faire, cliquez sur Modifier les propriétés. Vous ne pouvez pas réviser les règles d’un segment après l’avoir publié. Au lieu de cela, vous devez [supprimer le segment dans Data 360](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_delete_segment.htm&type=5) et en créer un nouveau dans Tableau. 5. Depuis Data 360, votre équipe marketing peut [publier le segment sur les cibles d’activation appropriées](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.c360_a_publish_segment.htm&type=5). [Passer au contenu principal](#main-content) # Creators : se connecter à des données sur le Web Avant de pouvoir créer un classeur ou créer une vue sur le Web pour analyser vos données sur le Web, vous devez vous connecter à vos données. Tableau prend en charge la connexion à des sources de données sur le Web publiées sur Tableau Desktop, ou la connexion à des données directement sur Tableau Cloud, Tableau Server ou Tableau Public. À partir de la version 2019.3, Tableau Catalog est disponible dans le cadre de l’offre de Gestion des données pour Tableau Server et Tableau Cloud. Lorsque Tableau Catalog est activé dans votre environnement, en plus de la navigation et de la connexion aux données depuis l’option Explorer, vous pouvez naviguer et vous connecter à d’autres types de données, par exemple des bases de données et des tables, à partir de Tableau Catalog. Pour plus d’information sur Tableau Catalog, consultez "À propos de Tableau Catalog" dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou de [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). À partir de la version 2021.4, Gestion des données comprend des connexions virtuelles, un point d’accès central aux données. Pour plus d’informations, consultez « À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm). ## Ouvrir la page Connexion aux données Sur le Web, vous utilisez la page Connexion aux données pour accéder aux données auxquelles vous souhaitez vous connecter. Après vous être connecté à Tableau Server ou Tableau Cloud, vous pouvez ouvrir cette page de deux manières : - Accueil \> Nouveau > Classeur - Explorer > Nouveau > Classeur Si vous êtes sur Tableau Public, vous pouvez ouvrir cette page à partir de votre profil d’auteur : - Mon profil \> Créer une visualisation La boîte de dialogue Se connecter aux données affiche une liste déroulante de contenu mixte populaire. Si vous disposez d’une licence Gestion des données, vous pouvez vous connecter aux données à l’aide d’une connexion virtuelle, et si vous avez activé Gestion des données avec Tableau Catalog, vous pouvez également vous connecter à des ressources externes, telles que des bases de données, des fichiers et des tables. Le champ de recherche réactif affiche une liste de suggestions qui se met à jour au fur et à mesure que vous saisissez du texte. Filtrez les résultats par type de données, par statut de certification ou par d’autres filtres qui dépendent du type de données sélectionné. Par exemple, certains types de données peuvent vous permettre de filtrer en fonction des balises, du type de connexion, des avertissements sur la qualité des données ou d’autres critères. Les anciennes versions de la boîte de dialogue ont un aspect et un fonctionnement légèrement différents, mais la fonction générale est similaire. ![Connectez-vous aux données sur Tableau Cloud avec des options de connexion à des sources de données, des connexions virtuelles, des bases de données et des fichiers ou des tables.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connect_to_data.png) Dans la page Connexion aux données, les onglets que vous voyez dépendent du produit que vous utilisez. Sur Tableau Server, sélectionnez l’un des onglets suivants pour vous connecter aux données : Sur ce site, Fichiers et Connecteurs. ### Se connecter aux données « Sur ce site » 1. Sélectionnez Sur ce site pour accéder à des sources de données publiées ou les rechercher. 2. Sélectionnez la source de données sous Nom et cliquez sur le bouton Connexion . **Remarque :** outre la connexion aux sources de données, lorsque vous disposez de Gestion des données, vous pouvez utiliser l’option Sur ce site pour vous connecter aux données à l’aide d’une connexion virtuelle. Lorsque Tableau Catalog est activé, vous pouvez également vous connecter à des bases de données, des fichiers et des tables. ### Se connecter à des fichiers Tableau prend en charge le téléversement de fichiers Excel, de sources de données textuelles (.xlsx, .csv, .tsv) et de fichiers de données spatiales qui ne nécessitent qu’un seul fichier (.kml, .geojson, .topojson, .json, et fichiers de formes Esri et bases de données spatiales de fichiers Esri compressés dans un .zip) directement dans votre navigateur. Dans l’onglet Fichiers du volet Se connecter aux données, connectez-vous à un fichier en le faisant glisser et en le déposant dans le champ ou en cliquant sur Téléverser depuis l’ordinateur. La taille de fichier maximale que vous pouvez téléverser est de 1 Go. ### Utiliser des connecteurs Depuis l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter à des données hébergées dans une base de données dans le nuage ou à un serveur de votre entreprise. Vous devez fournir des données de connexion pour chaque connexion de données que vous effectuez. Par exemple, pour la plupart des connexions de données, vous devez fournir un nom de serveur ainsi que vos données de connexion. L’onglet [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) contient des informations sur la manière de connecter Tableau à chacun de ces types de connecteurs pour configurer votre source de données. Si le connecteur dont vous avez besoin n’apparaît pas dans l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter aux données à travers Tableau Desktop et publier votre source de données sur Tableau Cloud ou Tableau Server pour la création Web. Pour en savoir plus, consultez [Publier une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm) dans Tableau Desktop. Une fois que Tableau s’est connecté à vos données, le volet Source de données s’ouvre afin que vous prépariez les données pour l’analyse et commenciez à créer votre vue. Pour en savoir plus, consultez [Creators : préparer les données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_data_prep.htm). #### Connecteurs Tableau Server

Actian Matrix*

Alibaba AnalyticDB for MySQL‡

Alibaba Data Lake Analytics‡

Alibaba MaxCompute‡

Amazon Athena‡

Amazon Aurora for MySQL‡

Amazon EMR Hadoop Hive‡

Amazon Redshift‡

Apache Drill‡

Aster Database*

Azure Data Lake Storage Gen2‡

Box‡

Cloudera Hadoop‡

Databricks‡

Datorama par Salesforce‡

Denodo‡

Dremio par Dremio‡

Dropbox‡

Connecteur Esri‡

Exasol‡

Google BigQuery**‡

Google BigQuery JDBC**‡

Google Cloud SQL‡

Google Drive‡

Impala‡

Kognito*

Kyvos‡

Hortonworks Hadoop Hive

IBM BigInsights

IBM DB2‡

IBM PDA (Netezza)*

Kyvos‡

MariaDB‡

MarkLogic*

Microsoft Azure SQL Database‡

Microsoft Azure Synapse Analytics‡

Microsoft SQL Server‡

MonetDB*

MongoDB BI Connector‡

MySQL‡

Protocole de données ouvertes‡

OneDrive‡

Oracle‡

Pivotal Greenplum Database‡

PostgreSQL‡

Progress OpenEdge*

Presto‡

Qubole Presto‡

SAP HANA (pour les connexions virtuelles uniquement)‡

SAP Sybase ASE*

SAP Sybase IQ*

Salesforce‡

Listes SharePoint‡

SingleStore (anciennement MemSQL)‡

Snowflake‡

Spark SQL‡

Teradata***‡

Vertica‡

\*Non disponible sur les serveurs Linux. \*\*Google BigQuery nécessite OAuth lors de la création de sources de données à partir du Web. Pour en savoir plus sur la façon dont les administrateurs de serveur peuvent [Configurer OAuth pour Google](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_google.htm). \*\*\*La création Web Teradata ne prend actuellement pas en charge la fonctionnalité Bandes de requêtes. Consultez [Teradata](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_teradata.htm) pour plus de détails. ‡ Prend en charge les connexions virtuelles si vous disposez de Gestion des données. Consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_overview.htm) dans l’aide de Tableau Server pour plus de détails. #### Connecteurs Tableau Catalog pris en charge Tableau Catalog prend en charge la connexion à un sous-ensemble de connecteurs de données géré par Tableau Server. Si une source de données, une base de données, un fichier ou une table apparaît en grisé, vous ne pouvez pas vous connecter depuis Tableau Server. Vous pouvez toutefois vous connecter à partir du volet Connexion de Tableau Desktop si vous disposez des autorisations correctes. Sur Tableau Cloud, sélectionnez l’un des onglets suivants pour vous connecter aux données : Sur ce site, Fichiers, Connecteurs et Dashboard Starters. ### Se connecter aux données « Sur ce site » 1. Sélectionnez Sur ce site pour accéder à des sources de données publiées ou les rechercher. 2. Sélectionnez la source de données sous Nom et cliquez sur le bouton Connexion. **Remarque :** outre la connexion aux sources de données, lorsque vous disposez de Gestion des données, vous pouvez utiliser l’option Sur ce site pour vous connecter aux données à l’aide d’une connexion virtuelle. Lorsque Tableau Catalog est activé, vous pouvez également vous connecter à des bases de données, des fichiers et des tables. ### Se connecter à des fichiers Tableau prend en charge le téléversement de sources de données Excel ou texte (.xlx, .csv, .tsv) directement dans votre navigateur. Dans l’onglet Fichiers du volet Se connecter aux données, connectez-vous à un fichier Excel ou texte en le faisant glisser et en le déposant dans le champ et en cliquant sur Téléverser depuis l’ordinateur. La taille de fichier maximale que vous pouvez téléverser est de 1 Go. ### Utiliser des connecteurs Depuis l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter à des données hébergées dans une base de données dans le nuage ou à un serveur de votre entreprise. Vous devez fournir des données de connexion pour chaque connexion de données que vous effectuez. Par exemple, pour la plupart des connexions de données, vous devez fournir un nom de serveur ainsi que vos données de connexion. La section [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) contient des informations sur la façon de connecter Tableau à vos données à l’aide de connecteurs. Si le connecteur dont vous avez besoin n’apparaît pas dans l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter aux données à travers Tableau Desktop et publier votre source de données sur Tableau Cloud ou Tableau Server pour la création Web. Pour en savoir plus, consultez [Publier une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm) dans Tableau Desktop. **Remarque :** si vous ne pouvez pas vous connecter à vos données depuis Tableau Cloud, vérifiez si la base de données est accessible publiquement. Tableau Cloud peut se connecter uniquement à des données accessibles depuis l’Internet public. Si vos données se trouvent derrière un réseau privé, vous pouvez vous connecter à l’aide de Tableau Bridge. Pour en savoir plus, consultez [Publicateurs : Utiliser Tableau Bridge pour garder à jour les données Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm). #### Connecteurs Tableau Cloud

Alibaba AnalyticsDB for MySQL‡

Alibaba Data Lake Analytics‡

Amazon Athena‡

Amazon Aurora for MySQL‡

Amazon EMR Hadoop Hive‡

Amazon Redshift‡

Apache Drill‡

Azure Data Lake Storage Gen2‡

Azure Synapse Analytics (compatible avec SQL Server)

Box‡

Cloudera Hadoop‡

Databricks‡

Datorama par Salesforce‡

Denodo‡

Dremio par Dremio‡

Dropbox*‡

Connecteur Esri‡

Exasol‡

Google BigQuery*‡

Google Cloud SQL (compatible avec MySQL)‡§

Google Drive‡

Hortonworks Hadoop Hive

Impala‡

Kyvos‡

MariaDB‡

Microsoft Azure SQL Database‡

Microsoft Azure Synapse Analytics‡

Microsoft SQL Server‡

MongoDB BI Connector‡

MySQL‡

Protocole de données ouvertes‡

OneDrive*‡

Oracle‡

Pivotal Greenplum Database‡

PostgreSQL‡

Presto‡

Qubole Presto‡

Salesforce‡

SAP HANA (pour les connexions virtuelles uniquement)‡

Listes SharePoint‡

SingleStore (anciennement MemSQL)‡

Snowflake‡

Spark SQL‡

Teradata**‡

Vertica‡

\*Pour plus d’information sur l’utilisation de la norme OAuth 2.0 pour Google BigQuery, OneDrive et Dropbox dans Tableau Cloud, consultez [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/protected_auth.htm). \*\*La création Web Teradata ne prend actuellement pas en charge la fonctionnalité Bandes de requêtes. Consultez [Teradata](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_teradata.htm) pour plus de détails. ‡ Prend en charge les connexions virtuelles si vous disposez de Gestion des données. Consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm) dans l’aide de Tableau Cloud pour plus de détails. §Tableau Cloud ne prend pas en charge SSL à l’aide de Google Cloud SQL. #### Connecteurs Tableau Catalog pris en charge Tableau Catalog prend en charge la connexion à un sous-ensemble de connecteurs de données géré par Tableau Cloud. Si une source de données, une base de données, un fichier ou une table apparaît en grisé, vous ne pouvez pas vous connecter depuis Tableau Cloud. Vous pouvez toutefois vous connecter à partir du volet Connexion de Tableau Desktop si vous disposez des autorisations correctes. ### Utiliser les Dashboard Starters Dans Tableau Cloud, vous pouvez créer et analyser rapidement des données à partir de LinkedIn Sales Navigator, Oracle Eloqua, Salesforce, ServiceNow ITSM et QuickBooks Online à l’aide de l’onglet Dashboard Starters. Sur l’onglet Dashboard Starter, dans la liste des modèles prédéfinis, sélectionnez une option et cliquez sur Utiliser le tableau de bord. Consultez [Dashboard Starters pour les sources de données basées sur le nuage](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/starters.htm) pour plus de détails. ### Création Web avec Tableau Bridge Lors de la création de vues de données ou de l’utilisation directe sur le Web dans Tableau Cloud, Tableau Bridge prend en charge toutes les requêtes pour une grande variété de bases de données et d’environnements de données dans le nuage : - **Connecteurs nommés** : vous pouvez créer des connexions de données complètement nouvelles directement lors des sessions de création Web, pour tout connecteur nommé pris en charge qui apparait dans le volet Connexion de Tableau Cloud. - **Connecteurs non nommés ou génériques** : la création Web est entièrement compatible avec certains connecteurs de base de données non nommés lorsqu’il faut modifier du contenu qui pointe déjà vers une architecture Bridge existante et déjà fonctionnelle. Il s’agit notamment de : - L’option « Modifier la source de données » peut ne pas être disponible pour tous les connecteurs non nommés. - Modifier une source de données intégrée dans un classeur en nuage existant et fonctionnel. En aucun cas Tableau ne prend en charge la modification des sources de données publiées via la création Web. Les limitations sont les suivantes : - L’option **Modifier la source de données** peut ne pas être disponible pour les sources de données publiées qui utilisent des connecteurs non nommés (génériques). Le bouton apparaît en grisé. - La modification d’une source de données publiée en direct qui contient plusieurs connexions à des sources de données Bridge n’est pas prise en charge actuellement et entraînera une erreur. Pour plus de détails, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). Sur Tableau Public, vous pouvez vous connecter aux données en téléversant un fichier pris en charge. ### Se connecter à des fichiers Tableau prend en charge le téléversement de sources de données Excel ou texte (.xlx, .csv, .tsv) directement dans votre navigateur. Dans l’onglet Fichiers du volet Se connecter aux données, connectez-vous à un fichier Excel ou texte en le faisant glisser et en le déposant dans le champ et en cliquant sur Téléverser depuis l’ordinateur. La taille de fichier maximale que vous pouvez téléverser est de 1 Go. Si vous n’avez pas d’ensemble de données, consultez les [exemples d’ensembles de données](https://public.tableau.com/fr-ca/s/resources?qt-overview_resources=1#qt-overview_resources) gratuits sur le site Web de Tableau Public. ### Utiliser des connecteurs Depuis l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter à des données hébergées dans une base de données dans le nuage. Vous devez fournir des données de connexion pour chaque connexion de données que vous effectuez. Par exemple, pour la plupart des connexions de données, vous devez fournir vos données de connexion. La section [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) contient des informations sur la façon de connecter Tableau à vos données à l’aide de connecteurs. Si le connecteur dont vous avez besoin n’apparaît pas dans l’onglet Connecteurs, vous pouvez vous connecter aux données par l’intermédiaire de Tableau Desktop et créer un extrait de données. **Remarque :** si vous ne pouvez pas vous connecter à vos données depuis Tableau Public, vérifiez si la base de données est accessible publiquement. Tableau Public peut uniquement se connecter à des données accessibles depuis l’Internet public. #### Connecteurs Tableau Public

Google Drive

OData

## Après vous être connecté Une fois que Tableau s’est connecté à vos données, le volet Source de données s’ouvre afin que vous prépariez les données pour l’analyse et commenciez à créer votre vue. Pour en savoir plus, consultez [Creators : préparer les données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_data_prep.htm). ## Mettre les données à jour dans la création Web **Mettre à jour les fichiers téléchargés dans Tableau Cloud ou Tableau Server :** si vous téléchargez manuellement un fichier (Excel ou texte) pour la création Web, Tableau ne peut pas actualiser le fichier automatiquement. Pour mettre à jour vos données, sélectionnez « Modifier la connexion » pour téléverser une nouvelle version du fichier. Dans Tableau Public, accédez à votre visualisation et cliquez sur Demander une mise à jour. Vous pouvez également garder vos données à jour automatiquement en sélectionnant « Garder ces données synchronisées » dans Tableau Desktop Public Edition. **Mettre à jour des sources de données publiées basées sur des fichiers dans Tableau Cloud :** si vous avez une source de données publiée dans Tableau Cloud (publiée sur Tableau Desktop) qui utilise des données basées sur des fichiers, vous pouvez la garder à jour à l’aide de Tableau Bridge. Pour plus d’information, consultez [Développer les options d’actualisation des données à l’aide de Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). La modification d’une source de données publiée par le biais de la création Web n’est en aucun cas prise en charge. Les limitations sont les suivantes : - L’option « Modifier la source de données » n’est pas disponible pour les sources de données publiées qui utilisent des connecteurs non nommés (génériques). Le bouton peut apparaître grisé. - La modification d’une source de données publiées (PDS) en direct, qu’elle ait été créée via la création Web ou publiée depuis Tableau Desktop, peut entraîner une erreur de connexion. Tableau Cloud peut tenter une connexion directe à la base de données au lieu de transiter par Bridge, ce qui provoque l’échec de la demande. - La modification d’une PDS en direct contenant plusieurs connexions à des sources de données Bridge n’est pas prise en charge actuellement et entraînera une erreur. Comprendre les erreurs pouvant survenir lors de la création Web avec Bridge Les messages d’erreur affichés lors des échecs de la création Web peuvent ne pas indiquer clairement un problème lié à Bridge. Scénarios courants et leur signification : - Une erreur de réseau ou de délai d’expiration de la connexion (par exemple, « Une erreur liée au réseau ou à l’instance s’est produite » ou « Expiration du délai de la connexion ») peut indiquer que Tableau Cloud a basculé vers à une tentative de connexion directe au lieu de passer par Bridge. Vérifiez que votre client Bridge est connecté et affecté au pool approprié. - Une erreur NO\_POOLED\_AGENTS\_ASSIGNED\_NAMED\_POOL indique qu’aucun agent Bridge n’est affecté au pool nommé configuré pour votre site. Affectez un client Bridge actif pour résoudre ce problème. - Si le bouton « Modifier la source de données » est grisé, la source de données utilise un connecteur non nommé qui ne prend pas actuellement en charge la modification via la création Web. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données » **Changements importants apportés à Parlez aux données et Métriques** Les fonctionnalités Parlez aux données et Métriques de Tableau ont été retirées dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau AI et Tableau Pulse réinventent les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-gpt) Parlez aux données vous permet de saisir une question dans un langage courant et d’obtenir aussitôt une réponse directement dans Tableau. Les réponses se présentent sous la forme de visualisations de données automatiques, sans nécessité de faire glisser-déposer des champs manuellement ni de comprendre les nuances de la structure de vos données. La fonctionnalité « Parlez aux données » vous permet de poser naturellement des questions sophistiquées, prenant en charge des concepts analytiques clés tels que les analyses dans le temps et l’espace, et une compréhension des phrases de conversation telles que « année dernière » et « le plus populaire ». ![Créer une visualisation à l’aide de « Parlez aux données »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/askdata_1.gif) ## Accéder aux loupes Parlez aux données Avant de pouvoir interroger une source de données avec Parlez aux données, [un auteur Tableau doit d’abord créer une Loupe](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_lenses.htm) qui spécifie le sous-ensemble de champs de données utilisé par la loupe. Dans Tableau, voici tous les emplacements où vous pouvez accéder à une loupe Parlez aux données : - Dans la page Toutes les loupes au niveau supérieur de votre site Tableau Cloud ou Tableau Server. ![Les loupes pour l’analyse des campagnes publicitaires et des expéditions pour « Parlez aux données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_all_lenses.png) - Dans l’onglet Parlez aux données d’une source de données pour laquelle des loupes ont été créées. ![La page Source de données Super Store s’affiche avec trois options de loupes connectées mises en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_connected_lenses.png) - Dans un objet Parlez aux données sur un tableau de bord. ![Un tableau de bord avec une carte, un nuage de points et une liste de classement des clients.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_in_dashboard.png) ## Parlez aux données depuis une page Loupe ou un objet de tableau de bord ### Accédez à une loupe et apprenez-en plus sur ses données 1. Accédez à une loupe par la page Toutes les loupes de votre site Tableau, l’onglet Parlez aux données pour une source de données ou un objet Parlez aux données sur un tableau de bord. 2. (Facultatif) Sous Visualisations recommandées, cliquez sur une entrée pour afficher rapidement les visualisations que l’auteur de l’objectif a créées pour votre entreprise. Si les recommandations ne répondent pas à vos besoins actuels en matière d’analyse de données, [créez une requête](#Build) pour créer votre propre question. 3. Dans le volet Données à gauche, survolez rapidement chaque champ pour en savoir plus sur les données qu’il contient. ![Visualisation montrant la chaîne Pays mise en surbrillance dans le volet latéral et les détails relatifs aux pays, y compris le nombre de valeurs propres aux pays et une liste de noms de pays.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_tooltip.png) Dans un objet de tableau de bord plus étroit, le volet Données peut être masqué, mais vous pouvez voir la même information en cliquant sur le menu déroulant Champs. ![Un tableau de bord avec le menu Champs en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_dashboard_fields.png) ### Créer des requêtes en saisissant du texte 1. Tapez dans la zone indiquant Rechercher des champs ou des valeurs pour créer une visualisation. ![Champ de recherche pour ajouter des champs ou des valeurs à une visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_ask_textbox.png) 2. Au fur et à mesure de votre saisie, Parlez aux données recherche les champs de données, les fonctions et les valeurs de chaîne et affiche les résultats dans une liste déroulante. Cliquez sur les éléments de la liste pour les ajouter à votre entrée actuelle, affichée au-dessus de la zone de recherche. Pour créer automatiquement une visualisation à l’aide de l’entrée actuelle, appuyez sur Entrée à tout moment. ![L’interface utilisateur de « Parlez aux données » pour la recherche, sur laquelle s’affiche la liste déroulante de remplissage automatique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_entity_search.png) Modification d’une requête en recherchant des champs et des fonctions analytiques A. Entrée actuelle B. Filtres actuels C. Zone de recherche D. Champs renvoyés E. Fonctions analytiques renvoyées F. Valeurs de champ renvoyées ### Créer des requêtes en ajoutant des expressions suggérées Tableau proposera des expressions basées sur les demandes les plus fréquentes formulées dans votre loupe et par d’autres personnes de votre organisation. Lorsque vous ouvrez votre loupe, vous remarquerez des suggestions qui vous aideront à obtenir des réponses rapides aux questions fréquentes. Vous pouvez ajouter ces suggestions à votre requête en cliquant dessus. À mesure que vous ajoutez des expressions à votre requête, les suggestions sont mises à jour de façon dynamique avec des expressions plus pertinentes. La vue se crée automatiquement à chaque sélection. ![Créer une visualisation à l’aide de « Parlez aux données »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/askdata_2.gif) ### Créer des requêtes en ajoutant des champs et des filtres 1. Cliquez sur Ajouter un champ ou Ajouter un filtre. ![Le Phrase Builder de « Parlez aux données », avec les options Ajouter un champ et Ajouter un filtre mises en évidence.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_click_phrasebuilder.png) 2. Cliquez sur le champ souhaité. (Pour affiner une longue liste, tapez d’abord dans la zone Champs de recherche.) ![Le Phrase Builder de « Parlez aux données », avec la mesure Ventes sélectionnée pour la visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_click_phrasebuilder_2.png) 3. Définissez toutes les sous-options, telles que le type d’agrégation pour un champ numérique ou le regroupement pour les champs de chaîne et de date. 4. Pour ajouter d’autres champs ou filtres, cliquez sur le signe plus. ![Le Phrase Builder de « Parlez aux données », avec l’icône plus en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_click_phrasebuilder_3.png) ### Voir comment les éléments de votre requête sont appliqués Pour voir comment les éléments de votre requête sont appliqués, survolez-les dans la zone de texte ou l’interprétation au-dessus. Les mots qui ne sont pas utilisés s’affichent en grisé, ce qui vous aide à reformuler votre requête d’une manière plus claire pour Parlez aux données. ![Mappage de Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_mapping.gif) ## Reformuler votre question Vous pouvez reformuler les questions en cliquant sur des options, des champs de données et des filtres dans l’interface utilisateur. ### Modifier le type de visualisation Si la visualisation par défaut ne révèle pas complètement vos données, cliquez sur le menu en haut à droite, et choisissez parmi ces types de visualisation pris en charge : - Graphique à barres - Barre de Gantt - Carte de densité - Histogramme - Graphique en courbes - Carte - Graphique à secteurs - Nuage de points - Graphique à barres empilées - Tableau de texte - Arborescence ![Une visualisation d’une carte des États-Unis affiche le profit moyen par ville, et un menu déroulant est mis en surbrillance pour afficher les options suivantes pour la modification du type de visualisation : carte, graphique à barres, tableau de texte, barre empilée, carte de densité et arborescence.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_viz_change.png) **Remarque :** pour créer automatiquement certains types de visualisation, la fonctionnalité « Parlez aux données » ajoute parfois des champs tels que « Nombre d’enregistrements » à vos données. ### Modifier les champs, les filtres et les données affichées La fonctionnalité « Parlez aux données » vous propose plusieurs manières d’ajuster l’affichage des valeurs de champ. - Pour changer les champs utilisés pour les axes vertical et horizontal, cliquez sur le bouton Permuter les axes ![Bouton Permuter les axes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/environ_swap.png) à gauche du menu de sélection de la visualisation : ![L’icône de permutation des axes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_swap_axes_context.png) - Pour modifier un champ, cliquez d’abord dessus dans votre entrée de requête, puis cliquez sur le nom du champ ci-dessous. (Pour modifier les champs utilisés dans les calculs de différence, consultez [Comparer les différences dans le temps](#Compare).) ![La mesure des émissions de CO2 est mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_change_field.png) - Pour modifier le type d’agrégation ou de regroupement d’un champ (par exemple, de moyenne à somme), cliquez sur le nom du champ dans la zone de texte, puis choisissez une agrégation ou un regroupement différent. ![Options de sélection de la méthode d’agrégation affichées pour la somme, la moyenne ou la médiane, avec la moyenne sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_aggtype_short.png) - Pour les filtres de catégorie, cliquez sur des valeurs (par exemple « exclure les États-Unis » dans l’exemple ci-dessous) pour modifier des valeurs spécifiques ou saisir des paramètres génériques. ![Ajustement du filtre « Parlez aux données » affiché avec une valeur de pays exclue.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_adjust_filter.png) - Pour ajuster une plage numérique, cliquez sur des mots tels que « high » (élevé) ou « cheap » (bon marché). ![Ajustement du filtre « Parlez aux données » affiché avec les options d’ajustement de la plage de profits.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_adjust_range.png) - Pour supprimer un champ ou un filtre, survolez-le et cliquez sur X. ### Ajuster les filtres de dates Pour ajuster un filtre de dates, cliquez sur des mots tels que « last » (dernier) ou « previous » (précédent). Cliquez ensuite sur l’une des options suivantes : - Dates spécifiques pour entrer une période ou une valeur de date spécifique - Dates relatives pour afficher une plage de dates par rapport au jour actuel - Plage de dates pour entrer des points de départ et de fin spécifiques Dates spécifiques fournit quelques options uniques dans le menu Détails de date : - Les options Période affichent une plage de dates continue unique - Les options de Valeur de date affichent des plages qui peuvent se répéter en plusieurs périodes. Par exemple, pour afficher les performances des ventes combinées pour le premier trimestre sur plusieurs années, sous Valeur de date, choisissez Trimestres. ![Une boîte de dialogue de filtre de date pour des dates spécifiques. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_specific_date.png) ## Comparer les différences dans le temps La fonctionnalité « Parlez aux données » vous permet de comparer des périodes de temps avec des expressions comme « d’une année sur l’autre » ou « d’un trimestre sur l’autre ». Les résultats apparaissent sous forme de calculs de table Différence ou Différence de pourcentage dans les classeurs que vous sauvegardez à partir de « Parlez aux données ». ![Graphique en courbes montrant la différence d’une année sur l’autre dans la somme des ventes à la date de la commande, la différence d’une année sur l’autre étant mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_yoy.png) Dans la zone de texte, cliquez sur un calcul de différence pour choisir d’autres champs, méthodes d’agrégation et périodes temporelles. ![Une boîte de dialogue affiche des options permettant de calculer la différence entre les ventes moyennes et la date de commande ou la date d’expédition.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_yoy_revise.png) ## Appliquer des calculs simples La fonctionnalité « Parlez aux données » prend en charge des calculs simples entre deux mesures, que vous pouvez appliquer à l’aide de ces symboles : + additionne les mesures \- produit la différence entre elles \* multiplie / divise Dans les classeurs que vous sauvegardez depuis la fonctionnalité « Parlez aux données », ces calculs ne deviennent pas des champs calculés mais des calculs ad hoc sur les étagères Colonnes, Lignes ou Repères. ![Une visualisation avec l’option de calcul de « Parlez aux données » mise en évidence, présentant une équation où la somme des profits est divisée par la somme des ventes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_calculations.png) ## Ajouter des feuilles avec d’autres visualisations Pour créer rapidement plusieurs visualisations différentes à partir d’une loupe, ajoutez des feuilles dans Parlez aux données. Au bas de la page Web, effectuez l’une des opérations suivantes : - Cliquez sur l’icône Ajouter une feuille à droite des feuilles nommées. ![Onglets de feuille intitulés Feuille 1 et Feuille 2, avec un bouton permettant d’ajouter une nouvelle feuille.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_sheets.png) - Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un nom de feuille et choisissez Dupliquer ou Supprimer. (Pour renommer les feuilles depuis la fonctionnalité « Parlez aux données », vous devez les enregistrer dans un nouveau classeur.) ## Partager les visualisations Parlez aux données par courriel, Slack ou lien Vous pouvez rapidement partager des visualisations Parlez aux données avec toute personne ayant accès à une loupe. 1. Dans le coin supérieur droit du navigateur, cliquez sur l’icône Partager. ![Icône Partager](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_link.png) 2. Effectuez l’une des actions suivantes : - Pour partager la visualisation par courriel ou Slack, saisissez des noms d’utilisateur spécifiques dans la zone de texte. (L’intégration des courriels et de Slack doit être préalablement configurée par votre administrateur Tableau.) - Pour copier une URL que vous pouvez coller dans des courriels personnalisés et d’autres messages, cliquez sur Copier le lien. ## Envoyer des commentaires au propriétaire d’une loupe Si vous avez des questions sur la structure d’une loupe ou sur la meilleure façon de l’utiliser avec Parlez aux données, vous pouvez envoyer des commentaires directement à l’auteur. (Cette option est activée par défaut mais les auteurs de loupes peuvent la désactiver.) 1. À gauche de la zone de requête de Parlez aux données, cliquez sur l’icône Conseils d’utilisation de Parlez aux données. ![Survol de l’icône d’information affichant les infobulles Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_tips_button.png) 2. Au bas de la boîte de dialogue Conseils, cliquez sur Contacter l’auteur de la loupe. ## Conseils pour des requêtes réussies Lorsque vous structurez des questions pour Parlez aux données, appliquez ces conseils pour obtenir de meilleurs résultats. - **Utilisez des mots clés :** par exemple, au lieu de « Je souhaite voir tous les pays où se trouvent ces aéroports », essayez « par aéroport et pays ». - **Utilisez l’intitulé exact pour les noms de champ et les valeurs :** par exemple, si votre loupe inclut les champs Code aéroport, Nom aéroport, Région aéroport, spécifiez-les par leur nom. - **Consultez une liste classée :** la fonctionnalité « Parlez aux données » associe les termes tels que « le meilleur » et « le pire » à Supérieur 1 et Inférieur 1, respectivement. Si vous souhaitez afficher des classements plus étendus, utilisez « élevé » et « bas ». Par exemple, « maisons avec prix de vente bas ». - **Interroger les calculs de table :** dans les expressions de requête pour les champs de calcul de table, notez que vous ne pouvez pas filtrer, limiter ou inclure une « différence d’une année sur l’autre ». - **Mettre entre guillemets les valeurs inhabituellement longues :** si vous souhaitez analyser des valeurs de champ longues incluant des retours à la ligne, des tabulations ou contenant plus de dix mots, mettez-les entre guillemets. Pour améliorer les performances, Parlez aux données n’indexe pas les champs de cette longueur, ou quoi que ce soit au-delà des 200 000 premières valeurs de champ uniques. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des classeurs avec des données Salesforce Vous pouvez rapidement créer et analyser des données Salesforce dans Tableau. Connectez-vous à Salesforce directement depuis votre site Tableau Cloud et sélectionner les nuages que vous souhaitez explorer. Tableau intègre vos données Salesforce pour créer un projet avec des classeurs de démarrage et des sources de données prêts à l’emploi. Vous pouvez choisir de les explorer vous-même ou de les partager avec d’autres utilisateurs de votre site. ## Ce qui est inclus avec le projet Salesforce Le projet Salesforce comprend des classeurs et des sources de données de démarrage, tous créés à l’aide de vos données Salesforce. Utilisez les classeurs de démarrage pour répondre rapidement aux questions sur vos nuages à but non lucratif, de vente et de service, ou connectez-vous à Salesforce Admin Insights pour voir les tendances d’utilisation dans votre organisation. ![Un tableau de bord avec des graphiques et des filtres qui affichent le pipeline de vente ouvert pour une équipe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connect_salesforce_starter.png) ### Nuage à but non lucratif Connectez-vous au nuage à but non lucratif pour analyser les programmes de votre entreprise et générer un impact. Comprend des classeurs de démarrage pour : _Gestion de cas à but non lucratif - Prestation de services et capacité du personnel, Évaluations de la gestion de cas à but non lucratif, Inscription à la gestion de cas à but non lucratif, Admission à la gestion de cas à but non lucratif et Aperçu de la collecte de fonds à but non lucratif_. ### Nuage de ventes Connectez-vous au nuage de ventes pour visualiser votre entonnoir de vente et mieux accompagner votre équipe commerciale. Comprend des classeurs de démarrage pour : _suivi des comptes_, _ouvrir un pipeline_, _aperçu des_ _opportunités, suivi des opportunités_, _résultats des ventes trimestrielles_, _principaux comptes_ et _prospects marketing_. ### Salesforce Admin Insights Connectez-vous à Salesforce Admin Insights pour visualiser les tendances d’utilisation et l’engagement avec votre entreprise. Inclut des classeurs de démarrage pour : _Salesforce Admin Insights_. ### Nuage de service Connectez-vous au nuage de service pour analyser et explorer vos métriques et cas de service critiques. Comprend des classeurs de démarrage pour : _aperçu du service_ et _suivi des demandes d’assistance_. ## Se connecter à Salesforce La connexion à vos données Salesforce est simple. Une fois que vous vous êtes connecté et que vous avez sélectionné les nuages à explorer, Tableau crée un nouveau projet et publie des classeurs et des sources de données sur votre site. Une fois le processus de publication terminé, vous pouvez [modifier les classeurs résultants](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_build_view.htm) comme tout autre classeur en le personnalisant rapidement selon vos besoins. Pour vous connecter à Salesforce, vous devez être un administrateur avec le rôle de site Administrateur de site Creator et disposer d’un accès API à votre instance Salesforce. L’accès à l’API nécessite Salesforce Professional Edition ou supérieur. Pour plus d’informations, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Intégrations. 2. Dans l’onglet Intégrations, cliquez sur Se connecter aux données Salesforce et complétez les invites pour autoriser l’accès à Salesforce. 3. Dans la fenêtre de boîte de dialogue Se connecter à Salesforce, sélectionnez les nuages que vous souhaitez explorer. 4. Spécifiez un nom et les autorisations initiales pour le projet. Vous pouvez définir des autorisations pour **Administrateurs uniquement** ou choisir d’**Hériter des autorisations du projet par défaut**. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). 5. Vérifiez vos sélections et cliquez sur Publier. À ce stade, vous avez créé un nouveau projet et publié des classeurs de démarrage. Pendant que Tableau prépare des extraits de vos données Salesforce, des exemples de données apparaissent dans les classeurs afin que vous puissiez explorer la disposition. Vous recevrez un courriel lorsque vos données Salesforce seront actualisées et ajoutées aux classeurs. **Remarque :** selon la taille de votre source de données, la création d’extraits peut prendre un certain temps. Vous pouvez afficher l’état de vos extraits Salesforce dans la vue administrative [Tâches en arrière-plan pour les extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm). Pour voir votre projet et les autres contenus auxquels vous avez accès, dans le menu de navigation, cliquez sur Explorer. ![Dossier de projet Salesforce dans Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connect_salesforce_project.png) ### Utiliser les informations d’identification Salesforce existantes Si vous êtes déjà connecté à Salesforce, vous pouvez utiliser les informations d’identification existantes pour créer des classeurs de démarrage supplémentaires. Dans l’onglet Intégrations, cliquez sur Se connecter aux données Salesforce et sélectionnez les informations d’identification Salesforce que vous souhaitez utiliser dans le menu déroulant. Tableau crée un nouveau projet chaque fois que des classeurs sont publiés sur votre site. **Remarque :** les classeurs seront publiés sur le site avec vos informations d’identification Salesforce intégrées. Tous les utilisateurs autorisés à afficher le classeur pourront voir les données en fonction de ces informations d’identification. ![Option Se connecter à des données Salesforce.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connect_salesforce_credentials.png) ## Programmer des actualisations pour garder les données à jour Pour être sûr de voir les dernières informations lors de l’affichage des classeurs ou de la connexion à des sources de données, vous devez programmer des actualisations. Par défaut, les extraits de données Salesforce créés lors de la publication des classeurs de démarrage ne seront pas actualisés automatiquement. Pour plus d’informations sur les programmations d’actualisation, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm). Suivez les étapes ci-dessous pour programmer des actualisations d’extrait : 1. Dans Tableau Cloud, accédez au projet contenant votre contenu Salesforce. 2. Sélectionnez la source de données que vous souhaitez actualiser, cliquez sur Actions et choisissez Actualiser les extraits... 3. Dans la boîte de dialogue Créer une actualisation d’extrait, sélectionnez le **Type d’actualisation** et la **Fréquence d’actualisation**, puis cliquez sur Créer. ## Abonnements Vous êtes automatiquement abonné aux classeurs Salesforce et recevez des courriels de notification chaque fois que les données sont actualisées. Si vous souhaitez mettre à jour vos préférences d’abonnement, consultez [Créer un abonnement à une vue ou à un classeur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_user.htm). ## Modifier les autorisations des projets, des classeurs et des sources de données Après vous être connecté à vos données Salesforce, vous pouvez choisir comment les utilisateurs interagissent avec le projet Salesforce, les classeurs et les sources de données publiés sur votre site. Les autorisations sont un excellent moyen de s’assurer que les utilisateurs pertinents ont accès au contenu de démarrage et peuvent créer leurs propres classeurs. Pour plus d’informations sur la configuration des autorisations sur votre site, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). ## Créer des classeurs dans Tableau Cloud Avec vos sources de données Salesforce, vous pouvez créer de nouveaux classeurs via la création Web dans Tableau Cloud ou utiliser Parlez aux données pour interroger et créer des visualisations automatiquement. - **Création Web :** connectez-vous à vos données directement dans Tableau Cloud pour explorer et créer vos propres visualisations de données personnalisées. Pour plus d’informations, consultez [Creators : prise en main de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_web_authoring.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. - **Parlez aux données :** interagissez avec vos données en tapant simplement une question et voyez des visualisations de données automatiques en réponse. Pour plus d’informations, consultez [Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. ## Corriger les vues grisées en remplaçant les noms de champs Si votre entreprise a personnalisé la structure des données pour vos données Salesforce, vous devrez peut-être effectuer les modifications correspondantes dans les Dashboard Starters une fois que vos données auront été chargées. Par exemple, si votre entreprise a renommé le champ « Account » de Salesforce en « Customer », vous devrez effectuer la modification correspondante dans les classeurs pour éviter les vues grisées comme suit : ![Un tableau de bord des performances de vente grisé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_grayed_out.png) Pour corriger les vues grisées : 1. Au-dessus du tableau de bord, cliquez sur Modifier. 2. Accédez directement à la feuille grisée. 3. Dans le volet Données à gauche, recherchez les points d’exclamation rouges (!) à côté des noms de champs, qui indiquent que votre entreprise utilise différents noms. 4. Faites un clic droit sur chacun de ces champs, et choisissez Remplacer les références. Sélectionnez ensuite le nom de champ correct dans la liste. ![Menu contextuel développé à partir d’une mesure, avec l’option permettant de remplacer les références en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_replace_references.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des extraits sur le Web Vous pouvez extraire vos sources de données sur le Web (sans utiliser Tableau Desktop) pour améliorer les performances de la source de données et prendre en charge des fonctions analytiques supplémentaires. Lorsque vous extrayez votre source de données, Tableau copie les données de votre magasin de données distant sur Tableau Server ou Tableau Cloud. Pour en savoir plus sur les avantages de l’extraction de vos données, consultez [Extraire vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm). Sur le Web, vous pouvez créer des extraits pendant que vous êtes dans la création Web ou dans le serveur de contenu. ## Créer des extraits dans la création Web Vous pouvez créer des extraits directement dans la création Web, avec des paramètres d’extraction par défaut. ### Extraire une source de données intégrée dans la création Web ![Page Source de données montrant le type de connexion d’extrait](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_extract1w_border.png) Suivez les étapes ci-dessous pour créer un extrait dans la création Web. > [!TIP] > > **Conseil** : Il est recommandé de finaliser votre modèle de données avant de créer l’extrait. La création d’extrait peut prendre beaucoup de temps et toute modification de votre modèle de données, par exemple l’ajout de nouvelles tables logiques, invalidera l’extrait. 1. Sélectionnez l’onglet Source de données dans le coin inférieur gauche du volet de création Web. Pour les nouveaux classeurs, vous commencerez dans l’onglet Source de données. 2. Dans le coin supérieur droit, modifiez le type de connexion de En direct en Extrait. 3. Sélectionnez Créer un extrait. La boîte de dialogue Création d’un extrait s’affiche. La création d’extrait peut prendre beaucoup de temps et vous pouvez fermer votre session de création pendant ce processus. Pour faire en sorte que votre création d’extrait ne soit pas perdue, dans la boîte de dialogue, sélectionnez M’avertir une fois l’opération terminée afin de spécifier un emplacement d’enregistrement pour le classeur extrait. Si votre extrait réussit, votre classeur sera enregistré à l’emplacement spécifié et vous serez informé que vous pouvez continuer votre session de création Web. Si votre création d’extrait échoue, vous serez informé que l’extrait n’a pas pu être créé et vous pourrez restaurer vos modifications non enregistrées en rouvrant le classeur original dans la création Web. ### Définir vos paramètres d’extrait Configurez une ou plusieurs des options suivantes pour indiquer à Tableau comment stocker, définir les filtres et limiter la quantité de données dans votre extrait. ![Volet Données d’extrait montrant la sélection pour les tables logiques ou physiques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/incremental_refresh_extract_data.png) **Déterminer le mode de stockage des données d’extrait** Vous pouvez demander à Tableau de stocker les données dans votre extrait en utilisant l’une de ces deux structures (schémas)  : tables logiques (schéma dénormalisé) ou tables physiques (schéma normalisé). Pour plus d’informations sur les tables logiques et tables physiques, consultez [Modèle de données Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm). L’option choisie dépend de vos besoins. Tables logiques Les tables logiques stockent les données dans une table d’extrait pour chaque table logique de la source de données. Les tables physiques qui définissent une table logique sont fusionnées et stockées avec cette table logique. Par exemple, si une source de données était constituée d’une seule table logique, les données seraient stockées dans une seule table. Si une source de données était composée de trois tables logiques (chacune contenant plusieurs tables physiques), les données d’extrait seraient stockées dans trois tables, une pour chaque table logique. Sélectionnez Tables logiques pour limiter la quantité de données dans votre extrait avec des propriétés d’extrait supplémentaires comme les filtres d’extrait, l’agrégation, la fonctionnalité N supérieurs ou d’autres fonctionnalités qui nécessitent des données dénormalisées. À utiliser également lorsque vos données utilisent des fonctions directes (RAWSQL). Il s’agit de la structure par défaut que Tableau utilise pour stocker les données d’extrait. Si vous utilisez cette option lorsque votre extrait contient des jointures, les jointures sont appliquées lors de la création de l’extrait. Tables physiques Les tables physiques stockent les données dans une table d’extrait pour chaque table physique de la source de données. Sélectionnez Tables physiques si votre extrait comporte des tables combinées avec une ou plusieurs jointures d’égalité et remplit les conditions d’utilisation de l’option Tables physiques répertoriées ci-dessous . Si vous utilisez cette option, les jointures sont effectuées au moment de la requête. Cette option peut potentiellement améliorer les performances et réduire la taille du fichier d’extrait. Pour plus d’informations sur la manière dont Tableau vous recommande d’utiliser l’option Tables physiques, consultez [Conseils d’utilisation de l’option Tables physiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm#noramlized_tips) dans l’aide de Tableau Desktop. Dans certains cas, vous pouvez également utiliser cette option comme solution pour la sécurité au niveau des lignes. Pour plus d’informations sur la sécurité au niveau des lignes à l’aide de Tableau, consultez [Restreindre l’accès au niveau des lignes de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. ### Conditions d’utilisation de l’option Tables physiques Pour stocker votre extrait à l’aide de l’option Tables physiques, les données de votre extrait doivent remplir toutes les conditions énumérées ci-dessous. - Toutes les jointures entre les tables physiques sont des jointures d’égalité (=). - Les types de données des colonnes utilisées pour les relations ou les jointures sont identiques. - Aucune fonction directe (RAWSQL) n’est utilisée. - Aucune actualisation incrémentielle n’est configurée. - Aucun filtre d’extrait n’est configuré. - Aucune option N premiers ou Échantillonnage n’est configurée. - Lorsque l’extrait est stocké en tant que tables physiques, vous ne pouvez pas lui ajouter des données. - Pour les tables logiques, vous ne pouvez pas ajouter des données à des extraits qui contiennent plus d’une table logique. **Remarque :** les options Tables logiques et Tables physiques affectent uniquement la manière dont les données de votre extrait sont stockées. Les options n’affectent pas la manière dont les tables de votre extrait s’affichent dans la page Source de données. **Déterminer la quantité de données à extraire**  Sélectionnez Ajouter pour définir un ou plusieurs filtres afin de limiter la quantité de données extraites en fonction des champs et de leurs valeurs. **Agréger les données dans l’extrait**  Sélectionnez Agréger les données pour les dimensions visibles pour agréger les mesures à l’aide de leur agrégation par défaut. L’agrégation des données permet de consolider les lignes, de minimiser la taille du fichier d’extrait et d’augmenter les performances. Lorsque vous choisissez d’agréger les données, vous pouvez également choisir de Regrouper les dates à un niveau de date spécifique, tel que Année, Mois, etc. Les exemples ci-dessous expliquent comment les données seront extraites pour chaque option d’agrégation choisie.
Données d’origineChaque enregistrement apparaît sur une ligne distincte. Vos données contiennent sept lignes.
Agréger les données pour les dimensions visibles

(pas de regroupement)

Les enregistrements avec la même date et la même région ont été agrégés dans une seule ligne. Votre extrait contient cinq lignes.
Agréger les données pour les dimensions visibles
(regrouper les dates dans Mois)
Les dates ont été regroupées au niveau Mois et les enregistrements au sein de la même région ont été agrégés dans une seule ligne. Votre extrait contient trois lignes.
Choisir les lignes à extraire Sélectionnez le nombre de lignes que vous souhaitez extraire. Vous pouvez extraire Toutes les lignes ou les N premières lignes. Tableau applique d’abord les filtres et les agrégations, puis extrait le nombre de lignes des résultats filtrés et agrégés. Les options du nombre de lignes dépendent du type de source de données à partir duquel vous obtenez l’extrait. **Remarques :** - Toutes les sources de données ne prennent pas en charge l’échantillonnage. Il se peut donc que l’option Échantillonnage ne s’affiche pas dans la boîte de dialogue Extraire les données. - Tous les champs que vous masquez en premier dans la page Source de données ou dans l’onglet de feuille seront exclus de l’extrait. Configurer les paramètres d’actualisation incrémentielle La plupart des sources de données prennent en charge l’actualisation incrémentielle. Plutôt que d’actualiser la totalité de l’extrait, vous pouvez configurer l’actualisation de manière à ajouter uniquement les lignes nouvelles depuis la dernière extraction des données. Par exemple, votre source de données peut être mise à jour tous les jours avec les nouvelles transactions de ventes. Plutôt que de recréer tous les jours la totalité de l’extrait, vous pouvez simplement ajouter les nouvelles transactions de chaque jour. Pour que l’option d’actualisation incrémentielle soit disponible lorsque vous programmez une actualisation, vous devez d’abord en définir les paramètres. Vous pouvez envisager d’effectuer périodiquement une actualisation complète pour être sûr de posséder les données les plus récentes. **Remarque :** Si la structure des données source change (par exemple, suite à l’ajout d’une nouvelle colonne), vous devrez procéder à une actualisation complète de l’extrait avant de pouvoir recommencer à faire des actualisations incrémentielles. ### Configurer l’actualisation incrémentielle Suivez la procédure ci-dessous pour configurer l’actualisation incrémentielle d’un extrait. Assurez-vous d’avoir sélectionné Toutes les lignes dans la section Nombre de lignes. Les actualisations incrémentielles peuvent uniquement être définies lorsque vous effectuez l’extraction de toutes les lignes de la base de données. Vous ne pouvez pas effectuer une actualisation incrémentielle d’un échantillon d’extrait. 1. Développez la section Actualisation incrémentielle. 2. Cochez la case **Actualisation incrémentielle**. 3. Choisissez une table à actualiser. 4. Sélectionnez une colonne à utiliser pour identifier les nouvelles lignes. 5. (Facultatif) Entrez une durée et une unité de temps dans le champ Plage de dates minimum à actualiser pour extraire les nouvelles données ajoutées depuis la dernière actualisation, et remplacer également une sous-plage de données existantes dans l’extrait pour déterminer les modifications qui ont pu être apportées à la source de données. Vous avez la possibilité de définir la durée de plusieurs manières, de quelques secondes à quelques années, dans ce champ. Par exemple, vous pouvez saisir « 2 » et « mois » pour que l’actualisation de l’extrait récupère toutes les nouvelles lignes, et actualise les données des deux mois précédents. **Remarque** : La configuration des actualisations d’extraits ainsi qu’une date minimum à actualiser peut sembler difficile à comprendre. Avant de l’utiliser, consultez [Configurer une actualisation d’extrait incrémentielle](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm#configure-an-incremental-extract-refresh). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subrange_incremental_refresh.png) ### Utiliser les paramètres avancés Développez **Paramètres avancés** pour définir de quelle manière les nouvelles lignes sont récupérées. **Remarque :** Si vous avez défini une plage de dates minimale pour l’actualisation, la fonctionnalité Paramètres avancés ne sera pas disponible. Les paramètres avancés vous permettent soit de remplacer les dernières lignes ajoutées par des valeurs actualisées égales ou supérieures à la dernière valeur enregistrée, soit de conserver les dernières lignes ajoutées en actualisant uniquement l’extrait avec des valeurs supérieures à la dernière valeur enregistrée. Dans la première approche, Tableau permet aux utilisateurs d’actualiser progressivement les extraits avec une colonne clé non unique telle que la date, la date et l’heure ou l’ID. Cette méthode ajoute une nouvelle étape lors de l’exécution d’une actualisation incrémentielle. Tableau supprime d’abord les lignes de l’extrait qui sont égales à la valeur la plus élevée précédemment observée. Tableau interroge ensuite toutes les lignes dont la valeur est supérieure ou égale à la valeur la plus élevée précédente, ce qui récupère toutes les lignes supprimées et toutes les nouvelles. À l’inverse, vous pouvez toujours choisir de ne pas remplacer les dernières lignes ajoutées et d’ajouter uniquement les lignes dont les valeurs sont supérieures à la dernière valeur enregistrée. Pour terminer, sélectionnez **Créer un extrait**. #### Considérations à prendre en compte lors de l’actualisation d’extraits **Modifier un extrait :** Si vous modifiez un extrait existant, la dernière actualisation s’affiche, de sorte que vous êtes sûr de mettre à jour l’extrait avec les données adéquates. **Actualisation complète :** Une actualisation complète remplace toutes les lignes par les données de la source de données d’origine chaque fois que vous actualisez l’extrait. Une actualisation complète peut prendre plus de temps et demander beaucoup à la base de données. **Précision de la date/heure et extraits :** Le moteur de données, qui est le mécanisme sous-jacent utilisé par Tableau pour créer des extraits, enregistre les valeurs temporelles avec une précision allant jusqu’à 3 décimales. Si vous spécifiez une colonne date et heure ou horodatage pour Identifier les nouvelles lignes à l’aide de la colonne, et que votre base de données utilise une précision supérieure à Tableau, vous pouvez vous retrouver avec des lignes en double après une actualisation incrémentielle. Par exemple, si la base de données comporte deux lignes, l’une avec une valeur date et heure de 2015-03-13 17:30:56.502352 et l’autre avec une valeur date et heure de 2015-03-13 17:30:56.502852, Tableau enregistre les deux colonnes en utilisant une valeur date et heure de 2015-03-13 17:30:56.502, créant de ce fait des lignes en double. ### Limites - Vous ne pouvez pas créer d’extraits pour des sources de données intégrées faisant référence à des sources de données publiées. Pour contourner ce problème, créez l’extrait directement sur la source de données publiée. Pour plus d’informations, consultez Extraire une source de données publiée sur le serveur de contenu. - Vous ne pouvez pas créer d’extraits pour des sources de données basées sur des fichiers. Les sources de données basées sur des fichiers présentent déjà des caractéristiques de performances spéciales et l’ajout de l’extraction n’aura aucun avantage en termes de performances. - Cette fonctionnalité ne s’applique pas aux sources de données basées sur les ponts dans Tableau Cloud. - Limitation SQL personnalisé : les requêtes SQL personnalisées ne sont pas prises en charge avec les paramètres avancés. Les utilisateurs qui s’appuient sur du SQL personnalisé devront ajuster leur approche s’ils souhaitent utiliser les paramètres avancés pour une actualisation incrémentielle. ## Créer des extraits dans le serveur de contenu ### Extraire une source de données publiée sur le serveur de contenu ![Volets Sources de données montrant l’option d’extrait dans le menu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_extract2_wborder.png) Effectuez les étapes suivantes pour extraire une source de données publiée. 1. Connectez-vous en tant qu’administrateur ou en tant que propriétaire de la source de données. 2. Dans l’onglet Contenu, sélectionnez Explorer, puis cliquez sur Sources de données. 3. Sélectionnez une source de données en cliquant sur le nom de la source de données. 4. En haut de l’écran, sous le nom Source de données, sélectionnez le menu déroulant affichant **En direct**. 5. Modifiez le type de connexion de **En direct** en **Extrait**. Si la fonction de chiffrement d’extrait au repos est activée sur le site, sélectionnez **Chiffré** ou **Non chiffré**. 6. Si vous voyez un message d’erreur concernant les informations d’identification intégrées, intégrez vos informations d’identification dans la source de données. Pour ce faire, choisissez **Modifier la connexion**. Sélectionnez « Mot de passe intégré dans la connexion », puis cliquez sur **Enregistrer**. ### Extraire une source de données intégrée sur le serveur de contenu ![Option Extrait dans le menu Actions du volet Sources de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_extract3w_border.png) Suivez les étapes suivantes pour extraire une ou plusieurs sources de données intégrées dans un classeur publié. 1. Connectez-vous en tant qu’administrateur ou en tant que propriétaire de la source de données. 2. Accédez au classeur publié. 3. Accédez à l’onglet Sources de données. 4. Sélectionnez une ou plusieurs sources de données. 5. Sélectionnez le bouton **Action**. 6. Cliquez sur **Extrait**. Si la fonction de chiffrement d’extrait au repos est activée sur le site, sélectionnez **Chiffré** ou **Non chiffré**. ### Limites - Vos informations d’identification de connexion doivent être intégrées dans la source de données. - Vous ne pouvez pas créer d’extraits pour des sources de données intégrées faisant référence à des sources de données publiées. Pour contourner ce problème, [créez l’extrait directement sur la source de données publiée](#extract-published-data-source). - Vous ne pouvez pas créer d’extraits pour des sources de données basées sur des fichiers. Les sources de données basées sur des fichiers présentent déjà des caractéristiques de performances spéciales et l’ajout de l’extraction n’aura aucun avantage en termes de performances. - Depuis la version 2023.1, la modification d’une connexion en direct vers un extrait sur le serveur de contenu supprimera tous les filtres d’extrait précédemment créés sur Tableau Desktop ou dans la création Web. - Cette fonctionnalité ne s’applique pas aux sources de données basées sur les ponts dans Tableau Cloud. ## Actualiser les données d’extraits Une fois les données extraites, vous avez la possibilité de configurer une programmation d’actualisation des extraits afin de garder à jour les données. Pour plus d’informations, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm). ## Surveiller et gérer les extraits Les administrateurs de serveurs peuvent surveiller la création d’extraits dans la vue administrative **Tâches en arrière-plan pour les extraits**. Pour plus d’informations, consultez [Tâches en arrière-plan pour les extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm). Les administrateurs de serveur peuvent gérer des extraits dans la page Travaux. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques **Changements importants apportés à Parlez aux données et Métriques** Les fonctionnalités Parlez aux données et Métriques de Tableau ont été retirées dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau AI et Tableau Pulse réinventent les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-gpt) La plupart des utilisateurs n’ont pas besoin d’information provenant d’une source de données complète. Ils recherchent plutôt des visualisations de données pertinentes pour leur fonction, comme les ventes, le marketing ou l’assistance. Pour optimiser Parlez aux données en fonction des différents publics de ce type, les auteurs Tableau créent désormais des _loupes_ Parlez aux données distinctes, qui interrogent un sous-ensemble sélectionné de champs. Pour les champs sélectionnés, les auteurs peuvent spécifier des synonymes pour les noms de champs et les valeurs, reflétant les termes utilisés par le public de la loupe dans un langage courant (par exemple, « SF » pour « San Francisco »). Les auteurs de loupes personnalisent ensuite les visualisations recommandées qui apparaissent sous la zone de requête de Parlez aux données, fournissant des réponses aux utilisateurs en un seul clic. **Remarque :** les loupes Parlez aux données ne peuvent être créées que pour des sources de données publiées séparément sur un site Tableau. Les loupes ne peuvent pas être créées pour les sources de données intégrées dans des classeurs ou celles avec une connexion virtuelle. ## Créer ou configurer une page de loupe sur votre site Tableau Sur votre site Tableau, chaque loupe dispose d’une page distincte sur laquelle les utilisateurs peuvent interroger Parlez aux données et où les auteurs peuvent configurer les champs de loupe, les synonymes et les questions suggérées. ![Une loupe « Parlez aux données »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_lens_page.png) Page de loupe sur un site Tableau 1. Pour créer une page de loupe sur votre site Tableau, accédez à une page Source de données et choisissez Nouveau > Loupe Parlez aux données. Pour configurer un objectif existant, rendez-vous sur la page de loupe de votre site. (Depuis un objet Parlez aux données dans un tableau de bord, cliquez sur le menu contextuel dans le coin supérieur et choisissez Aller à la page Loupe.) 2. Si vous créez une nouvelle loupe, entrez un nom, une description et un emplacement de projet, puis cliquez sur Publier la loupe. 3. En haut du volet Champs à gauche, cliquez sur l’icône en forme de crayon. Sélectionnez ensuite les champs appropriés pour les utilisateurs de la loupe et cliquez sur Enregistrer. ![Une loupe « Parlez aux données » avec le nombre de champs mis en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_lens_fields.png) 4. À gauche, survolez des tables ou des champs individuels, puis cliquez sur l’icône en forme de crayon : ![Une liste de champs avec l’icône de modification à côté d’une valeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_synonyms.png) Effectuez ensuite l’une des options suivantes : - Indiquez un nom plus représentatif en cliquant sur l’icône en forme de crayon à droite. ![Détails du champ avec une icône de modification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_rename.png) - Ajoutez des synonymes courants pour les noms de champs et les valeurs que les utilisateurs de loupes peuvent saisir dans leurs requêtes. - Modifiez les descriptions qui s’affichent lorsque les utilisateurs survolent les champs. ## Modifier la liste des visualisations recommandées Pour répondre aux requêtes courantes des utilisateurs de loupes, vous pouvez personnaliser les visualisations recommandées qui s’affichent sous la zone de requête. ### Ajouter ou remplacer une visualisation recommandée 1. Entrez une requête dans la zone de texte et appuyez sur Entrée ou Retour. 2. Une fois la visualisation affichée, à partir de l’icône d’épingle dans la barre d’outils, choisissez Épingler aux visualisations recommandées ou Remplacer la recommandation. ![Menu déroulant avec deux options : « Épingler aux visualisations recommandées » et « Remplacer la recommandation ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_pin_recommended.png) 3. Pour une nouvelle recommandation, saisissez un nom et choisissez la section dans laquelle vous souhaitez qu’elle apparaisse. Pour une recommandation de remplacement, choisissez la recommandation existante que vous souhaitez écraser. ### Modifier les titres de section et les noms de recommandations, ou supprimer des recommandations - Pour modifier un titre de section, cliquez sur l’icône de crayon ![Icône de crayon.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_edit_pencil.png) à droite du titre. - Pour modifier le nom d’une recommandation existante, survolez-la et cliquez sur l’icône de crayon ![Icône de crayon.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_edit_pencil.png). Pour supprimer une recommandation, cliquez sur le signe X. ![Visualisations recommandées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_lens_questions.png) ## Ajouter une loupe Parlez aux données à un tableau de bord Dans un tableau de bord, vous pouvez ajouter un objet Parlez aux données qui permet aux utilisateurs d’interroger une source de données publiée à travers une loupe sur votre site Tableau. 1. Lors de la modification d’un tableau de bord dans Tableau Cloud ou Tableau Server faites glisser l’objet Parlez aux données sur l’espace de travail. **Remarque :** dans Tableau Desktop, vous pouvez également faire glisser un objet Parlez aux données vers l’espace de travail pour le positionner. Par contre, pour sélectionner une loupe, vous devrez publier sur Tableau Cloud ou Tableau Server et y modifier l’objet. 2. ![La zone des objets avec « Parlez aux données » mis en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_extension_to_canvas.png) 3. Sélectionnez une source de données publiée précédemment connectée au classeur. 4. Pour utiliser une loupe existante, sélectionnez-la et cliquez sur Utiliser la loupe. Sinon, pour créer une nouvelle loupe, effectuez l’une des opérations suivantes : - S’il n’y a pas de loupes pour la source de données, cliquez sur Aller à la page Source de données. - Si des loupes existent déjà, cliquez sur le nom de la source de données en bas de la boîte de dialogue. 5. (Nouvelles loupes uniquement) Suivez les étapes de la section [Créer ou configurer une page de loupe sur votre site Tableau](#Create). 6. Sous Options de la barre d’outils pour les utilisateurs de loupe, sélectionnez les boutons que vous souhaitez mettre à la disposition des utilisateurs. - Ajouter une visualisation aux épingles permet aux utilisateurs [d’ajouter à la liste des visualisations recommandées](#Change), qui apparaît juste en dessous de la zone de requête. - Publier en tant que classeur permet aux utilisateurs [d’enregistrer des visualisations sous forme de feuilles de classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_share.htm#Save) sur leur site Tableau. - Partager la visualisation permet aux utilisateurs de [partager par courriel, Slack ou un lien](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data.htm#Share). Dans la loupe, les options de publication (icône d’enregistrement), d’épinglage et de partage s’affichent dans le coin supérieur droit : ![Options Enregistrer, Épingler et Partager mises en surbrillance dans la barre d’outils de « Parlez aux données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_toolbar_options.png) 7. (Nouvelles loupes seulement) Une fois la création de la loupe terminée, revenez à l’objet Loupe dans votre tableau de bord et cliquez sur Actualiser. Sélectionnez ensuite la nouvelle loupe et cliquez sur Utiliser la loupe. ## Appliquer une loupe différente à un objet de tableau de bord Parlez aux données 1. Dans le menu contextuel en haut de l’objet, sélectionnez Configuration. ![Partie d’une visualisation avec l’option de configuration de « Parlez aux données » mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_dashboard_configure.png) 2. Accédez à [Ajouter une loupe Parlez aux données à un tableau de bord](#Add) et répétez les étapes 2 et suivantes. ## Modifier le nom, la description ou l’emplacement de projet d’une loupe 1. Accédez à la page Loupe sur Tableau Cloud ou Tableau Server. 2. À droite du nom de la loupe en haut de la page, cliquez sur les trois points (...) et choisissez Modifier le classeur. 3. Cliquez sur Modifier les détails de la loupe. ## Voir comment les personnes utilisent Parlez aux données avec une loupe Pour les propriétaires de sources de données et les auteurs de loupes, la fonctionnalité Parlez aux données fournit un tableau de bord qui révèle les requêtes et les champs les plus populaires, le nombre de résultats de visualisation sur lesquels les utilisateurs ont cliqué et d’autres renseignements utiles. Les filtres vous permettent de limiter les données à des utilisateurs et à des plages de temps spécifiques. Ces statistiques vous aident à optimiser davantage la loupe pour augmenter le succès de vos utilisateurs. **Remarque :** si vous utilisez Tableau Server, vous pouvez accéder à ces données dans le référentiel Tableau Server afin de créer des tableaux de bord personnalisés. 1. Dans Tableau Server ou Tableau Cloud, accédez à une page Loupe. 2. À gauche de la zone de texte de Parlez aux données, cliquez sur l’icône « Conseils d’utilisation de Parlez aux données ». ![Survol de l’icône d’information affichant les infobulles Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_tips_button.png) 3. En bas à gauche de la boîte de dialogue des conseils, cliquez sur Analytique de l’utilisation. ## Autoriser les utilisateurs à vous envoyer par courriel des questions sur une loupe En tant que propriétaire de loupe, vous pouvez autoriser les utilisateurs à vous envoyer des courriels avec des questions sur la structure des données, les résultats attendus, etc. Cette option est activée par défaut, mais vous pouvez la désactiver en suivant les étapes ci-dessous. 1. Dans Tableau Server ou Tableau Cloud, accédez à une page Loupe. 2. À gauche de la zone de texte Parlez aux données, cliquez sur le « i » illustré ci-dessus dans [Voir comment les personnes utilisent Parlez aux données avec une loupe](#See). 3. Au bas de la boîte de dialogue Conseils, cliquez sur l’icône en forme d’œil à côté de « Communiquer avec l’auteur de la loupe » pour activer ou désactiver les commentaires. ![Boîte de dialogue Optimiser pour la fonctionnalité « Parlez aux données » avec l’icône en forme d’œil mise en surbrillance pour montrer l’option permettant d’afficher ou de masquer l’option pour contacter l’auteur de la loupe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_disable_feedback.png) ## Autorisations de publication et de consultation des loupes Pour les objets Parlez aux données dans les tableaux de bord, aucune modification des autorisations ne doit être requise : par défaut, les auteurs de classeurs existants peuvent créer des loupes et les publics de tableaux de bord existants peuvent les afficher. Mais pour référence, voici un aperçu détaillé des autorisations de loupe requises pour les tableaux de bord et l’accès direct par une page Source de données. Pour créer et publier une loupe, un utilisateur doit posséder : - Le rôle d’utilisateur Creator ou Explorer - L’autorisation de création de loupe pour la source de données (héritée par défaut de l’autorisation de connexion) - L’autorisation d’écriture pour le projet parent dans lequel la loupe est publiée Pour accéder à une loupe publiée et la modifier, un utilisateur doit posséder : - Le rôle Viewer ou un rôle supérieur - L’autorisation Connexion pour la source de données - L’autorisation Afficher pour la loupe **Remarque :** par défaut, les autorisations de loupe telles que l’autorisation Afficher reflètent les autorisations d’un projet pour les classeurs. Si les administrateurs Tableau souhaitent modifier les autorisations de loupe par défaut, ils peuvent le faire soit individuellement pour chaque projet, soit en bloc à l’aide de l’API des autorisations. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des métriques avec Tableau Pulse Tableau Pulse présente des découvertes sur vos données en fonction des métriques que vous définissez. Une fois que vous avez créé une métrique, vous pouvez ajouter des membres de votre organisation en tant qu’abonnés, et ils recevront régulièrement un courriel ou une synthèse Slack de leurs données. Cette synthèse présente les tendances, les valeurs atypiques et d’autres modifications, ce qui permet aux abonnés de se tenir au courant des données pertinentes pour leur travail. Pour en savoir plus sur les données, ces utilisateurs peuvent étudier une métrique sur Tableau Cloud et visualiser comment les différents facteurs contribuent aux variations des données. Ces découvertes leur permettent de prendre des décisions basées sur les données, sans qu’ils aient besoin d’effectuer une analyse complexe dans Tableau. ![Page d’accueil de Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_home.png) ## Définitions des métriques et métriques Chaque métrique dans Tableau Pulse est soutenue par une définition de la métrique. Les utilisateurs Viewer interagissent avec les métriques. Les définitions des métriques précisent les métadonnées de base de ces métriques. ![Relation parent-enfant entre les définitions et les métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_metric_definition_diagram.png) **Les définitions de métriques** désignent l’ensemble des métadonnées servant de source unique et fiable pour toutes les métriques qui s’y rapportent. Défini par un utilisateur avec un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier). Le tableau suivant donne un exemple des métadonnées illustrées dans la définition d’une métrique.
Définition de la métrique pour les ventes en hypermarché
Champ de la définitionExemple de valeur
NomVentes en hypermarché
Mesure et agrégationSomme des ventes
Dimension temporelleDate de commande
Comparativement àAnnée précédente
Filtres de métriques ajustablesZone géographique, Catégorie
Format de nombreDevise
Mesure d’objectif de la source de donnéesObjectif de vente
Granularité de la mesure d’objectifTous les jours
La hausse de la valeur estFavorable
**Les métriques** sont des objets interactifs qui précèdent une définition. Créé lorsque les utilisateurs ajustent les filtres ou les options d’heure, ce qui signifie que plusieurs métriques peuvent être basées sur une définition. Les utilisateurs suivent et explorent les métriques pour obtenir des enseignements. Les tableaux suivants donnent un exemple des options configurées pour les métriques. Ces options sont surimposées à la valeur de base indiquée par la définition de la métrique.
Métrique pour les ventes en hypermarché – Technologie
Option de la métriqueExemple de valeur
PériodeTrimestre en cours
FiltresCatégorie : Technologie
Objectif manuel80K

 

Métrique pour les ventes en hypermarché – Fournitures de bureau

Option de la métriqueExemple de valeur
PériodeExercice en cours
FiltresCatégorie : Fournitures de bureau
Objectif manuel200K
Pour vous initier à Tableau Pulse, créez une définition de métrique qui illustre bien la valeur de base que vous souhaitez suivre. Au niveau le plus basique, cette valeur est une mesure agrégée suivie à partir d’une dimension temporelle. La définition précise également des options telles que les dimensions que les utilisateurs Viewer peuvent filtrer, la manière dont la valeur est mise en forme et les types de découvertes affichées. Lorsque vous créez cette définition, Tableau crée automatiquement une métrique initiale et vous dirige vers la page de cette métrique. La métrique initiale créée pour une définition ne comporte aucun filtre, mais chaque fois que vous ou un autre membre de votre organisation modifiez les filtres de la métrique ou l’option d’heure d’une nouvelle manière, Tableau Pulse crée une autre métrique. Les membres de votre organisation suivent les métriques, et non leurs définitions. En suivant individuellement les métriques, ils obtiennent des enseignements spécifiques aux dimensions qui leur importent. La définition existe pour vous permettre de gérer les données des métriques à partir d’un seul objet parent. Si un champ de votre source de données change, vous pouvez mettre à jour la définition pour refléter cette modification, et toutes les métriques basées sur cette définition refléteront également ladite modification. Supposons que vous soyez membre d’une organisation de ventes et que cette organisation ait besoin de suivre les métriques sur différents territoires et gammes de produits. Dans Tableau Pulse, vous devez créer une définition de métrique qui inclut la valeur de base de la somme des ventes quotidiennes avec des filtres de métriques ajustables pour la zone géographique et la gamme de produits. Ensuite, vous devez créer des métriques pour chaque zone géographique et gamme de produits. Enfin, vous pouvez ajouter des membres de votre organisation en tant qu’abonnés pour les métriques qui couvrent les lieux et les produits qu’ils vendent. ## Ce qui rend Tableau Pulse différent Tableau Pulse présente une manière simplifiée pour créer des définitions de métriques, de sorte qu’avec seulement quelques sélections, vous pouvez créer une définition qui nécessiterait normalement des calculs complexes dans le cadre de la création traditionnelle de visualisations Tableau. Les membres de votre organisation utilisent cette définition de métrique comme un point de départ pour adapter les métriques à leurs besoins, en découpant les données en fonction de plusieurs dimensions ou options d’heure. Les découvertes sur ces métriques étant envoyées directement aux abonnés, vos collègues obtiennent les données dont ils ont besoin dans le cadre de leur travail. Avec Tableau Pulse, les utilisateurs ont un accès simple et en libre-service pour faire une exploration guidée des données. Ils peuvent présenter des propositions de questions pour savoir comment les différentes dimensions affectent les données. Cette exploration guidée complète l’analyse de forme plus libre possible grâce à l’expérience traditionnelle de création de visualisations Tableau, et permet aux utilisateurs qui ne maîtrisent pas l’analyse Tableau de comprendre leurs données. ![Questions et réponses sur les données des métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_qa.png) Bien que certaines parties de Tableau Pulse soient similaires à d’autres fonctionnalités de Tableau, Tableau Pulse propose une expérience simplifiée en combinant métriques et connaissances. En février 2024, avec le lancement de Tableau Pulse, Parlez aux données et l’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau ont été retirés. À l’instar de Parlez aux données, Tableau Pulse vous permet de poser des questions sur vos données, afin de comprendre le pourquoi et le comment des chiffres que vous voyez. Tableau Pulse vous permet également de créer et de suivre des métriques, à l’instar de l’ancienne fonctionnalité Métriques, mais les métriques Tableau Pulse ne sont pas autonomes. Ces métriques constituent une source de découvertes sur vos données. ## Source de données requises pour les définitions des métriques Vous créez une définition de métrique en vous connectant à une source de données publiée. Pour plus d’informations sur la manière de structurer cette source de données, consultez [Configurer vos données pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_data_source_requirements.htm). ## Configurer la définition de base Après avoir vérifié que votre source de données fonctionne avec Tableau Pulse, vous êtes prêt à créer votre définition. L’éditeur de définition est optimisé pour les grands écrans. Vous devez donc créer votre définition à l’aide d’un ordinateur de bureau ou portable plutôt que d’un appareil mobile. Pour créer des définitions de métriques, vous devez disposer d’un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) sur Tableau Cloud. Avec un rôle sur le site Viewer, vous pouvez suivre les métriques et générer des enseignements, mais vous ne pouvez pas créer de définitions de métriques. 1. Sur la page d’accueil de Tableau Pulse, sélectionnez Nouvelle définition de métrique. 2. Sélectionnez une source de données à laquelle vous connecter, puis sélectionnez Connexion. 3. Pour le Nom, entrez un nom qui n’est pas utilisé par d’autres définitions de métriques. Ce nom apparaît sur toutes les métriques basées sur la définition, choisissez donc un nom facile à comprendre par des tiers. 4. Pour la Description (facultatif), fournissez quelques précisions pour aider les autres à donner un sens aux données. La description apparaît sur la page des définitions. Sur la page d’exploration des découvertes de chaque métrique, la description s’affiche lorsque les utilisateurs sélectionnent l’icône d’information. 5. Pour Liens (facultatif), ajoutez jusqu’à cinq liens. Ces liens apparaissent sur la page Exploration des connaissances d’une métrique. Les liens doivent commencer par `https://`. 6. Pour Balises, ajoutez jusqu’à 10 balises. Vous pouvez réutiliser les balises qui existent pour d’autres contenus Tableau ou en créer de nouvelles. Ces balises apparaissent sur la définition de métrique et sur toutes les métriques basées sur cette définition. Sur la page d’accueil de Tableau Pulse, les utilisateurs peuvent trier les métriques suivies et filtrer les définitions de métriques par balise. ### Définir la valeur de la métrique 1. Pour la Mesure, sélectionnez le champ que vous souhaitez suivre. Vous pouvez sélectionner une mesure ou une dimension, mais les dimensions doivent être agrégées sous la forme d’un nombre ou d’un total (distinct) afin d’obtenir une mesure qui peut être suivie. 2. Pour l’Agrégation, sélectionnez la manière dont Tableau Pulse doit agréger le champ que vous suivez. Si vous avez besoin d’une agrégation plus complexe, consultez la section [Créer une définition avancée](#advanced). 3. Pour connaître la temporalité, sélectionnez Dans le temps ou Dernier point dans le temps. Le paramètre de temporalité permet de choisir si la valeur de la métrique et celle des points sur un graphique de métrique sont cumulées au cours de la période, ou de choisir une valeur ponctuelle à la date la plus récente. Par exemple, prenons une métrique couvrant la période Mois en cours, avec une temporalité dans le temps. Le 15 du mois, cette métrique affichera une valeur cumulée pour les jours 1 à 15. Pour cette même métrique, si on utilise une temporalité Point dans le temps, la valeur affichée reflètera les données telles qu’elles apparaissent le 15. Ce paramètre affecte également les options disponibles pour le paramètre Afficher les valeurs courantes du graphique sparkline. Les métriques avec une temporalité Point dans le temps présentent toujours un graphique non cumulatif. Non seulement le graphique global est non cumulatif, mais dans le cas d’une temporalité Point dans le temps, chaque point du graphique de la métrique affiche la valeur de la date la plus récente de la période couverte par ce point. Donc, pour un graphique où chaque point représente une semaine de données, la valeur concerne la dernière date de cette semaine. 4. Pour Afficher les valeurs courantes du graphique sparkline sous, indiquez si vous souhaitez que les points du graphique de métriques s’affichent sous forme de total cumulé ou de valeurs non cumulatives. Ce paramètre s’applique au graphique sparkline, au graphique en courbes de la présentation et aux découvertes concernées. Dans le cas des métriques qui représentent des sommes, la valeur actuelle qui apparaît en haut de la métrique sera toujours un total cumulé pour la période que vous suivez. 5. Pour les Filtres de définition (facultatif), sélectionnez des valeurs pour limiter les données des métriques. Les filtres de définition affectent les données de toutes les métriques basées sur la définition et ne peuvent pas être ajustés par l’utilisateur Viewer. Les champs ajoutés en tant que filtres de définition changent la signification de la définition. Par exemple, un filtre de définition peut exclure les commandes retournées pour définir les ventes nettes. Si vous souhaitez simplement utiliser un champ pour segmenter les données, ajoutez un filtre de métriques ajustable, disponible dans la section Options. Pour plus d’informations, consultez [Définir les options des métriques](#options). 6. Pour la Dimension temporelle, sélectionnez le champ pour définir la série temporelle. En mars 2025, les paramètres d’heure avancés ont été déplacés vers l’étape Heure. Pour configurer ces options, consultez [Configurer les paramètres de l’heure](#time-settings). #### Comment les calendriers fiscaux fonctionnent avec les métriques Si votre dimension temporelle est configurée pour utiliser un calendrier fiscal, Tableau Pulse utilise ce calendrier. Les métriques basées sur une définition utilisant un calendrier fiscal affichent les exercices financiers et les trimestres fiscaux dans des graphiques et des aperçu de connaissances. Lorsque vous créez une définition, le premier mois de l’exercice financier est répertorié dans le champ de dimension temporelle, s’il a été configuré. Vous ne pouvez pas ajuster le calendrier fiscal dans Tableau Pulse. Pour le changer, modifiez la source de données utilisée par la définition. Pour plus d’information, consultez [Dates fiscales](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_fiscal.htm). #### Créer une définition avancée Si vous préférez la souplesse offerte par l’environnement traditionnel de création de visualisations Tableau, ou si vous devez créer des champs calculés, utilisez l’éditeur d’analytique avancé. L’utilisation de l’éditeur d’analytique avancée est facultative. 1. Dans le volet Définition, sélectionnez Créer une définition avancée. 2. Ajoutez des champs aux étagères mesure, dimension temporelle et filtres. Seuls les champs que vous ajoutez à ces étagères sont sauvegardés par l’éditeur, y compris les champs calculés. Les modifications du format de nombre, les ajustements de granularité ou les calculs de table appliqués sur ces champs dans l’éditeur avancé ne sont pas reportés. Utilisez plutôt les paramètres de définition pour définir une [granularité temporelle minimale](#minimum-time) ou [changer le format de nombre](#number-format). 3. Sélectionnez Appliquer. Les champs que vous avez ajoutés dans l’éditeur remplacent les champs équivalents dans le volet Définition. Pour modifier ces champs, ouvrez à nouveau l’éditeur. Vous ne pouvez pas modifier les champs configurés dans l’éditeur d’analytique avancé du volet Définition. ### Définir les options des métriques 1. Pour les Filtres de métriques ajustables, ajoutez au moins une option. Ces options de filtre apparaissent sur les métriques et permettent aux utilisateurs d’adapter les données à leurs besoins. L’utilisation des filtres permet de créer des métriques supplémentaires à partir d’une définition. Les 20 premiers champs que vous ajoutez en tant que filtres de métriques ajustables déterminent également les dimensions utilisées pour générer des aperçus sur les données. Si vous ajoutez plus de 20 champs, ces options apparaissent toujours sous forme de filtres, mais elles ne seront plus utilisées pour générer des aperçus ni disponibles comme options de répartition. 2. Pour le Format de nombre, vous pouvez préciser les unités personnalisées à afficher pour la valeur, ou vous pouvez définir la valeur à afficher sous forme de devise ou de pourcentage. 3. Pour Nombre de décimales, sélectionnez le nombre de décimales à afficher pour les valeurs des métriques. Par défaut, Tableau Pulse détermine automatiquement le nombre de décimales à afficher. À mesure que les nombres augmentent, Tableau Pulse affiche moins de décimales. ## Configurer les paramètres de l’heure Les paramètres de l’heure sont facultatifs. Ils vous permettent d’ajuster les séries chronologiques et les comparaisons des métriques afin qu’elles correspondent à vos données. ### Définir un décalage de date Un décalage de date modifie la fin de la série chronologique d’une métrique d’aujourd’hui à un jour dans le passé. Un décalage est utile si les données de la source de données de votre métrique apparaissent avec du retard. Sinon, s’il n’y a pas de données pour la fin de la série chronologique, une métrique affiche une valeur nulle. Il existe deux types de décalages : fixe et dynamique. Un décalage fixe décale la fin de la série chronologique d’un nombre de jours spécifique. Une métrique avec un décalage fixe de 2 jours affiche la période « Il y a 2 jours » au lieu de « Aujourd’hui ». Un décalage de date dynamique s’ajuste automatiquement pour afficher la date la plus récente présentant des données au lieu d’afficher « Aujourd’hui ». Par conséquent, si la source de données ne se met pas à jour pendant plusieurs jours, le décalage augmente pour continuer à afficher la date la plus récente comportant des données. 1. Pour le décalage de date, sélectionnez Fixe ou Dynamique. 2. Pour un décalage fixe, entrez le nombre de jours de décalage de la série chronologique. #### Écrire des champs calculés qui fonctionnent avec des décalages dynamiques Si la mesure d’une définition de métrique utilise un calcul pour agréger plusieurs champs, si l’un de ces champs a une valeur nulle pour une date, la valeur agrégée pour cette date sera nulle. Un décalage dynamique ignore les dates qui ont une valeur nulle pour trouver la date la plus récente comportant des données. Pour vous assurer que Tableau Pulse n’ignore pas de dates qui contiennent des données, utilisez une instruction « IF » dans le calcul pour identifier les dates qui ont au moins un champ non null, puis appliquez la fonction ZN (zéro si null). La fonction ZN transforme les valeurs nulles en zéros afin qu’elles puissent être agrégées avec les autres champs contenant des données, et le décalage dynamique identifie alors cette date comme contenant des données. Pour plus d’informations sur ces fonctions, consultez [Fonctions de nombre (ZN)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_number.htm#zn) et [Fonctions logiques (IF).](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_logical.htm#if) ### Définir la granularité minimale Ce paramètre contrôle la granularité minimale des options de temps disponibles lorsque les utilisateurs filtrent les métriques. De cette façon, les utilisateurs ne peuvent pas sélectionner des options qui ne contiennent aucune donnée. 1. Pour la Granularité temporelle minimale, sélectionnez une granularité plus grande si des unités plus petites comme le jour ou la semaine n’ont aucun sens dans le contexte de vos données. ### Personnaliser la comparaison 1. Pour Comparaison temporelle > Principale, sélectionnez Période précédente pour effectuer une comparaison avec l’année, le trimestre, le mois, la semaine, le jour précédent, ou sélectionnez Année précédente pour effectuer une comparaison avec la même plage de temps il y a un an. La comparaison temporelle principale est affichée dans les synthèses et les aperçus ainsi que sur la carte de présentation des métriques. 2. Pour Comparaison temporelle > Secondaire, si vous ne souhaitez pas que les métriques affichent une comparaison secondaire, sélectionnez Aucune. La comparaison secondaire apparaît en plus de la comparaison principale sur la page Exploration des connaissances d’une métrique. #### Définir une comparaison quotidienne personnalisée Une comparaison quotidienne personnalisée vous permet de remplacer la comparaison standard pour les métriques dont la plage de temps est « Aujourd’hui » ou « Hier ». Une comparaison personnalisée nécessite deux champs dans votre source de données : la comparaison quotidienne personnalisée et la date de référence. La date de référence définit les dates affichant une comparaison personnalisée, et la comparaison quotidienne personnalisée fournit les dates alternatives. Les champs de la date de référence et de la comparaison quotidienne personnalisée doivent appartenir à la même table dans la source de données. Utilisez ce paramètre pour comparer les événements qui ne tombent pas à la même date chaque année. Par exemple, vous pouvez comparer le Vendredi fou de cette année au Vendredi fou de l’année dernière. En l’absence d’une comparaison personnalisée, une métrique présentant des données pour le 28 novembre 2025 affiche une comparaison avec le 28 novembre 2024. Avec une comparaison personnalisée, vous pouvez spécifier une date de comparaison quotidienne du 29 novembre 2024 pour la date de référence du 28 novembre 2025. De cette façon, Tableau Pulse compare les données de vente pour le même événement. 1. Pour Comparaison quotidienne personnalisée, sélectionnez un champ de date. Ce champ contient les dates alternatives pour la comparaison quotidienne. 2. Dans Date de référence, sélectionnez un champ de date. Ce champ détermine les dates qui affichent une comparaison personnalisée. Vous pouvez réutiliser la dimension temporelle de la définition de base tant qu’elle appartient à la même table de données que la comparaison quotidienne personnalisée. ### Définir un calendrier personnalisé Le calendrier doit être défini dans votre source de données et tous les champs du calendrier doivent provenir de la même table. Pour plus d’informations, voir [Source de données requises pour les définitions des métriques](#ds-requirement-calendar). 1. Sous Calendrier, sélectionnez Définir le calendrier. 2. Sélectionnez les champs de votre source de données qui définissent le calendrier personnalisé. - Jour de l’année (type de données : nombre) - Semaine de l’année (type de données : nombre) - Mois de l’année (type de données : nombre) - Nom du mois (type de données : chaîne) - Trimestre (type de données : nombre) - Année (type de données : nombre) - Date de référence (type de données : date) 4. Sélectionnez Appliquer. ## Configure les objectifs et les seuils de la source de données La configuration d’un objectif ou d’un seuil de la source de données est facultative. Pour plus d’informations sur la structuration des objectifs et des seuils de votre source de données, consultez [Source de données requises pour les définitions des métriques](#ds-requirement-goals). Un objectif ou un seuil de la source de données utilise un champ de votre source de données pour afficher des valeurs d’objectif ou de seuil dynamiques sur les métriques. Pour les objectifs, Tableau Pulse affiche l’avancement d’une métrique par rapport à sa valeur cible. Si la progression vers objectif est activée, vous voyez également si la métrique est susceptible d’atteindre l’objectif d’ici la fin de la période. Pour les seuils, Tableau Pulse affiche l’écart entre la métrique et la valeur seuil. Les objectifs ou les seuils de la source de données s’affichent sur toutes les métriques basées sur une définition. La valeur d’objectif ou de seuil est filtrée selon les filtres appliqués à une métrique, si des données existent pour ce niveau de granularité. Si aucune donnée n’existe pour des valeurs ou des dimensions spécifiques, Tableau Pulse affiche la valeur d’objectif ou de seuil avec un niveau de détail supérieur. Cette valeur d’objectif ou de seuil de niveau supérieur pourrait ne pas être pertinente pour la métrique filtrée. Vérifiez que votre source de données présente une granularité appropriée des données. 1. Dans l’étape Objectif et seuil, sélectionnez le Type. Vous pouvez configurer un objectif ou un seuil, mais pas les deux. 2. Pour Mesure, sélectionnez le champ de votre source de données qui sera utilisé comme valeur d’objectif ou de seuil. 3. Les objectifs et les seuils de la source de données héritent des filtres de définition de base, sauf si ces filtres ont été configurés dans l’éditeur avancé. Si les filtres de définition n’ont pas été hérités, ajoutez les filtres appropriés. 4. Pour Agrégation, sélectionnez la manière dont les données sont agrégées pour des périodes de temps supérieures à la granularité de l’objectif. 5. Pour Dimension temporelle, sélectionnez le champ à utiliser pour la série chronologique. 6. Pour Granularité minimum, sélectionnez le niveau de détail représenté par chaque ligne de la mesure. Les métriques avec des plages temporelles plus petites que cette granularité n’affichent pas d’objectif ou de seuil. 7. Si vous définissez un seuil, précisez pour la plage défavorable, si les valeurs au-dessus ou en dessous du seuil sont défavorables. La plage défavorable est grisée en rouge sur le graphique de la métrique. Lorsque la valeur agrégée de la métrique franchit cette plage, les abonnés reçoivent une alerte. Pour plus d’informations, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). 8. Pour modifier l’étiquette de l’objectif ou du seuil, sous Étiquette d’objectif personnalisée, entrez un nom. Cette étiquette personnalisée s’affiche sur l’indicateur de progression des objectifs, dans le graphique et dans les connaissances. ### Objectifs et seuils avancés Pour configurer un objectif ou un seuil de la source de données qui utilise des champs calculés, créez un objectif ou un seuil avancé. L’éditeur d’analytique avancée vous permet d’utiliser l’environnement familier de création de visualisations Tableau pour créer des calculs définissant votre objectif ou votre seuil. L’éditeur avancé permet de créer des calculs utilisant des champs de votre source de données, ou de créer des calculs qui définissent des valeurs numériques statiques pour des objectifs ou des seuils. Ces valeurs statiques s’affichent sur toutes les métriques basées sur la définition. Pour des valeurs statiques, vous pouvez utiliser des fonctions logiques pour définir comment ces valeurs s’appliquent à différentes conditions. Par exemple, utilisez les instructions IF pour définir les objectifs ou les seuils qui s’appliquent à des valeurs de filtre spécifiques. Pour plus d’informations sur la création de calculs logiques, consultez [Fonctions logiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_logical.htm). ### Remplacements manuels d’objectifs et de seuils Un objectif ou seuil manuel est un nombre unique que tout utilisateur autorisé peut définir pour une métrique spécifique. Si un utilisateur définit un objectif ou un seuil manuel pour une métrique, cette valeur remplace tout objectif ou seuil de la source de données. Si le remplacement manuel est supprimé, l’objectif ou le seuil de la source de données réapparaît. Pour en savoir plus sur les objectifs et les seuils manuels, consultez [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm). ## Configurer les aperçus 1. Sélectionnez l’onglet Aperçus. Les champs sous Dimensions des aperçus sont les mêmes que ceux que vous avez ajoutés comme filtres de métriques ajustables. Tableau Pulse utilise ces dimensions lors de la surveillance de vos données afin d’en tirer des découvertes pertinentes, comme le montre l’aperçu des découvertes. 2. Pour La hausse de la valeur est, indiquez si la modification est neutre, favorable ou défavorable. Cette option contrôle la couleur de la valeur de la modification : bleu pour neutre, vert pour favorable et rouge pour défavorable. Elle affecte également le langage utilisé dans les découvertes qui font référence à la modification. 3. Vous pouvez sélectionner les connaissances qui s’affichent pour les métriques en les activant ou en les désactivant. Sous Types d’aperçus, cliquez sur Activer ou sélectionnez le menu …, puis cliquez sur Désactiver pour ajuster les types d’aperçus affichés. Survolez l’icône d’information pour obtenir une description de chaque type. **Métriques corrélées** : Lorsque cette connaissance est activée, vous devrez sélectionner jusqu’à cinq définitions de métriques qui peuvent être prises en compte pour la corrélation avec la métrique que vous définissez. La connaissance des métriques corrélées s’affiche uniquement pour une métrique indiquée comme candidate à la corrélation lorsque le coefficient de corrélation entre deux métriques est de 0,7 ou plus. En outre, la corrélation doit cadrer avec la période couverte par la métrique ou faisant l’objet de la requête, dans le cas de Tableau Agent dans Pulse. 1. Sélectionnez Ajouter des candidats. 2. Dans la boîte de dialogue Gérer les candidats à la corrélation, sélectionnez les définitions de métriques que vous souhaitez que Tableau Pulse surveille pour les corrélations. Essayez de sélectionner des définitions de métriques pertinentes qui n’ont pas encore une relation causale évidente. 3. Sélectionnez Appliquer lorsque vous avez terminé. **Valeur aberrante au niveau de l’enregistrement** : Lorsqu’elle est activée, cette connaissance nécessite une configuration supplémentaire. 1. Pour l’identifiant de l’enregistrement, sélectionnez dans vos données un champ doté d’une valeur unique pour chaque enregistrement, par exemple ID commande. 2. Pour le nom de l’identifiant de l’enregistrement (facultatif), sélectionnez dans vos données un champ dont le nom correspond à l’identifiant de l’enregistrement, par exemple Nom de la commande. 3. Pour Singulier et Pluriel (facultatif), ajoutez les noms des enregistrements tels qu’ils doivent apparaître dans le texte de l’aperçu, par exemple Commande et Commandes. 4. Vérifiez que les aperçus des métriques et des découvertes sont conformes aux attentes, puis sélectionnez Enregistrer la définition. Tableau Pulse crée la définition en même temps que la métrique initiale basée sur cette définition, à laquelle aucun filtre de métrique ajustable n’est appliqué. Vous trouverez votre définition sous l’onglet Parcourir les métriques de la page d’accueil de Tableau Pulse. Pour une vue d’ensemble des types d’aperçus et de la plateforme des aperçus, consultez la section [La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm). ## Configurer la gouvernance Les paramètres de gouvernance pour une définition de métrique sont facultatifs. ### Certifier la définition Les métriques basées sur des définitions certifiées affichent un badge qui indique leur statut fiable et recommandé. Certifiez une métrique pour indiquer aux autres utilisateurs qu’ils peuvent s’appuyer sur ces données pour prendre des décisions d’affaire. 1. Sous Approbation, activez le bouton Définition certifiée. Pour certifier une définition de métrique, vous devez disposer de l’autorisation de Créer des définitions de métriques pour la source de données à laquelle la définition est connectée. La certification d’une définition de métrique est une action distincte de la certification d’une source de données, et la certification d’une source de données n’apparaît pas sur les métriques. Pour en savoir plus sur les sources de données certifiées, consultez [Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_certified.htm). ### Limiter la modification des définitions et des objectifs et seuils manuels Par défaut, tout utilisateur disposant du rôle sur le site approprié peut modifier ou supprimer une définition de métrique. Tous les utilisateurs peuvent définir, modifier ou supprimer des objectifs ou des seuils manuels pour les métriques basées sur cette définition. Vous pouvez restreindre ces actions à des utilisateurs et des groupes spécifiques. Les administrateurs Tableau sont systématiquement autorisés à apporter des modifications parce que leur rôle sur le site le leur permet. Les utilisateurs ayant un rôle sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) peuvent modifier des définitions de métriques. Si vous autorisez un Viewer à modifier une définition, cet utilisateur ne pourra pas modifier la définition, car le rôle sur le site ne le permet pas. La possibilité de modifier des objectifs et des seuils manuels n’est pas limitée par le rôle sur le site. 1. Sous Modifier la définition ou Modifier les objectifs et les seuils manuels, sélectionnez N’importe qui peut modifier. 2. Cliquez sur Restreindre la modification. 3. Entrez les utilisateurs et les groupes à ajouter comme éditeurs. 4. Sélectionnez Ajouter. 5. Fermez la boîte de dialogue Gérer les éditeurs. ## Créer des métriques Une fois que vous avez créé votre définition, vous accédez à la métrique initiale correspondant à cette définition. Cette page est la page d’exploration des découvertes pour cette métrique. Sur cette page, vous pouvez voir des aperçus en fonction des dimensions que vous sélectionnez et vous pouvez créer plus de métriques en ajustant les filtres. 1. Sur une métrique de votre définition, sélectionnez Filtrer. Les étiquettes de filtre deviennent interactives. 2. Sélectionnez les boutons pour modifier les options d’heure et de filtre. 3. Sélectionnez le bouton de case à cocher. S’il n’existe pas encore de métrique avec cette combinaison de filtres, Tableau Pulse en crée une. Pour savoir comment les utilisateurs Viewer interagissent avec ces métriques, consultez [Explorer les métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm). ### Pourquoi le graphique d’une métrique est-il incomplet? Les métriques créées avec des périodes différentes peut révéler des problèmes dans vos données. S’il manque des données pour la période couverte par le graphique, la valeur de métrique ou la plage attendue risque d’être incomplète. #### La valeur de métrique est incomplète ou manquante Si la valeur de métrique est incomplète, cela peut indiquer un problème dans les données ou être une conséquence normale de la période couverte par le graphique. En début de période pour une métrique couvrant la période jusqu’à ce jour, le graphique affiche un seul point de données uniquement. Si vous souhaitez plutôt visualiser les données les plus récentes des 7, 30 ou 90 derniers jours, appliquez un filtre pour afficher une fenêtre temporelle continue. Si des données n’existent pas pour la période courante, mais existent pour les périodes précédentes, il se peut que la source de données à laquelle la métrique est connectée soit actualisée avec du retard. Vous pouvez définir un décalage de date pour tenir compte de ce retard. #### La plage attendue est incomplète La plage attendue s’affiche pour les points du graphique qui contiennent des données. Sur les graphiques non cumulatifs, la valeur de métrique et la plage attendue n'apparaissent pas pour les points sans données. Pour les métriques avec un total cumulé et au moins deux points de données dans la période, le graphique montre une ligne cumulative pour la valeur de métrique, mais les points sans données n’ont aucune plage attendue. Pour les métriques dont la période correspond au trimestre en cours, le trimestre peut commencer au milieu d’une semaine. Si la première semaine du trimestre est une semaine partielle, aucune plage attendue n’apparaît pour cette semaine. ## Gérer les abonnés Pour en savoir plus sur l’ajout et la suppression d’abonnés des métriques, consultez [Suivre les métriques et gérer les abonnés dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_manage_followers.htm). ## Modifier une définition de métrique Si des modifications sont apportées à votre source de données et les métriques basées sur cette source de données cessent de fonctionner, modifiez la définition de la métrique pour tenir compte de ces modifications. Toute modification que vous apportez à la définition aura une incidence sur toutes les métriques qui sont basées sur elle. 1. Ouvrez une métrique pour la définition que vous souhaitez modifier. 2. Sélectionnez le menu Actions, puis cliquez sur Modifier la définition. ![Bouton Modifier la définition](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_edit_definition.png) ### Comment la modification d’une définition affecte les métriques et les objectifs Lorsque vous modifiez une définition, vos modifications peuvent affecter les métriques basées sur la définition et les objectifs basés sur ces métriques.
Champ modifiéFonctionnalité affectéeIncidence
Filtres de définition, filtres de métriques ajustablesMétriquesSi vous supprimez un filtre de métrique ajustable ou vous ajoutez un filtre de définition qui exclut une valeur utilisée dans un filtre de métrique, les métriques utilisant ce filtre ne sont pas supprimées. Les abonnés existants d’une métrique affectée peuvent ajuster le filtre et ajouter d’autres abonnés. Cependant, les utilisateurs qui ne sont pas déjà abonnés ne peuvent pas suivre cette métrique par eux-mêmes.

Pour que les métriques basées sur les filtres éliminés ne soient plus visibles par les utilisateurs, supprimez les abonnés de ces métriques. Par ailleurs, si vous souhaitez vous débarrasser de toutes les métriques d’une définition, supprimez la définition.

## Cloner une définition de métrique Si vous avez besoin de créer plusieurs définitions de métriques similaires, clonez une définition existante. Le clonage d’une définition de métrique copie l’ensemble de la configuration de la définition d’origine, à l’exception de l’étape de gouvernance. Étant donné que vous ne pouvez pas avoir deux définitions de métriques identiques dans Tableau Pulse, vous devez ajuster la définition clonée avant de l’enregistrer. 1. Sur la page d’une définition de métrique, sélectionnez Cloner une définition. Vous pouvez également sélectionner « Définition de clonage » dans le menu « Actions (⋯) » de la page d’exploration des aperçus d’une métrique. 2. À l’étape « Définition de base » de la définition clonée, modifiez au moins un des filtres de mesure, d’agrégation, de dimension temporelle ou de métrique ajustable. 3. Vérifiez les autres étapes et apportez les ajustements nécessaires. 4. Sélectionnez Enregistrer. Une définition clonée ne persiste pas tant que vous ne l’avez pas enregistrée. ## Supprimer une définition de métrique Si vous supprimez une définition de métrique, toutes les métriques qui en découlent seront aussi supprimées. 1. Sur la page d’accueil de Tableau Pulse, sélectionnez l’onglet Parcourir les métriques. 2. Dans la définition de la métrique que vous souhaitez supprimer, sélectionnez le menu des actions (...), puis sélectionnez Supprimer. ## Ajouter des métriques aux tableaux de bord et créer des métriques à partir de tableaux de bord Pour plus d’informations sur l’objet de tableau de bord des métriques Pulse et pour des recommandations de métriques basées sur les données du tableau de bord, consultez [Utiliser les métriques et les tableaux de bord Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_dashboard.htm). ## Intégrer des métriques Vous pouvez utiliser l’API d’incorporation pour intégrer des métriques Tableau Pulse dans des pages Web. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_pulse.html). [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez créer une histoire de relation dans votre histoire basée sur des données pour comparer ces données avec un autre ensemble de données. Pour construire une histoire de relation, vous devez au minimum avoir deux mesures et une dimension. Les données que vous souhaitez comparer sont souvent regroupées dans une colonne de données nommée par exemple « Année » ou « Mois », qui contient des valeurs telles que « 2022 » ou « Mars ». Vous pouvez [créer un champ calculé simple](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_formulas.htm) pour séparer « 2022 » de « 2021 » (ou mars de février), de manière à pouvoir comparer les deux périodes dans une histoire de relation. 1. Démarrez la création dans la feuille que vous souhaitez utiliser dans votre histoire basée sur des données. 2. Cliquez sur Analyse et sélectionnez Créer un champ calculé. 3. Créez un champ calculé, par exemple « Période actuelle ». ![Un champ calculé indiquant : Si DATETRUNC (’year’, \[Année\])= {MAX(DATETRUNC(’year’, \[Année\]))} THEN \[Nombre d’enregistrements\] END](Img/data_stories_calcfield_current.png) > [!TIP] > > **Conseil :** suivez la structure du champ calculé affiché ici, mais remplacez vos propres noms de dimension ou de mesure (texte orange). 1. Créez un champ calculé, par exemple « Période précédente ». ![Un champ calculé indiquant : Si DATETRUNC (‘year’, \[Année\])= DATEADD(‘year’, -1, {MAX(DATETRUNC(‘year’, \[Année\]))}) THEN \[Nombre d’enregistrements\] END](Img/data_stories_calcfield_previous.png) 1. Faites glisser les nouvelles mesures sur le repère Détail. 2. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’histoire et ajoutez les deux nouvelles mesures dans votre histoire basée sur des données. ![La boîte de dialogue Histoire basée sur des données s’ouvre dans l’onglet Champ avec les dimensions et les mesures disponibles.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_calcfield_addnew.png) 1. À partir de votre tableau de bord, cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur gauche de votre objet Histoire basée sur des données. 2. Dans la boîte de dialogue Histoire basée sur des données, cliquez sur l’onglet Relations. 3. Créez une histoire de relation avec les deux mesures personnalisées. ![La boîte de dialogue Paramètres de l’histoire basée sur des données s’ouvre dans l’onglet Relations. La case Période actuelle/la plus récente par opposition à Période précédente est cochée. Les mesures associées sont SUM(Période précédente) et SUM(Période actuelle).](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_set_relationship.png) 1. Cliquez sur Enregistrer. Désormais, votre histoire enregistre des phrases qui comparent les mesures personnalisées. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des visualisations avec les technologies d’assistance Depuis sa version 2026.1, Tableau vous permet de créer et de modifier des visualisations sur Tableau Cloud et Tableau Public en utilisant uniquement le clavier. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer du contenu sans utiliser la souris, offrant ainsi une expérience cohérente à ceux qui utilisent des lecteurs d’écran ou qui préfèrent la navigation au clavier. Tableau affiche des notifications au fur et à mesure de votre navigation, ce qui vous permet de voir quelle partie de l’interface est active. ## Créer une vue à l’aide de votre clavier Vous pouvez parcourir le volet Données, ajouter des champs à la visualisation et réorganiser les éléments sur les étagères à l’aide des touches standard du clavier. ### Ajouter des champs du volet Données à la feuille de calcul 1. Utilisez la touche Tabulation pour déplacer la cible de saisie sur le volet Données. 2. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour parcourir la liste des champs. 3. Pour sélectionner ou désélectionner un champ, appuyez sur la barre d’espace. Pour sélectionner un champ et ouvrir son menu contextuel, appuyez sur Entrée. Le menu contextuel vous permet de placer le champ exactement là où vous le souhaitez dans la visualisation. 1. Dans le menu contextuel, sélectionnez Ajouter à. 2. Puis, utilisez les touches fléchées pour sélectionner l’emplacement où vous souhaitez insérer le champ. À mesure que vous passez d’un emplacement à l’autre dans le menu, un indicateur de cible de saisie orange met en évidence les zones ciblées à l’écran, par exemple l’étagère Colonnes ou la fiche Pages. 3. Appuyez sur la barre d’espace pour déposer l’élément à l’emplacement choisi. Tableau ajoute le champ à la vue et met immédiatement à jour la visualisation. Une fois le champ déposé à l’emplacement spécifié, la cible de saisie revient sur le volet Données. Pour annuler une action ou fermer le menu contextuel sans effectuer de sélection, appuyez sur la touche Échap. La cible de saisie revient alors sur le champ dans le volet Données. Vous pouvez également créer une visualisation à l’aide de votre clavier en interagissant avec le panneau « Montrez-moi ». Pour en savoir plus sur la création d’une vue avec la fonction « Montrez-moi », consultez [Utiliser Montrez-moi pour créer une vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildauto_showme.htm). ### Configurer les options des filtres et des fiches Repères Après avoir déposé un champ sur les filtres ou sur la fiche Repères, il faut encore effectuer quelques opérations supplémentaires. #### Pour les filtres : 1. Déposez le champ sur la fiche Filtres. La boîte de dialogue de configuration des filtres s’affiche. 2. Utilisez la touche Tabulation pour passer d’une section à l’autre de la boîte de dialogue des filtres (par exemple, Général ou Condition). 3. Appuyez sur Entrée pour ouvrir une section ou une liste d’options. 4. Parcourez les options disponibles à l’aide des touches fléchées. 5. Appuyez à nouveau sur Entrée pour sélectionner les éléments à filtrer. 6. Une fois le filtre configuré, appuyez sur la touche Tabulation jusqu’à atteindre le bouton d’action souhaité, par exemple, « Réinitialiser », « Appliquer », « Annuler » ou « OK ». 7. Appuyez sur Entrée pour confirmer votre choix. Le filtre est alors enregistré et la boîte de dialogue se referme automatiquement. #### Pour la fiche Repères : 1. Déposez le champ de votre choix sur la fiche Repères. 2. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la propriété visuelle pour l’encodage, par exemple, « Couleur », « Taille », ou « Étiquette ». 3. Appuyez sur la barre d’espace pour placer le champ sur cette boîte d’encodage. ##### Pour configurer les paramètres d’un champ existant de la fiche Repères : 1. Assurez-vous que la fiche ou le champ concerné est actif, puis appuyez sur Entrée pour ouvrir son menu contextuel et accéder à des options supplémentaires de visualisation. 2. Utilisez la touche Tabulationpour passer d’un paramètre à l’autre dans le menu, par exemple, dans la fiche Couleur, naviguez parmi les options « Modifier les couleurs », « Opacité », « Bordure » et « Halo ». 3. Une fois la cible de saisie placée sur le bon réglage, ajustez la valeur à l’aide des touches fléchées. Par exemple, une fois que la cible de saisie est placée sur les options d’opacité, utilisez les touches fléchées vers la gauche ou vers le baspour diminuer l’opacité, et les touches fléchées vers la droite ou vers le haut pour l’augmenter. ### Utiliser le clavier pour interagir avec les champs de la visualisation Une fois placés sur une visualisation, les champs peuvent-être déplacés ou copiés vers un autre emplacement ou supprimés de la visualisation, mais les touches du clavier utilisées ne seront pas tout à fait les mêmes. 1. Utilisez la touche Tabulation pour parcourir la feuille de calcul jusqu’à cibler le champ avec lequel vous souhaitez interagir. 2. Appuyez sur Entrée pour ouvrir le menu contextuel du champ. 3. Utilisez les touches fléchées pour accéder à l’action suivante, par exemple, Déplacer vers ou Copier vers, puis appuyez à nouveau sur Entrée. 4. Pour déplacer ou copier le champ, utilisez les touches fléchées pour sélectionner l’emplacement où vous voulez placer le champ. À mesure que vous passez d’un emplacement à l’autre, un indicateur de cible de saisie orange apparaît sur les zones ciblées. 5. Appuyez sur la barre d’espace pour déplacer ou copier l’élément vers le nouvel emplacement. 6. Pour supprimer un champ de la visualisation, utilisez les touches fléchées pour accéder à l’option Supprimer, puis appuyez sur Entrée. La cible de saisie reste en place. Par exemple, si vous avez copié un champ sur l’étagère Lignes, la cible de saisie reste sur l’étagère Lignes. ## Raccourcis clavier pour la création ### Touches pour la création de visualisations Utilisez les raccourcis clavier référencés ci-dessous pour créer des visualisations sans vous servir de la souris.
ActionTouches
Déplacer la cible de saisie vers l’avant, dans la séquence des éléments de visualisationTabulation
Déplacer la cible de saisie vers l’arrière, dans la séquence des éléments de visualisationMaj+Tabulation

Sélectionner et ouvrir un menu contextuel

Développer ou réduire une fiche

Entrée
Ouvrir un menu contextuelEntrée ou Maj+F10
Sélectionner ou désélectionner un élément du schémaBarre d’espace
Déplacer un champ vers la gaucheCtrl+Flèche vers la gauche
Déplacer un champ vers la droiteCtrl+Flèche vers la droite
Annuler l’action et revenir à l’emplacement précédentÉchap
### Touches pour glisser-déposer Utilisez les raccourcis clavier référencés ci-dessous pour glisser-déposer des éléments sans vous servir de la souris. | Action | Touches | | --- | --- | | Activer le mode glisser-déposer | Dans le menu contextuel, appuyez sur Entrée pour sélectionner une destination (par exemple, Colonnes) | | Se déplacer vers l’avant | Flèche vers la droite ou vers le bas | | Se déplacer vers l’arrière | Flèche vers la gaucheou vers le haut | | Déposer l’élément | Barre d’espace | | Annuler | Échap | ## Pas à pas : ajouter un champ à la feuille de calcul en trois étapes, à l’aide du clavier **Première étape :** Dans le volet Données, utilisez les touches fléchées pour accéder à un champ, puis appuyez sur Entrée pour le sélectionner et ouvrir son menu contextuel. ![Le volet Données de Tableau dans lequel une dimension appelée « Genre » est sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accessible_authoring_step1.png) **Deuxième étape :** Parcourrez les options à l’aide des touches fléchées, puis appuyez sur Entrée. Par exemple, déplacez la sélection vers Ajouter à, puis appuyez sur Entrée. ![Le volet Données de Tableau dans lequel « Genre » est sélectionné. Le menu contextuel de la sélection « Genre » est ouvert et la cible de saisie est sur « Feuille (automatiquement) ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accessible_authoring_step2.png) **Troisième étape :** Utilisez les touches fléchées pour accéder à l’emplacement où vous souhaitez ajouter le champ, par exemple, Feuille (automatiquement), puis appuyez sur Entrée. ![L’espace de travail Tableau, dans lequel une table a été créée en suivant les étapes de création d’une visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accessible_authoring_step3.png) Tableau crée automatiquement une visualisation avec le champ, en le déposant à l’emplacement le plus logique en fonction du type de données et de la vue actuelle. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer des vues et explorer des données sur le Web Vous pouvez créer et interagir avec des vues sur Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes dans l’aide de Tableau pour les utilisateurs. [Utilisation de Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm) [Visite guidée de votre site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) [Modifier des vues sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_build_view.htm) [Lier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm) [Créer un tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm) [Créer une histoire](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/story_create.htm) [Intégrer des vues et des tableaux de bord dans les pages Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_landing.htm) [Rendre les classeurs compatibles entre les versions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_version_compatibility.htm) ## Alertes et abonnements [Résoudre les problèmes liés aux abonnements](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/subscribe_trouble.htm) [Envoyer des alertes basées sur les données depuis Tableau Cloud ou Tableau Server](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_alerts.htm) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer et modifier des flux publiés sur le Web Depuis la version 2020.4, vous pouvez créer et modifier des flux sur Tableau Cloud pour nettoyer vos données et les préparer. Connectez-vous à vos données, créez un nouveau flux ou modifiez un flux existant et votre travail est automatiquement enregistré toutes les quelques secondes au fur et à mesure. Créez des brouillons de flux qui ne sont disponibles que pour vous ou publiez votre flux pour le mettre à disposition d’autres utilisateurs. Exécutez vos flux individuels directement depuis le Web ou exécutez vos flux automatiquement de manière programmée à l’aide de Tableau Prep Conductor si Gestion des données est sous licence. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Prep sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm). ## Activer ou désactiver la création Web de flux pour un site Activée par défaut, cette option contrôle si les utilisateurs peuvent créer et modifier des flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud **Remarque :** vous ne pouvez modifier ce paramètre que dans Tableau Server. La création Web est activée automatiquement pour Tableau Cloud et ne peut pas être désactivée. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site et cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Création Web**, désélectionnez ou sélectionnez Flux. Autoriser les utilisateurs à modifier les flux dans leur navigateur pour activer ou désactiver la fonctionnalité. ![Les paramètres de création Web et la case « Flux ». Autoriser les utilisateurs à modifier les flux dans leur navigateur. » est cochée et mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_admin.png) 3. Si vous souhaitez que la modification prenne effet immédiatement, redémarrez le serveur. Sinon, la modification est appliquée après l’expiration du cache de la session serveur où lors de la prochaine connexion de l’utilisateur, après déconnexion. ## Activer les tâches liées _Pris en charge dans Tableau Cloud et Tableau Server à partir de la version 2021.3.0._ Utilisez l’option Tâches liées pour programmer jusqu’à 20 flux à exécuter l’un après l’autre. Les tâches liées peuvent être exécutées sur des programmations seulement lorsque l’option Tâches liées est sélectionnée. Pour plus d’information sur la configuration des tâches liées, consultez Programmer des tâches liées. Depuis la version 2022.1, les tâches liées sont activées par défaut dans les paramètres du serveur et pour toutes les nouvelles programmations de flux que vous créez. Dans les versions précédentes, les administrateurs doivent d’abord activer l’option. Si vous avez plusieurs sites, vous pouvez désactiver les tâches liées pour chaque site en décochant les cases décrites ci-dessous. Si le paramètre est désactivé après la planification de tâches liées, toutes les tâches en cours d’exécution se terminent et les tâches liées planifiées sont masquées et ne s’affichent plus dans l’onglet Tâches planifiées. **Activer les tâches liées** (version 2021.4 et versions antérieures) 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer l’option Tâches liées pour les flux. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Tâches liées**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à programmer des tâches liées pour autoriser les administrateurs à configurer des programmations de manière à exécuter des tâches liées. 3. Sélectionnez Autoriser les utilisateurs à exécuter des tâches liées manuellement avec Exécuter maintenant pour autoriser les utilisateurs à exécuter des tâches de flux liées à l’aide de l’option Exécuter maintenant. ![Le paramètre du site avec deux cases à cocher pour permettre la programmation ou l’exécution manuelle des tâches liées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_linked_tasks_settings.png) ## Activer les paramètres de flux Autorisez les utilisateurs à programmer et exécuter des flux qui incluent des paramètres. Les paramètres permettent aux utilisateurs de mettre à l’échelle leurs flux en les créant une seule fois, puis en modifiant les valeurs des paramètres de manière à s’adapter à différents scénarios de données. Les paramètres peuvent être entrés dans une étape d’entrée pour le nom du fichier et son chemin d’accès, le nom de la table, ou lors de l’utilisation de requêtes SQL personnalisées, dans une étape de sortie pour le nom du fichier et son chemin d’accès et le nom de table, et dans n’importe quel type d’étape pour les filtres ou les valeurs calculées. À partir de Tableau Prep Builder et Tableau Cloud version 2023.2, vous pouvez ajouter des paramètres système aux noms de sortie de flux pour inclure automatiquement la date et l’heure de début de l’exécution du flux. Les paramètres de flux peuvent être appliqués au niveau du serveur pour inclure tous les sites sur Tableau Server. Les paramètres peuvent être désactivés au niveau du site pour inclure uniquement des sites spécifiques. Pour plus d’information sur l’utilisation des paramètres dans des flux, consultez [Créer et utiliser des paramètres dans les flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_parameters.htm) dans l’aide de Tableau Prep. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer les Paramètres de flux. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Paramètres de flux**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à programmer et exécuter des flux qui incluent des paramètres pour activer la fonctionnalité. 3. (version 2023.2 et versions ultérieures) Sélectionnez Autoriser l’application des paramètres générés par le système, tels que les horodatages, aux noms de sortie pour permettre aux utilisateurs d’ajouter un horodatage au nom de sortie du flux lors de l’exécution pour les types de sortie de fichier et de source de données publiée. 4. Sélectionnez Autoriser les paramètres qui peuvent accepter n’importe quelle entrée pour permettre à toute personne exécutant le flux d’entrer n’importe quelle valeur de paramètre dans le flux au moment de l’exécution. > [!IMPORTANT] > > **Important :** la définition de cette option permet à tout utilisateur de flux d’entrer n’importe quelle valeur dans un paramètre, exposant potentiellement des données auxquelles l’utilisateur ne devrait pas avoir accès. Si cette option n’est pas sélectionnée, les utilisateurs peuvent uniquement choisir à partir d’une liste prédéfinie de valeurs de paramètres. Tous les flux incluant des paramètres qui acceptent n’importe quelle valeur ne peuvent pas être exécutés ou programmés pour s’exécuter. ![La boîte de dialogue Paramètres de flux. Toutes les cases sont cochées : Autoriser les utilisateurs à programmer et exécuter des flux qui incluent des paramètres, Autoriser l’application des paramètres générés par le système, tels que les horodatages, aux noms de sortie et Autoriser les paramètres qui peuvent accepter n’importe quelle entrée. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_parameters_settings.png) ## Activer Tableau Prep Conductor Si Gestion des données est sous licence, activez cette option pour permettre aux utilisateurs de planifier et de suivre les flux dans Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur les exigences de configuration supplémentaires pour Tableau Prep Conductor, consultez [Tableau Prep Conductor](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_prep_conductor.htm). 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer Tableau Prep Conductor. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Tableau Prep Conductor**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à planifier et surveiller les flux pour activer la fonctionnalité. ![Sous Paramètres de Tableau Prep Conductor, la case « Autoriser les utilisateurs à programmer et surveiller les flux » est cochée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_admin3.png) ## Activer l’option Exécuter maintenant Contrôlez si les utilisateurs ou uniquement les administrateurs peuvent exécuter les flux manuellement à l’aide de l’option Exécuter maintenant. Gestion des données n’est pas nécessaire pour exécuter les flux manuellement. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer l’option Exécuter maintenant pour les flux. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Exécuter maintenant**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à exécuter des travaux manuellement avec Exécuter maintenant pour activer la fonctionnalité. ![Sous Paramètres de l’option Exécuter maintenant, la case « Autoriser les utilisateurs à exécuter des tâches manuellement avec Exécuter maintenant » est cochée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_admin2.png) Décochez la case si seuls les administrateurs de serveur peuvent exécuter des flux manuellement. ## Abonnements à des flux Vous pouvez contrôler si les utilisateurs peuvent recevoir des notifications de flux concernant des tâches planifiées en cas d’exécutions de flux réussies. Gestion des données est nécessaire pour activer les notifications. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer les abonnements aux flux. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Abonnements aux flux**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à envoyer ou à recevoir des courriels incluant des données de sortie de flux pour activer la fonctionnalité. ![Le paramètre du site Abonnements aux flux affiche la case à cocher permettant d’envoyer et de recevoir des notifications par courriel, qui y est sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_site.png) **Remarque :** l’option de joindre un type de fichier .csv ou .xlsx au courriel n’est disponible que pour les environnements sur site. ## Activer les extensions Tableau Prep _Pris en charge dans Tableau Server et Tableau Cloud à partir de la version 2021.2.0_ Définissez cette option pour contrôler si les utilisateurs peuvent se connecter à Einstein Discovery pour exécuter des modèles prédictifs sur les données de leur flux. Vous pouvez utiliser des modèles basés sur Einstein Discovery pour évaluer en bloc les prédictions des données de votre flux lors de la création de flux sur le Web. Les prédictions peuvent vous aider à prendre des décisions plus éclairées et à prendre des mesures pour améliorer les résultats de votre entreprise. Vous devrez configurer des paramètres supplémentaires pour inclure des prédictions dans notre flux. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des prédictions Einstein Discovery à votre flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_predictions.htm) et [Configurer l’intégration Einstein Discovery](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_einstein_extensions.htm#einstein-discovery-tableau-prep-extensions). 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et accédez au site sur lequel vous souhaitez activer les extensions Tableau Prep. Sur un site, cliquez sur Paramètres > Extensions. 2. Dans la section **Extensions de Tableau Prep**, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à se connecter à Einstein Discovery pour activer la fonctionnalité. ![Une zone de texte qui décrit les extensions Tableau Prep. La case « Autoriser l’utilisateur à se connecter à Einstein Discovery » est cochée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_admin_einstein_discovery.png) ## Activer ou désactiver l’enregistrement automatique Activée par défaut, cette fonctionnalité enregistre automatiquement le travail de flux d’un utilisateur toutes les quelques secondes. Bien que cela ne soit pas recommandé, les administrateurs peuvent désactiver l’enregistrement automatique sur un site à l’aide de la méthode de l’API REST de Tableau Server « Mettre à jour le site » et du paramètre `flowAutoSaveEnabled`. Pour plus d’informations, consultez [Méthodes du site de l’API REST Tableau Server : site de mise à jour](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_sites.htm#update_site). Pour plus d’informations sur l’enregistrement automatique sur le Web, consultez [Activer ou désactiver l’enregistrement automatique](#autosave). Pour plus d’informations sur la configuration des paramètres du site, consultez [Référence de Paramètres du site](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_add.htm) dans l’aide de Tableau Server. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel L’espace personnel est un emplacement privé dans lequel les explorateurs et les créateurs peuvent enregistrer du contenu lorsqu’ils travaillent sur un site Tableau. Le contenu enregistré dans l’espace personnel ne peut pas être partagé avec d’autres utilisateurs mais peut être déplacé vers un projet lorsque vous êtes prêt à le montrer à d’autres personnes. Dans l’espace personnel, vous pouvez créer un nouveau classeur ou enregistrer un classeur dans l’espace personnel en tant que copie distincte. Vous pouvez également déplacer un contenu existant dont vous êtes propriétaire dans l’espace personnel pour le modifier, puis revenir à un projet ultérieurement. Les utilisateurs de type Explorer peuvent télécharger des classeurs dans l’espace personnel, y compris toutes les données incluses dans le classeur. Les sources de données et les flux ne peuvent pas être enregistrés dans votre espace personnel. ## Confidentialité dans l’espace personnel Le contenu enregistré dans votre espace personnel n’est visible que par vous et les administrateurs de site. Les administrateurs de site ne peuvent pas accéder directement à l’espace personnel d’un utilisateur ni modifier le contenu dans l’espace personnel d’une autre personne. Par contre, ils peuvent afficher et gérer les classeurs de l’espace personnel. Les classeurs de l’espace personnel s’affichent dans les résultats de recherche de l’administrateur et en tant qu’emplacement de classeur dans la page Explorer. De plus, le menu des autorisations n’est pas disponible lorsqu’un classeur se trouve dans l’espace personnel étant donné que le classeur est privé. ### Tableau Catalog et espace personnel Depuis la version 2019.3, Tableau Catalog est disponible dans le module Gestion des données de Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de Tableau Server ou de Tableau Cloud. Lorsque Tableau Catalog est activé dans votre environnement de travail, les informations sur les classeurs que vous enregistrez dans votre espace personnel sont indexées par Catalog. Ces classeurs sont inclus dans les décomptes de lignage, cependant, vous seul pouvez voir les classeurs. De plus, les utilisateurs qui parcourent l’outil de lignage voient les autorisations requises au lieu d’informations sur les classeurs dans votre espace personnel. ### Outils de collaboration Lorsqu’un classeur se trouve dans l’espace personnel, certaines fonctionnalités sont désactivées, notamment le partage, les métriques, les commentaires, les alertes et les abonnements. Les alertes et les abonnements existants continueront de s’exécuter, mais les alertes et les abonnements à d’autres classeurs échoueront, car le contenu est désormais privé. Les métriques ne peuvent pas être créées dans l’espace personnel mais continueront de fonctionner si un classeur connecté y est déplacé. (L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm)().) Ces limitations sont supprimées lorsque le classeur est déplacé vers un autre emplacement ou y est enregistré. Par exemple, si un classeur contient des commentaires et est déplacé vers l’espace personnel, les commentaires existants sont masqués. Les commentaires sont restaurés lorsque le classeur est déplacé vers un autre emplacement. ### Actualisations d’extraits dans l’espace personnel Pour limiter la consommation de ressources, les actualisations d’extraits existantes continuent de s’exécuter si elles ont été planifiées, mais les nouvelles actualisations d’extraits ne peuvent pas être planifiées tant qu’un classeur est dans l’espace personnel. ## Rechercher un contenu dans l’espace personnel Vous pouvez accéder à l’espace personnel à partir du menu de navigation de gauche pour voir tout le contenu de votre espace personnel ou créer un nouveau classeur et l’enregistrer dans l’espace personnel lors de la création ou de la modification d’un classeur n’importe où sur le site. ![Onglet Espace personnel dans Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ps-navigation.png) ![Chemin pour publier un classeur dans votre espace personnel.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ps-save.png) Vous pouvez également voir les classeurs dans l’espace personnel à partir de la page Explorer lorsque l’option Tous les classeurs est sélectionnée, et vous pouvez filtrer le contenu de l’espace personnel. ![Menu déroulant de l’onglet Explorer de Tableau Cloud contenant une liste de classeurs et de projets.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ps-explore.png) ## Publier un classeur dans l’espace personnel L’espace personnel fonctionne comme un projet privé dans lequel vous pouvez publier un nouveau classeur ou un classeur existant depuis Tableau Cloud, Tableau Server ou Tableau Desktop. Si l’espace personnel est activé, les brouillons sont enregistrés automatiquement dans l’espace personnel, peu importe dans quel projet le nouveau classeur est créé. Si l’espace personnel _n’est pas_ activé, les brouillons des nouveaux classeurs sont enregistrés dans le projet. Toutefois, si un nouveau classeur est créé dans le projet de niveau supérieur, le brouillon n’est enregistré nulle part. ### Publier un classeur dans l’espace personnel sur Tableau Server ou Tableau Cloud 1. Le classeur étant ouvert, sélectionnez Fichier > Publier sous. 2. Sous Emplacement, sélectionnez Espace personnel. ![Chemin pour publier un classeur dans votre espace personnel.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ps-save.png) **Remarque :** les utilisateurs de type Explorer peuvent uniquement enregistrer des classeurs dans l’espace personnel et ne peuvent pas nécessairement voir la boîte de dialogue de sélection d’emplacement. ### Publier un classeur dans l’espace personnel à partir de Tableau Desktop À partir de la version 2023.1, vous pouvez publier un classeur dans l’espace personnel depuis Tableau Desktop. 1. Avec le classeur que vous souhaitez publier ouvert dans Tableau Desktop, sélectionnez Serveur > Publier le classeur. 2. Sous Projet, sélectionnez Espace personnel. 3. Dans Sources de données, sélectionnez Modifier. 4. Dans la fenêtre contextuelle Gérer les sources de données sous Type de publication, sélectionnez Intégré au classeur pour toutes les sources de données. Vous devez intégrer des sources de données lors de la publication à partir de Tableau Desktop, car vous ne pouvez pas publier de sources de données séparément dans l’espace personnel. 5. Remplissez le reste des options de publication comme d’habitude. Pour plus d’informations, consultez [Procédure complète de publication d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_howto.htm). ## Déplacer des classeurs vers l’espace personnel Vous pouvez déplacer un classeur existant vers l’espace personnel si vous êtes le propriétaire du classeur et qu’il y a de la place dans votre espace personnel. Les limites de stockage de l’espace personnel sont définies par les administrateurs. Pour déplacer un classeur vers l’espace personnel : - Sélectionnez un classeur, puis cliquez sur le menu déroulant Actions. - Sélectionnez Déplacer. - Sous Emplacement, sélectionnez Espace personnel. **Remarque :** les utilisateurs de type Explorer peuvent uniquement enregistrer des classeurs dans l’espace personnel et ne peuvent pas nécessairement voir l’action Déplacer ou la boîte de dialogue de sélection d’emplacement. Pour plus d’informations, consultez [Exécuter des actions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#perform-actions) dans la rubrique d’aide Gérer le contenu Web. Lorsque vous déplacez un classeur ou une source de données existant(e) vers l’espace personnel, des outils tels que le partage, les alertes et les abonnements sont masqués. Les actualisations d’extraits existantes continuent de s’exécuter si elles ont été planifiées, mais les utilisateurs ne peuvent pas planifier de nouvelles actualisations d’extraits dans leur espace personnel. Les abonnements et alertes existants se poursuivent également mais ne peuvent pas être modifiés depuis l’espace personnel et échoueront si d’autres utilisateurs sont destinataires. Les métriques connectées existantes continueront d’être actualisées, mais la vue connectée ne sera pas visible pour les autres utilisateurs. ## Déplacer des classeurs depuis l’espace personnel Lorsque vous déplacez un classeur hors de l’espace personnel, les outils de collaboration tels que le partage, les alertes et les abonnements deviennent visibles et tous les commentaires existants réapparaissent. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré) ## Retrait des anciennes métriques Cet article porte sur l’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau, qui a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de la version 2024.2 de Tableau Server. En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des anciennes métriques dans Tableau Cloud et dans Tableau Server version 2023.3. Tableau Pulse présente une nouvelle façon de suivre les métriques. Avec Tableau Pulse, les métriques que vous créez sont utilisées pour générer des découvertes sur vos données. Ces découvertes sur les données sont envoyées directement aux utilisateurs qui suivent les métriques, afin qu’ils puissent connaître les modifications apportées à leurs données dans leur flux de travail. Pour plus d’informations, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). Si vous souhaitez conserver vos anciennes métriques, notez la source de données, la mesure et la dimension temporelle de ces métriques, puis recréez-les dans Tableau Pulse. Les anciennes métriques ne seront pas automatiquement migrées vers Tableau Pulse. Les métriques offrent un moyen rapide de rester informé sur vos données. Étant donné que les métriques se mettent à jour automatiquement et affichent leur valeur actuelle dans la vue grille et liste de votre contenu, vous pouvez vérifier tous les chiffres clés qui vous intéressent en quelques secondes. ![Grille de métriques de profit avec bons et mauvais états](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_grid.png) À leur niveau le plus élémentaire, les métriques montrent la valeur d’une mesure agrégée, comme la somme des ventes. Des métriques plus complexes peuvent inclure des chronologies, des comparaisons et des états qui fournissent une indication facile à comprendre de vos performances par rapport à un point antérieur dans le temps ou à une valeur que vous avez définie. Si vous avez un ensemble de plusieurs tableaux de bord que vous vérifiez fréquemment, vous pouvez créer des métriques pour les chiffres que vous souhaitez surveiller, puis les suivre en un seul emplacement en les ajoutant à vos favoris ou à une collection, ou en les créant dans le même projet. De cette façon, vous n’avez pas besoin de charger et de filtrer les tableaux de bord, sauf si vous souhaitez approfondir vos données. ## Trouver des métriques sur votre site Il existe plusieurs façons de trouver des métriques sur votre site Tableau. Pour parcourir toutes les métriques que vous êtes autorisé à afficher, accédez à la page Explorer, puis sélectionnez Toutes les métriques dans le menu des types de contenu. Si vous recherchez des métriques liées à une vue ou à un classeur particulier, vérifiez les métriques connectées pour ce contenu. Pour voir les métriques connectées pour une vue, ouvrez la vue, puis cliquez sur Surveiller > Métriques dans la barre d’outils de la vue. Les métriques affichées sont organisées de la date de création la plus récente à la plus ancienne. ![Barre d’outils d’affichage et métriques connectées à la vue](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_connected_view.png) Pour voir les métriques connectées pour toutes les vues d’un classeur, accédez au classeur, puis cliquez sur l’onglet Métriques connectées. Vous pouvez trier ces métriques à l’aide du menu Trier par. ![Page Classeur et métriques connectés au classeur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_connected_workbook.png) ## Composants d’une métrique Les seules données requises pour définir une métrique sont une mesure agrégée. Les métriques sont créées à partir d’un repère dans une vue, et la mesure associée à ce repère définit la métrique. La mesure doit être agrégée, car un repère non agrégé ne changera pas dans le temps. Pour plus d’information sur les dimensions et les mesures dans Tableau, consultez [Dimensions et mesures, Bleu et vert](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles.htm). Une métrique peut éventuellement être définie par une dimension de type date, et vous pouvez configurer une comparaison et un état pour votre métrique. Chacun de ces composants ajoute du contexte aux données présentées sur la fiche de métrique. Les métriques qui ne sont définies que par une mesure s’affichent sous la forme d’un nombre unique. Ce nombre est mis à jour lorsque les données sont mises à jour, mais il n’y a pas de chronologie sur la fiche. ![Métrique à un seul chiffre](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_single_number.png) ### Chronologie Lorsque vous sélectionnez un repère pour définir une métrique, si le repère est associé à une dimension de type date, cette dimension fait partie de la définition de la métrique. Les métriques ayant une dimension de type date affichent une chronologie, et vous pouvez configurer la comparaison historique de la métrique. Par défaut, la comparaison historique se trouve au repère précédent. Lorsque vous ouvrez la page de détails d’une métrique, la chronologie affiche la valeur de la mesure en fonction de la granularité de la dimension de la date, par exemple les ventes quotidiennes ou les utilisateurs mensuels. Survolez les points de la chronologie pour voir des valeurs historiques. ![Chronologie des valeurs des ventes mensuelles](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_timeline.gif) ### Comparaison Vous pouvez configurer deux types de comparaisons pour les métriques : les comparaisons historiques et les comparaisons constantes. Vous pouvez configurer une comparaison historique uniquement si une mesure est associée à une dimension de type date, mais des comparaisons constantes peuvent être ajoutées pour tout type de mesure. Une comparaison historique est une comparaison relative entre la valeur actuelle et un nombre spécifié d’heures, de jours ou d’une autre unité de temps précédente. Par exemple, vous pouvez définir une comparaison entre la valeur actuelle des ventes mensuelles et la valeur observée il y a 12 mois. Chaque fois que des données sont ajoutées à une métrique, la comparaison historique s’ajuste en fonction de la date ou de l’heure des nouvelles données. ![Métrique en hausse de 20 % par rapport à la période de comparaison](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_historical_comp.png) Les comparaisons constantes portent sur une valeur unique qui ne change pas lorsque de nouvelles données sont ajoutées. Vous pouvez définir une comparaison pour représenterun seuil à dépasser, par exemple, si vous devez maintenir un taux de livraison ponctuelle de 90 %. Ou vous pouvez définir un objectif cumulatif visé, par exemple, un objectif de vente mensuel. ![Métrique 4640 $ au-dessus de la valeur de comparaison](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_constant_comp.png) ### État Pour les métriques faisant l’objet d’une comparaison constante, vous pouvez définir si une valeur supérieure, inférieure ou égale à la valeur de comparaison est bonne, mauvaise ou neutre. Une métrique ayant un état « bon » affiche une coche à côté de la valeur de comparaison, et la fiche de métrique présente une bande verte dans la partie supérieure. Une métrique ayant un état « mauvais » affiche un X à côté de la valeur de comparaison, et la fiche de métrique présente a une bande rouge dans la partie supérieure. Les métriques ayant un état « neutre » présente la même apparence que les métriques sans indicateur d’état; aucune icône ni couleur n’est appliquée à la fiche. ![Métriques ayant des états neutre, mauvais et bon](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_status.png) ## Créer une métrique à partir d’une vue Si vous possédez un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) et que vous disposez de la fonctionnalité Créer/Actualiser des métriques sur le classeur pertinent, vous pouvez créer des métriques dans Tableau Cloud ou Tableau Server. Avant de créer une métrique, vérifiez les métriques connectées pour la vue afin de vous assurer que la métrique que vous envisagez de créer n’existe pas déjà. Au lieu de créer une métrique en double, ouvrez la métrique existante et ajoutez-la comme un favori. ### Sélectionner le repère pour définir votre métrique 1. Accédez à la vue depuis laquelle vous voulez créer une métrique. 2. Dans la barre d’outils de la vue, sélectionnez Surveiller > Métriques. ![Barre d’outils d’affichage avec le bouton Métriques mis en évidence](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_toolbar.png) Le volet Métriques s’ouvre. 3. Si le volet affiche les mesures connectées, sélectionnez le bouton Créer pour passer en mode de création. 4. Sélectionnez un repère. Si vous rencontrez une erreur, consultez [Cas dans lesquels vous ne pouvez pas créer une métrique](#when-you-cant). ![Sélection d’un repère sur une vue multi-graphiques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_mark_selection.png) La mesure associée à ce repère définit votre métrique. Tous les filtres que vous appliquez à ce repère sont appliqués à votre métrique. Si ce repère est associé à une dimension de type date, cette dimension de type date définit également votre métrique, et votre métrique affiche une chronologie. Le volet Métriques affiche un aperçu de votre métrique. La valeur dans l’aperçu est la valeur la plus récente pour la métrique. Elle peut différer de la valeur du repère que vous avez sélectionné si elle n’était pas la plus récente de la série chronologique. L’aperçu est mis à jour au fur et à mesure que vous essayez différentes configurations. ![Aperçu de configurations de métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_preview.gif) ### Décrire et configurer votre métrique Les options disponibles pour configurer votre métrique dépendent du repère que vous sélectionnez et du type de comparaison que vous choisissez. 1. Le champ Nom est pré-rempli en fonction du repère que vous sélectionnez. Vous pouvez donner un nom différent à la métrique. Une métrique doit avoir un nom unique au sein du projet auquel elle appartient. 2. Sous Description, entrez un message facultatif pour aider les autres à comprendre votre métrique. Par exemple, décrivez les filtres appliqués à la métrique ou indiquez la source de données utilisée par la métrique. 3. Pour la Plage de dates (uniquement pour les métriques ayant une dimension de type date), sélectionnez l’une des options par défaut ou définissez une plage personnalisée. Si votre métrique comporte un grand nombre de repères, une limitation de la plage de dates peut faciliter la lecture de la chronologie. 4. Sélectionnez le Type de comparaison pour la métrique : historique ou constante. 5. Pour les comparaisons historiques : - Entrez la date à laquelle vous souhaitez effectuer la comparaison. L’unité de temps pour la comparaison est la même que la granularité de vos données, par exemple heures ou mois. - Sélectionnez Afficher la ligne de comparaison pour inclure une deuxième ligne pour la période de comparaison sur la chronologie. 6. Pour les comparaisons constantes : - Entrez la valeur à comparer. N’incluez pas de virgules ou de symboles dans ce champ. Pour entrer un pourcentage, tapez simplement le nombre sans le signe de pourcentage, par exemple, entrez 25 au lieu de 0,25 pour un objectif de 25 %. Lorsque vous entrez une valeur cible valide, l’aperçu se met à jour pour indiquer à quelle distance au-dessus ou en dessous de la cible se trouve la valeur actuelle. - Définissez l’état de la comparaison pour indiquer si le fait d’être au-dessus, à égalité, ou en dessous de la valeur est bon, mauvais ou neutre. Par défaut, l’état est défini sur neutre. Consultez l’aperçu de la métrique pour voir comment les différents états affectent votre métrique. 7. Sous Définition > Mesure, sélectionnez la mesure à utiliser pour votre définition dans la liste déroulante. Cette option n’apparaît que si le repère que vous sélectionnez est associé à plusieurs mesures. ![Sélection d’une mesure dans la liste déroulante](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_disambiguate.png) ### Finaliser votre métrique 1. Sous Projet, sélectionnez Modifier l’emplacement pour choisir un projet différent pour la métrique. Par défaut, votre métrique sera ajoutée au même projet que celui auquel la vue appartient. Chaque métrique d’un projet doit avoir un nom unique. Étant donné que le nom et le projet d’une métrique sont initialement définis en fonction du repère que vous sélectionnez, vous pouvez rencontrer un conflit lorsque vous essayez d’enregistrer votre métrique, si un autre utilisateur a déjà créé une métrique à partir de ce repère. Choisissez un projet ou un nom différent pour votre métrique ou, si vous souhaitez remplacer la métrique existante, consultez [Remplacer une métrique](#overwrite). 2. Cliquez sur le bouton Créer. Un message apparaît avec un lien vers la métrique dans le projet auquel vous l’avez ajoutée. ![Message confirmant le succès de l’opération](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_success.png) 3. Vérifiez que les autorisations pour votre métrique sont correctes, en suivant les instructions de la rubrique [Définir les autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm#set-permissions). Par défaut, une métrique hérite des autorisations du projet dans lequel elle est créée. Toute personne ayant accès à votre métrique peut voir les données de la métrique, même si elle n’a pas l’autorisation d’accéder à la vue connectée ou à la source de données. Maintenant que vous avez créé une métrique, vous pouvez gérer la métrique de la même manière que vous gérez d’autres éléments de contenu indépendants sur votre site Tableau. Bien que les métriques soient créées à partir d’une vue, elles existent indépendamment de cette vue, contrairement aux alertes ou abonnements basés sur les données. Vous pouvez déplacer la métrique vers un autre projet sans déplacer la vue connectée. Pour plus d’information sur la gestion du contenu de votre site Tableau, consultez [Gérer le contenu Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm). ### Remplacer une métrique Une fois qu’une métrique est créée, vous pouvez modifier le nom, la description et la configuration de la métrique, mais vous ne pouvez pas modifier la façon dont la métrique est définie. Si vous souhaitez modifier les données utilisées par la métrique, vous devez la remplacer. Pour remplacer une métrique, vous devez en être propriétaire ou disposer de la capacité d’autorisation appropriée. 1. Pour remplacer une métrique, créez une métrique du même nom dans le même projet que la métrique que vous souhaitez remplacer. Le dialogue Remplacer une métrique apparaît. 2. Cliquez sur le bouton Remplacer. Lorsque vous remplacez une métrique, la métrique continue d’apparaître pour ceux qui l’ont ajoutée à leurs favoris, et toute modification apportée aux autorisations pour la métrique précédente s’appliquera à la nouvelle métrique. ### Cas dans lesquels vous ne pouvez pas créer une métrique Si vous sélectionnez un repère sur un graphique qui ne prend pas en charge les métriques, un message d’erreur s’affiche et vous explique pourquoi vous ne pouvez pas créer de métrique. La table ci-dessous résume ces scénarios.
RaisonScénarios
Vous ne disposez pas des autorisations adéquates.
  • Le propriétaire du classeur ou un administrateur a refusé la fonctionnalité Créer/Actualiser des métriques. Pour plus d’informations, consultez Autorisations.
Vous ne pouvez pas accéder aux données complètes.
Le mot de passe de la source de données du classeur n’est pas intégré ou n’est plus valide.
Les données ne sont pas au niveau correct de granularité.
La dimension de date n’est pas prise en charge.
  • Le graphique comprend à la fois des parties de date et des valeurs de date. Pour plus d’informations, consultez Modifier les niveaux de date.
  • La dimension de date utilise le calendrier ISO 8601 plutôt que le calendrier grégorien standard. Pour plus d’informations, consultez Calendrier ISO-8601 basé sur les semaines.
  • La dimension de date est agrégée au niveau personnalisé Mois/Année ou Mois/Jour/Année. Pour plus d’informations, consultez Dates personnalisées.
## Modifier la configuration d’une métrique À compter de la version 2022.2, vous pouvez modifier la configuration d’une métrique. La configuration d’une métrique comprend la comparaison, la plage de dates et l’indicateur d’état. Les options de configuration disponibles dépendent du type de métrique. Les métriques avec une chronologie vous permettent de définir une comparaison historique ou une comparaison constante. La métrique à nombre unique ne prend en charge qu’une comparaison constante. La configuration d’une métrique n’inclut pas la définition de la métrique (la mesure et la dimension de date qui génèrent la valeur de la métrique). Si vous souhaitez modifier la définition, remplacez la mesure par une nouvelle mesure. Pour modifier la configuration d’une métrique, vous devez disposer de la capacité de remplacement pour la métrique. 1. Ouvrez la page des détails de la métrique pour la métrique que vous souhaitez modifier. 2. Passez la souris sur la section de configuration. Cliquez n’importe où sur la section pour entrer en mode d’édition. ![Section de configuration des métriques au survol de la souris](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_edit_config.png) 3. Pour une mesure de chronologie, définissez la plage de dates à afficher sur la fiche de mesure et les détails. 4. Sélectionnez le type de comparaison. Pour une comparaison constante, définissez une valeur et un état de comparaison. Pour une comparaison historique, définissez la distance à laquelle vous souhaitez effectuer la comparaison et choisissez d’afficher ou non une ligne de comparaison sur la chronologie. 5. Cliquez sur Enregistrer. Vos modifications de configuration apparaîtront à toute personne qui consulte la métrique. ## Actualisation des métriques Lorsqu’elle est actualisée, une métrique vérifie si de nouvelles données sont présentes dans la vue connectée (la vue à partir de laquelle la métrique a été créée). Une actualisation ne met pas nécessairement à jour la valeur d’une métrique, étant donné que les données n’ont pas nécessairement été modifiées. Les métriques sont actualisées selon une fréquence basée soit sur la programmation d’actualisation d’extrait, soit, pour les données en direct, toutes les 60 minutes. La date/heure de la dernière actualisation est affichée sur la métrique. ## Corriger les actualisations défaillantes Si une métrique ne peut pas accéder à la vue connectée ou à ses données sous-jacentes, l’actualisation échoue. Si l’actualisation de votre métrique échoue, vous recevez une notification, qui indique la date/l’heure de l’échec et la métrique concernée. Les actualisations de métriques peuvent échouer pour l’une des raisons suivantes. - La vue connectée a été supprimée ou modifiée. - Les autorisations ont été modifiées pour la vue connectée. - Le mot de passe de la source de données n’est plus intégré ou n’est plus valide. - Le propriétaire de la métrique n’a pas le rôle sur le site requis pour actualiser la métrique. Un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) est requis. - Il y a eu un problème de connectivité temporaire, qui se résoudra de lui-même. Pour identifier la cause de la défaillance, inspectez les détails de la métrique. Assurez-vous que le propriétaire de la métrique dispose du rôle sur le site requis pour actualiser la métrique. Ensuite, inspectez la vue connectée. ![Vue connectée à une métrique mise en évidence sous Détails de la métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metric_details.png) ### Si la vue connectée apparaît toujours Ouvrez la vue pour rechercher la cause de la défaillance. Si la vue se charge, vérifiez que la mesure et la dimension de date (facultatif) qui définissent la métrique sont toujours présentes dans la vue. - Si la vue semble inchangée, vous n’êtes peut-être plus autorisé à actualiser les métriques à partir de celle-ci. Le propriétaire du contenu ou un administrateur Tableau peut modifier la capacité d’autorisation Créer/Actualiser des métriques. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm). - Si la mesure n’est plus présente, la vue a été modifiée de manière à ce que la métrique ne puisse pas se connecter aux données nécessaires à l’actualisation. Le propriétaire du contenu ou un administrateur Tableau peut vérifier l’historique des révisions et restaurer les versions précédentes. Pour plus d’informations, consultez [Afficher l’historique des révisions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_revision_history.htm#view-revision-history). Si la vue ne se charge pas, mais demande à la place un mot de passe ou affiche une erreur lors de la connexion à la source de données, le mot de passe de la source de données n’est pas intégré ou n’est plus valide. Le propriétaire du contenu ou un administrateur de Tableau peut modifier la connexion de la source de données pour intégrer le mot de passe. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les connexions](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connections_modify.htm). ### Si aucune vue connectée n’est répertoriée La vue a été supprimée ou vous n’êtes plus autorisé à y accéder. Communiquez avec votre administrateur Tableau pour obtenir de l’aide. ## Reprendre les actualisations suspendues En cas d’échecs répétés, l’actualisation est suspendue. Vous recevez une notification si l’actualisation de votre métrique est suspendue. Lorsqu’une actualisation de métrique est suspendue, Tableau ne tente plus d’obtenir de nouvelles données pour la métrique. Les métriques dont l’actualisation a été suspendue continuent de présenter des données historiques. Si la cause de l’échec est corrigée, vous pouvez redémarrer l’actualisation. 1. Ouvrez la métrique concernée. 2. Sur le message d’avertissement, cliquez sur Redémarrer l’actualisation. Tableau tente d’effectuer l’actualisation. Si cette tentative réussit, vous recevez une notification, et l’actualisation reprend à la date prévue. Si la tentative échoue, votre actualisation reste suspendue. Essayez de remplacer la métrique si la vue connectée est toujours disponible. Pour plus d’informations, consultez [Remplacer une métrique](#overwrite). Sinon, vous pouvez conserver la métrique pour référencer les données passées ou supprimer la métrique. **Remarque :** Si l’actualisation de la métrique est suspendue parce que vous n’avez pas le rôle sur le site requis pour son actualisation, vous ne pourrez pas reprendre l’actualisation ni supprimer la métrique. ## Les métriques s’affichent dans Tableau Catalog Depuis la version 2019.3, Tableau Catalog est disponible dans le module Gestion des données de Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque Tableau Catalog est activé dans votre environnement, vous pouvez voir les métriques de l’outil de lignage Catalog, et les métriques affectées par les avertissements sur la qualité des données affichent ces avertissements. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Lorsque vous avez défini des métriques pour les nombres que vous souhaitez surveiller, il est important de savoir si les données sur lesquels les métriques s’appuient sont affectées d’une manière ou d’une autre. Vous pouvez utiliser Catalog de plusieurs façons pour le savoir. Tout d’abord, les avertissements sur la qualité des données configurés pour les données sur lesquelles votre métrique est basée s’affichent sur la métrique. Ces avertissements s’affichent lorsque vous ouvrez une métrique dans Tableau Mobile, et dans Tableau Server et Tableau Cloud lorsque vous survolez une métrique dans la grille et sur la page Détails de la métrique, comme indiqué ci-dessous : ![Métrique avec avertissement sur la qualité des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_metrics.png) Pour plus d’informations, consultez « Configurer un avertissement sur la qualité des données » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_dqw.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_dqw.htm). Vous pouvez également utiliser l’outil de lignage dans Tableau Catalog pour voir les sources en amont sur lesquelles votre métrique est basée. Lors d’une analyse d’impact, vous pouvez voir quelles métriques sont affectées si une certaine colonne ou une table est modifiée ou obsolète, ou si certains classeurs sont supprimés. L’inclusion de mesures dans le lignage signifie que Catalog donne une image complète de l’impact possible des modifications sur les ressources de votre environnement. ![Impact sur le lignage en cas de filtrage par un champ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_lineage_filter.png) Pour plus d’informations, consultez « Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_lineage.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_lineage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer et tester des stratégies de données Utilisez une stratégie de données pour filtrer les données dans n’importe quelle vue, source de données ou flux qui utilise la connexion virtuelle. Utilisez une colonne dans une table de stratégie ou une table de droits pour filtrer les données uniquement sur ce qu’un utilisateur doit voir. - **Table de stratégie** - les tables qui sont filtrées. - **Colonne de stratégie** \- colonne utilisée pour filtrer les données. - **Table de droits** - une table qui comprend une colonne que vous pouvez utiliser pour filtrer les données. À utiliser lorsque les tables de stratégie n’incluent pas de colonne de stratégie. Ajouter des tables à la stratégie Pour créer une stratégie de données : 1. Clic ![le bouton Créer une nouvelle stratégie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Create_New_Policy_btn.png) 2. Cliquez sur le nom par défaut dans l’onglet pour renommer la stratégie. 3. Double-cliquez sur le nom de la table dans le volet de gauche pour ajouter des tables à la stratégie de données. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm#select-tables-to-include-in-the-connection) Mapper les colonnes de tables Pour chaque table de stratégie, mappez une colonne de la table de stratégie à une colonne de stratégie ou à une table de droits. ### Mapper à une colonne de stratégie 1. Cliquez sur ![Le bouton Ajouter une colonne à la carte.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_add_col_map_btn.png) pour ajouter une ou plusieurs colonnes à utiliser pour filtrer les données. 2. Nommez la colonne de stratégie. Vous utiliserez ce nom dans la condition de stratégie. 3. Pour chaque table de stratégie, utilisez le menu déroulant pour sélectionner la colonne de table qui correspond à la colonne de stratégie. 4. Répétez ce processus pour autant de colonnes de stratégie que vous souhaitez utiliser dans la condition de stratégie. **Clip rapide :** Mappez une colonne de table à une colonne de stratégie et rédigez une condition de stratégie pour une stratégie de données qui filtre les factures par représentant commercial. Your browser does not support the video tag. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm#filter-with-a-policy-column-from-a-policy-table) ### Mappage avec une table des droits 1. Sélectionnez la table de droits, faites-la glisser vers la droite et déposez-la sur Ajouter en tant que table de droits. Vous pouvez utiliser une table à partir de n’importe quelle connexion ou base de données comme table de droits centrale qui sécurise les tables dans de nombreuses autres bases de données. 2. Pour chaque table de stratégie, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez les colonnes pour mapper la table de stratégie à la table de droits. **Clip rapide :** Mappez une table de droits (avec les colonnes EmployeeId et Full Name) aux colonnes de la table de stratégie et rédigez une condition de stratégie pour la stratégie de données. Your browser does not support the video tag. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm#filter-with-policy-column-from-an-entitlement-table) Écrire une condition de stratégie Une condition de stratégie est un calcul qui utilise souvent une fonction utilisateur pour définir l’accès au niveau de la ligne. Plus d’informations sur les [fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm) dans l’aide en ligne. Condition de stratégie : - Est requis dans une stratégie de données. - Doit être évaluée sur vrai ou faux. - Affiche les lignes lorsque la condition de stratégie est vraie. Exemple : `FULLNAME() = [EmployeeName]` [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm#write-a-policy-condition) Tester votre stratégie de données en utilisant Afficher en tant qu’utilisateur Testez votre stratégie pour voir les données telles que l’utilisateur les voit et assurez-vous que votre stratégie fonctionne comme prévu. 1. Sélectionnez une table. 2. Dans la section Détails de la table, sélectionnez ![Une case à cocher intitulée « Avec application de la stratégie ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_with_policy_applied.png) 3. Cliquez sur Aperçu en tant qu’utilisateur, sélectionnez un groupe (facultatif) et un utilisateur. 4. Vérifiez que la politique affiche les données correctes pour cet utilisateur dans les détails de la table. 5. Répétez pour d’autres utilisateurs selon les besoins. [Lire la rubrique complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm) Publier la connexion et définir les autorisations ### Enregistrer un brouillon ou publier une connexion Votre connexion est automatiquement enregistrée en tant que brouillon pendant que vous travaillez. Enregistrez manuellement le brouillon en cliquant sur ![Icône Enregistrer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). Pour partager une nouvelle connexion virtuelle avec d’autres utilisateurs, vous devez la publier. 1. Cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) dans l’angle supérieur droit de l’éditeur. 2. Saisissez un nom pour la connexion dans le champ Nom. 3. Sélectionnez un projet dans lequel enregistrer la connexion. 4. Clic ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) Lorsque vous modifiez une connexion existante, elle reste disponible pour les utilisateurs dans son état de publication actuel. - Pour enregistrer les mises à jour apportées à un brouillon, cliquez sur ![Icône Enregistrer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). - Pour rendre la connexion mise à jour accessible aux utilisateurs, cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) ### Définir des autorisations de manière à ce que d’autres personnes puissent utiliser la connexion Vous avez publié la connexion et vous êtes prêt à autoriser d’autres personnes à l’utiliser. Pour ce faire, définissez la fonctionnalité Connexion sur Autorisé. 1. Accédez à la connexion virtuelle. 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur Autorisations. 3. Cochez la case sous l’icône Connexion afin que la connexion soit autorisée pour tous les utilisateurs. ![Case à cocher Fonctionnalité de connexion sous Règles d’autorisation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_connect_capability.png) 4. Cliquez sur Enregistrer. [Lire la rubrique Publication et autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm) ## Tâches connexes [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) [Ajouter des tables à la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm) [À propos des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer un abonnement à une vue ou à un classeur En vous abonnant, vous recevez un instantané de vue ou de classeur sous forme d’image ou de PDF par courriel à intervalles réguliers, sans avoir à vous connecter à Tableau Cloud. **Remarque :** si Tableau Catalog est activé pour un site, les administrateurs peuvent déterminer si les courriels d’abonnement incluent des avertissements pertinents sur la qualité des données en amont. Tableau Catalog est disponible dans le cadre de l’offre de Gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). ## Adresses SMTP de Tableau Cloud Pour s’assurer que les courriels d’abonnement sont bien reçus, les logiciels et les stratégies de sécurité de votre entreprise doivent autoriser les courriels provenant du domaine `@cloudmail.tableau.com` et les adresses IP 54.240.86.205, 54.240.86.204, 54.240.119.142 et 54.240.119.141. Les abonnements non reçus peuvent entraîner un blocage temporaire du destinataire. Si votre site Tableau utilise un serveur SMTP personnalisé, demandez à votre administrateur de site de confirmer que votre entreprise autorise les courriels provenant de l’adresse de courriel et du domaine spécifiées dans les paramètres du site, en plus des adresses IP 155.226.128.24/32, 155.226.128.25/32 et 155.226.128.26/32. ## Configurer un abonnement pour vous-même ou pour les autres Lorsque vous ouvrez une vue dans Tableau Cloud, si vous voyez une icône d’abonnement (![Icône d’abonnement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_icon.png)) dans la barre d’outils, vous pouvez vous abonner à cette vue ou à tout le classeur. Vous pouvez abonner d’autres utilisateurs qui sont autorisés à voir le contenu si vous possédez un classeur, si vous êtes un chef de projet avec un rôle approprié sur le site, ou si vous êtes un administrateur. **Remarque :** Les abonnements par courriel initiés par l’actualisation des données ne sont pas pris en charge pour les vues ou les classeurs basés sur des sources de données utilisant Bridge pour garder les données à jour. 1. Dans la section Explorer de votre site, sélectionnez Tous les classeurs ou Toutes les vues, ou ouvrez le projet contenant la vue à laquelle vous souhaitez vous abonner. ![Menu Type de contenu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_content_1a.png) 2. Ouvrez une vue directement, ou après avoir ouvert le classeur qui la contient. Les filtres que vous appliquez à la vue ne sont pas pris en compte dans l’abonnement. Pour abonner des utilisateurs à une vue filtrée, enregistrez une vue personnalisée avec ces filtres, puis abonnez-les à cette vue. Pour plus d’informations sur la création des vues personnalisés, consultez [Utiliser des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/customview.htm). 3. Dans la barre d’outils Vue, sélectionnez Surveiller > Abonnements. ![Chemin d’abonnement sur la barre d’outils de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_toolbar.png) 4. Ajoutez les utilisateurs ou les groupes Tableau dont vous souhaitez qu’ils reçoivent l’abonnement. Pour recevoir un abonnement, les utilisateurs doivent posséder des droits **Afficher** et **Télécharger l’image/le PDF**. Si vous êtes propriétaire du classeur, cliquez sur M’abonner. Remarques :  - Lorsque vous abonnez un groupe, chaque utilisateur est ajouté individuellement au moment de la création de l’abonnement. Si d’autres utilisateurs sont ajoutés ultérieurement au groupe, vous devez réabonner le groupe pour que les nouveaux utilisateurs reçoivent l’abonnement. De même, les abonnements ne sont pas automatiquement supprimés pour les utilisateurs supprimés du groupe, à moins que leurs autorisations pour la vue à laquelle ils sont abonnés ne soient supprimées. - Vous ne pouvez pas souscrire à un ensemble de groupes. 5. Choisissez si les courriels d’abonnement incluent la vue actuelle ou tout le classeur. Si la vue contient des données uniquement s’il y a des informations de priorité élevée, sélectionnez Ne pas envoyer si la vue est vide. 6. Choisissez le format de votre instantané : image PNG, pièce jointe PDF ou les deux. Notez que les métriques Pulse sont incluses dans les instantanés PNG, mais pas dans les fichiers PDF. - Si vous optez pour PDF, choisissez la taille et l’orientation du papier que vous souhaitez recevoir. ![Un menu au format PDF avec des listes déroulantes pour le format et l’orientation du papier.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscription_paper.png) 7. Pour clarifier les courriels d’abonnement, personnalisez la ligne d’objet, et ajoutez un message. **Remarque :** pour mettre à jour le message d’abonnement, vous devez vous désabonner de l’abonnement existant et créer un nouvel abonnement avec un message différent. Pour plus d’informations, consultez [Mettre à jour ou annuler un abonnement](#Unsubscribe). 8. Lorsque le classeur utilise un extrait de données sur une connexion publiée, vous pouvez choisir une fréquence : - Lors de l’actualisation des données : envoi uniquement lors de l’actualisation des données de la vue ou du classeur en exécutant des programmations d’actualisation. - Selon la programmation sélectionnée : Choisissez une programmation pour l’abonnement. 9. Si la fréquence n’est pas définie sur Lors de l’actualisation des données, cliquez sur la flèche de la liste déroulante à gauche des paramètres actuels pour choisir une programmation : ![La programmation est de cinq jours par semaine à 8h00.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_options_online_sched.png) Spécifiez ensuite une programmation personnalisée qui envoie des courriels d’abonnement quand vous le souhaitez. (L’heure de livraison précise peut varier si le serveur est soumis à une charge élevée.) ![Un programmateur configuré pour se répéter toutes les heures, du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/self_subscribe_topic.png) Pour modifier le fuseau horaire, cliquez sur le lien Fuseau horaire pour accéder à votre page Paramètres du compte. 10. Cliquez sur S’abonner. Lorsque vous recevez un courriel d’abonnement, vous pouvez sélectionner l’image (ou le lien dans le corps du message pour les abonnements PDF) à intégrer dans la vue ou le classeur dans Tableau Cloud. ## Mettre à jour un abonnement ou se désabonner Vous pouvez vous désabonner d’un abonnement existant ou modifier le format, la programmation, le sujet ou le mode d’affichage vide d’un abonnement. 1. Accédez à vos paramètres de compte Tableau Cloud de l’une des manières suivantes : - Cliquez sur Gérer mes abonnements situé au bas d’un courriel d’abonnement. ![Lien pour gérer votre abonnement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_remove.png) - Connectez-vous à Tableau Cloud. En haut de la page, sélectionnez votre nom, puis sélectionnez Mon contenu. ![Menu Abonnement avec des options pour Mon contenu.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_remove2.png) 2. Cliquez sur Abonnements. 3. Cochez la case en regard de la vue dont vous voulez vous désabonner, puis cliquez sur Actions, puis sur Se désabonner, ou sélectionnez l’option d’abonnement que vous souhaitez modifier. ## Reprendre ou supprimer des abonnements suspendus Parfois, les abonnements échouent en raison d’un problème avec le classeur ou d’un problème de chargement de la vue. En cas d’échec d’un abonnement plus de cinq fois, vous recevrez une notification par courriel vous indiquant que votre abonnement a été suspendu. Si vous êtes le propriétaire de l’alerte ou un administrateur, vous pouvez reprendre un abonnement suspendu de plusieurs manières : - Dans la zone Mon contenu des pages Web Tableau, une icône apparaît dans la colonne Dernière mise à jour pour indiquer que l’abonnement est suspendu. Sélectionnez ... \> Reprendre l’abonnement pour redémarrer. - Dans l’onglet Abonnements du classeur concerné, une icône apparaît dans la colonne Dernière mise à jour pour indiquer que l’abonnement est suspendu. Sélectionnez ... \> Reprendre l’abonnement pour redémarrer. Vous recevrez un courriel de notification lorsque l’abonnement est à nouveau opérationnel. ## Voir également [Modifier les paramètres d’abonnement](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm#change-subscription-settings) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. [Administration au niveau des projets](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/projects.htm#project-admin "Le lien ouvre l’article dans un nouvel onglet de navigateur") dans l’aide de Tableau Cloud pour savoir quels rôles sur le site autorisent des fonctionnalités complètes de responsable de projet. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs En tant qu’administrateur de site, vous pouvez classer les utilisateurs de Tableau Cloud en groupes afin de faciliter la gestion de plusieurs utilisateurs. Les groupes peuvent également être utilisés par les utilisateurs (tels que les administrateurs de site, les propriétaires de projet et les propriétaires de contenu) pour appliquer des règles d’autorisation au contenu Tableau. Les utilisateurs peuvent appartenir à plusieurs groupes. ## Créer un groupe 1. Sur un site, cliquez sur **Groupes**, puis cliquez sur Nouveau groupe. 2. Saisissez un nom pour le groupe. ![Nouveau formulaire de groupe avec les options Nom du groupe, Accès à la demande et Utilisateurs titulaires d’une licence.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online_new_group.png) 3. Vous pouvez aussi procéder d’une des manières suivantes, ou les deux : 1. Si votre site dispose du modèle basé sur l’utilisation de [Modèle d’analytique embarquée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm#embedding) , cochez la case Autoriser l’accès sur demande pour activer la fonctionnalité d’accès sur demande pour l’intégration des flux de travail. Pour plus d’information, consultez : [Accès sur demande à l’aide d’applications connectées avec confiance directe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm#ondemand) ou [Accès sur demande à l’aide d’applications connectées avec confiance OAuth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm#ondemand). 2. sélectionnez Attribuer un rôle lors de la connexion et sélectionnez un rôle sur le site minimum pour le groupe. Pour plus d’information, consultez [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm). 4. Cliquez sur Créer. **Remarque :** Chaque utilisateur (à l’exclusion des utilisateurs disposant d’un accès à la demande) ajouté à un site Tableau Cloud devient membre du groupe Tous les utilisateurs automatiquement. Par défaut, le groupe Tous les utilisateurs existe dans chaque site. Vous ne pouvez pas supprimer ce groupe, mais vous pouvez définir ses autorisations. ## Ajouter des utilisateurs à un groupe (page Utilisateurs) - Sur un site, cliquez sur Utilisateurs. - Sélectionnez les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au groupe puis sélectionnez Actions > Adhésion au groupe. ![Une liste d’utilisateurs avec des noms d’affichage, dont deux sont sélectionnés pour faire partie d’une action de groupe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users7.png) - Sélectionnez les groupes, puis cliquez sur Enregistrer. ## Ajouter des utilisateurs à un groupe (page Groupes) - Dans le volet de gauche, cliquez sur **Groupes**, puis cliquez sur le nom du groupe. - Sur la page du groupe, cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**. ![Page du groupe affichant le bouton Ajouter des utilisateurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/groups_addusers.png) - Sélectionnez les utilisateurs à ajouter, puis cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**. ![Écran Ajouter des utilisateurs avec une case à cocher avant chaque nom d’utilisateur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/groups_addusers2.png) ## Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions Depuis juin 2024 (Tableau 2024.2), si vous avez configuré une authentification OIDC ou SAML, ou si vous utilisez des applications connectées Tableau ou des jetons d’accès unifiés (UAT) pour intégrer les flux de travail, vous pouvez contrôler dynamiquement l’appartenance aux groupes à l’aide d’assertions. Une fois configuré, Tableau reçoit l’assertion lorsqu’il s’exécute au moment de l’authentification de l’utilisateur, puis il évalue les membres des groupes et donc le contenu dont les autorisations dépendent de ces groupes. Les utilisateurs sont affectés au groupe sur la base de l’assertion et leur appartenance à ce groupe est effective uniquement lorsque les utilisateurs sont connectés. Le processus de contrôle dynamique des membres des groupes à l’aide d’assertions nécessite 1) d’activer le paramètre et 2) de s’assurer que les revendications de membre de groupe sont incluses dans les assertions. **Remarque :** Les utilisateurs ajoutés dynamiquement à l’aide d’assertions n’apparaissent pas en tant qu’utilisateurs dans Tableau Cloud. ### Étape 1 : Activer le paramètre Pour des raisons de sécurité, le membre de groupe n’est validé dans un flux de travail d’authentification que si le paramètre du site est activé. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à Paramètres > Général. 2. Sous l’en-tête Assertions pour les membres de groupes, cochez la case Autoriser les assertions groupées pour activer les membres de groupes à l’aide d’assertions SAML, OIDC ou JWT. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/abac_assertions_setting_cloud.png) 3. Cochez ensuite la case correspondant au type d’assertion applicable pour l’activer. Pour plus d’informations concernant les paramètres du site, consultez [Assertions d’appartenance à un groupe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm#assertions). ### Étape 2 : S’assurer que les revendications de membre de groupe sont incluses dans l’assertion. Deux revendications personnalisées d’appartenance à un groupe doivent être incluses dans l’assertion OIDC, SAML ou JWT correspondante (à l’aide des applications connectées de Tableau ou des jetons d’accès unifiés) pour spécifier l’appartenance à un groupe. Les deux revendications personnalisées de membre de groupe sont : - Groupe : `https://tableau.com/groups` - Noms de groupes. Ces noms doivent correspondre exactement aux noms des groupes locaux dans Tableau Cloud. **Remarque :** Les ensembles de groupes ne peuvent pas faire l’objet d’assertions. Pour obtenir des exemples d’assertions, reportez-vous à l’une des sections suivantes : - [Adhésion à un groupe dynamique au moyen de revendications OIDC](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth.htm#assertions) - [Adhésion à un groupe dynamique à l’aide d’assertions SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_online_requ.htm#assertions) - Applications connectées - confiance directe : [Exemples de jetons JWT](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm#example) - Applications connectées - confiance Oauth 2.0 : [Étape 1 : Avant de commencer](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm#jwt) [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer un modèle de données avec des relations multi-faits L’analyse consiste souvent à rassembler des tables de données sans relation directe les unes avec les autres, mais se rapportant toutes deux à des informations identiques, communes, telles que la date ou le lieu. Ce type d’analyse est parfois appelé analyse multi-faits avec dimensions partagées. Pour effectuer ce type d’analyse dans Tableau, créez une source de données qui utilise plusieurs tables de base connectées par des tables partagées. - Les _tables de base_ sont les tables les plus à gauche du modèle de données dans l’onglet Source de données. Pour des conseils qui vous aideront à déterminer les tables à utiliser comme tables de base, consultez [Quand utiliser un modèle de relations multi-faits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm). - Les _tables partagées_ sont des tables en aval avec plusieurs relations entrantes. Ces tables contiennent des champs qui peuvent assembler des champs non associés lors de l’analyse dans une visualisation. Date et Lieu sont des exemples de tables couramment partagées. ## Créer le modèle Construire un modèle de données avec des relations multi-faits revient essentiellement à créer une autre source de données utilisant des relations, mais avec deux éléments supplémentaires : des tables de base supplémentaires et plusieurs relations entrantes vers des tables partagées. 1. [Se connecter à vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm). Vous pouvez utiliser [plusieurs connexions de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_plan.htm#tableau-data-sources) si vos tables ne sont pas toutes dans la même base de données. 2. Faites glisser une table vers l’espace de travail pour créer la première table de base. 3. Faites glisser une autre table du volet de gauche vers la zone de dépôt Nouvelle table de base. ![l’espace de travail de modélisation des données avec une table de base existante et une zone de dépôt pour la nouvelle table de base](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_new_base_table.png) Tableau affiche un avertissement indiquant que vous créez un modèle de données avec des tables de base multiples. Nous vous recommandons de configurer un modèle de tables de base multiples uniquement si vos données en ont besoin. Sinon, utilisez un modèle à table de base unique pour éviter les complexités liées à un modèle à tables de base multiples. ![un modèle de données avec deux tables de base, l’une avec un avertissement pour les tables de base multiples](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_multi_base_table_warning.png) 4. Faites glisser un autre champ vers l’espace de travail et associez-le à l’une des tables de base. [Configurez chaque relation si nécessaire](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-and-define-relationships). ![une table en aval ajoutée au modèle de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_downstream.png) 5. Survolez la table de base qui n’est pas encore associée pour faire apparaître un signe plus (appelé familièrement « boulette de viande »). ![La table de base Clubs avec un curseur au-dessus et le signe plus « boulette de viande » qui s’affiche](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_meatball_base.png) 6. Faites glisser l’icône de signe plus vers la table partagée pour créer une nouvelle relation entrante (également appelée « fil »). ![une boulette de viande faisant glisser un nouveau fil vers une table en aval existante](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_meatball.png) 7. _Facultatif :_ Continuez à ajouter des tables en aval et des tables de base. Cliquez sur l’icône du signe plus et faites-la glisser pour créer des tables partagées selon vos besoins. **Remarque** : Plutôt que de commencer par les tables de base, vous pouvez également commencer par créer un modèle à table de base unique et ajouter d’autres tables de base par la suite. ## Découvrir le modèle Un modèle de données à tables de base multiples est créé avec des relations, mais toutes les tables ne sont pas liées les unes aux autres au même degré. Chaque table de base définit une _arborescence,_ qui contient toutes les tables associées à cette table de base, soit directement associées, soit en aval d’une table connexe. Les tables partagées existent dans plusieurs arborescences. Pour plus d’informations sur les degrés de relation, consultez [À propos des modèles de données avec relations multi-faits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm). Lorsque vous visualisez un modèle avec des tables de base multiples, vous disposez de différentes options pour explorer et gérer le modèle de données. Ces options sont particulièrement utiles lorsqu’un modèle de données est complexe. ![un modèle de données avec quatre tables de base, plusieurs tables partagées et des tables en aval non partagées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_complex_model.png) Exemple de modèle de données complexe avec quatre tables de base, plusieurs tables partagées et des tables en aval. Les tables en aval sont à la fois partagées et non partagées entre les tables de base. La version 2024.2 a introduit de nouveaux détails de disposition pour le modèle de données. Dans un modèle de données avec des relations multi-faits, les relations sont regroupées pour permettre de suivre le nombre de relations entrantes d’une table. Le contour des tables partagées (et les tables partagées en aval) est plus épais que celui des tables qui ne sont pas partagées. ### Terminologie Les tables d’un modèle de données à tables de base multiples ont des rôles spécifiques. Les tables de base et les tables partagées sont les seules tables qui doivent exister dans un modèle de données avec des relations multi-faits. (S’il n’y a qu’une table de base, il ne s’agit pas d’un modèle de données avec des relations multi-faits. Sans une table partagée connectant les tables de base, il ne s’agit pas d’un modèle de données valide.) En raison de la complexité fréquente de ces modèles, il est utile de disposer d’une terminologie commune : - Les _tables de base_ se trouvent à l’extrême gauche et n’ont aucune relation entrante. - Dans l’exemple, Inventaire, Marketing, Ventes et Assistance sont des tables de base. - Les _tables de base secondaire_ se trouvent entre une table de base et une table partagée. - Dans l’exemple, Pièces est une table de base secondaire. - Les _tables partagées_ ont plus d’une relation entrante. - Dans l’exemple, Produits, Dates, Client et Fournisseur sont des tables partagées. - Les _tables partagées en aval_ ont exactement une relation entrante et une table partagée en amont. - Dans l’exemple, Sous-catégorie et Catégorie sont des tables partagées en aval. - Les _tables non partagées en aval_ ont exactement une relation entrante et n’ont aucune table partagée en amont. - Dans l’exemple, il n’y a pas aucune table non partagée en aval. ![Un modèle de données définissant les termes table de base, table de base secondaire, table non partagée en aval, table partagée et table partagée en aval.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_terminology.png) Testez votre compréhension : identifiez les types de tables dans l’exemple de source de données ![un modèle de données avec quatre tables de base, plusieurs tables partagées et des tables en aval non partagées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_complex_model.png) - **Tables de base** : inventaire, marketing, ventes et assistance - **Table de base secondaire :** Pièces - **Tables partagées :** Produits, Dates, Client et Fournisseur - **Tables partagées en aval :** Sous-catégorie et Catégorie - **Tables non partagées en aval :** aucune ### Identifier une arborescence relationnelle Survolez une table pour mettre en surbrillance les tables auxquelles elle est associée. Tableau met l’accent sur l’arborescence de cette table et réduit l’accent sur les tables non associées. ![modèle complexe, avec l’arborescence d’une table de base en surbrillance et les autres tables obscurcies](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_highlightedtree.png) L’arborescence des tables de base Marketing se compose de deux tables partagées, Dates et Produits, ainsi que des tables partagées en aval Sous-catégorie et Catégorie. ### Afficher les détails de la relation Survolez une relation ou un ensemble de relations pour voir les détails dans une infobulle. ![un ensemble de trois fils, avec une infobulle comportant une ligne pour les détails de chaque relation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_noodle_bundle.png) Les relations entrantes vers la table Produits incluent trois relations individuelles avec les tables de base Inventaire, Marketing et Ventes. ### Sélectionner une relation Lorsqu’une relation est sélectionnée, elle est mise en surbrillance en bleu dans l’espace de travail et ses détails apparaissent dans le volet Détails de la table. C’est dans le volet Détails de la table que vous pouvez [inspecter ou modifier la clause de relation](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-a-relationship). Il existe de nombreuses façons de sélectionner un relation : - Cliquez sur une ligne de relation (fil) dans l’espace de travail. Chaque relation possède une zone cliquable qui sélectionne uniquement ce fil. - Faites un clic droit ou Contrôle+clic sur une table dans l’espace de travail pour ouvrir son menu. Sélectionnez l’option Sélectionner la relation et choisissez la relation de table souhaitée. - Cliquez sur un ensemble de relations dans l’espace de travail pour faire apparaître une infobulle persistante (le survol d’un ensemble fait apparaître l’infobulle, cliquer pour qu’elle reste affichée). Sélectionnez ensuite une ligne dans les détails de l’infobulle pour mettre en surbrillance cette relation dans le modèle. - Ouvrez le menu dans la barre d’outils du volet Détails de la table et sélectionnez la relation souhaitée. Vous pouvez également utiliser ce menu pour sélectionner une table spécifique et voir son aperçu dans le volet. ![le menu dans le volet Détails de la table](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_table_details_menu.png) ### Échanger avec une table de base Les tables intermédiaires dans une relation entre une table de base et des tables partagées vous donnent la possibilité de permuter la table en aval avec la table de base. Il s’agit simplement d’un changement visuel destiné à faciliter la compréhension conceptuelle. Il ne modifie pas la structure du modèle de données. Faites un clic droit ou Contrôle+clic sur une table en aval et sélectionnez Permuter avec la table de base (nom de la table). En outre, l’option de permutation n’est présente que sur la table en aval et non sur la table de base. L’option de permutation n’est pas disponible pour les tables qui modifieraient le modèle de données si elles étaient permutées, telles que les tables partagées ou les tables partagées en aval. Seules les tables non partagées en aval ou les tables de base secondaire peuvent être permutées avec les tables de base. #### _Exemple_ Dans cet exemple, les tables **Parlor Info** et **Ice Cream Sales** peuvent être échangées sans modifier la structure fondamentale du modèle de données. Aucune autre table ne peut être échangée. - Ice Cream Sales est associé à la fois à Parlor Info et à la table partagée Date. - La table Parlor Info est associée à la fois à table Ice Cream Sales et à la table partagée Location. - Weather est associé à la fois aux tables partagées Date et Location. Ces deux modèles sont conceptuellement équivalents : ![deux versions de modèles de données équivalents dans lesquels une table de base et sa table en aval non partagée sont échangées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_swapbase_icecream.png) ### Réduire une table de base Vous pouvez également réduire un chemin de relation, ou arborescence, à sa seule table de base pour simplifier temporairement l’affichage du modèle de données. Cliquez sur les boutons Réduire ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_collapse.png) ou Agrandir ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_expand.png) dans une table de base pour réduire ou développer toute son arborescence. Vous pouvez également faire un clic droit ou Ctrl-clic sur une table en aval et sélectionner Réduire ce chemin ou Réduire d’autres chemins. Cette option n’est pas disponible sur les tables partagées ou les tables en aval des tables partagées. La réduction d’une arborescence en sa table de base est purement visuelle et ne déclenchera pas l’alerte Tables non associées. Un chemin réduit est indiqué par une table de base avec une table empilée et un bouton Développer. La réduction affecte toutes les tables et relations qui concernent uniquement cette arborescence, de sorte que les tables partagées avec un chemin non réduit ne sont pas masquées. Utilisez le bouton Développer ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_icon_expand.png) pour rouvrir la table de base et tout ce qui se trouve dans l’arborescence. ![l’arborescence de la table de base prise en charge est réduite ou développée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_collapsetree_gif.gif) ## Résolution des problèmes ### Créer une source de données unique Toutes les tables doivent être associées à l’ensemble de la source de données d’une manière ou d’une autre. S’il existe des tables qui ne sont pas associées au modèle de données global, une alerte s’affiche. L’alerte persiste jusqu’à ce qu’aucune table ou arborescence ne soit complètement séparée du reste du modèle de données. Lorsque l’alerte est active, la source de données ne peut pas être publiée et vous ne pouvez pas l’utiliser dans une analyse. Vous pouvez ouvrir l’alerte et activer l’option Séparer visuellement les tables non connexes pour identifier les tables qui ont déclenché l’alerte. Cette option est utile lorsque vous disposez d’un modèle complexe et que vous devez identifier la ou les tables qui ne sont pas encore associées au reste du modèle de données. #### _Exemple_ Dans les étapes sous [Créer un modèle](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm#Build), une alerte s’affiche à l’étape 4 avant qu’une relation soit ajoutée pour connecter la deuxième table de base. ![Un message d’alerte de table non associée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_unrelated_alert.png) Si vous activez l’option Séparer visuellement les tables non associées, la table **Clubs** sera déplacée sous la ligne Tables non associées. Vous pouvez résoudre l’alerte en liant **Clubs** à **Students**. ![Un modèle de données avec une table non associée sous une ligne en pointillés rouge étiquetée Tables non associées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_visuallyseparate.png) #### Résoudre un cycle Même si certaines tables ne sont pas directement associées les unes aux autres, l’ensemble du modèle de données doit former un tout cohérent. Dans cet exemple, chaque table de base définit une arborescence, mais aucune table partagée ne les connecte. Ce n’est pas un modèle valide pour l’analyse. ![Un modèle de données avec deux tables de base dont les arborescences distinctes ne se chevauchent pas](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_unrelated1.png) Les deux groupes de tables connexes doivent être combinés via une table partagée... ![Le même modèle de données, désormais connecté à une table partagée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_unrelated2.png) ... ou le modèle de données doit être créé en tant que deux sources de données distinctes. ![Le même modèle de données, décomposé en deux sources de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_unrelated3.png) ### Restrictions du modèle de données Certains chemins de relation entre les tables ne sont pas pris en charge dans un modèle à plusieurs tables de base. En cas d’échec lorsque vous tentez de créer une deuxième relation entrante sur une table, vérifiez que la structure que vous essayez de créer est prise en charge dans Tableau. Exemples de modèles non pris en charge : #### Cycles Les cycles (dans lesquels il existe plusieurs chemins de relation entre une table en amont et la même table en aval) ne sont pas pris en charge. Cette structure non prise en charge est parfois appelée un « nœud papillon ». Pour modéliser ce type de relation entre les tables dans Tableau, utilisez plusieurs tables de base au lieu d’un nœud papillon en convertissant la table en aval en une autre table de base. ![Diagramme d’un nœud papillon et un autre diagramme sur lequel la table en aval est remplacée par une table de base supplémentaire](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_bowtie_tableauified.png) Le modèle de données doit être un _graphique acyclique orienté_. Cela signifie que chaque relation entrante vers une table doit être traçable en amont sur une table de base différente.
Non pris en charge. La table X a deux relations entrantes qui proviennent toutes deux de tables en aval de la table de base APris en charge. Les tables S et T ont toutes deux plusieurs relations entrantes, mais chacune provient d’une table de base différente.Pris en charge. Bien que cela puisse visuellement ressembler à un cycle, les relations entrantes pour la table S et la table T peuvent être retracées vers différentes tables de base.
un modèle de données non pris en charge en raison d’un cycleun modèle de données pris en charge avec un nœud papillon converti en une deuxième table de baseun modèle de données pris en charge avec des relations entrantes pour les tables partagées pouvant être retracées vers différentes tables de base
#### Tables partagées imbriquées Les tables partagées imbriquées ne sont pas prises en charge. Les tables en aval d’une table partagée (une table avec plusieurs relations entrantes) ne peuvent avoir qu’une seule relation entrante. ![modèle non pris en charge avec une table partagée imbriquée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_build_nestedshared.png) Non pris en charge. La table T est en aval d’une table partagée et ne recevra pas une autre relation entrante. [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer une connexion virtuelle Une connexion virtuelle est un type de contenu Tableau qui fournit un point d’accès central partageable aux données et prend en charge la sécurité au niveau des lignes au niveau de la connexion. La création d’une connexion virtuelle est un processus à plusieurs étapes. Cette rubrique couvre la connexion aux données que vous souhaitez partager et l’utilisation de l’onglet Tables de l’éditeur de connexion virtuelle. ## Se connecter aux données Pour créer une connexion virtuelle dans Tableau Cloud ou Tableau Server : 1. Depuis la page Accueil ou Explorer, sélectionnez Nouveau > Connexion virtuelle. 2. Dans la boîte de dialogue Se connecter aux données, sélectionnez le connecteur de vos données. Pour obtenir la liste des connecteurs pris en charge pour les connexions virtuelles, consultez [Utilisateurs Creator : se connecter aux données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_connect.htm#connector_list) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. 3. Entrez les informations demandées. Les identifiants que vous entrez sont enregistrés dans la connexion virtuelle. Les utilisateurs de la connexion n’ont donc pas à entrer d’identifiants pour se connecter aux données. 4. Cliquez sur Se connecter si vous y êtes invité. Pour ajouter une autre connexion, cliquez sur ![Le signe plus d’ajout d’une connexion dans l’éditeur de connexion virtuelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_add_connection_plus.png) et sélectionnez un connecteur, puis entrez les identifiants et connectez-vous. Une connexion virtuelle peut avoir plusieurs connexions. Chaque connexion accède à une base de données ou à un fichier. **Remarque :** pour Tableau Cloud, les connexions virtuelles qui se connectent aux données du réseau privé utilisent Tableau Bridge pour garder à jour les données. Pour plus d’informations sur la configuration de Tableau Bridge, consultez [Configurer et gérer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). Pour plus d’informations sur les connexions prises en charge, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). ## Ajouter une autre connexion Si nécessaire, ajoutez une autre connexion à une connexion virtuelle et connectez-vous à plusieurs bases de données en cliquant sur ![Le signe plus d’ajout d’une connexion dans l’éditeur de connexion virtuelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_add_connection_plus.png) en regard de **Connexions**. Vous pouvez ajouter une connexion à un autre serveur ou à une autre base de données, ou au même serveur ou à la même base de données. Avec les connexions multiples, vous pouvez : - utiliser une table de n’importe quelle connexion ou base de données comme table des droits dans une stratégie de données qui sécurise les tables des autres connexions et bases de données. - ajouter ou remplacer des tables dans une connexion virtuelle par des tables d’une autre base de données. Par exemple, supposons que vous migrez des données d’une base de données vers une autre. Dans l’éditeur de connexion virtuelle, vous pouvez ajouter une connexion à la seconde base de données et remplacer les tables existantes de la première base de données par des tables de la seconde. - Ajoutez plusieurs connexions au même serveur ou à la même base de données. Cette action peut s’avérer utile lorsque vous devez, par exemple, accéder aux données de la même base de données mais avec des identifiants différents. - Partagez un groupe de tables liées ou destinées à être utilisées ensemble, quel que soit leur emplacement physique. Par exemple, à partir de plusieurs bases de données, vous pouvez regrouper des tables liées aux renseignements sur les employés. Lorsque vous ouvrez une connexion virtuelle pour la modifier, si vous y êtes invité, vous devez authentifier les connexions dans l’ordre. Si l’authentification des connexions échoue, vous ne pouvez pas modifier la connexion virtuelle. ## Sélectionner les tables à inclure dans la connexion Si nécessaire, sélectionnez une base de données pour afficher les tables qu’elle contient. 1. Sur la gauche, sous Tables, sélectionnez des tables et cliquez dessus ou faites-les glisser vers l’onglet Tables sur la droite. Vous pouvez inclure des tables de différentes connexions. Incluez une table de droits, si vous en utilisez une. 2. (Facultatif) Cliquez sur Nouveau SQL personnalisé pour créer un schéma de table personnalisé. **Remarque :** les connexions virtuelles ne prennent pas en charge les tables avec un type de données spatiales. ## Sélectionner le mode en direct ou le mode extrait pour les tables Vous pouvez définir des tables individuelles, qu’elles proviennent de plusieurs connexions ou non, en mode en direct ou en mode Extrait dans la même connexion virtuelle. - En direct : les tables sont interrogées directement à partir de la base de données. (« En direct » est le paramètre par défaut.) - Extraits : les tables sont extraites et enregistrées dans Tableau. Par exemple, vous pouvez définir certaines tables en mode Extrait afin qu’elles ne soient pas affectées par la génération de rapports ou par un trafic client important. Sous Tableaux, sélectionnez la table ou les tables dont vous souhaitez modifier le mode et sélectionnez Actions, puis Passer au mode en direct ou Passer au mode Extrait. Vous pouvez également cliquer sur le menu Actions (...) dans la ligne de la table, puis sélectionner En direct ou Extrait. ### Extraits incrémentiels Depuis Tableau Cloud juin 2024 et Tableau Server 2024.2, vous pouvez configurer des extraits de table en vue d’une actualisation incrémentielle. Lors de la configuration d’un extrait incrémentiel, vous devez spécifier une colonne clé qui sera utilisée pour identifier de nouvelles lignes. À l’issue de l’actualisation incrémentielle de l’extrait, seules les lignes dont la colonne clé a augmenté seront ajoutées à l’extrait. Moins de lignes traitées signifie une tâche d’actualisation d’extrait plus rapide et une réduction de la charge sur la base de données. Par exemple, supposons que nous ayons un extrait pour la table **Batteurs** et que les données de l’extrait soient les suivantes :
AnnéeÉquipe
1978Lions
1979Tigers
La table **Batteurs** est configurée pour l’actualisation d’extraits incrémentielle et la colonne clé est **Année**. La table en direct est mise à jour avec une nouvelle ligne pour **1980** :
AnnéeÉquipe
1978Lions
1979Tigers
1980Bears
Quand l’extrait de la table **Batteurs** fait l’objet d’une actualisation incrémentielle, seules les lignes qui dépassent la valeur la plus élevée de la colonne clé de l’extrait sont ajoutées. Dans ce cas, cela signifie que la ligne **1980** est ajoutée à l’extrait. Au lieu d’actualiser l’ensemble du fichier d’extrait, seule une ligne est traitée et ajoutée. Vous pouvez néanmoins effectuer une actualisation complète sur un extrait configuré pour l’actualisation incrémentielle si vous souhaitez actualiser la totalité de l’extrait. Pour configurer l’actualisation incrémentielle pour un extrait de table : 1. Modifiez le table de En direct à Extrait. 2. Cliquez sur le menu Actions (...) dans la ligne de la table et sélectionnez Paramètres de l’extrait.... 3. Cochez la case Activer l’actualisation incrémentielle. 4. Sélectionnez une colonne incrémentielle à utiliser pour déterminer les lignes à ajouter. 5. Sélectionnez Enregistrer les paramètres. ![Boîte de dialogue Paramètres de l’extrait avec l’actualisation incrémentielle activée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/vconn-extract-settings.png) ### Convertir en SQL personnalisé Depuis Tableau Cloud juin 2024 et Tableau Server 2024.2, vous pouvez estimer le SQL utilisé pour se connecter à une table et l’utiliser comme point de départ pour votre propre SQL personnalisé. Le SQL personnalisé vous permet de filtrer ou d’apporter d’autres modifications à la requête qui sont susceptibles de modifier l’ensemble de résultats. Le fait de créer un SQL personnalisé de cette façon au lieu d’utiliser l’option Nouveau SQL personnalisé dans le volet Données a moins d’impact sur les connexions virtuelles existantes. Les actifs en aval considèrent qu’il s’agit de la même table et non d’une nouvelle table. Pour convertir une table en SQL personnalisé : 1. Sélectionnez le menu Actions (...) dans la ligne de la table. 2. Sélectionnez Convertir en SQL personnalisé. 3. Dans la boîte de dialogue Modifier le SQL personnalisé, modifiez le SQL, le cas échéant. 4. Sélectionnez Générer une table. Remarque : Le SQL qui s’affiche en premier dans la boîte de dialogue doit être considéré comme un point de départ et peut ne pas fonctionner sans modification. L’éditeur de connexion virtuelle ne contient pas les nuances nécessaires sur la syntaxe SQL spécifique utilisée dans la connexion. Si une erreur se produit lorsque vous cliquez sur le bouton Générer une table, essayez de supprimer ou de modifier les guillemets simples, les guillemets doubles, les guillemets inversés et les crochets pour que le SQL soit conforme à la base de données que vous utilisez. Pour modifier le SQL personnalisé : 1. Sélectionnez le menu Actions (...) dans la ligne de la table. 2. Sélectionnez Modifier le SQL personnalisé. 3. Dans la boîte de dialogue Modifier le SQL personnalisé, modifiez le SQL. 4. Sélectionnez Générer une table. Pour ramener la table à son état par défaut, sans le SQL personnalisé : 1. Sélectionnez le menu Actions (...) dans la ligne de la table. 2. Sélectionnez Remplacer. 3. Dans la boîte de dialogue Remplacer la table, sélectionnez le nom de la table d’origine. 4. Sélectionnez OK. ### Extraire les données d’une table Lorsqu’une table ou des tables sont passées du mode en direct au mode Extrait et qu’elles n’ont pas encore été extraites, cliquez sur Créer des extraits en attente pour exécuter les extraits en attente. Une fois tous les extraits en attente exécutés, cliquez sur Actualiser tous les extraits pour extraire toutes les données de la table à ce moment-là. Dans Tableau Cloud juin 2024 ou Tableau Server 2024.2 et versions ultérieures, vous pouvez également sélectionner le menu Actions (...) dans la ligne de la table et sélectionner Actualiser l’extrait.... Si l’actualisation incrémentielle n’est pas configurée pour la table, vous pouvez juste sélectionner Actualisation (complète). Si l’actualisation incrémentielle est configurée, vous pouvez sélectionner soit Actualisation (complète) pour actualiser complètement l’extrait, soit Actualisation (incrémentielle) pour actualiser l’extrait de façon incrémentielle. Vous devez exécuter tous les extraits en attente avant de publier la connexion virtuelle. Vous ne pouvez pas modifier la connexion lorsque des extraits sont générés. Vous pouvez programmer des actualisations d’extraits des tables de votre connexion virtuelle sur la page de connexion virtuelle après avoir publié la connexion. Consultez la section [Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_extract.htm) ## Définir l’état de visibilité d’une table Utilisez le bouton-bascule Visibilité sur l’onglet Tables pour afficher ou masquer les tables et leurs données pour les utilisateurs. ![La coche signifie que les données sont visibles](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_check_mark_show.png) Les utilisateurs peuvent voir les données de la table. Vous pouvez créer une stratégie de données pour régir les données que les utilisateurs peuvent voir. (« Visible » est le paramètre par défaut.) ![X signifie que les données ne sont pas visibles](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconn_x_hide.png) Les utilisateurs ne peuvent pas voir les données de la table. Vous pouvez utiliser des tables masquées dans une stratégie de données et comme table des droits. ## Voir les détails de la table Cliquez sur une table en haut de l’onglet Tables pour afficher ses détails. Vous pouvez apporter des modifications simples dans la section Détails de la table, par exemple modifier un nom de table, masquer ou renommer une colonne, ou modifier un type de données. Changez les informations de la table que vous voyez à l’aide de ces icônes :
L’icône de balise représente le type de données de la colonne.Liste des colonnes de la table et type de données de chaque colonne.
L’icône de table représente les exemples de données de la colonne.Exemples de données pour chaque colonne et clés liées, si disponibles. Les clés liées indiquent les colonnes qui sont liées à d’autres tables. Elles ne sont visibles que lorsque les bases de données contiennent des renseignements de clé primaire et étrangère.
L’icône de profil représente la plage de valeurs de la colonne.Plage de valeurs dans un histogramme pour chaque colonne sélectionnée.
Your browser does not support the video tag. ## Actualiser les données de la base de données Cliquez sur l’icône d’actualisation ![l’icône d’actualisation de la barre d’outils de l’éditeur de connexion virtuelle;](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_vconns_refresh_icon.png) dans la barre d’outils pour obtenir les données les plus récentes de la base de données pour toutes les connexions d’une connexion virtuelle, y compris : - les listes de bases de données, de tables et de colonnes. Les tables incluses dans une connexion virtuelle et celles qui ne sont pas incluses sont actualisées. - Données de table et d’histogramme. Pour les tables en mode en direct, l’actualisation récupère la liste récente de bases de données, de tables et de colonnes, ainsi que les données de table et d’histogramme les plus récentes. Pour les tables en mode Extrait, l’actualisation récupère la liste à jour des tables et des colonnes. Mais pour visualiser les données de table et d’histogramme les plus récentes, vous devez démarrer un nouvel extrait. Par exemple, lorsqu’une table de base de données contient une nouvelle colonne et que vous cliquez sur l’icône d’actualisation, la nouvelle colonne apparaît dans l’éditeur, mais pas ses données. Pour visualiser les données les plus récentes, vous devez démarrer un nouvel extrait. L’actualisation des données rend non valides toutes les données actuellement mises en cache. La fermeture et la réouverture de l’éditeur, le basculement des tables du mode Extrait au mode en direct, et la modification d’un identifiant de connexion comme le nom d’utilisateur ou le mot de passe actualisent également les données. ## Qui peut le faire? Pour créer une connexion virtuelle, vous devez - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. ## Étapes suivantes Une fois les tables ajoutées et configurées dans l’onglet Tables, vous pouvez choisir de [Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm) ou de [Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm). ## Voir également [Utiliser un fichier .properties pour personnaliser une connexion JDBC](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm) – Si vous personnalisez une connexion JDBC, vous pouvez également procéder à la personnalisation dans un fichier .properties [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement) **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Si vous avez déjà rédigé une synthèse de votre tableau de bord Tableau, vous savez que cet exercice prend beaucoup de temps. Choisir les enseignements à partager prend du temps, et vous devez réécrire vos résumés chaque fois que les données sont mises à jour. Les histoires basées sur des données de Tableau génèrent automatiquement les idées que vous devez rédiger dans votre tableau de bord, ce qui permet ainsi un gain de temps et fait ressortir des enseignements pertinents. En parcourant les visualisations de votre tableau de bord, les histoires écrites par Histoires de données se corrigent. Vous pourrez ainsi approfondir l’analyse des données et identifier plus rapidement les principaux enseignements. De l’endroit où vous travaillez dans Tableau, vous pouvez rapidement ajouter l’objet Histoire basée sur des données à votre tableau de bord. Vous pouvez également personnaliser les termes et les métriques utilisés dans votre histoire, de manière à ce que Histoires de données comprenne la langue de votre entreprise. Aujourd’hui, vous pouvez écrire et visualiser une histoire basée sur des données Tableau partout où vous utilisez Tableau. Après la création de votre histoire, vous pouvez également afficher votre histoire basée sur des données dans Tableau Mobile. Cependant, les Histoires basées sur les données ne sont pas incluses si vous exportez votre tableau de bord, par exemple au format PDF. ## Comprendre comment les histoires basées sur des données traitent les données Pour écrire des histoires basées sur les données, Tableau utilise un service hébergé dans votre environnement Tableau Cloud ou Tableau Server. Lorsque vous [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm) ou visualiser une histoire basée sur des données depuis un tableau de bord, Tableau envoie les données de feuille de calcul associées à l’environnement auquel vous êtes connecté (c’est-à-dire votre site Tableau Cloud ou votre instance Tableau Server), en utilisant les normes de sécurité décrites dans [Sécurité dans le Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security.htm) et [Sécurité dans Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security.htm). Les histoires basées sur les données peuvent être écrites et visualisées depuis n’importe quel endroit où vous utilisez Tableau. ## Découvrez comment les Histoires basées sur les données sont écrites Les histoires basées sur les données de Tableau sont optimisées par la génération de langage naturel (NLG) basée sur des modèles. Les histoires basées sur les données effectuent des analyses automatisées pour déterminer des faits pertinents et précis sur les données sous-jacentes, des calculs de base aux statistiques plus avancées. Pour écrire une histoire, les histoires basées sur les données utilisent une bibliothèque de modèles de langage prédéfinis pour synthétiser ces faits en informations en langage naturel. Les histoires basées sur les données traitent ces modèles au moment de l’exécution, en utilisant les données récapitulatives les plus récentes de la feuille de calcul Tableau à laquelle il est connecté. Vous pouvez tirer parti de la [fonction de langage personnalisé](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_customize.htm) pour générer vos propres modèles de langage, ajouter des fonctions et définir des règles métier, vous aidant à créer une histoire de données plus pertinente et contextuelle. **Remarque :** les histoires basées sur les données n’utilisent pas l’IA générative, les grands modèles de langage (LLM) ou l’apprentissage automatique pour écrire des informations et des histoires. ## Gérer les histoires basées sur des données pour votre site Les administrateurs Tableau peuvent choisir si les histoires basées sur des données Tableau sont disponibles pour leur site. Histoires de données sont activés par défaut. 1. Connectez-vous à votre site Tableau. 2. Dans le volet gauche, sélectionnez **Paramètres**. 3. Dans l’onglet **Général**, faites défiler jusqu’à la section **Disponibilité des histoires basées sur des données**. 4. Choisissez si vous souhaitez **activer** ou **désactiver** les histoires basées sur des données. **Remarque :** si les histoires basées sur des données sont désactivées, la réactivation de la fonctionnalité restaure les histoires basées sur des données qui étaient déjà dans les tableaux de bord. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes Utilisez une stratégie de données pour appliquer la sécurité au niveau des lignes à une ou plusieurs tables dans une connexion virtuelle. Une stratégie de données filtre les données, garantissant ainsi que les utilisateurs ne voient que les données qu’ils sont censés voir. Les stratégies de données s’appliquent aux connexions en direct et aux extraits. ## À propos des stratégies de données Une stratégie de données comporte trois composants principaux : ![Exemple des trois composants d’une stratégie de données dans un éditeur de connexion virtuelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_policy_components.png) 1. Les tables auxquelles elle s’applique, appelées tables de stratégie. Ce sont les tables qui sont filtrées. 2. Les colonnes mappées qui définissent les relations entre les tables (par exemple entre les tables de droits et les tables de faits), et entre les colonnes de table et les colonnes de stratégie. Une colonne de stratégie est la colonne utilisée pour filtrer les données. 3. La condition de stratégie, qui est une expression évaluée ou un calcul pour chaque ligne lors d’une requête. Si la condition de stratégie est TRUE, la ligne s’affiche dans la requête. Lorsque vous créez une stratégie de données, vous avez besoin d’une colonne que vous pouvez utiliser pour filtrer les données. Cette colonne s’appelle une colonne de stratégie. Les données sont filtrées par la condition de stratégie, généralement à l’aide d’une fonction utilisateur, telle que USERNAME() ou FULLNAME(). Si votre table de stratégie comprend une colonne sur laquelle vous pouvez filtrer, utilisez cette colonne comme colonne de stratégie. Lorsqu’une table de stratégie n’inclut pas une telle colonne, utilisez une table des droits avec une colonne que vous pouvez utiliser pour filtrer les données. Une table des droits est une table qui comprend à la fois une colonne de stratégie que vous pouvez utiliser pour filtrer les tables de stratégie, et une autre colonne que vous pouvez associer (mapper) à une colonne dans une table de stratégie (comme illustré dans l’exemple de stratégie de données ci-dessus). ## Filtrer avec une colonne de stratégie à partir d’une table de stratégie Le moyen le plus courant de filtrer les données consiste à utiliser une colonne de la table contenant les données sur lesquelles vous souhaitez filtrer. Utilisez cette colonne comme colonne de stratégie, puis mappez les colonnes de table appropriées à la colonne de stratégie. Pour utiliser une colonne de stratégie pour filtrer vos données, commencez par ajouter des tables à la stratégie à partir du volet de gauche. Pour ajouter un table, effectuez l’une des opérations suivantes : - Double-cliquez sur le nom de la table. - Cliquez sur la flèche déroulante à côté du nom de la table et sélectionnez Gérer la table avec la politique. - Sinon, faites glisser la table vers la droite et déposez-la sur Ajouter en tant que table de stratégie. Une fois qu’une table est ajoutée à une stratégie, une icône de bouclier ![Icône de stratégie de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_shield_18.png) figure à droite du nom de la table dans le volet de gauche indiquant qu’il s’agit d’une table de stratégie. Ensuite, mappez les colonnes pour créer une relation entre le nom de la colonne de la table et le nom de la colonne de stratégie. Utilisez le nom de la colonne de stratégie dans la condition de stratégie de données pour contrôler l’accès aux données au niveau des lignes pour les utilisateurs : 1. Cliquez sur +Ajouter une colonne au mappage pour ajouter une ou plusieurs colonnes qui serviront à filtrer les données. 2. Nommez la colonne de stratégie. Vous utiliserez ce nom dans la condition de stratégie. 3. Pour chaque table à laquelle la stratégie s’applique, utilisez le menu déroulant pour sélectionner la colonne de table qui correspond à la colonne de stratégie. 4. Répétez ce processus pour autant de colonnes de stratégie que vous souhaitez utiliser dans la condition de stratégie. Your browser does not support the video tag. > [!TIP] > > **Conseil :** au lieu d’utiliser le bouton + Ajouter une colonne au mappage, vous pouvez commencer à saisir le calcul dans la zone de condition de stratégie et utiliser la saisie semi-automatique pour choisir le nom de la colonne, qui remplira ensuite les informations de la colonne de stratégie à l’étape 1. Your browser does not support the video tag. ### Exemple d’utilisation d’une colonne de stratégie à partir d’une table de stratégie ![Diagramme d’une stratégie de données qui utilise une colonne de stratégie d’une table de stratégie pour filtrer les données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_policy_table_diagram.png) 1. La table Sales comporte une colonne \[Salesperson\] et la table Region a une colonne \[SalesRep\]. Les données Salesperson et SalesRep correspondent au nom complet des utilisateurs Tableau sur votre site. 2. Vous souhaitez filtrer les données Sales et Region par Salesperson. Vous nommez donc la colonne de stratégie « Salesperson », puis mappez la colonne Salesperson de Sales et la colonne SalesRep de Region à la colonne de stratégie Salesperson. 3. Ensuite, écrivez la condition de stratégie pour filtrer les deux tables. Utilisez la colonne de stratégie \[Salesperson\] et la fonction utilisateur FULLNAME() afin que chaque utilisateur ne puisse voir que ses propres données. ## Filtrer avec la colonne de stratégie d’une table des droits Les tables des droits sont utilisées lorsque votre table de stratégie ne contient pas de colonne sur laquelle vous pouvez filtrer. Vous pouvez utiliser la table des droits pour mapper une colonne de la table de données à une colonne de la table des droits. Notez les points suivants : - Assurez-vous d’inclure la table des droits en tant que table dans la connexion virtuelle. Vous pouvez utiliser une table à partir de n’importe quelle connexion ou base de données comme table de droits centrale qui sécurise les tables dans de nombreuses autres bases de données. Dans certains cas, une table de droits qui se trouve dans la même base de données que les tables que vous sécurisez peut constituer un risque de sécurité potentiel en raison de la possibilité d’exposer les données des employés. Et le fait d’avoir une table de droits dans une base de données différente peut faciliter le contrôle des autorisations, par exemple, pour accorder à quelqu’un l’accès à une base de données. - Si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs de la connexion virtuelle voient la table des droits, vous pouvez basculer le paramètre dans la colonne Visibilité de l’onglet Tables pour la masquer. Une fois masquée, la table des droits est toujours disponible pour le filtrage des politiques, mais ne peut pas être utilisée dans les visualisations ou les sources de données du classeur. **Remarque** : la connexion directe à une sortie de flux (fichier .hyper) n’est pas prise en charge pour la table des droits. La sortie du flux doit écrire directement dans la base de données. Pour utiliser une table des droits pour filtrer vos données : 1. Ajoutez les tables auxquelles vous souhaitez que la stratégie de données s’applique. Effectuez l’une des actions suivantes : - Double-cliquez sur le nom de la table. - Cliquez sur la flèche déroulante à côté du nom de la table et sélectionnez Gérer la table avec la politique. - Sinon, faites glisser la table vers la droite et déposez-la sur Ajouter en tant que table de stratégie. 2. Une fois qu’une table est ajoutée à une stratégie, une icône de bouclier ![Icône de stratégie de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_shield_18.png) figure à droite du nom de la table dans le volet de gauche indiquant qu’il s’agit d’une table de stratégie. 3. Sélectionnez la table des droits, puis : - Cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez Utiliser comme table de droits. - Sinon, faites glisser la table vers la droite et déposez-la sur Ajouter en tant que table des droits. 4. Pour chaque table à laquelle la stratégie s’applique, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez la colonne pour mapper la table de stratégie à la table des droits. Your browser does not support the video tag. ### Exemple d’utilisation d’une colonne de stratégie à partir d’une table des droits ![Diagramme d’une stratégie de données qui utilise une colonne de stratégie d’une table des droits pour filtrer les données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_entitlement_diagram.png) 1. Les données que vous souhaitez filtrer comportent une colonne EMP\_ID, mais pas une colonne de nom d’employé. Cependant, vous avez une deuxième table qui comprend des colonnes pour EMP\_ID et le nom complet (FULL NAME) de l’employé. De plus, les valeurs de la colonne FULL NAME de l’employé correspondent au nom complet des utilisateurs Tableau sur votre site. 2. Vous pouvez ajouter la table Employee à la stratégie en tant que table des droits, puis mapper le nom de colonne de la table de stratégie EMP\_ID au nom de colonne des droits EMP\_ID pour chaque table. 3. Utilisez ensuite la fonction FULLNAME() dans votre condition de stratégie pour faire correspondre le nom complet de l’utilisateur Tableau Server à la colonne \[FULL NAME\] de la table des droits (qui est la colonne de stratégie) afin que chaque utilisateur ne puisse voir que ses propres données. ## Écrire une condition de stratégie La dernière étape de la création d’une stratégie de données consiste à écrire une condition de stratégie, qui est un calcul ou une expression utilisé pour définir l’accès au niveau des lignes. Les conditions de stratégie sont souvent utilisées pour limiter l’accès aux utilisateurs ou aux groupes via des fonctions utilisateur. Condition de stratégie : - Est requis dans une stratégie de données. - Doit être évaluée sur vrai ou faux. - Affiche les lignes lorsque la condition de stratégie est vraie. Lorsque vous fermez un onglet de stratégie, votre travail n’est pas supprimé. ### Exemples de conditions de stratégie Affiche uniquement les lignes où la valeur de la colonne Region est North : `[Region] = "North"` Permet à un utilisateur connecté de voir les lignes où le nom de l’utilisateur correspond à la valeur contenue dans EmployeeName : `FULLNAME() = [EmployeeName]` Permet aux membres du groupe Managers de voir toutes les lignes, tandis que les utilisateurs ne peuvent voir que les lignes où leur nom d’utilisateur correspond à la valeur de la colonne employee\_name : `ISMEMBEROF('Managers') OR USERNAME() = [employee_name]` ### Fonctions Tableau prises en charge dans les conditions de stratégie Les conditions de stratégie prennent en charge un sous-ensemble de fonctions Tableau : - Logique (sauf lié à null) - Chaîne - Utilisateur - Date - Nombre : MIN, MID, MAX Pour voir quelles fonctions spécifiques sont prises en charge, dans l’éditeur de connexion virtuelle, dans l’onglet Stratégies de données, consultez le panneau Référence à droite. **Remarque** : Si la connexion virtuelle a une stratégie de données qui contient des [fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm) (par exemple, `USERNAME()`) et que vous vous y connectez à partir d’un classeur ou d’une source de données et que vous créez un extrait à cet emplacement, l’extrait ne contiendra que les lignes qui correspondent à la stratégie de données de la connexion virtuelle au moment de la création de l’extrait. Pour tirer parti d’une connexion virtuelle avec les fonctions utilisateur dans la stratégie de données, utilisez une connexion en direct du classeur ou de la source de données à la connexion virtuelle au lieu d’un extrait. ## Qui peut le faire? Pour créer une stratégie de données, vous devez - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. ## Étapes suivantes Après avoir créé une stratégie de données, l’étape suivante consiste à vérifier qu’elle fonctionne comme prévu. Consultez [Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm). Ou, si vous êtes prêt à partager la connexion virtuelle et ses stratégies de données avec d’autres, consultez [Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm). ## Ressources Pour plus de détails sur les calculs, consultez [Comprendre les calculs dans Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. Pour plus d’informations sur les fonctions utilisateur, consultez [Fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. Pour plus d’informations sur les autres options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau, consultez [Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rls_options_overview.htm) dans l’aide de Tableau Server. [Passer au contenu principal](#main-content) # Data Connect pour les données d’un réseau privé Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect est un service d’abonnement payant disponible pour les clients Tableau Cloud Enterprise et Tableau+. Après avoir acheté Data Connect, l’administrateur de site pourra configurer le service dans la page des paramètres de Tableau Cloud. Tableau Bridge permet d’accéder aux données d’un réseau privé protégées par un pare-feu d’entreprise ou sécurisées dans un nuage privé virtuel. Une fois que Tableau Cloud est connecté, Bridge interroge vos données locales à l’arrivée des requêtes et renvoie les résultats privés à Tableau Cloud. Comme Tableau Bridge, Data Connect permet d’accéder aux données d’un réseau privé, mais il offre une solution de gestion, de suivi et d’optimisation à distance pour la connexion à vos données locales. ![Les différents composants de l’environnement Data Connect et la responsabilité de la gestion de ces composants.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect-security_656x447.png) Data Connect utilise un modèle de responsabilité partagée. Avec ce modèle, vous définissez les ressources informatiques, dont un groupement Kubernetes de Data Connect hébergé dans votre environnement, et Tableau assure la gestion du groupement. Tableau réduit les charges administratives en gérant, en surveillant et mettant à jour à distance le groupement Kubernetes. De par sa capacité à entreprendre une réparation pour garantir une disponibilité continue, Tableau élimine la nécessité de surveiller le trafic et l’état de la connexion. De plus, pour réduire la latence et l’encombrement du réseau, Data Connect vous permet de déterminer le centre de données et les sites et environnements périphériques les mieux adaptés aux niveaux de performance requis. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données « Expliquer les données » dans le guide des données vous aide à inspecter, découvrir et approfondir les repères d’une visualisation à mesure que vous explorez vos données. Vous pouvez utiliser « Expliquer les données » pour analyser des tableaux de bord, des feuilles ou des repères sélectionnés afin de détecter d’éventuelles valeurs aberrantes et corrélations dans les données sous-jacentes. « Expliquer les données » crée des modèles statistiques et propose des explications possibles pour des repères individuels dans une visualisation, y compris des données potentiellement liées provenant de la source de données qui ne sont pas utilisées dans la vue actuelle. Pour plus d’informations sur l’exécution d’Expliquer les données et l’exploration des explications, consultez [Prise en main d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm). **Remarque :** cette rubrique décrit le fonctionnement d’Expliquer les données dans Tableau 2021.2 et versions ultérieures. Si vous disposez d’une version précédente de Tableau, lisez cette rubrique dans la [version 2021.1 de l’aide d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v2021.1/pro/desktop/fr-ca/explain_data.htm "Lien vers la version précédente de cette rubrique d’aide dans Tableau version 2021.1") . Au fur et à mesure que vous créez différentes vues, vous pouvez utiliser Expliquer les données comme point de départ pour explorer vos données et poser plus de questions. Pour plus d’informations, consultez [Comment Expliquer les données contribue à enrichir votre analyse](#How) . Pour plus d’informations sur les caractéristiques qui rendent une source de données plus intéressante à utiliser avec Expliquer les données, consultez [Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm). ## Accès à Expliquer les données Expliquer les données est activé par défaut au niveau du site. Les administrateurs de serveur (Tableau Server) et les administrateurs de site (Tableau Cloud) peuvent contrôler si Expliquer les données est disponible pour un site. Pour plus d’informations, consultez [Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_enable.htm). Les auteurs qui peuvent modifier des classeurs et qui disposent de la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données pour un classeur peuvent exécuter Expliquer les données en mode de modification. Tous les utilisateurs disposant de la fonctionnalité Exécuter Expliquer les données peuvent exécuter Expliquer les données en mode d’affichage dans Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque les administrateurs du site l’autorisent, les explications peuvent être partagées en mode visualisation via courriel ou Slack avec d’autres utilisateurs de Tableau Cloud et Tableau Server. Pour plus d’informations, consultez [Configurer Tableau de manière à permettre aux utilisateurs de partager des explications par courriel et dans Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm#ConfigureSlackEmail). Les auteurs peuvent utiliser les paramètres Expliquer les données pour contrôler les types d’explications affichés dans le volet Guide des données. Pour plus d’informations sur le contrôle de l’accès à Expliquer les données, aux types d’explication et aux champs, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm). ## Comment Expliquer les données contribue à enrichir votre analyse Remarque : Expliquer les données est un outil qui permet de découvrir et de décrire les relations dans vos données. Il ne peut pas vous indiquer ce qui est à l’origine des relations, ni comment interpréter les données. **C’est vous qui êtes l’expert de vos données.** Votre connaissance du domaine et votre intuition sont essentielles pour déterminer les caractéristiques qu’il serait intéressant d’approfondir en utilisant différentes vues. Pour des informations connexes, consultez [Comment fonctionne Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_explained.htm) et [Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm). Pour plus d’informations sur le fonctionnement de l’outil Expliquer les données et sur la façon de l’utiliser pour enrichir votre analyse, consultez ces présentations de la conférence Tableau : - [De l’analyste au statisticien : Expliquer les données en pratique (1 heure)](https://www.tableau.com/fr-ca/events/tc/2019/analyst-statistician-explain-data-practice) - [Tirer le meilleur parti de la fonctionnalité Expliquer les données (45 minutes)](https://www.tableau.com/fr-ca/events/tc/2019/leveraging-explain-data) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir des accès Édition Web, Enregistrement et Téléchargement pour le contenu Si vous activez la fonction de création Web sur votre site, vous pouvez configurer de manière plus précise quels utilisateurs du site ont accès à cette fonction. En utilisant des rôles sur le site et des règles d’autorisation au niveau du contenu, vous pouvez accorder ou refuser des fonctionnalités Édition Web, Enregistrer ou Télécharger sur les projets, les classeurs et les sources de données. **Remarque :** Ce document s’applique à utiliser l’expression _Édition Web_ pour spécifier le nom de la fonctionnalité dans les règles d’autorisation, et _Création Web_ pour désigner la fonction générale de création et de modification des classeurs sur le serveur. Vous pouvez par contre constater que ces deux expressions sont utilisées de manière interchangeable. ## Pourquoi autoriser les utilisateurs à travailler directement sur le site En tant qu’administrateur, il se peut que vous soyez initialement sceptique pour ce qui est d’autoriser les utilisateurs à remplir un site avec du contenu. Toutefois, avec quelques commandes, vous pouvez limiter les emplacements concernés, tout en procurant, à vous-même et à vos utilisateurs, les avantages importants liés à une gestion centralisée du contenu. ### Avantages et inconvénients de la création Web Pour les publicateurs et les utilisateurs professionnels, voici quelques avantages de la création Web : - Elle fournit aux équipes d’analystes qui travaillent en collaboration un emplacement central où fournir des données. - Elle permet aux utilisateurs ne possédant pas Tableau Desktop de se connecter à des sources de données et de créer des classeurs. - Elle permet aux utilisateurs d’accéder à un contenu lorsqu’ils ne sont pas à leur ordinateur Tableau Desktop ou sur un VPN, que ce soit sur un ordinateur ou un appareil portable. - Elle fournit un cadre de travail qui permet de générer des rapports Tableau cohérents. Avec la mise à disposition des modèles de classeurs sur le site, les analystes peuvent télécharger ou créer de nouveaux classeurs dont les connexions de données, le choix de la marque et les mises en forme sont déjà en place. Les administrateurs peuvent en retirer les avantages suivants : - Moins de déploiements Tableau Desktop à gérer et à prendre en charge. - Moins d’ordinateurs sur lesquels installer les pilotes de base de données. - Fonctionnalité de gestion du contenu. - Une surveillance plus précise de ce que les utilisateurs font avec Tableau. Voici quelques inconvénients de l’édition Web : - Pour les analystes, la fonctionnalité d’édition Web n’est pas aussi complète que dans Tableau Desktop (même si elle continue à évoluer vers cette parité). - Pour les administrateurs, un plus grand nombre de personnes travaillant sur le serveur peut signifier une mise à niveau des systèmes. - Sans la publication de directives, il peut se produire une prolifération du contenu sur le site. Ce phénomène peut dérouter les personnes qui s’appuient sur des tableaux de bord et des sources de données Tableau publiés, mais également dégrader les performances du serveur et la qualité des données, avec un risque potentiel pour la sécurité des données. ## Gestion des autorisations pour aider les utilisateurs à éviter la prolifération de contenu Pour aider les utilisateurs à éviter la prolifération de contenu sur le site, de nombreux administrateurs Tableau utilisent des projets pour autoriser divers niveaux d’accès au contenu. Par exemple, un projet peut être configuré de manière à autoriser tous les utilisateurs à modifier et enregistrer les classeurs. Un autre peut autoriser les publicateurs approuvés uniquement à enregistrer un nouveau contenu. Pour avoir une idée plus précise de ce mode de fonctionnement, consultez les ressources suivantes : - [Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects_data_gov.htm) - [Governed Self-Service at Scale](https://www.tableau.com/learn/whitepapers/governed-self-service-analytics-scale "Consultez un document technique décrivant un environnement de serveur en libre service gouverné"), un document technique Tableau par Rupali Jain. Pour afficher le PDF, vous devrez peut-être fournir vos informations d’identification pour le site Web de Tableau. Ce sont les mêmes informations que vous utilisez pour l’accès aux forums de la communauté ou pour la soumission de cas de support. ## Coordonner les fonctionnalités de modification et d’enregistrement avec les rôles sur le site pour le niveau d’accès approprié Pour modifier, enregistrer et télécharger des classeurs, les utilisateurs doivent posséder un rôle sur le site qui autorise ces actions, ainsi que les fonctionnalités (définies dans les règles d’autorisations) qui accordent ou refusent l’accès lié à la modification. ### Accès des rôles sur le site - Lorsque les autorisations appropriées sont configurées au niveau du contenu, le rôle sur le site Creator ou Explorer (Peut publier) offre à la fois les fonctions Enregistrer (remplacer) et Enregistrer sous/télécharger. Notez que **Fichier > Enregistrer** n’est disponible que pour le propriétaire du classeur. Lorsque la capacité d’autorisation **Enregistrer** a été accordée au niveau du projet et du classeur, un utilisateur non propriétaire peut écraser le classeur existant dans la création Web en sélectionnant **Fichier > Enregistrer sous** et en utilisant le même nom de classeur. Cela remplace le contenu existant et ils en deviennent les propriétaires et obtiennent un accès complet au contenu. - Le rôle sur le site Explorer peut se voir attribuer les fonctions **Édition Web** et **Enregistrer sous/télécharger**, mais il ne pourra pas enregistrer (ni remplacer les modifications existantes, ni enregistrer les modifications apportées à un nouveau classeur). Pour plus d’informations, consultez [Édition Web et création Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#webauthor). [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse Tableau Pulse vous permet de suivre des métriques importantes et de recevoir des mises à jour directement là où vous travaillez : dans vos courriels ou sur Slack. Si vous définissez un objectif ou un seuil dans Tableau Pulse, vous pouvez suivre les performances d’une métrique par rapport à cette valeur. Pour les objectifs, Tableau Pulse affiche l’avancement d’une métrique par rapport à sa valeur cible. Si la progression vers objectif est activée, vous voyez également si la métrique est susceptible d’atteindre l’objectif d’ici la fin de la période. Pour les seuils, Tableau Pulse affiche l’écart entre la métrique et la valeur seuil. Vous pouvez définir vos objectifs et vos seuils de deux façons dans Tableau Pulse : directement dans la source de données ou manuellement. Les objectifs et les seuils de la source de données sont configurés dans la définition de la métrique. Ces objectifs et seuils utilisent un champ de votre source de données pour afficher une valeur dynamique pouvant être filtrée. Pour en savoir plus sur les objectifs et seuils de la source de données, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal). Un objectif ou un seuil manuel est défini pour une métrique individuelle et reste un chiffre statique. Si vous appliquez un objectif ou un seuil manuel à une métrique qui a déjà un objectif ou un seuil de la source de données, la valeur manuelle remplace celle de la source de données. L’objectif ou le seuil manuel que vous créez est visible par tous ceux qui ont accès à la métrique. ## Créer un objectif ou un seuil manuel Lorsque vous créez un objectif ou un seuil manuel, il est basé sur les filtres appliqués à la métrique actuelle. Par exemple, une métrique mensuelle actuelle a une valeur d’objectif mensuelle. 1. Ouvrez une métrique dans votre synthèse reçue par courriel ou par Slack ou dans la page d’accueil de Tableau Pulse. 2. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez le menu Actions (...). 3. Sélectionnez Définir un objectif ou un seuil. S’il existe un objectif ou un seuil de la source de données, l’option est Remplacer l’objectif ou le seuil. 4. Pour Type, choisissez de définir un objectif ou un seuil. 5. Entrez la valeur. Vous pouvez entrer des nombres positifs, des nombres négatifs ou un zéro (0). 6. Si vous définissez un seuil, précisez pour la plage défavorable, si les valeurs au-dessus ou en dessous du seuil sont défavorables. La plage défavorable est grisée en rouge sur le graphique de la métrique. Lorsque la valeur agrégée de la métrique franchit cette plage, les abonnés reçoivent une alerte. Pour plus d’informations, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). 7. Pour modifier l’étiquette de l’objectif ou du seuil, sous **Étiquette d’objectif personnalisée**, entrez un nom. Cette étiquette personnalisée s’affiche sur l’indicateur de progression des objectifs, dans le graphique et dans les connaissances. 8. Sélectionnez Enregistrer. Après avoir créé un objectif ou un seuil manuel, vous le verrez dans vos synthèses Tableau Pulse et sur votre page d’accueil Tableau Pulse. ![Métrique Tableau Pulse ayant atteint 53,6 % de l’objectif de 30 000. Il reste 9 jours pour atteindre cet objectif.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Pulse_goals.png) Pour modifier la valeur, retournez à la page Exploration des connaissances, sélectionnez le menu Actions (...), puis sélectionnez Modifier l’objectif ou le seuil. Vous pouvez également sélectionner Supprimer à partir de la boîte de dialogue Définir un objectif ou un seuil manuel. La modification ou la suppression change l’objectif ou le seuil pour tous les utilisateurs qui suivent cette métrique. ## Déterminer qui peut créer, modifier ou supprimer un objectif ou un seuil manuel Par défaut, tous les utilisateurs peuvent créer, modifier ou supprimer des objectifs et des seuils manuels. Si vous êtes autorisé à modifier la définition de la métrique, vous pouvez restreindre qui peut modifier les objectifs et les seuils manuels. Pour plus d’informations sur les paramètres d’autorisation des définitions de métriques, consultez [Limiter la modification des définitions et des objectifs et seuils manuels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#edit-permissions). ## Comprendre les limites Vous ne pouvez pas définir d’objectifs ou de seuils manuels pour les métriques filtrées sur la dernière période achevée. Cela inclut les métriques avec une plage de dates correspondant à hier, la semaine dernière, le mois dernier, le trimestre dernier et l’année dernière. Si une définition de métrique est modifiée, toutes les métriques basées sur cette définition sont également mises à jour. Par exemple, si une définition est modifiée pour utiliser une mesure ou une dimension temporelle différente, les objectifs et seuils manuels existants sont conservés, même si les données de la métrique peuvent avoir changé. Vérifiez les objectifs ou seuils manuels existants pour confirmer qu’ils sont toujours pertinents avec les données actualisées de la métrique. [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir l’accès à la création Web et aux fonctions d’un site Les administrateurs de Tableau Server peuvent spécifier au niveau du site s’ils souhaitent autoriser les utilisateurs à modifier les vues publiées dans l’environnement Web et à configurer d’autres fonctionnalités de création Web. Par défaut, la fonctionnalité de création Web est activée pour tous les sites. Les utilisateurs dotés de la fonctionnalité Édition Web peuvent créer et modifier les classeurs directement sur le serveur. Désactivez la création Web si vous souhaitez que les utilisateurs soient capables de visualiser les classeurs publiés et d’interagir avec eux, mais sans apporter aucune modification aux informations principales. Les étapes ci-dessous décrivent comment configurer la création Web et autres fonctionnalités associées pour un site entier. Pour contrôler plus précisément la manière dont les utilisateurs peuvent utiliser l’édition Web, vous pouvez utiliser des projets, des groupes et des autorisations. Consultez [Définir l’accès à l’édition Web, à l’enregistrement et au téléchargement pour le contenu](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_who.htm). Pour plus d’informations sur l’activation de la création de flux sur le Web, consultez [Créer et modifier des flux sur le Web](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm). ## Activer ou désactiver la création Web pour un site **Remarque :** ce paramètre n’est actuellement disponible que pour Tableau Server. La création Web est activée pour Tableau Cloud et ne peut pas être désactivée. 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur et rendez-vous sur le site pour lequel vous souhaitez activer la création Web. Sur un site, cliquez sur Paramètres. 2. Dans la section **Création Web**, sélectionnez Classeurs. Autoriser les utilisateurs à modifier les classeurs dans leur navigateur pour activer la fonctionnalité. Décochez la case pour désactiver la création Web pour ce site. ![Rendre les vues de votre site non modifiables](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/web_author_disable4.png) 3. Si vous utilisez déjà votre site et si vous souhaitez que la modification prenne effet immédiatement, redémarrez le serveur. Sinon, la modification est appliquée après l’expiration du cache de la session serveur où lors de la prochaine connexion de l’utilisateur, après déconnexion. ### Remarques - Lorsque vous activez la création Web, assurez-vous que sur les classeurs ou vues appropriés, la règle d’autorisation pour un utilisateur ou un groupe autorise la fonctionnalité **Édition Web**. - Si vous désactivez la création Web sur un site de production et que vous ne terminez pas la dernière étape pour redémarrer le serveur, il se peut que les utilisateurs continuent d’avoir accès à la création jusqu’à ce que le cache de leur session expire ou qu’ils se déconnectent. ## Déterminer les sites autorisant la création Web Pour vérifier quels sites autorisent la création Web, sur le menu de sélection de site en haut, sélectionnez Gérer tous les sites, puis accédez à la page Sites. ![La page Sites indiquant les sites qui autorisent la création de sites Web.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/web_author_disable3.png) ## À propos des jointures entre bases de données Pour améliorer les performances des jointures entre bases de données, Tableau décidera désormais par défaut s'il doit effectuer des jointures dans Tableau à l'aide d'Hyper ou déplacer les données dans la base de données en direct connectée en tant que table temporaire et y effectuer des jointures. L'option dans Paramètres pour chaque site qui doit effectuer la jointure entre bases de données est toujours visible, mais sa valeur par défaut ne peut plus être modifiée. ![Paramètre de jointures entre bases de données avec des options permettant de toujours effectuer des jointures dans la base de données ou de laisser Tableau décider quand les faire.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cross_database_join_web_setting.png) Pour plus d'information, consultez [Améliorer les performances des jointures entre bases de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm#cross_dbase_joins_perf). [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs Sur un nouveau site, lorsqu’ils se connectent à un environnement de création Web Tableau Cloud, les utilisateurs sont dirigés sur l’écran d’accueil qui affiche une bannière de bienvenue en fonction du rôle. La page d’accueil affiche également les vues récentes, les favoris et le contenu le plus consulté du site. En tant qu’administrateur, vous pouvez modifier la page de destination par défaut des utilisateurs au niveau du site. Par exemple, vous pouvez afficher tous les classeurs, et lorsqu’il se connecte, l’utilisateur voit les classeurs auxquels il a accès. ### Pour définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs 1. Affichez la page ou la vue filtrée à définir comme page par défaut que les utilisateurs voient lorsqu’ils se connectent au site. 2. Sélectionnez votre icône de profil en haut à droite de la page. 3. Pour définir la page de démarrage pour tous les utilisateurs d’un site, cliquez sur Définir comme page de démarrage et Pour les utilisateurs de ce site. ## Pages de démarrage et hiérarchie définies par l’utilisateur Les utilisateurs peuvent également spécifier leurs propres pages de démarrage dans leur icône de profil et réinitialiser leurs pages de démarrage dans leurs paramètres de compte (voir [Accéder à votre profil et à vos paramètres de compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#useracct.htm)). Si un utilisateur définit sa propre page de démarrage, elle remplacera toute page de démarrage définie pour le site. La prochaine fois que l’utilisateur se connectera à Tableau Cloud, il accèdera à la page de démarrage qu’il a définie. Si aucun utilisateur ou administrateur n’a défini de page de démarrage, la page d’accueil par défaut s’affichera. [Passer au contenu principal](#main-content) # Modifier les paramètres d’heure Il existe deux configurations liées au temps que vous pouvez effectuer lorsque vous travaillez avec Tableau Cloud. ## Définir le fuseau horaire du site pour les extraits Le fuseau horaire par défaut pour les sources de données basées sur des extraits dans un site est le Temps universel coordonné (UTC). Les administrateurs de site peuvent définir un fuseau horaire différent. Pour définir le fuseau horaire du site pour les extraits : 1. Connectez-vous à Tableau en tant qu’administrateur. 2. Sur le site que vous souhaitez configurer, cliquez sur `Settings`. 3. Dans la section `Site Time Zone for Extracts`, sélectionnez un fuseau horaire, puis cliquez sur `Save`. Dans les champs calculés, des fonctions telles que NOW() ou TODAY() examinent le fuseau horaire. Pour plus d’informations sur les extraits, consultez [Extraire vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. Le paramètre de fuseau horaire, en plus d’être utilisé pour des sources de données basées sur des extraits, affecte également les extraits internes. Par exemple, lorsque Tableau se connecte à des sources de données basées sur des fichiers comme des fichiers texte, un extrait est automatiquement créé en interne. De même, cela se produit lorsque Tableau utilise un extrait interne pour intégrer des données provenant de différentes sources. Le paramètre de fuseau horaire affecte également le rendu des sous-titres des filtres de dates relatives. **Remarque :** Lors de l’affichage d’un classeur dans un navigateur, les sous-titres des filtres de dates relatives (par exemple, « 7 derniers jours ») s’affichent selon votre fuseau horaire local. Cependant, les fichiers exportés (Télécharger > Image ou Télécharger > PDF) sont rendus sur le pod Tableau Cloud qui utilise le fuseau horaire du pod. La différence entraînée peut aller jusqu’à un jour entre le sous-titre du filtre exporté et la vue de votre navigateur. Cela n’affecte que le texte du sous-titre, tandis que les données sous-jacentes restent exactes. Pour conserver la cohérence des sous-titres des vues du navigateur et des vues exportées, utilisez plutôt un filtre **Plage de dates** avec des dates de début et de fin fixes. ## Synchroniser l’horloge de votre ordinateur avec UTC Les horodatages qui apparaissent sur votre site Tableau Cloud s’affichent selon le temps universel coordonné (UTC) du pod sur lequel votre site est déployé. Pour vous assurer que l’heure de votre ordinateur correspond à l’heure utilisée par votre site, vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur avec UTC en utilisant l’une des suggestions suivantes : - Si votre ordinateur est déployé sur Amazon Web Services (AWS), vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur à l’aide de sources NTP (Network Time Protocol), comme décrit dans l’article de blogue [Keeping Time With Amazon Time Sync Service](https://aws.amazon.com/blogs/aws/keeping-time-with-amazon-time-sync-service/) sur le site Web d’AWS. - Si votre ordinateur est déployé en dehors d’AWS, vous pouvez synchroniser l’horloge système de votre ordinateur à l’aide de l’un des serveurs de temps du National Institute of Standards and Technology (NIST), comme décrit dans [Set your computer clock via the Internet using tools built into the operating system](https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-division/time-distribution/internet-time-service-its) sur le site Web du NIST. [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir le type d’authentification utilisateur Sur un site compatible Google, OIDC, Salesforce ou SAMLou un locataire Tableau Cloud Manager (TCM), les administrateurs de site ou de nuage peuvent préciser la méthode d’authentification des utilisateurs. Vous pouvez, par exemple, spécifier les utilisateurs qui peuvent accéder à Tableau Cloud ou TCM à l’aide de leurs identifiants d’authentification unique. Vous pouvez assigner la méthode d’authentification au moment où vous ajoutez des utilisateurs à Tableau Cloud, ainsi qu’à tout moment ultérieur. **Pour Tableau Cloud** 1. Lorsque vous êtes connecté au site Tableau Cloud, sélectionnez **Utilisateurs**. 2. Sur la page site, cochez les cases à côté des utilisateurs auxquels vous souhaitez assigner ou modifier un type d’authentification. 3. Dans le menu Actions, sélectionnez Authentification. ![Un menu d’actions avec l’option d’authentification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_set_authentication.png) 4. Dans la boîte de dialogue Authentification, sélectionnez la méthode d’authentification ou Tableau avec MFA. **Pour TCM** 1. Lorsque vous êtes connecté à TCM, sélectionnez **Utilisateurs**. 2. Sur la page Utilisateurs, sélectionnez l’icône de filtre à gauche de la page, puis cochez la case Afficher uniquement les administrateurs de nuage. 3. Cochez les cases à côté des utilisateurs auxquels vous souhaitez assigner ou modifier un type d’authentification. 4. Dans le menu Actions, sélectionnez Membre de site. 5. Dans le menu déroulant Authentification pour Tableau Cloud Manager de la boîte de dialogue Membre de site, sélectionnez la méthode d’authentification ou Tableau avec MFA. ## Remarques - Dans Tableau Cloud, si l’authentification du site change, vous verrez un symbole d’avertissement dans la colonne Authentification de la page Utilisateurs lorsqu’un utilisateur se voit attribuer cette méthode d’authentification. Depuis janvier 2025 (Tableau 2024.3), si un utilisateur est affecté à une méthode d’authentification dont la configuration est supprimée, vous verrez la mention « Non définie » dans la colonne Authentification pour cet utilisateur. **Remarque :** Vous pouvez également voir la mention « Non définie » si l’attribut `authSetting` a été utilisé à la place de l’attribut `idpConfigurationId` lorsqu’on attribue une méthode d’authentification à un utilisateur à l’aide de l’API REST de Tableau. Pour plus d’informations, consultez les méthodes [Ajouter un utilisateur à un site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_users_and_groups.htm#add_user_to_site) et [Mettre à jour l’utilisateur](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_users_and_groups.htm#update_user) dans l’aide de l’API REST de Tableau. - Si vous modifiez le type d’authentification utilisateur de Tableau avec MFA sur Google, lors de leur prochaine connexion, les utilisateurs seront dirigés vers le site de votre fournisseur d’identité afin de fournir leurs informations d’identification. - Si les utilisateurs se connectaient auparavant avec les identifiants de leur fournisseur d’identité externe et que vous modifiez leur type d’authentification sur Tableau avec MFA, dans le cas où ils ne possèdent pas d’identifiants Tableau existants, ils recevront un courriel de Tableau contenant des instructions pour la création de nouveaux identifiants Tableau. - Tableau vous recommande de dédier un compte d’administrateur de site ou d’administrateur de nuage qui est toujours configuré pour Tableau avec l’authentification MFA. En cas de problème avec votre fournisseur d’identité, un compte Tableau dédié garantit que vous avez toujours accès à votre site ou votre locataire. - Consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm) pour plus d’informations sur l’option d’authentification Tableau avec MFA. [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir les rôles sur le site des utilisateurs Lorsque vous ajoutez des utilisateurs à un site sur Tableau Cloud, indépendamment de leur type de licence, vous devez leur appliquer un _rôle sur le site_. Les rôles sur le site correspondent au niveau maximum d’accès qu’un utilisateur peut avoir sur le site. Avec les autorisations de contenu, le rôle sur le site détermine qui peut publier, modifier ou uniquement afficher un contenu publié, ou qui peut gérer les utilisateurs du site et administrer le site lui-même. ## Comment les licences d’utilisateur, les rôles sur le site et les autorisations de contenu fonctionnent ensemble L’intersection d’un type de licence d’utilisateur, de rôle sur le site et d’autorisations de contenu détermine le niveau d’accès dont un utilisateur dispose sur le site Tableau. 1. Le type de licence est associé à l’utilisateur. Le rôle sur le site que vous souhaitez attribuer à l’utilisateur détermine le type de licence dont il a besoin. Si un utilisateur est membre de plusieurs sites Tableau Cloud, il doit avoir une licence pour chaque site auquel il appartient. 2. Le rôle sur le site est également configuré au niveau de l’utilisateur. Si un utilisateur est membre de plusieurs sites Tableau Cloud, il aura des rôles sur le site indépendants. Par exemple, le même utilisateur peut avoir le rôle sur le site Administrateur de site - Creator sur un site, et le rôle sur le site Viewer sur un autre. Le rôle sur le site définit les capacités maximales que l’utilisateur peut avoir. 3. Les fonctionnalités maximum du rôle sur le site disponibles dépendent des autorisations définies sur les ressources de contenu (projets, sources de données, classeurs). Par exemple, imaginons qu’un utilisateur dispose de l’accès suivant à un site : - Licence Creator - Rôle sur le site Explorer - Fonctionnalité d’enregistrement de l’autorisation sur un projet Dans ce scénario, la licence permet de se connecter à de nouvelles sources de données et de les créer dans l’environnement d’édition Web ou dans Tableau Desktop, et une règle d’autorisation permet de les enregistrer dans un projet. Cependant, leur rôle sur le site empêche leur sauvegarde, de sorte que leurs autorisations effectives n’incluent pas la capacité de sauvegarde. Par conséquent, l’utilisateur ne peut pas publier le contenu sur le site. Même si un utilisateur possède une licence Creator et un rôle sur le site Creator, s’il n’a pas la capacité d’enregistrer au moins un projet, il ne peut rien publier sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). ## Modifier le rôle sur le site d’un utilisateur 1. Connectez-vous au site en tant qu’administrateur de site puis accédez à la zone Utilisateurs. 2. Sélectionnez les utilisateurs, puis sélectionnez Actions > Rôle sur le site. ![Un tableau des utilisateurs du site avec un menu déroulant ouvert affichant l’option permettant de supprimer des utilisateurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_siterole_change.png) 3. Sélectionnez le nouveau rôle sur le site, puis cliquez sur Modifier le rôle sur le site. ![Sélectionnez le nouveau rôle sur le site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_siterole_change_select_new.png) Vous pouvez pointer sur le curseur au niveau de l’icône d’information pour afficher une matrice indiquant le niveau maximum des fonctionnalités générales autorisées par chaque rôle sur le site. Pour plus d’informations, continuez avec la section [Fonctionnalités générales autorisées avec chaque rôle sur le site](#site-role-capabilities-summary). ## Fonctionnalités générales autorisées avec chaque rôle sur le site **Remarque :** ces informations sont centrées sur les rôles sur le _site_ et sont plus générales. Pour une liste des tâches courantes spécifiques disponibles par rôle de _licence_, consultez la matrice dans l’onglet [Pour les équipes et les entreprises](https://www.tableau.com/fr-ca/pricing/teams-orgs "Dans une nouvelle fenêtre de navigateur, ouvrez la page de tarifs Tableau pour les licences basées sur les abonnements.") dans la plage des tarifs Tableau. ### Rôles sur le site Tableau
Nom du rôle sur le siteFonctionnalités maximum autorisées par ce rôle sur le site

Rôles de locataire qui n’utilisent pas de licence

Les utilisateurs ayant ce rôle ont accès à Tableau Cloud Manager.
Administrateur Cloud

Disponible sur Tableau Cloud Manager uniquement; non cessible sur les sites Tableau Cloud.

Ce rôle constitue le niveau d’administration le plus élevé dans Tableau Cloud. Il donne droit à la création de sites, la gestion des utilisateurs et l’attribution de licences dans votre entreprise au niveau du locataire.

Les administrateurs Cloud n’utilisent pas de licences et n’ont accès qu’à Tableau Cloud Manager. Pour accéder au site, les administrateurs Cloud peuvent s’attribuer un rôle sur le site via Tableau Cloud Manager et accéder à n’importe quel site du locataire. Pour plus d’informations, consultez Utiliser Tableau Cloud Manager.

Rôles sur le site utilisant une licence Creator

—Les utilisateurs disposant de ces rôles sur le site ont accès aux clients Tableau tels que Tableau Prep, Tableau Desktop, Tableau Bridge et Tableau Mobile.

Administrateur de site - Creator

Niveau d’accès le plus élevé pour un site Tableau Cloud.

Accès illimité au contenu comme décrit ci-dessus, mais au niveau du site. Connectez-vous à Tableau ou à des données externes dans le navigateur, Tableau Desktop ou Tableau Prep. Créez de nouvelles sources de données. Créez et publiez des contenus.

Dans Tableau Server, les administrateurs de serveur peuvent déterminer si les administrateurs de site sont autorisés ou non à gérer les utilisateurs et à attribuer des rôles sur le site et des membres de site. Par défaut, dans Tableau Server, et toujours dans Tableau Cloud, les administrateurs de site bénéficient de ces fonctionnalités.

Creator

Identique au précédent rôle sur le site Publicateur, mais avec de nouvelles fonctionnalités. Ce rôle sur le site offre aux non-administrateurs le niveau maximum d’accès au contenu.

Connectez-vous à Tableau ou à des données externes dans le navigateur, créez et publiez des flux, des sources de données et des classeurs, accédez à des Dashboard Starters, et utilisez les fonctions d’interaction sur les vues publiées. Peut également se connecter aux données depuis Tableau Prep ou Tableau Desktop, publier (téléverser/enregistrer) et télécharger des flux, des classeurs et des sources de données.

Rôles sur le site utilisant une licence Explorer

—Les utilisateurs dotés de ces rôles sur le site peuvent accéder au serveur depuis le navigateur ou Tableau Mobile.

Administrateur de site - Explorer

Même accès à la configuration du site et des utilisateurs que le rôle Administrateur de site - Creator, mais ne peut pas se connecter à des données externes ou des connexions virtuelles depuis l’environnement d’édition Web.

Peut se connecter à des sources de données publiées Tableau pour créer de nouveaux classeurs, et modifier et enregistrer des classeurs existants. Impossible de modifier et d’enregistrer les flux existants. Ne peut pas publier des flux Tableau Prep.

Explorer (peut publier)

Peut publier des classeurs depuis le Web en utilisant des sources de données existantes, parcourir et modifier des vues publiées et utiliser toutes les fonctionnalités d’interaction.

Dans l’environnement d’édition Web, peut modifier et enregistrer les classeurs existants. Peut exécuter des flux Tableau Prep si les autorisations d’exécution des flux lui sont accordées. Ne peut pas enregistrer de nouvelles sources de données autonomes à partir des connexions de données intégrées dans les classeurs, et ne peut pas se connecter à des données externes ou des connexions virtuelles ou créer de nouvelles sources de données. Impossible de modifier et d’enregistrer les flux existants. Ne peut pas publier des flux Tableau Prep.

Explorer

Peut parcourir et modifier des vues publiées. Peut s’abonner à des contenus, créer des alertes basées sur les données, se connecter à des sources de données publiées Tableau et ouvrir des classeurs dans l’environnement de création Web pour des requêtes ad-hoc, mais ne peut pas enregistrer son travail. Ne peut pas se connecter à une connexion virtuelle. Impossible de modifier et d’enregistrer les flux existants. Ne peut pas publier ni exécuter des flux Tableau Prep.

Rôles sur le site utilisant une licence Viewer

Viewer

Peut consulter les vues publiées créées par d’autres utilisateurs et utiliser la plupart des fonctionnalités d’interaction. Peut s’abonner à des vues et les télécharger en tant qu’images ou que données résumées. Ne peut pas se connecter aux données, ni créer, modifier ou publier un contenu, ni configurer des alertes de données.

Pour une liste des fonctionnalités spécifiques, consultez la colonne Viewer dans la matrice sur la page de prix Tableau .

Remarque : le rôle sur le site Viewer existait déjà dans les versions précédentes mais le nouveau rôle sur le site Viewer est doté de fonctionnalités supplémentaires.

Autres rôles sur le site

Sans licence

Les utilisateurs sans licence ne peuvent pas se connecter à Tableau Server ou Tableau Cloud. Ce rôle leur est attribué dans les circonstances suivantes :

  • Vous importez des utilisateurs depuis un fichier CSV et leur niveau de licence est défini sur Sans licence.

  • Le nombre de licences disponibles est atteint au moment où vous ajoutez ou importez des utilisateurs.

  • Vous supprimez un utilisateur qui possède un contenu sur le site. L’utilisateur continue de posséder le contenu, mais ne peut rien faire avec lui.

## Qui peut publier du contenu? Les rôles sur le site suivants permettent le niveau spécifié d’accès à la publication. - Les rôles Creator Administrateur de site et Creator autorisent l’accès complet en matière de connexion et de publication. Ceci inclut la connexion aux données et la publication de nouveaux flux, nouveaux classeurs et nouvelles sources de données depuis Tableau Desktop et l’environnement d’édition Web. Les rôles sur le site permettent également de modifier et d’enregistrer les classeurs publiés existants, ou de publier des mises à jour des sources de données existantes. - Les rôles Explorer (peut publier) et Administrateur de site - Explorer disposent de fonctionnalités de publication limitées, comme décrit dans [Fonctionnalités générales autorisées avec chaque rôle sur le site](#site-role-capabilities-summary). - Les rôles Explorer, Viewer, Lecture seule et Sans licence n’autorisent pas la publication. [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir une stratégie d’actualisation des données pour les caches de requêtes ## Comprendre l’actualisation des données pour les caches de requêtes Vous avez créé votre classeur et votre équipe en raffole. Mais parfois, les utilisateurs doivent cliquer sur le bouton Actualiser pour que les données les plus récentes apparaissent dans la visualisation. Vous avez créé le classeur à l’aide d’une connexion en direct, alors pourquoi faut-il actualiser les données? La réponse est simple : les performances. Pour améliorer les performances, Tableau met en cache les résultats des requêtes utilisées pour récupérer les données, afin que les visites ultérieures puissent réutiliser et renvoyer plus rapidement ces données mises en cache. Vous pouvez cliquer sur le bouton Actualiser pour récupérer les données mises à jour, mais cela peut augmenter les coûts de performances potentiels. Pour équilibrer les performances et le degré d’actualité des données, définissez une politique d’actualisation des données pour votre classeur. Lorsque vous définissez une politique d’actualisation des données, vos données sont actualisées à l’heure que vous spécifiez. Tableau ne visualisera pas les données mises en cache qui ne répondent pas à la politique d’actualisation que vous avez définie. ## Déterminer qui convient le mieux à votre classeur Certaines personnes préfèrent éviter la mise en cache afin d’avoir toujours les données les plus récentes, tandis que d’autres peuvent souhaiter des caches volumineux pour réduire les frais généraux et améliorer les performances des classeurs. La première étape de la définition d’une politique d’actualisation des données consiste à déterminer ce qui convient à votre entreprise. Tableau Cloud actualise les données mises en cache toutes les 12 heures par défaut, et les propriétaires de classeurs peuvent définir des politiques d’actualisation des données au niveau du classeur. Dans Tableau Server, les administrateurs de serveur peuvent [définir une politique de mise en cache par défaut pour tous les sites sur le serveur](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_cache.htm) et les propriétaires de classeurs peuvent définir des politiques d’actualisation des données au niveau du classeur. **Remarque :** Les stratégies d’actualisation des données ne sont pas disponibles dans Tableau Desktop ou pour les classeurs qui utilisent des sources de données basées sur des extraits et sur des fichiers. ## Modifier la politique d’actualisation des données d’un classeur Pour modifier la politique d’actualisation des données d’un classeur, vous devez être le propriétaire du classeur et le classeur doit disposer d’une connexion en direct à la source de données. 1. Connectez-vous à un site sur Tableau Cloud ou Tableau Server. 2. Depuis la page d’accueil ou d’exploration, accédez au classeur pour lequel vous souhaitez définir une politique. 3. Utilisez l’icône des trois points (Options supplémentaires) pour ouvrir le menu. 4. Sélectionnez Modifier la stratégie d’actualisation des données…. 5. Sélectionnez l’une des options suivantes : Site par défaut (12 heures) Toujours en direct (Tableau obtiendra toujours les données les plus récentes) Vérifiez que les données sont à jour tou(te)s les Vérifiez que les données sont à jour à 6. Sélectionnez OK. L’option Site par défaut actualise vos données toutes les 12 heures, ce qui constitue une excellente option si votre public utilise régulièrement votre tableau de bord, mais n’a pas besoin d’une actualisation des données à la minute près. Toujours en direct fournit les données les plus récentes à tout moment, ce qui peut augmenter le temps de chargement. Veiller à ce que les données soient actualisées tous les... vous permet de spécifier la fréquence d’actualisation des données avec une granularité en minutes, heures, jours ou semaines. Veiller à ce que les données soient à jour à... vous permet de programmer l’heure et le jour des actualisations de données. Si vous avez une réunion importante tous les lundis, mercredis et vendredis à 9h00, heure du Pacifique, vous pouvez configurer l’actualisation de vos données pour qu’elle ait lieu à 8h45 tous les lundis, mercredis et vendredis. Vous aurez ainsi les données les plus récentes quand votre réunion commencera. [Passer au contenu principal](#main-content) # Démarrage rapide : Autorisations Une règle d’autorisation est un ensemble de fonctionnalités qui définissent l’accès d’un groupe ou d’un utilisateur à un élément de contenu, tel qu’un classeur, un projet ou une source de données. Pour gérer efficacement les autorisations : - Supprimer les autorisations du groupe Tous les utilisateurs avant de créer d’autres groupes - Configurer les autorisations de modèle sur le projet **Par défaut** avant de créer d’autres projets - Gérer les autorisations pour les groupes, et non pour les utilisateurs - Gérer les autorisations pour les projets, et non pour le contenu ## Créer des règles d’autorisation de groupe pour les projets Pour plus de détails sur les étapes suivantes, consultez l’[article principal sur les autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm). Ce guide de démarrage rapide ne donne qu’un aperçu et ne contient pas beaucoup de détails importants sur les autorisations et la gestion des autorisations. ### 1\. Ajouter des utilisateurs à des groupes Une façon courante de gérer les autorisations consiste à utiliser des groupes pour les utilisateurs qui doivent avoir les mêmes autorisations. 1. Si nécessaire, ajoutez des utilisateurs au site. 2. Dans un site, sélectionnez **Groupes**. 3. Si nécessaire, créez un groupe à l’aide de l’option **Ajouter un groupe**. 4. Cliquez sur un nom de groupe pour l’ouvrir, puis utilisez le bouton **Ajouter des utilisateurs** pour ajouter des utilisateurs existants au groupe. ### 2\. Accéder aux paramètres d’autorisations au niveau du projet La page Explorer affiche le contenu du site. Utilisez la liste déroulante pour afficher Projets de niveau supérieur ou Tous les projets (pour visualiser également les projets imbriqués). Accédez au projet que vous souhaitez mettre à jour, ouvrez le menu Actions (…) puis sélectionnez Autorisations. ![Un menu déroulant avec des options pour partager, ajouter aux collections, renommer, déplacer, modifier les autorisations, changer le propriétaire et supprimer le projet.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/project_permissions_actionmenu.png) ### 3\. Créer une règle d’autorisations Sélectionnez + **Ajouter une règle de groupe/utilisateur** pour créer une nouvelle règle d’autorisation. La liste déroulante de modèles offre un raccourci permettant d’appliquer un ensemble initial de fonctionnalités au groupe. Si vous le souhaitez, personnalisez la règle d’autorisations en cliquant sur une fonctionnalité pour la définir sur **Autorisé** ou **Refusé** ou la laisser sur **Non spécifié**. ![Niveaux d’autorisation pour le projet.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/permissionrule.jpg) La possibilité pour un utilisateur de définir des autorisations dépend de son rôle sur le site, de la propriété du contenu et de la configuration de sa fonctionnalité Définir les autorisations. ### 4\. Afficher les autorisations effectives d’un utilisateur Après avoir enregistré la règle d’autorisations pour le groupe, vous pouvez afficher les autorisations effectives pour chaque utilisateur. Cliquez sur un nom du groupe pour voir les utilisateurs du groupe et leurs autorisations. Passez le curseur sur une zone de fonctionnalité pour voir une infobulle avec des détails afin de savoir si la fonctionnalité est autorisée ou refusée. #### Rôles sur le site Le rôle sur le site d’un utilisateur détermine les autorisations maximales autorisées pour cet utilisateur. - Les administrateurs de serveur et de site peuvent accéder à tout le contenu du site et effectuer des actions sur ce contenu. - Les propriétaires possèdent toujours tous les droits d’accès au contenu qu’ils ont publié. Lorsque les autorisations d’un projet parent ne sont pas verrouillées, les propriétaires peuvent modifier les autorisations pour leur contenu publié. Pour plus d’informations, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm) et [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm). #### Logique d’autorisation - **Refusé** prévaut sur **Autorisé**. - **Non spécifié** devient **Refusé** si aucune autre autorisation n’est spécifiée. - Les autorisations de l’utilisateur sur le contenu priment sur les autorisations du groupe sur le contenu. En d’autres termes, les autorisations de l’utilisateur priment sur celles du groupe. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Démarrer manuellement une tâche d’actualisation Vous pouvez actualiser des extraits de données hébergés avec la plupart des fournisseurs de données dans le nuage directement sur Tableau Cloud. Vous pouvez exécuter une actualisation à partir du client Tableau Bridge pour les sources de données que vous avez configurées ici. Si une source de données est associée à des actualisations programmées, l’exécution d’une actualisation manuelle n’a pas d’incidence sur la programmation. ## Exécuter une actualisation sur Tableau Cloud 1. Connectez-vous au site de Tableau Cloud sur lequel la source de données est publiée. 2. Dans la page Sources de données, sélectionnez l’icône Plus d’actions (…) à côté de la source de données à actualiser, puis sélectionnez Actualiser les extraits maintenant dans le menu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_source_refresh_manual_221x707.png) 3. Sous Actualiser les extraits maintenant, cliquez sur Actualisation incrémentielle ou sur Actualisation complète. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_source_refresh_now_617x132.png) Actualisation incrémentielle Cette option récupère et ajoute uniquement les nouvelles données à l’extrait, ce qui réduit le temps de téléchargement. Actualisation complète Cette option reconstruit entièrement l’extrait de données en partant de zéro, ce qui peut prendre plus de temps et être couteux pour la base de données. **Remarque :** pour les sources de données associées à des actualisations programmées, les administrateurs peuvent lancer une actualisation depuis le menu Actions de la page Tâches > Actualisations d’extraits. ## Exécuter une actualisation sur le client Tableau Bridge Ouvrez Tableau Bridge depuis la barre d’état système Windows et sélectionnez l’icône Exécuter maintenant (![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_runnow_icon.png)) pour la source de données. [Passer au contenu principal](#main-content) # Déploiement de Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Avant de déployer Data Connect dans votre organisation, vérifiez que vous disposez de la configuration requise : - La personne ou l’équipe responsable du déploiement de Data Connect doit savoir utiliser le système d’exploitation Linux, les scripts shell, Docker et Kubernetes. - Matériel minimum requis tel que spécifié dans [Planification de votre déploiement Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm). - Caractéristiques de mise en réseau et accès à la base de données tel que spécifié dans [Planification de votre déploiement Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm). ## Étape 1 : Configurer votre groupement ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_setup_569x543.png) Vérifiez la connectivité et l’accès suivants : - L’infrastructure, le groupement et le conteneur Data Connect nécessitent un accès réseau aux services du fournisseur d’orchestration (n° 2 dans l’image ci-dessus) et à Tableau Cloud (sortant uniquement, n° 5). - L’infrastructure, le groupement, le conteneur et l’agent Data Connect nécessitent un accès réseau à votre base de données (n° 6). Consultez [Caractéristiques de mise en réseau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm#Networki). ### Déploiement et configuration Exécutez la procédure suivante sur chaque ordinateur de votre organisation sur lequel vous souhaitez exécuter le groupement Kubernetes. 1. Vérifiez que votre volume secondaire n’est pas formaté. Sur le nœud Linux, exécutez la commande suivante : `lsblk -f` Dans l’image qui suit, vous voyez que le volume supplémentaire `nvme1n1` sur un nœud du groupement n’est pas formaté et que `FSTYPE` est vide : ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_kub.png) 2. Dans l’onglet Data Connect, sous Pools, cliquez sur Nouveau pool. Dans le volet Nouveau pool, entrez un nom de pool et cliquez sur Créer. 3. Dans l’onglet Data Connect, sous Groupement et Nœuds, cliquez sur Groupement. Dans le volet Nouveau groupement, entrez un nom de groupement, puis cliquez sur Créer. 4. Sur le groupement que vous venez de créer, cliquez sur la colonne Actions, puis sur Nouveau nœud. Dans le volet Ajouter un nouveau nœud, cliquez sur Télécharger le fichier. Un fichier _cluster.tar_ est téléchargé dans votre dossier Downloads. Ce fichier contient les scripts de démarrage que vous devez exécuter sur le nœud. 5. Copiez le fichier .tar du groupement sur votre ordinateur personnel. L’exemple suivant montre comment copier le fichier .tar, extraire les fichiers, modifier le script en fichier exécutable, et exécuter ensuite le script. Cet exemple le décrit dans le contexte d’AWS. Modifiez les chemins d’accès du fichier pour votre environnement. Exécutez les commandes suivantes en tant qu’utilisateur root ou sudo, en remplaçant `` et ` par vos valeurs : `> scp -i .pem /Downloads/cluster.tar ec2-user@ip-.us-west-2compute.internal:~/` `> ssh -i .pem ex2-user@ip-.us-west-2compute.internal` `> tar -xvf cluster.tar` `> chmod +x onboard_node.sh preflight_check.sh` `> ./onboard_node.sh` **Remarque** : bzip2 n’est pas installé avec Ubuntu par défaut. Pour l’installer, exécutez `apt install bzip2 -y`. Une fois le script exécuté avec succès, le message `Successfully performed all operations` s’affiche dans le volet du terminal, et l’équipe Tableau lance le processus de mise en service. Si vous rencontrez une erreur, vérifiez que votre déploiement remplit les critères de matériel minimum requis et les caractéristiques de mise en réseau décrits dans [Planification de votre déploiement Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm). 6. Dans l’onglet Data Connect de votre site, trouvez le pool que vous avez créé à l’étape 2. Sous la colonne Actions, cliquez sur Affecter un groupement, puis sélectionnez le groupement que vous avez créé à l’étape 3. 7. Cliquez sur le chevron (⌄) figurant sur le groupement pour afficher le nom d’hôte et les actions disponibles. Si ces informations ne s’affichent pas, vous devrez peut-être recharger la page. Après avoir confirmé que le nom d’hôte est le nœud cible, cliquez sur Accepter le nœud, puis sur Confirmer. Le nœud du groupement passe à l’état Mise en service. La mise en service du nœud peut prendre une heure ou plus. 8. Lorsque le nœud passe à l’état Disponible, accédez au pool auquel vous avez affecté le groupement, cliquez sur le bouton Actions (...), puis cliquez sur Actualiser les jetons. Vérifiez que vous actualisez les jetons du pool approprié, puis cliquez sur Confirmer. 9. Attendez la fin de l’actualisation des jetons. Une fois terminé, le pool passe à l’état Disponible. Accédez à nouveau au groupement et cliquez sur le chevron (⌄) pour réduire la section du nom du groupement. Cliquez sur le bouton Actions pour le groupement (...), puis cliquez sur Obtenir les informations du registre de conteneurs. - Si une erreur survient lorsque vous tentez cette étape, le registre n’est pas encore déployé et le processus de mise en service est peut-être encore en cours de finalisation. Attendez quelques minutes, puis réessayez. - Lorsque les informations du registre (nom du serveur, nom d’utilisateur et mot de passe) s’affichent, copiez-les pour l’étape suivante. ## Étape 2 : Créer et publier votre image de base Dans cette étape, vous devrez créer votre image de base avec les pilotes requis, puis publier l’image dans votre registre de conteneurs Docker. Avant de commencer : - Vérifiez que vous disposez des informations du registre de conteneurs Docker que vous avez obtenues à l’étape précédente. - Chaque pool peut avoir sa propre image de base et son propre ensemble de pilotes. - Si vous souhaitez vous connecter à l’aide d’un fichier TDC, vous devrez inclure ce fichier dans votre image de base. L’utilisateur système, `tableau`, doit avoir un accès en lecture à ce fichier. Pour plus d’informations sur la création et le stockage de ce fichier, consultez la rubrique d’aide de Tableau Desktop, [Personnalisation et optimisation d’une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm). **Important :** Les images de base varient en fonction des différents pilotes et plateformes. Les exemples suivants visent à illustrer le processus de création d’une image de base. Vous devez adapter le processus de création à votre environnement particulier. ### Créer le conteneur La procédure suivante illustre le processus de création d’un conteneur. Vous devrez peut-être installer des outils du gestionnaire de packages ou d’autres outils spécifiques à votre déploiement. Notez que l’image Docker que vous créez doit être basée sur Red Hat, car le programme d’installation de Tableau Bridge est un programme d’installation Red Hat (fichier \*.rpm). 1. Connectez-vous à n’importe quel nœud du groupement Data Connect. Copiez le fichier .tar du groupement sur votre ordinateur personnel. L’exemple suivant montre comment copier le fichier .tar, extraire les fichiers, modifier le script en fichier exécutable, et exécuter ensuite le script. Cet exemple le décrit dans le contexte d’AWS. Modifiez les chemins d’accès du fichier pour votre environnement. Exécutez les commandes suivantes en tant qu’utilisateur root ou sudo, en remplaçant et par vos valeurs : scp -i .pem /Downloads/cluster.tar ec2-user@ip-.us-west-2compute.internal:~/ ssh -i .pem ec2-user@ip-.us-west-2compute.internal tar -xvf clustertar.tar chmod +x onboard\_node.sh preflight\_check.sh ./onboard\_node.sh 2. Installez Docker et les outils d’assistance selon vos besoins : #RedHat sudo dnf install -y container-tools podman-docker #Ubuntu sudo apt-get update -y sudo apt-get install -y docker.io 3. Créez le Dockerfile : touch Dockerfile 4. Mettez à jour le Dockerfile afin d’inclure les pilotes permettant de prendre en charge vos connexions. Les commandes spécifiées dans ce Dockerfile s’exécuteront pendant la création de votre image de base. Par exemple : \# example base FROM registry.access.redhat.com/ubi8 RUN yum -y update WORKDIR / # Go to https://tableau.com/support/drivers # Follow the instructions to install your drivers for linux CMD \["/bin/bash"\] Le répertoire cible des fichiers du pilote peut varier. Consultez [Téléchargement du pilote Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/drivers) pour plus de détails. **Remarque** : Data Connect prend en charge les connecteurs Exchange dotés d’un pilote Linux et étiquetés « _Fonctionne avec Tableau Cloud via Bridge_. » Pour plus d’informations, consultez [Connecteurs Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/fr-ca/connectors). Exemple de lignes du Dockerfile pour un pilote JDBC public, utilisant la commande curl pour télécharger le pilote : RUN mkdir -p /opt/tableau/tableau\_driver/jdbc RUN curl --location --output /opt/tableau/tableau\_driver/jdbc/ Exemple de lignes du Dockerfile pour un pilote JDBC non public, utilisant la copie : RUN mkdir -p /opt/tableau/tableau\_driver/jdbc COPY /opt/tableau/tableau\_driver/jdbc Exemple de lignes du Dockerfile pour un pilote taco, utilisant la copie : RUN mkdir -p /home/tableau/Documents/My\_Tableau\_Bridge\_Repository/Connectors COPY /home/tableau/Documents/My\_Tableau\_Bridge\_Repository/Connectors 5. En étant toujours connecté au nœud de votre groupement Kubernetes, définissez la variable POOL\_ID avec la valeur de l’identifiant de votre pool. Pour afficher la valeur de l’identifiant du pool, ouvrez l’onglet Data Connect et cliquez sur le nom du pool. - Définissez la valeur de registre que vous avez copiée sur les valeurs respectives. REGISTRY\_HOSTNAME=registry\_host\_name\_you\_copied REGISTRY\_USERNAME=registry\_user\_name\_you\_copied REGISTRY\_PASSWORD=registry\_password\_you\_copied - Définissez la valeur de l’identifiant du pool : POOL\_ID= 6. Créez le conteneur qui sera utilisé comme image de base. docker build -f -t $REGISTRY\_HOSTNAME/bridge-base:$POOL\_ID . 7. Connectez-vous à votre nœud Kubernetes existant et transmettez l’image au registre de conteneurs local. docker login --username $REGISTRY\_USERNAME $REGISTRY\_HOSTNAME docker push $REGISTRY\_HOSTNAME/bridge-base:$POOL\_ID 8. Sous le pool que vous configurez, cliquez sur le bouton Actions (...), puis cliquez sur Actualiser l’image de base. Cette action déclenche un déploiement à l’aide de l’image de base et peut prendre quelques dix minutes. **Remarque** : Chaque fois qu’une nouvelle image de base est créée et actualisée, un nouveau déploiement est créé. L’agent Bridge utilisé pour l’image de base précédente sera conservé comme un actif non affecté. Ne supprimez pas les agents Bridge non affectés. ## Étape 3 : Mapper un domaine à un pool Les noms de domaine que vous spécifiez dans la liste d’autorisations sont les noms de serveur utilisés pour la connexion à la source de données. 1. Dans l’onglet Data Connect, sous la section Liste d’autorisations de pools et de réseaux privés, sélectionnez le pool que vous avez affecté et cliquez sur Nouveau domaine dans la colonne Actions. 2. Dans la zone de texte Domaine, entrez l’URI du domaine à l’aide des informations décrites dans [Règles de registre de liste d’autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). L’URI de domaine que vous spécifiez sera limité au pool que vous configurez. 3. Sous Autorisations de domaine, confirmez que la case d’option Autoriser est cochée. 4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer. ### Résoudre les problèmes liés aux erreurs de connexion Vous devez configurer votre infrastructure réseau afin que Data Connect puisse atteindre toutes les sources de données requises auxquelles vous souhaitez vous connecter. Pour vérifier que Data Connect peut atteindre vos sources de données, exécutez la commande curl suivante à partir des nœuds sur lesquels Data Connect s’exécutera : $ curl -v $DB\_HOSTNAME:$DB\_PORT Si vous avez réussi à configurer votre connexion, vous devriez voir une collection de réponses. Voici quelques exemples ci-après : - `Host $DB_HOSTNAME:$DB_PORT was resolved` : confirme que les serveurs DNS ont correctement résolu le nom d’hôte. - `Connected to $DB_HOSTNAME` : confirme que le nœud dispose d’une connexion réseau. - `Empty reply from server. Closing connection` : cette réponse est attendue puisque curl n’est pas un client de base de données. - `Could not resolve host: $DB_HOSTNAME` : un problème est survenu au niveau de la résolution DNS. - `Trying $DB_IP_ADDRESS:$DB_PORT` : lorsque ce message est suivi d’un résultat bloqué, il y a un problème de réseau. Si vous utilisez un tiers pour l’infrastructure de connexion de données, assurez-vous que la logique réseau n’est pas perturbée par cette tierce partie. ## (Facultatif) Étape 4 : Partager les groupements entre les sites Par défaut, les groupements Data Connect et leurs nœuds correspondants sont utilisés uniquement par le site sur lequel ils ont été créés à l’origine. Mais les groupements Data Connect peuvent être partagés sur tous les sites de votre locataire Tableau Cloud Manager. Le partage de groupements permet aux requêtes sur différents sites du locataire d’utiliser la même infrastructure de nœud. Pour garantir la confidentialité des données sur les sites, aucune donnée concernant votre groupement partagé n’est accessible par les autres sites de votre locataire. **Remarque** : Le partage d’un groupement fonctionne en continu. Pour annuler le partage d’un groupement, vous devrez le supprimer et le réinstaller. Les groupements ne peuvent être partagés qu’après avoir été acceptés sur le site où ils ont été initialement créés. Pour partager un groupement Data Connect : - Accédez au groupement que vous souhaitez partager, cliquez sur les points de suspension d’action (...), puis cliquez sur Partager. Une fois le groupement partagé, les administrateurs de site sur d’autres sites de votre locataire pourront utiliser le groupement avec tous les pools qu’ils créent sur leur site. ## (Facultatif) Étape 5 : Création d’un pool sur un groupement partagé en tant que destinataire du groupement Avant de créer votre pool en tant que destinataire sur un groupement partagé, vérifiez les points suivants : - Le groupement partagé dispose d’une connectivité réseau aux bases de données utilisées par votre site - Tous les pilotes de base de données requis par la base de données de votre site doivent être installés sur le groupement Pour commencer à utiliser un groupement partagé en tant que destinataire du groupement, vous devrez communiquer avec le propriétaire du groupement pour que l'image de base de votre pool soit ajoutée au groupement : 1. Dans l’onglet Data Connect, sous Pools, cliquez sur Nouveau pool. 2. Dans le volet Nouveau pool, entrez un nom de pool et cliquez sur Créer. 3. Dans le nouveau pool, cliquez sur Attribuer un groupement, sélectionnez le groupement partagé, cliquez sur les points de suspension d’action (...), puis cliquez sur Jetons d’actualisation. 4. Vérifiez que vous actualisez les jetons du pool approprié, puis cliquez sur Confirmer. 5. Lorsque le pool passe au statut Disponible, copiez le Pool\_ID de votre pool. Pour afficher la valeur Pool\_ID, cliquez sur le nom du pool. 6. Ajoutez une image de base pour votre site. Consultez l’[Étape 2 : Créer et publier votre image de base](#build-base) ci-dessus. L’administrateur ayant accès au groupement devra créer un nouveau conteneur avec la valeur `Pool_ID` dans le cadre de l’ajout de l’image de base. Vous aurez également besoin des valeurs de registre sur le site qui a initialement créé le groupement, qui peuvent être fournies par le propriétaire du groupement. 7. Une fois l’image de base publiée dans le registre de conteneurs local, accédez au pool sur le site de partage, puis cliquez sur Actualiser l’image de base. 8. Pour terminer la configuration, consultez l’[Étape 3 : Mapper un domaine à un pool](#map-pool), ci-dessus. ## Ajouter un nœud à partir d’un groupement existant 1. Accédez au groupement et cliquez sur Nouveau nœud. 2. Suivez les étapes 4, 5, 7, 8, 9 de la procédure ci-dessus, [Étape 1 : Configurer votre groupement](#setup-cluster). Omettez l’étape 6, car vous n’aurez pas besoin d’attribuer le groupement. 3. Une fois l’étape d’actualisation du jeton terminée, accédez au pool associé au groupement et cliquez sur Actualiser l’image de base. **Remarque** : Lorsqu’une nouvelle image de base est créée et actualisée, un nouveau déploiement est créé. Le client Bridge utilisé pour l’image de base précédente sera conservé comme un actif non attribué. Ne supprimez pas les clients Bridge non attribués. ## Supprimer un nœud à partir d’un groupement existant Une fois qu’un nœud est supprimé d’un groupement, le client Bridge ne sera plus accessible par Tableau Cloud. Toutes les tâches exécutées sur Data Connect au moment de la suppression du nœud échoueront. Cependant, aucune tâche supplémentaire ne sera acheminée vers ces clients Bridge. Pour supprimer un nœud, accédez au groupement, cliquez sur les points de suspension d’action (...), et sélectionnez Supprimer. ## Mise à jour des images de base pour les pools existants Si vous décidez d’utiliser une nouvelle base de données ou de mettre à jour un pilote que votre groupement Data Connect utilisera, vous pouvez apporter des modifications aux images de base existantes pour prendre en compte ces modifications. Pour ce faire, mettez à jour le fichier conteneur avec les modifications comme décrit dans l’[Étape 2 : Créer et publier votre image de base](#build-base). Après avoir mis à jour le fichier conteneur, cliquez sur **Actualiser l’image de base**. Le déploiement de la nouvelle image de base peut prendre jusqu’à 15 minutes. Votre image de base précédente sera utilisée jusqu’à ce que la nouvelle image de base soit correctement déployée. ## Résoudre les problèmes de connectivité de la base de données Commencez par confirmer que vos domaines respectent les règles du registre de la liste d’autorisations. Consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). Ensuite, confirmez que vous avez configuré votre infrastructure réseau afin que Data Connect puisse atteindre toutes les sources de données requises auxquelles vous souhaitez vous connecter. Pour vérifier que Data Connect peut atteindre vos sources de données, exécutez la commande curl suivante à partir des nœuds sur lesquels Data Connect s’exécutera : $ curl -v $DB\_HOSTNAME:$DB\_PORT Si vous avez réussi à configurer votre connexion, vous devriez voir une collection de réponses. Voici quelques exemples ci-après : - `Host $DB_HOSTNAME:$DB_PORT was resolved` : confirme que les serveurs DNS ont correctement résolu le nom d’hôte. - `Connected to $DB_HOSTNAME` : confirme que le nœud dispose d’une connexion réseau. - `Empty reply from server. Closing connection` : cette réponse est attendue puisque curl n’est pas un client de base de données. - `Could not resolve host: $DB_HOSTNAME` : un problème est survenu au niveau de la résolution DNS. - `Trying $DB_IP_ADDRESS:$DB_PORT` : lorsque ce message est suivi d’un résultat bloqué, il y a un problème de réseau. Si vous utilisez un tiers pour l’infrastructure de connexion de données, assurez-vous que la logique réseau n’est pas perturbée par cette tierce partie. [Passer au contenu principal](#main-content) # Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site La fonctionnalité Parlez aux données est activée pour les sites par défaut, mais les administrateurs Tableau peuvent la désactiver. 1. Accédez aux paramètres de site Général. 2. (Tableau Server uniquement) Dans la section Création Web, sélectionnez Autoriser les utilisateurs à modifier les classeurs dans leur navigateur. 3. Dans la section Disponibilité d’Expliquer les données, choisissez parmi ces options : - Activer permet aux utilisateurs Creator et Explorer dotés des autorisations appropriées d’exécuter Expliquer les données en mode de modification. Permet à tous les utilisateurs disposant des autorisations appropriées d’exécuter Expliquer les données lorsqu’il est activé pour le mode d’affichage. - Désactiver empêche tous les utilisateurs d’exécuter Expliquer les données ou d’accéder aux paramètres d’Expliquer les données dans les classeurs. 4. Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2023.3 et versions ultérieures, pour utiliser Expliquer les données : - Dans la section Disponibilité du guide des données, sélectionnez Afficher. Pour plus d’informations sur le guide des données, consultez [Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_guide.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Définir les informations d’identification pour accéder à vos données publiées Lorsque vous publiez un classeur sur Tableau Cloud ou Tableau Server, vous pouvez publier la source de données à laquelle il se connecte comme faisant partie intégrante du classeur (_intégrée_ au classeur) ou en tant que source de données séparée et autonome. De plus, si la source de données que vous publiez nécessite une authentification, vous pouvez personnaliser la façon dont les informations d’identification sont obtenues. Le type d’authentification pour accéder à votre source de données ne dépend pas de la manière dont les personnes se connectent à votre site Tableau Cloud ou Tableau Server. Par exemple, pour que des utilisateurs puissent accéder directement aux données d’un classeur, vous devez intégrer les informations d’identification d’un utilisateur de base de données désigné dans la connexion à la source de données. Quiconque affiche le classeur devra tout de même se connecter au site sur Tableau Cloud ou Tableau Server pour ouvrir votre classeur. Cette rubrique explique comment définir l’authentification pour les connexions de données dans le cadre du processus de publication. **Remarque :** cette rubrique ne s’applique pas aux connexions qui ne nécessitent pas d’authentification, telles que des fichiers texte ou Excel. ## Définir le type d’authentification Pour de nombreux types de connexions, vous pouvez intégrer un mot de passe et un nom d’utilisateur de base de données ou utiliser l’authentification unique (SSO). Des exceptions particulières sont décrites dans les sections suivantes de cette rubrique. Les étapes suivantes expliquent comment définir l’authentification dans le cadre de la publication d’une source de données ou d’un classeur. Vous pouvez faire cela pour chaque connexion de la source de données. 1. Dans la boîte de dialogue Publier le classeur, accédez à la zone Sources de données, qui répertorie les connexions du classeur, et sélectionnez Modifier. 2. Dans la fenêtre contextuelle Gérer les sources de données, après avoir choisi de publier la source de données séparément ou dans le cadre du classeur, sélectionnez un type d’authentification pour chaque connexion dans la source de données. Les types d’authentification disponibles dépendent du type de connexion et peuvent inclure une ou plusieurs des options suivantes : - Inviter l’utilisateur : Les utilisateurs doivent saisir leurs propres identifiants pour la base de données permettant d’accéder aux données publiées lors du chargement de la vue ou du classeur. - Mot de passe intégré : Les informations d’identification utilisées pour la connexion aux données sont enregistrées avec la connexion et utilisées par toute personne qui accède à la source de données ou au classeur que vous publiez. - Compte Exécuter en tant que serveur : Un seul compte de service Kerberos sera utilisé pour authentifier l’utilisateur. Sous Windows, il s’agit du compte sous lequel Tableau Server s’exécute. Sous Linux, il peut s’agir de n’importe quel compte Kerberos. - Informations d’identification du Viewer : Les informations d’identification du Viewer sont transmises à la base de données à l’aide de SSO (généralement Kerberos). - Emprunt d’identité avec compte intégré ou Emprunt d’identité par compte Exécuter en tant que service : L’emprunt d’identité à l’aide d’informations d’identification intégrées se connecte aux informations d’identification intégrées, puis passe à l’identité du Viewer (uniquement pour les bases de données qui le prennent en charge). L’emprunt d’identité à l’aide du compte Exécuter en tant que service est similaire, mais se connecte d’abord au compte de service Kerberos avant de passer à l’identité du Viewer. - Actualisation non activée ou Accorder un accès d’actualisation : Ces options apparaissent lorsque vous publiez un extrait de données dans le nuage, par exemple provenant de Salesforce, et que les identifiants de la base de données ne sont pas nécessaires pour accéder aux données sous-jacentes. L’option Accorder un accès d’actualisationintègre les informations d’identification dans la connexion pour vous permettre de configurer une actualisation régulière de l’extrait. **Important :** la façon dont vous souhaitez actualiser les données extraites joue également un rôle : - Pour configurer une programmation d’actualisation automatique, vous devez insérer le mot de passe dans la connexion. - De plus, si vous publiez une connexion de données dans le nuage sur Tableau Cloud, les étapes de publication vous avertissent si vous devez ajouter Tableau Cloud à la liste autorisée du fournisseur de données. - Vous ne pouvez pas publier un extrait créé à partir d’une source de données déléguée par Kerberos et sécurisée au niveau des lignes. ### Connexions Dropbox, OneDrive Pour Dropbox et OneDrive, lorsque vous publiez une source de données ou un classeur et que vous sélectionnez Mot de passe intégré, Tableau crée des informations d’identification enregistrées et les intègre à la source de données ou au classeur. ### Connexions de classeurs aux sources de données Tableau Lorsque vous publiez un classeur qui se connecte à une source de données Tableau Cloud ou Tableau Server, au lieu de définir les informations d’identification pour accéder aux données sous-jacentes, indiquez si le classeur peut accéder à la source des données publiées à laquelle il se connecte. Peu importe le type de données d’origine, le choix des sources de données du serveur est toujours Mot de passe intégré ou Demander aux utilisateurs. Si vous définissez de demander aux utilisateurs, un utilisateur qui ouvre le classeur doit avoir les autorisations Afficher et Se connecter sur la source de données pour voir les données. Si vous sélectionnez mot de passe intégré, les utilisateurs peuvent voir les informations dans le classeur même s’ils ne disposent pas des autorisations Afficher et Se connecter. ### Connexions virtuelles À partir de Tableau Cloud et Tableau Server 2022.3 et Tableau Desktop 2022,4, lorsque vous publiez du contenu Tableau comme une source de données ou un classeur qui utilise une connexion virtuelle et que vous sélectionnez Intégrer le mot de passe ou Intégrer les informations d’identification, le visualiseur du contenu disposera de vos autorisations pour se connecter et interroger la connexion virtuelle. Cependant, toutes les politiques de données associées à la connexion virtuelle sont toujours évaluées en utilisant l’identité du visualiseur, et non la vôtre. Par exemple, vous publiez un classeur qui utilise une connexion virtuelle. Pour permettre aux visualiseurs du classeur de se connecter et d’interroger des données via la connexion virtuelle, vous intégrez vos autorisations pour vous connecter et interroger la connexion virtuelle. Ensuite, toutes les stratégies de données associées à la connexion virtuelle empêchent les visualiseurs du classeur d’accéder aux données sensibles. Lors de l’évaluation de l’accessibilité et de la visualisation des tables d’une connexion virtuelle, l’identité du créateur du contenu est utilisée. Cependant, lors de l’évaluation des stratégies de données associées aux tables dans une connexion virtuelle, l’identité de l’utilisateur est utilisée. Et le créateur de contenu ne peut intégrer que des autorisations de connexion à la connexion virtuelle, et non des autorisations de modification. Si vous choisissez de ne pas incorporer d’autorisations, seuls les utilisateurs disposant d’autorisations d’accès au classeur ou à la source de données et disposant d’autorisations de connexion à la connexion virtuelle peuvent accéder au classeur ou à la source de données. Les options d’incorporation du mot de passe et des informations d’identification pour les connexions virtuelles ne fonctionnent pas dans Tableau Cloud 2022,2, Tableau Server 2022.1 et Tableau Desktop 2022,3 et avant. Si vous sélectionnez ces options avant de mettre à niveau vers 2022.3 (Tableau Cloud et Tableau Server) ou 2022,4 (Tableau Desktop), les options fonctionneront comme prévu après la mise à niveau. Ensuite, vous pouvez incorporer vos autorisations pour interroger une connexion virtuelle. ## Voir également - Si vous publiez sur Tableau Server, consultez l’article [Modifier les connexions](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/help.htm#connections_modify.htm) dans l’aide de Tableau Server. - Si vous publiez sur Tableau Cloud et que le classeur se connecte à des données Salesforce, Google Analytics, Google Feuilles de calcul, Google BigQuery, OneDrive, Dropbox ou QuickBooks Online, consultez [Actualiser les données Google](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_fresh_data_saved_credentials.htm) dans l’aide de Tableau Cloud. - Si vous êtes administrateur de Tableau Server et que vous recherchez plus d’informations sur l’authentification, consultez les rubriques d’aide Tableau Server, « Authentification » ([Windows](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_auth.htm) | [Linux](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_auth.htm)) et « Authentification de la connexion de données » ([Windows](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_data_connection_auth.htm) | [Linux](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_data_connection_auth.htm)). [Passer au contenu principal](#main-content) # Différences entre relations et jointures Les relations sont une manière dynamique et flexible de combiner les données issues de plusieurs tables pour l’analyse. Vous n’avez pas besoin de définir les types de jointure pour les relations. Vous ne verrez donc pas un diagramme Venn lorsque vous les créez. Considérez une relation comme un contrat entre deux tables. Lorsque vous créez une visualisation avec des champs issus de ces tables, Tableau intègre les données depuis ces tables en utilisant ce contrat pour créer une requête avec les jointures appropriées. - **Pas de type de jointure à l’avance**. Il vous suffit de sélectionner les champs correspondants pour définir une relation (pas de [types de jointure](#WhereAreJoins)). Tableau tente d’abord de créer la relation en fonction des contraintes de clés existantes et des noms de champs correspondants. Vous pouvez ensuite vérifier qu’il s’agit bien des champs que vous voulez utiliser, ou ajouter d’autres paires de champs pour mieux définir la manière de relier les tables. - **Automatiques et contextuelles**. Les relations défèrent les jointures au moment et au contexte de l’analyse. Tableau sélectionne automatiquement les types de jointure en fonction des champs utilisés dans la visualisation. Au cours de l’analyse, Tableau ajuste les types de jointure de manière intelligente et préserve le niveau de détail natif dans vos données. Vous pouvez voir les agrégations au niveau de détail des champs dans votre visualisation plutôt que d’avoir à penser aux jointures sous-jacentes. Vous n’avez pas besoin d’utiliser des expressions LOD telles que FIXED pour dédupliquer des données dans des tables reliées. - **Flexibles**. Les relations peuvent être du type plusieurs à plusieurs et gérer des jointures externes complètes. La combinaison de tables à l’aide de relations est similaire à la création d’une source de données personnalisée et flexible pour chaque visualisation, le tout dans une seule source de données pour le classeur. Étant donné que Tableau interroge uniquement les tables qui sont nécessaires en fonction des champs et des filtres dans une visualisation, vous pouvez créer une source de données pouvant être utilisée pour divers flux analytiques. Pour plus d’informations, consultez [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm) et [Utiliser les relations sans crainte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared.htm). > [!TIP] > > **Il est toujours possible de combiner vos données en utilisant des jointures**. Double-cliquez sur une table logique pour accéder à l’espace de travail des jointures. Pour plus d’informations, consultez [Qu’est-il advenu des jointures?](#WhereAreJoins) **Visionner une vidéo :** pour une introduction à l’utilisation des relations dans Tableau, visionnez cette vidéo de 5 minutes. **Remarque :** l’interface de modification des relations présentée dans cette vidéo peut différer légèrement de la version actuelle, mais elle possède les mêmes fonctionnalités. Consultez également les balados vidéo sur les relations à partir d’[Action Analytics](https://action-analytics.com/library/), tels que [Pourquoi Tableau a-t-il inventé des relations?](https://action-analytics.com/ep-1-why-did-tableau-invent-relationships/) Cliquez sur « Balado vidéo » dans la [bibliothèque](https://action-analytics.com/library/) pour en voir plus. Pour des informations connexes sur le fonctionnement des requêtes relationnelles, consultez ces billets du blogue Tableau : - [Relations, 1ère partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-1-meet-new-tableau-data-model) - [Relations, 2ème partie : Conseils et astuces](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-2-tips-and-tricks) - [Relations, 3ème partie : Poser des questions sur plusieurs tables reliées](https://www.tableau.com/about/blog/2020/6/relationships-part-3-asking-questions-across-multiple-related-tables) ## Caractéristiques des relations et des jointures Les relations sont une manière dynamique et flexible de combiner les données issues de plusieurs tables pour l’analyse. Nous vous recommandons d’utiliser les relations comme première approche pour combiner vos données, car elles rendent la préparation et l’analyse des données plus faciles et plus intuitives. [Utilisez des jointures seulement lorsque vous en avez absolument besoin](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm#can-i-use-joins-between-logical-tables). Voici quelques avantages à utiliser des relations pour combiner les tables : - Facilitent la définition, la modification et la réutilisation de votre source de données. - Facilitent l’analyse des données sur plusieurs tables au niveau de détail (LOD) correct. - Ne nécessitent pas l’utilisation d’expressions LOD ou de calculs LOD pour l’analyse à différents niveaux de détail. - Interrogent uniquement les données issues des tables comportant les champs utilisés dans le visualisation actuelle. ### Relations - S’affichent sous la forme de « noodles » flexibles entre les tables logiques - Nécessitent que vous sélectionniez les champs correspondants entre deux tables logiques - N’exigent pas que vous choisissiez les types de jointure - Rendent toutes les données de ligne et de colonne des tables reliées potentiellement disponibles dans la source de données - Conservent le niveau de détail de chaque table dans la source de données et pendant l’analyse - Créez des domaines indépendants à plusieurs niveaux de détail. Les tables ne sont pas fusionnées ensemble dans la source de données. - Lors de l’analyse, créez automatiquement les jointures appropriées, en fonction des champs utilisés. - Ne dupliquez pas les valeurs agrégées (lorsque les options de performance sont définies sur plusieurs à plusieurs) - Conservez des valeurs de mesures sans correspondances (lorsque les options de performance sont définies sur Certains enregistrements correspondent) ### Jointures Les jointures sont un moyen plus statique de combiner des données. Elles doivent être définies entre les tables physiques au préalable, avant l’analyse, et ne peuvent pas être modifiées sans incidence sur toutes les feuilles utilisant cette source de données. Les tables liées sont toujours fusionnées en une seule table. Par conséquent, il arrive qu’il manque des valeurs sans correspondances, ou qu’il y ait des valeurs agrégées en double dans les données liées. - S’affichent avec des icônes de diagramme de Venn entre les tables physiques - Exigent que vous spécifiiez les types de jointure et les clauses de jointure - Les tables physiques liées sont fusionnées en une seule table logique avec une combinaison fixe de données - Peuvent abandonner les valeurs de mesures sans correspondances - Peuvent entraîner la duplication des valeurs agrégées quand les champs sont à différents niveaux de détail - Prennent en charge des scénarios qui nécessitent une seule table de données, tels que les filtres d’extrait et l’agrégation. ## Exigences relatives à l’utilisation des relations - Lorsque vous reliez des tables, les champs qui définissent les relations doivent présenter le même type de données. La modification du type de données dans la page Source de données ne modifie pas cette exigence. Tableau continuera d’utiliser le type de données dans la base de données sous-jacente pour les requêtes. - Vous ne pouvez pas définir les relations en fonction de champs géographiques. - Les relations circulaires ne sont pas prises en charge dans le modèle de données. - Vous ne pouvez pas définir des relations entre des sources de données publiées. ### Facteurs qui limitent les avantages de l’utilisation de tables reliées - Les données « sales » dans les tables (c’est-à-dire les tables qui n’ont pas été créées avec un modèle bien structuré à l’esprit et contiennent un mélange de mesures et de dimensions dans plusieurs tables) peuvent rendre l’analyse multi-tables plus complexe. - L’utilisation de filtres de sources de données limitera la capacité de Tableau à éliminer les jointures dans les données. Le terme « élimination des jointures » désigne la façon dont Tableau simplifie les requêtes en supprimant les jointures inutiles. - Tables avec beaucoup de valeurs sans correspondances entre les relations. - Dans les versions 2020.2 à 2024.1 : Interrelier plusieurs tables de faits avec plusieurs tables de dimensions (tenter de modéliser des dimensions partagées ou conformes). Dans la version 2024.2 et versions ultérieures, vous pouvez utiliser des relations multi-faits pour résoudre ces cas. Pour plus d’informations, consultez [Analyse et relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm#multifact-analysis) et [À propos des modèles de données avec des relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm). ## Qu’est-il advenu des jointures? Vous pouvez toujours spécifier des jointures entre les tables dans la couche physique d’une source de données. Double-cliquez sur une table logique pour accéder à l’espace de travail Jointure/Union dans la couche physique et ajouter des jointures ou des unions. Chaque table logique de haut niveau contient au moins une table physique. Ouvrez une table logique pour afficher, modifier ou créer des jointures entre ses tables physiques. Faites un clic droit sur une table logique, puis cliquez sur Ouvrir. Il suffit sinon de double-cliquer sur la table pour l’ouvrir. ![Modèle de données avec deux jointures.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_singletable_joins.gif) Lorsque vous créez une source de données, elle comporte deux couches. La couche de niveau supérieur est la couche logique de la source de données. Vous combinez les données entre les tables dans la couche logique en utilisant des relations. La couche suivante est la couche physique de la source de données. Vous combinez les données entre les tables de la couche physique à l’aide de jointures. Pour plus d’informations, consultez [Tables logiques et tables physiques dans le modèle de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm). ![Un diagramme de modèle de données affiche une couche logique avec deux tables liées par une relation et une couche physique qui illustre comment les tables logiques sont construites à partir de tables physiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_layers_sm.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # DNS de la connexion privée entrante Cette rubrique explique comment configurer un DNS pour la connexion privée entrante. Configurez d’abord la connexion et les groupes de sécurité. Pour plus d’informations, consultez les étapes 1, 2 et 3 dans [Configurer la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm). ## Étape 4 : Créer des zones DNS hébergées privées Une zone DNS hébergée privée dans votre VPC garantit que le trafic vers Tableau Cloud est acheminé par le point de terminaison VPC plutôt que par l’Internet public. Pour plus d’informations, consultez Utilisation des zones hébergées privées et Création d’une zone hébergée privée dans la documentation d’AWS. Créez des zones hébergées privées pour : 1. `cloudmanager.tableau.com` 2. `{pod_name}.online.tableau.com` `{pod_name}` est le nom du pod Tableau Cloud que vous avez enregistré lors des [conditions préalables à la configuration de la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm#prerequisites). 3. `bridge-{pod_name}.online.tableau.com` `{pod_name}` est le nom du pod Tableau Cloud que vous avez enregistré lors des [conditions préalables à la configuration de la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm#prerequisites). 4. `sso.online.tableau.com` Lors de la création de chaque zone : - Pour Nom de domaine, entrez la zone hébergée privée (domaine) que vous créez. (Exemple de zone 2 : `10ay.online.tableau.com`) - Pour Type, sélectionnez Zone hébergée privée. - Dans la liste ID du VPC, sélectionnez le VPC que vous souhaitez associer à la zone hébergée. ## Étape 5 : Créer des enregistrements DNS dans les zones privées Ajoutez des enregistrements DNS qui font pointer les noms d’hôte Tableau Cloud vers le point de terminaison du VPC. Pour plus d’informations, consultez [Création d’enregistrements à l’aide de la console Amazon Route 53](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/resource-record-sets-creating.html) dans la documentation d’AWS. #### Enregistrements DNS communs aux quatre zones Créez les enregistrements DNS suivants dans chacune des zones privées hébergées à partir de l’[Étape 4](#step-four) : - _(Laissez le champ Nom de l’enregistrement vide)_ - Type d’enregistrement : A - Activez le bouton Alias. - Acheminer le trafic vers : sélectionnez Alias vers le point de terminaison du VPC. - Sélectionnez la zone géographique du point de terminaison du VPC. - Recherchez et sélectionnez le Nom DNS du point de terminaison du VPC que vous avez enregistré à la fin de [l’étape 1 de la configuration de la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm#step-one). - Stratégie de routage : sélectionnez Routage simple. - Évaluer l’état de la cible : laissez l’option sur Non. - Sélectionnez Créer des enregistrements. Répétez le processus pour **chacune** des zones hébergées privées restantes de l’[Étape 4](#step-four). #### Enregistrement DNS supplémentaire pour cloudmanager.tableau.com Créez un enregistrement DNS supplémentaire dans la zone `cloudmanager.tableau.com` : - Nom de l’enregistrement : `*` L’astérisque est un caractère générique qui correspond à n’importe hôte du domaine `cloudmanager.tableau.com`. - Type d’enregistrement : A - Activez le bouton Alias. - Acheminer le trafic vers : sélectionnez Alias vers le point de terminaison du VPC. - Sélectionnez la zone géographique du point de terminaison du VPC. - Recherchez et sélectionnez le Nom DNS du point de terminaison du VPC que vous avez enregistré à la fin de [l’étape 1 de la configuration de la connexion privée entrante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm#step-one). - Stratégie de routage : sélectionnez Routage simple. - Évaluer l’état de la cible : laissez l’option sur Non. - Sélectionnez Créer des enregistrements. Une fois que les enregistrements DNS ont eu le temps de se propager, testez votre connectivité en vous connectant à Tableau Cloud depuis un hôte situé dans votre VPC. ## Considérations relatives au DNS - La connexion privée entrante ne basculera pas vers une zone géographique de reprise après sinistre si vous en utilisez une avec votre pod Tableau Cloud. - Pour les hôtes situés dans le VPC, les zones hébergées privées ont priorité sur les zones publiques portant le même nom. Seuls les enregistrements de la zone hébergée privée seront résolus. - Si les utilisateurs du VPC doivent accéder à des sites Tableau Cloud situés sur d’autres pods via le nom d’hôte public, prévoyez une autre stratégie DNS avant de créer la zone hébergée privée. Pour obtenir de l’aide sur le choix d’une approche, contactez votre gestionnaire de compte. [Passer au contenu principal](#main-content) # Enregistrement automatique des classeurs Dans Tableau Cloud, l’enregistrement automatique enregistre les modifications que vous apportez à un classeur nouveau ou existant pendant que vous travaillez. ## Fonctionnement de l’enregistrement automatique Dès que vous commencez à apporter des modifications à un classeur nouveau ou existant, nous commencerons l’enregistrement automatique des modifications dans une version brouillon privée de votre classeur. Lorsque vous êtes prêt à partager vos modifications avec d’autres, utilisez Publier pour remplacer la dernière révision publiée par votre brouillon. **Remarque :** l’enregistrement automatique n’enregistre pas automatiquement tous les types de modifications, tels que des types d’actifs spécifiques. Dans ces cas, vous verrez une notification indiquant que vous devez publier le classeur pour enregistrer vos modifications. ### Taille du fichier de classeur L’enregistrement automatique est disponible pour les classeurs dont la taille est inférieure à 5 Mo. Vous devez publier pour enregistrer manuellement les modifications des fichiers de classeur plus volumineux. ### Que se passe-t-il si plusieurs utilisateurs modifient le même classeur? Lorsque plusieurs utilisateurs travaillent sur le même classeur, les modifications de chaque utilisateur sont associées et enregistrées dans leur propre brouillon privé. Lorsque vous commencez à modifier un classeur, vous recevez une notification si la version à partir de laquelle vous travaillez possède une révision publiée par un autre utilisateur. Vous avez ensuite le choix de supprimer votre brouillon et de modifier la révision actuelle ou de reprendre la modification de votre brouillon privé. > [!WARNING] > > **Avertissement :** vous ne recevrez pas de notification si un autre utilisateur publie une révision après que vous avez commencé à modifier votre brouillon privé. Si un autre utilisateur publie son brouillon avant que vous ne publiiez votre version, vos modifications remplaceront les siennes. Vous pouvez consulter l’historique des révisions du classeur pour savoir quand le classeur a été publié pour la dernière fois. Dans l’historique des révisions, vous pouvez choisir de prévisualiser une révision ou de restaurer une révision précédente. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des révisions de contenu](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_revision_history.htm). Si vous choisissez de supprimer votre brouillon pour modifier la révision actuelle, le brouillon et les fichiers de ressources associés qui ont été téléversés sont supprimés. Pour conserver les actifs et les modifications que vous avez apportées à votre brouillon privé, vous pouvez incorporer manuellement les modifications d’autres utilisateurs dans votre brouillon privé. Ensuite, publiez le classeur avec les deux ensembles de modifications. ### Exigence d’autorisations L’enregistrement automatique est disponible pour les créateurs et les explorateurs (peut publier) avec des fonctionnalités d’édition Web au niveau du classeur. Si un utilisateur dispose de fonctionnalités de modification Web au niveau de la vue uniquement, l’enregistrement automatique ne sera pas activé. [Passer au contenu principal](#main-content) # Essayer Tableau Agent dans Pulse **Remarque :** La fonctionnalité « Q et R enrichies » (Découverte) s’appelle désormais Tableau Agent dans Pulse. Son fonctionnement reste inchangé. Seul le nom a changé. Le nouveau nom apparaîtra dans les prochaines versions. « Essayer l’IA » est une version d’évaluation de 60 jours de Tableau Agent dans Pulse pour les sites Tableau Cloud existants. Avec Tableau Agent dans Pulse, vos utilisateurs peuvent explorer des groupes de métriques de manière conversationnelle et obtenir des connaissances. La version d’évaluation ne limite pas le nombre de questions que vos utilisateurs pourront poser. Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans Pulse, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm). En dehors de la période d’évaluation, Tableau Agent dans Pulse requiert une édition de licence Tableau+. À la fin de la période d’évaluation, contactez votre représentant commercial pour acheter une édition de licence Tableau+ et donner à vos utilisateurs un accès continu. « Essayer l’IA » est la seule façon d’essayer Tableau Agent dans Pulse sur un site Tableau existant. Il ne donne pas accès à d’autres fonctionnalités de l’IA dans Tableau, comme Tableau Agent pour la création Web ou Tableau Prep. La seule façon de tester ces fonctionnalités de l’IA dans Tableau est de tester un nouveau site Tableau Cloud. Il n’existe aucun moyen de tester ces fonctionnalités sur un site Tableau existant. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans Tableau avec une version d’évaluation du nouveau site de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#GenAI_trial). Les deux fonctionnalités supplémentaires de l’IA dans Tableau pour Tableau Pulse sont les résumés de connaissances et la correspondance sémantique lors de l’interrogation. Ces fonctionnalités sont disponibles sans édition de licence Tableau+. Vous n’avez donc pas besoin d’utiliser le paramètre Tester l’IA pour les activer. ## Comment l’IA dans Tableau protège vos données Tableau Agent dans Pulse repose sur la couche de confiance Salesforce Einstein, qui assure la sécurité de vos données. De plus, Tableau Agent dans Pulse utilise Azure OpenAI pour la résidence des données et la mise à l’échelle géographique. La couche de confiance Einstein détecte les données sensibles, comme les données personnelles identifiables (DPI), et masque automatiquement ces DPI avant d’envoyer des invites au grand modèle de langage (GML). Vos données ne sont pas conservées par le fournisseur de GML ni utilisées pour entraîner ce GML. Pour en savoir plus sur la façon dont l’IA dans Tableau sécurise vos données, consultez [IA dans Tableau et l’utilisation des données](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_data.htm), [IA dans Tableau et la confiance](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm) et [IA dans Tableau et la couche de confiance Einstein](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm). La couche de confiance Einstein collecte les données des requêtes et des réponses, ainsi que les données de commentaires. Ces informations sont stockées en toute sécurité dans Salesforce Data 360 à des fins d’audit, mais ne sont pas partagées avec le fournisseur du GML. Pour en savoir plus sur les données collectées par la couche de confiance Einstein, consultez [À propos des données d’audit et de commentaires de l’IA générative](https://help.salesforce.com/s/articleView?language=fr_ca&id=ai.generative_ai_feedback_about.htm&type=5). ## Démarrer votre version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse Avant de démarrer la version d’évaluation, vérifiez que Tableau Pulse est déjà installé sur votre site. Pour savoir comment activer Tableau Pulse, consultez [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm). Une fois démarrée, la version d’évaluation ne pourra pas être mise en pause. Même si vous désactivez Tableau Agent dans Pulse ou que vous désactivez complètement Tableau Pulse, la version d’évaluation continuera de fonctionner. 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Sous IA dans Tableau > Tester l’IA, sélectionnez Démarrer gratuitement la version d’évaluation. Le démarrage de la version d’évaluation active également Tableau Agent dans Pulse pour votre site. 3. En haut de la page Paramètres, cliquez sur Enregistrer. > [!TIP] > > **Conseil :** Tableau Agent dans Pulse était auparavant appelé Q et R enrichies / Découverte. . Les paramètres du site peuvent afficher le nom ancien. Aucune autre configuration n’est requise pour la version d’évaluation. L’IA dans Tableau est optimisée par l’IA générative Einstein dans Salesforce, mais vous n’avez pas besoin de connecter votre site Tableau à Salesforce pendant la durée de la version d’évaluation. La version d’évaluation se connecte automatiquement à une organisation Salesforce partagée, de la même manière que les résumés des connaissances de Tableau Pulse sont générés. ### Prochaines étapes au terme de la version d’évaluation Les utilisateurs n’auront plus accès à Tableau Agent dans Pulse au terme de la version d’évaluation. Si les utilisateurs interagissent avec d’anciennes synthèses par courriel contenant des liens vers Tableau Agent dans Pulse, ces liens n’ouvriront plus l’expérience Tableau Agent dans Pulse. Pendant la version d’évaluation, lorsque Tableau Agent dans Pulse répond à une question, elle crée automatiquement des métriques et suggère aux utilisateurs de suivre ces métriques. Les utilisateurs continueront d’accéder à toutes les métriques créées pendant la version d’évaluation. Vous pouvez acheter une édition de licence Tableau+ pour permettre à vos utilisateurs d’accéder en permanence à Tableau Agent dans Pulse. Si vous achetez une édition de licence Tableau+, vous aurez accès à une organisation Salesforce dédiée pour alimenter Tableau Agent dans Pulse. À ce stade, vous connecterez votre site Tableau à votre organisation Salesforce dédiée. Pour plus d’informations sur la configuration de votre organisation Salesforce et sa connexion à Tableau au terme de la version d’évaluation, consultez [Configuration des sites Tableau Cloud pour l’IA](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#GenAI_config_SF_Tab). ## Limiter la version d’évaluation à des groupes d’utilisateurs spécifiques (facultatif) Par défaut, Tableau Agent dans Pulse est accessible à tous les utilisateurs de votre site. Si vous souhaitez que seul un sous-ensemble de vos utilisateurs puisse tester Tableau Agent dans Pulse, limitez l’accès à des groupes d’utilisateurs spécifiques. 1. Dans le volet de navigation de Tableau Cloud, sélectionnez Paramètres. 2. Sous IA dans Tableau > Paramètres d’IA par fonctionnalité, sélectionnez le menu Actions (...) pour Tableau Pulse : utilise Pulse Découverte pour une exploration approfondie et intégrée de groupes de métriques et de connaissances. 3. Sélectionnez Accès des utilisateurs. 4. Sélectionnez les groupes d’utilisateurs auxquels limiter l’accès, puis cliquez sur Appliquer. 5. En haut de la page Paramètres, cliquez sur Enregistrer. ## Intégrer vos utilisateurs Pour permettre à vos utilisateurs de tirer le meilleur parti de Tableau Agent dans Pulse, assurez-vous qu’ils suivent des métriques qu’ils peuvent explorer et aidez-les à comprendre les types de questions qu’ils peuvent poser. - Pour savoir comment créer des définitions de métriques et des métriques, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). - Pour plus d’informations sur l’ajout d’abonnés aux métriques, consultez [Gérer les abonnés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Manage). - Pour savoir comment accéder à Tableau Agent dans Pulse, consultez [Explorer des groupes de métriques avec Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#Explore). - Pour plus d’informations sur les types de questions auxquelles Tableau Agent dans Pulse peut répondre, consultez [Exemples de questions pour Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#example-questions). [Passer au contenu principal](#main-content) # Étendues d’accès des applications connectées Depuis juin 2022 , à l’aide des applications connectées à Tableau, vous pouvez appeler et accéder par programmation à l’API Tableau REST via votre application personnalisée au nom des utilisateurs de Tableau Cloud. L’accès à l’API REST est activé par un jeton Web JSON (JWT) défini dans le cadre de la demande de connexion initiale. Le JWT doit contenir des étendues qui définissent les méthodes d’API REST disponibles pour votre application personnalisée et ses utilisateurs via l’application connectée. Autorisez l’accès à l’API REST à l’aide d’applications connectées pour : - Améliorer l’efficacité : l’utilisation d’un jeton JWT en tant que jeton de support permet un emprunt d’identité simplifié avec une demande au point de terminaison de connexion au lieu de deux demandes - Étendre et automatiser les intégrations Tableau complexes et les requêtes backend, telles que la récupération de contenu dynamique et le filtrage avancé ## Actions d’une étendue Les applications connectées utilisent des étendues qui accordent l’accès au contenu ou aux actions administratives grâce aux [Méthodes d’API REST prenant en charge l’autorisation JWT](#scopes) (ci-dessous). Une étendue est une chaîne séparée par deux-points qui commence par l’espace de noms `tableau`, suivi de la ressource Tableau à laquelle l’accès est accordé, par exemple `datasources`, et se termine par l’action autorisée sur la ressource, telle que `update` . L’action qu’une étendue peut effectuer inclut : - `create` - `read` - `run` - `update` - `download` - `delete` Par exemple, une étendue qui permet à votre application personnalisée d’appeler la méthode [Mettre à jour la source de données](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_data_sources.htm#update_data_source) ressemble à : `tableau:datasources:update` ## Types d’étendues Le type d’étendue que vous utilisez dépend du contenu ou de l’action administrative que vous souhaitez activer. Les étendues appartiennent généralement à l’un des types suivants : lecture de contenu, étendue individuelle, caractère générique et catégories multiples. - **Étendue de lecture de contenu :** l’étendue de lecture de contenu, `tableau:content:read` , active les méthodes GET prises en charge pour le contenu Tableau. Lorsque vous utilisez cette étendue, vous activez des actions dans des catégories d’API REST multiples. Plus précisément, l’utilisation de cette étendue vous permet d’activer les méthodes GET pour les sources de données, les métriques, les vues, les classeurs, les projets et les sites. À partir Tableau Cloud d’octobre 2023, vous spécifiez également cette étendue dans un JWT qui sera utilisé pour créer un jeton d’informations d’identification à utiliser avec [l’API de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/en-us/docs/meta_api_auth.html). Depuis Tableau Cloud février 2025, vous spécifiez également cette étendue dans un JWT qui sera utilisé pour créer un jeton d’informations d’identification à utiliser avec le [service de données VizQL](https://help.tableau.com/current/api/vizql-data-service/fr-ca/index.html). **Remarque :** pour activer les méthodes GET pour les actions administratives, telles que les utilisateurs et les groupes, vous pouvez utiliser leurs étendues individuelles. - **Étendues individuelles :** pour activer le contenu et les actions administratives pris en charge, vous pouvez utiliser leurs étendues individuelles. Une étendue individuelle est généralement associée à une seule méthode et une seule catégorie d’API REST. Exemples : - Pour activer la publication ou la mise à jour d’une action de source de données, vous pouvez utiliser l’étendue individuelle `tableau:datasources:create` ou `tableau:datasources:update`, respectivement. - Pour les actions administratives telles que l’ajout ou la suppression d’utilisateurs, vous pouvez utiliser l’étendue individuelle `tableau:users:create` ou `tableau:users:delete`, respectivement. **Remarque :** certaines étendues individuelles peuvent activer des actions dans des catégories d’API REST multiples. Par exemple, `tableau:views:download` active les actions dans les catégories d’API REST des données de la vue et des classeurs. - **[Étendues à caractère générique :](#wildcard)** pour certaines étendues, vous pouvez remplacer l’action par le caractère générique (\*) pour activer les actions prises en charge dans une catégorie d’API REST spécifique. Exemples : - Vous pouvez utiliser l’étendue à caractère générique `tableau:projects:*` pour activer les actions de création, de suppression et de mise à jour dans la catégorie d’API REST des projets. - Vous pouvez utiliser l’étendue à caractère générique `tableau:users:*` pour activer les actions d’obtention/énumération, d’ajout, de suppression et de mise à jour dans la catégorie d’API REST des utilisateurs. - Vous pouvez utiliser l’étendue à caractère générique `tableau:tasks:*` pour activer les actions d’obtention/énumération, d’ajout, de suppression, de mise à jour et d’exécution dans les catégories d’API REST des extraits et des abonnements. Cette étendue permet également de mettre à jour la source de données (s’il s’agit d’un extrait) et de mettre à jour le classeur. - **[Étendues à catégories multiples :](#cross)** en plus de l’étendue de lecture de contenu, il existe quelques étendues supplémentaires qui, si elles sont utilisées, activent les actions prises en charge dans des catégories d’API REST multiples. Exemples : - Si vous utilisez l’étendue `tableau:tasks:run`, vous activez les actions dans les catégories d’API REST des sources de données et des classeurs. - Encore une fois, si vous utilisez l’étendue `tableau:views:download`, vous activez les actions dans les catégories d’API REST des données de la vue et des classeurs. - Si vous utilisez des étendues d’autorisations telles que `tableau:permissions:update` ou `tableau:permissions:delete`, vous activez les actions dans les catégories d’API REST des sources de données, des classeurs et des projets. ## Résumé de la façon d’autoriser l’accès à l’API REST La liste suivante résume les étapes pour demander l’accès à l’API REST via un JWT : 1. **Créez une application connectée** à l’aide de l’une des méthodes suivantes : - [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm) - [Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm) 2. **Générer un JWT valide** : au moment de l’exécution, votre application personnalisée génère un JWT valide, configuré avec les étendues que vous avez incluses 3. **Faire une demande [Connexion](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_authentication.htm#sign_in) :** votre application personnalisée effectue une demande de connexion à l’aide du JWT pour renvoyer un jeton d’accès Tableau et un ID de site (LUID) 4. **Utiliser le jeton d’accès Tableau dans les demandes suivantes :** dans les appels d’API REST suivants, utilisez 1) le jeton d’accès Tableau comme la valeur d’en-tête [`X-Tableau-Auth`](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_concepts_auth.htm#using_auth_token) et 2) l’ID de site (LUID) dans l’URI de la demande ### Exemple Par exemple, supposons que vous créez une application connectée à l’aide de Direct Trust. À l’aide de Direct Trust, votre application personnalisée qui appelle l’API REST génère un JWT valide à l’aide de l’ID client et du secret client générés par l’application connectée. **Étendues dans le JWT** Pour autoriser avec succès l’accès à l’API REST, le JWT doit également contenir les étendues qui définissent les capacités de l’API REST. Par exemple, pour activer diverses méthodes liées à la source de données, vous pouvez inclure les étendues suivantes dans le JWT : `"tableau:content:read","tableau:datasources:create","tableau:datasources:update","tableau:datasources:download","tableau:tasks:run"` Ou `"tableau:content:read","tableau:datasources:*","tableau:tasks:run"` **Remarque :** les valeurs d’étendue doivent être transmises sous forme de type de liste. **URI de demande de connexion** Pour effectuer un appel à l’API REST, votre application personnalisée doit d’abord effectuer une demande de connexion pour générer un jeton d’identifiants Tableau. ``` POST https://us-west-2b.online.tableau.com/api/3.16/auth/signin ``` **Corps de la requête** Pour autoriser l’accès à l’API REST à l’aide d’un JWT, le corps de la demande de connexion doit contenir le JWT valide, comme dans l’exemple ci-dessous. ``` ``` **Corps de réponse** La demande de connexion produit le corps de réponse suivant, qui inclut le jeton d’identification de Tableau. ``` ``` Une fois le jeton d’identifiant Tableau généré, ajoutez-le à l’en-tête de toutes les demandes d’API REST ultérieures. **En-tête** X-Tableau-Auth:12ab34cd56ef78ab90cd12ef34ab56cd Toutes les demandes d’API REST ultérieures utilisant le jeton d’accès Tableau sont alors limitées par les étendues du JWT. ## Méthodes d’API REST prenant en charge l’autorisation JWT Les étendues des applications connectées permettent à votre application personnalisée d’accéder aux fonctionnalités de l’API REST de Tableau au nom des utilisateurs ### Comment trouver des étendues L’étendue requise pour une méthode prise en charge par JWT dans son bloc de propriétés est disponible dans l’aide de l’[API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api.htm). Si une étendue n’est pas répertoriée dans le bloc de propriétés de la méthode, l’accès à cette méthode ne pourra pas être contrôlé par un JWT. Par exemple, `tableau:sites:read` est une étendue qui vous permet d’appeler la méthode [Interroger le site](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_site.htm#query_site) dans l’API REST de Tableau. **Remarques :** - Les méthodes [Se connecter](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_authentication.htm#sign_in) et [Se déconnecter](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_authentication.htm#sign_out) sont toutes deux prises en charge par l’autorisation JWT, mais à partir de juin 2023 (Tableau 2023.2) leur utilisation ne nécessite pas d’étendue. - Pour les champs d’application pris en charge par l’API d’intégration v3, consultez l’un des éléments suivants : - [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm) - [Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm) - Depuis décembre 2025, les étendues répertoriées prennent également en charge l’autorisation API REST via des jetons d’accès unifiés (UAT). Cela signifie que les applications connectées et les étendues UAT sont les mêmes. ### Type d’étendues #### À propos des étendues à caractère générique (\*) Les étendues à caractère générique utilisent le caractère générique (\*) au lieu d’une action spécifique, pour activer plusieurs actions prises en charge dans une catégorie spécifique d’API REST de Tableau. #### Exemples
ÉtendueMéthodes activées
tableau:datasources:*Permet de créer, de mettre à jour et d’actualiser des sources de données de connexion.
tableau:metrics:*Permet d’interroger, de mettre à jour et de supprimer des métriques.
tableau:workbooks:*Permet de publier, de mettre à jour, de télécharger et de prévisualiser un classeur d’images.
tableau:groups:*Permet de créer, d’interroger, de mettre à jour et de supprimer des groupes.
tableau:projects:*Permet de créer, de supprimer et de mettre à jour des projets.
tableau:users:*Permet d’obtenir / d’énumérer, d’ajouter, de supprimer et de mettre à jour des utilisateurs.
tableau:tasks:*

Remarque : Il s’agit également d’une étendue à catégories multiples.

Permet d’obtenir / de répertorier, d’ajouter, de supprimer, de mettre à jour et d’exécuter les méthodes pour les tâches d’extraits et d’abonnements.

Permet de mettre à jour des sources de données pour les classeurs.

#### À propos des étendues à catégories multiples Les étendues à catégories multiples activent les multiples actions prises en charge dans différentes catégories d’API REST de Tableau. #### Exemples
ÉtendueMéthodes activées
tableau:content:readPermet de lire / d’énumérer le contenu Tableau, y compris les sources de données, les métriques, les vues, les classeurs, les projets et les sites.
tableau:tasks:runPermet d’exécuter les méthodes pour les sources de données, les classeurs et les extraits.
tableau:views:downloadPermet de télécharger les méthodes pour la visualisation des données et des classeurs.
tableau:tasks:*

Remarque : Il s’agit également d’une étendue à caractère générique.

Permet d’obtenir / de répertorier, d’ajouter, de supprimer, de mettre à jour et d’exécuter les méthodes pour les tâches d’extraits et d’abonnements.

Permet de mettre à jour des sources de données pour les classeurs.

## Dépanner les étendues ### 401001 - erreur de connexion Si vous rencontrez l’erreur 401001, le corps de la réponse **Connexion** est ajouté avec l’un des codes d’erreur supplémentaires spécifiques aux applications connectées suivants : 16, 10084 ou 10085. Par exemple, dans le corps de la réponse suivante, « 10084 » est le code d’erreur des applications connectées que vous pouvez utiliser pour résoudre les problèmes de connexion à Tableau Cloud à l’aide d’un JWT pour l’autorisation de l’API REST. "summary": "Signin Error", "detail": "Error signing in to Tableau Cloud (10084)" Pour vous aider à résoudre le problème, reportez-vous à la description du code d’erreur applicable et à ses causes potentielles. - **16 : Impossible de trouver l’utilisateur** — cette erreur peut se produire parce que le « `sub` » (nom d’utilisateur) a été spécifié - **10084 : Impossible d’analyser le jeton d’accès** — cette erreur peut se produire pour les raisons suivantes : - JWT n’est pas valide ou il y a eu un problème inattendu - « `aud` » (audience) incorrect spécifié - Pour la confiance directe, il y a eu un problème avec la signature du secret - **10085 : Impossible d’extraire le secret pour vérifier la signature de l’ID client** — cette erreur peut se produire pour les raisons suivantes : - ID client incorrect dans « `iss` » spécifié - Pour la confiance directe, « `kid` »(ID secret) incorrect spécifié - Pour OAuth 2.0 trust , impossible de récupérer les clés de JWKSource ### 401002 - erreur d’accès non autorisé Si vous rencontrez l’erreur 401002 et avez confirmé que vous disposez des autorisations appropriées pour effectuer la demande, assurez-vous que la portée incluse dans le JWT est correcte et correspond à la demande que vous essayez de faire. Pour obtenir la liste des points de terminaison et des étendues prises en charge, consultez la section [Méthodes d’API REST prenant en charge l’autorisation JWT](#scopes) ci-dessus. [Passer au contenu principal](#main-content) # Étiquettes avec catégories personnalisées > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Tableau propose plusieurs étiquettes de données (certification, avertissements sur la qualité et étiquettes de sensibilité) qui s’appliquent à diverses façons de classer les données. Néanmoins, il peut arriver que les utilisateurs aient besoin d’autres étiquettes et catégories correspondant à d’autres cas d’utilisation. À partir de Tableau Cloud octobre 2023 et de Tableau Server 2023.3, les utilisateurs peuvent classer les ressources à l’aide d’étiquettes avec des catégories personnalisées définies par un administrateur. Par exemple, un administrateur peut créer une catégorie appelée « Service » avec des étiquettes pour les services de ventes, après-vente et opérations, prêtes à être appliquées aux ressources. Les étiquettes avec des catégories personnalisées requièrent l’activation d’une licence Gestion des données avec Tableau Catalog et peuvent être associées aux mêmes types de ressources que les autres étiquettes de données. Toutefois, les étiquettes avec des catégories personnalisées ne s’affichent pas sur les ressources en aval de la même manière que les avertissements sur la qualité des données et les étiquettes de sensibilité. Remarque : Si vous êtes un administrateur qui souhaite créer des catégories et des étiquettes personnalisées, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). ## Associer des étiquettes avec des catégories personnalisées à une ressource Remarque : À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des étiquettes avec catégories personnalisées à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). Pour associer une étiquette avec une catégorie personnalisée à une ressource : ### Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et versions ultérieures 1. Recherchez l’actif ou accédez-y. Les étapes à suivre pour y accéder dépend du type d’actif auquel vous souhaitez ajouter l’étiquette : - Source de données ou connexion virtuelle - sur la page Explorer , sélectionnez Toutes les sources de données ou Toutes les connexions virtuelles. - Table des connexions virtuelles - sur la page Explorer, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion virtuelle qui contient la table des connexions virtuelles que vous souhaitez certifier. Sélectionnez ensuite la table de connexion virtuelle. - Base de données ou table - sur la page Explorer , accédez à la base de données ou à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. - Colonne – sur la page Explorer, accédez à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Tables et objets et accédez à la table. Trouvez ensuite la colonne dans la liste. 2. Sélectionnez le menu Actions (...) en regard de l’actif, et puis sélectionnez Étiquettes de données > Toutes les étiquettes de données. 3. Sélectionnez l’onglet vertical du côté gauche de la boîte de dialogue qui correspond à la catégorie de l’étiquette personnalisée. Si vous connaissez le nom de l’étiquette, vous pouvez aussi la rechercher en haut de la boîte de dialogue. 4. Cochez la case en regard des étiquettes que vous souhaitez attacher à l’actif. 5. Si vous le souhaitez, entrez un message à afficher à l’attention des utilisateurs. Vous pouvez mettre en forme le texte d’un message en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, survolez l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. 6. Répétez les étapes 3 et 5 pour chaque étiquette que vous souhaitez ajouter. 7. Sélectionnez Enregistrer. ![Boîte de dialogue Étiquettes de données dans l’onglet Catégorie personnalisée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_data_labels_dialog_custom_category.png) ### Dans Tableau Server 2023.3 1. Sélectionnez le menu Actions (...) en regard de l’actif, et puis sélectionnez Étiquettes de données > Plus d’étiquettes de données. 2. Sélectionnez le menu déroulant Étiquettes. Les noms d’étiquettes sont classés par catégorie d’étiquettes et vous pouvez les faire défiler. ![Sélectionner une étiquette dans la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_custom_category_add_1_246.png) 3. Sélectionnez l’étiquette à associer, puis sélectionnez Ajouter en regard du menu déroulant Étiquettes. L’étiquette apparaît dans la liste Étiquettes appliquées à droite de la boîte de dialogue. 4. Pour ajouter un message d’étiquette facultatif sur cette ressource spécifique, sélectionnez le crayon dans la colonne Messages (facultatif), puis sélectionnez Sauvegarder. ![Ajouter un message dans la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_custom_category_add_2_246.png) 5. Répétez les étapes 2 et 5 pour chaque étiquette que vous souhaitez ajouter. 6. Lorsque vous avez terminé d’ajouter des étiquettes, fermez la boîte de dialogue. (Sélectionnez le X situé dans le coin supérieur droit de la boîte de dialogue ou sélectionnez tout élément en dehors de la boîte de dialogue pour la fermer.) ## Supprimer des étiquettes avec des catégories personnalisées d’une ressource Remarque : À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des étiquettes avec catégories personnalisées à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). Pour supprimer une étiquette avec une catégorie personnalisée d’une ressource : ### Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et versions ultérieures. 1. Recherchez l’actif ou accédez-y. Les étapes à suivre pour y accéder dépend du type d’actif auquel vous souhaitez ajouter l’étiquette : - Source de données ou connexion virtuelle - sur la page Explorer , sélectionnez Toutes les sources de données ou Toutes les connexions virtuelles. - Table des connexions virtuelles - sur la page Explorer, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion virtuelle qui contient la table des connexions virtuelles que vous souhaitez certifier. Sélectionnez ensuite la table de connexion virtuelle. - Base de données ou table - sur la page Explorer , accédez à la base de données ou à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. - Colonne – sur la page Explorer, accédez à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Tables et objets et accédez à la table. Trouvez ensuite la colonne dans la liste. 2. Sélectionnez le menu Actions (...) en regard de l’actif, et puis sélectionnez Étiquettes de données > Toutes les étiquettes de données. 3. Sélectionnez l’onglet vertical du côté gauche de la boîte de dialogue qui correspond à la catégorie de l’étiquette personnalisée. Vous pouvez aussi utiliser l’onglet vertical Étiquettes sélectionnées pour voir toutes les étiquettes attachées à l’actif. Ou, si vous connaissez le nom de l’étiquette, vous pouvez la rechercher en haut de la boîte de dialogue. 4. Décochez la case en regard des étiquettes que vous souhaitez supprimer de l’actif. 5. Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque étiquette que vous souhaitez supprimer. 6. Sélectionnez Enregistrer. ### Dans Tableau Server 2023.3 1. Sélectionnez le menu Actions (...) en regard de l’actif, et puis sélectionnez Étiquettes de données > Plus d’étiquettes de données. 2. Dans la section Étiquettes appliquées de la boîte de dialogue, sélectionnez l’icône de corbeille dans la ligne correspondant à l’étiquette à supprimer. ![Supprimer une étiquette de la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_custom_category_remove_246.png) 3. Répétez l’étape 2 pour chaque étiquette que vous souhaitez supprimer. 4. Lorsque vous avez terminé de supprimer des étiquettes, fermez la boîte de dialogue. (Sélectionnez le X situé dans le coin supérieur droit de la boîte de dialogue ou sélectionnez tout élément en dehors de la boîte de dialogue pour la fermer.) ## Où s’affichent les étiquettes avec des catégories personnalisées Les étiquettes personnalisées s’affichent sur les ressources lors de la navigation dans Tableau Cloud et Tableau Server. ![Étiquette avec catégorie personnalisée s’affichant sur une page de la table](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_custom_category_masthead.png) Dans la création Web, sélectionnez une source de données ou une colonne, puis sélectionnez Détails de Catalog pour voir toutes ses étiquettes. Contrairement aux avertissements sur la qualité des données et aux étiquettes de sensibilité, les étiquettes avec des catégories personnalisées ne s’affichent pas en aval des ressources auxquelles elles sont associées. Par exemple, supposons que votre organisation dispose d’une catégorie d’étiquettes personnalisées nommée « Service » à laquelle appartient une étiquette personnalisée nommée « Ventes ». Si vous associez l’étiquette « Ventes » à une table appelée « Commandes », l’étiquette s’affiche uniquement sur la table « Commandes » et non sur les classeurs en aval de celle-ci. ## Qui peut ajouter des étiquettes de catégorie personnalisée? Pour ajouter une étiquette avec une catégorie personnalisée à une ressource (ou pour en supprimer une d’une ressource), vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, ou - disposer de la fonctionnalité Écraser pour l’actif. ## Personnaliser une étiquette avec une catégorie personnalisée Pour savoir comment les administrateurs peuvent créer ou modifier des catégories et des étiquettes personnalisées qui apparaissent dans la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Étiquettes de données Les étiquettes de données sont des métadonnées que vous pouvez associer aux ressources de données. Les étiquettes de données permettent de classer les données et de transmettre cette information aux utilisateurs. Par exemple : - Une source de données publiée est plus fiable que d’autres sources portant le même nom. L’étiquette de certification des données peut vous aider à informer les utilisateurs de la source de données recommandée. - Une colonne d’une base de données contient des renseignements obsolètes. Une étiquette d’avertissement sur les données permet d’indiquer aux auteurs et aux observateurs de classeurs que les données ne sont pas à jour. - Un tableau des revenus des salariés contient des renseignements sensibles qui ne doivent pas être partagés. Une étiquette de données sensibles peut informer les utilisateurs qu’ils doivent faire preuve de prudence lorsqu’ils utilisent les données de la table. - Certaines sources de données publiées sont regroupées en fonction du service qui les a publiées. Une catégorie d’étiquette personnalisée avec des étiquettes personnalisées peut présenter les services responsables des sources de données. Remarque : Les étiquettes de données sont une toute nouvelle façon d’envisager le classement des métadonnées, en toute souplesse. Les certifications et les avertissements sur la qualité des données, qui faisaient partie de la licence Gestion des données bien avant que le terme « étiquettes de données » n’existe, sont désormais considérés comme des catégories du concept plus large d’étiquettes de données, au même titre que les étiquettes de sensibilité publiées dans Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3. Une licence Gestion des données est requise pour toutes les opérations d’étiquetage de données, à l’exception de celles liées à la certification des sources de données publiées. ## Ressources que vous pouvez étiqueter Vous pouvez ajouter des étiquettes au contenu Tableau et aux ressources externes suivants : - Bases de données - Tables - Colonnes (à l’exception de la certification) _(étiquettes de colonne introduites dans Tableau Cloud octobre 2022 / Server 2022.3)_ - Sources de données - Flux - Connexions virtuelles - Tables de connexion virtuelle ## Noms et catégories des étiquettes Chaque étiquette a un nom et une catégorie. Les noms et catégories intégrés à Tableau sont :
NomCatégorie
CertifiéCertificat
ObsolèteAvertissement sur la qualité des données
Données périméesAvertissement sur la qualité des données
En cours de maintenanceAvertissement sur la qualité des données
AvertissementAvertissement sur la qualité des données
Échec d’actualisation d’extraitAvertissement sur la qualité des données
Échec d’exécution du fluxAvertissement sur la qualité des données
Données sensibles1Sensibilité
1_Dans Tableau Cloud mars 2023/Server 2023.1 et versions antérieures, l’étiquette de données sensibles utilise la catégorie Avertissement sur la qualité des données._ Depuis Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, à l’aide du gestionnaire d’étiquettes de la page Étiquettes de données ou de l’API REST, un administrateur peut personnaliser les étiquettes intégrées ou créer de nouveaux noms et de nouvelles catégories d’étiquettes. (Grâce à l’API REST, les administrateurs Tableau Cloud peuvent modifier certaines étiquettes intégrées et en ajouter d’autres dans certaines catégories depuis juin 2023.) Pour plus d’informations, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). ## Catégories d’étiquettes La catégorie d’une étiquette détermine le lieu et le mode d’affichage de l’étiquette, si elle s’affiche sur des actifs en aval et quelles parties sont personnalisables, entre autres choses. ### Certificat Dans un environnement en libre-service avec plusieurs publicateurs et de nombreux actifs, il peut être difficile de trouver le contenu recommandé. Grâce à la certification, vous pouvez marquer les ressources comme étant fiables et des badges apparaitront sur ces ressources à différents endroits dans Tableau. Pour plus d’information, consultez [Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_certified.htm). ### Avertissements sur la qualité des données Il est important de déterminer les données problématiques pour instaurer la confiance avec les utilisateurs. Les avertissements sur la qualité des données vous permettent de marquer les ressources de données qui présentent des problèmes connus. Lorsque vous associez un avertissement sur la qualité des données à une ressource, un avertissement s’affiche sur cette ressource et sur toutes les ressources en aval qui l’utilisent; ainsi les consommateurs de données sont informés des problèmes liés aux données source. Par exemple, si vous marquez une table de base de données comme étant obsolète, les utilisateurs qui consultent les classeurs basés sur cette table peuvent voir un avertissement. De plus, des avertissements sur la qualité des données peuvent être définis automatiquement en cas d’échec d’une actualisation d’extrait ou d’une exécution de flux, puis supprimés en cas de réussite. De plus, en utilisant la page Étiquettes de données ou l’API REST, les administrateurs peuvent créer des étiquettes d’avertissement sur la qualité des données récentes et personnalisées, en ajoutant des nuances et des spécificités aux avertissements que les utilisateurs pourront choisir. Pour plus d’information, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm) ### Étiquettes de sensibilité Certaines données doivent être traitées différemment. Les étiquettes de sensibilité permettent de transmettre des renseignements sur la sensibilité des données aux consommateurs de ces données. Lorsque vous marquez un actif comme étant sensible, les utilisateurs naviguant sur Tableau Cloud verront des badges sur cet actif et sur tous les actifs en aval qui l’utilisent. Par exemple, si vous marquez une colonne de table comme étant sensible, l’utilisateur qui crée un nouveau classeur basé sur cette table peut voir un avertissement. De plus, en utilisant la page Étiquettes de données ou l’API REST, les administrateurs peuvent créer des étiquettes de sensibilité personnalisées, en ajoutant des nuances et des spécificités aux classifications que les utilisateurs pourront choisir lorsqu’ils utilisent des étiquettes de sensibilité. Remarque : Les étiquettes de sensibilité ont été introduites dans Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3. Les versions antérieures de Tableau Cloud et de Tableau Server utilisent un avertissement sur la qualité des données « Données sensibles » plutôt qu’une catégorie de sensibilité dédiée pour indiquer la sensibilité des données. Pour plus d’information, consultez [Étiquettes de sensibilité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm). ### Catégories d’étiquettes personnalisées Il est parfois nécessaire de classer les données d’une manière qui n’est pas prise en compte par la certification, les avertissements sur la qualité des données ou les étiquettes de sensibilité. À l’aide de catégories personnalisées définies par les administrateurs, vous pouvez utiliser des étiquettes pour catégoriser les ressources d’une manière qui convient à votre organisation. Par exemple, un administrateur de votre organisation peut créer une catégorie appelée « Service » avec des étiquettes pour les services de ventes, de marketing et d’autres services, prêtes à être appliquées aux ressources de votre site. Pour de plus amples renseignements, consultez [Étiquettes avec catégories personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm). Remarque : À partir de Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, les administrateurs peuvent désormais créer des noms et des catégories d’étiquettes par le biais du gestionnaire d’étiquettes. Dans la version de juin 2023, la capacité des administrateurs Tableau Cloud à utiliser l’API REST pour créer des noms d’étiquettes personnalisés avec des catégories intégrées était très restreinte. ## Où s’affichent les étiquettes de données Les étiquettes de données apparaissent à divers endroits, par exemple - en haut des pages des actifs (classeurs, sources de données, tables, etc.) ![Étiquettes sur la page de l’actif](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_masthead.png) - listes d’actifs (pages Explorer, page Actifs externes, etc.) ![Étiquettes sur la page de l’actif](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_list_view.png) - le volet Données de Desktop ![Étiquettes dans le volet Données de Desktop](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_desktop_data_pane.png) - le volet Détails du catalogue de la création Web ![Étiquettes dans la fenêtre de création Web Détails du catalogue](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_web_authoring_catalog_details.png) - le volet Détails des données ![Étiquettes dans le volet Détails des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_data_details_pane.png) La couleur indique la catégorie et le niveau de visibilité d’une étiquette : - **Vert** indique que l’actif est certifié. - **Bleu** indique un avertissement sur la qualité des données de visibilité standard. - **Jaune** indique un avertissement sur la qualité des données à haute visibilité. - **Gris** indique une étiquette de sensibilité de visibilité standard ou une étiquette avec une catégorie personnalisée - **Violet** indique une étiquette de sensibilité à haute visibilité. Sélectionnez un badge d’étiquette pour afficher les détails des étiquettes de cette catégorie sur l’actif. Dans le cas des étiquettes d’avertissement sur la qualité et des étiquettes de sensibilité, les détails incluent les étiquettes héritées des actifs en amont. Si vous examinez les étiquettes d’avertissement sur la qualité ou les étiquettes de sensibilité sur une table, les détails incluent les étiquettes sur les colonnes en aval. Pour accéder à la page de l’action connexe, sélectionnez-la. Les étiquettes de certification et de catégorie personnalisée ne sont pas héritées des actifs en amont. Il existe un seul indicateur pour chaque catégorie d’étiquette, quel que soit le nombre d’étiquettes de cette catégorie présentes sur l’actif ou héritées par celui-ci. La couleur de l’indicateur correspond à une haute visibilité si une ou plusieurs des étiquettes qu’il représente sont des étiquettes à haute visibilité. Par exemple, supposons qu’une table comporte un avertissement sur la qualité des données de visibilité standard et que la base de données en amont de la table comporte un avertissement sur la qualité des données à haute visibilité. Vous verrez un indicateur Avertissement sur la qualité des données (2) jaune, car l’indicateur représente deux avertissements sur la qualité des données, dont l’un est à haute visibilité. ![Actif auquel des étiquettes sont attribuées et qui en a hérité](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_labels_on_asset_and_inherited.png) Les avertissements sur la qualité de haute visibilité et les étiquettes de sensibilité de haute visibilité qui déterminent les vues et les sessions de création Web font apparaître des alertes. ![Alerte liée à une étiquette de sensibilité de haute visibilité](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_hv_alert.png) Ces alertes informent les utilisateurs que les données qu’ils consultent doivent être traitées avec prudence. Sélectionnez le lien Ouvrir les détails des données pour visualiser plus d’informations sur les étiquettes affectant les données. ## La boîte de dialogue Étiquettes de données À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez, supprimez et modifiez des étiquettes de données sur les actifs à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée. (La surveillance de l’actualisation d’extrait et la surveillance de l’actualisation du flux sont toujours contrôlées par des boites de dialogue distinctes.) Pour ouvrir la boîte de dialogue Étiquettes de données pour un actif, sélectionnez le menu actions (...) en regard de l’actif, puis sélectionnez Étiquettes de données. Sélectionnez Certification, Avertissement sur la qualité des données, Étiquette de sensibilité ou Toutes les étiquettes pour ouvrir la boîte de dialogue Étiquettes de données dans laquelle l’onglet correspondant est affiché. ![La boîte de dialogue Étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_data_labels_dialog.png) Les onglets verticaux sur le côté gauche de la boîte de dialogue correspondent aux catégories d’étiquettes de données, à l’exception des onglets Toutes les étiquettes et Étiquettes sélectionnées en haut de la liste. - L’onglet Toutes les étiquettes répertorie toutes les étiquettes de données du site dans toutes les catégories. Chaque étiquette sélectionnée pour l’actif est cochée. Cela inclut les étiquettes de données qui étaient sélectionnées pour l’actif lors de l’ouverture de la boîte de dialogue, ainsi que toutes les étiquettes qui ont été sélectionnées depuis lors. - L’onglet Étiquettes sélectionnées répertorie toutes les étiquettes de données qui ont été sélectionnées pour l’actif. Cela inclut les étiquettes de données qui étaient sélectionnées pour l’actif lors de l’ouverture de la boîte de dialogue, ainsi que toutes les étiquettes qui ont été sélectionnées depuis lors. - Les autres onglets correspondent aux catégories d’étiquettes de données. Ces onglets répertorient toutes les étiquettes de données associées à la catégorie. Chaque étiquette sélectionnée pour l’actif est cochée. Cela inclut les étiquettes de données qui étaient sélectionnées pour l’actif lors de l’ouverture de la boîte de dialogue, ainsi que toutes les étiquettes qui ont été sélectionnées depuis lors. La barre de recherche située en haut de la boîte de dialogue renvoie les étiquettes de données qui correspondent au terme de recherche que vous avez indiqué. Vous pouvez cocher ou décocher les étiquettes que vous souhaitez dans les résultats. Pour modifier les étiquettes de données attribuées à un actif : 1. Accédez à l’étiquette en utilisant la barre de recherche ou les onglets verticaux pour la trouver. 2. Pour ajouter une étiquette de données à l’actif, cochez la case à côté de celle-ci. 3. Sélectionnez un niveau de visibilité (le cas échéant) et un message si vous le souhaitez. 4. Pour supprimer une étiquette de données de l’actif, décochez la case à côté de celle-ci. 5. Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier d’autres étiquettes de l’actif en répétant ces étapes. 6. Pour valider les modifications que vous avez apporté aux étiquettes de données de l’actif et fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Enregistrer. Ou, si vous souhaitez abandonner toutes les modifications que vous avez apportés depuis l’ouverture de la boîte de dialogue, cliquez sur Annuler et confirmez que vous souhaitez abandonner les modifications. Remarque : Le fait de sélectionner l’étiquette de données au lieu de la case à côté de celle-ci affichera les détails sur l’étiquette sans pour autant modifier l’état de la case à cocher. Cela est utile pour voir la description de l’étiquette ou apporter des modifications au message sans changer le statut de l’étiquette sur l’actif. La boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée n’est pas disponible dans Tableau Server. Pour des informations détaillées sur les étiquettes de catégories en particulier, consultez la rubrique appropriée : - [Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_certified.htm) - [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm#dm_dqw) - [Étiquettes de sensibilité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm) - [Étiquettes avec catégories personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm) ## Autorisations requises pour interagir avec les étiquettes de données sur les actifs Les autorisations requises pour afficher, ajouter, mettre à jour et supprimer des étiquettes sur des actifs sont décrites ci-dessous : - Pour afficher une étiquette de données, vous devez disposer d’une autorisation de lecture sur l’actif concerné. - Pour ajouter, mettre à jour ou supprimer une étiquette de données autre qu’une étiquette de certification, vous devez disposer d’une autorisation d’écriture sur l’actif concerné. - Pour ajouter, mettre à jour ou supprimer une étiquette de certification, vous devez être un administrateur ou être un responsable de projet ou un responsable produit pour le projet dans lequel se trouve l’actif. - Pour ajouter, mettre à jour ou supprimer une étiquette de certification pour un actif externe ne figurant _pas_ dans un projet, vous devez disposer de l’autorisation de modification des autorisations sur l’actif concerné. ## Comparaison des étiquettes de données et des balises Tableau Cloud et Tableau Server proposent également une autre solution pour la classification des actifs : les balises. Les étiquettes de données et les balises diffèrent sensiblement :
ZoneÉtiquettes de donnéesBalises
Structure et contrôleLes administrateurs contrôlent l’étendue des étiquettes de donnéesL’ajout de balises par les utilisateurs n’est pas soumis au contrôle de l’administrateur
AutorisationsL’ajout, la mise à jour ou la suppression des étiquettes de données est contrôlée par le biais des autorisations d’actifsLes utilisateurs de type Explorer ou Creator peuvent étiqueter tous les actifs qu’ils peuvent visualiser
ApparenceL’iconographie des étiquettes de données est bien visible et codée par couleur en fonction de la catégorie et du niveau de visibilitéLes balises s’affichent à moins d’endroits que les étiquettes de données et ne comportent aucune iconographie
HéritageCertaines étiquettes de données (telles que les avertissements et les étiquettes de sensibilité) s’affichent sur les actifs en avalAucun héritage
Recherche ou filtrageLes certifications et les avertissements sur la qualité des données servent de filtres dans certaines listes d’actifsLes résultats de recherche renvoient des actifs avec des balises correspondantes, et les balises peuvent être utilisées comme filtres dans certaines listes d’actifs.
API accessibleAccès possible par l’intermédiaire de l’API REST et de l’API de métadonnéesAccès possible par l’intermédiaire de l’API REST et de l’API de métadonnées
Exigences en matière de licenceNécessite une licence Gestion des données (sauf pour la certification des sources de données publiées)Aucune licence requise
UtilisationCatégorisation structurée visant à mettre à la disposition des utilisateurs des renseignements importants susceptibles d’influencer leur utilisation des donnéesMéthode de catégorisation des actifs définie par l’utilisateur
Pour plus d’informations sur les balises, consultez [Utiliser des balises](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Étiquettes de sensibilité Certaines données doivent être traitées avec la plus grande prudence. Pour des raisons de confiance et de sécurité, les utilisateurs doivent savoir de quelles données il s’agit. Depuis Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, si vous disposez d’une licence Gestion des données, Tableau propose une nouvelle catégorie d’étiquettes de données : _les étiquettes de sensibilité_. Les utilisateurs peuvent utiliser des étiquettes de sensibilité pour indiquer le niveau de précaution à prendre lors de la création de vues ou du partage d’information. De plus, les étiquettes de sensibilité peuvent coexister sur la même ressource que d’autres étiquettes, notamment la certification et les avertissements sur la qualité des données. De plus, grâce au gestionnaire d’étiquettes de la page Étiquettes de données ou de l’API REST, un administrateur peut créer des étiquettes de sensibilité pour répondre aux besoins de son entreprise. Remarque : Dans Tableau Cloud mars 2023 et Tableau Server 2023.1 et versions antérieures, la sensibilité des données était exprimée à l’aide de l’avertissement sur la qualité des données « données sensibles ». Avec la mise à niveau vers Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, les avertissements sur la qualité des données « données sensibles » ont été migrés vers des étiquettes de sensibilité. Les étiquettes de sensibilité peuvent être apposées sur les mêmes types de ressources que les autres [étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#assets). ## Apposer une étiquette de sensibilité sur une ressource Pour apposer une étiquette de sensibilité sur une ressource : Remarque : Depuis Tableau Cloud février 2024 et Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des étiquettes de sensibilité à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). 1. Recherchez l’actif ou accédez-y. Les étapes à suivre pour y accéder dépend du type d’actif auquel vous souhaitez ajouter l’étiquette de sensibilité : - Source de données ou connexion virtuelle - sur la page Explorer , sélectionnez Toutes les sources de données ou Toutes les connexions virtuelles. - Table des connexions virtuelles - sur la page Explorer, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion virtuelle qui contient la table des connexions virtuelles que vous souhaitez certifier. Sélectionnez ensuite la table de connexion virtuelle. - Base de données ou table - sur la page Explorer , accédez à la base de données ou à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. - Colonne – sur la page Explorer, accédez à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Tables et objets et accédez à la table. Trouvez ensuite la colonne dans la liste. 2. Sélectionnez le menu Actions (. . .) en regard de l’actif, puis sélectionnez Étiquettes de données > Plus d’étiquettes de données. 3. Cochez la case en regard des étiquettes de sensibilité que vous souhaitez attacher à l’actif. Si vous connaissez le nom de l’étiquette de sensibilité, vous pouvez aussi le rechercher en haut de la boîte de dialogue, puis cocher la case située à côté. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, vous pouvez attacher une seule étiquette de sensibilité à chaque actif. Utilisez la fonction de basculement Afficher l’étiquette pour activer une étiquette de sensibilité pour cet actif, puis sélectionnez l’étiquette de sensibilité souhaitée dans la liste déroulante.) 4. Si vous le souhaitez, entrez un message à afficher à l’attention des utilisateurs. Vous pouvez mettre en forme le texte d’un message en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, survolez l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. 5. Sélectionnez Enregistrer. ![La boîte de dialogue Étiquette de sensibilité](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_dialog.png) ## Supprimer une étiquette de sensibilité d’une ressource Pour supprimer une étiquette de sensibilité d’une ressource : Remarque : Depuis Tableau Cloud février 2024 et Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des étiquettes de sensibilité à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, consultez la section [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog) 1. Sélectionnez le menu Actions (. . .) en regard de l’actif, puis sélectionnez Étiquettes de données > Plus d’étiquettes de données. 2. Décochez les cases en regard des étiquettes de sensibilité que vous souhaitez retirer de l’actif. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, désactivez l’étiquette à l’aide de la fonction de basculement Afficher l’étiquette.) 3. Sélectionnez Enregistrer. ## Où s’affichent les étiquettes de sensibilité Les étiquettes de sensibilité s’affichent sur les ressources lors de la navigation dans Tableau Cloud. Comme les avertissements sur la qualité des données, les étiquettes de sensibilité s’affichent en aval des ressources sur lesquelles elles sont apposées. Par exemple, une étiquette de sensibilité sur une colonne s’affichera en regard de la ligne des colonnes sur la page de la table, en haut de la page de la table et sur la page de la base de données. ![Une étiquette de sensibilité sur une page de la table](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_table_page.png) ![Une étiquette de sensibilité sur un champ de la page du classeur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_workbook_lineage_page.png) Dans la création Web, les utilisateurs voient une icône à côté de la source de données dans le volet Données lorsque - une étiquettes de sensibilité définie sur une source de données est utilisée dans le classeur, ou - il y a un avertissement en amont de la source de données utilisée dans le classeur Pour voir les détails, survolez l’icône d’avertissement avec le curseur. Ou bien, dans la création Web Tableau Cloud, sélectionnez une source de données ou une colonne, puis sélectionnez Détails du catalogue pour voir toutes ses étiquettes. ### Visibilité Les étiquettes de sensibilité à haute visibilité semblent plus urgents et apparaissent à davantage d’endroits. Par exemple, une étiquette de sensibilité à haute visibilité sur une table génère une notification dès qu’une personne crée une vue ou ouvre une vue publiée qui en dépend. ![Étiquette de sensibilité à haute visibilité dans la création Web](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_hv_alert.png) L’icône et le badge des étiquettes de sensibilité à haute visibilité sont violets, tandis que ceux à visibilité standard sont gris. Par défaut, l’étiquette de sensibilité intégrée nommée « Données sensibles » est une étiquette à haute visibilité. Si plus d’une étiquettes de sensibilité s’appliquent à un actif (soit parce que plusieurs étiquettes de sensibilité sont définies pour l’actif, soit par héritage), le badge comprend un numéro et la couleur est déterminée par l’étiquette de visibilité la plus élevée. Par exemple, si deux étiquettes de sensibilité s’appliquent à un actif, dont une à visibilité standard et une à haute visibilité, le badge est violet. ![Badge de sensibilité sur le cartouche de titre avec deux étiquettes ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_sensitivity_badge_2_labels.png) ### Étiquettes de sensibilité dans les abonnements par courriel Les administrateurs peuvent activer les étiquettes de sensibilité dans les abonnements par courriel. De cette manière, lorsque les utilisateurs s’abonnent à une vue, le courriel qu’ils reçoivent inclut toutes les étiquettes de sensibilité haute visibilité associées à cette vue. Les courriels comportant des étiquettes de sensibilité haute visibilité incluent les éléments suivants : - Liens vers des vues ou des classeurs pertinents avec leur volet Détails des données ouvert. - Liens vers des ressources en amont pertinentes, telles que des sources de données, des tables ou des bases de données. Les administrateurs peuvent activer les étiquettes de sensibilité dans les abonnements par courriel en sélectionnant l’option Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs (précédemment appelée l’option Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements) dans la page des paramètres du site Tableau Server ou Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm#data-quality-warnings-in-subscriptions) dans la Référence des paramètres de site. ## Qui peut définir des étiquettes de sensibilité? Pour configurer une étiquette de sensibilité, vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, ou - disposer de la fonctionnalité Écraser pour l’actif. ## Personnaliser les étiquettes de sensibilité Il n’existe qu’une seule étiquette de sensibilité intégrée : _Données sensibles_. Depuis des versions Tableau Cloud de juin 2023 et Tableau Server 2023, un administrateur peut créer de nouvelles étiquettes de sensibilité ou modifier le nom et la description d’une étiquette existante à l’aide du gestionnaire d’étiquettes de la page Étiquettes de données ou de l’API REST. Les ajouts typiques (nom et description) peuvent être les suivants : - **Public** : Accessible au public. - **Interne** : Réservé aux employés de l’entreprise et aux sous-traitants. Ces données ne doivent pas être rendues publiques, mais elles peuvent être communiquées à des clients, des partenaires et d’autres personnes dans le cadre d’un accord de confidentialité. - **Confidentiel** : Mises à la disposition d’un groupe d’employés et d’entrepreneurs agréés. Ces données ne font pas l’objet de restrictions légales et réglementaires ou d’un contrat-cadre de service de l’entreprise. Elles peuvent être communiquées à des clients, des partenaires et à d’autres personnes dans le cadre d’un accord de confidentialité. - **Restreint** : Mises à la disposition d’un groupe d’employés et d’entrepreneurs agréés. Ces données font probablement l’objet de restrictions légales et réglementaires ou d’un accord de confidentialité ou un contrat-cadre de service de l’entreprise. - **Stratégique** : Mises à la disposition d’un petit groupe d’employés et d’entrepreneurs agréés. Les tiers bénéficiant d’un accès pourraient être soumis à des exigences contractuelles plus strictes. Ces données font presque toujours l’objet de restrictions légales et réglementaires ou d’un accord de confidentialité ou un contrat-cadre de service de l’entreprise. Pour en savoir plus, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Exécuter SQL initial **Remarque** : Tableau Prep Builder version 2019.2.2 et ultérieure prend en charge SQL initial, mais ne prend pas encore en charge toutes les mêmes options gérées par Tableau Desktop Pour plus d’information sur l’utilisation de SQL initial avec Tableau Prep Builder, consultez [Utilisez SQL initial pour interroger vos connexions](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_connect.htm#initial_SQL) dans l’aide de Tableau Prep Builder Salesforce. Lors de la connexion à certaines bases de données, vous pouvez définir une commande SQL initial qui sera exécutée ou qui utilisera une valeur mise en cache lorsque vous vous connectez à la base de données, par exemple lorsque vous ouvrez le classeur, que vous actualisez un extrait, que vous vous connectez à Tableau Server ou que vous effectuez une publication dans Tableau Server. **Remarque :** SQL initial est différent d’une connexion SQL personnalisée. Une connexion SQL personnalisée définit une relation (ou table) à laquelle envoyer des requêtes. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter à une requête SQL personnalisée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customsql.htm). Vous pouvez utiliser cette commande pour : - Configurer des tables temporaires qui seront utilisées pendant la session. - Définir un environnement de données personnalisé. Vous avez la possibilité d’ajouter une commande SQL initial dans la source de données Connexion du serveur ou dans la page Source de données. Remarque : si votre source de données prend en charge l’exécution d’une expression SQL initial, un lien SQL initial apparaît dans le coin inférieur gauche de la boîte de dialogue Connexion au serveur. Pour plus d’informations sur votre source de données, consultez [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm). ## Pour utiliser le SQL initial : 1. Dans la boîte de dialogue Connexion du serveur, cliquez sur SQL initial. Ou bien, sur la page Source de données, sélectionnez Données > SQL initial ou Données > Bandes de requêtes et SQL initial en fonction de la base de données à laquelle vous vous connectez. 2. Saisissez la commande SQL dans la boîte de dialogue SQL initial. Vous pouvez utiliser le menu déroulant Insérer pour transmettre des paramètres à votre source de données. ![Configuration SQL initiale avec un champ de texte pour la saisie d’expressions SQL.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connect_basic_initialsql.png) **Remarque :** Tableau ne vérifie pas si l’expression contient des erreurs. Cette expression SQL est envoyée vers la base de données lorsque vous vous connectez. Il se peut que votre contrat de licence ne vous permette pas d’utiliser le SQL initial avec votre connexion. Si vous effectuez une publication sur Tableau Server, le serveur doit être configuré pour autoriser les expressions SQL initial. Par défaut, le logiciel du serveur est configuré pour autoriser l’exécution de ces expressions lors du chargement du classeur dans un navigateur Web. Les administrateurs peuvent configurer le serveur pour ignorer les expressions SQL en utilisant la commande `tsm configuration set` : `tsm configuration set -k vizqlserver.initialsql.disabled -v true` Si le serveur n’autorise pas les expressions SQL initial, le classeur s’ouvre mais les commandes SQL initial ne sont pas envoyées. Pour plus d’informations sur la commande `tsm configuration set`, consultez l’[Aide de Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_configuration_tsm.htm#TSMSet). ## Paramètres dans une expression SQL initiale Vous pouvez transmettre des paramètres à votre source de données dans une expression SQL initial. La liste suivante présente plusieurs avantages liés à l’utilisation de paramètres dans une expression SQL initial. - Vous pouvez configurer la simulation à l’aide des paramètres TableauServerUser ou TableauServerUserFull. - Si votre source de données prend en charge cette fonction, vous pouvez configurer une sécurité au niveau de la ligne (par exemple, Oracle VPD ou SAP Sybase ASE) pour vous assurer que les utilisateurs ne voient que les données qu’ils sont autorisés à voir. - Vous pouvez fournir davantage de détails en enregistrant par exemple la version de Tableau ou le nom du classeur. Les paramètres suivants sont pris en charge dans une expression SQL initial.
ParamètreDescriptionExemple de valeur retournée
TableauServerUserLe nom d’utilisateur de l’utilisateur actuel du serveur. S’utilise lors de la mise en place de l’emprunt d’identité sur le serveur. Renvoie une chaîne vide si l’utilisateur n’est pas connecté à Tableau Server.jsmith
TableauServerUserFullLe nom d’utilisateur et le domaine de l’utilisateur actuel du serveur. S’utilise lors de la mise en place de l’emprunt d’identité sur le serveur. Renvoie une chaîne vide si l’utilisateur n’est pas connecté à Tableau Server.domain.lan\jsmith
TableauAppLe nom de l’application Tableau.

Tableau Desktop Professional

Tableau Server

TableauVersionLa version de l’application Tableau.9.3
WorkbookNameLe nom du classeur Tableau. À utiliser uniquement dans les classeurs comportant une source de données intégrée.Financial-Analysis
> [!WARNING] > > **Avertissement :** Tableau Desktop n’inclut pas de domaine. Vous pouvez l’inclure si vous n’utilisez pas la délégation et que vous définissez tsm configuration set -k delegationUseFullDomainName=-v true--force-keys Les exemples suivants montrent différentes manières d’utiliser les paramètres dans une expression SQL initial. - Cet exemple configure le contexte de sécurité sur Microsoft SQL Server. `EXECUTE AS USER = [TableauServerUser] WITH NO REVERT;` - Cet exemple montre comment, dans une base de données DataStax, vous pouvez utiliser les paramètres pour ajouter des détails dans le journal ou pour configurer une variable de session permettant d’effectuer le suivi des données : `SET TABLEAUVERSION [TableauVersion];` - Cet exemple peut être utilisé pour vous aider à configurer une sécurité au niveau de la ligne dans Oracle VPD : `begin`  `DBMS_SESSION.SET_IDENTIFIER([TableauServerUser]);` `end;` Remarque : Les blocs Oracle PL/SQL nécessitent un point-virgule de fin de ligne pour terminer le bloc. Consultez la documentation Oracle pour connaître la syntaxe appropriée. ### Différer l’exécution sur le serveur Vous pouvez différer une expression SQL initial afin qu’elle soit exécutée sur le serveur uniquement. Vous pouvez différer l’exécution sur le serveur parce que vous n’avez pas l’autorisation d’exécuter les commandes permettant de configurer la simulation. Utilisez les balises pour inclure les commandes à exécuter uniquement sur le serveur. Exemple : CREATE TEMP TABLE TempTable(x varchar(25)); INSERT INTO TempTable VALUES (1); INSERT INTO TempTable Values(2); ### Sécurité et simulation Si vous utilisez le paramètre TableauServerUser ou TableauServerUserFull dans une expression SQL initial, vous créez une connexion dédiée qui ne peut pas être partagée avec d’autres utilisateurs. Le partage du cache sera également restreint, ce qui peut améliorer la sécurité mais également ralentir les performances. ## Résoudre les problèmes de la commande « create table » pour les connexions MySQL et Oracle #### Pour les connexions MySQL, les tables ne sont pas listées si SQL initial a été utilisé pour créer une table Lorsque vous vous connectez à MySQL et vous exécutez une expression SQL initial, les tables peuvent ne pas s’afficher en raison de la manière dont Tableau construit la requête. CREATE TABLE TestV1.testtable77(testID int); Pour résoudre ce problème, ajoutez `IF NOT EXISTS` à l’instruction SQL : CREATE TABLE IF NOT EXISTS TestV1.TestTable(testID int); #### Pour les connexions Oracle, l’utilisation de SQL initial pour créer une table entraîne le blocage de Tableau Lorsque vous vous connectez à Oracle et que exécutez une expression SQL initial, Tableau est bloqué avec un rouet à cause de la manière dont Tableau construit la requête. CREATE TABLE TEST\_TABLE (TESTid int) Pour résoudre ce problème, utilisez l’instruction SQL suivante : BEGIN EXECUTE IMMEDIATE 'create table test\_table(testID int)'; EXCEPTION WHEN OTHERS THEN NULL; END; [Passer au contenu principal](#main-content) # Exemple : Scripts des plans de migration **Remarque :** cette rubrique comprend un exemple de script que vous pouvez utiliser comme base pour des scripts de migration multiplan répondant à vos besoins et à votre environnement. Ce script est destiné à être utilisé à titre d’exemple seulement, et ne doit pas être exécuté tel quel. Pour des instructions détaillées sur l’utilisation de l’utilitaire d’exécution de la console, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). Vous pouvez utiliser l’utilitaire de ligne de commande de Tableau Content Migration Tool pour l’exécution des migrations et l’automatisation de l’exécution d’un plan de migration à partir d’un planificateur externe (tel que le Planificateur de tâches Windows) ou d’un script personnalisé. Le programme d’exécution de la console n’exécute qu’un seul plan de migration (stocké dans un fichier .edt) à la fois. Si vous avez un groupe de plans de migration que vous souhaitez exécuter en tant que groupe, vous pouvez utiliser un script personnalisé en combinaison avec l’utilitaire d’exécution de la console Content Migration Tool. L’exemple ci-dessous est écrit en PowerShell et utilise l’utilitaire d’exécution de la console pour exécuter une liste de plans de migration en tant que groupe. L’exemple de code suivant le démontre : - Exécution de plusieurs plans de migration en tant que groupe à l’aide du l’utilitaire d’exécution de console. - Possibilité d’arrêter le déploiement du groupe de plans immédiatement lorsqu’une migration unique dans le groupe échoue. - Utilisation du code de sortie de l’utilitaire d’exécution de console pour déterminer si la migration a échoué ou si des avertissements ont été enregistrés. \# List of migration plans to execute as a group. $planFiles = @( 'customer 1.tcmx', 'customer 2.tcmx' ) # True of false whether to continue with the next plan if a migration fails. $continueOnFailure = $false # Path to the CMT console runner executable $runnerExe = 'C:\\Program Files (x86)\\Tableau\\Tableau Content Migration Tool\\tabcmt-runner.exe' # Store the exit code from the previously run migration plan. $lastResult = -1 # Loop through and run each migration plan one at a time. $planFiles | % { $file = $\_ if ($lastResult -ge 2 -and -not($continueOnFailure)) { Write-Warning "Skipping plan because previous migration failed. \`nSkipped plan: $file" return } Write-Verbose "Running migration plan: $file" & $runnerExe $file $lastResult = $LASTEXITCODE if ($lastResult -ge 2) { Write-Error "Migration failed. See output or log file for error details.\`nPlan: $file" -ErrorAction 'Continue' } elseif ($lastResult -eq 1) { Write-Warning "Migration completed with warnings. See output or log file for warning details.\`nPlan: $file" } } ## Qui peut le faire? Si vous souhaitez créer des scripts pour les plans de migration, vous devez remplir toutes les conditions suivantes : - Autorisations d’administrateur sur l’ordinateur Content Migration Tool. - Compte d’utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. - Autorisations Afficher et Télécharger le classeur/Enregistrer une copie sur le site source. - Droits de publication pour le site de destination. [Passer au contenu principal](#main-content) # Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données Expliquer les données est toujours disponible pour les auteurs dans Tableau Desktop. Pour Tableau Cloud et Tableau Server : lorsque la fonction Explique-moi les données est activée pour un site, les utilisateurs de type Creator et Explorer disposant des autorisations appropriées peuvent exécuter Expliquer les données lors de la modification d’un classeur. Tous les utilisateurs disposant des autorisations appropriées peuvent exécuter Expliquer les données en mode d’affichage dans les classeurs publiés. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm). ## Qu’est-ce qui fait d’une visualisation un bon candidat pour Expliquer les données Expliquer les données fonctionne de manière optimale sur les visualisations exigeant une exploration et une analyse plus approfondies, plutôt que sur des visualisations descriptives de style infographique qui communiquent des données résumées. - Les données au niveau des lignes sont nécessaires à Expliquer les données pour créer des modèles de vos données et générer des explications. Les visualisations contenant des données sous-jacentes au niveau des lignes, où des relations peuvent exister dans des champs non visualisés, sont de bons candidats pour exécuter Expliquer les données. - Les visualisations basées sur des données pré-agrégées sans accès aux données au niveau des lignes sont moins adaptées à l’analyse statistique effectuée par Expliquer les données. ## Quelles données fonctionnent le mieux pour Expliquer les données Lorsque vous utilisez la fonctionnalité Expliquer les données dans une feuille de calcul, n’oubliez pas qu’elle fonctionne avec : - **Repères uniques seulement :** la fonctionnalité Expliquer les données analyse les repères uniques. L’analyse de repères multiples n’est pas prise en charge. - **Données agrégées :** la vue doit contenir une ou plusieurs mesures agrégées à l’aide de SUM, AVG, COUNT ou COUNTD. Au moins une dimension doit également être présente dans la vue. - **Sources de données uniques seulement :** les données doivent provenir d’une seule source de données principales. Expliquer les données ne fonctionne pas avec des sources de données fusionnées ou multidimensionnelles. Lorsque vous préparez une source de données pour un classeur, gardez à l’esprit les considérations suivantes si vous prévoyez d’utiliser Expliquer les données pendant l’analyse. - Utilisez une source de données avec des données sous-jacentes suffisamment larges. Une donnée idéale comporte au moins 10-20 colonnes en plus d’une (ou plusieurs) mesure(s) agrégée(s) à expliquer. - Donnez des noms de colonnes (champs) faciles à comprendre. - Éliminez les colonnes redondantes et les artefacts de préparation des données. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les champs utilisés pour l’analyse statistique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_lm_status.htm#IncludeExcludeFields). - Ne supprimez pas les colonnes non visualisées dans la source de données. Expliquer les données prend en compte les champs des données sous-jacentes lorsqu’il analyse un repère. - Les dimensions de faible cardinalité fonctionnent mieux. L’explication des dimensions catégorielles est plus facile à interpréter si sa cardinalité n’est pas trop élevée (< 20 catégories). Les dimensions contenant plus de 500 valeurs uniques ne seront pas prises en compte pour l’analyse. - En règle générale, ne pré-agrégez pas les données. Par contre, si la source de données est très volumineuse, envisagez de pré-agréger les données à un niveau de détail approprié. - Utilisez des extraits sur des sources de données en direct. Les extraits sont plus rapides que les sources de données en direct. Avec les sources de données en direct, le processus de création d’explications peut créer de nombreuses requêtes (environ une requête pour chaque explication candidate), ce qui peut entraîner une durée plus longue de génération des explications. ## Situations où la fonctionnalité Expliquer les données n’est pas disponible Il peut arriver que la fonctionnalité Expliquer les données ne soit pas disponible pour un repère sélectionné, selon les caractéristiques de la source de données ou de la vue. Si la fonctionnalité Expliquer les données ne peut pas analyser le repère sélectionné, l’icône Expliquer les données et la commande de menu contextuel ne seront pas disponibles.
Expliquer les données ne peut pas être exécuté dans les vues qui utilisent :
  • Filtres de coordonnées cartographiques
  • Sources de données fusionnées
  • Sources de données avec paramètres
  • Les sources de données qui ne prennent pas en charge la syntaxe COUNTD ou COUNT(DISTINCT ...), par exemple Access.
  • Filtres sur les mesures agrégées
  • Mesures désagrégées

La fonctionnalité Expliquer les données ne peut pas être exécutée si vous sélectionnez :

  • Repères multiples
  • Axe
  • Légende
  • Total général
  • Courbe de tendance ou ligne de référence
  • Un repère dans une vue qui contient un très petit nombre de marques
La fonctionnalité Expliquer les données ne peut pas être exécutée lorsque la mesure à utiliser pour une explication :
  • N’est pas agrégée à l’aide de SUM, AVG, COUNT, COUNTD
  • Est un calcul de table
  • Est utilisée dans les valeurs de mesures

La fonctionnalité Expliquer les données ne peut pas expliquer une dimension lorsque cette dernière est :

  • Un champ calculé
  • Un paramètre
  • Utilisée dans les noms de mesures et les valeurs des mesures
  • Un champ avec plus de 500 valeurs uniques. Les dimensions contenant plus de 500 valeurs uniques ne seront pas prises en compte pour l’analyse.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Explorer les métriques avec Tableau Pulse Tableau Pulse vous permet de prendre des décisions basées sur les données directement dans votre flux de travail en vous envoyant des découvertes sur les métriques que vous suivez. Par exemple, si vous établissez régulièrement des rapports sur une métrique, Tableau Pulse peut vous envoyer des découvertes sur les modifications importantes apportées à vos données. Avec Tableau Pulse, les utilisateurs disposant des rôles sur le site Creator, Administrateur de site - Explorer ou Explorer (peut publier) peuvent créer une définition de métrique qui fournit les métadonnées pour toutes les métriques associées. Tous les utilisateurs peuvent suivre et interagir avec les métriques. Celles-ci utilisent la définition de base ainsi que des filtres facultatifs permettant d’adapter les données à différents publics et objectifs. Lorsque vous suivez une métrique, des découvertes sur vos données sont fournies directement là où vous travaillez : dans vos courriels ou sur Slack. Chaque synthèse comprend des découvertes contextuelles sur les métriques que vous suivez, et vous pouvez explorer les différentes métriques pour en tirer encore plus de découvertes. Pour en savoir plus sur l’IA dans Tableau, consultez [IA générative Einstein pour Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about_tableau_gai.htm). ## Prise en main de Tableau Pulse 1. Sur la page d’accueil de Tableau Cloud, développez le volet de gauche et choisissez Pulse. 2. Dans Tableau Pulse, [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm) si des métriques n’ont pas encore été créées. 3. Utilisez la barre de recherche ou l’onglet Parcourir les métriques pour trouver les métriques existantes, puis sélectionnez Suivre pour commencer à recevoir des découvertes sur des métriques spécifiques. 4. Dans le menu Plus d’actions (...) d’une fiche Métrique, vous pouvez gérer les abonnés, visualiser les détails ou afficher les métriques associées (métriques qui partagent une définition de base, mais dont les filtres ou les contextes temporels diffèrent). Pour obtenir des explications détaillées et un exemple du fonctionnement des définitions de métriques et des métriques, consultez [Définitions des métriques et métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Metric). ## Explorer les métriques en détail, ajuster la plage temporelle ou appliquer des filtres Sur la page Exploration des découvertes, vous pouvez appréhender les métriques en un coup d’œil, notamment : - la valeur de la métrique actuelle; - le taux de variation par rapport à la période précédente; - les filtres appliqués à la définition de la métrique; - et des découvertes sur cette métrique. Sur la page des métriques, choisissez Filtrer pour modifier la période analysée. Vous pouvez également ajuster les valeurs des filtres appliqués à la métrique. Tous les utilisateurs peuvent ajuster les valeurs des filtres et suivre différentes métriques basées sur une seule et même définition. Lorsqu’un utilisateur suit une métrique, la période temporelle et les filtres sélectionnés sont conservés sur sa page d’accueil et ses synthèses. L’onglet Vue d’ensemble affiche un graphique en courbes des performances de votre métrique, y compris la direction dans laquelle évolue la métrique. Survolez les différents points du graphique en courbes pour visualiser la valeur de la métrique à différentes périodes. ![La page Exploration des découvertes présente un graphique en courbes des ventes en hypermarché.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_explore_insights.png) L’onglet Ventilation indique comment les différentes valeurs de votre métrique contribuent à la valeur totale. Vous pouvez également choisir la dimension suivant laquelle votre métrique ventilée s’affiche. Par exemple, cette métrique affiche la zone géographique par défaut, mais vous pouvez également ventiler la métrique par responsable régional ou par segment. ![L’onglet Ventilation présente un graphique à barres des ventes en supermarché par zone géographique. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_breakdown.png) Si un objectif de source de données ou un seuil est défini dans la définition d’une métrique, vous pouvez ajuster les détails du graphique pour afficher les données d’objectif ou de seuil pour chaque contributeur. Par défaut, le graphique de ventilation affiche une comparaison avec les données de la période précédente. L’option Détails du graphique n’apparaît pas pour les métriques avec des objectifs ou des seuils manuels définis. ![Options des détails du graphique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_chart_detail.png) Tableau Pulse permet d’explorer vos données en générant des questions pour chaque découverte qu’il détecte pour une métrique. Lorsque vous cliquez sur les propositions de questions sur vos données, les réponses sont données dans des graphiques faciles à lire, avec des découvertes sur les données sous-jacentes. ![Une expérience guidée de questions-réponses avec un graphique à barres qui montre le palmarès des ventes par directeur régional.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_q_and_a.png) Si l’aperçu que vous cherchez ne s’affiche pas, cliquez sur le bouton Demander à gauche des questions disponibles, puis entrez une nouvelle question sur la métrique. Selon votre question, Tableau Pulse cherche et classe les correspondances sémantiques des aperçus qu’il détecte pour la même métrique que celle que vous étudiez. Il établit ensuite une liste de questions pour chaque aperçu détecté. Les paramètres de filtrage et les données disponibles pour la métrique s’appliquent aux aperçus que Tableau Pulse peut détecter. Lorsque Tableau Agent dans Pulse est activé dans Tableau Pulse, vous pouvez voir les questions suggérées sur la page d’accueil de Tableau Pulse en fonction des métriques regroupées par source de données, définition ou plage horaire. La sélection d’une question vous amène à une page avec des connaissances clés, des visualisations pertinentes, des références sources et des questions de suivi suggérées pour vous aider à approfondir. Tableau Agent dans Pulse est optimisé par l’IA dans Tableau pour vous permettre de poser des questions dans vos propres mots afin d’obtenir des réponses en langage naturel sur vos données. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm). ## Suivre les métriques Abonnez-vous à une métrique pour vous tenir informé de son évolution sur votre page d’accueil Tableau Pulse et dans les synthèses. Pour en savoir plus sur les métriques suivantes, consultez [Suivre les métriques et gérer les abonnés dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_manage_followers.htm). ## Personnaliser votre page d’accueil et vos synthèses Personnalisez votre page d’accueil Tableau Pulse en triant, en regroupant et en fitlrant les métriques. Triez-les par période ou selon leur dernière date de suivi. Regroupez les métriques qui partagent une définition de métrique ou une source de données. Filtrez les métriques pour afficher uniquement vos préférées. 1. Sur votre page d’accueil Tableau Pulse, sélectionnez Trier par ou Filtrer par. 2. Sélectionnez de quelle manière vous souhaitez filtrer ou trier vos métriques, par exemple, en les regroupant par définition de métrique. 3. Pour appliquer l’ordre de tri à votre page d’accueil Tableau Pulse, à l’onglet Pulse de Tableau Mobile, aux synthèses Slack et aux synthèses par courriel, sélectionnez l’option Définir comme ordre par défaut. Pour filtrer les métriques que vous recevez dans les synthèses, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](#manage-digest). Vous pouvez également désactiver des métriques de votre résumé de connaissances sans annuler le suivi de la métrique. Votre résumé de connaissances apparaît dans le haut de votre page d’accueil et dans vos synthèses. Les fiches des métriques désactivées continuent d’apparaître sur votre page d’accueil Tableau Pulse et dans vos synthèses. 1. Ouvrez votre page d’accueil Tableau Pulse. 2. Dans la métrique que vous souhaitez désactiver, sélectionnez l’option Plus d’actions (trois points verticaux). 3. Sélectionnez Désactiver dans le résumé des connaissances. Pour réactiver une métrique, recherchez-la sur votre page d’accueil Tableau Pulse et sélectionnez l’option Plus d’actions (trois points verticaux). Sélectionnez ensuite Inclure dans le résumé des connaissances. **Remarque :** Votre résumé de connaissances est généré lorsque vous suivez au moins deux métriques. Si votre résumé de connaissances n’est pas généré, suivez davantage de métriques ou réactivez les métriques suivies. ## Gérer votre synthèse Tableau Pulse Vous pouvez choisir les canaux par lesquels vous recevez les synthèses Tableau Pulse et la fréquence à laquelle vous les recevez. Par défaut, les synthèses sont envoyées chaque semaine. Les synthèses contiennent des connaissances sur les modifications importantes apportées à vos données, ce qui vous permet de rester informé. 1. Dans Tableau Pulse, sélectionnez votre icône d’utilisateur dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Préférences. 2. Choisissez comment vous souhaitez recevoir les synthèses (courriel, Slack et Microsoft Teams). Si votre administrateur a désactivé les synthèses pour un canal particulier, vous ne pourrez pas activer ce canal. 3. Choisissez la fréquence à laquelle vous souhaitez recevoir les synthèses (quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle). 4. Choisissez si vous souhaitez recevoir toutes les métriques que vous suivez ou uniquement vos préférées. Ce paramètre affecte uniquement les fiches de métriques qui apparaissent dans les synthèses. Vous continuerez à recevoir des alertes pour toutes les métriques que vous suivez. 5. Sélectionnez Enregistrer. Les synthèses par courriel et par Slack sont envoyées à l’adresse de courriel associée à votre site Tableau. Les synthèses Teams sont envoyées au compte Teams qui a été mappé à votre compte Tableau. Ce mappage est effectué par votre administrateur Teams lors de la configuration de l’application Tableau pour Microsoft 365. Pour recevoir les synthèses Tableau Pulse dans Slack, votre administrateur doit d’abord [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_admin.htm). Vous recevez automatiquement les synthèses Tableau Pulse dans l’application Tableau pour Slack. Ces synthèses apparaissent dans l’onglet Messages de l’application Tableau pour Slack. Pour profiter de tous les avantages de l’application Tableau pour Slack (comme la recherche de visualisations, le partage de visualisations et la réception de notifications), vous devez connecter l’application Tableau pour Slack à votre site Tableau. Pour plus d’informations sur l’application Tableau pour Slack, consultez [Recevoir des notifications, recherchrz et partager à l’aide de l’application Tableau pour Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_tableau.htm). Pour recevoir des synthèses Tableau Pulse dans Microsoft Teams, votre administrateur doit d’abord configurer l’application Tableau pour Microsoft 365. De plus, vous devez ouvrir l’application Tableau au moins une fois et suivre au moins une métrique pour recevoir des synthèses. Ces synthèses apparaissent dans l’onglet Activité de l’application Tableau pour Microsoft Teams. Pour plus d’informations sur l’accès à l’application Tableau dans Teams, consultez [Utiliser l’application Teams](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_explore.htm#explore). Pour plus d’informations sur l’installation de l’application en tant qu’administrateur, consultez [Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_set_up.htm). ## Résoudre les problèmes liés à Tableau Pulse Tableau Pulse est disponible sur Tableau Cloud uniquement. Si vos résumés Tableau Pulse ne contiennent pas de découvertes générées par l’IA, votre administrateur n’a peut-être pas activé ces fonctionnalités pour votre site. Pour plus d’informations, consultez [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm). Vérifiez que vous avez activé vos canaux préférés (courriel, Slack et Microsoft Teams) pour recevoir votre synthèse Tableau Pulse. Les synthèses par courriel et par Slack sont envoyées à l’adresse de courriel associée à votre compte Tableau. Si vous ne recevez pas votre synthèse, vérifiez l’adresse de courriel associée à votre compte. Les synthèses Tableau Pulse envoyées par courriel peuvent ne pas être mises en forme correctement si vous utilisez certains clients de messagerie, tels que Thunderbird ou d’anciennes versions d’Outlook. Vous pouvez également vérifier vos préférences Tableau Pulse pour confirmer que votre synthèse est envoyée à la fréquence souhaitée (quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle) par courriel, par Slack et par Microsoft Teams. Si votre synthèse Tableau Pulse n’est pas prête à temps, vous pouvez consulter vos métriques sur la page d’accueil de Tableau Pulse. Si une métrique que vous avez suivie n’apparaît plus dans votre synthèse ou sur votre page d’accueil Tableau Pulse, alors la métrique a été supprimée. [Passer au contenu principal](#main-content) # Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données Vous avez déjà découvert un nouveau tableau de bord Tableau et vous vous êtes demandé ce que signifiaient les données ou comment les utiliser? Ou bien, vous avez déjà publié un nouveau tableau de bord et vous souhaité pouvoir y intégrer des instructions sur la façon d’utiliser votre tableau de bord? Le Guide des données propose des renseignements précieux sur un tableau de bord et des enseignements sur les données qui le sous-tendent. Le Guide des données permet aux créateurs de tableaux de bord de présenter une meilleure mise en contexte aux utilisateurs finaux, comme des descriptions et des liens vers des ressources, directement dans le tableau de bord. En outre, il met automatiquement en évidence les découvertes optimisées par [Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data.htm) pour aider les utilisateurs à trouver les valeurs atypiques et à découvrir les explications d’un repère. Expliquer la visualisation (optimisé par Expliquer les données) détermine les mesures atypiques et les principaux facteurs potentiels qui les sous-tendent. Ces détails contextuels pertinents peuvent aider les utilisateurs de tableaux de bord à accéder et utiliser plus facilement les nouveaux tableaux de bord, leur permettant ainsi de trouver plus rapidement des renseignements exploitables, de s’assurer qu’ils visualisent les bonnes données, de mettre les données en contexte et de s’assurer qu’ils comprennent bien la visualisation. Sinon, si vous avez un site Tableau Cloud avec Tableau+, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Narratifs de tableaux de bord de Tableau Agent pour explorer votre tableau de bord grâce à l’IA. Pour plus d’informations, consultez [Créer des narratifs de tableau de bord avec Tableau Agent (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard-narratives.htm). ## Personnaliser le Guide des données en tant qu’auteur 1. Sur votre tableau de bord, cliquez sur le bouton Modifier. 2. Choisissez Guide des données dans la barre d’outils. 3. Dans le volet Guide des données, tapez une description pour aider vos utilisateurs finaux à comprendre l’objectif de votre tableau de bord. 4. Sélectionnez Ajouter un lien et tapez une étiquette descriptive pour le texte du lien et son URL. 5. Cliquez sur OK. 6. Sélectionnez une visualisation (une feuille du tableau de bord). Le Guide des données se met à jour automatiquement afin que vous puissiez ajouter une description et des ressources pertinentes pour chaque visualisation dans votre tableau de bord. 7. Tapez une description et ajoutez des liens pertinents pour la visualisation. 8. Cliquez sur OK. > [!TIP] > > **Conseil :** Pour utiliser le Guide des données afin d’écrire un texte de remplacement personnalisé afin d’améliorer l’accessibilité de vos visualisations, consultez [Afficher plus de texte et le rendre utile](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/fr-ca/accessibility_create_view.htm#show-more-text-and-make-it-helpful). ## Explorer le Guide des données en tant qu’utilisateur de tableaux de bord 1. Dans le tableau de bord, choisissez Guide des données dans la barre d’outils. 2. Lisez la description du tableau de bord et explorez les ressources fournies par l’auteur du tableau de bord. 3. Développez les onglets Données de ce tableau de bord et Valeurs atypiques détectées pour découvrir les données sous-jacentes utilisées dans le tableau de bord. 4. Sélectionnez une visualisation (une objet du tableau de bord). 5. Lisez la description de la visualisation et explorez les ressources fournies par l’auteur du tableau de bord. 6. Développez les onglets Résumé des données et Valeurs atypiques détectées pour découvrir les données utilisées dans cette visualisation. 7. Sélectionnez un ou plusieurs repères, par exemple une barre sur un graphique ou une zone géographique sur une carte, pour afficher des informations sur les données de ce repère et les filtres appliqués. Sélectionnez un seul repère pour voir les explications possibles pour sa valeur. ![Courte animation montrant comment le Guide des données affiche différentes informations lorsque vous cliquez sur un tableau de bord, une visualisation ou un repère](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_ovw.gif) ## Explorer le Guide des données à différents niveaux Par défaut, le Guide des données et fermé lorsque vous ouvrez un classeur. Et vous pouvez ouvrir le Guide des données dans la barre d’outils. Le nom du tableau de bord ou de la visualisation que vous avez sélectionné s’affiche en haut du volet Guide des données. En tant qu’auteur du tableau de bord, vous pouvez rédiger des descriptions à la fois pour le tableau de bord et pour les différentes visualisations qui constituent votre tableau de bord. ### Comprendre les détails au niveau du tableau de bord Au niveau du tableau de bord, le Guide des données : - affiche le nom, l’auteur et la dernière date de publication du tableau de bord. - peut inclure une description rédigée par l’auteur du tableau de bord et des liens vers les ressources associées, telles que des vidéos ou des pages wiki. - répertorie les sources de données utilisées par le tableau de bord et les détails sur les données, tels que les dimensions et les mesures utilisées. - affiche les valeurs atypiques détectées dans le tableau de bord et déterminées par Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Prise en main d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm). ![Volet Guide des données au niveau du tableau de bord](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_dashboard_level.png) ### Comprendre les détails au niveau de la visualisation Lorsqu’un utilisateur clique sur une visualisation spécifique (objet de tableau de bord), le Guide des données : - affiche le nom de la visualisation. - peut inclure une description rédigée par l’auteur du tableau de bord et des liens vers les ressources associées, telles que des vidéos ou des pages wiki. - répertorie les sources de données utilisées par le tableau de bord, y compris les dimensions et les mesures utilisées. - répertorie les filtres appliqués et les données utilisées dans la visualisation, afin que vous puissiez déterminer l’incidence des filtres avec lesquels les utilisateurs interagissent sur les données. Seuls les filtres que l’utilisateur peut modifier sont affichés. - Contient un résumé des données utilisées dans l’enquête, y compris le nombre de points de données et les détails du tri. - affiche les valeurs atypiques détectées dans la visualisation et déterminées par Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Prise en main d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm). ![Volet Guide des données au niveau de la visualisation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_viz_level.png) ### Comprendre les détails au niveau du repère Lorsqu’un utilisateur sélectionne un ou des repères (par exemple une zone géographique sur une carte), le Guide des données : - affiche le nom du repère. - répertorie les filtres appliqués et les données utilisées dans la visualisation. Ainsi, vous savez exactement quels éléments sont inclus et quels éléments sont exclus. - affiche les valeurs atypiques détectées dans la visualisation et déterminées par Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Prise en main d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm). ![Volet Guide des données au niveau du repère](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_mark_level.png) ### Obtenir des métriques Tableau Pulse recommandées Dans Tableau Cloud, lorsqu’un utilisateur sélectionne une visualisation, le Guide des données affiche les métriques recommandées en fonction des champs utilisés dans cette visualisation. Les utilisateurs peuvent sélectionner une métrique recommandée pour continuer à la configurer dans Tableau Pulse. Pour plus d’information, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). Si aucun champ ne peut être recommandé, mais que la source de données utilisée par la visualisation est une source de données publiée, les utilisateurs peuvent sélectionner la source de données à laquelle se connecter dans Tableau Pulse. Si le Guide des données ne peut pas recommander de métriques, de champs ou de source de données, les utilisateurs peuvent toujours ouvrir Tableau Pulse pour créer des métriques de toute pièce. ![Volet Guide des données présentant les métriques recommandées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_data_guide_bootstrapping.png) ## Contrôler la visibilité du Guide des données Par défaut, le Guide des données et fermé lorsque vous ouvrez un classeur. Lorsque vous ouvrez ou fermez le Guide de données, il reste dans cet état pour tous les classeurs du site. À partir de la version 2023.1, un administrateur de site peut masquer le Guide des données pour tous les utilisateurs. Cela supprime le bouton Guide des données de la barre d’outils Tableau sur tous les classeurs du site. Pour masquer le Guide des données : 1. Dans le volet gauche, sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’à la section Disponibilité du Guide des données. 3. Choisissez Masquer. 4. Choisissez Enregistrer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Explorer vos données avec Tableau Agent > [!WARNING] > > Le 14 octobre 2025, Data Cloud a été rebaptisé Data 360. Au cours de cette transition, vous verrez peut-être des références à Data Cloud dans notre application et dans notre documentation. Bien que le nom soit nouveau, la fonctionnalité et le contenu restent inchangés. Tableau Agent est une fonctionnalité d’IA générative qui vous aide à explorer vos données, à créer des visualisations et à extraire des aperçus à l’aide d’un assistant conversationnel. Connectez-vous à un classeur ou à une source de données et effectuer des analyses visuelles en utilisant le langage naturel. Utilisez Tableau Agent conjointement avec l’interface utilisateur de Tableau pour obtenir des aperçus plus rapidement. Avec Tableau Agent, il n’est plus nécessaire de plonger dans l’inconnu. Dans l’expérience de création de Tableau, vous pouvez ouvrir le volet de conversation Tableau Agent dans une feuille de calcul. Tableau Agent peut vous assister pour certaines tâches comme : - **Accélérer vos analyses** : Tableau Agent peut suggérer des questions analytiques basées sur vos données. - **Créer une visualisation** : « Combien de films d’action ont été réalisés par chaque réalisateur? » - **Choisir le meilleur type de graphique pour une analyse** : « Montrez-moi la répartition des notes des élèves » - **Effectuer une analyse dans le temps** : « Quel est le mois où le nombre de donateurs a le plus augmenté par rapport au mois précédent? » - **Créer des champs calculés** : « Créer un champ qui calcule la différence entre les dates d’ouverture et de clôture d’un dossier et l’arrondir aux semaines » - **Expliquer les calculs** : « Expliquer le calcul des Jours effectifs avant l’expédition » - **Filtrer et trier les données** : « Ne considérez que les eaux salées et montrez-moi les poissons avec les plus petites palettes d’aquarium » Tableau Agent crée des visualisations basées sur vos données, tout comme Montrez-moi dans Tableau. Voici les types de graphiques que Tableau Agent peut prendre en charge présentement : - Texte - Carte de densité - Barre - Barre empilée - Ligne - Ligne double - Zone - Diagramme de Gantt - Boîte à moustaches - Nuage de points - Histogramme - Carte synthétique - Carte remplie - Carte proportionnelle - Secteurs - Puce - Bulle Pour plus d’informations sur les types de graphiques Tableau, consultez [Choisir le bon type de graphique pour vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/what_chart_example.htm). **Remarque** : Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté à un site Tableau Cloud sur lesquels Tableau+ et IA dans Tableau sont activés dans vos paramètres de site. Si vous n’avez pas Tableau+, mais que vous souhaitez essayer les fonctionnalités de Tableau Agent, vous pouvez vous inscrire à un essai gratuit de Tableau Cloud qui inclut désormais les fonctionnalités de Tableau Agent. Pour démarrer votre essai, remplissez ce [formulaire](https://www.tableau.com/fr-ca/products/trial), ou contactez votre responsable de compte. Pour plus d’informations sur votre essai gratuit ou sur la configuration de l’IA dans Tableau, consultez [Activer l’IA dans Tableau pour votre site](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm). À partir de la version 2025.3, vous pouvez également utiliser Tableau Agent si vous êtes connecté à un site Tableau Server sur lequel l’IA dans Tableau est activée. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans votre site Tableau Server.](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_gai_server.htm) ## Tableau Agent et la confiance Tableau Agent dans Tableau Cloud repose sur la [couche de confiance Einstein](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm) et hérite de toutes ses fonctionnalités de sécurité, de gouvernance et de confiance. Lorsque vous interagissez avec Tableau Agent, ni vos données ni vos conversations envoyées au grand modèle de langage (GML) ne sont sauvegardées dans le GML. En outre, aucune donnée client n’est utilisée pour entraîner le modèle. Tableau Agent n’utilise que les sources de données auxquelles votre classeur est connecté. Il ignore les autres sources de données Tableau. Par conséquent, il ne peut pas suggérer de contenu pertinent, répondre aux questions sur le lignage des données ou répondre aux questions de culture générale. Les stratégies définies par l’utilisateur pour la sécurité au niveau des lignes et des colonnes sont respectées. Les données auxquelles un utilisateur a accès lorsqu’il utilise Tableau Agent respectent toutes les stratégies de sécurité au niveau des lignes ou des colonnes que vous avez mises en place. Lorsque vous ouvrez Tableau Agent pour la première fois, il indexe vos données pour comprendre le contexte. Cette action lui permet de produire des résultats pertinents en fonction de vos questions et de votre source de données. Les informations indexées comprennent les métadonnées des champs, comme les sous-titres des champs, leurs descriptions issues des commentaires (premiers 150 caractères) dans Tableau Desktop ou de Tableau Catalog, les rôles des données et les types de données. Il échantillonne également jusqu’à 1 000 valeurs de champ uniques si le type de données est une chaîne (texte). Tableau Agent utilise le sous-titre ou l’alias du champ, et non le nom d’origine du champ. Par exemple, si vous renommez « Hôte » en « Propriétaire », Tableau Agent reconnaîtra « Propriétaire » mais ne reconnaîtra pas nécessairement « Hôte ». De même, si vous [créez un alias](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm) tel que « PetitsGroupes » pour « TypeSession1 », il reconnaîtra « PetitsGroupes » mais pas « TypeSession ». Tableau Agent peut indexer les descriptions de champs incluses dans des commentaires. Pour plus d’informations sur l’ajout de commentaires, consultez [Ajouter des commentaires par défaut pour des champs spécifiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties.htm?#add-default-comments-for-specific-fields). La Couche de confiance Einstein peut être utilisée pour masquer les données personnelles identifiables (DPI) avant qu’elles ne soient envoyées au GML à l’aide du masquage des données basé sur des modèles. À l’aide de techniques d’apprentissage automatique et de filtrage par motif, les DPI dans les invites sont remplacées par des jetons génériques, puis démasquées avec les valeurs d’origine dans la réponse. Pour plus d’informations sur la configuration du masquage des données, consultez [Selectionner les données à masquer](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_mask_select.htm&type=5) ou [Masquage des données dans les grands modèles de langage](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_mask_data.htm&type=5) (en anglais) dans l’aide de Salesforce. Pour une couche de protection supplémentaire, la Couche de confiance Einstein garantit qu'une fois que l’invite et la réponse ont été traitées par le GML, celui-ci ne retient ni l’invite ni la réponse. Dans Tableau Server (version 2025.3 et versions ultérieures), Tableau Agent n’utilise pas la couche de confiance Einstein. Au lieu de cela, vous serez directement connecté à votre fournisseur de grands modèles de langage. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau et confiance](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm). ## Éléments à prendre en compte pour la facturation de Tableau Agent **Remarque** : Depuis octobre 2025, l’IA dans Tableau ne consomme plus de crédits Einstein Request pour son utilisation de l’IA. D’autres services, comme les services Data 360, peuvent néanmoins consommer d’autres types de crédits. Les crédits Data 360 incluent les crédits Data Service et les crédits Flex. Le type et le nombre de crédits consommés varient en fonction du modèle de crédit que vous avez choisi pour votre organisation Salesforce. Pour plus d’informations, consultez [FAQ sur les mises à jour de la fiche de tarification des requêtes Einstein et des crédits Flex](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005197697&type=1) et [Considérations relatives à la facturation pour l’audit et les commentaires](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_audit_feedback_usage_types.htm&type=5) dans le Centre d’aide de Salesforce. Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de l’IA générative dans Tableau Cloud, elles peuvent consommer des crédits Data 360 si la fonctionnalité de collecte et de stockage des données Einstein (également appelée piste d’audit) est utilisée dans le cadre de votre configuration de l’IA dans Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_usage.htm). Vous pouvez suivre votre consommation de crédits dans votre organisation Salesforce à l’aide de tableaux de bord prédéfinis et du portefeuille numérique. Vous pouvez aussi vous connecter à vos données Data 360 à partir de Tableau et créer des visualisations à l’aide des données issues des tables du portefeuille numérique. Pour plus d’informations, consultez [Afficher la consommation de crédits](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_usage_view.htm). ## Prise en main de Tableau Agent **Remarque** : Tableau Agent n’est pas pris en charge si vous utilisez une organisation Salesforce Government Cloud. Tableau Agent est accessible via un volet de conversation dans l’environnement de création Web lorsque l’IA dans Tableau est activé pour votre site. Dans Tableau Cloud, vous pouvez choisir de l’activer pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Pour plus d’informations, consultez [Configurer l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#configure-ai-in-tableau). Utilisez Tableau Agent dans : - Tableau Cloud (nécessite Tableau+) - Tableau Server (version 2025.3 et versions ultérieures) - Tableau Desktop (version 2025.1 et versions ultérieures) lors de la connexion à un site Tableau Cloud ou Tableau Server avec l’IA dans Tableau activée pour la création Web Dans Tableau Cloud, vous devez également avoir le rôle sur le site Creator ou Explorer pour utiliser cette fonctionnalité. Tableau Agent est désormais également disponible pour les tableaux de bord en version bêta. Cette fonctionnalité permet à Tableau Agent de : - Analyser vos tableaux de bord et générer rapidement un résumé pour indiquer aux utilisateurs finaux d’un tableau de bord en quoi ce dernier consiste - Créer des connaissances basées sur les graphiques du tableau de bord - Vous aider à approfondir vos données en posant des questions en langage naturel Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). À partir de la version 2025.1, Tableau Agent prend en charge l’anglais (en\_US) et un sous-ensemble d’autres langues. Si votre site Cloud, votre site Server ou votre application Tableau Desktop est défini sur une langue non prise en charge, les réponses de Tableau Agent seront en anglais (en\_US). Pour plus d’informations sur les langues prises en charge, consultez [Langues et paramètres régionaux pris en charge par l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm#supported_language). Commencez par créer un nouveau classeur ou ouvrez un classeur existant. Pour les nouveaux classeurs, commencez par vous connecter à vos données. Pour des résultats plus rapides, nous vous recommandons d’utiliser Tableau Agent avec des extraits. Toutefois, vous pouvez également utiliser Tableau Agent avec des connexions de base de données en direct et des fichiers téléversés avec les types de fichiers suivants : - .hyper - .csv - .txt - .xlsx Tableau Agent ne prend pas en charge les sources de données multidimensionnelles. De plus, si vous utilisez la fusion des données, Tableau Agent ne peut être utilisé qu’avec la source de données principale. ### Lancez Tableau Agent Pour ouvrir le volet de conversation de Tableau Agent, procédez comme suit : 1. Dans la barre d’outils à côté de Montrez-moi, sélectionnez l’icône Tableau Agent. ![Une feuille de calcul Tableau vierge avec le bouton Tableau Agent en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_icon_webauth.png) 2. Lorsque le volet s’ouvre, sélectionnez J’ai compris pour prendre acte de l’avis de non-responsabilité et faire vos premiers pas. ![Une feuille de calcul vierge avec le volet de conversation de Tableau Agent s’ouvrent et affichent un texte de avis de non-responsabilité et un bouton J’ai compris.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_gotit.png) ### Créer et modifier une visualisation Tableau Agent n’est pas un agent conversationnel évolutif. Il ne fonctionne que dans votre ensemble de données et exécute un ensemble d’actions précises axées sur l’analyse et la création de visualisations. Pour comprendre vos données, Tableau Agent commence par indexer l’ensemble de données auquel vous êtes connecté. Si vous êtes connecté à plusieurs ensembles de données, il utilise l’ensemble de données sélectionné affiché dans le volet Données. Tableau Agent fonctionne uniquement avec la source de données principale dans une fusion de données. **Remarque** : Si vous passez à une autre source de données pendant que Tableau Agent traite votre demande, cela peut provoquer une erreur. Attendez la réponse de Tableau Agent avant de modifier les sources de données; puis faites une nouvelle demande en utilisant cette source de données. L’indexation analyse les noms des champs, les types de données (comme les champs de date, de texte ou de nombres) et échantillonne 1 000 valeurs uniques d’un champ afin d’avoir une idée du type de données qu’il contient. Une réindexation est effectuée périodiquement lorsqu’une modification est apportée, par exemple en renommant un champ ou en créant un nouveau champ calculé. Une fois l’indexation terminée, Tableau Agent vous suggère quelques questions que vous pouvez poser sur vos données pour vous aider à démarrer. Vous pouvez aussi saisir vos propres questions dans la zone de texte en utilisant un langage naturel pour décrire ce que vous voulez. ![Une feuille de calcul montrant une visualisation créée par Tableau Agent. Le volet de conversation est ouvert et affiche les questions en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_web_auth_questions.png) Une fois la visualisation créée par Tableau Agent, vous pouvez interagir avec elle et la modifier, comme si un analyste avait créé et partagé une visualisation avec vous. Posez d’autres questions avec Tableau Agent pour itérer et explorer davantage vos données, utilisez les Suggestions pour découvrir d’autres idées sur les questions à poser, ou prenez les commandes et poursuivez votre analyse tout seul directement dans l’interface Tableau. Si la visualisation créée par Tableau Agent ne correspond pas à vos attentes, vous pouvez soit fournir des informations supplémentaires en saisissant ce que vous voulez dans la zone de texte, soit essayer de sélectionner Réessayer avec Tableau Agent ![Bouton avec une flèche courbe pour régénérer les questions suggérées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_retry_button.png) et Tableau Agent interrogera à nouveau le GML et fournira une nouvelle réponse à votre demande. ### Utiliser des suggestions pour démarrer votre analyse Que vous soyez confronté à une page blanche ou que vous soyez plus avancé dans votre analyse, Tableau Agent peut vous aider en vous suggérant des questions que vous pouvez poser pour approfondir vos données. Avant de commencer, sélectionnez le bouton Suggestions et Tableau Agent créera trois questions que vous pourriez poser en fonction de votre source de données. Pour voir plus de questions, sélectionnez Réessayer avec Tableau Agent ![Bouton avec une flèche courbe pour régénérer les questions suggérées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_retry_button.png). Sélectionnez une question et Tableau Agent crée la visualisation correspondante pour vous. ![Un espace de travail vierge avec le volet Tableau Agent ouvert affichant le bouton Suggestions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_blank_slate.png) Utilisez des suggestions pour approfondir votre analyse lorsque vous interagissez avec les visualisations créées par Tableau Agent. De plus, à partir de la version 2025.1, lorsque vous utilisez Tableau Agent pour créer ou modifier un calcul et que vous acceptez le calcul, Tableau Agent propose des suggestions pour savoir comment utiliser le calcul dans votre analyse. Au bas de la réponse de confirmation de Tableau Agent, sélectionnez le bouton Suggestions et Tableau Agent vous suggérera quelques actions que vous pourriez entreprendre pour découvrir plus d’aperçus sur vos données. Lorsque vous faites cela, le bouton Suggestions est converti en un bouton Recréer pour que vous puissiez revenir en arrière et recréer la visualisation précédente si nécessaire. Sélectionnez simplement une option pour appliquer l’action suggérée à votre visualisation. Si vous n’aimez pas ces suggestions, il suffit de sélectionner Réessayer avec Tableau Agent ![Bouton avec une flèche courbe pour régénérer les questions suggérées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_retry_button.png) pour voir plus d’options. ![Une visualisation avec le volet Tableau Agent ouvert, affichant des suggestions pour les prochaines étapes d’analyse. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_viz_suggestions.png) ### Créer des calculs La création de calculs dans Tableau peut parfois être difficile. Si vous débutez dans Tableau, vous ne savez peut-être pas quelle syntaxe utiliser ou comment mettre en forme correctement vos calculs. Tableau Agent peut faire le gros du travail pour vous sans vous faire perdre le fil de vos analyses. Il suffit de demander à Tableau Agent de vous aider à créer un calcul en utilisant le langage naturel pour décrire ce que vous aimeriez faire. Tableau Agent effectue ce qui suit : - Ouvre l’éditeur de calcul - Ajoute la syntaxe suggérée - Nomme le calcul - Fournit une explication du calcul dans le volet Tableau Agent pour vous aider à évaluer sa précision et à vous perfectionner Vérifiez le calcul, modifiez-le si nécessaire et acceptez-le. Tableau Agent ajoute le nouveau champ calculé au volet Données pour pouvoir l’utiliser dans votre analyse. Vous pouvez obtenir de l’aide sur les calculs en procédant des deux manières : 1. **Dans le volet de conversation** : Demandez à Tableau Agent de créer des calculs pour vous dans le cadre de votre conversation. Décrivez simplement votre calcul dans un langage naturel et Tableau Agent se charge du reste. ![Une feuille de calcul avec un graphique à barres et la boîte de dialogue de l’éditeur de calcul s’ouvrent, affichant un calcul créé par Tableau Agent.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_calc.png) 2. **Dans l’éditeur de calcul** : Ouvrez l’éditeur de calcul et sélectionnez l’icône Tableau Agent![Icône Tableau Agent](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_desktop_agent_icon.png). Cette action ouvre le volet de conversation s’il ne l’est pas déjà. Si le volet de conversation est ouvert, saisissez simplement la description de votre calcul dans la zone de texte, et Tableau Agent ajoute la syntaxe suggérée directement dans l’éditeur de calcul ouvert. ![La boîte de dialogue Éditeur de calcul avec l’icône Einstein en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_calc_editor.png) #### Conseils pour créer des calculs Pour optimiser les résultats obtenus lorsque vous demandez à Tableau Agent de vous aider à créer un calcul, soyez précis. Si votre objectif est de demander à Tableau Agent d’écrire un calcul pour vous, utilisez ce langage spécifique. Par exemple, « Créer un calcul… », « Écrire un calcul… », « Créer un champ calculé… » ou simplement « Calculer… » Il est également important de ne pas utiliser des termes trop génériques. Par exemple, au lieu de dire « Identifier mes produits les plus rentables », essayez « Calculer le taux de rentabilité par nom de produit ». Cela permet à Tableau Agent de comprendre à la fois votre intention (de créer un calcul) et ce que vous entendez par les champs que vous souhaitez calculer. #### Descriptions des calculs Il est tout aussi important de comprendre ce que fait un calcul que de créer le calcul lui-même. Tableau Agent peut vous aider dans ce processus. Qu’il s’agisse d’un calcul que Tableau Agent a créé pour vous ou d’un calcul existant dans votre ensemble de données, vous pouvez demander à Tableau Agent de vous l’expliquer. Par exemple, « Expliquez le nombre de jours ouvrables entre la date de commande et la date d’expédition ». Cette fonctionnalité vous permet non seulement de vérifier que le calcul fait ce dont vous avez besoin, mais aussi d’améliorer votre maîtrise de l’utilisation des champs calculés dans vos analyses Tableau. ![Volet de conversation de Tableau Agent affichant la description du calcul.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_calc_description_extended.png) #### Modifier les calculs Vous pouvez modifier à tout moment n’importe quel calcul créé pour vous par Tableau Agent. Vous pouvez modifier manuellement le calcul ou demander à Tableau Agent de vous aider. Pour modifier un calcul, procédez comme suit : 1. Dans le volet de conversation, recherchez le calcul que vous souhaitez modifier. 2. Cliquez sur Modifier. 3. Effectuez vos modifications manuellement dans l’éditeur de calcul et cliquez sur OK ou décrivez les modifications que vous souhaitez apporter dans le volet de conversation de Tableau Agent et laissez Tableau Agent effectuer les modifications pour vous. ![Une visualisation sur laquelle apparaît un graphique à barres avec l’éditeur de calcul et le volet de conversation de Tableau Agent s’ouvrent. Dans le volet de conversation, le bouton Modifier est mis en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_calc_edit.png) Pour demander à Tableau Agent de mettre à jour un calcul existant dans le volet Données, ouvrez d’abord le calcul dans l’éditeur de calcul. 1. Faites un clic droit ou appuyez sur Cmd+Clic (MacOS) dans le champ du volet Données. 2. Sélectionnez Modifier… 3. Effectuez vos modifications manuellement dans l’éditeur de calcul et cliquez sur OK ou décrivez les modifications que vous souhaitez apporter dans le volet de conversation de Tableau Agent et laissez Tableau Agent effectuer les modifications pour vous. #### Limites des calculs Lorsque vous créez des calculs à l’aide de Tableau Agent, les fonctionnalités suivantes ne sont pas encore prises en charge : - Lors de la création d’un calcul, Tableau Agent ne peut pas encore demander des clarifications. Vous devrez peut-être être précis ou procéder par itération, par exemple en spécifiant « remplacer le champ PRÉNOM par les majuscules appropriées » s’il existe plusieurs champs dont le nom contient le mot « nom ». - Les calculs disponibles peuvent varier selon le type de connexion. Par exemple, certaines fonctions de date telles que [DATEPARSE](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_date.htm#dateparse) ne sont pris en charge que par des extraits de données et un sous-ensemble de connecteurs possibles. Si votre demande implique une fonction qui n’est pas prise en charge par votre connexion de données en direct, Tableau Agent peut créer le calcul pour vous, mais il sera dans un état d’erreur. Pour utiliser le calcul, vous devez d’abord prendre un extrait de votre source de données. Dans certains cas, il peut y avoir des fonctions alternatives que vous pouvez demander, comme l'utilisation de DATE au lieu de DATEPARSE. Pour plus d’informations sur ces alternatifs, consultez la [documentation sur les fonctions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_all_categories.htm). - Tableau Agent ne peut pas créer un calcul et l’utiliser ensuite automatiquement dans la visualisation. Cela devrait plutôt se faire en deux étapes. Demandez le calcul et ajoutez-le au volet Données; demandez la visualisation et référencez le nouveau champ calculé par son nom. ### Travailler avec des filtres Vous pouvez demander à Tableau Agent de filtrer votre visualisation en utilisant le langage naturel. Bien que Tableau Agent fasse de son mieux pour comprendre votre demande et vous renvoyer une solution, il peut parfois avoir besoin de votre aide pour vous renvoyer la réponse que vous cherchez. Par exemple, si vous avez des champs à cardinalité élevée ou des champs avec beaucoup de valeurs, Tableau Agent peut vous demander de sélectionner les valeurs souhaitées. Dans des cas comme celui-ci, vous pouvez sélectionner Ajouter un filtre dans le volet Tableau Agent, et Tableau Agent ouvre la boîte de dialogue Filtre pour vous. Sélectionnez simplement les valeurs souhaitées et sélectionnez OK pour ajouter votre filtre à la visualisation. ![Un espace de travail de visualisation avec le volet Tableau Agent décrivant comment ajouter un filtre et une boîte de dialogue Filtre ouverte.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_filter.png) ### Historique des conversations et recréation de visualisations Vous interagissez avec Tableau Agent dans le volet de conversation. C’est dans ce volet que Tableau Agent vous propose des suggestions d’analyse et conserve l’historique des conversations pour cette session. Si vous posez une nouvelle question, la visualisation elle-même est mise à jour, mais le volet de conversation conserve un historique de toutes vos demandes et des réponses de Tableau Agent. Il comporte également des éléments interactifs comme Réessayer avec Tableau Agent ![Bouton avec une flèche courbe pour régénérer les questions suggérées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_retry_button.png) pour que Tableau Agent interroge à nouveau le GML avec la même requête et crée une autre version de la visualisation, ou Recréer ![Bouton Recréer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_recreate_button.png) pour retourner à une visualisation précédente sans interroger le GML, en conservant les mêmes résultats. Si vous fermez et rouvrez le volet de conversation tout en étant dans la même session, l’historique de vos conversations ne disparaît pas. Si vous fermez votre classeur, la conversation avec Tableau Agent est effacée. L’historique des conversations n’est pas sauvegardé et n’apparaîtra pas la prochaine fois que vous ouvrirez le classeur publié ou enregistré. Tableau Agent n’utilise qu’une seule feuille à la fois. Il ignore les autres feuilles de calcul de votre classeur et ne partage pas les conversations entre les différentes feuilles de calcul. Si vous passez à une nouvelle feuille, une nouvelle conversation démarre. Si vous souhaitez que Tableau Agent fasse abstraction de tout ce que vous avez fait jusqu’à présent, créez une nouvelle feuille de manière à supprimer l’historique dans le volet de conversation. ## Conseils pour optimiser les résultats obtenus avec Tableau Agent Tableau Agent s’efforce de comprendre votre intention et vos données. Mais il est encore en phase d’amélioration. Appliquez les conseils suivants pour aider Tableau Agent à faire du mieux qu’il peut pour vous fournir d’excellents résultats.
ConseilProblèmeSolution
Utiliser des données propresLes données désordonnées sont difficiles à analyser et Tableau Agent ne saura pas comment nettoyer et préparer vos données pour vous.
  • Utiliser des sources de données certifiées. Plus la qualité des données est élevée, meilleurs sont les résultats que Tableau Agent peut fournir.

  • Nettoyez et préparez vos données désordonnées avant l’analyse.

  • Veillez à ce que les noms des champs soient descriptifs et uniques.

Masquer les champs sans intérêtLes champs portant le même nom dans votre ensemble de données peuvent être une source de confusion pour Tableau Agent.Masquez les champs dont vous n’avez pas besoin et Tableau Agent n’utilisera pas ces champs masqués.
Attention aux synonymesTableau Agent maîtrise parfaitement les synonymes courants. Par exemple, il saura que les termes « titres » et « films » peuvent s’appliquer à un champ appelé « films ». Cependant, il ne connaît pas la terminologie ni les acronymes propres à votre entreprise que vous utilisez peut-être.Reportez-vous aux champs spécifiques qui vous intéressent pour améliorer la précision de Tableau Agent.
Exprimer explicitement votre intentionTableau Agent s’efforce de déduire votre intention, mais il n’y parvient pas toujours.Si vous souhaitez que Tableau Agent génère une visualisation, utilisez des indices dans votre demande comme « montrez-moi », « créer une visualisation », « créer un graphique à barres ». Sinon, si vous souhaitez que Tableau Agent crée un calcul, commencez votre demande par la phrase « Créer un calcul qui... »
Préciser comment évaluer le terme « phare »Des demandes comme « les produits phares », « les meilleurs vendeurs », « le résultat trimestriel le plus élevé » peuvent être ambiguës pour Tableau Agent, qui peut ne pas savoir comment évaluer « phare », « meilleur » ou « le plus élevé ».Indiquez comment « phare » doit être mesuré et affiché. Par exemple, essayez de demander à Tableau Agent de vous montrer les « 10 produits phares en fonction du profit » ou les « 3 produits phares en fonction du volume des ventes ».
Utiliser une terminologie précise dans vos demandesTableau Agent peut analyser votre source de données pour identifier les noms de champs et leur contenu, mais il ne comprend pas réellement les données comme un humain le ferait.Plus vous précisez bien votre demande, mieux Tableau Agent pourra vous fournir une visualisation pertinente. Si vous savez que vos données doivent être évaluées avec une agrégation MÉDIANE au lieu de MOYENNE, précisez-le.
Décomposer les tâches complexesTableau Agent ne peut pas mettre à jour le modèle de données et générer une visualisation en une seule étape.

Décomposez vos tâches en plusieurs parties et procédez par itération. Par exemple :

  • <Tâche 1> « Créer un calcul appelé profit »

  • <Tâche 2> « Montrez-moi comment le profit a varié au fil du temps »

Poser uniquement des questions sur vos donnéesTableau Agent n’est pas un agent conversationnel polyvalent. Il ne peut pas répondre aux demandes de consultations comme « comment dois-je analyser mes données? » ou aux questions générales comme « quelles races de chats constituent les meilleurs animaux domestiques? »Posez des questions ciblées sur l’analyse de vos données puis itérez et approfondissez les résultats de la visualisation.
## Soyez un être humain dûment informé Comme pour toute IA, il est important d’examiner les résultats que vous obtenez lorsque vous utilisez Tableau Agent. Tableau Agent s’efforce de comprendre vos données et votre intention lorsqu’il pose des questions, mais il n’y parvient pas toujours. Par exemple, Tableau Agent tente de choisir une valeur par défaut, notamment pour la granularité de date (année, mois ou jour) ou pour l’agrégation (médiane ou moyenne). Si vous connaissez l’agrégation souhaitée, il est préférable de la spécifier dans votre demande. Si Tableau Agent se trompe, vous pouvez reformuler votre demande et préciser ce que vous voulez, ou interagir directement avec la visualisation. Après tout, vous êtes dans l’environnement de création standard et vous avez accès à toutes les fonctionnalités de Tableau. Vous pouvez également donner votre avis sur les résultats à tout moment en utilisant les boutons pouce en haut ou pouce en bas qui s’affichent avec chaque réponse de Tableau Agent. ![Volet de conversation d’Einstein Copilot affichant les boutons de commentaires en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_feedback1.png) Si vous cliquez sur l’option « pouce en bas », ajoutez d’autres commentaires afin d’améliorer les réponses de Tableau Agent. ![Boîte de dialogue affichant les options de commentaires d’Einstein Copilot](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_feedback2.png) ## Limitations de Tableau Agent Tableau fournit des outils puissants pour l’analyste humain, et Tableau Agent ne fait pas exception. L’IA dans Tableau n’est pas destiné à remplacer les analystes et les explorateurs de données, mais à vous donner un coup de pouce. Votre participation au processus est déterminante. ### Types d’analyses Tableau Agent ne prend pas encore en charge les demandes de consultations comme « comment dois-je analyser mes données? » ou « Ces données présentent-elles une saisonnalité? ». Vous devez plutôt préciser ce que vous souhaitez obtenir, par exemple « Quelles sont mes ventes au fil du temps? » ### Fonctionnalités non prises en charge Tableau Agent n’a pas encore accès à toutes les fonctionnalités de création de Tableau. Il est disponible actuellement dans la création Web et dans Tableau Desktop (depuis la version 2025.1) si vous êtes connecté à un site Tableau Cloud sur lequel Tableau+ et l’IA dans Tableau sont activés dans les paramètres du site, ou si vous êtes connecté à un site Tableau Server (version 2025.3 et versions ultérieures) sur lequel l’IA dans Tableau est activée. Voici certaines choses que Tableau Agent n’est présentement pas en mesure de faire : - Choisir une source de données pour vous ou effectuer une modélisation des données (comme la création de jointures ou de relations); - Modifier les types de données, les rôles des champs ou les noms des sous-titres; - Mettre en forme une visualisation, par exemple, en ajoutant des champs aux propriétés de la fiche Repères. Par exemple, des détails ou des infobulles. - Ajouter des lignes de référence; - Organiser ou personnaliser les champs à l’aide de groupes, d’ensembles ou de paramètres; - Créer de l’interactivité avec des éléments tels que des contrôles de filtre, des paramètres et des actions; - Créer des tableaux de bord; - Analyser de grands ensembles de données. De plus, Tableau Agent risque de ne pas fonctionner si votre ensemble de données contient des centaines ou des milliers de champs, surtout s’ils portent le même nom. Si vous tentez de filtrer des champs à cardinalité élevée (plusieurs valeurs distinctes pour un seul champ), Tableau Agent peut vous demander d’effectuer manuellement vos opérations de filtrage. - L’indexation des blocs est actualisée après les modifications du modèle de données - Prend en charge toutes les langues. Tableau Agent prend en charge l’anglais (en\_US) et un sous-ensemble d’autres langues. Si les noms et les valeurs des champs de votre source de données s’affichent dans une langue différente de celle des paramètres de langue de votre utilisateur ou diffèrent de la langue dans laquelle vous interagissez avec l’Agent, utilisez le nom et les valeurs exacts du champ dans vos demandes. Pour plus d’informations sur les langues actuellement prises en charge par Tableau Agent, consultez [Langues et paramètres régionaux pris en charge par l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm#supported_language). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Extensions de tables Les extensions de tables vous permettent désormais de créer de nouvelles tables de données avec un script d’extensions d’analytiques. Vous pouvez rédiger un script personnalisé TabPy ou Rserve et ajouter éventuellement une ou plusieurs tables d’entrée. Les extensions de tables sont prises en charge par Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Ce document porte sur Tableau Cloud. **Remarque :** semblable à une connexion en direct, l’extension de table s’actualise chaque fois que vous ouvrez un classeur ou actualisez une source de données. ### Avantages Les extensions de tables présentent les avantages suivants pour les utilisateurs novices et expérimentés. - Intégrez facilement des scripts ou des fonctions avancées dans Tableau - Faites glisser facilement des données depuis les connexions de données Tableau en tant qu’entrées dans des scripts - L’éditeur de code réduit facilite l’ajout de code aux sources de données - S’intègre avec [Guide des données](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_guide.htm) et [Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_basics.htm) - S’intègre à TabPy, Rserve et à d’autres extensions d’analytiques - Les résultats permettent de créer des tableaux de bord ou des visualisations ## Conditions préalables Avant de pouvoir utiliser les extensions de tables, vous devez remplir la liste suivante. - Ouvrez une source de données dans Desktop ou Web Authoring. - Configurer une extension d’analytique - Pour connaître les étapes de configuration des connexions d’extension d’analytique, consultez [Transmettre des expressions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm). ## Créer une extension de table Pour créer une extension de table, procédez comme suit. 1. Ouvrez un classeur publié. 2. Ouvrez une source de données ou créez-en une. 3. Sous **Connexions**, choisissez **Nouvelle extension de table**. ![menu Connexions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/new_table_extension.png) 4. Faites-le glisser dans le modèle de données. 5. (Facultatif) Faites glisser les tables de la connexion de données vers le volet d’extension de table pour les utiliser comme entrée dans votre script ou fonction d’extensions d’analytiques. - Par défaut, les données de Tableau sont transmises à l’extension d’analytique et définies comme `variable _arg1`, une structure de type dictionnaire telle que : `{‘colum_name’: [1,2,3], ‘column_name_2’: [3,4,5]` **Exemple Python :** les données d’entrée peuvent être converties en une trame de données pandas en utilisant ce qui suit. `import pandas as pddf = (pd.DataFrame(_arg1))` - Lors de l’utilisation de RServe, les données d’entrée sont définies comme la variable .arg1 et le type de données est une liste nommée de listes. - Pour les sources de données relationnelles prises en charge, vous pouvez utiliser SQL personnalisé comme entrée dans une extension de table. Lorsque des paramètres sont utilisés dans la requête SQL personnalisée, la modification du paramètre entraîne la réexécution de la requête et le recalcul du script. Cela crée un chemin pour mettre à jour dynamiquement les paramètres dans un tableau de bord et filtrer ou transmettre des valeurs au script d’extension de table. ![sources de données relationnelle](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/table_ext_2.png) 6. Dans la zone Script, saisissez votre script ou appel de fonction. Le script doit renvoyer un dictionnaire ou une liste de listes, essentiellement un objet JSON. Un script pour RServe doit renvoyer un data.frame ou une liste de listes nommées tandis que le script pour Python doit renvoyer un dictionnaire. **Exemple Python :** nous utilisons la commande de retour explicite suivante. `return df.to_dict(orient='list')` **Remarque :** les extensions de table ne prennent pas en charge l’appel direct des points de terminaison TabPy si TABPY\_EVALUATE\_ENABLE est désactivé dans TabPy. 8. Sélectionnez **Appliquer** pour exécuter le script. 9. (Facultatif) Si vous associez l’extension de table à une autre table dans le modèle de données, définissez la relation entre au moins un champ dans chaque table. Si les champs ont le même nom, cela peut se produire automatiquement. 10. Choisissez **Mettre à jour maintenant** et les résultats s’affichent dans l’onglet **Table de sorties**. ![table des résultats de sortie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/table_ext_3.png) **Remarque :** si vous ne définissez pas de relation avec une table dans le modèle de données, l’onglet Table d’entrées est vide et affiche le message « Aperçu des données non disponible ». 1. (Facultatif) Dans le champ **Nom**, saisissez un nom unique pour votre extension de table. 2. Accédez à l’onglet Feuille pour commencer à explorer et à visualiser les données. Les résultats d’une extension de table fonctionnent comme n’importe quelle autre donnée de Tableau interrogée à partir d’un fichier plat ou d’une source relationnelle. 3. Publiez le classeur pour le partager. La destination de publication, Server ou Tableau Cloud, doit avoir une extension d’analyse du type approprié activée et configurée. > [!TIP] > > **Conseil de dépannage** : les erreurs des extensions d’analyse seront signalées dans un message d’erreur Tableau en cas de problème d’exécution du script. Si votre extension de table rencontre une erreur, assurez-vous que tout le code et la mise en forme sont corrects et essayez d’utiliser le bouton circulaire Actualiser la source de données, situé à côté du bouton Enregistrer, ou cliquez à nouveau sur Appliquer. ### **Extensions de tables c. extensions d’analytiques** Bien que certains de ces produits ne soient pas liés, les extensions de tableau et les extensions d’analyse partagent plusieurs fonctionnalités. Pour fonctionner, les extensions de tables doivent être connectées aux extensions d’analytiques. Présentons chaque fonctionnalité de manière succincte. #### Extensions de tableau de bord Les [extensions de tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm) autorisent l’ajout d’applications Web personnalisées aux tableaux de bord à l’aide du SDK d’extension de tableau de bord, cependant, ce type d’extension n’est pas lié aux extensions de tableau. #### Extensions de tables La fonctionnalité Extensions de table vous permet de créer une table dans une source de données qui peut envoyer des données et un script à votre extension d’analyse et renvoyer une table complète de forme arbitraire en conséquence. Les résultats renvoyés sont affichés sous forme de tableau dans le modèle de données dans l’onglet Source de données et sous forme de mesures et de dimensions dans le classeur. #### Extensions d’analytiques Les [extensions d’analytiques](https://www.tableau.com/fr-ca/developer/learning/getting-started-analytics-extensions-api) vous permettent de développer les calculs dynamiques de Tableau avec des langages de programmation comme Python, des outils externes et des plateformes externes. Après avoir créé une connexion à une extension d’analyse, vous pouvez communiquer avec votre serveur externe via des champs calculés appelés SCRIPT\_X ou MODEL\_EXTERNAL\_X, où X est le type de données des valeurs de retour attendues. Pour plus d’informations, consultez [Transmettre des expressions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Extensions de tables Les extensions de tables vous permettent de créer de nouvelles tables de données avec un script d’extensions d’analytiques. Vous pouvez rédiger un script personnalisé TabPy ou Rserve et ajouter éventuellement une ou plusieurs tables d’entrée. Les extensions de tables sont prises en charge par Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Ce document porte sur Tableau Server. **Remarque :** les données sont actualisées chaque fois que vous ouvrez un classeur ou que vous actualisez une source de données. ### Avantages Les extensions de tables présentent les avantages suivants pour les utilisateurs novices et expérimentés. - Traitement accéléré des données - Éditeur à faible code - Intégration avec [Parlez aux données](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ask_data.htm) et [Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_basics.htm) - Intégration avec TabPy et Rserve - Les résultats permettent de créer des tableaux de bord ou des visualisations. ## Conditions préalables Avant de pouvoir utiliser les extensions de tables, vous devez remplir la liste suivante. - Configurer une extension d’analytique - Pour connaître la procédure de configuration des extensions d’analytiques, consultez [Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_r_tabpy.htm). - Publiez votre classeur. ## Créer une extension de table Pour créer une extension de table, procédez comme suit : 1. Ouvrez un classeur publié. **Remarque :** le classeur doit être publié avant de pouvoir ajouter une extension de table. 3. Sous **Feuilles**, choisissez **Nouvelle extension de table**. ![menu Connexions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/new_table_extension.png) 4. (Facultatif) Faites glisser des feuilles dans le volet Extension de table. 5. Sous **Choisir une connexion**, sélectionnez une extension d’analytique. ![menu déroulant Extensions d’analytiques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/choose_analytics_extension.png) 6. Dans **Script**, saisissez votre script. 7. Sélectionnez **Appliquer**. 8. Choisissez **Mettre à jour maintenant** et les résultats s’affichent dans l’onglet **Table de sortie**. ![table des résultats de sortie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/table_extension_output_table.png) 9. Dans le champ **Nom**, saisissez un nom unique pour votre nouvelle extension de table. 10. Allez à l’onglet Feuille et publiez le classeur pour l’enregistrer. **Remarque :** si vous modifiez la table d’entrée, vous devez à nouveau appuyer sur **Appliquer** pour pouvoir visualiser ou utiliser les données actualisées de la table de sortie. > [!TIP] > > Conseil de dépannage : si une erreur survient dans votre extension de table, essayez d’utiliser le bouton circulaire **Actualiser la source de données**, situé en regard du bouton **Enregistrer**. ### **Extensions de tables c. extensions d’analytiques** Tableau propose quelques fonctionnalités diverses dont le nom contient le mot « extension ». Bien que certains de ces produits ne soient pas liés, les extensions de table et les extensions d’analytique le sont. Pour fonctionner, les extensions de tables doivent être connectées aux extensions d’analytiques. Présentons chaque fonctionnalité de manière succincte. #### Extensions de tables Les extensions de tables vous permettent de créer des calculs de classeurs qui envoient des données et un script de traitement à votre extension d’analytique. Les résultats renvoyés sont affichés sous forme de tableau dans l’onglet Source de données et sous forme de mesures et de dimensions dans le classeur. #### Extensions d’analytiques Les extensions d’analytiques vous permettent de développer les calculs dynamiques de Tableau avec des langages de programmation comme Python, des outils externes et des plateformes externes. Après avoir créé une connexion à une extension d’analytique, vous pouvez communiquer avec votre serveur externe par l’intermédiaire de champs calculés. Pour plus d’information, consultez [Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_r_tabpy.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Extraits Bridge La vue administrative Extraits Bridge capture les 30 derniers jours d’activité d’actualisation par Tableau Bridge. ![Un graphique en courbes affiche les actualisations d’extraits au fil du temps, accompagné d’un deuxième graphique illustrant le nombre d’échecs d’extraits selon la raison.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_bridge_extracts.png) Cette vue administrative prédéfinie peut vous aider à répondre aux questions suivantes que vous-même, en tant qu’administrateur de site, pouvez vous poser sur les actualisations effectuées par un ou tous les clients Bridge enregistrés sur le site : - **Taux d’erreur :** Quelle est la fréquence de réussite et d’échec des actualisations? Si des actualisations échouent, comment l’expliquer? - **Demandes envoyées :** Quel est le nombre d’actualisations programmées? - **Durée écoulée :** Combien de temps demandent les actualisations? - **Saturation :** À quel point chaque client est-il occupé? Vous pouvez filtrer la vue par nom de client, date de création de la source de données d’extrait, nom de la source de données d’extrait et durée de l’actualisation. ### Remarques sur cette vue - Si vous ne voyez aucune donnée dans la vue administrative, vérifiez qu’un client Bridge est associé à votre site. Vous pouvez sinon modifier la valeur du filtre « Extrait créé » dans le coin supérieur droit de la vue. - Si vous ne voyez pas les données basées sur la durée que vous attendez dans la vue, désactivez le filtre « Durée moy. de l’actualisation (secondes) » en cliquant sur l’icône Afficher toutes les valeurs (![Une icône de filtre avec un repère X rouge.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_show_all_values.png)). - Dans le tableau « Échecs courants des actualisations d’extraits », survolez chaque barre pour afficher l’erreur et les détails d’erreur. Si plusieurs sources de données sont associées à l’erreur, un astérisque (\*) s’affiche à la place. - Dans certains cas, les données de la vue _Tâches Bridge pour les extraits_ sont manquantes ou incomplètes. En effet, la vue n’inclut pas certaines tâches, telles que les tâches qui ont été annulées ou qui ont échoué. Utilisez la vue _Tâches en arrière-plan pour les extraits_ pour afficher les tâches spécifiques aux extraits. [Passer au contenu principal](#main-content) # Facturation de la connexion privée entrante ## Utilisation et facturation L’utilisation des données de la connexion privée est mesurée et facturée en fonction du volume de données qui transite par cette connexion. AWS publie les métriques d’utilisation du point de terminaison dans CloudWatch, qui assure le suivi du trafic entrant et sortant transitant par votre point de terminaison VPC. Tableau établit la facturation en fonction de ce trafic agrégé. Pour plus d’informations sur l’utilisation ou la tarification, ou si vous souhaitez ajouter une connexion privée à votre environnement, contactez votre gestionnaire de compte Tableau. [Passer au contenu principal](#main-content) # Faits saillants de la version **Remarque :** les innovations sont livrées à Tableau Cloud sur une infrastructure mondiale. L’accès à celles-ci peut se produire plus tôt ou plus tard qu’annoncé. Dans Tableau Cloud pour novembre 2025 : - **Commentaires sur les tables de modèles de données :** Vous pouvez ajouter des commentaires en texte enrichi sur les tables de votre modèle de données. - **Autorisations de Tableau Agent :** Les clients peuvent activer l’accès aux fonctionnalités de l’IA dans Tableau pour tous les utilisateurs de votre site, ou uniquement pour les utilisateurs membres d’un groupe de sécurité sélectionné. - **Attributs utilisateur dans les flux de travail OIDC et SAML :** Vous pouvez désormais inclure les attributs utilisateur transmis via les revendications OIDC ou les assertions SAML lors de la connexion pour personnaliser et contrôler ce que les utilisateurs peuvent voir. - **Gestion de clés externes pour les clés de chiffrement d’extraits**: permet aux clients de contrôler directement leurs clés de chiffrement AWS Key Management Service (KMS) pour chiffrer leurs extraits. - **Extensions de confiance Tableau :** Un nouveau sous-ensemble d’extensions Tableau Exchange vérifiées et sécurisées, hébergées par Tableau, offrant des fonctionnalités transparentes et sous gouvernance, sont désormais disponibles. - **Modifications apportées à Tableau Mobile :** Le paramètre de sécurité de l’application Tableau Mobile pour la détection des logiciels malveillants a été retiré. [Voir la liste complète](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/whatsnew_online.htm) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # FAQ sur Tableau Agent Obtenez des réponses aux questions fréquemment posées sur l’utilisation de Tableau Agent dans Tableau Desktop, dans Tableau Cloud et dans la création Tableau Server. Pour en savoir plus sur Tableau Agent pour Tableau Prep ou Tableau Catalog, consultez [Créer des champs calculés avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm) ou [Décrire des projets, des classeurs ou des sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#gen-ai-description). ## Généralités ### Qu’est-ce que Tableau Agent? Tableau Agent est une fonctionnalité d’IA générative de Tableau qui vous aide à explorer vos données, à créer des visualisations et à extraire des aperçus à l’aide d’un assistant conversationnel. Il vous permet d’interagir avec vos données dans un environnement de création Web en utilisant le langage naturel. ### Existe-t-il un essai gratuit? Oui. Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de Tableau Cloud qui inclut désormais les fonctionnalités de Tableau Agent. Remplissez simplement ce [formulaire](https://www.tableau.com/fr-ca/products/trial) ou contactez votre responsable de compte. Vous pouvez actuellement essayer Tableau Agent dans Tableau Desktop (à partir de la version 2025.1), dans la création Web Tableau Cloud et dans Tableau Prep Builder (depuis 2025.2) et Tableau Prep sur le Web dans le cadre d’un essai limité. Depuis juillet 2026, vous pouvez également essayer Tableau Agent dans les tableaux de bord. Cette fonctionnalité bêta vous permet d’obtenir une vue d’ensemble de votre tableau de bord, un résumé des connaissances pour chaque visualisation et de poser des questions sur vos données en langage naturel. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). La version d’essai permet d’accéder à toutes les fonctionnalités de Tableau Agent, mais certaines restrictions s’appliquent à l’expérience globale. - Vous ne pouvez tester Tableau Agent que sur un nouveau site, et vous ne pouvez pas l’ajouter à votre site de production existant. - Tableau Agent pour Tableau Catalog n’est pas inclus dans la version d’évaluation. - L’utilisation de Tableau Agent est gratuite pendant la période d’essai, mais des limites peuvent s’appliquer au nombre de demandes que vous pouvez effectuer par heure. ### Comment puis-je accéder à Tableau Agent? Tableau Agent est accessible dans l’environnement de création Web d’un site Tableau Cloud, d’un site Tableau Server (à partir de la version 2025.3) ou dans Tableau Desktop (depuis la version 2025.1). Recherchez l’icône Tableau Agent dans la barre d’outils à côté de Montrez-moi. L’icône ne sera active que si les conditions suivantes sont remplies : - **Dans Tableau Desktop** : lorsque vous êtes connecté à un site Tableau Cloud sur lequel Tableau Cloud+ ou Tableau+ et l’IA dans Tableau sont activés pour la création Web, ou à un site Tableau Server sur lequel la création Web est activée. - **Dans la création Web Tableau** : lorsque l’IA dans Tableau est activée pour la création Web et que le rôle Creator ou Explorer vous est attribué. En tant qu’utilisateur Viewer, vous pouvez accéder à Tableau Agent dans les tableaux de bord (version 2026.2.4 et versions ultérieures) si les fonctionnalités sont activées pour le tableau de bord et que les autorisations Accès à l’IA et Requête de données complètes vous ont été accordées. Vous devez également être sur un onglet de feuille de calcul et connecté à une source de données. Dans Tableau Cloud, vous pouvez également consulter l’onglet Tableau Agent dans un tableau de bord si vous avez activé Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta). - Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans les tableaux de bord, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). - Pour plus d’informations sur la configuration de Tableau Agent dans votre site Tableau Cloud, consultez [Activer l’IA dans Tableau pour votre site](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm). - Pour plus d’informations sur la configuration de Tableau Agent sur Tableau Server, consultez [Activer l’IA dans votre site Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_gai_server.htm). ![Feuille de calcul vierge avec l’icône Einstein en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_einstein_icon_webauth.png) ### Puis-je limiter l’accès des utilisateurs à Tableau Agent? Oui. Vous pouvez activer les fonctionnalités de l’IA dans Tableau pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site. Actuellement, cette option n’est disponible que lors de la configuration de l’IA dans Tableau dans Tableau Cloud pour la création de visualisations et dans Tableau Prep. Cette option n’est pas disponible actuellement lors de l’activation de l’IA dans Tableau dans Tableau Server. Pour plus d’informations, consultez [Configurer l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#configure-ai-in-tableau). Pour Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta), vous pouvez contrôler l’accès à l’aide des paramètres d’autorisation. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#DashboardAgent). ### Pourquoi le bouton Tableau Agent n’est-il pas accessible? **Remarque** : Tableau Agent n’est pas pris en charge si vous utilisez une organisation Salesforce Government Cloud. Pour utiliser Tableau Agent, vous devez vous assurer des points suivants : - Vous devez être connecté à un site Tableau Cloud sur lequel Tableau+ et l’IA dans Tableau sont activés, ou à un site Tableau Server (version 2025.3 ou versions ultérieures) sur lequel l’IA dans Tableau est activée. - Si vous utilisez Tableau Desktop, vous devez être connecté à un site Tableau Cloud ou Tableau Server. - Vous devez être dans une feuille de calcul ou un tableau de bord. - Pour Tableau Agent dans les tableaux de bord, vous devez être connecté à un site Tableau Cloud et avoir activé Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta). En tant que Viewer, vous devez également disposer des autorisations Accès à l’IA et Requête de données complètes. - Vous devez être connecté à une source de données. - Pour les fonctionnalités Présentation et connaissances de Tableau Agent dans les tableaux de bord, vous devez être connecté à une source de données publiée. La fonctionnalité Q et R du tableau de bord prend en charge à la fois les sources de données publiées et les sources de données intégrées. - L’IA dans Tableau doit être activée pour votre site et, si vous travaillez dans un navigateur, l’option de création Web Tableau doit être activée. ## Utilisation et fonctionnalités ### Puis-je utiliser Tableau Agent sur tout type de données? Tableau Agent est indiqué pour les extraits de données ou les données basées sur des fichiers afin d’améliorer les performances, mais il utilise également des connexions en direct ou des fichiers téléversés avec les types de fichiers .hyper, .csv, .txt et .xlsx pour la création de visualisations. Les fonctionnalités Présentation et connaissances de Tableau Agent dans les tableaux de bord fonctionnent avec une source de données publiée. La fonctionnalité Q et R du tableau de bord est compatible avec les sources de données publiées et les sources de données intégrées. Les sources de données multidimensionnelles ne sont pas prises en charge. De plus, si vous utilisez la fusion des données, Tableau Agent ne peut être utilisé qu’avec la source de données principale. ### Puis-je utiliser Tableau Agent dans ma langue? À partir de la version 2025.1, Tableau Agent prend en charge l’anglais (en\_US) et un sous-ensemble d’autres langues. Si votre site Cloud, votre site Server ou votre application Tableau Desktop est défini sur une langue non prise en charge, les réponses de Tableau Agent seront en anglais (en\_US). Pour plus d’informations sur les langues prises en charge, consultez [Langues et paramètres régionaux pris en charge par l’IA dans Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm#supported_language). **Remarque** : Si les noms et les valeurs des champs de votre source de données sont présentés dans une langue différente de celle des paramètres de langue de votre utilisateur ou s’ils ne sont pas identiques à la langue dans laquelle vous interagissez avec l’Agent, utilisez le nom et les valeurs exacts du champ dans vos demandes. ### Puis-je choisir le grand modèle de langage (GML) que je souhaite utiliser? Non. Tableau Agent ne prend actuellement en charge la sélection d’un grand modèle de langage (GML) géré par Salesforce. L’équipe de développement de Tableau teste et sélectionne plutôt le meilleur modèle à utiliser, en fonction des performances, de la précision et du coût. Pour plus d’informations, consultez [Routage des requêtes de GML géolocalisées](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm#geoaware-llm-request-routing). ### Puis-je choisir le grand modèle de langage (GML) que je souhaite utiliser dans Tableau Server? Oui, depuis Tableau Server version 2026.2, vous pouvez sélectionner OpenAI ou Azure OpenAI. Pour plus d’informations, consultez [Activer l’IA dans votre site Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_gai_server.htm). ### Que puis-je demander à Tableau Agent? Tableau Agent offre plusieurs fonctionnalités. Tableau Agent peut créer des visualisations et vous aider à créer et comprendre des calculs. Si vous avez activé Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta), il peut analyser votre tableau de bord et créer des vues d’ensemble et des résumés de connaissances pour les utilisateurs de votre tableau de bord. Les utilisateurs de tableaux de bord peuvent également approfondir leurs données et poser des questions en langage naturel. Tableau Agent peut vous aider à créer des visualisations, à choisir les meilleurs types de graphiques pour vos données, à effectuer des analyses basées sur des dates et à gérer le filtrage et le tri des données. Par exemple, vous pouvez lui demander « d’afficher les données de ventes pour une région spécifique » ou de « comparer les ventes aux profits ». Pour plus d'informations, consultez [Créer et modifier une visualisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_einstein.htm#build_viz). Tableau Agent peut également créer des calculs à partir du langage naturel. Avec le même volet de conversation que vous auriez utilisé pour générer une visualisation, vous pouvez demander à Tableau Agent de créer, de mettre à jour ou d’expliquer un calcul. Pour plus d’informations, consultez [Créer des calculs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_einstein.htm#create_calcs). Disponible en version bêta depuis juillet 2026, Tableau Agent dans les tableaux de bord peut analyser votre tableau de bord et en générer rapidement une vue d’ensemble ou créer un résumé des connaissances pour les graphiques du tableau de bord. Il aide ainsi les utilisateurs à trouver rapidement les connaissances sur les données et à se concentrer sur ce qui compte le plus. Les utilisateurs peuvent également interroger la source de données sous-jacente (avec les autorisations appropriées) et poser des questions sur les données, ce qui leur permet d’approfondir leur analyse en langage naturel. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). ### Comment ajouter du contexte à mes champs pour obtenir les meilleures réponses de Tableau Agent? Ajoutez des descriptions pour vos champs. Tableau Agent indexe les descriptions des champs à partir des commentaires formulés dans Tableau Desktop ou Tableau Catalog. Il y a actuellement une limite où Tableau Agent n’indexe que les 150 premiers caractères de chaque description, avec une limite globale de 4 000 caractères. Si vous avez de nombreux champs, il est recommandé d’utiliser des descriptions courtes et concises pour optimiser les résultats. Pour plus de conseils, consultez [Meilleures pratiques de Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein_best_practice.htm). ### Puis-je apprendre à Tableau Agent des règles métier spécifiques ou des formules personnalisées pour mon entreprise? Oui. Les auteurs de tableaux de bord peuvent téléverser un fichier de préférences métier (.txt ou .md) sous Configurer les paramètres \> Configurer les préférences métier dans le volet Tableau Agent. Vous pouvez ainsi fournir jusqu’à 50 règles précises, notamment des règles à l’échelle de l’organisation, de la terminologie et de la logique métier (comme la définition des exercices financiers ou des seuils de stock), pour aider Tableau Agent à fournir de meilleures réponses basées sur vos connaissances métier. Cette fonctionnalité n’est actuellement utilisée que par Tableau Agent dans les tableaux de bord avec la fonctionnalité Q et R sur le tableau de bord. Pour plus d’informations, consultez [Améliorer la qualité des réponses pour les Q et R sur le tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard-narratives.htm#improve-response-quality-for-dashboard-Q&A). ### Tableau Agent présente-t-il des limites? Oui, Tableau Agent présente certaines limites. Par exemple, il ne peut pas choisir une source de données pour vous, effectuer une modélisation des données, créer des tableaux de bord, suggérer du contenu pertinent ou répondre aux questions sur le lignage des données, répondre aux demandes de consultations (comme « Comment dois-je analyser mes données? ») ou créer de l’interactivité avec des éléments tels que des contrôles et des paramètres. Il vise principalement à aider les utilisateurs débutants et ceux qui explorent des questions de données ponctuelles. Pour en savoir plus, consultez l’article [Limitations de Tableau Agent](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_einstein.htm#einstein_limitations). ### Comment utiliser efficacement Tableau Agent? Commencez par utiliser des données propres; - Optimisez votre classeur et votre source de données à l’aide des [Meilleures pratiques de Tableau Agent](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein_best_practice.htm) - Veillez à ce que les noms des champs soient descriptifs et uniques; - Pour la fonctionnalité Q et R sur le tableau de bord, téléversez [Préférences métier](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein_best_practice.htm#create-business-preferences) pour aider Tableau Agent à mieux comprendre votre métier - Lorsque vous démarrez une session Tableau Agent, si une source de données contient des champs portant des noms similaires, masquez les champs non pertinents. Tableau Agent ne fonde pas ses réponses sur des champs masqués; - Spécifiez la fonction d’agrégation pour une mesure si vous savez précisément ce que vous recherchez; - Assurez-vous que les rôles des champs (mesure ou dimension) et les types de données (emplacement, chaîne, booléen, etc.) des champs sont exacts; - À l’instar d’un site Tableau traditionnel, Tableau Agent est plus performant avec les extraits. Lorsque vous utilisez des sources de données en direct, le temps requis pour lancer votre session Tableau Agent peut être plus long et le chargement des visualisations sera plus lent; Ne posez que des questions sur l’analyse de vos données. Tableau Agent n’est pas un agent conversationnel polyvalent. Quand il s’agit de poser des questions, introduisez chaque demande comme si Tableau Agent ne connaissait que l’état actuel de la visualisation. Posez des questions sur ce que vous souhaitez obtenir. Par exemple, « Quelles sont mes ventes au fil du temps en Californie? » Formulez des demandes précises et détaillées pour aider Tableau Agent à bien comprendre vos besoins en matière d’analyse de données et mieux y répondre. Divisez votre demande en tâches distinctes. Par exemple, demandez d’abord un calcul, puis demandez une visualisation qui utilise ce nouveau champ, au lieu de demander parallèlement une visualisation et un nouveau champ calculé. Pour plus d’informations, consultez [Conseils pour optimiser les résultats obtenus avec Tableau Agent](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_einstein.htm#tips). ### Puis-je utiliser Tableau Agent pour des tableaux de bord ou des histoires? Tableau Agent n’est toujours pas disponible pour les histoires, mais depuis juillet 2026, il est désormais disponible en version bêta pour les tableaux de bord dans Tableau Cloud et sur le site d’évaluation de Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)](https://help.tableau.com/current/pro/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm). ## Détails techniques ### Comment Tableau Agent gère-t-il la confidentialité et la sécurité des données? #### Tableau Cloud Tableau Agent dans Tableau Cloud garantit la confidentialité et la sécurité des données en appliquant une politique de zéro conservation des données auprès des tiers fournisseurs de GML. Il respecte toutes les autorisations et stratégies de données existantes dans Tableau Cloud afin de garantir que seuls les utilisateurs autorisés ont accès à vos données. Il peut aussi utiliser des techniques de masquage des données basés sur les tendances pour protéger les données personnelles identifiables (DPI) avant qu’elles ne soient traitées par les GML. Pour plus d’informations, consultez [L’IA dans Tableau et la couche de confiance Einstein](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm) et [Sélectionner les données à masquer](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_mask_select.htm&type=5) (en anglais) dans l’aide de Salesforce. #### Tableau Server (version 2025.3 et versions ultérieures) Lorsque vous utilisez Tableau Agent dans Tableau Server, vous vous connectez à votre propre fournisseur de GML. Vos demandes n’utilisent pas la couche de confiance Einstein et ses fonctionnalités connexes de gouvernance des données, notamment le masquage intégré des DPI. Vous devrez plutôt compter sur les mesures de sécurité du fournisseur de GML pour protéger vos données sensibles. ### Tableau Agent dans Tableau Server utilise-t-il la couche de confiance Einstein lorsque je me connecte à mon propre compte OpenAI? Non. Lorsque vous vous connectez à OpenAI ou Azure OpenAI dans Tableau Server, toutes les requêtes de Tableau Agent sont envoyées directement au fournisseur de GML. Ce processus n’utilise pas les fonctionnalités de sécurité et de masquage des DPI de la couche de confiance Einstein. Vous devrez compter sur les mesures de sécurité du fournisseur de GML pour protéger vos données sensibles. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau et confiance](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm). ### Comment Tableau Agent connaît-il le contenu de mes données? Tableau Agent indexe votre source de données au début de chaque session pour comprendre quelles données sont présentes. L’indexation prend en compte le type de données, le nom du champ et échantillonne 1 000 valeurs uniques d’un champ. Vous avez ainsi la certitude que les réponses obtenues sont fondées sur vos données. Retenez que Tableau Agent applique le masquage s’il est activé, et ne pourra peut-être pas répondre aux demandes impliquant des données masquées. Si vos champs présentent une cardinalité élevée (plusieurs valeurs distinctes pour un seul champ), il se peut que Tableau Agent n’ait pas indexé toutes les valeurs. Si vous tentez de filtrer un champ à cardinalité élevée, Tableau Agent crée un filtre pour le champ mais peut vous demander de sélectionner les valeurs que vous souhaitez inclure ou exclure. ### Que se passe-t-il si la visualisation créée par Tableau Agent n’est pas correcte? Comme pour toute IA, il est important d’examiner les résultats que vous obtenez lorsque vous utilisez Tableau Agent. Certes, Tableau Agent peut analyser votre source de données pour trouver les noms des champs et les données qu’ils contiennent, mais il ne comprend pas vraiment les données comme le ferait un être humain. Examinez systématiquement les résultats de Tableau Agent. Si une visualisation ne répond pas à vos attentes, essayez de clarifier votre demande ou demandez à Tableau Agent de la recréer. Vous pouvez également interagir directement avec la visualisation pour adapter l’analyse à vos besoins. Imaginez la visualisation créée par Tableau Agent comme un point de départ pour accélérer vos analyses. Vous pouvez également donner votre avis en utilisant les icônes pouce en haut et pouce en bas dans le volet de conversation. ### Tableau Agent mémorise-il les interactions précédentes? Tableau Agent n’utilise qu’une seule feuille à la fois, ce qui signifie qu’il ne conserve pas l’historique des conversations sur différentes feuilles. Sa mémoire est limitée en fonction des informations contenues dans le volet de conversation de la feuille en cours. Si vous fermez et rouvrez le volet de conversation tout en étant dans la même session, l’historique de vos conversations ne disparaît pas. Si vous fermez votre classeur, la conversation avec Tableau Agent est effacée. L’historique des conversations n’est pas sauvegardé et n’apparaîtra pas la prochaine fois que vous ouvrirez le classeur publié ou enregistré. [Passer au contenu principal](#main-content) # FAQ sur Tableau Bridge Obtenez des réponses aux questions fréquemment posées sur Tableau Bridge. ## Principes de Bridge ### Qu’est-ce que Tableau Bridge? Tableau Bridge est un client proxy qui s’exécute sur un ordinateur de votre réseau et permet de connecter les données de votre réseau privé à Tableau Cloud. Bridge s’installe derrière le pare-feu de votre organisation. Il peut accéder aux données sur site et dans un nuage virtuel (nuage privé isolé hébergé dans un nuage public) après l’établissement d’une connexion sortante et sécurisée entre vos données et Tableau Cloud. Consultez [Utiliser Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). ### À quoi sert Tableau Bridge? Si une partie ou la totalité de vos données sont disponibles sur site ou dans un nuage virtuel derrière le pare-feu, vous pouvez utiliser Bridge pour accéder et connecter en toute sécurité les données à Tableau Cloud. Les données peuvent provenir de fichiers .csv sur votre réseau privé ou être stockées dans un entrepôt de données. Bridge permet également de garder vos données à jour. Si vous avez une visualisation qui doit être actualisée lors de la modification des données, Bridge peut garder les données à jour dans Tableau Cloud, soit en actualisant automatiquement les extraits, soit en transmettant des requêtes en direct à vos sources de données sur site. ### Combien coûte Tableau Bridge? Tableau Bridge est un client gratuit et pris en charge qui est utilisé avec Tableau Cloud. ### Quels sont les systèmes d’exploitation pris en charge et la configuration matérielle minimale requise pour Tableau Bridge? Bridge est pris en charge sur des ordinateurs Windows 64 bits et des ordinateurs Linux. Pour Bridge pour Linux, vous devez créer une image Docker personnalisée. Pour plus d’information sur la configuration matérielle minimale requise, consultez [Logiciels et matériel recommandés.](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#system) ### Faut-il une installation Tableau Bridge distincte pour chaque site Tableau Cloud? Oui. Tableau Bridge ne peut se connecter qu’à un seul site Tableau Cloud à la fois. Tableau recommande d’installer le client Bridge sur une machine virtuelle dédiée derrière votre pare-feu afin qu’il ne rivalise pas avec les ressources d’autres applications. Un seul client peut être installé sur un ordinateur. Pour plus d’informations, consultez [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm). ### Puis-je utiliser Bridge même si je peux me connecter aux données directement depuis Tableau Cloud? Vous n’avez besoin d’utiliser Bridge si Tableau Cloud peut accéder aux données directement. Bridge agit comme un proxy, et en fonction du débit, il peut être plus lent qu’une connexion en direct à la source de données. ### Comment installer Bridge? (Windows) Téléchargez le programme d’installation depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge?_ga=2.221107416.1990179398.1663001829-720568525.1657234993) et suivez les instructions décrites à la page [Installer Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_install.htm). Consultez [Logiciel et matériel recommandés.](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#system) (Linux) Pour utiliser Bridge pour Linux, vous devez créer une image Docker personnalisée, installer le package RPM, puis exécuter Bridge dans l’image du conteneur. ## Sécurité ### Comment Bridge protège-t-il les données? Le trafic entre Bridge et Tableau Cloud est entièrement sécurisé à l’aide de TLS. Bridge établit une première connexion sortante; toutes les communications sont initiées derrière un pare-feu par l’intermédiaire des ports 80 et 443. Après avoir établi la première connexion sortante, la communication est bidirectionnelle. Les données en transit, vers et depuis Tableau Bridge, sont chiffrées. Bridge utilise les protocoles suivants selon le type de connexion utilisé par le contenu : - Pour les connexions en direct et les actualisations d’extraits utilisant des programmations d’actualisation Bridge : les WebSockets sécurisés (wss ://). - Pour les actualisations d’extraits utilisant les (anciennes) programmations Bridge : HTTP Secure (https://). Pour que vos données soient transmises à Tableau Cloud uniquement,vous pouvez implémenter le filtrage basé sur le domaine aux connexions sortantes (filtrage de proxy de transfert) depuis le client Bridge. Consultez [Sécurité de Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). ### Existe-t-il d’autres moyens de sécuriser les données? Vous pouvez utiliser la liste d’autorisations pour déterminer les sites autorisés à accéder à vos données et exclure les sites qui ne figurent pas dans la liste. Certaines sources de données sont systématiquement « natives en nuage », par exemple Amazon Athena, Redshift, Azure SQL Database, Google Cloud SQL. Dans ces cas, Tableau Cloud devrait se connecter directement au moyen de la liste d’autorisations d’adresses IP par défaut lorsque le connecteur natif est utilisé. Tableau Bridge peut être configuré de manière à utiliser des sources de données « natives en nuage » si les données sont isolées d’Internet dans un sous-réseau privé (et la liste d’autorisations d’adresses IP n’est pas une solution envisageable). ### De quelles autorisations ai-je besoin? - Vous devez accéder au compte Tableau Cloud utilisé pour vous connecter au client Tableau Bridge et au site associé aux données. - Pour affecter le client Bridge à un pool (soit un pool par défaut, soit un pool nommé), vous devez avoir le rôle d’administrateur de site Creator ou celui d’administrateur de site Explorer. - Pour exécuter les actualisations d’extraits : - Pour les programmations d’actualisation Bridge, l’utilisateur a besoin du rôle Creator ou du rôle Explorer (peut publier). Le client Bridge doit être configuré correctement par l’administrateur de site. - Pour les anciennes programmations Bridge, si la programmation doit être attribuée à un client Bridge particulier, l’utilisateur doit soit être le propriétaire de ce client Bridge (si le client ne dispose que de l’autorisation Creator ou de l’autorisation Explorer (peut publier)), soit être un administrateur de site. - Le rôle Creator ou Explorer (peut publier) et une licence Data Management sont nécessaires pour publier des connexions virtuelles et actualiser les données avec Bridge. - (Windows) Le compte Windows qui exécute Bridge doit avoir accès à toutes les sources de données auxquelles il est connecté. - (Windows) Le compte utilisateur Windows doit être membre du groupe d’administrateurs locaux pour exécuter le client en mode service. Si l’utilisateur n’est pas un administrateur local, il peut exécuter le client Bridge en mode Application, mais il doit rester connecté à l’ordinateur Windows. ### Quels identifiants sont utilisés pour accéder aux données? Pour les extraits utilisant d’anciennes programmations Bridge, les identifiants d’accès doivent être intégrés dans le client Bridge. Le propriétaire du client Bridge doit se connecter à l’ordinateur Windows et saisir manuellement ses identifiants. Ce processus entraîne le stockage des identifiants pour la base de données sur l’ordinateur à l’aide du gestionnaire d’identifiants Windows. Pour les programmations d’actualisation Bridge, les identifiants peuvent être intégrés pour la source de données publiée dans Tableau Cloud. Pour les sources de données accessibles au moyen de l’authentification Windows, il n’y a pas d’identifiant à intégrer, mais le compte Windows sous lequel Bridge est exécuté doit avoir accès à la base de données source. Tableau Bridge prend en charge OAuth lors de la connexion à des données privées qui utilisent OAuth et à des données publiques qui utilisent OAuth lorsqu’elles sont jointes à des données privées. Les identifiants enregistrés ou les connecteurs du trousseau géré sont pris en charge par Oauth : le type de fonctionnalité dépend du connecteur que vous utilisez. Bridge prend en charge les actualisations d’extraits pour les sources de données utilisant l’authentification OAuth. **Remarque** : La prise en charge des jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation à usage unique, jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) pour les connexions OAuth a été ajoutée dans Tableau Cloud avec la version 2025.2 (Été 2025) et ajoutée dans Tableau Server avec la version 2025.3, à condition que le fournisseur d’identité de la source de données le permette. Ceux-ci ne sont pas encore pris en charge pour les connexions Tableau Bridge à Tableau Cloud. Si vous utilisez la configuration OAuth externe pour la connexion, consultez la documentation GitHub sur la [Configuration et l’utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documents de configuration OAuth") pour en savoir plus. Tableau Bridge prend en charge l’authentification Windows intégrée qui utilise Kerberos. Voir [Authentification Windows intégrée](https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/web-api/overview/security/integrated-windows-authentication) Cependant, Bridge ne prend pas en charge les connexions qui utilisent Kerberos comme mécanisme d’authentification autonome. ### Quelles sont les exigences de l’authentification multifacteur? Si l’authentification multifacteur (MFA) est activée avec l’authentification Tableau, l’option Client connecté doit être activée pour que le site puisse permettre aux clients Bridge de s’exécuter sans surveillance et, si elle est activée, de prendre en charge l’authentification multifacteur avec l’authentification Tableau. Si les clients connectés sont désactivés pour le site, Bridge ne peut prendre en charge que l’authentification par nom d’utilisateur et mot de passe Tableau. Consultez [Accéder à des sites depuis des clients connectés.](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connected_clients.htm#bridge) ## Connexions ### Quels types de connexion Bridge prend-il en charge? **Connexion d’extraits :** Lorsque des sources de données ou des connexions virtuelles utilisent des extraits pour se connecter à des données de réseau privé, Bridge peut être utilisé pour effectuer des actualisations programmées de ces extraits. Consultez [Exigences supplémentaires pour les connexions aux extraits](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#conn_extract). **Connexion en direct** : Bridge prend en charge les sources de données ou les connexions virtuelles avec des connexions en direct à un réseau privé. Si le propriétaire du contenu publie une source de données ou une connexion virtuelle qui utilise une connexion en direct à des données que Tableau Cloud détecte qu’il ne peut pas atteindre directement, des requêtes en direct sont utilisées pour garder le contenu à jour. Consultez [Exigences supplémentaires pour les connexions en direct](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#conn_live). Le type de données que Bridge peut prendre en charge relève de l’une des catégories suivantes : - Données relationnelles - Données de fichiers, y compris des fichiers Excel, des fichiers texte et des fichiers de statistiques (.sas7bdat). - Données dans le nuage privé, y compris Amazon Redshift, Teradata et Snowflake. Pour plus d’information, consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm). - Données JDBC (limitées). - Données ODBC (limitées). - SDK de connecteur de données Web 2.0. Voir [Mettre les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm) - Données utilisées dans une source de données multiconnexion (c’est-à-dire des sources de données qui contiennent une jointure entre bases de données), lorsque tous les connecteurs sont pris en charge par Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Actualisation de sources de données avec jointure entre bases de données dans Tableau Bridge](https://kb.tableau.com/articles/HowTo/refreshing-federated-multi-connection-data-sources-on-tableau-bridge?lang=fr-ca) dans la base de connaissances de Tableau. ### Quels types de connexion ne sont pas pris en charge par Bridge? Connecteurs non pris en charge : - Microsoft Analysis Services - Microsoft PowerPivot - Oracle Essbase - SAP NetWeaver Business Warehouse - Sélectionnez les connecteurs (.taco) créés avec le [SDK Tableau Connector](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/) et les connecteurs disponibles sur [Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/fr-ca/connectors). Consultez [Connecteurs et types de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#Connecto). Types de connexion non pris en charge : - Connexions en direct aux données basées sur des fichiers (excel, .csv, etc.) - Connexions en direct aux extraits Google Cloud SQL, OData, Progress OpenEdge et Tableau - Toutes les connexions à des données basées sur un cube - Snowflake lorsqu’il est utilisé avec des connexions virtuelles ### Bridge peut-il être configuré pour fonctionner en continu? (Windows) Bridge peut fonctionner en deux modes différents : le mode Application et le mode Service. Tableau vous recommande d’exécuter Bridge en mode Service. Si votre client est configuré pour s’exécuter en mode Service, vous n’avez pas besoin d’être connecté à l’ordinateur sur lequel le client s’exécute, mais votre ordinateur doit être allumé. Par défaut, le client s’exécute en mode Application. Cela signifie que l’utilisateur Windows doit être connecté à l’ordinateur sur lequel le client s’exécute pour que les actualisations programmées puissent être effectués. Une fois connecté, le client Bridge s’ouvre dans la barre d’état système. (Linux) Bridge sous Linux s’exécute en arrière-plan de Linux, ce qui est l’équivalent du mode Service dans Tableau Bridge sous Windows. Consultez [Mode Application c. mode Service](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#application--versus-service-mode). ### Puis-je me connecter à une source de données intégrée dans un classeur? Oui. Tableau Bridge prend en charge la publication d’un classeur directement sur Tableau Cloud à l’aide de sources de données intégrées. ## Équilibrage de charge et mise en commun ### Comment puis-je équilibrer la charge des actualisations de données avec Bridge? Vous pouvez configurer un pool pour répartir les tâches d’actualisation de données entre les clients Bridge disponibles. Les pools sont mappés aux domaines, ce qui vous permet de dédier des pools à l’actualisation de données spécifiques et au maintien de la sécurité en limitant l’accès aux domaines protégés de votre réseau privé. Consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). ## Mise à l’échelle et déploiement ### Comment puis-je effectuer une mise à l’échelle de Bridge? Pour commencer, nous recommandons de configurer initialement au moins deux clients Tableau Bridge à des fins de redondance. Dans de nombreux déploiements Bridge, plusieurs clients Bridge sont nécessaires pour répondre aux besoins d’actualisation des données. Bridge prend en charge jusqu'à 10 actualisations d’extraits simultanées de sources de données publiées par défaut. Cette valeur peut être modifiée en fonction de votre charge de travail et du matériel requis. Voir [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm). Déterminez combien d’extraits de source de données publiée sont nécessaires au cours de la période disponible. Dans bien des cas, plusieurs blocs horaires concentrés sont nécessaires pour générer les extraits. Vous avez besoin d’un nombre suffisant de clients Bridge pour effectuer toutes les actualisations d’extraits requises pendant cette période. Par exemple, si vous devez exécuter 7 heures d’actualisations d’extraits au cours d’une période de 4 heures, il serait alors raisonnable d’utiliser 2 clients Bridge. Bridge prend en charge 16 requêtes en direct par client. Déterminez le nombre d’utilisateurs simultanés. Les administrateurs de sites peuvent surveiller le trafic vers les sources de données avec des connexions en direct au moyen d’une vue administrative intégrée dans Tableau Cloud. On obtient ainsi une vue d’ensemble de la fréquence d’accès à des sources de données particulières avec des connexions en direct. Vous devez surveiller l’utilisation dans la durée pendant vos phases de découverte et de déploiement. Consultez [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm). ## Surveillance ### Comment puis-je surveiller Bridge? Vous pouvez utiliser la vue administrative [Trafic vers les sources de données connectées à Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_datasources.htm) pour visualiser l’utilisation des sources de données avec des connexions en direct. Cette vue peut vous aider à déterminer les sources de données les plus utilisées et celles qui le sont moins souvent. La vue administrative [Extraits Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm) capture les 30 derniers jours d’activité d’actualisation par Tableau Bridge. Seuls les tâches lancées avec succès par le client Bridge sont enregistrées dans la vue administrative Extraits Bridge. Sur la page Tâches, vous pouvez survoler les tâches planifiées qui sont en cours ou terminées pour voir les détails du client Bridge et du pool utilisé pour la tâche. Des informations sur les événements concernant les tâches Tableau Bridge seront également visibles dans le journal d’activité. Consultez [bridge\_job](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm#bridge-job) dans la rubrique Référence du type d’événement de site du journal d’activité. [Passer au contenu principal](#main-content) # Fichiers journaux de Tableau Content Migration Tool Tableau Content Migration Tool génère des fichiers journaux lorsque vous exécutez des migrations. Ces fichiers journaux peuvent être utiles pour dépanner des problèmes. **Remarque :** Pour plus d’informations sur tous les paramètres Content Migration Tool, consultez [Paramètres de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-settings.htm). ## Emplacement des fichiers journaux de Content Migration Tool Pour trouver les fichiers journaux Content Migration Tool à partir de l’écran Content Migration Tool : 1. Démarrez Content Migration Tool. 2. Cliquez sur Help et Settings : ![L’option Paramètres dans le menu déroulant Aide.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-help-settings.png) 3. Dans la boîte de dialogue Settings , cliquez sur Open Log Folder : ![Un curseur survole le bouton bleu intitulé « Ouvrir le dossier du journal ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-logfile-folder.png) Une fenêtre s’ouvre avec les fichiers journaux. Si vous communiquez avec l’assistance Tableau et qu’ils vous demandent d’envoyer des fichiers journaux, compressez les fichiers avant de les envoyer. Pour plus d’informations sur l’envoi des fichiers journaux à Tableau, consultez la [Base de connaissances de Tableau](https://kb.tableau.com/articles/howto/alternative-method-for-sending-large-files?lang=fr-ca). ## Qui peut le faire? En règle générale, les tâches énumérées ci-dessus ne peuvent être effectuées que par un utilisateur doté d’un accès administrateur sur l’ordinateur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Fonctionnalités et modèles d’autorisation Les autorisations sont constituées de fonctionnalités ou de la capacité d’effectuer une action donnée sur un élément de contenu, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer. Chaque ligne de la zone Règles d’autorisation de la boîte de dialogue est une _règle d’autorisation_. Les règles d’autorisation sont les paramètres de chaque fonctionnalité (autorisée, refusée ou non spécifiée) pour le groupe ou l’utilisateur de cette ligne. Les règles d’autorisation disposent de _modèles_ qui facilitent l’attribution rapide des fonctionnalités. Les règles d’autorisation peuvent également être copiées et collées. **Remarque** : Dans la boîte de dialogue des autorisations des projets, chaque type de contenu possède son propre onglet : Projets, Classeurs, Sources de données, etc. Lorsqu’une règle d’autorisation est ajoutée, la valeur par défaut pour toutes les fonctionnalités de tous les types de contenu est « Non spécifié ». Pour autoriser ou refuser les fonctionnalités pour chaque type de contenu, vous devez accéder à chaque onglet de la boîte de dialogue d’autorisation à tour de rôle. Ceci définit le modèle pour tout le contenu de ce type dans le projet (par exemple tous les classeurs). Dans la boîte de dialogue d’autorisations pour un contenu spécifique, il n’y a pas d’onglet et les règles d’autorisations on s’appliquent uniquement à ce contenu. ## Modèles Les modèles regroupent des ensembles de fonctionnalités qui sont souvent attribuées ensemble sur la base de scénarios utilisateur courants, Afficher, Explorer, Publier et Administrer. Lorsque vous attribuez un modèle, ses fonctionnalités incluses sont définies sur Autorisé, le reste restant Non spécifié. Les modèles sont cumulatifs, de sorte que le modèle « Explorer » comprend tout ce qui figure dans le modèle « Afficher », plus des fonctionnalités supplémentaires. Tous les contenus ont également un modèle pour **Aucune** (qui définit toutes les fonctionnalités sur Non spécifié) et **Refusé** (qui définit toutes les fonctionnalités sur Refusé). Les modèles sont conçus comme un point de départ et peuvent être adaptés après leur application. Les fonctionnalités peuvent également être accordées ou refusées sans utiliser aucun modèle. Dans les deux cas, la colonne du modèle affiche alors Personnalisé. ## Copier et coller des autorisations Si une règle d’autorisation doit être attribuée à plusieurs groupes ou utilisateurs, vous pouvez copier et coller d’une règle à l’autre. Vous ne pouvez pas copier depuis ou coller dans une règle qui implique le statut de responsable de projet. 1. Ouvrez le menu Actions (...) de la règle existante que vous souhaitez copier et sélectionnez Copier les autorisations. Cette fonction n’est disponible que lorsque la règle n’est pas en mode édition. 2. Sélectionnez une règle existante sur laquelle vous souhaitez coller. Vous pouvez également créer une nouvelle règle en cliquant sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et en sélectionnant un groupe ou un utilisateur. 3. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur Coller les autorisations. ## Autorisations effectives Retenez que ce n’est pas parce qu’un utilisateur a obtenu une fonctionnalité dans une règle donnée qu’il pourra nécessairement effectuer l’action correspondante. Le rôle sur le site impose des limites aux actions qu’un utilisateur peut effectuer (consulter [Autorisations, rôles sur le site et licences](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_license_siterole.htm)). Il peut également être nécessaire de comparer plusieurs règles d’autorisation pour déterminer les fonctionnalités finales dont dispose un utilisateur donné (consulter [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm)). ## Fonctionnalités Chaque type de contenu a des fonctionnalités spécifiques : ### Projets Les projets n’ont que deux fonctionnalités et deux modèles. Pour plus d’information sur les responsables de projets et sur la manière de les désigner, consultez [Administration des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm#projectpermissions). #### Afficher un modèle ![Icône Afficher.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_view_icon.png)La fonctionnalité **Afficher** permet à un utilisateur de voir le projet. Si un utilisateur n’a pas obtenu la fonctionnalité Afficher, le projet ne sera pas visible pour lui. Accorder la fonctionnalité d’affichage pour un projet ne signifie pas qu’un utilisateur peut voir n’importe quel contenu dans le projet, mais seulement l’existence du projet lui-même. #### Publier un modèle ![Icône Enregistrer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_save_icon.png)La fonctionnalité **Publier** permet à un utilisateur de publier un contenu dans le projet depuis Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder. La fonctionnalité Publier est également nécessaire pour déplacer un contenu dans le projet ou enregistrer le contenu dans le projet à partir de la création Web. ### Classeurs #### Afficher un modèle ![Icône Afficher.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_view_icon.png)La fonctionnalité **Afficher** permet à l’utilisateur de voir le classeur ou la vue. Si un utilisateur n’a pas obtenu la fonctionnalité Afficher, il ne pourra pas voir le classeur. ![Icône de filtre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_filter_icon.png)**Filtre** permet à un utilisateur d’interagir avec les filtres de la vue, y compris les filtres Conserver uniquement et Exclure. Les utilisateurs qui n’ont pas cette fonctionnalité ne verront pas les contrôles de filtre dans la vue. ![Icône d’affichage des commentaires.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_viewcomments_icon.png)**Afficher les commentaires** permet à un utilisateur d’afficher les commentaires associés aux vues d’un classeur. ![Icône d’ajout de commentaires.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_addcomments_icon.png)**Ajouter des commentaires** permet à un utilisateur d’ajouter des commentaires aux vues d’un classeur. ![Icône de téléchargement des données complètes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_downloadimage_icon.png)**Télécharger l’image/le PDF** permet à un utilisateur de télécharger chaque vue au format PNG, PDF ou PowerPoint. ![Icône de téléchargement des données totales.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_downloadsumdata_icon.png)**Télécharger les données résumées** permet à un utilisateur d’afficher les données agrégées dans une vue, ou dans les repères qu’il a sélectionnés, et de télécharger ces données (sous forme de fichier CSV). #### Explorer un modèle ![Icône de partage personnalisé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_sharecustomized_icon.png)**Partager une vue personnalisée** permet aux utilisateurs d’ajouter leurs vues personnalisées à la liste des « Autres vues » visibles sur un classeur. - Lorsque cette fonctionnalité est refusée, les utilisateurs ne voient pas l’option « Rendre visible aux autres » lorsqu’ils créent une vue personnalisée. Pour plus d’information, consultez [Utiliser les vues personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview.htm). Cette fonctionnalité n’affecte pas la possibilité de partager une vue personnalisée avec la boîte de dialogue de partage ou en copiant le lien. ![Icône de téléchargement des données complètes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_downloadfulldata_icon.png)**Télécharger les données complètes** permet à un utilisateur d’afficher les données sous-jacentes dans une vue, ou dans les repères qu’il a sélectionnés, et de télécharger ces données (sous forme de fichier CSV). - La fonctionnalité « Télécharger les données complètes » est distincte de la fonctionnalité « Interroger les données complètes », qui est utilisée par les API pour le compte de l’utilisateur. ![Icône d’édition Web.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_webedit_icon.png)**L’Édition Web** permet à un utilisateur de modifier la vue dans un environnement de création basé sur un navigateur. - La création de contenu dans le navigateur ou l’enregistrement de vues à partir de l’interface d’édition Web nécessite une combinaison spécifique de fonctionnalités. Pour plus d’information, consultez [Édition Web et création Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#webauthor). - La fonctionnalité Édition Web doit également être activée pour l’ensemble du site, sans quoi même les utilisateurs disposant de cette fonctionnalité ne pourront pas effectuer d’édition Web. Pour plus d’information, consultez [Définir les fonctionnalités de création Web d’un site](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_enable.htm). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_explain_data_icon.png)**Exécuter Expliquer les données** permet à un utilisateur d’exécuter Expliquer les données sur des repères en mode de modification et d’affichage. - Pour que « Expliquer les données » s’affiche en tant qu’option lorsqu’un utilisateur sélectionne un repère dans un classeur, la fonctionnalité doit également être activée en tant que paramètre de site. Pour que Expliquer les données soit disponible en mode d’affichage, la fonctionnalité doit également être autorisée par l’auteur à partir d’un classeur dans les paramètres d’Expliquer les données. Pour plus d’information, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_control_access.htm). ![Requête de données complètes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_full_data_query.png) **Interroger les données complètes** permet à une API ou à un agent d’accéder aux données sous-jacentes d’une source de données de classeur. - La fonctionnalité « Interroger les données complètes (FDQ) » diffère de la fonctionnalité « Télécharger les données complètes ». FDQ est une fonctionnalité d’autorisation directe qui fonctionne conjointement avec l’autorisation Accès par API ou Accès par IA pour permettre à une API ou à un agent d’interroger les données du classeur au nom de l’utilisateur. - La fonctionnalité FDQ garantit que les filtres utilisateur sont appliqués uniquement lorsqu’il s’agit de filtres de source de données, et non de filtres au niveau du classeur ou de la feuille. La sécurité au niveau des lignes avec des filtres utilisateur doit être configurée sous forme de filtres de source de données. - L’interaction du service de données VizQL avec les données du classeur requiert à la fois les fonctionnalités d’autorisation de FDQ et d’accès à l’API. - Si FDQ n’est pas autorisée, Tableau Agent dans les tableaux de bord a uniquement accès aux données résumées et dispose alors de capacités limitées pour approfondir la découverte des connaissances et les analyses. FDQ est requis pour bénéficier de toutes les fonctionnalités de Tableau Agent. #### Publier un modèle ![Icône Télécharger le classeur et Enregistrer sous.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_downloadwkbksaveas_icon.png)**Télécharger le classeur/Enregistrer une copie** permet à un utilisateur de télécharger un classeur complet (sous forme de fichier .twbx). Permet à un utilisateur d’enregistrer (publier) une copie de l’interface d’édition Web dans un nouveau classeur. ![Icône Enregistrer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_save_icon.png)**Écrire** permet à un utilisateur de remplacer les ressources de contenu sur le serveur. - Lorsqu’il y est autorisé, l’utilisateur peut republier un classeur, une source de données ou un flux à partir de Tableau Desktop ou enregistrer un classeur ou un flux dans la création Web, devenant ainsi le propriétaire et obtenant accès à toutes les autorisations. Après ce changement de propriétaire, l’accès du propriétaire d’origine au classeur est déterminé par ses autorisations, comme tout autre utilisateur. ![Icône d’accès par API.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_api_access_icon.png)**L’accès par API** permet à un utilisateur d’interroger la source de données du classeur avec le service de données VizQL. Pour plus d’informations, consultez [Service de données VizQL](https://help.tableau.com/current/api/vizql-data-service/fr-ca/index.html). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_ai_access.png)**L’accès par IA** permet à un utilisateur d’utiliser Tableau Agent dans les tableaux de bord, notamment Vue d’ensemble du tableau de bord, Connaissances du tableau de bord et Q et R du tableau de bord. - Accordez également l’autorisation Requête de données complètes afin que l’outil d’IA puisse accéder à davantage de données que les seules données résumées des visualisations. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_metrics_icon.png)**Créer/Actualiser des métriques** permet à un utilisateur de créer des métriques sur les vues dans un classeur et permet à toutes les métriques qu’un utilisateur crée à partir de ces vues d’être actualisées. L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm)(). #### Administrer un modèle ![Icône Déplacer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_move_icon.png)**Déplacer** permet à un utilisateur de déplacer des classeurs d’un projet à l’autre. Pour plus d’information, consultez [Déplacer le contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#MoveContent). ![Icône de suppression.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_delete_icon.png)**Supprimer** permet à un utilisateur de supprimer le classeur. ![Icône Définir les autorisations.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_setperms_icon.png)**Définir les autorisations** permet à un utilisateur de créer des règles d’autorisation pour le classeur. ![Icône pour la fonctionnalité d’autorisation d’actualisation d’extrait](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_extract_refresh.jpg)**Actualiser les extraits** permet à un utilisateur de déclencher une actualisation d’extrait pour ce classeur. ### Vues Dans un classeur qui n’est pas un projet verrouillé et qui n’affiche pas les feuilles sous forme d’onglets de navigation, les vues (feuilles, tableaux de bord, histoires) héritent des droits du classeur lors de la publication, mais toute modification des règles d’autorisation doit être effectuée sur des vues individuelles. Les fonctionnalités d’affichage sont les mêmes que celles des classeurs, à l’exception des fonctionnalités **Enregistrer**, **Télécharger le classeur/Enregistrer une copie** et **Déplacer** qui ne sont disponibles qu’au niveau du classeur. Nous recommandons d’afficher les onglets de navigation des feuilles chaque fois que possible afin que les vues héritent leurs autorisations du classeur. ### Sources de données #### Afficher un modèle ![Icône Afficher.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_view_icon.png)La fonctionnalité **Afficher** permet à un utilisateur de voir la source de données sur le serveur. ![Icône de connexion.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_connect_icon.png)La fonctionnalité **Connexion** permet à un utilisateur de se connecter à une source de données dans Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, « Parlez aux données » ou l’édition Web. - Si un auteur de classeur intègre ses identifiants dans une source de données publiée dans un classeur publié, il intègre essentiellement sa fonctionnalité de **Connexion**. Par conséquent, les utilisateurs peuvent voir les données dans le classeur indépendamment de leur propre capacité de **connexion** pour cette source de données. Si l’auteur du classeur n’intègre pas ses identifiants dans la source de données publiée, l’utilisateur a besoin de sa propre fonctionnalité de **Connexion** à la source de données pour pouvoir utiliser le classeur. Pour plus d’information, consultez [Accès aux données pour les sources de données publiées Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#PublishedData). - Un utilisateur doit disposer de la capacité **Connexion** à une source de données pour pouvoir utiliser Parlez aux données et créer des loupes Parlez aux données. Pour plus d’information, consultez [Activer la fonctionnalité « Parlez aux données » pour les sites et les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_enable.htm#ensure-that-users-can-access-a-data-source). #### Explorer un modèle ![Icône de téléchargement de la source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_downloaddatasource_icon.png)**Télécharger la source de données** permet à un utilisateur de télécharger la source de données depuis le serveur (sous la forme d’un fichier .tdsx). #### Publier un modèle ![Icône Enregistrer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_save_icon.png)La fonctionnalité **Remplacer** permet à un utilisateur de publier une source de données sur le serveur et de remplacer la source de données sur le serveur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_api_access_icon.png)**L’accès API** permet à un utilisateur d’interroger la source de données avec le service de données VizQL. Pour plus d’informations, consultez [Service de données VizQL](https://help.tableau.com/current/api/vizql-data-service/fr-ca/index.html). ![Icône Créer des définitions de métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_pulse_metric_icon.png) **Créer des définitions de métriques** permet à un utilisateur de se connecter à une source de données pour créer des définitions de métriques Tableau Pulse. Pour plus d’information, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). #### Administrer un modèle ![Icône de suppression.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_delete_icon.png)**Supprimer** permet à un utilisateur de supprimer la source de données. ![Icône Définir les autorisations.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_setperms_icon.png)**Définir les autorisations** permet à un utilisateur de créer et de modifier des règles d’autorisation pour la source de données. ![Icône pour la fonctionnalité d’autorisation d’actualisation d’extrait](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_extract_refresh.jpg)**Actualiser les extraits** permet à un utilisateur de déclencher une actualisation d’extrait pour la source de données. ### Autres types de ressources
 Afficher un modèleExplorer un modèlePublier un modèleAdministrer un modèle
FluxIcône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur de voir le flux.Icône de téléchargement de la source de données.Télécharger le flux permet à un utilisateur de télécharger le flux (sous la forme d’un fichier .tflx).

Icône de connexion.La fonctionnalité Exécuter permet à un utilisateur d’exécuter le flux.

Icône Enregistrer.Remplacer permet à un utilisateur de publier un flux et de remplacer le flux publié.

Icône Déplacer.Déplacer permet à un utilisateur de déplacer des ressources d’un projet à l’autre. Pour plus d’information, consultez Déplacer le contenu.

Icône de suppression.Supprimer permet à un utilisateur de supprimer la ressource.

Icône Définir les autorisations.Définir les autorisations permet à un utilisateur de créer des règles d’autorisation pour la ressource.

 

Rôle des donnéesIcône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur d’afficher des rôles des données.S.O.Icône Enregistrer.Remplacer permet à un utilisateur de publier des rôles des données, de remplacer des rôles des données publiées et de modifier les synonymes de rôles des données publiées.
Métriques (retiré)Icône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur d’afficher les métriques.S.O.Icône Enregistrer.Remplacer permet à un utilisateur de remplacer une métrique et de modifier les détails d’une métrique.
Loupes Parlez aux donnéesIcône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur de voir la loupe.S.O.Icône Enregistrer.La fonctionnalité Remplacer permet à un utilisateur de modifier la loupe.
Connexions virtuellesIcône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur de voir la connexion virtuelle.

Icône de connexion.La fonctionnalité Connexion* permet à un utilisateur de se connecter aux données à l’aide d’une connexion virtuelle.

S.O.Icône Enregistrer.La fonctionnalité Remplacer permet à un utilisateur de modifier la connexion virtuelle.
Bases de donnéesIcône Afficher.Afficher permet à un utilisateur de voir la base de données.S.O.Icône Enregistrer.Remplacer permet à un utilisateur de modifier les métadonnées de la base de données.
TablesIcône Afficher.Afficher permet à un utilisateur de voir la table.S.O.Icône Enregistrer.Remplacer permet à un utilisateur de modifier les métadonnées de la table.
CollectionsIcône Afficher.La fonctionnalité Afficher permet à un utilisateur d’afficher les collections.S.O.S.O.S.O.
\*Par défaut, les connexions virtuelles ont un modèle personnalisé qui définit la fonctionnalité Afficher sur Autorisé mais pas la fonctionnalité de connexion. Assurez-vous de définir la fonctionnalité de connexion sur Autorisé afin que les utilisateurs puissent se connecter à l’aide de la connexion virtuelle. [Passer au contenu principal](#main-content) # Fonctionnalités introduites dans les versions précédentes de Tableau Cloud > [!TIP] > > Pour voir les derniers ajouts Tableau Cloud depuis juin 2022, utilisez Tableau Release Navigator dans [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/whatsnew_online.htm). Parcourez les résumés des fonctionnalités des versions précédemment distribuées. [Toutes les notes de version de Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/online "Toutes les notes de version de Tableau Cloud") | [Tous les problèmes connus](https://issues.salesforce.com/ "Tous les problèmes connus") ## Ajouté dans les versions précédentes Ajouté en juin 2022 ### Provisionner des utilisateurs et des groupes avec Azure Active Directory Les administrateurs de site peuvent désormais automatiser la gestion des utilisateurs, provisionner des groupes et attribuer des rôles de site Tableau Cloud via Azure Active Directory. Pour plus d’informations, consultez [Configurer SCIM avec Microsoft Entra ID](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_azure_ad.htm). ### Autoriser l’accès à l’API REST Tableau à l’aide des applications connectées à Tableau À l’aide d’applications connectées, vous pouvez autoriser par programme l’accès à l’API REST au nom des utilisateurs à l’aide de jetons Web JSON (JWT). Pour plus d’informations, consultez [Étendues d’accès des applications connectées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm). ### Activer Expliquer les données par défaut par site Les administrateurs de site peuvent activer Expliquer les données par défaut à l’aide des paramètres du site et de l’autorisation Expliquer les données. Les auteurs n’ont plus besoin de définir l’option de classeur Autoriser l’utilisation de Expliquer les données dans ce classeur lorsqu’elle est affichée en ligne dans la boîte de dialogue Paramètres de Expliquer les données (le paramètre du classeur a été supprimé). L’accès à Expliquer les données en mode d’affichage est basé sur les paramètres du site, le rôle sur le site et l’autorisation Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm). ### Ajuster la comparaison et la plage de dates des métriques Vous pouvez désormais modifier la configuration d’une métrique pour modifier la comparaison, la plage de dates et l’indicateur d’état. Auparavant, vous ne pouviez configurer ces options que lorsque vous créiez une métrique. Pour plus d’informations, consultez [Modifier la configuration d’une métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm#config). ### Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord Vous pouvez désormais créer une histoire basée sur des données dans Tableau Cloud et en anglais uniquement. Les histoires basées sur des données génèrent automatiquement les idées que vous devez rédiger dans votre tableau de bord, ce qui permet ainsi un gain de temps et fait ressortir des enseignements pertinents. En interagissant avec votre tableau de bord les histoires écrites par Histoires basées sur des données se corrigent. Vous pourrez ainsi approfondir l’analyse des données et identifier plus rapidement les principaux enseignements. Pour plus d’informations, consultez [Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories.htm). ### Modifier des sources de données publiées Depuis juin, vous pouvez désormais modifier davantage de types de connexions, notamment les listes Amazon Athena, OData, Databricks et SharePoint. Pour plus d’informations, consultez [Modifier une source de données publiée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/edit_datasources.htm). ### Suspendre automatiquement les vues accélérées Vous pouvez désormais suspendre automatiquement l’accélération pour les vues qui consomment des ressources inutiles. Définissez un seuil pour le nombre de fois qu’une tâche d’accélération peut échouer par jour, semaine ou mois avant que l’accélération ne soit automatiquement suspendue. Pour plus d’informations, consultez [Accélération des vues](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_acceleration.htm). ### Comprendre la mise à niveau ICU 68.2 Pour une meilleure sécurité et une meilleure prise en charge des langues, nous mettons à niveau vers la bibliothèque actuelle International Components for Unicode (ICU), 68.2. Cette mise à jour résout les problèmes de commande et gère mieux les nouveaux caractères Unicode. Cette mise à jour peut avoir un impact sur le tri, le filtrage et les calculs du tableau de bord. Si vous utilisez des comparaisons de chaînes dans des champs calculés, confirmez que vos calculs fonctionnent toujours comme prévu. Pour plus d’informations, consultez [Fonctions de chaîne](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_string.htm). ### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Les loupes Parlez aux données apparaissent dans le lignage** - Le volet de lignage contient désormais des informations sur les loupes. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm). ### Connexions virtuelles - composant du module Data Management **Les connexions virtuelles prennent en charge l’historique des révisions** - L’historique des révisions vous permet d’afficher les modifications apportées à la connexion, de supprimer une révision ou de restaurer la connexion à une version précédente. **Fonctionnalités de filtre améliorées pour les tests de stratégie de données** - Dans l’éditeur de connexion virtuelle, lorsque vous prévisualisez les données avec votre stratégie de données appliquée, vous pouvez désormais voir les valeurs autorisées par la stratégie et les valeurs qui sont filtrées. ### Prise en charge d’OAuth par Tableau Bridge Tableau Bridge prend désormais en charge OAuth comme méthode d’authentification pour les connexions à : Snowflake, Google BigQuery, Google Drive, Salesforce et OneDrive. L’utilisation d’OAuth offre une meilleure sécurité que l’authentification de base par nom d’utilisateur et mot de passe et est plus facile à gérer. Pour plus d’informations, consultez [Publier des sources de données privées basées sur le nuage compatibles OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm#oauth_bridge). Ajouté en mai 2022 ### Source de données Performances des tâches de Admin Insights Obtenez plus de visibilité sur votre site avec Admin Insights. Vous pouvez maintenant vous connecter à la source de données Performances des tâches pour voir des événements et information relative à l’exécution pour les pour les tâches en arrière-plan du site. Les tâches incluent des actualisations d’extraits, des actualisations Bridge et des exécutions de flux. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). Ajouté en mars 2022 ### Prise en charge des adresses IPv4 pour les pools Bridge Lorsque des domaines sont associés à des pools Bridge, les administrateurs de site peuvent spécifier des adresses IPv4 dans la liste d’autorisations de réseau privé pour actualiser les sources de données et les connexions virtuelles qui utilisent des adresses IPv4 dans leurs connexions. Pour plus d’informations, consultez [Adresses IP](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#ip). ### Accélérer le temps de chargement de votre vue Les propriétaires de classeur, les administrateurs de site et les administrateurs de serveur peuvent désormais accélérer le temps de chargement de leurs vues. L’accélération des vues précalcule les requêtes à exécution longue, de sorte que les classeurs accélérés se chargent plus rapidement. Pour plus d’informations, consultez [Accélération des vues](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_acceleration.htm). ![Volet Accélération des vues](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/view_acceleration.png) ### Personnaliser la fenêtre Afficher les données Dans une feuille de calcul, vous pouvez personnaliser l’affichage de vos données sous forme de tableau dans le volet Afficher les données. Supprimez des colonnes de la vue par défaut, modifiez l’ordre des colonnes, triez des colonnes ou ajoutez des colonnes pour approfondir le contexte. Vous pouvez ensuite télécharger la vue personnalisée des données sous-jacentes sous forme de fichier CSV pour la partager avec votre équipe. **Remarque :** lorsque vous personnalisez le volet Afficher les données, les modifications ne sont conservées que lorsque ce volet est ouvert. Le nouveau volet Afficher les données et des options de personnalisation sont disponibles dans Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Afficher les données sous-jacentes](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_viewdata.htm). Le volet Afficher les données et ses options sont accessibles à partir du clavier et des lecteurs d’écran dans Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Volet Afficher les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/access_keyboard_navigation.htm#view-data-window) dans « Accessibilité par le clavier pour Tableau ». ### Ouvrir la description de la feuille d’un classeur sur le Web La description des feuilles est désormais disponible dans Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque vous modifiez un classeur sur le Web, dans le menu Feuille de calcul, sélectionnez Description de la feuille. Les descriptions des champs sont également disponibles sur le Web. Pour plus d’informations, consultez [Obtenir des détails sur les champs et les feuilles d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_describe.htm). ### Modification du comportement de recherche dans Tableau Depuis la version du printemps 2022, la fonctionnalité de recherche sur la page Résultats de la recherche dans Tableau a changé. Avant cette version, le contenu était indexé pour permettre une « correspondance partielle des jetons ». Cela signifiait que vous pouviez rechercher une chaîne partielle. Par exemple, si vous avez recherché "super", les résultats pourraient inclure du contenu avec le mot "Superstore" dans le titre, la description ou les colonnes, même si le mot "super" n’était pas lui-même présent. Depuis le printemps 2022, l’indexation est effectuée d’une nouvelle manière qui prend en charge à la fois la « correspondance complète des jetons » et la « correspondance floue des jetons ». Cela signifie que les résultats que vous verrez seront basés sur des chaînes complètes et ne permettront pas des correspondances partielles. La correspondance floue permet une correspondance partielle sur des chaînes complètes. Pour trouver "Superstore", vous devez rechercher "superstore" ou une variante de cette chaîne complète, par exemple "supertor", "sperstore" ou "superstores". Une recherche qui se limite à "super" ne permettra pas cette correspondance. L’objectif et l’avantage de cette approche sont de réduire le bruit, en limitant les résultats au contenu qui correspond le plus à votre chaîne de recherche. Recommandations pour tirer parti de ce changement : - Utiliser des mots complets dans votre requête - Rechercher les mots qui sont présents dans le titre ou la description du contenu #### Recherche rapide Le comportement de la recherche rapide n’a pas changé, donc la correspondance partielle des jetons est toujours prise en charge, mais cela signifie que les résultats de la recherche rapide ne seront probablement pas les mêmes que ceux de la page de résultats de recherche. ### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Certifications et avertissements de qualité des données pour les connexions virtuelles** - Vous pouvez désormais certifier et définir des avertissements de qualité des données sur les connexions virtuelles. **Les connexions virtuelles figurent dans le lignage** - Le volet de lignage contient désormais à la fois des informations sur la connexion virtuelle et la table de connexion virtuelle. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm). #### Ressources développeur **Connexions virtuelles dans l’API de métadonnées** - Les connexions virtuelles et les tables de connexions virtuelles sont désormais adressables à l’aide de l’API de métadonnées et peuvent figurer dans la sortie lors de son utilisation. Pour plus d’informations, consultez [Comprendre le modèle de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/docs/meta_api_model.html) dans la référence de l’API de métadonnées Tableau. ### Connexions virtuelles - composant du module Data Management **Le connecteur Salesforce prend en charge les connexions virtuelles** - Vous pouvez connecter Tableau à vos données Salesforce et créer des connexions virtuelles et des stratégies de données qui implémentent la sécurité au niveau des lignes. Consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm) pour plus de détails sur les connexions virtuelles. **Connexions virtuelles ajoutées dans la vue Utilisation de l’espace :** les connexions virtuelles sont ajoutées en tant que type d’objet dans la vue Statistiques d’utilisation de l’espace de manière à ce que les administrateurs puissent voir l’espace disque utilisé par les connexions virtuelles. Ajouté en janvier 2022 ### Configurer OAuth pour Salesforce CDP En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous pouvez configurer OAuth pour Salesforce CDP. Pour plus d’informations, consultez [Connecter la création Web de Tableau Cloud à Salesforce Data Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp_online.htm). ### Mettre à jour des sources de données Admin Insights En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous pouvez désormais spécifier la fréquence de mise à jour des sources de données Admin Insights sur votre site. Pour plus d’informations, consultez [Gérer Admin Insights](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights_manage.htm). ### Mises à jour de connexion Tableau Cloud Pour les utilisateurs ajoutés à plusieurs sites Tableau Cloud, le processus de connexion invitera désormais les utilisateurs à saisir l’URI du site auquel ils tentent d’accéder. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter à Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm). ### Obtenir les durées de chargement des vues avec Admin Insights Obtenez plus de visibilité sur votre site Tableau Cloud avec une nouvelle source de données Admin Insights. Vous pouvez désormais vous connecter aux temps de chargement des visualisations pour voir les informations de temps de chargement des vues publiées sur votre site. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). Ajouté en décembre 2021 ### Réinitialiser les méthodes de vérification MFA Les administrateurs de site peuvent désormais réinitialiser MFA pour les utilisateurs qui perdent toutes leurs méthodes de vérification MFA habituelles et sont bloqués hors du site. Pour plus d’informations, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_security_mfa.htm#mfa_locked_out). ### Prise en charge de la déconnexion unique initiée par l’IdP En plus de prendre en charge la déconnexion unique (SLO) initiée par le fournisseur de services (SP), Tableau Cloud prend en charge la déconnexion unique initiée par le fournisseur d’identité (IdP). Pour plus d’informations sur la configuration et les exigences SAML, consultez [Configuration SAML requise pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_online_requ.htm). ### Utiliser les applications connectées Tableau pour activer l’authentification unique (SSO) pour le contenu intégré Début janvier 2022, en tant qu’administrateur de site, vous pouvez utiliser les applications connectées Tableau pour créer et gérer des relations de confiance explicites entre votre site Tableau Cloud et les applications personnalisées dans lesquelles le contenu Tableau est intégré. Avec les applications connectées, vous pouvez limiter le contenu pouvant être intégré et l’endroit où le contenu peut être intégré, et fournir aux utilisateurs la possibilité d’accéder au contenu intégré à l’aide de l’authentification unique (SSO) sans avoir à s’intégrer à un fournisseur d’identité (IdP). Pour plus d’informations, consultez [Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps.htm). ### Garder plus de données à jour sur plusieurs réseaux privés Les administrateurs de site peuvent désormais configurer plusieurs pools Bridge pour équilibrer la charge des tâches d’actualisation des données. Les pools peuvent être mappés aux domaines, ce qui vous permet de dédier des pools à l’actualisation de données spécifiques et au maintien de la sécurité en limitant l’accès aux domaines protégés de votre réseau privé. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). ### Planifier et gérer les actualisations des sources de données basées sur des fichiers directement dans Tableau Cloud À partir de la version 2021.4.3 de Bridge, les actualisations des sources de données basées sur des fichiers utilisant Bridge seront intégrées aux programmations Online. Les publicateurs peuvent programmer et gérer des programmations d’actualisation pour les sources de données basées sur des fichiers directement depuis Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **Remarque :** l’administrateur de votre site doit avoir au moins un client Bridge 2021.4.3 dans un pool mappé au domaine où se trouvent vos sources de données basées sur des fichiers. ### Prise en charge de l’actualisation des données pour les connexions virtuelles Maintenez à jour les nouvelles connexions virtuelles qui se connectent à l’actualisation des données du réseau privé à l’aide de Bridge. La gestion des données doit être activée pour que votre site puisse créer et utiliser des connexions virtuelles. Pour plus d’informations sur les connexions virtuelles, consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm). ### Modifier des sources de données publiées Dans Tableau Cloud, vous pouvez désormais modifier les sources de données publiées. Auparavant, seules les sources de données intégrées dans les classeurs pouvaient être modifiées. Que vous créiez une nouvelle source de données publiée ou que vous modifiiez une source de données publiée existante, vous pouvez créer des jointures et modifier le schéma à partir de la page Source de données. Utilisez ensuite Scratchpad pour tester vos modifications, créer des dossiers, organiser des hiérarchies et renommer des champs et des alias avant de publier votre source de données, le tout sans jamais quitter Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Modifier une source de données publiée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/edit_datasources.htm). ![Bouton Modifier la source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/edit_published_data_source.png) ### Copier et coller des objets de tableau de bord Vous pouvez dorénavant copier et coller des objets soit dans le tableau de bord actuel, soit à partir de tableaux de bord dans d’autres feuilles et fichiers. Notez que vous ne pouvez toutefois pas copier des feuilles dans un tableau de bord, des éléments présents sur une feuille spécifique (tels que des filtres), ou des objets sur une disposition pour les appareils. Pour obtenir la liste complète des éléments non pris en charge et des instructions détaillées, consultez [Copier des objets](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm#Copy). ![Menu contextuel de l’objet Tableau de bord développé, avec l’option Copier l’élément du tableau de bord sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dashboard_copy_object.png) ### Rejouer des animations dans les tableaux de bord, les histoires et les feuilles de calcul Vous pouvez désormais rejouer des animations dans des tableaux de bord, des histoires et des feuilles de calcul partout où vous utilisez Tableau. Cliquez sur le bouton Rejouer pour rembobiner et relire l’animation la plus récente. Vous pouvez également choisir la vitesse à laquelle vous souhaitez lire l’animation : vitesse réelle, vitesse 2x ou vitesse 1/2. Les animations permettent de voir les changements d’échelle dans le contexte afin que vous puissiez tirer de meilleures conclusions sur vos données. Pour plus d’informations, consultez [Mettre en forme les animations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/formatting_animations.htm). ![Animation du clic sur le bouton Lire et de la modification de la vitesse de lecture](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/replay_animations.gif) ### Partager des visualisations Parlez aux données avec Slack Si votre administrateur Tableau administrator a configuré l’intégration Slack, vous pouvez rapidement partager des visualisations Parlez aux données avec toute personne ayant accès à une loupe. Dans le coin supérieur droit du navigateur, cliquez sur l’icône Partager, puis saisissez des noms d’utilisateur spécifiques dans la zone de texte. ![Icône Partager](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_link.png) Pour plus d’informations, consultez [Partager les visualisations Parlez aux données par courriel, Slack ou lien](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data.htm#Share). ### Utiliser des termes précédemment réservés aux fonctions analytiques dans Parlez aux données Auparavant, les termes analytiques trouvés dans les noms et les valeurs des champs de la source de données étaient ignorés par Parlez aux données. Mais maintenant, la fonction traite des termes tels que « moyenne », « groupe », « filtre », « limite », « tri » et « date » comme n’importe quelle autre forme de données, ce qui vous permet d’analyser les sources de données sans avoir à réviser leur contenu. ### Champs de requêtes avec calculs de table dans Parlez aux données Parlez aux données vous permet désormais d’interroger des champs avec des calculs de table. Sachez que vous ne pouvez pas inclure de filtres, de limites ou de comparaisons de « différence d’une année sur l’autre » dans vos expressions de requête pour ces calculs. ### Ajouter des loupes Parlez aux données aux favoris Vous pouvez désormais ajouter des loupe Parlez aux données à votre liste de favoris pour un site, ce qui vous permet d’y revenir facilement. ### Envoyer des commentaires aux auteurs de loupes Parlez aux données Si vous avez des questions sur la structure d’une loupe ou sur la meilleure façon de l’utiliser avec Parlez aux données, vous pouvez envoyer des commentaires directement à l’auteur. À gauche de la zone de requête de Parlez aux données, cliquez sur l’icône « i ». ![Survol de l’icône d’information affichant les infobulles Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_tips_button.png) Ensuite, en bas de la boîte de dialogue Conseils, cliquez sur Contacter l’auteur de la loupe. Cette option est activée par défaut, mais les auteurs de loupes peuvent la masquer en suivant les étapes décrites dans [Autoriser les utilisateurs à vous envoyer par courriel des questions sur une loupe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_lenses.htm#Let). ### Renommer les champs et les tables lors de la création de loupes Parlez aux données Si les noms de champ et de table d’une source de données ne reflètent pas les termes que vos utilisateurs reconnaissent, les auteurs de loupes peuvent désormais renommer ces éléments pour chaque loupe. À gauche, survolez des tables ou des champs individuels, puis cliquez sur l’icône en forme de crayon : ![Une liste de champs avec l’icône de modification à côté d’une valeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_synonyms.png) Fournissez ensuite un nom plus représentatif en cliquant sur l’icône en forme de crayon à droite. ![Détails du champ avec une icône de modification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_rename.png) Pour plus d’informations, consultez [Créer ou configurer une page de loupe sur votre site Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_lenses.htm#Create). ### Intégrer des métriques dans des pages Web Incluez des métriques sur les pages Web et les applications où elles sont pertinentes en les intégrant. Pour intégrer une métrique, copiez le code intégré fourni sur votre site Tableau ou écrivez votre propre code d’intégration. Une métrique intégrée suit les mêmes restrictions de connexion et d’autorisation que le site à partir duquel la métrique est intégrée sur Tableau Cloud ou Tableau Server, de sorte que les données de votre métrique sont sécurisées. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer des métriques dans des pages Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_metrics.htm). ### Configurer de nouvelles comparaisons et états pour les métriques Lorsque vous créez une métrique, vous pouvez désormais ajuster la plage de dates, configurer la comparaison historique et définir des indicateurs d’état. La comparaison et l’état que vous définissez sont affichés sur la fiche de métrique, offrant ainsi aux utilisateurs un indicateur facile à comprendre de la performance de la métrique par rapport à un point antérieur dans le temps ou à une valeur spécifique que vous avez définie. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm). ![Grille de métriques de profit avec bons et mauvais états](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_grid.png) ### Salesforce Admin Insights et Nonprofit Cloud Après vous être connecté à Salesforce, vous pouvez désormais publier des classeurs et des sources de données supplémentaires pour Salesforce Admin Insights et Nonprofit Cloud. Le contenu est personnalisé pour votre organisation et vous permet d’explorer vos données Salesforce dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Créer des classeurs avec des données Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connect_salesforce.htm). ### Gestion des données ### Connexions virtuelles et stratégie de données - composante de la gestion des données Les connexions virtuelles et les stratégie de données sont incluses dans les capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Cloud. Ces nouvelles fonctionnalités de gestion des données vous permettent de fournir une connexion unique et centralisée à une base de données pour vos utilisateurs, ainsi que de définir la sécurité au niveau des lignes sur les tables de la connexion à l’aide d’une stratégie de données. Pour plus d’informations, consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm). #### Avec les connexions virtuelles, vous obtenez une aide rapide Lorsque vous créez et testez votre nouvelle connexion virtuelle, l’aide est à portée de clic. Intégrée dans le produit, l’Aide rapide affiche un contenu d’aide pertinent juste à temps selon l’endroit où vous vous trouvez ou ce que vous faites dans l’éditeur de connexion virtuelle. Cliquez simplement sur l’icône? en haut à droite de votre écran pour ouvrir la fenêtre d’aide mobile. ![Le volet d’aide rapide s’affiche dans le produit](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_quick_help.png) ### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Informations SQL personnalisées sur les pages de lignage de contenu -** Les pages de lignage du catalogue affichent des informations qui aident les utilisateurs à mieux comprendre SQL personnalisé dans leur contenu. - Une bannière sur les pages de lignage identifie le contenu qui utilise SQL personnalisé. - Vous pouvez vérifier la requête SQL personnalisée. - Un avertissement s’affiche pour les requêtes SQL personnalisées qui peuvent entraîner un lignage incomplet. Pour plus d’informations, consultez [Lignage pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customsql.htm#supported-lineage) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Tableau Catalog prend en charge le dialecte T-SQL dans les requêtes SQL personnalisées :** la prise en charge du dialecte T-SQL signifie que Tableau Catalog peut fournir un lignage plus complet lorsque SQL personnalisé est utilisé. Pour plus d’informations, consultez [Requêtes prises en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customsql.htm#supported-queries) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Les liens d’avertissements de qualité des données dans les courriels ouvrent automatiquement le volet Détails des données :** lorsque vous cliquez sur un avertissement sur la qualité des données dans un courriel d’abonnement, la vue s’ouvre avec le volet Détails des données affiché. En outre, un nouveau paramètre d’intégration, showDataDetails, est disponible pour ouvrir la vue avec le volet Détails des données affiché. Pour plus d’informations, consultez [Paramètres de code intégré](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_list.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Les descriptions héritées s’affichent dans la liste des champs sur les pages de lignage :** lorsqu’une description d’un champ existe en amont du champ, elle figure dorénavant dans la liste des champs sur les pages de lignage avec des informations sur l’emplacement d’où la description est héritée. Pour plus d’informations, consultez [Comment les descriptions de champs sont héritées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#how-field-descriptions-are-inherited-if-tableau-catalog-is-enabled) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Créez facilement des flux Prep basés sur des actifs externes :** vous pouvez désormais utiliser des bases de données et des tables comme points de départ pour de nouveaux flux dans la création Web Prep. Pour plus d’informations, consultez [Démarrer ou ouvrir un flux de données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_startflow.htm#start-a-new-flow) dans l’aide de Tableau Prep. Ajouté en septembre 2021 ### Partager, collaborer et suivre vos données dans Slack Vous pouvez désormais voir les notifications Tableau dans Slack avec l’application Tableau pour Slack, qui permet aux administrateurs de site Tableau Cloud de se connecter à un espace de travail Slack. Une fois connectés, les utilisateurs de Tableau sous licence peuvent recevoir des notifications dans Slack lorsqu’ils sont mentionnés dans un commentaire, lorsque des membres de l’équipe partagent du contenu avec eux, ou lorsque les données atteignent un seuil spécifié dans une alerte basée sur les données. Pour plus d’informations, consultez [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/slack_admin.htm). ### Enregistrer des classeurs dans l’espace personnel Les utilisateurs de type Creator et Explorer peuvent désormais modifier et enregistrer un contenu dans l’espace personnel, un emplacement privé pour chaque auteur Web sur un site Tableau. Le contenu enregistré dans l’espace personnel est privé pour l’utilisateur et contrôlé par une gouvernance des ressources supplémentaire. Dans Paramètres, vous pouvez activer l’espace personnel et définir les limites de stockage des utilisateurs. Les administrateurs peuvent continuer à accéder à tout le contenu et à le gérer, y compris le contenu de l’espace personnel. Pour plus d’informations, consultez [Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/personal_space.htm). ### Définir la stratégie d’actualisation des données de vos classeurs Trouvez un équilibre entre les performances et l’actualisation des données en utilisant les stratégies d’actualisation des données des classeurs. La mise en cache des données est une fonction très utile pour les performances des classeurs de connexion en direct. Par contre, l’affichage de données obsolètes mises en cache dans une visualisation peut être source de confusion et de frustration pour les utilisateurs des classeurs. Désormais, avec les stratégies d’actualisation des données, les propriétaires ou les administrateurs de classeurs peuvent choisir des stratégies d’actualisation granulaire des données, afin que les données les plus récentes s’affichent lorsque votre entreprise en a besoin. Dans la boîte de dialogue Détails du classeur dans Tableau Cloud ou Tableau Server, choisissez **Modifier la stratégie d’actualisation des données**. Choisissez ensuite l’une des options suivantes : - **Site par défaut** (12 heures dans Tableau Cloud) - **Toujours en direct** (Tableau obtiendra toujours les données les plus récentes.) - **Vérifiez que les données sont à jour tou(te)s les**... puis définissez votre intervalle, par exemple toutes les 12 heures. - **Vérifiez que les données sont à jour à**... puis définissez vos jours et vos heures, par exemple lundi, mercredi et vendredi. à 09h00, heure du Pacifique. Les stratégies d’actualisation des données vous permettent d’optimiser les performances des classeurs selon une programmation qui répond aux besoins de votre entreprise. Pour plus d’information, consultez [Définir une stratégie d’actualisation des données pour les caches de requêtes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_freshness_policy.htm). ![Animation de la modification d’une stratégie d’actualisation des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_freshness.gif) ### Renommer des sources de données publiées Dans Tableau Cloud et Tableau Server, vous pouvez désormais renommer une source de données publiée pour laquelle vous disposez des autorisations **Enregistrer**. Pour renommer une source de données publiée, cliquez sur le menu **Plus d’actions** et choisissez **Renommer**, comme pour renommer des classeurs. Vous pouvez également renommer une source de données publiée à l’aide de l’[API REST de mise à jour des sources de données](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#update_data_source). Lorsqu’une source de données publiée est renommée, tous les classeurs qui utilisent cette source de données utiliseront le nouveau nom une fois la prochaine actualisation de la source de données terminée. Pour plus d’informations, consultez [Meilleures pratiques pour les sources de données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources_about.htm). ### Utiliser des animations d’axes pour voir et comprendre les changements d’échelle Des actions de paramètre sont désormais disponibles dans Tableau Desktop,Tableau Cloud et Tableau Server. Par exemple, lorsque vous filtrez votre visualisation de manière à inclure un nouveau groupe de données, vous verrez que l’échelle de l’axe change car une nouvelle valeur a été ajoutée. Les animations d’axes vous permettent de voir les changements d’échelle en contexte pour vous aider à tirer de meilleures conclusions sur vos données. Pour plus d’informations, consultez [Mettre en forme les animations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_animations.htm). ![Animation des axes qui changent lorsque les catégories sont filtrées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/axes_animations.gif) ### Utiliser le filtrage avancé Où que vous utilisiez Tableau, vous pouvez désormais utiliser le filtrage avancé qui n’était auparavant disponible que dans Tableau Desktop. Utilisez le filtrage avec caractères génériques pour filtrer les chaînes qui correspondent à vos critères de filtrage. Sinon, créez des formules qui fonctionnent avec les filtres Conditions ou N principaux. Pour plus d’informations, consultez [Filtrer des données de catégorie (dimensions)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering.htm#filter-categorical-data-dimensions). ### Définir une nouvelle capacité d’autorisation pour les métriques La capacité d’autorisation Créer/Actualiser des métriques a été ajoutée pour les classeurs. Pour plus d’informations, consultez [Fonctionnalités et modèles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm) dans la rubrique Autorisations. Avant 2021.3, la fonctionnalité Créer/Actualiser des métriques était contrôlée par la fonctionnalité Télécharger les données complètes. Sur les classeurs créés avant 2021.3, les utilisateurs qui disposaient de la fonctionnalité Télécharger les données complètes auront la fonctionnalité Créer/Actualiser des métriques. Cette nouvelle fonctionnalité offre un contrôle plus fin sur vos données, vous permettant d’autoriser les utilisateurs à créer des métriques tout en refusant la possibilité d’afficher ou de télécharger les données complètes pour la vue. ### Contrôler l’accès à Expliquer les données avec le nouveau paramètre de site et la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données Les administrateurs Tableau peuvent désormais contrôler la disponibilité de la fonction Expliquer les données dans les paramètres du site. Avant 2021.3, la possibilité d’activer ou de désactiver Expliquer les données était contrôlée au niveau du serveur uniquement à l’aide de l’option tsm configuration set ExplainDataEnabled. Les auteurs peuvent désormais contrôler la disponibilité de la fonction Expliquer les données au niveau du classeur à l’aide de la capacité d’autorisation Exécuter Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#explain-data) dans la rubrique Autorisations. **Remarque :** pour rendre la fonction Expliquer les données disponible en mode d’affichage, l’auteur d’un classeur doit également sélectionner l’option **Autoriser l’utilisation d’Expliquer les données dans ce classeur lorsqu’il est consulté en ligne** dans la boîte de dialogue Paramètres d’Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm). ### Limiter le nombre de balises par élément Un nouveau paramètre vous permet de limiter le nombre de balises que les utilisateurs peuvent ajouter au contenu Tableau, telles que les classeurs et les métriques, et les ressources externes, telles que les bases de données et les tables. Ce paramètre garantit que les balises ne poseront pas de problèmes de consommation de ressources. La réduction de la limite de balises empêche l’ajout de nouvelles balises au-dessus de la limite, mais ne supprime pas les balises existantes sur les éléments dépassant la limite. Pour plus d’informations, consultez [Référence des paramètres de site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm). ### Vérifier que les personnalisations de connexion JDBC ou ODBC sont utilisées par Bridge Si un [fichier Tableau Datasource Customization (TDC)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm) est utilisé pour personnaliser vos connexions JDBC ou ODBC génériques, vous pouvez suivre les étapes décrites dans [Utiliser des fichiers .tdc pour les connexions génériques JDBC ou ODBC](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#tdc) pour faire en sorte que ces personnalisations soient également utilisées par Bridge. ### Surveiller les actualisations Bridge à l’aide des fichiers journaux JSON Créez des sources de données et des vues pour surveiller les travaux d’actualisation en vous connectant aux fichiers journaux JSON d’un client Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#json). ### Envoyer des commentaires aux auteurs de loupes Parlez aux données Si vous avez des questions sur la structure d’une loupe ou sur la meilleure façon de l’utiliser avec Parlez aux données, vous pouvez envoyer des commentaires directement à l’auteur. 1\. À gauche de la zone de requête de Parlez aux données, cliquez sur l’icône « i ». ![Survol de l’icône d’information affichant les infobulles Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_tips_button.png) 3\. Au bas de la boîte de dialogue Conseils, cliquez sur Contacter l’auteur de la loupe. Cette option est activée par défaut, mais les auteurs de loupes peuvent la masquer en suivant les étapes décrites dans [Autoriser les utilisateurs à vous envoyer par courriel des questions sur une loupe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_lenses.htm#Let). ### Utiliser des termes précédemment réservés aux fonctions analytiques dans Parlez aux données Auparavant, les termes analytiques trouvés dans les noms et les valeurs des champs de la source de données étaient ignorés par Parlez aux données. Mais maintenant, la fonction traite des termes tels que « moyenne », « groupe », « filtre », « limite », « tri » et « date » comme n’importe quelle autre forme de données, ce qui vous permet d’analyser les sources de données sans avoir à réviser leur contenu. ### Accéder aux calculs de table dans Parlez aux données Si une source de données publiée contient des champs calculés avec des calculs de table d’agrégation ou de tri, Parlez aux données les indexe et les analyse désormais comme les autres champs. (Les calculs de table qui filtrent ou limitent les données ne sont pas pris en charge.) ### Utiliser des valeurs de champ plus longues dans Parlez aux données Parlez aux données indexe désormais les valeurs de champ d’une longueur maximale de 200 000 caractères, bien au-dessus de la limite précédente de 10 000. ### Configurer OAuth pour Dremio personnalisé À partir de la version 2021.3, vous pouvez configurer OAuth pour Dremio personnalisé. Pour plus d’informations, consultez [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm#custom). ### Gestion des données #### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Les descriptions héritées s’affichent dans la création Web :** lorsqu’une description d’un champ existe en amont du champ, elle s’affiche désormais dans la création Web avec des informations sur l’emplacement d’où la description est héritée. Pour plus d’informations, consultez [Décrire des champs dans une source de données publiée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Les ressources des espaces personnels sont indexées :** Tableau Catalog indexe les ressources qui se trouvent dans les espaces personnels, mais les utilisateurs qui parcourent l’outil de lignage voient les **Autorisations requises** au lieu d’information sur les classeurs dans les espaces personnels. **Des avertissements sur la qualité des données s’affichent dans les courriels d’abonnement :** Les courriels d’abonnement peuvent inclure des avertissements sur la qualité des données pour les classeurs ou les vues si leurs ressources en amont comportent des avertissements. Pour plus d’informations, consultez [Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm#subscriptions). Ajouté en août 2021 ### Voir les types de données codés par couleur et la formulation de limitation et de tri simplifiée dans Parlez aux données Lorsque vous créez des requêtes dans Parlez aux données, vous voyez des icônes utiles codées par couleur qui identifient les types de données tels que les nombres, les chaînes de texte, les tables, etc. La formulation pour les filtres de limitation et le tri a également été simplifiée, ce qui rend plus claires les interprétations de vos requêtes par Parlez aux données. ![Interface utilisateur Parlez aux données affichant une formulation modulaire avec des noms de champs. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_simple_phrasing.png) ### Identifier les éléments utilisés dans les interprétations pour Parlez aux données Parlez aux données a ajouté un retour visuel sur la façon dont vos entrées sont utilisées dans les interprétations. Les mots ignorés s’affichent en grisé et le survol des mots restants met en évidence la façon dont ils sont intégrés dans l’interprétation ci-dessus. ![Mappage de Parlez aux données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_mapping.gif) ### Modifier les descriptions de champ pour les loupes Parlez aux données Un auteur de loupe peut désormais personnaliser la description qui apparaît lorsque les utilisateurs survolent un champ, en expliquant mieux son objectif au public d’utilisateurs de loupes. Pour modifier une entrée de description, cliquez sur l’icône de crayon à droite du nom du champ. ![Un tableau de bord avec la valeur « Commande rentable? » sélectionnée et la description suivante en surbrillance : une expression de niveau de détail qui calcule la rentabilité de chaque commande.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_description.png) Ajouté en juin 2021 ### Tableau avec MFA Le paysage de la sécurité évolue et les menaces susceptibles de compromettre les informations d’identification des utilisateurs sont de plus en plus répandues. Il est donc important de mettre en œuvre des mesures de sécurité robustes pour protéger votre entreprise et vos utilisateurs. Si votre entreprise ne travaille pas directement avec un fournisseur d’identité (IdP) d’authentification unique (SSO), vous pouvez activer l’authentification multifacteur (MFA) avec l’authentification Tableau afin de renforcer la sécurité de votre processus de connexion utilisateur. Pour plus d’informations, consultez l’un des articles suivants : - Si vous êtes un administrateur de site, consultez [À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm#mfa_requirement). - Si vous êtes un utilisateur, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_signin.htm#mfa_register_user). ### Paramètres de site rationalisés pour Parlez aux données Les paramètres de site rationalisés pour Parlez aux données désactivent ou activent désormais la fonctionnalité à l’échelle du site pour toutes les sources de données. S’il est activé à l’échelle du site, la fréquence d’indexation reste personnalisable pour chaque source de données. Pour plus d’informations, consultez [Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_enable.htm). ### Organiser les éléments d’une collection Les collections sont comme des listes de lecture qui permettent aux utilisateurs d’organiser le contenu d’une manière qui fait sens pour eux. Les utilisateurs de type Viewer, Explorer et Creator peuvent tous créer et partager des collections. Pour plus d’informations, consultez [Organiser les éléments d’une collection](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/collections.htm). Notez que si vous avez participé à l’aperçu limité des collections, le paramètre de site permettant de contrôler les collections publiques n’existe plus. Désormais, les autorisations pour les collections sont contrôlées de la même manière que les autres types de contenu. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations pour les collections](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#collections). ### Créer des classeurs avec des données Salesforce Vous pouvez désormais intégrer des données Salesforce dans Tableau Cloud pour créer un contenu de démarrage à l’attention des utilisateurs de votre site. Une fois que vous êtes connecté à Salesforce, Tableau publie des classeurs et des sources de données prêts à l’emploi pour vous aider à démarrer l’analyse dans vos nuages de ventes et de service. Pour plus d’informations, consultez [Créer des classeurs avec des données Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connect_salesforce.htm). ### Configurer les paramètres des extraits dans la création Web Vous pouvez désormais configurer les paramètres des extraits que vous créez dans la création Web. Vous pouvez sinon configurer des options pour indiquer à Tableau comment stocker des extraits, définir des filtres et limiter la quantité de données dans votre extrait. Pour plus d’informations, consultez [Créer des extraits sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_extract.htm). ### Intégrer les prédictions d’Einstein Discovery dans vos flux Prep sur le Web Depuis la version 2021.2, vous pouvez importer des modèles de prédiction créés dans Einstein Discovery directement dans vos flux Prep sur le Web. **Remarque :** Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d’une licence Salesforce et d’un compte utilisateur configuré pour accéder à Einstein Discovery. Grâce à la puissance de l’apprentissage automatique et de l’intelligence artificielle, vous pouvez évaluer en bloc vos données de flux et générer de nouveaux champs pour les résultats prédits au niveau de la ligne. Vous pouvez aussi ajouter les principaux prédicteurs et des champs d’amélioration recommandés pour inclure des données sur les champs qui ont contribué au résultat prédit. Ajoutez une étape de prédiction à votre flux, connectez-vous à Einstein Discovery et choisissez parmi les modèles déployés, puis appliquez-les à vos données de flux. Générez ensuite votre sortie de flux et utilisez la nouvelle source de données pour analyser les résultats prédits dans Tableau. Cette fonctionnalité a été introduite à partir de Tableau Prep Builder version 2021.1.3. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des prédictions Einstein Discovery à votre flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_predictions.htm) dans l’aide de Tableau Prep et [Créer et modifier des flux publiés sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_flows.htm). ### extensions d’analytique multiples dans un site Depuis la version 2021.2, vous pouvez désormais créer plusieurs connexions d’extensions d’analytique différentes pour chaque site. Cela signifie que les entreprises ayant des exigences linguistiques ou de connexion différentes peuvent utiliser des extensions d’analytiques sur le même site Tableau Server, avec différents classeurs utilisant différentes connexions. Pour plus d’informations sur la configuration d’extensions d’analytique pour votre site, consultez [Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_r_tabpy.htm). Pour plus d’informations sur l’utilisation des extensions d’analytique, consultez [Transmettre des expressions avec les extensions d’analytique](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm) (Aide de Tableau Desktop et de la création Web). **Remarque :** pour la version 2021.2, les extensions d’analytique Einstein Discovery sont toujours limitées à une par site. ### Partager les explications fournies par Expliquer les données dans les tableaux de bord publiés Expliquer les données propose une interface utilisateur repensée optimisée pour un public plus large d’utilisateurs métier. Les auteurs (de type Creator ou Explorer avec autorisations de modification) peuvent désormais activer Expliquer les données pour les visionneuses de tableaux de bord et de feuilles dans les classeurs publiés. Les utilisateurs de type Viewer peuvent sélectionner un repère intéressant dans la vue et exécuter Expliquer les données afin d’explorer ses données de manière plus approfondie. L’accès à Expliquer les données en mode d’affichage n’étant pas activé par défaut, les auteurs devront donc activer cette option. Pour plus d’informations sur l’activation de l’option Expliquer les données en mode d’affichage, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm#EnableExplainData). Pour plus d’informations, consultez [Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data.htm), [Prise en main d’Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm) et [Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm#Control). ### Configurer OAuth personnalisé En tant qu’administrateur de site, vous pouvez désormais configurer des clients OAuth personnalisés pour votre site afin de remplacer les clients OAuth par défaut. Pour plus d’informations, consultez [Configurer OAuth personnalisé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm#custom_oauth_server). ### Garder davantage de données à jour grâce à Bridge Bridge ajoute la prise en charge des connecteurs suivants : - Alibaba AnalyticsDB for MySQL - Alibaba Data Lake Analytics - Databricks - Denodo - Impala - Kyvos Pour plus d’informations sur la connectivité Bridge, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). ### Explorer de nouvelles sources de données Admin Insights Obtenez plus de visibilité sur votre site Tableau Cloud avec les nouvelles sources de données Admin Insights. Vous pouvez désormais vous connecter à la source de données Groupes pour identifier l’appartenance au groupe des utilisateurs ou à la source de données Contenu du site pour obtenir des informations de gouvernance sur les éléments de contenu de votre site. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Ajouter des descriptions de champs :** Vous pouvez ajouter des descriptions de champs dans une source de données publiée. Elles s’affichent ensuite dans la colonne Description de l’onglet Lignage dans la page Source de données. Vous pouvez également voir la description dans l’onglet Données lorsque vous créez une visualisation. Pour plus d’informations, consultez [Décrire des champs dans une source de données publiée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#describe-fields-in-a-published-data-source) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Mises à jour concernant les avertissements sur la qualité des données** - **Prise en charge de texte formaté pour les messages d’avertissement :** lorsque vous créez ou modifiez un message d’avertissement sur la qualité des données, vous pouvez formater le texte en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm#how-to-set-a-quality-warning). - **Message requis pour les avertissements :** Lorsque vous créez un avertissement sur la qualité des données, vous devez désormais saisir un message à afficher à l’attention des utilisateurs. (Cette exigence ne s’applique pas aux avertissements générés lorsque vous configurez Tableau pour surveiller les échecs d’actualisation d’extrait ou de flux.) Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm#how-to-set-a-quality-warning). **Les descriptions héritées s’affichent dans Tableau Desktop :** lorsqu’une description d’un champ existe en amont du champ, elle s’affiche désormais dans Tableau Desktop avec des informations sur l’emplacement d’où la description est héritée. Pour plus d’informations, consultez [Décrire des champs dans une source de données publiée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm#describe-fields-in-a-published-data-source) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Le nom complet de la table apparaît :** le nom complet de la table a été ajouté à la page de la table. **Filtrer par balises :** vous pouvez désormais filtrer les bases de données, les fichiers et les tables par balises dans la boîte de dialogue Se connecter à. **Filtrer par ressource intégrée ou non intégrée :** dans la page Ressources externes, vous pouvez filtrer les bases de données, les fichiers et les tables par catégorie de ressources : intégrée ou non intégrée. ### Créer des actions de paramètre sur le Web Vous pouvez désormais créer des actions de paramètre à la fois dans Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque vous créez une action de paramètre, vous personnalisez la façon dont les données sont affichées dans votre visualisation. Les utilisateurs peuvent en outre modifier une valeur de paramètre en interagissant directement avec votre visualisation. Pour plus d’informations, consultez [Actions de paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm). ### Créer des actions d’ensemble sur le Web Vous pouvez désormais créer des actions d’ensemble à la fois dans Tableau Cloud et Tableau Server. Utilisez des ensembles pour définir un sous-ensemble de données, puis utilisez des actions d’ensemble pour contrôler la façon dont les membres d’un ensemble se comparent aux autres données de la vue. Pour plus d’informations, consultez [Actions d’ensemble](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_sets.htm). Ajouté en avril 2021 ### Authentification Salesforce Si votre entreprise utilise Salesforce, vous pouvez activer Tableau Cloud de manière à utiliser les comptes Salesforce pour l’authentification unique (SSO) avec OpenID Connect. Lorsque vous activez l’authentification Salesforce, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Salesforce où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés dans Salesforce. Une configuration minimale peut être requise. Consultez [Authentification Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth_sfdc.htm). Ajouté en mars 2021 ### Nouvelles notifications de commentaire et de partage dans le centre de notifications remodelé Les utilisateurs peuvent désormais voir les notifications pour les nouveaux commentaires et partages en sélectionnant l’icône de cloche dans le coin supérieur droit de leur site Tableau. Le centre de notification remodelé affiche également les mises à jour pour les travaux de flux et d’extrait. Avec cette mise à jour, les anciennes notifications continueront d’être envoyées par courriel, mais n’apparaîtront pas dans le centre de notification. Pour continuer à recevoir des notifications plus anciennes par courriel, accédez aux paramètres du site. Sous Gérer les notifications, sélectionnez Courriel pour chaque type de notification. Pour plus d’informations, consultez [Visite guidée de votre site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm). Pour plus d’informations, consultez [Référence des paramètres de site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm). ### Tableau Catalog comme composant du module Data Management **Avertissement automatisé sur la qualité des données :** vous pouvez configurer Tableau pour surveiller les échecs d’actualisation d’extrait et d’exécution de flux. En cas de panne, Tableau génère un avertissement sur la qualité des données qui s’affiche à l’attention des utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm). **Résultats de recherche rapide élargis :** les résultats de recherche rapide incluent désormais des balises sur les ressources externes. #### Ajouter des prédictions Einstein Discovery aux tableaux de bord Tableau Avec la nouvelle extension de tableau de bord Einstein Discovery, lorsque les utilisateurs sélectionnent les repères dans une vue, ils voient des mises à jour dynamiques des prédictions et des suggestions pour améliorer les résultats prédits. Les auteurs peuvent faire glisser l’objet Extension sur l’espace de travail du tableau de bord, sélectionner Einstein Discovery dans la galerie d’extensions, puis configurer l’extension dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Explorer les prédictions dans Tableau avec l’extension de tableau de bord Einstein Discovery](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_dashboard_extension.htm). Pour en savoir plus sur les licences requises, l’accès et les autorisations dans Salesforce et Tableau, consultez [Conditions d’accès](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_predictions.htm#Requirem). Pour une introduction à Einstein Discovery dans Tableau, consultez la page [Einstein Discovery dans Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/products/add-ons/einstein-discovery) et la [démonstration](https://www.tableau.com/learn/webinars/einstein-discovery-tableau-demo) sur [tableau.com](https://www.tableau.com/fr-ca/). Pour des détails sur les étapes de configuration requises pour activer l’extension de tableau de bord Einstein Discovery, consultez [Configurer l’intégration Einstein Discovery](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_einstein_extensions.htm). Ajouté en décembre 2020 ### Créer des extraits sur le Web Vous pouvez désormais créer des extraits directement dans la création Web, sans utiliser Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Créer des extraits sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_extract.htm). Vous pouvez extraire de nouveaux classeurs en plus des classeurs existants. En option, la création d’extrait peut s’exécuter en arrière-plan et vous pouvez être averti une fois l’opération terminée. Vous pouvez alors fermer votre session de création pendant la création de l’extrait, ce qui peut être utile dans le cas d’extraits volumineux qui pourraient prendre beaucoup de temps. ### Créer et modifier les flux publiés sur le Web Vous pouvez désormais créer des flux pour nettoyer et préparer vos données à l’aide de Tableau Prep Builder, Tableau Server ou Tableau Cloud. Connectez-vous à vos données, créez un nouveau flux ou modifiez un flux existant et votre travail est automatiquement enregistré toutes les quelques secondes au fur et à mesure. Créez des brouillons de flux qui ne sont disponibles que pour vous ou publiez votre flux pour le mettre à disposition d’autres utilisateurs. Exécutez vos flux individuels directement à partir du Web ou exécutez vos flux automatiquement de manière programmée à l’aide de Tableau Prep Conductor si vous avez les capacités de gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [Créer et modifier des flux publiés sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/web_author_flows.htm). ### Organiser les éléments d’une collection (aperçu limité) Les collections sont comme des listes de lecture qui vous permettent d’organiser votre contenu Tableau. Créez une collection privée pour référence personnelle ou créez une collection publique qui peut être consultée par d’autres utilisateurs sur votre site. Pour plus d’informations, consultez [Organiser les éléments d’une collection](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/collections.htm). En tant qu’administrateur Tableau, vous pouvez contrôler si les utilisateurs peuvent définir les collections sur Public en modifiant le paramètre du site Autoriser les collections publiques. Les collections sont disponibles en préversion limitée pour Tableau Cloud. Vous ne verrez pas les collections à moins que votre site ne fasse partie de la préversion. Si vous êtes un administrateur Tableau désireux de participer à la préversion, [inscrivez-vous ici](https://www.surveymonkey.com/r/WPJSL6D). ### Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données Tableau Catalog est disponible dans le cadre des capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version : **Vue administrative de l’historique des avertissements sur la qualité des données :** les administrateurs de site peuvent voir comment les avertissements sur la qualité des données sont utilisés sur le site à l’aide de la vue administrative prédéfinie Historique des avertissements sur la qualité des données. Pour plus d’informations, consultez [Historique des avertissements sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_adminview_dqw.htm). **Voir les détails des avertissements sur la qualité dans Tableau Desktop :** Les utilisateurs de Tableau Desktop peuvent survoler l’icône d’avertissement sur l’onglet Données pour voir les détails des avertissements sur la qualité des données affectant les données dans leur classeur. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm). **Les métriques apparaissent dans le lignage et affichent les avertissements sur la qualité des données :** les avertissements sur la qualité des données apparaissent désormais sur les métriques affectées par un avertissement. Les métriques apparaissent également dans l’outil Lignage, vous permettant de voir comment une métrique peut être affectée par les changements de données lors d’une analyse d’impact. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm#metrics-appear-in-tableau-catalog). ### Mises à jour de Tableau Prep Conductor – composante de la gestion des données La gestion des données n’est désormais nécessaire que pour programmer et surveiller les flux avec Tableau Prep Conductor. D’autres tâches liées aux flux ne vous obligent plus à posséder une licence pour la gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Prep Conductor](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_online_intro.htm). ### Extensions d’analytiques Les extensions d’analytiques vous permettent d’étendre les calculs dynamiques Tableau dans un classeur avec des langages tels que R et Python, ainsi qu’avec d’autres outils et plates-formes. Ces points de terminaison de paramètres vous permettent de configurer des extensions d’analytiques sur votre site dans Tableau Cloud. Consultez [Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_r_tabpy.htm). ### Utilisation de Parlez aux données et vue administrative Adoption Vous pouvez désormais voir la manière dont les utilisateurs exploitent la fonctionnalité Parlez aux données sur un site, à l’aide de nouvelle vue administrative Utilisation de Parlez aux données. Le tableau de bord met en évidence les principaux utilisateurs de Parlez aux données, les sources de données et les propriétaires de sources de données, ainsi que les métriques des valeurs des titres. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de Parlez aux données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_ask_data_usage.htm). Ajouté en septembre et octobre 2020 ### Les (anciennes) programmations Bridge ont déménagé à un nouvel emplacement Pour une source de données d’extrait qui doit utiliser une (ancienne) programmation Bridge pour garder les données à jour, vous pouvez trouver et configurer une (ancienne) programmation Bridge à partir de son nouvel emplacement dans le menu Actions de la page Source de données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). ![Menu déroulant de Tableau Bridge avec une option de programmation avec Bridge.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_leg_actions_menu.png) **Remarque :** les programmations recommandées n’ont pas changé d’emplacement et continuent d’être intégrées aux programmations d’actualisation Online. Par contre, elles ne sont plus étiquetées comme « recommandées » pour mieux refléter l’intégration. Toutes les mises à jour liées à Bridge décrites ici ont été développées de manière à prendre en charge la nouvelle [expérience de programmation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm#Add) Online. ### Programmations d’actualisations d’extraits personnalisées La programmation d’actualisations d’extraits est désormais entièrement personnalisable et n’a plus besoin d’être sélectionnée dans une liste pré-remplie de programmations. Vous avez maintenant la possibilité de créer et de gérer des programmations personnalisées, quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles pour les actualisations d’extraits. Pour plus d’informations, consultez [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/schedule_add.htm). ### Désactiver les objets Page Web Pour empêcher les objets Page Web des tableaux de bord d’afficher les URL cibles, désélectionnez Activer les objets Page Web dans les paramètres du site. Ajouté en août 2020 ### Définir le fuseau horaire du site pour les extraits Le fuseau horaire par défaut pour les sources de données basées sur des extraits dans un site est le Temps universel coordonné (UTC). Les administrateurs de site peuvent désormais choisir de définir un fuseau horaire différent. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres d’heure](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tz_for_extracts.htm). ### Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les classeurs inactifs Pour économiser les ressources, Tableau peut suspendre automatiquement les tâches d’actualisation d’extrait pour les classeurs inactifs. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux actualisations d’extraits complètes, et non aux actualisations d’extraits incrémentielles. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux programmations d’actualisation qui s’exécutent chaque semaine ou plus souvent. Pour plus d’informations, consultez [Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les sources de données et les classeurs inactifs.](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/extract_auto_suspend.htm). ### Gérer les licences pour les groupes d’utilisateurs avec attribution de rôle lors de la connexion Les administrateurs peuvent définir un rôle sur le site minimum pour les groupes d’utilisateurs et choisir Attribuer un rôle lors de la connexion au moment de la création ou de la modification de ce groupe d’utilisateurs. L’activation de l’option Attribuer un rôle lors de la connexion réduit le travail de gestion manuelle des licences, puisque les administrateurs peuvent attribuer les fonctionnalités de rôle sur le site par groupe et fournir des licences lorsqu’un utilisateur en a effectivement besoin. En attendant d’attribuer des licences jusqu’à ce que les utilisateurs se connectent, les administrateurs peuvent rationaliser la mise en service des licences, sans accorder de licences aux utilisateurs inactifs. Pour plus d’informations, consultez [Attribuer une licence lors de la connexion](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/grant_role.htm). ### Ajouter des balises au contenu obsolète pour l’archivage La vue administrative Contenu obsolète, introduite dans la version 2020.2, a maintenant une fonctionnalité supplémentaire qui vous permet d’ajouter des balises de contenu obsolète. Vous pouvez ensuite choisir d’archiver le contenu balisé. Pour plus d’informations, consultez Contenu obsolète. ### Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données Tableau Catalog est disponible dans le cadre de la gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version : **Consulter les avertissements sur la qualité des données dans Tableau Desktop** - Lorsque vous ouvrez dans Tableau Desktop un classeur associé à un avertissement sur la qualité des données, l’icône d’avertissement (soit un cercle bleu, soit un triangle jaune avec un point d’exclamation) apparaît dans l’onglet Données de la page Feuille du classeur. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm) **Ajout du type d’avertissement « données sensibles »** \- Vous pouvez utiliser ce nouveau type d’avertissement pour définir un avertissement sur la qualité des données pour les données sensibles de votre entreprise. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm) **Les ressources intégrées sont répertoriées dans les ressources externes** - Vous pouvez désormais voir les ressources intégrées répertoriées dans la page Ressources externes. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm#embedded-asset-appears-in-external-assets). **Ajouter des balises aux ressources externes** - Ajoutez des balises aux bases de données, aux tables et aux colonnes, ce qui vous permet, entre autres choses, d’étiqueter des tables et des colonnes avec des informations d’identification personnelle (PII). Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des balises à des éléments](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. ### Création Web et interaction avec les vues De nouvelles fonctionnalités et améliorations liées à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web sont décrites dans [Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_previous_versions_desktop_webauthor.htm#version-20203) et [Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/server_desktop_web_edit_differences.htm). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez [Utiliser Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm). Ajouté en juin 2020 ### Tableau Bridge **Aucune mise à niveau ou installation de Bridge n’est requise – pour les publicateurs** Pour les publicateurs travaillant exclusivement avec des sources de données qui se connectent à des données relationnelles locales, vous n’avez plus besoin de conserver votre client actuel ou de mettre à niveau à la version la plus récente. Tant que vous migrez vos programmation d’actualisation à l’aide des programmations recommandées (puce suivante) et que votre administrateur a installé et configuré au moins un client Bridge 2020.2, vous êtes paré. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **Programmation d’actualisations intégrées** Les programmations d’actualisations pour Bridge sont désormais intégrées avec les programmations d’actualisation Tableau Cloud. Pour les publicateurs, les programmations d’actualisations intégrées, appelés Programmations recommandées, signifient que : - vous disposez d’un plus grand contrôle et d’une plus grande flexibilité pour gérer vos propres sources de données. - vous êtes moins dépendants des administrateurs de site pour certaines tâches de gestion des sources de données telles que la mise à jour des données de connexion. ![La boîte de dialogue Programmer une actualisation d’extrait avec les programmations d’actualisation recommandées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_schedule_rec.png) Pour plus d’informations, consultez [Programmations d’actualisation Bridge c. anciennes programmations Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#schedules). **Garder à jour les données dans le nuage** Utilisez Bridge pour garder à jour les données dans le nuage, accessibles uniquement depuis un réseau privé. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm). **Mise en pool activée pour les actualisations d’extraits** Les clients peuvent mettre en pool les actualisations d’extraits, en plus des requêtes en direct, sur tous les clients 2020.2 du réseau. Pour les administrateurs de site, la mise en pool des actualisations d’extraits signifie que : - vous pouvez vous concentrer sur la disponibilité, le débit et la latence. - vous pouvez optimiser la composition de votre pool de clients pour qu’elle corresponde aux caractéristiques de votre requête en direct et aux charges de travail des actualisations d’extraits. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). **Page Paramètres mis à jour** Pour les administrateurs de site, la page Paramètres Bridge simplifiée vous permet de configurer les clients à inclure ou à exclure du pool et affiche une icône d’avertissement signalant quels clients doivent être mis à niveau vers la version la plus récente. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#registered). ![Un tableau affichant l’état de connexion des clients.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_settings_pooling_warning.png) **Remarque :** l’icône d’avertissement ne s’affiche que lorsqu’un client plus récent est disponible en téléchargement. L’icône d’avertissement n’indique pas qu’il y a des problèmes avec le client ou les sources de données Bridge connexes. Ajouté en mai 2020 ### Mises à jour de la capacité du site pour les actualisations d’extraits Afin d’améliorer les performances du site et d’assurer une expérience de programmation cohérente, une capacité d’actualisation d’extrait quotidienne et simultanée est attribuée aux sites. Pour plus d’informations, consultez [Capacité de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm). ### Utiliser les relations pour combiner les données en vue de l’analyse multi-tables Les relations sont une nouvelle façon flexible de combiner les données pour l’analyse de plusieurs tables dans Tableau. Les sources de données prennent désormais en charge les modèles de données à plusieurs tables dans une nouvelle couche logique. Tableau reconnaît les tables distinctes de votre source de données et effectue des agrégations au niveau de détail natif pour chaque table. Les utilisateurs dotés du rôle Creator peuvent combiner des tables à l’aide de relations. L’utilisation des relations entre les tables logiques facilite l’exploration et l’analyse des données à plusieurs tables au niveau de détail pertinent, sans que vous ayez à écrire des calculs spécialisés pour contrôler les agrégations telles que les moyennes et les totaux. Il n’est pas nécessaire de préciser des types de jointures pour les relations. Pendant l’analyse, Tableau crée automatiquement les types de jointures appropriés en fonction des champs et du contexte d’analyse dans la feuille de calcul. **Remarque :** votre classeur doit utiliser une source de données intégrée pour que vous soyez en mesure de modifier les relations sur la page Source de données dans la création Web (Tableau Server ou Tableau Cloud). Vous ne pouvez pas modifier le modèle de données dans une source de données publiée. Plusieurs parties de l’interface Tableau ont été modifiées afin de prendre en charge l’analyse multi-tables. La page Source de données (espace de travail, grille de données), le volet Afficher les données et le volet Données du classeur ont été mis à jour de manière à prendre en charge une expérience d’analyse à plusieurs tables. Pour plus d’informations, consultez [Modifications apportées à différentes parties de l’interface](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm#data-source-page-changes). **Remarque :** l’ordre des colonnes dans les données de la vue a changé dans Tableau 2020.2 et ultérieur. Cette modification est nécessaire pour prendre en charge les relations et les tables logiques. Pour plus de détails, consultez [Modifications apportées à l’ordre des colonnes des données de la vue dans Tableau 2020.2 et ultérieur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm#ViewDataColOrderChange). Pour plus d’informations sur les relations et les modifications apportées aux sources de données, consultez ces rubriques : - [Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse dans la version 2020.2](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm) - [Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données dans la version 2020.2](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm) - [Modèle de données Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm) - [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm) et [Optimiser les relations à l’aide des options de performance](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm) - [Fonctionnement de l’analyse pour les sources de données multi-tables utilisant des relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_analysis_overview.htm) - [Résoudre les problèmes de l’analyse multi-tables](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_analysis_overview.htm#Troubles) - [Procédure pas à pas : utiliser les relations sans crainte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared.htm) Lisez également ce billet de blogue Tableau : [Relations, 1ère partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-1-meet-new-tableau-data-model) ### Créer des métriques pour suivre les données Les métriques aident les utilisateurs à suivre les modifications apportées à leurs données. Les utilisateurs peuvent créer des métriques à partir d’une vue et les utiliser pour surveiller des chiffres clés, par exemple les ventes quotidiennes. Pour plus d’informations sur la façon dont les utilisateurs créent des métriques, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm). ![Plusieurs métriques dans une grille](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/metrics_grid.png) Les administrateurs de Tableau Cloud peuvent veiller à ce que les utilisateurs soient en mesure de créer des métriques ou de désactiver les métriques pour certains sites. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm). ### Ajouter un contrôle d’ensemble pour permettre aux utilisateurs de modifier rapidement les membres d’un ensemble Avec un contrôle d’ensemble, votre public peut sélectionner les membres d’un ensemble sans avoir besoin d’un mode de modification. Les utilisateurs peuvent simplement ajouter ou supprimer les membres d’un ensemble en interagissant directement avec la fiche dans la vue. En associant cette commande avec les actions d’ensemble, vous disposez de deux fonctionnalités puissantes et complémentaires qui facilitent la visualisation de l’ensemble qui vous intéresse. Pour plus d’information, consultez [Créer des ensembles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_sets_create.htm) ou ce billet de blogue, [Analytique robuste dans un package convivial avec le contrôle d’ensemble](https://www.tableau.com/about/blog/2020/4/powerful-analytics-user-friendly-package-set-control). ### Ajouter ou supprimer des valeurs dans un ensemble en interagissant directement avec la visualisation Maintenant, en utilisant des Actions d’ensemble, vous-même et votre public pouvez utiliser la visualisation elle-même pour ajouter progressivement des valeurs à un ensemble ou en supprimer des valeurs. Il suffit d’interagir avec la visualisation et de choisir les repères à inclure ou à exclure. Si vous l’associez à la nouvelle fonctionnalité Contrôle d’ensemble, vous disposez de deux moyens puissants pour tirer encore plus d’enseignements de vos données. Pour plus d’informations, consultez [Actions d’ensemble](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_sets.htm). ### Téléverser et ouvrir des classeurs dans un navigateur Les utilisateurs peuvent désormais téléverser un classeur Tableau sur votre site Tableau sans publier par l’intermédiaire de Tableau Desktop, de l’API REST ou de TabCmd. Dans un site Tableau, les utilisateurs dotés d’un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) peuvent sélectionner Nouveau > Téléverser un classeur pour téléverser un fichier .twb ou .twbx (jusqu’à 50 Mo) sur un projet. Pour plus d’informations, consultez [Téléverser des classeurs sur un site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/upload.htm). ![Un menu avec des options permettant de créer un nouveau projet, un classeur ou un flux, ou de téléverser un classeur existant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/uploadworkbook.png) ### Accéder aux Dashboard Starters depuis la page d’accueil de Tableau Cloud Les Administrateurs de site - Creators peuvent désormais accéder aux Dashboard Starters depuis la page d’accueil de Tableau Cloud. Utilisez ces tableaux de bord prédéfinis pour visualiser rapidement les données d’applications commerciales courantes telles que Salesforce ou ServiceNow ITSM. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/accelerators.htm). ### Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données Tableau Catalog est disponible dans le cadre des capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version : **Augmenter la visibilité des avertissements importants** \- Vous pouvez définir un avertissement sur la qualité des données de manière à ce qu’il soit très visible. Les utilisateurs d’une visualisation qui est affectée par l’avertissement pourront ainsi voir une notification, et l’avertissement s’affichera dans une couleur jaune plus visible ailleurs dans Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Configurer un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm) et « Utiliser Détails des données pour voir les informations sur la visualisation » dans [Explorer et analyser les données dans une vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_explore_analyze_interact.htm#use-data-details-to-see-visualization-information) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Les tableaux de bord s’affichent dans le volet Lignage** \- Lorsque vous sélectionnez l’élément Tableaux de bord dans le lignage, vous pouvez voir une liste des tableaux de bord en aval. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm). **Filtrer les ressources externes par avertissements sur la certification et la qualité des données** - En plus d’utiliser la recherche pour affiner vos choix sur les ressources externes, vous pouvez désormais filtrer les bases de données, les fichiers et les tables en utilisant des avertissements sur la certification et la qualité des données. **Filtres supplémentaires lors de la connexion** \- Lorsque vous vous connectez aux données, vous pouvez filtrer les bases de données et la table sur le type de connexion. ### Plus d’informations sur les nouveautés D’autres nouvelles fonctionnalités et améliorations liées à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web sont décrites dans [Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_previous_versions_desktop_webauthor.htm#version-20202) et [Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/server_desktop_web_edit_differences.htm). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez [Utiliser Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm). Ajouté en février 2020 ### Actualisation automatique des paramètres avec des paramètres dynamiques Vous pouvez désormais définir la valeur actuelle d’un paramètre comme étant le résultat d’un calcul de valeur unique indépendant de la vue. En outre, vous pouvez actualiser la liste de valeurs (ou domaine) d’un paramètre en fonction d’une colonne de source de données. Cela signifie que chaque fois que le classeur est ouvert et que Tableau se connecte à la source de données référencée par le paramètre, chaque endroit du classeur qui référence le paramètre utilise la dernière valeur ou le dernier domaine. Pour plus d’informations, consultez [Création de paramètres](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_create.htm). ### Automatiser le provisionnement des utilisateurs et la synchronisation des groupes via un fournisseur d’identité externe Vous pouvez automatiser l’ajout ou la suppression d’utilisateurs dans Tableau Cloud ou l’ajout ou la suppression de membres de groupes en utilisant votre fournisseur d’identité (IdP). La gestion des utilisateurs Tableau Cloud de l’IdP utilise la norme SCIM (System for Cross-domain Identity Management), qui est une norme ouverte permettant d’automatiser l’échange des informations d’identité des utilisateurs. Nous prenons actuellement en charge SCIM avec les IdP suivants : - Okta - OneLogin Le système SCIM est utilisé pour mettre en service les utilisateurs dans les applications de nuage telles que Tableau Cloud. Les fournisseurs d’identités dans le nuage gèrent les identités d’utilisateur de manière centralisée, y compris l’affectation d’utilisateurs à des applications et des groupes. L’IdP utilise la norme SCIM pour que les applications en aval soient synchronisées avec les affectations de provisionnement configurées avec l’IdP. Une gestion des utilisateurs selon cette méthode améliore la sécurité et peut réduire considérablement la quantité de travail manuel que les administrateurs de site Tableau Cloud doivent fournir pour gérer les utilisateurs de site et les membres de groupe. Pour plus d’informations, consultez [SCIM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_online.htm). ### Prise en charge de la gestion des licences basée sur la connexion Gestion des licences basée sur la connexion vous aide à gérer les licences pour les utilisateurs dotés d’un rôle Creator sur Tableau Server et Tableau Cloud. Les utilisateurs dotés d’un rôle Explorer ou Viewer ne peuvent pas utiliser cette fonctionnalité. Si vous utilisez des abonnements basés sur les rôles avec Tableau Server ou Tableau Cloud, vous pouvez simplifier votre gestion des licences à l’aide de Gestion des licences basée sur la connexion pour éliminer les clés produit Tableau Desktop et Tableau Prep Builder distinctes. Il vous suffit de gérer une ou plusieurs clés produit pour Tableau Server sur site, ou dans le cas de Tableau Cloud, vous n’avez plus besoin de gérer aucune clé produit. Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau à l’aide de la gestion des licences basée sur la connexion](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/license_lblm.htm). ### Mises à jour de la boîte de dialogue Autorisations Définissez les autorisations plus rapidement grâce à la nouvelle boîte de dialogue Autorisations. Les nouveaux [modèles](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#templates) d’autorisation et les nouveaux groupes de fonctionnalités correspondent à des scénarios d’utilisation courants. La modification des règles d’autorisation a été largement simplifiée grâce à la modification directe : double-cliquez pour passer en mode de modification. Recherchez des groupes et des utilisateurs simultanément sans présélectionner votre choix. [Copiez](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#copy-and-paste-permissions) une règle d’autorisation personnalisée et collez-la pour un autre groupe ou utilisateur. Et transférez la gestion de projets aux [responsables de projets](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#set-a-project-leader) de manière plus intuitive avec le nouveau paramètre. Pour plus d’informations sur les autorisations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm). ### Verrouiller les projets imbriqués Le contrôle des autorisations a été assoupli. Les autorisations de projet peuvent être verrouillées indépendamment pour les projets imbriqués. Les projets de haut niveau peuvent servir de conteneurs organisationnels pour des projets avec différents modèles d’autorisation. Les non-administrateurs peuvent créer de nouveaux projets verrouillés. Pour plus d’informations, consultez [Verrouiller les autorisations de contenu](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm#lock-content-permissions). ### Paramètre **Exécuter maintenant** Ce nouveau paramètre permet aux administrateurs d’autoriser ou non les utilisateurs à exécuter manuellement les actualisations d’extraits, les exécutions de flux et les abonnements. Les paramètres Exécuter maintenant se trouvent dans la page des paramètres généraux et, par défaut, sont sélectionnés pour permettre aux utilisateurs d’exécuter des travaux manuellement. ### Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données Tableau Catalog est disponible dans le cadre des capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version : **Ajout de connecteurs :** connexion à davantage de données provenant de ressources externes. Nous avons ajouté la prise en charge des connecteurs suivants : Google Big Query, Google Drive, Google Sheets, Box, Dropbox et OneDrive. **Créer des classeurs :** créez un classeur à partir de la page Ressources externes ou d’une page de base de données ou de table pour les connexions prises en charge par Catalog. Pour plus d’informations, consultez « Les utilisateurs de Tableau Catalog créent des classeurs à partir de ressources externes » dans [Creators : prise en main de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_web_authoring.htm#tableau-catalog-users-create-workbooks-from-external-assets) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Filtrage par certification et avertissements sur la qualité des données :** filtrez les sources de données, les bases de données, les fichiers et les tables par certification, filtrez les sources de données par connexions, et filtrez les bases de données et les tables par avertissements sur la qualité des données. Pour plus d’informations, consultez « Ouvrir la page Se connecter aux données » dans [Creators : se connecter aux données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_connect.htm#open-the-connect-to-data-page) ou « Se connecter depuis Tableau Desktop » dans [Se connecter aux données à l’aide de Tableau Server ou Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_tableauserver.htm#connect-from-tableau-desktop) dans l’Aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Amélioration du volet Détails des données :** - Consultez un graphique sparkline qui indique le nombre de consultations d’une feuille ou d’un tableau de bord au cours des 12 dernières semaines. - Il est facile de voir que des avertissements sont associés à une vue. - Développez un champ pour voir ses métadonnées, comme une description ou un calcul. - Lorsqu’un champ de classeur hérite de sa description, vérifiez la provenance de cette description. Pour plus d’informations, consultez « Utiliser les détails des données pour voir les informations sur la visualisation » dans [Explorer et analyser les données dans une vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_explore_analyze_interact.htm#use-data-details-to-see-visualization-information) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. Ajouté en octobre 2019 ### Création Web et interaction avec les vues Pour une liste complète des nouvelles fonctionnalités et améliorations relatives à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web, consultez « Préparer, créer et afficher les données sur le Web » dans [Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#whatsnew_desktop.htm) et [Comparatif des fonctionnalités de création Web et Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#server_desktop_web_edit_differences.htm). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez [Utiliser Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_home.htm). ### Recommandations de vues Tableau Cloud fournit désormais des recommandations de vues pour aider les utilisateurs à découvrir des contenus pertinents. Pour en savoir plus sur ces recommandations, consultez la section [Découvrir les vues recommandées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/recommendations.htm). Vous pouvez contrôler si des recommandations apparaissent sur votre site ou si des noms d’utilisateur apparaissent dans les infobulles de recommandations, en ajustant les options sous Recommandations de vues dans la page Paramètres. ### Amélioration de la visualisation des tables Les auteurs peuvent désormais créer des tables larges comportant jusqu’à 50 colonnes. Il est également possible de faire défiler horizontalement des tables larges contenant des champs discrets. Pour plus de détails, consultez [Définir la structure de la table](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-cas/formatting_tableoptions.htm). Voir aussi cet article concernant les [Tables de 50 colonnes](https://datavis.blog/2019/10/07/50-column-tables/) de l’ambassadeur Tableau Public Marc Reid sur [datavis.blog](https://datavis.blog/). ### Créer des extraits sur le Web Vous pouvez désormais créer des extraits dans le navigateur, sans utiliser Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Créer des extraits sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_extract.htm). Vous pouvez également utiliser les nouvelles commandes `createextracts` et `deleteextracts` dans tabcmd afin de créer ou de supprimer des extraits pour un classeur ou une source de données publié(e). Pour plus d’informations, consultez [Commandes tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm). ### Obtenir les durées de chargement des vues avec Admin Insights (bêta) La dernière version de Admin Insights comprend le tableau de bord Liste déroulante des temps de chargement des visualisations et la source de données Demandes Web TS. Vous pouvez utiliser ces deux ressources pour aider les utilisateurs qui créent des vues à mieux comprendre l’expérience des utilisateurs utilisant ces vues. Pour plus d’informations, consultez [Explorer le classeur prédéfini](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm#dashboards) et [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm#datasources). Le tableau de bord et la source de données sont disponibles en version bêta _sur demande_. Pour participer à la version bêta ou nous faire part de vos idées ou commentaires sur le nouveau contenu Admin Insights, connectez-vous au site [Premiers commentaires](https://prerelease.tableau.com/key/online_admin). ### Désactiver les notifications par courriel lorsque les clients Tableau Bridge ne s’exécutent pas Si les actualisations programmées semblent s’exécuter en dehors du calendrier ou si vous voulez arrêter les notifications que vous recevez à propos de clients ne s’exécutant pas, vous pouvez désactiver les notifications par courriel. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#notrunning). ### Demande d’accès Les utilisateurs peuvent désormais demander l’accès pour consulter un projet, un classeur ou une vue lorsqu’ils n’ont pas d’autorisation d’affichage. Lorsqu’une personne demande l’accès à un contenu, Tableau achemine un courriel à la personne qui contrôle les autorisations pour ce contenu avec des informations sur la demande et des instructions sur les modifications d’accès. Pour plus d’informations sur la gestion des autorisations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). ### Limiter la visibilité des informations utilisateur Le paramètre de site Visibilité des utilisateurs permet aux administrateurs de gérer si les utilisateurs dotés des rôles sur le site Viewer et Explorer voient les autres utilisateurs et groupes sur le site, une option qui peut être importante pour les sites utilisés par plusieurs clients. Lorsque l’option Visibilité des utilisateurs est définie sur Limité, les utilisateurs dotés des rôles Viewer et Explorer ne peuvent pas voir les informations sur les autres utilisateurs, y compris les alias, la propriété du projet, les commentaires, et autres informations. Les utilisateurs Creator et les administrateurs (y compris les administrateurs de site - Explorer) peuvent toujours afficher les informations des utilisateurs. Par défaut, la visibilité des utilisateurs est définie sur Complète. Pour plus d’informations, consultez [Gérer la visibilité des utilisateurs du site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/user_visibility.htm). ### Activer ou désactiver la fonctionnalité « Parlez aux données » pour un site En tant qu’administrateur de site, vous pouvez contrôler la disponibilité de la fonctionnalité « Parlez aux données » dans la zone Général du site. Pour plus d’informations, consultez [Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_enable.htm). ### Gérer les extensions de bac à sable Tableau prend désormais en charge les extensions de bac à sable qui sont un nouveau type d’extension de tableau de bord s’exécutant dans un environnement protégé hébergé par Tableau. Comme les extensions compatibles réseau, les extensions de bac à sable sont des applications Web qui s’exécutent dans des zones personnalisées du tableau de bord et qui peuvent interagir avec le reste du tableau de bord à l’aide de l’[API Tableau Extensions](https://tableau.github.io/extensions-api/). Alors que les extensions compatibles réseau bénéficient d’un accès complet au Web, les extensions de bac à sable ne peuvent pas partager des données ni passer des appels réseau en dehors de Tableau Server. Les extensions de bac à sable offrent un nouveau niveau de sécurité pour les utilisateurs et administrateurs de Tableau. Pour en savoir plus sur le contrôle des extensions, consultez [Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm). Pour en savoir plus sur la sécurité des extensions et les stratégies de déploiement, consultez [Sécurité des extensions](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_extensions.htm) dans l’aide de Tableau Server. Ajouté en septembre 2019 ### Ajout de la prise en charge de l’italien Tableau a ajouté la prise en charge de l’italien. Vous pouvez désormais paramétrer Tableau de manière à afficher l’interface utilisateur dans l’une de ces onze langues : - Chinois (simplifié) - Chinois (traditionnel) - Anglais (Royaume-Uni) - Anglais (États-Unis) - Français - Allemand - Italien - Japonais - Coréen - Portugais - Espagnol Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres de langue et locaux](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm#change-language-and-locale) dans l’Aide utilisateur de Tableau. En plus de la prise en charge de l’italien dans tous les produits Tableau, l’aide est également disponible dans ces langues. Pour lire l’aide dans la langue de votre choix, naviguez jusqu’au bas de la page de l’[Aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) sur le site de Tableau et sélectionnez la langue dans le pied de page. ![Menu des options linguistiques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/language_footer_generic.png) ### Tableau Data Management Les capacités de gestion des données sont offertes par une nouvelle licence qui aide les clients à gérer le contenu et les ressources de données Tableau dans leur environnement Tableau Server ou Tableau Cloud. Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog sont inclus avec la gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm). ### Tableau Prep Conductor - Composant de Gestion des données Tableau Prep Conductor est inclus dans les capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server ou Tableau Cloud. Tableau Prep Conductor utilise les fonctions de programmation et de suivi de Tableau Cloud. Vous pouvez ainsi automatiser l’exécution des flux et mettre à jour la sortie du flux, plutôt que de vous connecter à Tableau Prep pour exécuter manuellement des flux individuels à mesure que vos données changent. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Prep Conductor](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_online_intro.htm). ### Fonctionnalités de Tableau Catalog - Composant de Gestion des données Tableau Catalog est inclus dans les capacités de gestion des donées sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud, ce qui met à votre disposition toute une gamme de fonctionnalités dans l’espace de gestion des données. Vous pouvez utiliser Tableau Catalog pour découvrir les données, conserver les ressources de données, communiquer la qualité des données, effectuer une analyse d’impact et tracer le lignage des données utilisées dans le contenu Tableau. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). ### API de métadonnées Tableau Si vous êtes un développeur et que vous souhaitez accéder aux métadonnées indexées ou apparues dans Tableau Catalog, consultez l’[aide de l’API de métadonnées Tableau](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html). ### Explorer et inspecter les vues avec Expliquer les données Inspectez, découvrez et approfondissez les repères dans une visualisation à l’aide de la fonctionnalité Expliquer les données. La fonctionnalité Expliquer les données vous ouvre une nouvelle perspective sur vos données en proposant des explications statistiques pour un repère sélectionné, y compris des données potentiellement associées provenant de la source de données qui n’est pas dans la vue actuelle. Les utilisateurs ayant les rôles Creator et Explorer ainsi que des droits de modification peuvent utiliser Expliquer les données lorsqu’ils modifient une vue dans Desktop, ou lorsqu’ils modifient une vue sur le Web dans Tableau Cloud ou Tableau Server. Les explications vous fournissent des informations et des visualisations sur les points de données pouvant affecter la valeur du repère. Vous pouvez ensuite ouvrir des visualisations pour une exploration plus approfondie. Pour plus d’informations, consultez [Inspecter une vue à l’aide de la fonctionnalité Expliquer les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Sélectionnez un repère et choisissez Expliquer les données pour en savoir plus sur les données sous-jacentes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_overview.gif) ### Améliorations apportées à la fonctionnalité « Parlez aux données » Les utilisateurs peuvent maintenant intégrer la fonctionnalité « Parlez aux données » dans des pages HTML, ajuster les filtres de dates relatives et voir les valeurs atypiques supérieures et inférieures dans leur contexte. Pour plus d’informations, consultez [Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Icône d’intégration en surbrillance dans une partie d’un tableau de bord.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_embed.png) Les propriétaires de sources de données et les administrateurs Tableau peuvent maintenant ajouter des synonymes pour les valeurs de champs, en plus des noms de champs. Pour plus d’informations, consultez [Optimiser les données avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_optimize.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Fenêtre de détails du champ Industrie avec 85 valeurs uniques agrandies pour afficher des exemples de valeurs de l’industrie et leurs synonymes. Par exemple, les prêteurs et les coopératives de crédit sont présentés comme des synonymes du secteur bancaire.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_value_synonyms_expanded.png) ### Gestion des travaux Les administrateurs de site peuvent désormais afficher, surveiller et gérer les travaux. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm). Ajouté en mai 2019 ### Choix parmi dix langues différentes pour Tableau Tableau a ajouté la prise en charge de deux nouvelles langues, le chinois (traditionnel) et l’anglais (Royaume-Uni). Vous pouvez désormais paramétrer Tableau de manière à afficher l’interface utilisateur dans l’une de ces dix langues : - Chinois (simplifié) - Chinois (traditionnel) - Anglais (Royaume-Uni) - Anglais (États-Unis) - Français - Allemand - Japonais - Coréen - Portugais - Espagnol Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres de langue et locaux](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm#change-language-and-locale) dans l’Aide utilisateur de Tableau. En plus de la prise en charge de deux nouvelles langues dans tous les produits Tableau, l’aide est également disponible dans ces langues. Pour lire l’aide dans la langue de votre choix, naviguez jusqu’au bas de la page de l’[Aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) sur le site de Tableau et sélectionnez la langue dans le pied de page. ![Menu des options linguistiques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/language_footer.png) ### Conception de l’aide Une icône bleue Envoyer des commentaires s’affiche dans le coin inférieur droit de chaque page d’aide pour vous permettre d’envoyer plus facilement des commentaires sur le contenu d’une rubrique. Cliquez sur l’icône pour nous faire savoir si un sujet vous est utile, et aussi pour nous suggérer des améliorations possibles. ### Utiliser Admin Insights pour créer des vues administratives personnalisées Activez le projet Admin Insights pour votre site afin de créer des vues administratives personnalisées sur l’adoption de Tableau Cloud, le trafic du site, l’attribution des licences, et plus encore. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Configurer des alertes courriel pour les actualisations d’extraits incomplètes En tant que propriétaire d’une source de données d’extrait dont les actualisations programmées sont effectuées par Tableau Bridge, vous pouvez configurer Tableau Cloud pour qu’il envoie des alertes par courriel en cas d’actualisations incomplètes. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#refresh-alert). ### Améliorations apportées à Tableau Bridge Voici quelques améliorations supplémentaires apportées au client et au flux de travail Tableau Bridge. - Accédez aux vues administratives relatives à Tableau Bridge à partir du menu client. - Identifiez rapidement si les requêtes en direct sont prises en charge directement par le client. ![Un Tableau Bridge lié à vos sources de données avec des connexions en direct désactivées sur le site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_client_livequery_disabled.png) - Recevez des alertes courriel lorsqu’une actualisation programmée ne peut pas démarrer parce que le client n’est pas en cours d’exécution. **Remarque :** après la mise à niveau de Tableau Cloud vers 2019.2, certains propriétaires de sources de données pourraient voir un afflux de notifications sur des problèmes d’exécution de clients Tableau Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Les actualisations programmées semblent s’exécuter en dehors du calendrier :](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm#notrunning). ### Améliorations apportées à la fonctionnalité « Parlez aux données » Pour les utilisateurs, la fonctionnalité « Parlez aux données » vous permet désormais de poser des questions dans un style conversationnel, d’appliquer des calculs simples et de créer plusieurs feuilles. Pour plus d’informations, consultez [Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Champ de recherche pour ajouter des champs ou des filtres à une visualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_adjust_textbox.png) Pour les gestionnaires de données et les administrateurs de sites : - Les termes tels que « année » et « date » sont désormais réservés aux fonctions analytiques et devraient donc être évités dans les noms de champs. - La possibilité d’ajouter des synonymes pour les noms de champs est désormais limitée aux propriétaires de sources de données et aux administrateurs de Tableau, pour une expérience utilisateur plus cohérente. - Un tableau de bord Analytique de l’utilisation révèle les requêtes les plus populaires, les utilisateurs de premier plan et d’autres informations utiles. ![Un tableau de bord présente des analyses de l’utilisation de la fonctionnalité « Parlez aux données », telles que les utilisateurs uniques, les requêtes des utilisateurs, les résultats suggérés, l’utilisation au fil du temps, les principaux utilisateurs et les principaux champs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_usage_viz.png) Pour plus d’informations, consultez [Optimiser les données avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_optimize.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ### Améliorations apportées à la page d’accueil et à la navigation Pour les utilisateurs et les administrateurs, les nouveaux changements apportés à la navigation et les nouvelles pages facilitent le démarrage et la localisation du contenu pertinent : - Utilisez la nouvelle page d’accueil pour accéder aux vues récentes, trouver le contenu préféré et voir ce qui est populaire sur le site. La bannière de bienvenue et les actions sont adaptées en fonction du rôle sur le site pour aider les utilisateurs à démarrer. ![Présentation du contenu de la page d’accueil](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/home_overview.png) - Les pages dédiées Favoris et Récents permettent aux utilisateurs d’accéder à l’ensemble de leurs contenus les plus importants. Utilisez les options de tri et de filtrage sur le côté droit de chaque page pour trouver le contenu pertinent. - Le nouveau panneau de navigation de gauche permet aux utilisateurs de naviguer rapidement entre les pages importantes du site, y compris la page Explorer qui rassemble tout le contenu de votre site en un seul emplacement. Le volet s’adapte automatiquement à la taille de l’écran et peut être réduit. ![Réduire le volet de navigation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Site_menu.gif) - Lorsque les utilisateurs consultent ou créent une visualisation, le volet de navigation de gauche disparaît afin de laisser plus de place à l’analyse. L’en-tête compact permet de naviguer dans la hiérarchie du projet, de faire des recherches sur le site et d’accéder aux favoris selon les besoins. Pour plus d’informations, consultez [Visite guidée de votre site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ### Panneau latéral d’alerte Lorsque les utilisateurs sélectionnent Alertes dans une vue, un nouveau volet affiche les alertes qui existent déjà pour la visualisation. Pour créer une alerte visible pour les autres utilisateurs, sélectionnez Rendre visible pour les autres lors de la création de l’alerte. Les alertes créées avant la version 2019.2 ne sont pas visibles pour les autres utilisateurs, mais peuvent être mises à jour pour le devenir. Pour en savoir plus, voir [Envoyer des alertes basées sur les données depuis Tableau Cloud ou Tableau Server](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_alerts.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ### Vues personnalisées prises en charge pour le rôle Viewer Auparavant, la création de vues personnalisées nécessitait une licence Creator ou Explorer. Désormais, les utilisateurs dotés du rôle Viewer peuvent également en créer. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des vues personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ### Définir une page de démarrage par défaut pour un site Les administrateurs peuvent définir une page de démarrage par défaut pour tout le monde sur un site. Un utilisateur de site qui se connecte à Tableau Cloud sur la page de démarrage définie par un administrateur. Pour plus d’informations, consultez [Définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/maintenance_startpg.htm). ### Améliorations apportées à la création Web - Vous pouvez ajouter une procédure stockée avec des paramètres lors de la création d’une source de données. - Consultez la barre d’état dans la création Web pour trouver des informations sur votre vue, y compris les repères sélectionnés par rapport aux repères de totaux, lignes et colonnes, et agrégations. Pour plus d’informations sur la barre d’état, consultez [Informations sur la barre d’état](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environment_workspace.htm#StatusBar) dans l’Aide utilisateur de Tableau. - Vous pouvez modifier l’agrégation d’un champ à l’aide du menu Déposer un champ. Cliquez avec le bouton droit de la souris et faites glisser (sous macOS, clic gauche+Option+Glisser) un champ sur une fiche ou une étagère et sélectionnez un type d’agrégation. Le champ est alors déposé sur la fiche ou l’étagère avec l’agrégation sélectionnée. - Vous pouvez créer, modifier et supprimer des paramètres. Ajouté en février 2019 ### Amélioration de la navigation dans le contenu Vous pouvez désormais parcourir un contenu partagé d’une nouvelle manière. Lorsque vous ouvrez un projet, vous pouvez voir tout le contenu du projet (classeurs, vues, sources de données, flux et projets imbriqués) dans une seule grille ou liste. La localisation de contenu est simplifiée parce que vous n’avez plus besoin de parcourir des pages séparées à la recherche de différents types de contenu. Pour plus d’informations, consultez [Visite guidée de votre site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm). ![Projet présentant divers types de contenu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mycontent_project.png) ### Fonctionnalité « Parlez aux données » pour créer automatiquement une visualisation La fonctionnalité « Parlez aux données » introduit une nouvelle manière d’interagir avec vos données, vous permettant de saisir une question et d’obtenir aussitôt une réponse directement dans Tableau. Les réponses se présentent sous la forme de visualisations de données automatiques, sans nécessité de faire glisser-déposer des champs manuellement ni de comprendre les nuances de la structure de vos données. La fonctionnalité « Parlez aux données » vous permet de poser naturellement des questions sophistiquées, prenant en charge des concepts analytiques clés tels que les analyses dans le temps et l’espace, et une compréhension des phrases de conversation telles que « année dernière », « le plus proche » et « le plus populaire ». La fonctionnalité « Parlez aux données » est disponible pour tous les rôles d’utilisateur ayant directement accès aux sources de données : rôles Creator, Explorer et Interactor. Pour plus d’informations, consultez [Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Une arborescence du prix total du vin par pays et par variété.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_intro.png) ### Cartes d’arrière-plan avec tuiles vectorielles Les cartes créées ou publiées dans Tableau Cloud ou Tableau Public utilisent désormais des tuiles vectorielles pour accélérer l’exploration des données géographiques. Les cartes apparaissent désormais plus nettes et plus lisses lorsque vous effectuez un panoramique ou un zoom, et les étiquettes et icônes changent de taille ou de forme de manière dynamique en fonction de votre vue. Les nouvelles cartes à tuiles vectorielles remplacent la technologie sous-jacente pilotant les cartes d’arrière-plan de Tableau afin de fournir une expérience plus facile et efficace. La cartographie d’arrière-plan pour les cartes Tableau a également été mise à jour. ![Effectuer un zoom sur une carte.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/MapZoom.gif) ### Nouveaux connecteurs de nuage pour la création Web Utilisez les connecteurs Box, Dropbox, Google Drive, Google BigQuery et OneDrive pour connecter Tableau Cloud ou Tableau Server à vos données. Pour plus d’informations, consultez [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/creator_connect.htm). ### Images de la fiche Projet Les images de la fiche Projet n’apparaîtront plus sur la fiche Projet, à moins qu’elles ne soient ajoutées comme dernier élément dans la description du projet et encapsulées avec des! (points d’exclamation). Pour plus d’informations, consultez [Ajouter une image de projet](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/custom_projectimage.htm). ### Notifications de suspension d’abonnement Lorsque vous vous abonnez à une vue ou à un classeur, vous recevez par courriel une capture d’écran de ce contenu à intervalles réguliers. Désormais, vous recevrez une notification par courriel en cas d’échec de votre abonnement, avec des liens permettant de reprendre ou de supprimer l’alerte défaillante. Pour plus d’informations, consultez [Créer un abonnement à une vue ou à un classeur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_user.htm). ### Voir de nouvelles données démographiques dans Tableau Cloud et Tableau Public Tableau Cloud et Tableau Public proposent une nouvelle source de données démographiques différente de celle de Tableau Desktop. Si votre carte utilise une couche de données démographiques dans Tableau Desktop, vous pouvez remarquer quelques légères différences lorsque cette carte est publiée dans Tableau Cloud ou Tableau Public, y compris la période et les valeurs de rupture dans une légende. En outre, les cartes qui utilisent l’option Couche de données « Pâté de maisons » dans Tableau Desktop seront automatiquement mises à jour en « Secteur de recensement » lors de la publication sur Tableau Cloud ou Tableau Public. Six couches de données démographiques qui apparaissent dans Tableau Desktop seront absentes lorsque des cartes sont publiées sur Tableau Cloud ou Tableau Public : - Projections de croissance démographique - Prévisions de croissance des foyers - Prévisions de croissance des unités de logement - Revenu réel (médiane) - Année de construction d’ouvrage (médiane) - Durée de résidence (moyenne en années) La publication de cartes de Tableau Desktop vers Tableau Server ne génère aucune incohérence. ### Améliorations apportées aux filtres Utilisez la combinaison Ctrl-clic (Ctrl-clic sur un Mac) pour sélectionner plusieurs valeurs dans un filtre multi-valeurs dans la vue. Les valeurs sélectionnées peuvent être non-contiguës et sont signalées par une mise en surbrillance grise. Lorsque les valeurs sont sélectionnées, vous pouvez cliquer sur n’importe quelle case à cocher pour effacer ou choisir les valeurs en même temps. ### Améliorations apportées à la création Web - Nouveaux connecteurs de nuage pour la création Web : utilisez les connecteurs Box, Dropbox, Google Drive, Google BigQuery et OneDrive pour connecter Tableau Cloud ou Tableau Server à vos données. - Améliorations apportées aux données : Les auteurs se connectant à une nouvelle source de données dans Tableau Cloud ou Tableau Server peuvent désormais exécuter SQL initial, se connecter à une requête SQL personnalisé et ajouter un calcul de jointure pour résoudre les incompatibilités de format entre les champs dans une jointure. - Pour mieux distinguer les différents éléments d’un tableau de bord, vous pouvez désormais les renommer à l’aide de la zone Hiérarchie d’élément du volet Disposition ou du menu déroulant pour chaque objet de l’espace de travail. - Après avoir publié votre document sur le Web, cliquez sur Prévisualiser la disposition pour les appareils dans le navigateur pour découvrir comment vos créations se présentent sur les ordinateurs de bureau, les tablettes et les téléphones. Pour des informations connexes sur les nouvelles fonctionnalités, consultez [Nouveautés](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et l’aide à la création Web. ### Vérifier et surveiller les tâches d’actualisation d’extrait Tableau Bridge avec des vues administratives Vérifiez et surveillez les tâches d’actualisation d’extrait effectuées par Tableau Bridge avec les vues administratives. Pour plus d’informations, consultez [Extraits Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm). ### Configurer une limite de délai d’expiration pour les actualisations d’extraits dans Tableau Bridge Pour vous assurer que les tâches d’actualisation à exécution longue n’empêchent pas l’actualisation d’autres extraits, vous pouvez appliquer une limite de délai d’expiration pour les tâches d’actualisation effectuées par un client Tableau Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#timeout). ### Trouver le numéro de version du client Tableau Bridge sur Tableau Cloud En tant qu’administrateur de site, vous pouvez rechercher, sur Tableau Cloud, les numéros de version des clients Tableau Bridge clients associés à votre site. ![Tableau d’état du client avec la colonne Version en surbrillance. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_admin_client_version.png) **Remarque :** si le numéro de version d’un client est manquant, connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le client est installé et connectez-vous à Tableau Cloud depuis le client. Si le numéro de version ne s’affiche pas après cette opération, envisagez la mise à niveau au client le plus récent. ### Conception de l’aide Des mises à jour ont été apportées à l’aide afin de vous aider à parcourir notre contenu, notamment un nouveau menu de droite qui permet de balayer et de sélectionner rapidement diverses rubriques dans une page. Ajouté en octobre 2018 ### Améliorations apportées à la création Web - Vous pouvez créer des cartes et des graphiques de densité. Utilisez le repère Densité pour créer des cartes et des repères qui vous aident à identifier les « points chauds » de vos données. - Ajoutez des objets d’image à vos tableaux de bord. Ajustez facilement votre image, ajoutez une URL cible et ajoutez un texte alternatif pour améliorer l’accessibilité de votre tableau de bord. - Ajoutez des boutons de navigation aux tableaux de bord. Les boutons peuvent aider les utilisateurs à accéder à un autre tableau de bord, feuille ou histoire. Vous pouvez sinon personnaliser le bouton avec une image vous appartenant, ou ajouter un texte d’infobulle de guidage. - Rendez les feuilles de calcul transparentes en définissant la couleur d’arrière-plan de la feuille de calcul sur Aucune. - Sélectionnez Dupliquer sous forme de tableau croisé pour insérer une nouvelle feuille de calcul dans votre classeur et remplir la feuille avec une vue en tableau croisé des données de la feuille de calcul d’origine. - Créez, déplacez et redimensionnez des annotations de point, repère et zone. Pour des informations connexes sur les nouvelles fonctionnalités, consultez [Nouveautés](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et l’aide à la création Web. ### Améliorations apportées à la recherche, la navigation et la mise en page dans le produit Les résultats de recherche dans l’aide du produit ont été développés afin d’inclure les résultats pour tous les produits Tableau et tous les articles de l’aide. La mise en page et la navigation dans l’aide, par exemple le positionnement des tables des matières et des fils d’Ariane, ont été mises à jour afin d’homogénéiser l’expérience de l’aide à travers les différents produits. ### Sécuriser les données d’extrait au niveau des lignes Vous pouvez sécuriser vos données d’extrait au niveau des lignes en utilisant les approches existantes d’implémentation de la sécurité au niveau des lignes dans Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Restreindre l’accès au niveau des lignes de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#publish_userfilters.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. Ajouté en juillet 2018 Migration de Tableau Cloud vers des serveurs Linux. Pour plus d’informations, consultez [Migration des pods Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/support/online-upgrade#tpVxeRf3YBvOXQLW.99) sur le site Web de Tableau. ### Changements dans l’Aide de Tableau Les résultats de recherche dans l’aide du produit ont été développés afin d’inclure les résultats pour tous les produits Tableau et tous les articles de l’aide. La mise en page et la navigation dans l’aide, par exemple le positionnement des tables des matières et des fils d’Ariane, ont été mises à jour afin d’homogénéiser l’expérience de l’aide à travers les différents produits. ### Installer Tableau Bridge indépendamment de Tableau Desktop Depuis la version 2018.2, vous pouvez installer Tableau Bridge indépendamment de Tableau Desktop. Pour plus d’informations sur la configuration requise de Tableau Bridge, la compatibilité avec la version précédente de Tableau Desktop et l’installation du client Tableau Bridge, consultez [Installer Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_install.htm). ### Pas de redémarrage automatique pour Tableau Bridge Le client Tableau Bridge autonome n’utilise pas d’intervalle de redémarrage automatique pour redémarrer automatiquement. Pour plus d’informations sur l’intervalle de redémarrage automatique requis par les versions précédentes de Tableau Bridge, consultez [Questions fréquemment posées sur Tableau Bridge](https://kb.tableau.com/articles/HowTo/tableau-online-sync-client-frequently-asked-questions?lang=fr-ca) dans la base de connaissances de Tableau. **Remarque :** si vous effectuez la mise à niveau depuis Tableau Bridge 2018.1 et antérieur vers Tableau Bridge 2018.2, l’intervalle de redémarrage automatique restant dans le fichier de configuration est ignoré. ### Prise en charge des polices dans Tableau Cloud Tableau Cloud est livré avec les polices « web safe » suivantes : Arial, Courier New, Georgia, Tableau, Times New Roman, Trebuchet MS et Verdana. Si la visualisation utilise une police qui n’est pas disponible sur Tableau Cloud, Tableau Cloud affiche la visualisation en utilisant une police système par défaut. Pour plus d’informations, consultez l’article [Les polices ne s’affichent pas comme attendu après la publication](http://kb.tableau.com/articles/Issue/fonts-not-displaying-as-expected-after-publishing-to-public?lang=fr-ca) dans la base de connaissances sur le site Web de Tableau. ### Valider les connexions en direct dans Tableau Bridge en utilisant le mode Application Vous pouvez désormais valider les connexions en direct dans Tableau Bridge en utilisant le mode Application. Cela signifie que vous pouvez également choisir d’exécuter des requêtes en direct uniquement lorsque vous êtes connecté à Windows si l’administrateur de site a activé l’option. Pour plus d’informations, consultez [Mode de fonctionnement de Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#how-sync-works). ### Gérer les extensions de tableau de bord dans Tableau Cloud Les extensions de tableau de bord sont des applications Web qui fournissent aux utilisateurs de nouvelles manières d’interagir avec les données issues d’autres applications directement dans Tableau. Vous pouvez contrôler les extensions de tableau de bord dont vous autorisez l’exécution dans Tableau et vous pouvez gérer l’accès des extensions aux données. Pour en savoir plus sur le contrôle des extensions, consultez [Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm). ### Inclure des collègues dans des conversations sur les données avec @mentions Pour entraîner des collègues dans une conversation sur des données intéressantes que vous avez repérées dans une vue, faites une @mention de leur nom dans les commentaires. Lorsque vous commencez à saisir un nom, les utilisateurs correspondants disposant de comptes Tableau dans votre entreprise s’affichent dans votre liste et vous pouvez faire votre choix. Pour plus d’informations, consultez [Commentaires sur les vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#comment.htm?) dans l’Aide utilisateur de Tableau. ![Champ permettant d’ajouter le nom d’un individu à mentionner dans un commentaire.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/comment_mention.png) Les administrateurs de site peuvent désactiver les @mentions dans la section Général des paramètres du site. ### Améliorations apportées à la création Web - Améliorez les fonctionnalités des tableaux de bord en vous connectant à des applications externes avec des extensions de tableau de bord. Consultez [Utiliser des extensions de tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. - Alignez les éléments du tableau de bord avec une grille visuelle. Consultez [Dimensionner et organiser votre tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_organize_floatingandtiled.htm#Grid) dans l’aide utilisateur de Tableau. - Utilisez des raccourcis clavier pour créer et modifier rapidement des vues sur le Web. Consultez [Raccourcis clavier](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shortcut.htm#Shortcuts_webauth) dans l’aide utilisateur de Tableau. - Créer des sources de données multiconnexion et lier des données issues de bases de données différentes (jointure entre bases de données). Consulter [Lier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. ![Une liste de connexions et un diagramme qui montre comment la source de données Commandes est connectée à une source de données contenant des données de ventes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online_crossjoin.png) - Réunissez des données issues de la même connexion de données sur le Web. Consultez [Réunir vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/union.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. - Lorsque vous travaillez avec des sources de données basées sur des fichiers, vous pouvez permuter les données du format en tableau croisé au format en colonnes. Consultez [Permuter les données de colonnes en lignes](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/pivot.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. - Copiez les valeurs sélectionnées dans votre grille de données en appuyant sur Ctrl+C (Windows) ou (Command-C) (macOS). Sinon, pour copier les valeurs sélectionnées dans la grille de métadonnées, faites un clic droit, et sélectionnez Copier. - Recherchez des champs dans le volet Données en utilisant la recherche de schéma. ![Fonctionnalité de recherche sur le volet Données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/search_schema_web.png) - Améliorez le contrôle du tri. Utilisez le tri imbriqué pour trier les valeurs de dimension dans le contexte de chaque volet. Vous n’avez plus besoin de créer des champs calculés ni de combiner des dimensions. Pour plus d’informations, consultez [Trier des données dans une visualisation](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#sortgroup_sorting_computed_howto.htm#nested) dans l’aide utilisateur de Tableau. Vous pouvez désormais aussi accéder à la boîte de dialogue Tri en faisant un clic droit sur un champ Dimension sur les étagères Lignes ou Colonnes d’une vue. - Si vous avez modifié une vue (par exemple en ajustant les filtres), vous pouvez désormais créer des alertes de données sans devoir d’abord enregistrer une vue personnalisée. - Vous pouvez désormais ouvrir la boîte de dialogue Modifier un axe de deux manières. Survolez le haut de l’axe (axe vertical) ou sa droite (axe horizontal) et cliquez sur la flèche déroulante qui apparaît. Sinon, double-cliquez sur l’axe. ![Curseur survolant l’icône de flèche pointant vers le bas sur l’axe d’un nuage de points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/editaxis_web_arrow1.png) ![Icône de flèche pointant vers le bas développée pour montrer l’option Modifier l’axe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/editaxis_web_arrow.png) - Lorsque vous sélectionnez l’échelle Logarithmique pour un axe, vous avez désormais la possibilité de spécifier Symétrique pour afficher les données contenant 0 ou des valeurs négatives sur un axe d’échelle logarithmique. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les axes](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#formatting_editaxes.htm#Scale) dans l’aide utilisateur de Tableau. ![Un nuage de points illustrant la corrélation entre les ventes et les bénéfices, accompagné de la boîte de dialogue Modifier l’axe dans laquelle les options d’échelle sont en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/editaxis_symlog.png) - Créer et supprimez des annotations en faisant un clic droit sur la vue (dans une feuille de calcul ou un tableau de bord), puis en sélectionnant un point ou une annotation de repère. Faites un nouveau clic droit sur l’annotation pour modifier ou supprimer l’annotation. ![Une carte avec des repères et des points s’affiche avec les options permettant d’annoter un repère ou un point.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/annotate_web1.png) ![Une icône annotée sur une carte est mise en surbrillance avec la possibilité de supprimer ou de modifier l’annotation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/annotate_web.png) ### Matérialiser les calculs dans les extraits déjà publiés sur Tableau Cloud Si vous avez besoin de matérialiser les calculs rétroactivement dans des extraits qui ont déjà été publiés sur Tableau Cloud, vous pouvez utiliser tabcmd pour actualiser l’extrait publié à l’aide de l’option `--addcalculations`. Pour plus d’informations sur la matérialisation des calculs dans les extraits, consultez [Matérialiser les calculs dans vos extraits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#extracting_optimize.htm#materialize_on_server) dans l’aide utilisateur de Tableau. Pour plus d’informations sur l’option tabcmd, consultez [refreshextracts workbook-name ou datasource-name](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#id4cdb3410-1c41-4dad-b1d2-306542ac9b32). Ajouté en avril 2018 ### Les nouvelles licences temporaires basées sur les utilisateurs sont désormais disponibles Tableau propose désormais différents types de licences à durée limitée basées sur les utilisateurs offrant toute une gamme de fonctionnalités de création Web et autres fonctionnalités à plusieurs niveaux de prix. Les entreprises disposent ainsi de la flexibilité nécessaire pour adapter les licences aux besoins des différents utilisateurs en matière d’analyse et de visualisation des données. Pour en savoir plus, consultez [Licences basées sur les utilisateurs](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_server_overview.htm#user-based), ou pour consulter les fonctionnalités de chaque licence, consultez [Tarifs Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/pricing). ### Analyser rapidement les données basées dans le nuage avec des Dashboard Starters Les Dashboard Starters vous aident à créer et analyser rapidement les données depuis des systèmes basés dans le nuage tels que Salesforce, ServiceNow, Oracle Eloqua et Marketo. Il vous suffit de créer un nouveau classeur et de choisir parmi plusieurs modèles élégants et informatifs conçus sur mesure pour les principaux indicateurs commerciaux. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/accelerators.htm). ### Configurer des clients Tableau Bridge supplémentaires pour équilibrer la charge des connexions en direct Les administrateurs de site peuvent configurer des clients Tableau Bridge supplémentaires sur différents ordinateurs pour équilibrer la charge des requêtes en direct. Pour plus d’informations, consultez [Autoriser les publicateurs à conserver des connexions en direct aux données locales](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#set-up-more-clients). ### Annuler une actualisation d’extrait programmée qui est en cours à l’aide de Tableau Bridge Dans certains cas, vous aurez besoin d’annuler une programmation d’extrait en cours. Vous pouvez annuler une programmation d’actualisation en cours si vous avez configuré l’extrait à actualiser de manière programmée à l’aide de Tableau Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Créer une programmation pour une source de données Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#cancel). ![Une fenêtre Tableau Bridge avec des options pour le site, les commandes et le mode.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_cancelrefresh.png) ### Se connecter à des données sur le Web Avec une licence utilisateur Creator, vous pouvez vous connecter aux données directement dans votre navigateur. Téléversez les sources de données Excel ou texte, connectez-vous aux données hébergées sur une base de données dans le nuage ou dans un serveur de votre entreprise, ou connectez-vous aux données publiées enregistrées sur votre site. Pour plus d’informations, consultez [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_connect.htm). ### Préparer vos données sur le Web Avec une licence utilisateur Creator, utilisez l’onglet Sources de données pour préparer vos données pour l’analyse. Créez des jointures, ajoutez de nouvelles sources de données, nettoyez vos données à l’aide de l’interpréteur de données, et plus encore. Pour plus d’informations, consultez [Creators : préparer les données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#creator_data_prep.htm). ### Ajouter une barre d’outils accessible à une vue intégrée Les auteurs peuvent activer une barre d’outils accessible afin que tous les utilisateurs puissent ajouter des commentaires, télécharger la vue ou la partager avec d’autres. Pour plus d’informations, consultez [Publier et intégrer la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_create_view.htm#Publish) dans [Créer des vues accessibles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_create_view.htm). ### Télécharger votre classeur dans une version antérieure de Tableau ![Icône de téléchargement avec une option pour la sélection d’un format de téléchargement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/export1_92.png) Vous aurez peut-être besoin de télécharger votre classeur dans une version différente de Tableau, par exemple si le classeur doit être ouvert dans une version antérieure de Tableau Desktop. Vous avez la possibilité de télécharger votre classeur dans cette version actuelle, ou de la rétrograder à une version plus ancienne. Pour des information sur la compatibilité des versions, consultez [Rendre les classeurs compatibles entre les versions](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_version_compatibility.htm). ### Améliorations apportées à la création Web - Lorsque vous modifiez une vue sur le Web, vous pouvez redimensionner la largeur des en-têtes de ligne et la hauteur des en-têtes de colonne. ![Icône de redimensionnement de l’en-tête de Tableau Cloud redimensionnant l’en-tête de gauche à droite.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online_resizeheader2.png) ![Icône de redimensionnement de l’en-tête de Tableau Cloud redimensionnant l’en-tête vers le haut et vers le bas.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online_resizeheader1.png) - L’option Montrez-moi est désormais disponible pour les tableaux de bord. - Double-cliquez sur une annotation pour modifier son texte. - Masquez ou affichez une feuille de calcul Visualisation dans une infobulle. Dans la feuille de calcul cible qui est la visualisation dans une infobulle, cliquez sur Masquer. Pour afficher à nouveau la feuille de calcul Visualisation dans une infobulle, dans la feuille de calcul source, cliquez sur Afficher toutes les feuilles. - Filtrez les données hiérarchiques dans les vues en utilisant l’option de filtre Toutes les valeurs dans la hiérarchie. - Vous pouvez modifier le type de repère Ligne en une ligne d’escalier continue ou une ligne d’escalier discontinue en cliquant sur la propriété Chemin dans la fiche Repères. - Double-cliquez sur un axe pour modifier ses paramètres. Ajouté en février 2018 ### Fluidifier les fils de discussion en supprimant des commentaires Si un commentaire est superflu ou inexact, vous pouvez le supprimer rapidement. Cliquez simplement sur X dans le coin supérieur droit. Pour plus d’informations, consultez [Commentaires sur les vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#comment.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. Ajouté en janvier 2018 Les serveurs Tableau Cloud ont été mis à niveau vers la version 10.5. ### Sources de données recommandées Les source de données recommandées affichent les sources de données publiées sur Tableau Server et Tableau Cloud qui sont pertinentes pour les utilisateurs de Tableau Desktop. Ces recommandations sont basées sur les sources de données publiées utilisées par d’autres utilisateurs de votre entreprise avec un comportement d’utilisation similaire à celui de l’utilisateur actuel. Pour que ces recommandations restent exactes et à jour, le serveur vérifie les points suivants chaque jour : - Nouveau contenu - Par exemple, des sources de données nouvelles ou actualisées. - Nouvelles informations d’utilisation - par exemple, Laura Rodriquez a utilisé la source de données Restauration et Henry Wilson a utilisé la source de données Ventes mensuelles. Pour plus d’informations sur les sources de données recommandées, consultez [Utiliser des sources de données et des tables certifiées et recommandées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#datasource_recommended.htm) dans l’aide pour les utilisateurs Tableau. ### Projets imbriqués Vous pouvez désormais créer des hiérarchies de projet lorsque vous souhaitez segmenter un contenu en sous-section dans une zone plus étendue. Par exemple, vous pouvez créer un projet pour chaque service. Dans chacun de ces projets de niveau supérieur, vous pouvez séparer le contenu selon la manière dont le public l’utilise, par exemple la connexion à des données certifiées versus une collaboration en cours. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants : - [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/projects.htm) - **Naviguer dans des projets** dans l’article [Naviguer dans Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#navigating.htm "Ouvre l’article dans un onglet de navigateur séparé") ### Les extraits utilisent le nouveau format .hyper Lorsque vous créez un extrait, ce dernier utilise le nouveau format .hyper. Les extraits dans ce nouveau format bénéficient du moteur de données amélioré, qui prend en charge les mêmes performances d’analyse et de requête que le précédent moteur de données, mais pour des extraits encore plus volumineux. De même, lorsque vous effectuez une tâche d’extrait sur un extrait .tde, l’extrait est mis à niveau à un extrait .hyper. Pour plus d’informations, consultez [Mise à niveau d’extraits vers le format .hyper](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/extracting_upgrade.htm). ### Modifications du mode de calcul des valeurs Pour améliorer l’efficacité et l’évolutivité des sources de données, et produire des résultats de même niveau que les bases de données commerciales, vous pouvez calculer les valeurs de votre source de données de manière différente dans la version 10.5. Dans certains cas, ces changements peuvent générer des différences dans les valeurs et les repères de votre vue entre la version 10.4 (et versions antérieures) et la version 10.5 (et versions ultérieures). Ceci s’applique aux sources de données d’extrait et peut s’appliquer aux sources de données suivantes : sources de données multiconnexion, sources de données utilisant des connexions en direct à des données basées sur des fichiers, sources de données se connectant à des données Google Sheets, sources de données basées dans le nuage, sources de données composées uniquement d’extraits, et sources de données du connecteur de données Web. Pour plus d’informations, consultez [Modifications apportées aux valeurs et aux repères dans la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#extracting_data.htm#semantics) dans l’aide utilisateur de Tableau. ### Configuration système requise pour Desktop (64 bits remplace 32 bits) Depuis la version 10.5, Tableau Desktop, Tableau Reader et Tableau Public (desktop) fonctionnent uniquement sur des systèmes d’exploitation 64 bits. La version 10.4 est la dernière version de Tableau Desktop, Tableau Reader et Tableau Public à prendre en charge les systèmes d’exploitation Windows 32 bits. ### Nouveautés de la création Web - Ajouter des objets texte aux tableaux de bord et les modifier. - Modifier le titre des feuilles de calcul et des tableaux de bord. Double-cliquez sur le titre pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier le titre. - Modifier les courbes de tendance et afficher une description de la courbe de tendance. Pour afficher le modèle de courbe, survolez n’importe quel point de la courbe de tendance. Pour modifier une courbe de tendance sur le Web, cliquez sur une courbe de tendance et laissez reposer le curseur, puis cliquez sur le menu Modifier. - Les courbes de tendance incluent désormais une option Puissance. - Créer des hiérarchies en faisant glisser une dimension vers une autre dans le volet Données. - Définir la propriété Couleur par défaut pour un champ. - Pour des légendes de couleur quantitatives, des paramètres disponibles sont disponibles (dates non incluses). - Modifier des axes sur le Web. Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier un axe sur le Web, double-cliquez sur un axe dans la vue. Les options disponibles dans la boîte de dialogue Modifier un axe incluent **Synchroniser les axes doubles**, la suppression de la plage des axes (**Réinitialisation**) et la modification des graduations. Vous pouvez également activer ou désactiver l’option **Axe double** dans un menu contextuel de champ (faites un clic droit sur un champ de mesure dans l’étagère Lignes ou Colonnes). ### Recherche filtrée masquée par défaut Les options de recherche filtrée se trouvent désormais à droite des pages et sont masquées par défaut. L’icône de basculement est foncée (![Icône de curseur du type de filtre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/qs_content_filters_icon01.png)) lorsque le volet Filtres est ouvert, et claire (![Icône de curseur du type de filtre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/qs_content_filters_icon02.png)) lorsqu’il est fermé. Pour plus d’informations sur la recherche, consultez [Recherche de contenu](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#search.htm). Pour utiliser la recherche filtrée, cliquez sur ![Icône de curseur du type de filtre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/qs_content_filters_icon02.png). ![Basculez les filtres pour afficher le champ de recherche.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/filtered_search_toggle.gif) Ajouté en 2017 ## Ajouté en septembre 2017 Les serveurs Tableau Cloud ont été mis à niveau vers la version 10.4. ### Alertes basées sur les données Lorsque les données atteignent des seuils importants pour votre activité, des alertes basées sur les données sont automatiquement envoyées par courriel aux utilisateurs clés que vous spécifiez. Pour plus d’informations sur la création et la gestion de ces alertes, consultez [Envoyer des alertes générées par les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#data_alerts.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. ### Certification des sources de données La certification permet de promouvoir des sources de données par curation. Les administrateurs de site et les responsable de projets peuvent certifier les sources de données répondant aux normes de sécurité et de conformité de votre entreprise, ou toute autre norme que vous définissez. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_certified.htm). ### Prise en charge de connexions en direct par Tableau Bridge La fonction de requête en direct dans Tableau Bridge peut désormais être activée par les administrateurs de site sans qu’ils aient besoin de demander l’accès depuis Tableau. Utilisez Tableau Bridge pour conserver des connexions en direct aux données relationnelles locales et pour exécuter des actualisations d’extraits programmées. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour développer les options d’actualisation des données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). ### Amélioration de la fonction Commentaires sur les vues La fonction Commentaires a été entièrement remodelée dans l’idée d’inspirer des conversations sur les découvertes de données. Le nouveau volet Commentaires s’affiche à droite des vues, plutôt que dans la partie inférieure, afin que vous puissiez voir à la fois la discussion et les données. Les images des profils apparaissent aussi automatiquement, ce qui vous aide à identifier rapidement les autres utilisateurs. Pour partager des vues filtrées avec eux, ajoutez des instantanés interactifs en même temps que vos commentaires afin de mettre en évidence les données que vous décrivez. Tous les commentaires que vous ajoutez dans le navigateur s’affichent aussi dans Tableau Mobile et vice-versa. Vous pouvez donc facilement communiquer avec vos collègues, même en déplacement. Les commentaires restent associés à la vue même si vous révisez le classeur qui la contient (à condition que le nom de la vue ne change pas). Pour plus d’informations, consultez [Commentaires sur les vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#comment.htm). ### Savoir qui a consulté une vue Si vous êtes le propriétaire d’une vue, vous pouvez rapidement trouver qui l’a consultée au sein de votre organisation. En haut de la page principale d’un site, cliquez sur Vues. Survolez ensuite la vue spécifique qui vous intéresse, et sélectionnez Qui a consulté cette vue? dans le menu en haut à droite. ### Filtres déroulants conformes à WCAG dans les vues intégrées Les filtres Valeur unique (liste déroulante) et Valeurs multiples (liste déroulante) sont désormais conformes à WCAG lorsque vous y accédez dans des vues intégrées. Pour plus d’informations, consultez [Créer des vues de données accessibles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#accessibility_overview.htm) et [Créer des vues accessibles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#accessibility_create_view.htm). ### Nouveautés de la création Web #### Espacement précis des tableaux de bord, avec commandes de bordure et de couleur d’arrière-plan Si vous utilisiez précédemment des objets vides pour affiner les dispositions de tableau de bord, vous allez vraiment apprécier les nouvelles commandes d’espacement. Le remplissage vous permet de placer les éléments avec précision sur le tableau de bord, tandis que les bordures et les couleurs d’arrière-plan vous aident à les mettre en valeur visuellement. Pour plus de détails, consultez [Ajouter un remplissage, des bordures et des couleurs d’arrière-plan autour des éléments](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#dashboards_organize_floatingandtiled.htm). #### Activer la barre d’outils d’affichage sur le Web Dans les versions précédentes, en cas de création sur le Web, vous ne pouviez voir et utiliser la barre d’outils d’affichage que lorsque vous travailliez avec des cartes. Désormais, vous pouvez activer la barre d’outils d’affichage pour toute vue ou tout tableau de bord de votre classeur lors de la création Web. Dans le menu supérieur, sélectionnez Feuille de calcul > Afficher la barre d’outils d’affichage et sélectionnez une option. #### Modifier des groupes Depuis Tableau version 10.4, vous pouvez modifier les groupes. Pour modifier un groupe, dans le volet Données, faites un clic droit sur un champ de groupe, puis sélectionnez Modifier le groupe. Dans la boîte de dialogue Modifier le groupe qui s’ouvre, vous pouvez ajouter ou supprimer des membres d’un groupe existant, et également créer de nouveaux groupes dans le champ du groupe. Vous pouvez également choisir d’inclure un autre groupe. Pour plus d’informations, consultez [Réunir vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#sortgroup_groups_creating.htm). #### Créer des alias Depuis Tableau version 10.4, vous pouvez créer des alias pour les membres d’une dimension afin que leurs étiquettes apparaissent différemment dans la vue. Pour créer des alias pour un champ, dans le volet **Données**, faites un clic droit sur une dimension et sélectionnez Alias. Dans la boîte de dialogue Modifier les alias, sous **Valeur (Alias)**, sélectionnez un membre et entrez un nouveau nom. Pour plus d’informations, consultez [Créer des alias pour renommer les membres de la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm). #### Mettre en forme les lignes Lors d’une création Web, vous pouvez rapidement modifier toutes les lignes de votre classeur. Sélectionnez Format > Classeur, puis développez la section Lignes dans Formater le classeur et effectuez vos sélections. Pour plus d’informations, consultez [Mettre en forme au niveau du classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#formatting_workbook.htm). ## Ajouté en juillet 2017 ### Fuseaux horaires spécifiques aux utilisateurs pour les programmations d’abonnement Les programmations d’abonnement étaient précédemment limitées à un fuseau horaire, mais les utilisateurs peuvent désormais choisir n’importe quel fuseau horaire. En haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur votre nom, puis sélectionnez **Paramètres de mon compte**. Ensuite, sous **Fuseau horaire de l’abonnement**, sélectionnez le fuseau horaire pour les programmations que vous créez. ## Ajouté en juin 2017 ### Priorité des tâches par défaut pour toutes les actualisations d’extraits Pour assurer une juste répartition de traitement pour tous les clients de Tableau Cloud, nous supprimons la possibilité qu’avaient les administrateurs de site de définir la priorité des tâches pour les actualisations d’extraits programmées. Toutes les priorités définies antérieurement reviennent à la valeur par défaut. ## Ajouté en mai 2017 Les serveurs Tableau Cloud ont été mis à niveau vers la version 10.3. ### Sync client de Tableau Cloud devient Tableau Bridge **Version limitée, sur demande.** Sync client de Tableau Online s’est enrichi de nouvelles fonctionnalités et a été rebaptisé à cette occasion. Utilisez Tableau Bridge pour conserver des connexions en direct aux données relationnelles locales. Bridge hérite également de toutes les fonctionnalités qui étaient fournies dans sync client pour la programmation d’actualisations d’extraits. Vos programmations existantes continueront de s’exécuter comme définies auparavant dans sync client.  Les fonctions de requête en direct sont désormais accessibles aux administrateurs de site sur demande uniquement. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour développer les options d’actualisation des données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). ### Assertions SAML chiffrées des fournisseurs d’identité Tableau Cloud prend désormais en charge les assertions SAML chiffrées des fournisseurs d’identité. Pour en savoir plus sur la configuration de l’authentification unique SAML, consultez [Activer l’authentification SAML sur un site](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm). ### Accès au site pour les utilisateurs du support Les administrateurs de Tableau Cloud peuvent autoriser des techniciens de support Tableau agréés à accéder à leur site Tableau Cloud afin de les aider à résoudre un cas de support client. Pour en savoir plus, consultez [Accorder l’accès au service d’assistance](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/enable_support_access.htm). ### Remodelage de l’aide Depuis la version 10.3, l’aide de Tableau Desktop s’appelle désormais Aide de Tableau. L’aide de Tableau contient toutes les rubriques d’aide liées à l’analyse et à l’utilisation de données dans Tableau Desktop, Tableau Server et Tableau Cloud. Cette aide est conçue pour les utilisateurs qui créent et publient des classeurs ou des sources de données, ainsi que pour les personnes qui souhaitent consulter, modifier, partager des vues et interagir avec elles dans Tableau. Nous apprécions vos commentaires sur cette modification, ainsi que toute suggestion ou idée pouvant nous aider à améliorer notre contenu. Veuillez utiliser la barre de commentaire en haut de toute page (« Cette page vous a-t-elle été utile? ») pour ouvrir le champ de commentaires et envoyer vos commentaires. La section [Utilisation de Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#web_author_home.htm) fournit des liens vers les rubriques qui se trouvaient dans l’aide de Tableau Server et Tableau Cloud. ### Nouveautés de la création Web Les rubriques relatives à la création Web pour Tableau Server et Tableau Cloud se trouvent désormais dans l’[Aide de Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm), à compter la version 10.3. #### Enregistrer une source de données Vous avez désormais la possibilité d’enregistrer une source de données intégrée avec un classeur publié sous forme de source de données séparée publiée sur Tableau Server et Tableau Cloud et à laquelle les autres utilisateurs peuvent se connecter. Lorsque vous enregistrez la source de données, vous pouvez choisir de mettre à jour le classeur afin de vous connecter à la source de données que vous venez d’enregistrer. ![Un menu déroulant avec des options pour actualiser, fermer, enregistrer et afficher la dimension actuelle.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_saveonweb1.png) ![Une boîte de dialogue vous demandant si vous souhaitez enregistrer la source de données « Objectif de vente » pour une utilisation partagée sur le serveur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_saveonweb2.png) #### Modifier les légendes quantitatives des couleurs Vous pouvez désormais modifier la palette de couleurs pour les légendes de couleur continue dans la création Web. Vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue Modifier les couleurs depuis la fiche Repères, ou en cliquant sur la flèche déroulante sur la légende.
Fiche Repères :Légende :
Bouton Modifier les couleurs en surbrillance sur la fiche Repères et boîte de dialogue Modifier les couleurs qui s’ouvre lorsque l’on clique sur le bouton.Boîte de dialogue Modifier les couleurs avec des options de personnalisation des couleurs dans un graphique de profit, avec un instantané de la légende du graphique affichant le menu fléché pointant vers le bas qui ouvre la boîte de dialogue.
Vous pouvez également définir une couleur personnalisée pour les couleurs de début et de fin à l’aide de la valeur hexadécimale. ![Boîte de dialogue Modifier les couleurs avec des options de personnalisation des couleurs dans un graphique de profit.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/editquantiativecolors_hex.png) #### Modifier les couleurs sur des légendes séparées Lorsque vous créez des légendes de couleur séparées pour des mesures dans votre vue, vous n’êtes plus limité à la palette de couleurs par défaut uniquement ou à la palette de couleurs attribuée à chaque légende de couleur lorsque la vue a été publiée depuis Tableau Desktop. En mode de création Web, vous pouvez désormais sélectionner des palettes de couleurs différentes pour chaque légende. Cliquez sur la flèche déroulante sur la légende pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier les couleurs puis sélectionnez la palette de couleurs. Vous pouvez également définir des couleurs de début et de fin personnalisées à l’aide de valeurs hexadécimales. ![Menu contextuel de la légende développé pour montrer les options de modification de la palette de couleurs de la légende.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/LPM_separatecolor.png) #### Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte En mode de création Web, vous pouvez personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre vue de carte des manières suivantes en utilisant la boîte de dialogue Options de carte : - Afficher une échelle de carte - Masquer la recherche de carte - Masquer la barre d’outils d’affichage - Désactiver le panoramique et le zoom Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#maps_customize_interaction.htm). #### Mettre en forme les nombres sur le Web Vous pouvez désormais spécifier la mise en forme de base des nombres pour les mesures dans la vue sur Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Mettre en forme les nombres et les valeurs nulles dans Tableau Server ou Tableau Cloud. ![Un menu déroulant avec des options de mise en forme des nombres : automatique, nombre standard, nombre personnalisé, devise standard, devise personnalisée, pourcentage, scientifique ou personnalisée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/format_numbers_web2.png) #### Créer des histoires La création Web vous permet de créer une histoire pour présenter une narration de données, fournir un contexte, démontrer l’impact de vos décisions sur les résultats, ou tout simplement présenter des arguments convaincants. Consultez [Créer une histoire](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#story_create.htm) pour plus d’informations. ![Une histoire sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/story_web.png) #### Créer et modifier des classes Créez des classes à partir de mesures continues et modifiez-les dans Tableau Server et Tableau Cloud, comme vous le faites dans Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Créer des classes à partir d’une mesure continue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#calculations_bins.htm). #### Faire glisser des champs vers Montrez-moi dans la vue Sélectionnez et faites glisser les dimensions et les mesures intéressantes vers la zone de vue. Une vue portant l’ID « Montrez-moi » est automatiquement créée. Vous pouvez ensuite cliquer sur les autres options Montrez-moi pour essayer différents types de vue. ![Faites glisser les champs sur une vue pour voir la boîte de dialogue Montrez-moi.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/showme_drag_web.gif) #### Explorer en cascade une hiérarchie continue dans la vue Dans une vue contenant une hiérarchie continue, pointez près des en-têtes sur un axe continu pour afficher les commandes + et -. Cliquez pour descendre ou monter dans la hiérarchie. ![Monter ou descendre dans la hiérarchie sur le Web.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/drillupdown_web1.gif) ## Ajouté en mars 2017 ### Authentification Google L’authentification Google est pratique car elle vous permet d’utiliser votre ID et votre mot de passe Google avec Tableau Cloud, réduisant le nombre d’invitations à vous identifier lors de l’accès à Tableau Cloud. Votre administrateur de site peut gérer ces informations d’identification dans un emplacement central de sorte que vous n’aurez plus à réinitialiser des mots de passe multiples. Pour plus d’informations sur l’authentification Google, consultez [Authentification](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth.htm). ### Programmations personnalisées pour les abonnements Les programmations d’abonnement étaient auparavant limitées à un ensemble d’options standard, mais vous pouvez désormais recevoir des courriels selon la programmation la mieux adaptée pour vous. Pour en savoir plus, consultez [Abonnement à des vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#subscribe_user.htm). ![Un formulaire d’abonnement aux données, offrant différentes options de fréquence d’abonnement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/self_subscribe_whatsnew.png) ## Ajouté en février 2017 Les serveurs Tableau Cloud ont été mis à niveau vers la version 10.2. Les éléments suivants décrits dans [Nouveautés de Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/whatsnew_server.htm) s’appliquent également à Tableau Cloud. - Prise en charge de la conformité de l’accessibilité La fonctionnalité correspondant à cet élément s’adresse aux auteurs Tableau Desktop qui souhaitent créer des vues accessibles à publier sur Tableau Cloud ou Tableau Server. - Améliorations apportées à la création Web Ajouté en 2016 ## Ajouté en novembre 2016 Les serveurs Tableau Cloud ont été mis à niveau vers la version 10.1. ### Améliorations apportées à la création Web - Afficher ou masquer les en-têtes dans une vue - Afficher les dispositions d’appareils en lecture seule pour les tableaux de bord. ### Vues plein écran Pour développer une vue, cliquez sur Plein écran à l’extrême droite de la barre d’outils. Pour rétablir la taille précédente de la vue, appuyez sur Echap. ![Possibilité d’étirer votre fenêtre pour remplir votre écran.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/full_screen.png) ### Envoyer des abonnements pour les alertes à priorité élevée Si vous avez configuré une vue de manière à ce qu’elle contienne des données uniquement s’il y a des alertes de priorité élevée, sélectionnez la nouvelle option d’abonnement Ne pas envoyer si la vue est vide. Pour plus d’informations, consultez [S’abonner aux vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#subscribe_user.htm) et [Gérer vos paramètres d’abonnement](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#useracct.htm). ### Nouvel emplacement pour le téléchargement de tabcmd Le programme d’installation de tabcmd est désormais disponible dans la page [Versions de Tableau Server](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/server) sur le site Web de Tableau. Vous pouvez toujours y retrouver la dernière version detabcmd. Le téléchargement de tabcmd se trouve dans les notes de version, sous le numéro de version. Le lien de l’aide en ligne de Tableau Cloud a également changé. Si vous mettez ce lien en favori, vous pouvez le mettre à jour sur [Installer tabcmd](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd.htm#tabcmd-install). [Passer au contenu principal](#main-content) # Fonctionnalités Premium de Tableau Pulse Tableau+ propose un ensemble limité de fonctionnalités pour Tableau Pulse. Tableau+ est une édition sous licence de Tableau Cloud qui prend en charge des déploiements plus importants ou plus complexes. Pour en savoir plus, consultez [À propos de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm).
FonctionnalitéDescription
Tableau Agent dans Pulse (auparavant appelé Q et R enrichies) .

Utilisez Tableau Agent dans Pulse sur la page d’accueil de Tableau Pulse pour explorer les connaissances sur les groupes de métriques qui partagent la même source de données, la même définition ou la même plage temporelle. Sur une métrique individuelle, sélectionnez le bouton Demander, puis sélectionnez une question Tableau Agent dans Pulse pour obtenir des réponses optimisées par l’IA dans Tableau. Pour plus d’informations, consultez Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse.

Vous pouvez tester gratuitement Tableau Agent dans Pulse sur un site Tableau Cloud existant avec le paramètre de site Essayer l’IA. Pour plus d’informations, consultez Essayer Tableau Agent dans Pulse.

Métriques corréléesGénérez des connaissances sur la similarité d’une métrique par rapport à d’autres qui ont été préalablement définies comme candidates à la corrélation. Pour plus d’informations, consultez Configurer les aperçus.
PrévisionAffichez une prévision des performances attendues d’une métrique pour le reste d’une période. La prévision apparaît sur le graphique de synthèse des connaissances d’une métrique. Pour plus d’informations, consultez Types d’aperçus dans Tableau Pulse.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Formats de date personnalisés Cet article décrit l’utilisation de formats de date personnalisés pour mettre en forme les dates dans une vue. Pour une vue d’ensemble sur la manière dont Tableau utilise les dates, consultez [Dates et heures](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates.htm) ou [Modification des niveaux de dates](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_levels.htm). Pour configurer les propriétés de date pour une **source de données**, consultez [Propriétés de date pour une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/date_properties.htm). ## Comment trouver le champ de format de date personnalisé ### Mettre en forme un champ de date dans une vue (Tableau Desktop) Pour mettre en forme un champ de date dans la vue dans Tableau Desktop, faites un clic droit (contrôle+clic sur un Mac) sur le champ et choisissez Mise en forme.. ![Menu contextuel d’une vue montrant l’option de mise en forme en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/date_format_view.png) Le volet Mise en forme s’ouvre à gauche de votre vue. Sélectionnez le champ Dates. ![Volet d’en-tête avec le menu déroulant de formatage de date en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/date_format_pane.png) Tableau présente une liste des formats disponibles. Si vous utilisez une partie de date discrète, vous verrez les options pertinentes pour cette partie de date (par exemple automatique, deux chiffres et quatre chiffres comme options pour **YEAR(\[Date de commande\])**). Pour les dates discrètes Date continue ou Date exacte, le dernier élément de la liste est Personnalisé. Vous pouvez spécifier une date personnalisée en utilisant les symboles de mise en forme répertoriés dans la table Symboles de formats de date pris en charge, soit seuls, soit en combinaison. ### Mettre en forme un champ de date dans une vue (Tableau Cloud et Tableau Serveur) Pour mettre en forme un champ de date dans la vue dans Tableau Cloud et Tableau Serveur, faites un clic droit (contrôle+clic sur un Mac) sur le champ et choisissez Mettre en forme une date.. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/CustomDate_Cloud.png) ### Mettre en forme un champ de date dans le volet Données (Tableau Desktop uniquement) Pour mettre en format un champ de date dans le volet Données, faites un clic droit sur le champ et choisissez Propriétés par défaut > Format de date. ![Fenêtre de format de date par défaut avec diverses options de format de date et l’option personnalisée sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/date_format_custom.png) Les formats de date référencés dans le tableau sont pris en charge lorsque votre classeur est connecté à un extrait Tableau ou dispose d’une connexion en direct à une source de données qui prend également en charge le format de date. (Reportez-vous à la documentation de votre source de données pour vérifier que le format de date que vous souhaitez est pris en charge.) Tableau récupère les formats de date depuis la source de données. Tableau Server peut également récupérer les formats de date depuis le compte Exécuter en tant qu’utilisateur sur le serveur exécutant Tableau Server. **Remarque :** les formats de date suivants peuvent être différents de ceux utilisés avec la fonction [Conversion type](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_typeconversion.htm). Pour plus d’informations sur l’utilisation de la fonction DATEPARSE, consultez [Convertir des chaînes en champs de date](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_dateparse.htm). ## Symboles de formats de date pris en charge Utilisez les symboles suivants pour créer un format de date personnalisé.
SymboleDescription
( :)Séparateur d’heure. Dans certains paramètres locaux, un caractère différent est utilisé pour représenter le séparateur d’heure. Le séparateur d’heure sépare les heures, les minutes et les secondes lors de la mise en forme des valeurs d’heure. Le caractère utilisé comme séparateur d’heure dans la sortie mise en forme est déterminé par vos paramètres système.
(/)Séparateur de date. Dans certains paramètres régionaux, un caractère différent est utilisé pour représenter le séparateur de date. Le séparateur de date sépare le jour, le mois et l’année lors de la mise en forme des valeurs de date. Le caractère utilisé comme séparateur de date dans la sortie mise en forme est déterminé par vos paramètres système.
cAffiche la date sous la forme ddddd et affiche l’heure sous la forme
ttttt, dans cet ordre. Affiche uniquement les informations de date si le numéro de série de la date ne comporte pas de partie fractionnelle. Affiche uniquement les informations d’heure s’il n’y a pas de partie d’entier.
dAffiche le jour sous forme de chiffre sans zéro initial (1 - 31).
ddAffiche le jour sous forme de chiffre avec un zéro initial (01 - 31).
dddAffiche le jour sous forme d’abréviation (Dim, Sam).
ddddAffiche le nom du jour en entier (Dimanche, Samedi).
dddddAffiche la date sous forme de date complète (avec jour, mois et année), mise en forme en fonction du paramètre de format de date court de votre système. Le format de date court par défaut est m/d/yy.
ddddddAffiche un numéro de série de date sous forme de date complète (avec jour, mois et année), mise en forme en fonction du paramètre de format de date long de votre système. Le format de date long par défaut est mmmm dd, yyyy.
aaaaIdentique à dddd, mais en étant la version localisée de la chaîne de caractères.
wAffiche le jour de la semaine sous forme de chiffre (1 pour le dimanche jusqu’à 7 pour le samedi).
wwAffiche la semaine de l’année sous forme de chiffre (1 - 54).
MAffiche le mois sous forme de chiffre sans zéro initial (1 12). Si m suit immédiatement h ou hh, la minute s’affiche au lieu du mois.
MMAffiche le mois sous forme de chiffre avec zéro initial (01 - 12). Si m suit immédiatement h ou hh, la minute s’affiche au lieu du mois.
MMMAffiche le mois sous forme d’abréviation (Jan - Déc).
MMMMAffiche le nom du mois en entier (Janvier - Décembre)
MMMMMAffiche le mois sous forme d’abréviation à une seule lettre (J - D)
ooooIdentique à MMMM, mais en version localisée.
qAffiche le trimestre de l’année sous forme de chiffre (1 - 4).
yAffiche le jour de l’année sous forme de chiffre (1 - 366).
yyAffiche l’année sous forme de nombre à 2 chiffres (00 - 99).
yyyyAffiche l’année sous forme de nombre à 4 chiffres (100 - 9999).
hAffiche l’heure sous forme de chiffre sans zéro initial (0 - 23).
HhAffiche l’heure sous forme de chiffre avec zéro initial (00 - 23).
NAffiche l’heure sous forme de chiffre sans zéro initial (0 59).
NnAffiche l’heure sous forme de chiffre avec zéro initial (00 59).
SAffiche la seconde sous forme de chiffre sans zéro initial (0 59).
SsAffiche la seconde sous forme de chiffre avec zéro initial (00 59).
000Affiche les millisecondes. Utilisez un point comme séparateur avant de spécifier les millisecondes.
t t t t tAffiche une heure sous forme d’heure complète (avec heure, minute et seconde), en utilisant le séparateur d’heure défini par le format d’heure reconnu par votre système. Un zéro initial s’affiche si l’option de zéro initial est sélectionnée et que l’heure est avant 10 h du matin ou du soir. Le format d’heure par défaut est h:mm:ss.
AM/PMUtilise l’horloge 12 heures et affiche AM en majuscules pour les heures avant midi. Affiche PM en majuscules pour les heures comprises entre midi et 23h59.
am/pmUtilise l’horloge 12 heures et affiche AM en minuscules pour les heures avant midi. Affiche PM en minuscules pour les heures comprises entre midi et 23h59.
A/PUtilise l’horloge 12 heures et affiche A en majuscules pour les heures avant midi. Affiche P en majuscules pour les heures comprises entre midi et 23h59.
a/pUtilise l’horloge 12 heures et affiche A en minuscules pour les heures avant midi. Affiche P en minuscules pour les heures comprises entre midi et 23h59.
AMPMUtilise l’horloge 12 heures et affiche l’expression littérale de chaîne AM telle que définie par votre système avec toute heure avant midi. Affiche l’expression littérale de chaîne PM telle que définie par votre système avec toute heure comprise entre midi et 23h59. AMPM peut être en majuscules ou en minuscules, mais la casse de la chaîne affichée correspond à la chaîne telle que définie par vos paramètres système. Le format par défaut est AM/PM.
## Exemples de formats de date personnalisés Vous pouvez utiliser tous les symboles de format de date dans la table ci-dessus soit seuls, soit en combinaison. Si vous utilisez un format personnalisé yyyy-MM-dd HH :mm :ss.000, vous obtenez des dates au format 2015-05-10 11 :22 :16.543. Un format de ce type peut être adapté à des données scientifiques. Spécifier un format personnalisé DDDD DD produirait des dates affichant le jour de la semaine et le jour, comme montré ci-dessous. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/FormattingNumbersDates_CustomDateFinal.png) Spécifier un format personnalisé `yy-mm-dd (dddd)` produirait les dates au format **18-01-04 (Jeudi)**. Spécifier un format personnalisé `"Q"1 YYYY` produirait des dates indiquant le 1er **trimestre 2018**. ## Prise en charge des formats de date japonais (basés sur les ères) Tableau prend en charge les formats de date japonais basés sur les ères (Wareki). Voici comment appliquer un format de date basé sur les ères à un champ dans votre vue : 1. Définissez votre paramètre local de classeur sur le japonais. 2. Faites un clic droit sur le champ dans la vue pour laquelle vous souhaitez définir un format de date. 3. Choisissez Mise en forme. 4. Dans le volet Mise en forme, dans la liste déroulante Dates, sélectionnez un format. Si le format souhaité n’est pas répertorié, vous pouvez créer votre propre format de date. Pour cela, choisissez Format personnalisé dans la zone Dates, tapez votre format à l’aide des espaces réservés de date dans Tableau. Les espaces réservés d’année suivants basés sur les ères sont disponibles :
SymboleDescription
gNom court de l’ère (par exemple H pour l’ère Heisei).
ggNom de l’ère (par exemple 平成).
gggNom long de l’ère (pour le japonais, il est identique au nom de l’ère courant).
eAnnée basée sur l’ère, par exemple 1 pour la première année de l’ère.
eeAnnée basée sur l’ère, par exemple 01 pour la première année de l’ère. S’il n’y a qu’un seul chiffre, un zéro sera ajouté devant l’année basée sur l’ère.
Si les paramètres régionaux de votre classeur n’est pas le japonais, vous pouvez créer un format de date personnalisé, puis insérer le code de langue !ja\_JP! devant votre format, de manière à ce qu’il se présente comme suit : `!ja_JP! gg ee"年"mm"月"dd"日"` Le code de langue impose le traitement de la date comme s’il s’agissait d’une date japonaise. Les dates basées sur les ères ne sont pas entièrement prises en charge par la vue du navigateur Tableau Server. En particulier, si vous publiez un classeur contenant un filtre interactif, les espaces réservés e et g ne sont pas remplis : ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/japaneseEra.png) Pour éviter ce problème, n’affichez pas les dates basées sur les ères dans les filtres interactifs si vous comptez afficher votre classeur dans un navigateur. ## Utilisation de texte littéral dans un format de date Vous pouvez souhaiter que votre format de date inclue certains mots ou phrases, par exemple **Fiscal Quarter q of yyyy**. Toutefois, si vous tapez ce texte directement dans la zone de format de Tableau, il peut traiter les lettres comme des parties de date : ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dateFormatEscape.png) Pour éviter que Tableau ne procède ainsi, insérez des guillemets autour des lettres et des mots qui ne devraient pas être traités comme des parties de date : `"Fiscal Quarter" q "of" yyyy`. Si vous souhaitez des guillemets littéraux à l’intérieur d’une section avec guillemets, insérez ce code : `"\""`. Par exemple, le format `"Fiscal "\"" Quarter"` se présenterait sous le format **Fiscal "** **Trimestre**. ## Mettre en forme la syntaxe dans la fonction DATEPARSE pour les sources de données d’extrait Si vous utilisez la fonction DATEPARSE dans un extrait, utilisez la syntaxe définie par l’Unicode Consortium. Ce tableau répertorie les formats pris en charge par la fonction DATEPARSE.
Partie de la dateSymboleExemple de sortie
Année

yy

y, yyyy

Y

26

2026

2026 (utilisé pour les calendriers basés sur la semaine de l’année)

Trimestre de l’année

Q

QQ

QQQ

QQQQ

2

02

Q2

2nd quarter

Mois

M

MM

MMM

MMMM

9

09

Sep

September

Semaine de l’annéew, ww47
Jour de la semaine

E, EE, EEE

EEEE

EEEEE

Mon

Monday

M

Jour du mois

d

dd

1, 15

01, 15

Jour de l’année (1 à 365)D23, 143

Heure (1 à 12)

h

hh

8

08

Heure (0 à 23)

H

HH

8

08

Minute

m

mm

8

08

Seconde dans une minute

s

ss

5

05

Seconde fractionnaire

S

SS

SSS

SSSS

2

23

235

2350

Millisecondes dans un jourA34532
Période (marqueur am/pm)a, aa, aaaAM, am, PM
Fuseau horaire

z, zz, zzz

zzzz

Z, ZZ, ZZZ

ZZZZ

PDT

Pacific Daylight Time

-0800

PST-08:00

Pour une liste plus complète des symboles de date, consultez la page Unicode pour une [Présentation du formatage des dates et heures sur les composants internationaux](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/format_parse/datetime/). **Remarque :** certains formats de date ne sont pas pris en charge par l’ensemble des sources de données et types de fichiers. ### Remarques sur les formats de date dans les extraits .hyper
Unité de tempsRemarques
ÈreS.O.
Année

Tous les symboles sont pris en charge dans les extraits .hyper à l’exception de « U ».

Remarques :

  • Les valeurs négatives indiquent une année avant Jésus Christ (BC). Par exemple, DATEPARSE('y','-10') renvoie le 1er janvier de 11BC et DATEPARSE('y','-0') renvoie le 1er janvier de 1BC.

  • Lorsque vous utilisez l’année calendaire « y », le modèle « yy » demande les deux derniers chiffres de l’année. Pour les nombres < 70, la fonction DATEPARSE renvoie l’année 2000+x. Pour les nombres >=70, la fonction DATEPARSE renvoie l’année 1900+x.

  • Lorsque vous utilisez « Y » dans des calendriers basés sur la « date de semaine ISO », la transition d’année a lieu dans une limite de semaine et peut différer de la transition d’année calendaire. La désignation « Y » est utilisée en conjonction avec le caractère du modèle « w » dans le calendrier d’année-semaine ISO. Le système de date de semaine ISO est effectivement un système de calendrier qui fait partie de la norme de date d’heure ISO 8601. Comme pour « y », des valeurs négatives pour « Y » indiquent une année avant Jésus Christ (BC).

Mois

Tous les symboles sont pris en charge dans les extraits .hyper à l’exception de « I ».

Remarques : 

  • Les désignations de mois sont utilisées en conjonction avec « d » pour le nombre du jour.

  • À la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent les valeurs 1 – 12. Les autres valeurs génèrent une erreur.

Semaine

Tous les symboles sont pris en charge dans les extraits .hyper à l’exception de « W ».

Remarques :

  • Lorsque vous utilisez « w », à la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent uniquement les semaines valides. Une année comporte 52 ou 53 semaines (ISO 8601). La fonction DATEPARSE valide l’entrée. Par exemple, une erreur se produit pour la 53e semaine de 2016 parce que cette semaine n’existe pas pour 2016.

  • Lorsque vous utilisez « W », ICU ne prend pas en charge cette désignation, mais elle est utile pour des dates telles que 1er lundi de septembre.

Jour

Remarques :

  • Lorsque vous utilisez « D », à la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent uniquement les nombres de jour valides. Par exemple, une erreur se produit pour le 31 février.

  • Lorsque vous utilisez « D », à la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent uniquement les nombres de jour valides. Par exemple, une erreur se produit pour le 366ème jour de 2017.

Heure

Seuls les symboles « h » et « h » sont pris en charge dans les extraits .hyper.

Remarques :

  • Lorsque vous utilisez « H », l’extrait .hyper n’autorise pas les valeurs négatives pour ce champ. Les valeurs négatives génèrent une erreur.

  • Lorsque vous utilisez « H », les extraits .hyper n’autorisent pas les valeurs négatives pour ce champ. Les valeurs négatives génèrent une erreur.

MinuteRemarque : À la différence d’ICU, les extraits .hyper n’autorisent pas les valeurs négatives pour ce champ. Les valeurs négatives causent une erreur.
Seconde

Remarques : 

  • À la différence d’ICU, les extraits .hyper n’autorisent pas les valeurs négatives pour ce champ. Les valeurs négatives causent une erreur.

  • Lorsque vous utilisez « S », DATEPARSE('ss.SSSS', '12.3456') renvoie 1990-01-01 00 :00 :12 :3456 AD.
TrimestreRemarque : À la différence d’ICU, seuls les extraits .hyper autorisent les valeurs 1 - 4. Toutes les autres valeurs génèrent une erreur.
Jour de la semaine

Remarques : 

  • Lorsque vous utilisez « e » et « ee », à la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent uniquement les valeurs 1 – 7. Toutes les autres valeurs génèrent une erreur.

  • Lorsque vous utilisez « c.cc », à la différence d’ICU, les extraits .hyper autorisent uniquement les valeurs 1 - 7. Toutes les autres valeurs génèrent une erreur.

PériodeS.O.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer Admin Insights Admin Insights est un projet spécifique à Tableau Cloud est pré-rempli avec des sources de données soigneusement sélectionnées et un classeur prédéfini des données de votre site. En utilisant les ressources mises à votre disposition par le projet Admin Insights, vous pouvez créer des vues personnalisées qui vous aideront à répondre à des questions courantes sur votre site. ## Admin Insights contre Vues administratives Le projet Admin Insights et les vues administratives pré-intégrées (accessibles à partir de la page État de Tableau Cloud) sont deux outils précieux pour surveiller l’intégrité et l’activité de votre site Tableau Cloud. Un outil ne remplace pas l’autre. Pour déterminer l’outil à utiliser, prenez en considération les points suivants  :
Admin InsightsVues administratives
  • Trafic, adoption et portée du site
  • Rôles utilisateur et activité de connexion
  • Activité liée à la publication
  • Activité générale du site, performances du site et utilisation de l’espace disque
  • Performances des extraits
  • Trafic Tableau Bridge et activité liée aux extraits
  • Résolution des problèmes
## Ce qui est inclus avec le projet Admin Insights Le projet Admin Insights comporte les éléments suivants  : - **Sources de données Admin Insights** : Événements TS, Utilisateurs TS, Groupes, Contenu du site, Temps de chargement des visualisations, Performances des travaux, Permissions, Abonnements et Jetons. Vous pouvez utiliser ces sources de données à partir desquelles créer de nouvelles sources de données si vous avez besoin d’enrichir les sources de données avec des calculs personnalisés ou d’autres données de votre entreprise. Pour plus d’informations sur les sources de données, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm#datasources). - **Starter Admin Insights :** classeur prédéfini contenant des tableaux de bord basés sur les sources de données Admin Insights. Ces tableaux de bord sont destinés à servir de modèles à partir desquels créer d’autres tableaux de bord et vues plus approfondis et capables de répondre à des questions spécifiques au déploiement de votre site ou à votre entreprise. pour plus d’informations sur les tableaux de bord, consultez [Explorer le classeur prédéfini](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm#dashboards). - **Compte système Tableau :** les sources de données du projet Admin Insights sont mises à jour par le compte système Tableau. Bien que les événements menés par ce compte ne soient pas visibles dans les sources de données, le compte système Tableau est répertorié comme propriétaire du contenu Admin Insights par défaut. Ce compte sert à fournir des données Admin Insights à votre projet Admin Insights. **Remarque :** Le projet Admin Insights ne doit pas être déplacé de son emplacement par défaut dans la page Explorer. Le déplacement du projet arrêtera les mises à jour des sources de données depuis Tableau. Si vous avez déplacé le projet, sauvegardez les modifications ou le contenu que vous avez publié, puis supprimez le projet Admin Insights pour rétablir les fonctionnalités. Un nouveau projet Admin Insights sera créé le lendemain. ### À propos de l’actualisation des données Les sources de données Admin Insights contiennent jusqu’à 90 jours de données sur votre site par défaut ou 365 jours avec Advanced Management. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm). Les sources de données peuvent être mises à jour tous les jours ou toutes les semaines. Pour spécifier la fréquence de mise à jour des sources de données Admin Insights, accédez à Paramètres et, dans l’onglet Général , faites défiler jusqu’à Fréquence de mise à jour d’Admin Insights. Étant donné que le Starter Admin Insights est basé sur ces sources de données, les tableaux de bord du classeur affichent toujours des informations à jour. Tableau met régulièrement à jour le classeur lui-même. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section [Obtenir des mises à jour du Starter Admin Insights](#updates) plus loin dans cette rubrique. ## Partager l’accès à Admin Insights Au départ, seuls les administrateurs de site peuvent voir le contenu d’Admin Insights. Envisagez d’étendre l’accès à d’autres utilisateurs du site au sein de votre entreprise pour leur permettre de créer, de choisir et d’obtenir des renseignements spécifiques à leurs besoins et à leurs flux de travail et, au bout du compte, les aider à gérer leur contenu plus efficacement. Pour plus d’informations sur l’extension des autorisations de projets à des administrateurs qui ne sont pas des administrateurs de site, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#projectpermissions). ## Déplacer ou renommer le Starter Admin Insights Tableau vous recommande vivement de déplacer le classeur prédéfini, le Starter Admin Insights, vers un autre projet ou simplement de le renommer. Vos modifications seront ainsi préservées et ne seront pas écrasées par les mises à jour périodiques que Tableau apporte au classeur prédéfini. Pour plus d’informations, consultez [Obtenir des mises à jour du Starter Admin Insights](#updates) ci-dessous. ### Obtenir des mises à jour du Starter Admin Insights Tableau effectue périodiquement des mises à jour du Starter Admin Insights. Les mises à jour sont automatiquement appliquées au classeur du Starter Admin Insights dans le projet Admin Insights. Les mises à jour sont résumées dans le classeur Notes de version qui est également disponible dans le projet Admin Insights. Les mises à jour peuvent inclure de nouveaux champs ou des descriptions de champs, de nouvelles vues, des mises à jour de vues existantes, et plus encore. Pour être sûr d’obtenir les dernières mises à jour du Starter Admin Insights et vous assurer qu’aucune des modifications que vous apportez au classeur n’est écrasée, suivez les étapes décrites ci-dessous. **Étape 1 : Préparer les mises à jour** Afin de préserver les modifications que vous apportez à votre classeur et d’éviter qu’elles ne soient écrasées par Tableau, Tableau vous recommande d’effectuer l’une des tâches suivantes : - Déplacer le classeur dans un autre projet - Renommer le classeur Pour conserver vos modifications et les dernières améliorations du classeur Tableau, vous devrez répéter l’une des tâches ci-dessus après chaque mise à jour effectuée par Tableau. **Étape 2 : Vérifier les mises à jour** Dans le cadre de son processus de mise à jour, Tableau recrée et ajoute ensuite le Starter Admin Insights à votre projet Admin Insights. Si vous avez déplacé ou renommé le classeur, un _nouveau_ « Starter Admin Insights » est ajouté à votre projet Admin Insights. Vous pouvez vérifier le nouveau classeur par sa date de modification ou par sa date de publication dans l’historique des révisions. **Étape 3 : Utiliser l’historique des révisions pour annuler les modifications (facultatif)** Si vous n’avez pas pu déplacer ou renommer le classeur avant que Tableau ne remplace le Starter Admin Insights ou si vous n’êtes pas intéressé par la mise à jour, vous pouvez utiliser l’historique des révisions pour annuler les modifications. Pour plus d’informations sur l’historique des révisions, consultez [Travailler avec les révisions de contenu](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_revision_history.htm) dans l’Aide utilisateur Tableau. **Étape 4 : Effectuer manuellement vos modifications ou les déplacer vers le Starter Admin Insights le plus récent** Afin que vos modifications soient reflétées dans le même classeur que les modifications apportées par Tableau, vous devrez suivre la procédure ci-dessous. 1. Dans la dernière version du Starter Admin Insights, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes ou les deux : - Apportez manuellement les modifications que vous avez effectuées dans votre version du classeur à la dernière version du classeur. - Exportez la feuille de votre version du classeur et sauvegardez-la dans la dernière version du classeur. pour plus d’informations sur l’exportation de feuilles, reportez-vous à la section [Exportation et importation de feuilles entre les classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/copy_b_wkbks.htm#export-and-import-sheets-between-workbooks) dans l’Aide utilisateur Tableau. 2. Déplacez ou renommez à nouveau le dernier classeur pour que les nouvelles mises à jour apportées par Tableau au Starter Admin Insights n’écrasent pas vos modifications. ## Conseils pour la gestion d’Admin Insights Le projet Admin Insights fonctionne comme tout projet de votre site, mais Tableau vous recommande de tenir compte des points suivants lorsque vous gérez le projet  : - **Déplacez le Starter Admin Insights vers un autre emplacement.** Si vous avez l’intention d’effectuer des mises à jour du Starter Admin Insights, Tableau vous recommande soit 1) de déplacer le classeur vers un autre projet, soit 2) de renommer le classeur. En effectuant l’une de ces tâches, vous vous assurez que vos modifications sont préservées et ne sont pas écrasées par les mises à jour périodiques que Tableau effectue automatiquement dans le classeur. Pour plus d’informations, consultez [Obtenir des mises à jour du Starter Admin Insights](#updates). - **Procédez avec précaution lorsque vous déplacez des sources de données.** Si vous déplacez les sources de données Admin Insights hors du projet Admin Insights, Tableau ne sera pas en mesure de les actualiser. Les sources de données sont également mises à jour périodiquement par Tableau. Pour vous assurer que les sources de données sont actualisées et que vos modifications sont conservées, conservez les sources de données Événements TS, Utilisateurs TS, Groupes, Contenu du site, Temps de chargement des visualisations, Performances des travaux, Permissions, Abonnements et Jetons dans le projet Admin Insights. - **Désignez d’autres utilisateurs, y compris des utilisateurs qui ne sont pas administrateurs de site, pour l’accès au contenu du projet et sa création.** Par exemple, autorisez un utilisateur à créer de nouvelles vues basées sur les sources de données Événements TS, Utilisateurs TS, Groupes, Contenu du site, Temps de chargement des visualisations, Performances des travaux, Permissions, Abonnements et Jetons. pour plus d’informations sur la modification des autorisations de projet, consultez [Définir les autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#setpermissions). [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer des données Après avoir configuré votre site Tableau Cloud avec votre logo et vos options d’authentification, vous pouvez commencer à organiser la structure de _contenu_ en fonction de la manière dont vous-même et vos utilisateurs souhaitez partager les données Tableau. Pour remplir votre site Tableau Cloud avec un contenu (données, rapports, etc), vous-même ou les professionnels des données dans votre entreprise allez _publier_ ce contenu. Selon le type de licence, les utilisateurs peuvent se connecter au contenu et le publier depuis Tableau Desktop, ou depuis l’environnement d’édition Web de Tableau Cloud. Les types de contenu que vous pouvez publier incluent des sources de données autonomes que les utilisateurs peuvent partager entre plusieurs classeurs, et des classeurs contenant des connexion de données _intégrées_ avec des visualisations basées sur ces données. Chacun de ces types présente des avantages et des inconvénients, qui sont décrits dans la section [Ressources de publication](#publishing-resources-user-help-links) ci-dessous. ## Déterminer les besoins de publication de votre entreprise En tant qu’administrateur de site, avant d’ouvrir le site à la publication, évaluez le degré de préparation que vous jugez approprié pour votre niveau d’utilisation de Tableau Cloud : - Si vous n’avez pas de besoins stricts en matière d’accès aux données (par exemple, si vous n’avez que quelques utilisateurs partageant tous les mêmes données), vous pouvez consulter la section [Ressources de publication](#publishing-resources-user-help-links), en commençant par les étapes de la publication, puis en ajustant vos pratiques de publication et de gestion du contenu au fur et à mesure. - Si des personnes utilisent Tableau dans différents services de votre entreprise, ou si vous avez une large base d’utilisateurs de Tableau, nous vous recommandons d’utiliser les [Ressources de publication](#publishing-resources-user-help-links) pour créer un environnement de test et résoudre les problèmes d’accès et de découverte. Vous pouvez toujours ajuster vos pratiques au fur et à mesure, mais ce n’est pas aussi facile après avoir ouvert le site à un large groupe d’utilisateurs actifs. Voici des exemples de facteurs supplémentaires à prendre en compte : autorisations (autorisations pour qui accède à quoi), besoins en matière de sécurité et de conformité des données, minimisation des appels de service des utilisateurs s’ils ne voient pas où publier ou trouver leurs données, etc. Pour plus d’informations, consultez [Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects_data_gov.htm). ### Résumé du processus de publication Dans Tableau Desktop, vous ouvrez le classeur ou la connexion de données que vous souhaitez télécharger sur Tableau Cloud, et vous accédez au menu Serveur pour le publier. Pendant la procédure de publication, vous vous connectez à Tableau Cloud en entrant l’adresse Tableau Cloud (https://online.tableau.com) et vos identifiants. La procédure de publication nécessite que vous déterminiez la manière dont vous-même ou les autres personnes de votre organisation accéderez à votre source de données ou votre classeur. Dans certains cas, l’opération peut impliquer quelques couches de complexité et il est important que vous compreniez comment ces couches fonctionnent ensemble. Utilisez les rubriques des listes suivantes pour déterminer le niveau de complexité nécessaire et établir les recommandations de publication appropriées. ### Ressources de publication Ces ressources font partie de l’aide utilisateur de Tableau et s’ouvrent dans une nouvelle fenêtre de navigateur. - **Concepts de publication** [Préparation à la publication d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_prepare.htm) [Publier des sources de données et des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_overview.htm) [Meilleures pratiques pour les sources de données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources_about.htm) - **Procédure de publication de base pour la collaboration informelle** [Procédure simple de partage d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_share.htm) - Procédure complète de planification et de publication de source de données répondant aux normes de conformité et de sécurité, avec création d’une « source de vérité » pour les données et application des meilleures pratiques [Planifier la source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_plan.htm "Ouvre l’article connexe dans un nouvel onglet de navigateur") [Publier une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm) [Publier un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_howto.htm) ## Limite de stockage de Tableau Cloud Un site a une limite de stockage de 1 To pour les classeurs et les extraits. La limite de stockage ne peut pas être configurée. Pour les entreprises qui ont besoin de davantage d’espace de stockage, une licence Tableau+ ou Tableau Enterprise peut être une bonne solution. Pour plus d’informations, consultez [Comprendre les modèles de licences](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/license_product_keys.htm). Pour des spécifications techniques supplémentaires concernant Tableau Cloud, consultez [Spécifications techniques](https://www.tableau.com/fr-ca/products/techspecs#online) sur le site Web de Tableau. ## Prise en charge de la connexion de données Tableau Cloud Vous pouvez publier des sources de données et des classeurs avec des connexions en direct ou à des extraits vers votre base de données sous-jacente. Vous pouvez également publier des sources de données multi-connexion utilisant un type de connexion ou les deux. Les connexions aux bases de données définies dans le classeur ou la source de données déterminent comment vous pouvez publier les données et les mettre à jour dans Tableau Cloud. Si vous êtes familier avec les différents types de connexion et souhaitez une liste plus spécifiques des types de données et de leurs connexions prises en charge, consultez [Mettre les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm). Sinon, poursuivez votre lecture. ### Types de connecteur prenant en charge les connexions en direct à Tableau Cloud Lorsque vous utilisez des connexions en direct, les classeurs et les sources de données publiés reflètent toujours les données actuelles dans la base de données sous-jacentes. Tableau Cloud prend en charge les connexions directes à : - Données Google BigQuery, Amazon Redshift ou SQL Server hébergées sur une plateforme de nuage, par exemple Amazon RDS, Microsoft SQL Azure, ou autre service similaire. Pour des connexions en direct aux données dans le nuage, vous devez généralement ajouter Tableau Cloud à la liste autorisée de fournisseurs de données. - Données relationnelles locales, telles que SQL Server ou Oracle, lorsque vous utilisez Tableau Bridge pour conserver la connexion. Pour en savoir plus sur Tableau Bridge, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm). Vous pouvez intégrer les informations d’identification de la base de données dans des connexions en direct afin que tous les utilisateurs ayant accès au contenu publié puissent voir les données sous-jacentes. Vous pouvez sinon exiger des utilisateurs qu’ils fournissent leurs propres informations d’identification de la base de données. Dans ce cas, même s’ils peuvent ouvrir le contenu publié sur le serveur, ils doivent se connecter à la base de données sous-jacente pour la voir. ### Types de connecteur prenant en charge les connexions aux extraits Pour tout type de données auquel Tableau peut se connecter, les utilisateurs peuvent publier des extraits avec des identifiants intégrés pour la base de données, et configurer des programmations d’actualisation récurrentes. Vous pouvez créer un extrait dans Tableau Desktop avant de lancer le processus de publication, afin de mieux contrôler la définition de la connexion. Vous pouvez procéder ainsi pour publier un échantillon de données, ou pour configurer la fonction d’actualisation incrémentielle. Sinon, Tableau crée l’extrait lors de la publication, et vous ne pouvez exécuter que des actualisations complètes. Une fois que Tableau a terminé l’étape de publication, il vous guide tout au long du processus de configuration d’une programmation d’actualisation de vos données. Si votre source de données ou votre classeur Tableau se connecte à des données sous-jacentes dans le nuage, les actualisations sont directement exécutées depuis Tableau Cloud. Si les données sous-jacentes résident sur votre réseau local, vous utilisez Tableau Bridge. Pour en savoir plus sur Tableau Bridge, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer l’accès au contenu Vous pouvez gérer qui peut accéder au contenu de votre site et définir les autorisations qui régissent la propriété du contenu. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer la propriété du contenu Lorsque vous publiez une source de données, un classeur ou un flux sur Tableau Cloud ou que vous créez un projet, vous en devenez le _propriétaire_. Un propriétaire de contenu, un responsable de projet doté d’un rôle sur le site approprié ou un administrateur peut modifier la propriété d’une ressource de contenu. Une fois que la propriété a été réaffectée, le propriétaire d’origine n’a plus de lien particulier avec l’élément en question et ses droits d’accès dépendent de ses autorisations pour le projet ou cet élément spécifique. ## Qui peut modifier la propriété ou devenir propriétaire, par type de contenu Votre capacité à devenir propriétaire ou à modifier la propriété dépend de vos autorisations et de votre relation à la ressource de contenu, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. **Remarque :** l’accès complet de responsable du projet est uniquement disponible avec certains rôles sur le site. Pour plus d’information, consultez [Administration au niveau des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm#project-admin).
Type de ressource de contenuQui peut modifier la propriétéQui peut devenir propriétaire

Projets de niveau supérieur

  • Administrateur de serveur1
  • Administrateur de site
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Creator
  • Explorer (peut publier)

Projets enfants (imbriqués)

  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire de projet

Tout administrateur ou propriétaire, à l’exclusion de Explorer et Viewer.

Classeurs et sources de données

 

 

 

  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire d’un classeur ou d’une source de données
  • Responsable ou propriétaire du projet contenant l’élément
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Creator
  • Explorer (peut publier)
Métriques (L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)().)
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire de la métrique
  • Responsable ou propriétaire du projet contenant l’élément

Tout administrateur ou utilisateur du site, à l’exclusion de Explorer et Viewer.

Flux

 

 

 

  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire de flux (2025.2 et versions ultérieures)
  • Administrateur de serveur

  • Administrateur de site

  • Creator

Remarque : Dans la version 2025.1 et les versions antérieures, les administrateurs de serveur et de site ne peuvent attribuer la propriété qu’à leur propre compte.

Rôle des données

 

 

 

  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire du rôle des données
  • Responsable ou propriétaire du projet contenant l’élément

Tout administrateur ou utilisateur du site, à l’exclusion de Explorer et Viewer.

Collections
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire de la collection
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Creator
  • Explorer
  • Viewer
Connexions virtuelles2
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Propriétaire de la connexion virtuelle
  • Administrateur de serveur
  • Administrateur de site
  • Creator
1 Le rôle sur le site Administrateur de serveur s’applique uniquement à Tableau Server, et non à Tableau Cloud. 2 Les connexions virtuelles nécessitent Gestion des données. Consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) pour plus de détails. Notez que pour modifier une connexion virtuelle, vous devez disposer des identifiants de la base de données. ## Considérations sur la modification de la propriété du contenu - Avant de supprimer un utilisateur de Tableau Cloud, assurez-vous qu’il ne possède pas de ressource de contenu. - Si l’utilisateur possède un contenu, vous devez d’abord réaffecter la propriété de ces ressources avant de pouvoir supprimer l’utilisateur. Autrement, son rôle sur le site est défini sur Sans licence, mais il n’est pas supprimé et seul un administrateur peut effectuer certaines actions sur ce contenu. Réattribuez la propriété des classeurs ou des sources de données avec des identifiants intégrés avant de définir le rôle sur le site de l’utilisateur sur Utilisateur sans licence ou de supprimer l’utilisateur. - Si vous modifiez la propriété d’un classeur, d’une source de données ou d’un flux contenant des identifiants intégrés pour vous connecter aux données sous-jacentes, les identifiants intégrés seront supprimés et vous devrez les réauthentifier pour établir la connexion. **Remarque :** Cela ne s’applique pas aux identifiants intégrés qui utilisent un trousseau géré. Dans ces cas, les identifiants sont conservés même après le changement de propriétaire. Les connexions aux sources de données publiées sont authentifiées à l’aide du propriétaire du flux d’origine et autorisées en fonction de ses autorisations. Le nouveau propriétaire devra disposer des autorisations de lecture/écriture nécessaires sur cette source de données. Dans le cas contraire, le flux échouera lors de la tentative de connexion ou d’écriture dans la source de données. - La propriété des sources de données d’entrée ou de sortie d’un flux devra peut-être également être transférée au nouveau propriétaire, ou ses autorisations sur cette source de données devront être mises à jour. - Vous pouvez mettre à jour les identifiants intégrés en modifiant les données de connexion sur Tableau Cloud. Pour plus d’information, consultez [Modifier les connexions dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connections_modify.htm). Pour les flux, vous pouvez ouvrir et modifier le flux dans la création Web Tableau Prep, puis le republier avec les nouveaux identifiants. - Le transfert de propriété n’est possible que pour les flux publiés. Vous ne pouvez pas modifier la propriété d’un brouillon de flux. - Si vous ne verrouillez pas les autorisations pour les projets, assurez-vous que les utilisateurs auxquels vous conférez la propriété du contenu connaissent vos recommandations en matière d’autorisations, ou que vous êtes responsable des autorisations en cas de changement de propriété. Dans les projets non verrouillés, par défaut, les propriétaires de contenu peuvent définir les autorisations pour ce contenu. Pour plus d’information, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#LockProject). - Bien qu’il soit possible de changer le propriétaire d’une métrique en un utilisateur doté d’un rôle sur le site Viewer ou Explorer, cette pratique n’est pas recommandée, car elle entraîne la suspension de l’actualisation de la métrique. Un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) est requis pour actualiser, remplacer ou supprimer une métrique. ## Modifier le propriétaire d’une ressource de contenu 1. Connectez-vous à l’environnement Web de Tableau Cloud et dans le menu de navigation, sélectionnez Explorer. 2. Accédez au contenu que vous souhaitez attribuer à quelqu’un d’autre. - Si vous souhaitez réaffecter plusieurs exemplaires du même type de contenu, par exemple plusieurs classeurs, sélectionnez le type de contenu dans le menu déroulant. - Si vous souhaitez réaffecter plusieurs éléments au sein du même projet, accédez au projet. Si vous n’êtes pas sûr de savoir où trouver un projet enfant, affichez les filtres et sélectionnez Afficher tous les projets. - Si vous souhaitez réaffecter plusieurs éléments de contenu appartenant au même propriétaire, trouvez l’utilisateur dans la page Utilisateurs. 3. Sélectionnez les éléments à réaffecter, puis sélectionnez Actions > **Modifier le propriétaire**. Les autres commandes de menu que vous voyez dépendront du type de contenu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/owner_wkbks_change.png) 4. Saisissez le nom d’un utilisateur ou sélectionnez-en un dans la liste. ![Un formulaire pour changer le propriétaire des classeurs et des flux sélectionnés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/owner_change_256.png) 5. Sélectionnez **Changer le propriétaire**. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer la visibilité des utilisateurs du site Par défaut, tous les utilisateurs du site peuvent voir les alias, la propriété du projet et les commentaires des autres utilisateurs lorsque les autorisations le permettent. Le paramètre Visibilité des utilisateurs permet aux administrateurs de déterminer si les utilisateurs dotés des rôles sur le site Viewer et Explorer voient les autres utilisateurs et groupes sur le site, une option qui peut être utile pour les sites utilisés par de multiples clients. Pour en savoir plus sur les rôles sur le site, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). ## Limiter la visibilité des utilisateurs Définir l’option Visibilité des utilisateurs sur **Limité** a une incidence sur certains outils de collaboration et masque les informations utilisateur dans Tableau Cloud et Tableau Server. La visibilité limitée des utilisateurs désactive la fonctionnalité pour les utilisateurs dotés du rôles Viewer et Explorer (à l’exception du rôle Administrateur de site - Explorer) ou supprime les informations utilisateur d’autres zones. Notez que les utilisateurs dotés du rôle Creator et les administrateurs continuent à voir les informations utilisateur lorsque la visibilité des utilisateurs est définie sur Limité. Pour limiter la visibilité des utilisateurs pour les utilisateurs dotés des rôles Explorer et Viewer (à l’exception du rôle Administrateur de site - Explorer) : - Accédez à la page Paramètres du site - Sélectionnez Limité dans le paramètre Visibilité des utilisateurs Vous trouverez ci-après la liste des zones du site affectées lorsque la visibilité des utilisateurs est définie sur Limité. Sauf mention que la fonctionnalité est désactivée pour tous les utilisateurs, seuls les utilisateurs non-administrateurs dotés des rôles Explorer et Viewer sont concernés.
ZoneIncidence
RechercheLes informations des utilisateurs ne s’affichent pas
Propriétaires de contenuInformations utilisateur non affichées (les utilisateurs dotés du rôle Explorer ou Viewer ne peuvent pas se voir eux-mêmes, mais peuvent voir leur contenu dans Mon contenu)
Photos du profilLes informations des utilisateurs ne s’affichent pas
Abonnements

Les informations des utilisateurs ne s’affichent pas

 

RecommandationsUtilisateurs similaires non affichés (tous les utilisateurs)
Ajouter/modifier des balisesLes utilisateurs dotés du rôle Explorer ou Viewer peuvent voir les balises mais ne peuvent pas les supprimer ni les modifier
« Qui a consulté cette vue? »Désactivé
Analyses d’utilisation de la fonctionnalité « Parlez aux données »Désactivé
Boîte de dialogue AutorisationsDésactivé
Partage nomméDésactivé (tous les utilisateurs)
Alertes

Désactivé (tous les utilisateurs)

Les alertes existantes sont suspendues

CommentairesDésactivé (tous les utilisateurs)
Vues publiques personnalisées

Désactivé (tous les utilisateurs)

Les vues publiques personnalisées existantes apparaissent comme privées

Demande d’accèsDésactivé (tous les utilisateurs)
Tableau Desktop

Publication des classeurs désactivée dans Desktop

Les informations de l’utilisateur ne s’affichent pas sur les filtres utilisateur

Tableau PulseLe bouton permettant de voir et de gérer les abonnés n'apparaît pas sur les métriques
Tableau Catalog (avec Gestion des données)

Les informations des utilisateurs ne s’affichent pas

Lorsque la visibilité des utilisateurs est limitée, les appels de l’API REST et de l’API Metadata de Tableau Server se comportent comme décrit dans le tableau ci-dessus. Il reste possible d’effectuer des appels d’API qui référencent un identifiant utilisateur connu. Les utilisateurs d’un site peuvent interagir avec les vues et les modifier, par exemple appliquer des filtres. Si cet utilisateur partage sa vue modifiée avec d’autres, ou si l’utilisateur crée un contenu à partir de cette vue modifiée (par exemple une métrique ou une vue privée personnalisée), alors le nom de cet utilisateur apparaît dans l’URL. Assurez-vous que l’URL de cette vue modifiée n’est distribuée qu’aux utilisateurs autorisés à voir le nom de cette personne. **Remarque :** si un utilisateur est membre de plusieurs sites, la saisie d’une adresse de courriel dans la page de connexion de Tableau Cloud renvoie les noms de tous les sites dont l’utilisateur est membre. ### Meilleures pratiques pour limiter la visibilité des utilisateurs Les administrateurs peuvent également vérifier que les informations sur les utilisateurs et les groupes ne sont pas visibles des manières suivantes : - Configurez les autorisations de manière à fournir un contenu uniquement aux parties concernées. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). - La visibilité limitée des utilisateurs masque les informations utilisateur de la recherche, mais peut renvoyer le contenu que l’utilisateur a publié, y compris en cas de recherche par nom du propriétaire, si la personne effectuant la recherche est autorisée à consulter ce contenu. - Si un utilisateur publie un classeur avec un titre en double dans le même projet, un avertissement indiquant qu’il existe déjà un classeur avec ce titre peut s’afficher. - Appliquez la sécurité au niveau des lignes si nécessaire. - Vérifiez que les métadonnées des tableaux de bord ne contiennent pas d’informations utilisateur. - Vérifiez que les calculs accessibles aux utilisateurs ne contiennent pas de métadonnées utilisateur (par exemple, des filtres utilisateur). ## Restaurer la visibilité complète des utilisateurs Lorsque les administrateurs rétablissent la visibilité des utilisateurs en mode complet, les fonctions désactivées pour tous les utilisateurs par la visibilité limitée des utilisateurs (comme les commentaires et les alertes) restent désactivées. Les administrateurs peuvent réactiver ces fonctions par le biais de la page des paramètres du site. Les paramètres de fonctions précédents ne sont pas conservés lorsque la Visibilité des utilisateurs est définie sur Complet, et les fonctions concernées ne sont pas automatiquement activées. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer le contenu avec des vues personnalisées En tant que créateur de contenu, il est important de comprendre comment les mises à jour que vous apportez aux classeurs et aux sources de données peuvent influencer l’utilisateur final. Les vues personnalisées sont un moyen assez courant de personnaliser la façon dont les visualisations sont utilisées, mais ces vues peuvent être endommagées si leur contenu source change. Dans la mesure du possible, évitez d’apporter des modifications susceptibles d’avoir un impact sur les vues personnalisées. Si des modifications doivent être apportées, suivez les étapes décrites plus loin dans cette rubrique. En général, certaines pratiques sont recommandées lorsque l’on travaille avec du contenu susceptible d’utiliser des vues personnalisées. - Conseillez aux utilisateurs finaux de ne créer des vues personnalisées que sur du contenu stable. - Utilisez des projets ou des systèmes de dénomination pour identifier les classeurs en cours de modification et recommandez aux utilisateurs de ne pas créer de vues personnalisées sur ces classeurs. - Testez les modifications dans un environnement de test ou de développement. Testez des vues personnalisées qui sont représentatives des filtres, des actions utilisateur, des paramètres et des autres personnalisations attendus. - Prévenez proactivement les utilisateurs avant de publier des modifications susceptibles d’endommager le fonctionnement des vues personnalisées. (Récupérez une liste de toutes les vues personnalisées appliquées à un classeur [à l’aide des méthodes de vues personnalisées dans l’API REST de Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_workbooks_and_views.htm#list_custom_views).) ## Modifications susceptibles d’avoir un impact sur les vues personnalisées S’il est préférable de tester toutes les modifications afin de vérifier leur impact sur les vues personnalisées, certaines mises à jour sont connues pour avoir un impact sur les vues personnalisées. Cette liste n’est pas exhaustive et n’a qu’une valeur indicative. ### Modifications apportées au classeur - **Modifications de nom**. Si le nom du classeur (ou de la feuille à laquelle la vue personnalisée est associée) est modifié, les vues personnalisées cessent de fonctionner. - **Paramètres**. L’ajout ou la suppression d’un paramètre peut interrompre le fonctionnement d’une vue personnalisée ou empêcher sa mise à jour comme prévu. - Si un paramètre est ajouté au contenu d’origine, la vue personnalisée peut cesser de fonctionner. - Si une commande de paramètre est supprimée, les champs calculés qui utilisaient son entrée conservent leur dernière valeur et ne sont plus ajustables. - **Filtres**. Lorsqu’un filtre est supprimé, le contrôle de filtre est supprimé, mais les données sont filtrées. - En général, si un filtre est supprimé dans le contenu d’origine, une vue personnalisée utilisant ce filtre continue de fonctionner. Toutefois, les données restent filtrées en l’absence du contrôle de filtre. Cela signifie que les utilisateurs ne peuvent pas modifier la sélection du filtre à partir de la vue personnalisée. - Si le contrôle de filtre passe du curseur à la date relative, le filtre n’est pas ajusté de manière à refléter exactement la date relative comme prévu. - Si vous utilisez des vues personnalisées pour contrôler les sélections de filtres, envisagez plutôt d’intégrer les paramètres de filtre dans une URL partagée. - **Masquage des feuilles**. Si une feuille est masquée, même si elle est ensuite affichée, les vues personnalisées cessent de fonctionner sur cette feuille. - **Republication**. Si un classeur est supprimé puis republié, ses vues personnalisées cessent de fonctionner. - **Valeur par défaut**. Si une vue personnalisée est définie par une valeur par défaut (par exemple pour un paramètre, un ensemble ou un filtre) et que la valeur par défaut change, la vue personnalisée est mise à jour pour refléter la nouvelle valeur. Si la vue personnalisée doit être liée à une valeur spécifique, utilisez celle-ci plutôt que de vous fier à . ### Modifications apportées à la source de données - **Modifications apportées à la source de données**. Si une source de données est remplacée à l’aide de la fonctionnalité Remplacer la source de données ou si une source de données intégrée est remplacée par une copie publiée de la même source de données, les vues personnalisées cessent de fonctionner. - **Type de données**. Si le type de données d’un champ pertinent pour la vue personnalisée change, la vue personnalisée cesse de fonctionner. - **Suppression des champs**. Si on supprime les champs, les calculs, les groupes ou les ensembles sur lesquels les vues personnalisées sont basées, la vue personnalisée cesse de fonctionner. ## Mettre à jour le contenu en toute sécurité Les meilleures pratiques ci-après visent à réduire au minimum le risque de ne plus voir fonctionner les vues personnalisées existantes. - Modifiez séparément les classeurs et les sources de données. - Ne republiez pas un classeur dont la source de données a été remplacée. - Modifiez une version locale du classeur ou de la source de données et republiez-la sous le même nom. ### Modifier un classeur Ces étapes supposent que le classeur utilise une connexion en direct à une source de données publiée séparément et qu’il possède des vues personnalisées. #### Modifier un classeur à l’aide de l’édition Web L’édition Web est la méthode privilégiée pour modifier un classeur. Utilisez Tableau Desktop uniquement en cas de nécessité. 1. Modifiez un classeur dans le navigateur, en évitant les éléments cités plus haut, qui sont susceptibles d’interrompre le fonctionnement des vues personnalisées. - Si des modifications doivent être apportées aux données, abstenez-vous de les faire maintenant. Consultez la section relative à la modification d’une source de données. 2. Publiez le classeur au même emplacement et sous le même nom, en sauvegardant la version existante. #### Modifier un classeur avec Tableau Desktop Dans la mesure du possible, modifiez les classeurs dans le navigateur. Utilisez Tableau Desktop uniquement en cas de nécessité. 1. Ouvrez une version locale du classeur (téléchargez d’abord le classeur si nécessaire). 2. Modifiez le classeur en évitant les éléments cités plus haut, qui sont susceptibles d’interrompre le fonctionnement des vues personnalisées. - Si des modifications doivent être apportées aux données, abstenez-vous de les faire maintenant. Consultez la section relative à la modification d’une source de données. 3. Publiez le classeur au même emplacement et sous le même nom, en remplaçant la version existante. - _Ne_ cochez pas l’option « Mettre à jour le classeur pour utiliser la source de données publiée ». ### Modifier une source de données 1. Ouvrez une version locale de la source de données dans Tableau Desktop en téléchargeant le classeur et en créant une copie locale de la source de données : 1. Téléchargez le classeur et ouvrez-le dans Tableau Desktop. 2. Cliquez avec le bouton droit sur la source de données et sélectionnez « Créer une copie locale ». 3. Cliquez avec le bouton droit sur la nouvelle source de données et sélectionnez « Remplacer la source de données… » 4. Remplacez la connexion existante à la source de données publiée par la copie locale que vous venez de créer. **Remarque** : Il est préférable d’utiliser une version locale dans un classeur; cette méthode permet de vérifier les modifications de la source de données directement dans le classeur. Vous pouvez également télécharger la source de données ou utiliser une copie stockée localement. 2. Modifiez le source de données, en évitant les éléments cités plus haut, qui sont susceptibles d’interrompre le fonctionnement des vues personnalisées. 3. Publiez la source de données. 1. Utilisez le même nom et sauvegardez la source de données existante. 2. Ne cochez pas l’option « Mettre à jour le classeur pour utiliser la source de données publiée ». 3. Ne publiez pas le classeur avec la source de données modifiée. Si des modifications doivent être apportées au contenu du classeur, consultez la section relative à la modification des classeurs. ## Examiner les vues personnalisées endommagées **Remarque** : Cette section suppose une bonne connaissance du langage XML et des interactions de base avec la ligne de commande. Dans un fichier de classeur .twb, le XML d’un classeur contient des balises d’identification pour les éléments du classeur. Lorsqu’une vue personnalisée est créée, un instantané des éléments interactifs (tels que les valeurs d’un filtre ou d’un ensemble, les paramètres ou les repères sélectionnés) et de leurs valeurs est effectué. Lorsqu’une vue personnalisée est consultée, Tableau applique les valeurs d’attribut stockées avec la vue personnalisée aux identifiants des éléments concernés. Si les identifiants des éléments sont modifiés ou si les valeurs des attributs ne peuvent pas être chargées, la vue personnalisée cesse de fonctionner. Il peut être possible de déceler la modification ayant interrompu le fonctionnement d’une vue personnalisée en comparant un .twb avant et après la modification. 1. Vous avez besoin d’un .twb du classeur lorsque la vue personnalisée fonctionne (sauvegardez une copie du contenu avant d’apporter des modifications). 2. Dans une autre copie du classeur, effectuez la modification censée interrompre le fonctionnement de la vue personnalisée et sauvegardez-la sous un autre fichier .twb. 3. Dans la ligne de commande, exécutez la commande suivante (en remplaçant les fichiers de l’étape 1 par file1.twb et ceux de l’étape 2 par file2.twb). vimdiff file1.twb file2.twb 4. Les résultats mettent en évidence les modifications entre les fichiers. Voici certains identifiants ou valeurs d’attributs (entre **\[crochets\]**) susceptibles d’interrompre le fonctionnement des vues personnalisées en cas de modification : ``` ``` [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les alertes pour Tableau Bridge Une actualisation programmée peut échouer pour diverses raisons. En tant que propriétaire de source de données, il est important d’être conscient de ces échecs d’actualisation afin de résoudre les problèmes et de minimiser les lacunes dans l’actualisation des données. Si l’option est activée par votre administrateur de site, vous recevrez des alertes concernant les échecs d’actualisation pour toutes les sources de données que vous possédez. Lorsque les actualisations de vos sources de données sont facilitées par les actualisations Bridge ou par les anciennes programmations Bridge, le type d’alertes que vous recevez, le moment où vous les recevez et les alertes que vous pouvez configurer diffèrent des autres alertes Tableau. ## Comment reçoit-on les alertes Bridge? Les notifications d’échec des tâches Bridge sont envoyées par la plateforme de notification unifiée de Tableau, la même plateforme qui alimente vos autres notifications Tableau. Auparavant, Bridge envoyait ces notifications par courriel uniquement. Désormais, les alertes concernant les échecs des tâches Bridge, comme la déconnexion d’un client, les échecs d’actualisation d’extraits, les échecs de flux Tableau Prep et les échecs de connexion virtuelle, apparaissent en même temps que vos autres notifications Tableau, en plus d’être envoyées par courriel. Les alertes Bridge sont envoyées aux mêmes destinataires que les alertes courriel : les administrateurs de site et les propriétaires de sources de données. Aucune configuration supplémentaire n’est requise pour recevoir ces notifications. Assurez-vous que la case Tableau est cochée dans vos préférences générales de notification. ## Différences avec les alertes Bridge - Les courriels d’échec de l’actualisation du délai d’expiration sont envoyés lorsque le délai d’expiration est dépassé. À la différences des actualisations qui s’exécutent directement sur Tableau Cloud, les actualisations Bridge expirent au terme d’un délai de 24 heures (par défaut). Cependant, un administrateur de site peut augmenter (ou diminuer) le délai d’expiration des actualisations pour chaque client Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#timeout). - Les notifications pour les problèmes d’actualisation liés à Bridge sont envoyées à des destinataires spécifiques en fonction du type d’échec : - **Défaillances RAS**: ces alertes se rapportent à un échec d’actualisation après programmation (Refresh after Schedule, RAS), ce qui signifie que la tâche a été envoyée avec succès au client Bridge, mais a échoué pendant ou après le traitement sur la machine cliente. Les notifications sont envoyées uniquement au propriétaire de la source de données. Les administrateurs de site ne reçoivent pas ces notifications. - **Échec de la tâche d’actualisation** : lorsqu’une actualisation d’extrait échoue pour d’autres raisons que celles énumérées ci-dessous (il s’agit du fourre-tout pour les échecs qui se produisent une fois que la tâche est du côté du client). - **Le client Bridge n’est pas en cours d’exécution :** lorsque le client Bridge lié à la source de données n’est pas en cours d’exécution, mais que d’autres clients du pool sont actifs. - **Actualisation incomplète :** lorsqu’une actualisation programmée n’est pas terminée après une durée spécifiée. - **Défaillances du pool Edge** : ces alertes se rapportent à une défaillance du pool Edge, ce qui signifie que la tâche d’actualisation planifiée n’a pas pu s’exécuter avant de pouvoir être envoyée au client Bridge en raison de problèmes liés à la capacité du pool ou à la disponibilité du client. Ces notifications sont envoyées au propriétaire de la source de données et à l’administrateur du site. - **Le pool Bridge a atteint sa capacité :** lorsque les actualisations d’extraits ne peuvent pas être exécutées car le pool a atteint sa capacité. - **Aucun client dans le pool Bridge :** aucun client Bridge n’est affecté au pool. - **Aucun client en cours d’exécution dans le pool Bridge :** les clients Bridge sont affectés au pool, mais aucun d’entre eux n’est actuellement en cours d’exécution. Cela inclut les cas où un seul client du pool n’est pas en cours d’exécution, ou ceux où plusieurs clients sont affectés mais qu’ils sont tous inactifs. - Pour une source de données spécifique, Tableau Cloud envoie des courriels au sujet des cinq premiers échecs consécutifs liés à l’actualisation (à savoir échecs d’actualisation, alertes parce que le client n’est pas en cours d’exécution ou alertes parce que l’actualisation n’est pas encore terminée) le premier jour. Si la source de données continue de rencontrer des problèmes d’actualisation après le premier jour, Tableau Cloud envoie un courriel par jour. - Un propriétaire de source de données peut recevoir jusqu’à 10 courriels, un courriel par source de données rencontrant des problèmes d’actualisation actifs et consécutifs, en une journée. La durée d’_une journée_ est de 24 heures à compter de l’heure du premier échec d’actualisation. - Les courriels d’[abonnement](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/subscribe_user.htm) initiés par l’actualisation des données ne sont pas pris en charge pour les vues ou les classeurs qui s’appuient sur des sources de données d’extrait Bridge pour garder les données à jour. Pour plus d’information, consultez [Courriels d’abonnement manquants](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm#subscriptions). ## Configurer la mise en pool Les actualisations d’extraits peuvent échouer en raison de problèmes concernant le pool Bridge et l’équilibrage de charge. Les administrateurs de site peuvent configurer et gérer la mise en pool pour les clients Bridge en ajoutant un nouveau pool ou en modifiant la capacité de mise en pool. Pour plus d’information, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm) et [Gérer la taille du pool Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#configurable-options1). ## Cesser de recevoir des alertes lorsqu’un client ne s’exécute pas Par défaut, Tableau Cloud est configuré pour alerter les propriétaires de sources de données lorsque les actualisations programmées ne peuvent pas démarrer car le client Bridge lié à la source de données n’est pas en cours d’exécution. Deux raisons principales peuvent déclencher l’envoi de ce courriel : - L’ordinateur depuis lequel le client s’exécute n’est pas allumé. - La source de données de l’extrait continue d’être associée à un client qui n’est plus utilisé. Si l’une de ces raisons s’applique à votre situation : - Confirmez si le client Bridge est en cours d’exécution, et - Si vous êtes un administrateur de site, supprimez les clients inutilisés du site. Si vous n’êtes pas un administrateur de site, vous pouvez supprimer la source de données du client. Pour plus d’informations, consultez [Les actualisations programmées semblent s’exécuter en dehors du calendrier :](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm#notrunning). [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les autorisations avec des projets Les projets peuvent simplifier la gestion des autorisations grâce à des fonctionnalités telles que les projets imbriqués, la visibilité des projets, les responsables de projets non administrateurs et le verrouillage des autorisations. > [!TIP] > > **Conseil :** La manière dont les autorisations sont définies au niveau du projet est importante, en particulier pour le projet par défaut. Lorsqu’un nouveau projet de niveau supérieur est créé, il hérite de ses règles d’autorisation par défaut (pour tous les types de contenu) du projet par défaut. Lors de la création d’un nouveau projet imbriqué dans un autre projet, le projet enfant hérite ses règles d’autorisation par défaut du projet parent. ## Administration des projets Les projets sont des conteneurs utilisés pour organiser et gérer l’accès au contenu. En donnant aux non-administrateurs le droit de gérer des projets, certaines tâches d’administration de contenu peuvent être gérées au niveau du projet. **Responsables de projets :** les projets peuvent avoir des responsables de projets, des utilisateurs à qui l’on a accordé la fonctionnalité Responsable du projet . Ce paramètre accorde automatiquement à l’utilisateur ses fonctionnalités maximales - en fonction de son rôle sur le site - pour ce projet et tout son contenu. Les responsables de projets ayant le rôle sur le site Explorer (peut publier) ou un rôle supérieur auront accès à toutes les fonctionnalités. Les responsables de projets sont essentiellement des administrateurs locaux du projet sans accès aux paramètres du site ou du serveur. **Hiérarchie :** seuls les administrateurs peuvent créer des projets de premier niveau. Les propriétaires de projets et les responsables de projets peuvent créer des projets imbriqués à l’intérieur de leurs projets. Les propriétaires et les responsables de projets disposent d’un accès administratif complet au projet et à son contenu, ainsi qu’à tous les projets imbriqués qu’il contient. Dans une hiérarchie, les responsables de projets ont implicitement accès à tout le contenu enfant. Pour supprimer l’accès d’un responsable de projet, vous devez le faire au niveau du parent dans la hiérarchie sur laquelle le rôle a été explicitement attribué. **Propriété :** Un projet peut avoir plusieurs responsables de projets, mais chaque projet a exactement un propriétaire. Par défaut, un projet appartient à l’utilisateur qui l’a créé.  Le propriétaire d’un projet peut être modifié par le propriétaire existant ou par un administrateur. (Les responsables de projets ne peuvent pas modifier la propriété du projet, mais seulement celle du contenu). Les projets peuvent appartenir à des utilisateurs ayant un rôle sur le site Explorer (peut publier), Creator ou administrateur. La propriété d’un projet peut être modifiée même si le projet est verrouillé. **Suppression :** la plupart du contenu ne peut exister qu’à l’intérieur d’un projet. Seuls les administrateurs peuvent créer et supprimer des projets de niveau supérieur, mais les responsables de projets peuvent créer ou supprimer des projets imbriqués. La suppression de projets supprime également tous les contenus Tableau et projets imbriqués qu’ils contiennent. Pour supprimer un projet sans perdre son contenu, déplacez d’abord le contenu vers un autre projet. La suppression de projets ne peut pas être annulée. Les ressources externes sont traitées différemment. Elles ne doivent pas nécessairement faire partie d’un projet. Les ressources externes ne sont pas supprimées si leur projet est supprimé et apparait néanmoins dans Ressources externes. Consultez [Ressources externes non intégrées dans des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm#external_assets_not_in_projects) pour en savoir plus. Pour plus d’information sur l’administration des projets, consultez [Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects.htm) et [Ajouter des projets et déplacer un contenu vers des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects_add.htm). ## Projets spéciaux Défaut : le projet nommé « Défaut » est un projet spécial. Lorsque d’autres projets de niveau supérieur sont créés, ils utilisent le projet par défaut comme modèle et en copient toutes leurs règles d’autorisations (mais pas le paramètre Autorisations de ressource). Le projet par défaut ne peut pas être supprimé, déplacé ou renommé, mais sa description peut être modifiée. Il n’a pas de propriétaire par défaut, mais un peut lui être attribué. Projet par défaut pour les ressources externes : Dans Tableau Cloud et Tableau Server 2023.1 et les versions ultérieures, si vous disposez de la licence Gestion des données avec Catalog activé, le projet nommé « Projet par défaut pour les ressources externes » apparaît lorsque Catalog doit y déplacer des ressources externes nouvelles ou existantes. Catalog intègre les nouvelles ressources externes et les ressources externes des projets supprimés dans le Projet par défaut des ressources externes. Le projet n’a pas de règles d’autorisation définies par défaut, de sorte que les administrateurs de serveur et de site sont les seuls utilisateurs qui peuvent le voir, à moins que des autorisations ne soient ajoutées. Il ne peut pas être supprimé, déplacé ou renommé, mais sa description peut être modifiée. Il n’a pas de propriétaire par défaut, mais un peut lui être attribué. ## Désigner un responsable de projet Les responsables de projets sont des utilisateurs qui ont un accès de type administrateur pour un projet spécifique ou une hiérarchie de projets. Pour attribuer le statut de responsable de projet à un groupe ou à un utilisateur 1. Ouvrez la boîte de dialogue Autorisations pour le projet approprié. 2. Sélectionnez une règle d’autorisation existante, ou cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et choisissez le groupe ou l’utilisateur souhaité. 3. Ouvrez le menu Actions (...) pour cette règle d’autorisations et sélectionnez Définir le responsable du projet.... **Remarque :** Si le menu Actions comprend une option permettant d’Activer « Définir le responsable du projet », celle-ci doit être sélectionnée pour que le groupe ou l’utilisateur puisse être défini comme responsable du projet. Cette option n’apparaît que lorsque ce groupe ou cet utilisateur s’est vu refuser la fonctionnalité de responsable de projet (avant 2020.1). Cette fonctionnalité refusée doit être supprimée avant qu’ils puissent être désignés comme responsable de projet. Une fois qu’une règle d’autorisation a établi un responsable de projet, les modèles et les fonctionnalités ne sont pas modifiables car les responsables de projets ont accès à toutes les fonctionnalités. Si un responsable de projet est établi sur un projet qui contient des projets imbriqués, il hérite du statut de responsable de projet sur tous les projets imbriqués et leur contenu. Le statut de responsable de projet est toujours appliqué de manière descendante dans toute la hiérarchie du projet et ne peut être supprimé qu’au niveau où il a été défini. Pour supprimer le statut de responsable de projet, suivez les mêmes étapes mais sélectionnez Supprimer en tant que responsable du projet dans le menu Actions. Une fois qu’un groupe ou un utilisateur a été supprimé en tant que responsable de projet, toutes les fonctionnalités de cette règle d’autorisation sont réglées sur Non spécifié. Cela peut signifier que son accès et ses fonctionnalités pour ce projet sont supprimés si aucune autre règle d’autorisation ne leur donne accès au contenu. Pour conserver leur accès au projet et à son contenu, ils doivent disposer de fonctionnalités définies comme tout autre groupe ou utilisateur. **Remarque** : Les responsables de projets peuvent actualiser des extraits dans leurs projets dans la plupart des cas. Ils ne pourront pas actualiser les extraits s’ils sont uniquement responsables d’un projet imbriqué (plutôt qu’un projet de niveau supérieur) et que le projet de niveau supérieur est _verrouillé (y compris les projets imbriqués)_. ## Verrouiller les autorisations des ressources Les règles d’autorisation définies au niveau du projet agissent par défaut pour le contenu enregistré dans ce projet et tous les projets imbriqués qu’il contient. Selon le paramètre d’autorisation de la ressource, ces règles par défaut sont appliquées au niveau du projet ou seulement à titre préliminaire. Ce paramètre peut être configuré de deux façons, soit Verrouillé (recommandé), soit Personnalisable. Si un projet est verrouillé, les propriétaires de contenu ne peuvent plus modifier les règles d’autorisation de leur contenu. Le verrouillage des autorisations peut être appliqué à des projets imbriqués ou simplement au projet parent lui-même. - Lorsque les autorisations des ressources sont verrouillées (y compris les projets imbriqués), les règles d’autorisation définies sur le projet sont appliquées pour tout le contenu du projet et tous les projets imbriqués. - Lorsque les autorisations des ressources sont **verrouillées** (_à l’exclusion_ des projets imbriqués), les règles d’autorisation définies sur le projet sont appliquées pour les ressources du projet. Les projets imbriqués peuvent être configurés indépendamment avec leurs propres règles d’autorisation et être définis comme étant verrouillés ou personnalisables. - Lorsque les autorisations des ressources sont personnalisables, les règles d’autorisation définies au niveau du projet sont appliquées par défaut à toutes les ressources du projet. Toutefois, les règles d’autorisation peuvent être modifiées pour des ressources individuelles pendant ou après la publication. **Remarque :** Que les règles d’autorisation soient verrouillées ou personnalisables, les autorisations sur le contenu sont toujours appliquées. Les termes « _verrouillé_ » et « _personnalisable »_ font uniquement référence à la manière dont les autorisations au niveau du projet sont héritées par le contenu du projet et à qui peut les modifier. Même dans un projet avec des autorisations personnalisables, seuls des utilisateurs spécifiques peuvent modifier les autorisations (le propriétaire du contenu ou du projet, le responsable du projet, les administrateurs ou ceux qui sont autorisés à définir des autorisations). Dans un projet verrouillé : - Les règles d’autorisation de projet par type de contenu sont appliquées à toutes les ressources. - Seuls les administrateurs, les propriétaires de projets et les responsables de projets peuvent modifier les autorisations. - Les propriétaires de contenu perdent la fonctionnalité Définir l’autorisation mais conservent toutes les autres fonctionnalités sur leur contenu. - Les autorisations sont prévisibles pour tout le contenu d’un projet. Dans un projet personnalisable : - Les règles d’autorisation de niveau supérieur sont appliquées par défaut lorsque le contenu est publié dans le projet ou que des projets imbriqués sont créés, mais les autorisations peuvent être modifiées pendant la publication du projet ou après sa création. - Tout utilisateur disposant de la fonctionnalité Définir les autorisations peut modifier les règles d’autorisation pour ce contenu. - Les propriétaires de contenu ont toutes les fonctionnalités sur leur contenu. - Les autorisations peuvent être différentes selon le contenu du projet. - Les modifications apportées aux autorisations du projet parent personnalisable ne s’appliquent pas aux projets imbriqués. ### Définir les autorisations des ressources (verrouiller un projet) Les nouveaux projets de niveau supérieur héritent de toutes les règles d’autorisation initiales du projet par défaut, mais pas du paramètre d’autorisation des ressources, qui est défini sur Personnalisable. Il est possible de le modifier sur Verrouillé le cas échéant. Pour configurer les autorisations des ressources : 1. Vous devez être connecté au site en tant qu’administrateur, propriétaire du projet ou responsable du projet. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Autorisations pour un projet. 3. En regard des autorisations des ressources dans le coin supérieur gauche, cliquez sur le lien Modifier et sélectionnez l’option souhaitée dans la boîte de dialogue Autorisations des ressources ![Boîte de dialogue Autorisations des ressources avec l’option Verrouillé sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/perms_lockproject.png) **Remarque :** Si le coin supérieur gauche n’affiche pas de lien **Modifier** à l’étape 3 ci-dessus, vous êtes peut-être sur la boîte de dialogue des autorisations pour (a) un projet imbriqué ou un élément de contenu dans un projet verrouillé, auquel cas le lien devrait vous amener au projet gestionnaire, (b) un élément de contenu dans un projet personnalisable, qui n’affichera rien, ou (c) une vue, qui indiquera comment les autorisations de vue sont liées au classeur. Pour plus d’information sur l’interaction des autorisations pour les vues et les classeurs, consultez [Afficher ou masquer les onglets de feuille](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#sheettabs). ### Modifier les autorisations des ressources Lorsque le paramètre d’autorisation des ressources d’un projet est modifié, le résultat dépend du nouveau paramètre. Les modifications des règles d’autorisation dans une hiérarchie verrouillée doivent être effectuées au niveau du projet gestionnaire.
Changer dePasser àRésultat
Verrouillé (y compris les projets imbriqués)Verrouillé

Ne modifie pas les règles d’autorisation existantes.

Tous les projets imbriqués deviennent personnalisables.

Personnalisable

Ne modifie pas les règles d’autorisation existantes, bien qu’elles deviennent personnalisables.

Tous les projets imbriqués deviennent personnalisables.

VerrouilléVerrouillé (y compris les projets imbriqués)

Remplace les règles d’autorisation personnalisées existantes pour tous les projets imbriqués et leur contenu. Cette opération ne peut être annulée.

Personnalisable

Ne modifie pas les règles d’autorisation existantes, bien qu’elles deviennent personnalisables.

Tous les projets imbriqués conservent leurs paramètres d’autorisation de contenu et leurs règles d’autorisation.

PersonnalisableVerrouillé (y compris les projets imbriqués)Remplace les règles d’autorisation personnalisées existantes pour le contenu du projet, et tous les projets imbriqués et leur contenu. Cette opération ne peut être annulée.
Verrouillé

Remplace les règles d’autorisation personnalisées existantes pour le contenu du projet. Cette opération ne peut être annulée.

Tous les projets imbriqués conservent leurs règles d’autorisation et restent personnalisables.

### Déplacer des projets et un contenu #### Déplacer le contenu Tableau et les ressources externes Lorsque le _contenu Tableau_ ou les _ressources externes_ sont déplacés entre des projets avec des paramètres d’autorisation différents, les paramètres d’autorisation des ressources déterminent la logique d’application des autorisations. - Le déplacement des ressources dans un projet verrouillé remplace les règles d’autorisation existantes et applique les autorisations de la destination. - Le déplacement des ressources dans un projet personnalisable maintient les règles d’autorisation existantes sur la ressource. **Remarque** : Avant Tableau Server 2022.3 et Tableau Cloud juin 2022, les ressources externes ne pouvaient pas être intégrées dans des projets, et les autorisations sur les tables étaient gérées par le paramètre d’autorisations des tables de la base de données parente. Depuis Tableau Server 2022.3 et Tableau Cloud juin 2022, les ressources externes peuvent être intégrées dans des projets. Si une base de données ou une table est déplacée dans un projet, les anciens paramètres permettant de contrôler les autorisations de la table par l’intermédiaire de la base de données sont ignorés et les autorisations de la base de données ou de la table suivent la logique des autres ressources #### Déplacer des projets Lorsqu’un _projet_ est déplacé dans un autre projet, les paramètres d’autorisation de l’élément déplacé sont conservés, à moins que le projet de destination ne soit défini de manière à inclure des projets imbriqués. (Dans ce cas, les autorisations de projet désignent les fonctionnalités d’affichage et de publication du projet lui-même.) - Si le projet de destination est **verrouillé (y compris les projets imbriqués)**, les autorisations pour le projet déplacé _et son contenu_ sont remplacées. - Si le projet de destination est défini sur **verrouillé** (à l’exception des projets imbriqués), les autorisations relatives au projet déplacé ne sont pas remplacées. Le paramètre d’origine est conservé pour l’option spécifiant si le projet déplacé est verrouillé ou personnalisable. - Si le projet de destination est défini sur **personnalisable**, les autorisations du projet déplacé ne sont pas remplacées mais elles sont désormais modifiables. Si le projet déplacé était auparavant imbriqué sous un parent qui était _verrouillé (y compris les projets imbriqués)_, lorsqu’il est déplacé, le projet prend le statut de _verrouillé (y compris les projets imbriqués_) et devient le projet gestionnaire de tous les projets qu’il contient. Remarque : Le résultat est identique si un projet est déplacé pour devenir un projet de niveau supérieur. Déplacer les projets imbriqués verrouillés avec prudence Il peut être difficile de déplacer des projets imbriqués dans des environnements _verrouillés (y compris les projets imbriqués)_. Un projet peut être déplacé dans une situation qui empêche l’utilisateur de le déplacer à nouveau. Si un projet imbriqué appartient à un utilisateur différent de celui qui gère le projet et que la gestion du projet est définie sur _verrouillé (y compris les projets imbriqués)_, il peut arriver que ce projet imbriqué ne puisse pas être déplacé par quiconque, hormis un administrateur. Prenons l’exemple d’un projet de niveau supérieur verrouillé (y compris les projets imbriqués) appartenant à l’utilisateur A, et de deux projets imbriqués appartenant à l’utilisateur B. Si l’utilisateur B déplace un projet imbriqué dans l’autre, il ne pourra pas le déplacer à nouveau, et l’utilisateur A non plus. - L’utilisateur B ne pourra pas déplacer le **Projet imbriqué 2** car il n’est pas autorisé à utiliser le **projet de niveau supérieur** comme destination de déplacement. - L’utilisateur A ne pourra pas déplacer le **Projet imbriqué 2** car il n’est pas autorisé à le déplacer. - Un responsable de projet sur **un projet de niveau supérieur** ne peut pas le déplacer, même si les droits de ce responsable de projet s’étendent aux projets imbriqués. - Seul un administrateur est capable de déplacer le **projet imbriqué 2** dans cette configuration. ![Projet de niveau supérieur portant une icône de verrouillage et le nom « utilisateur A », dans lequel apparaît le « projet imbriqué 1 », à l’intérieur duquel se trouve le « projet imbriqué 2 ». Les deux projets imbriqués appartiennent à l’utilisateur B.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/move_locked_nested_projects.png "Capture d’écran de la fenêtre de déplacement de contenu") ## Collections À la différence des projets, qui incluent un contenu, une collection peut être considérée comme une liste de liens vers un contenu. Les autorisations du projet peuvent être héritées par le contenu du projet, mais les autorisations pour une collection n’ont aucun effet sur le contenu ajouté à la collection. Cela signifie que différents utilisateurs peuvent voir différents nombres d’éléments dans une collection, selon les éléments qu’ils sont autorisés à afficher. Pour vous assurer que les utilisateurs peuvent voir tous les éléments d’une collection, ajustez les autorisations pour ces éléments individuellement. Les autorisations pour une collection peuvent être modifiées soit à l’aide de la boîte de dialogue des autorisations, soit en accordant l’accès lors du partage d’une collection, si vous êtes administrateur ou propriétaire de la collection. Pour plus d’information, consultez [Gérer les autorisations des collections](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/collections.htm#permissions). #### Collections privées Lorsqu’une collection est créée, elle est privée par défaut. Une collection privée apparaît dans la page Mes collections du propriétaire, mais elle n’apparaît pas dans la liste de toutes les collections d’un site. Les collections privées sont simplement des collections auxquelles aucune règle d’autorisation n’a été ajoutée. Contrairement à d’autres types de contenu, le groupe « Tous les utilisateurs » n’est pas ajouté par défaut aux collections. Lorsque vous ajoutez des règles d’autorisation à une collection, elle n’est plus marquée comme privée. Pour rendre une collection à nouveau privée, supprimez les règles d’autorisation. Les collections privées peuvent être consultées par le propriétaire de la collection ainsi que par les administrateurs, dont le rôle sur le site leur donne des autorisations effectives pour afficher toutes les collections. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les autorisations pour les ressources externes Tableau Cloud et Tableau Server fournissent un espace d’accès et de gestion du contenu publié. Lorsque Tableau Cloud ou Tableau Server est sous licence de Gestion des données, vous avez accès à Tableau Catalog. Tableau Catalog ajoute un espace complémentaire ainsi qu’un ensemble de fonctionnalités à l’échelle de votre site pour mieux suivre et gérer les métadonnées et le lignage des ressources externes utilisées par le contenu publié sur votre site. ## Tableau Catalog indexe le contenu et les ressources Catalog découvre, suit et stocke les métadonnées du contenu que vous publiez sur Tableau Cloud ou Tableau Server. Catalog indexe les métadonnées pour les éléments suivants : - **Contenu Tableau :** classeurs, sources de données, flux, projets, métriques, connexions virtuelles, tables de connexions virtuelles, utilisateurs et sites. (L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm)().) - **Ressources externes :** bases de données (incluant les fichiers de données) et tables (incluant les objets de type table) associées au contenu Tableau. Catalog classe les métadonnées des ressources externes provenant de l’extérieur de l’environnement Tableau. Les ressources externes peuvent être stockées dans divers formats, tels qu’un serveur de base de données ou un fichier .json local. Catalog suit uniquement les métadonnées des données externes et ne suit pas les données sous-jacentes sous quelque forme que ce soit (brutes ou agrégées). Les métadonnées Catalog incluent les éléments suivants :  - Les **Informations de lignage** ou la relation entre les éléments. Par exemple, la table Sales (Ventes) a une relation à la fois avec la source de données Superstore et l’exemple de classeur Superstore. - **Information de schéma**. Voici quelques exemples : - Noms de table, noms de colonne et types de colonne. Par exemple, la table A contient les colonnes A, B et C, qui sont les types INT, VARCHAR et VARCHAR. - Nom de la base de données et emplacement du serveur. Par exemple, Database\_1 est une base de données SQL Server sur http://example.net. - Nom de la source de données, ainsi que le nom et le type des champs qu’elle contient. Par exemple, la source de données Superstore comporte les zones AA, BB et CC. Le champ CC est un champ calculé qui renvoie à la fois au champ AA et au champ BB. - Informations **sélectionnées, ajoutées ou gérées par l’utilisateur**. Par exemple, les descriptions d’articles, les certifications, les contacts utilisateur, les avertissements de qualité des données, etc. ### Fonctionnement de Tableau Catalog Tableau Catalog indexe tout le contenu publié dans Tableau Cloud ou Tableau Server pour suivre les métadonnées de lignage et de schéma. Par exemple, les métadonnées peuvent provenir de classeurs, de classeurs complets, de sources de données et du référentiel Tableau Server ou Tableau Cloud. Dans le cadre du processus d’indexation, les métadonnées de lignage et de schéma concernant les ressources externes (bases de données, tables et d’autres objets) utilisées par le contenu publié sont également indexées. **Remarque :** En plus de l’accès à Catalog depuis Tableau Cloud ou Tableau Server, les métadonnées indexées sont également accessibles depuis l’API de métadonnées Tableau et l’API REST de Tableau Server. Pour plus d’informations sur l’API de métadonnées Tableau ou les méthodes de métadonnées dans l’API REST, consultez [API de métadonnées Tableau](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html) et [Méthodes de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm) dans l’API REST de Tableau Server, respectivement. ## Autorisations pour les métadonnées Les autorisations contrôlent qui est autorisé à voir et à gérer les ressources externes et quelles métadonnées sont affichées dans le lignage. **Remarque :** si Tableau Cloud ou Tableau Server n’est pas sous licence de Gestion des données, par défaut, seuls les administrateurs peuvent voir les métadonnées des bases de données et des tables sur l’API de métadonnées Tableau. ### Accès aux métadonnées Les autorisations utilisées pour accéder aux métadonnées via Catalog (ou l’API de métadonnées) fonctionnent de manière similaire aux autorisations d’accès au contenu dans Tableau Cloud ou Tableau Server, avec des considérations supplémentaires pour les données sensibles qui peuvent être exposées via le lignage et les fonctionnalités accordées sur les ressources externes. #### Autorisations pour le contenu Tableau Catalog utilise les autorisations d’affichage et de gestion qui sont déjà utilisées par le contenu Tableau existant pour contrôler les métadonnées que vous pouvez voir et gérer sur le contenu Tableau. Pour plus d’informations générales sur ces fonctionnalités, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#permissioncapabilities). #### Autorisations pour les ressources externes à l’aide des _autorisations_ dérivées Lorsque Tableau Cloud ou Tableau Server est sous licence de Gestion des données, Catalog utilise par défaut des _autorisations dérivées_ pour vous accorder automatiquement des fonctionnalités sur les ressources externes. Les autorisations dérivées sont des autorisations pour les ressources externes qui sont dérivées du contenu Tableau auquel elles sont associées. La fonctionnalité Afficher : - Si vous êtes le propriétaire d’un classeur, d’une source de données ou d’un flux, vous pouvez voir les métadonnées des bases de données et des tables utilisées _directement_ par ce classeur, cette source de données ou ce flux. Consultez [Remarques complémentaires sur le lignage](#addnotes). - Si vous êtes le propriétaire du projet ou le responsable de projet, vous pouvez voir toutes les métadonnées des bases de données et des tables utilisées par le contenu publié dans votre projet. - Les fichiers intégrés utilisent les autorisations de la source (telles que le classeur, la source de données ou le flux) plutôt que les autorisations dérivées de la ressource externe (la base de données ou la table). Par exemple, si vous pouvez voir un classeur avec un fichier intégré, vous pouvez voir le fichier intégré et ses métadonnées utilisées par ce classeur. Les fonctionnalités Remplacer et Définir les autorisations : - Si vous êtes propriétaire d’un flux, vous pouvez modifier et gérer les autorisations pour les métadonnées de base de données et de table utilisées par la sortie de flux. **Remarque :** en ce qui concerne les flux, les fonctionnalités ci-après ne s’appliquent qu’après une exécution réussie de flux au minimum pour le propriétaire actuel du flux. **Vérifier les autorisations** En tant qu’administrateur ou utilisateur auquel l’on a accordé la fonctionnalité de définition d’autorisations pour une ressource, vous pouvez valider qui a obtenu des autorisations dérivées en suivant les étapes ci-dessous. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server. 2. Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Ressources externes. 3. Dans le menu déroulant, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. **Remarque :** les fichiers locaux, comme les fichiers .json ou .csv sont regroupés en tant que ressources externes sous Bases de données. 4. Cochez la case à côté de la base de données ou de la table dont vous voulez modifier les autorisations, puis sélectionnez Actions > Autorisations. 5. Dans la boîte de dialogue Autorisations, cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et commencez à taper pour rechercher un groupe ou un utilisateur. 6. Validez les autorisations en cliquant sur un nom de groupe ou un nom d’utilisateur dans les règles d’autorisation pour voir les autorisations effectives ci-dessous. ![Boîte de dialogue des autorisations affichant les autorisations effectives d’un utilisateur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_perms_derived.png) **Ordre de priorité des autorisations dérivées sur les ressources externes** Lorsque les autorisations dérivées sont configurées pour votre site Tableau Cloud ou Tableau Server, le niveau d’accès de chaque utilisateur aux ressources externes dépend du contenu du Tableau associé et de l’ordre de priorité des règles que Tableau utilise pour son contenu. Tableau suit les règles suivantes en passant à la règle suivante uniquement si la règle actuelle est évaluée comme « refusée ». Si une règle est évaluée comme « autorisée », la fonctionnalité est autorisée, et Tableau arrête l’évaluation. Cette liste de règles est basée sur les [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#EvaluatePermRules). Pour la fonctionnalité Afficher : 1. Rôle d’administrateur 2. Licence 3. Responsable de projet (contenu Tableau) 4. Propriétaire de projet (contenu Tableau) 5. Propriétaire de contenu (contenu Tableau) 6. _Autorisations dérivées_ (ne s’applique qu’aux ressources externes et à la fonctionnalité Afficher) 1. Rôle d’administrateur 2. Licence 3. Responsable de projet (ressources externes) 4. Propriétaire de projet (ressources externes) 5. Propriétaire de contenu (ressources externes) 7. Autorisations explicites Pour les fonctionnalités Remplacer et Définir les autorisations :  1. Rôle d’administrateur 2. Licence 3. Responsable de projet (contenu Tableau) 4. Propriétaire de projet (contenu Tableau) 5. Propriétaire de contenu (contenu Tableau) 6. Autorisations explicites (contenu Tableau) 7. _Autorisations dérivées_ (ne s’applique qu’aux ressources externes et aux fonctionnalités Remplacer et Définir les autorisations flux pour les sorties de flux) 1. Rôle d’administrateur 2. Licence 3. Responsable de projet (ressources externes) 4. Propriétaire de projet (ressources externes) 5. Propriétaire de contenu (ressources externes) **Désactiver les autorisations dérivées** En tant qu’administrateur, vous pouvez désactiver le paramètre par défaut des autorisations dérivées pour un site et à la place, accorder manuellement des autorisations explicites aux bases de données et aux tables. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server en tant qu’administrateur. 2. Dans le panneau de navigation gauche, cliquez sur Paramètres. 3. Dans l’onglet Général, sous Accès automatique aux métadonnées des bases de données et des tables, décochez la case Accorder automatiquement aux utilisateurs autorisés l’accès aux métadonnées des bases de données et des tables. **Remarque :** les messages d’avertissement de qualité des données dans les bases de données et les tables qui sont visibles par les utilisateurs bien que les autorisations dérivées restent visibles pour ces utilisateurs même si la case n’est pas cochée. ### Définir les autorisations pour les ressources externes individuelles Afin d’accorder des autorisations supplémentaires permettant aux utilisateurs d’afficher, de modifier (remplacer) et de gérer les ressources externes, un administrateur peut accorder ces fonctionnalités explicitement sur des bases de données ou des tables individuelles pour des utilisateurs ou des groupes. Depuis Tableau Server 2022.3 et Tableau Cloud septembre 2022, vous pouvez organiser des ressources externes dans des projets. L’héritage des autorisations pour les ressources externes fonctionne de la même manière que pour les autres ressources du contenu Tableau, comme décrit dans la rubrique [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#permissionfundamentals), et peut simplifier la gestion des autorisations. **Résumé des fonctionnalités des autorisations** Le tableau suivant montre les fonctionnalités que vous pouvez définir pour les ressources externes :
FonctionnalitéDescriptionModèle

Icône Afficher. Afficher

Voir la ressource de base de données ou de table.

Vue

Icône Enregistrer. Remplacer

Ajouter ou modifier des avertissements de qualité des données et des descriptions de la ressource de base de données ou de table. Avant la version 2020.1, la fonctionnalité de remplacement était appelée Enregistrer.

Publier

Icône Déplacer.Déplacer

Déplacer la ressource de base de données ou de table.Administrer

Icône Définir les autorisations. Définir les autorisations

Accorder ou refuser des autorisations pour la ressource de base de données ou de table.

Administrer
**Définir les autorisations pour une base de données ou une table** Pour définir les autorisations pour les bases de données ou les tables, utilisez la procédure suivante. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server en tant qu’administrateur ou en tant qu’utilisateur doté du droit « Définir les autorisations ». 2. Trouver la base de données ou la table. Vous pouvez le faire grâce à la fonctionnalité Explorer (depuis Tableau Server 2022.3 et Tableau Cloud septembre 2022) si vous connaissez l’emplacement actuel de la base de données ou de la table ou la fonctionnalité Ressources externes pour afficher une liste de l’ensemble des bases de données, des tables et des fichiers. - Explorer - Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Explorer et trouvez l’emplacement de la base de données ou de la table dans le projet. - Ressources externes - Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Ressources externes. Dans le menu déroulant, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. (Remarque : les fichiers locaux, comme les fichiers .json ou .csv sont regroupés en tant que ressources externes sous Bases de données.) 3. Cochez la case à côté de la base de données ou de la table dont vous voulez modifier les autorisations, puis sélectionnez Actions > Autorisations. 4. Dans la boîte de dialogue Autorisations, cliquez sur \+ Ajouter une règle de groupe/utilisateur et commencez à taper pour rechercher un groupe ou un utilisateur. 5. Définissez un modèle de rôle d’autorisation afin d’appliquer un ensemble initial de fonctionnalités pour le groupe ou l’utilisateur, puis cliquez sur Enregistrer. Les modèles disponibles sont : Afficher, Publier, Administrer, Aucun et Refusé. 6. Pour personnaliser davantage la règle, cliquez sur une fonctionnalité et configurez-la sur Autorisé ou Refusé, ou bien conservez le paramètre Non spécifié. Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé. 7. Configurez toutes les autres règles souhaitées pour les autres groupes ou utilisateurs. 8. Validez les autorisations en cliquant sur un nom de groupe ou un nom d’utilisateur dans les règles d’autorisation pour voir les autorisations effectives ci-dessous. ![Autorisations utilisateur pour la base de données AdventureWorks](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_perms_set.png) **Ressources externes non intégrées dans des projets** Il existe des scénarios où une ressource externe n’est pas intégrée dans un projet : - Les ressources externes découvertes par Catalogue alors que Projet par défaut pour les ressources externes n’existait pas encore (Tableau Cloud décembre 2022/Server 2023.1) ne seront pas dans un projet à moins qu’ils n’aient été déplacés dans un projet depuis lors. - Les ressources externes dont les projets ont été supprimés alors que Projet par défaut pour les ressources externes n’existait pas encore (Tableau Cloud décembre 2022/Server 2023.1) ne seront pas dans un projet à moins qu’ils n’aient été déplacés dans un projet depuis lors. - Dans Tableau Server 2022.1 et les versions antérieures, les ressources externes ne peuvent pas du tout être déplacées vers des projets. Si une ressource externe ne s’affiche pas dans un projet, les autorisations pour les ressources externes fonctionnent comme dans Tableau Server 2022.1 et Tableau Cloud juin 2022 et versions antérieures. En d’autres termes, les autorisations de bases de données et de tables sont contrôlées indépendamment du contenu des projets, et les autorisations de tables peuvent être gérées grâce aux autorisations de bases de données. Lorsque les autorisations sont définies au niveau de la base de données de cette façon, ces autorisations peuvent servir de modèle pour toutes les tables enfants nouvellement découvertes et indexées de cette base de données. De plus, les autorisations de base de données peuvent également être verrouillées afin que les tables enfants utilisent toujours les autorisations définies au niveau de la base de données. Remarque : vous ne pouvez pas verrouiller (ou déverrouiller) les autorisations d’une base de données si la base de données figure dans un projet. Pour verrouiller (ou déverrouiller) les autorisations de la base de données, utilisez la procédure suivante : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server en tant qu’administrateur ou en tant qu’utilisateur doté du droit « Définir les autorisations ». 2. Dans le volet de navigation gauche, cliquez sur Ressources externes. Par défaut, la page Ressources externes affiche une liste de bases de données et de fichiers. 3. Cochez la case à côté de la base de données dont vous voulez verrouiller les autorisations, sélectionnez Actions > Autorisations, puis cliquez sur le lien Modifier dans les autorisations de table. 4. Dans la boîte de dialogue Autorisations de table pour la base de données, sélectionnez Verrouillé, puis cliquez sur Enregistrer. 5. Pour déverrouiller les autorisations, cliquez à nouveau sur Modifier, puis sélectionnez Personnalisé. ### Accès à l’information de lignage Catalog (et l’API de métadonnées) peut exposer les métadonnées de relations et de dépendances, également appelées _lignage_, pour le contenu Tableau et les ressources externes sur Tableau Cloud ou Tableau Server. Le lignage peut afficher trois points principaux : - Comment les éléments sont reliés entre eux, directement ou indirectement - Combien de ces éléments sont reliés les uns aux autres - Avec les autorisations appropriées, montre les données sensibles sur les éléments de lignage **Données sensibles de lignage** Dans certains cas, le lignage peut contenir des données sensibles, par exemple des messages d’avertissement sur la qualité des données, des noms de contenu ou de ressources, ou des éléments connexes et des métadonnées. Par défaut, des informations complètes sur le lignage s’affichent pour tous les utilisateurs, tandis que les données sensibles sont bloquées pour les utilisateurs spécifiques qui ne disposent pas des fonctionnalités d’affichage appropriées. Le concept de blocage des données sensibles est appelé « obscurcissement ». L’obscurcissement permet de rendre visibles toutes les métadonnées de lignage tout en bloquant les données sensibles aux yeux de certains utilisateurs qui ne disposent pas des fonctionnalités d’affichage appropriées. Cette valeur par défaut permet d’avoir des flux de travail reposant sur une analyse d’impact complète. Si l’obscurcissement des données sensibles de lignage n’est pas suffisant pour votre entreprise, il est possible de filtrer certaines parties du lignage, y compris ses données sensibles. Le filtrage omet certaines parties du lignage (et zones liées au lignage comme les détails des données) pour des utilisateurs spécifiques qui ne disposent pas des fonctionnalités d’affichage adaptées aux données sensibles. Comme le filtrage omet certaines parties du lignage, il empêche les flux de travail qui reposent sur une analyse d’impact complète. Pour modifier la manière dont les données sensibles sont traitées, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou Tableau Server en tant qu’administrateur. 2. Dans le panneau de navigation gauche, cliquez sur Paramètres. 3. Dans l’onglet Général, sous Information sensible sur le lignage, sélectionnez la case d’option qui gère le mieux l’information sur le lignage pour tous les utilisateurs de votre site Tableau Cloud ou Tableau Server. **Remarques complémentaires sur le lignage** - **Si vous disposez de la fonctionnalité d’affichage sur les ressources associées**, vous pouvez voir quand et quelles ressources sont reliées les unes aux autres, et consulter leurs métadonnées sensibles. Par exemple, vous pouvez voir 1) les noms, les avertissements sur la qualité des données et le nombre total de bases de données et de tableaux connexes en amont et 2) le nombre combiné de feuilles (visibles et cachées) dans un classeur en aval dans le lignage de la ressource à évaluer. - **Même si vous _ne disposez pas_ des autorisations « Afficher » sur les ressources associées**, vous pouvez toujours voir quand les ressources sont reliées les unes aux autres. Par exemple, vous pouvez voir 1) s’il existe des bases de données et des tables connexes en amont dans le lignage, 2) le nombre total de bases de données ou le nombre total de tables qui sont liées à la ressource que vous évaluez. Cependant, vous ne pouvez pas voir les métadonnées associées à ces ressources si vous ne disposez pas de la fonctionnalité d’affichage nécessaire. Lorsque les métadonnées sont bloquées en raison d’autorisations limitées ou que la ressource se trouve dans l’espace personnel, vous voyez s’afficher Autorisations requises. ![Exemple d’une ressource pour laquelle une autorisation est requise](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_perms_required_related.png) - **Même si vous _ne disposez pas_ de la fonctionnalité d’affichage pour les ressources associées**, vous pouvez toujours voir si les ressources sont certifiées. Cependant, si vous ne disposez pas de la fonctionnalité d’affichage, vous ne pouvez pas voir l’information sensible liée à la certification, comme les noms des bases de données et des tables associées Lorsque les métadonnées sont bloquées en raison d’autorisations limitées ou que la ressource se trouve dans l’espace personnel, vous voyez s’afficher **Autorisations requises**. ![Exemple d’une ressource pour laquelle une autorisation est requise](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_perms_required_cert_message.png) Pour plus d’informations sur le lignage, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm). **Remarques supplémentaires sur les balises détectables à travers les données de lignage** Outre le contenu de Tableau, il est également possible d’ajouter des balises aux ressources externes. Bien que les balises soient toujours visibles, les éléments avec balise que vous voyez à travers les données de lignage peuvent être soit obfusqués (par défaut), soit filtrés comme décrit précédemment dans cette rubrique. Lorsque les éléments avec balise sont obfusqués : - **Si vous disposez de la capacité Affichage pour les éléments avec balise**, vous pouvez voir les éléments avec balise et les éléments connexes avec balise, ainsi que toutes les métadonnées. - **Si vous ne disposez pas de la capacité Affichage pour les éléments avec balise :** - Vous pouvez afficher le type d’éléments avec balise et d’éléments connexes avec balise, mais vous ne pouvez pas afficher les métadonnées sensibles sur les éléments. Par exemple, supposons que vous utilisiez un filtre de balises pour afficher les éléments avec la balise « Remarquable ». Bien que vous puissiez voir qu’il existe des éléments de base de données avec une balise « Remarquable », vous ne pouvez pas voir les noms des bases de données avec balise. - Vous pouvez voir le nombre d’éléments connexes avec balise. Par exemple, supposons que vous effectuez une requête de balise sur « Remarquable ». Votre requête renvoie cinq bases de données avec balise. Lorsque les éléments avec balise sont filtrés, les éléments avec balise et les éléments connexes avec balise que vous voyez sont limités aux éléments pour lesquels vous disposez de la fonctionnalité Affichage. Pour plus d’informations sur les balises, consultez [Ajouter des balises à des éléments](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. Absence de correspondance possible entre les résultats des ressources et les résultats du contenu Lors de l’affichage des données de lignage, Catalog fournit des renseignements sur le contenu Tableau et les ressources externes. Le lignage Catalog indique toujours le nombre réel ou le résultat des éléments associés. Cependant, ailleurs dans le site, il se peut que vous voyiez moins d’éléments. Vos fonctionnalités d’affichage en sont l’une des raisons. En dehors de Catalog, vous voyez uniquement le contenu auquel vous avez accès en fonction de vos autorisations. Supposons, par exemple, que vous consultiez la source de données Hypermarché. Le lignage de la source de données Hypermarché indique à combien de tables sous-jacentes en amont la source de données se connecte et combien de classeurs en aval s’appuient sur la source de données. Cependant, comme vous ne disposez peut-être pas de l’autorisation d’affichage sur tous ces classeurs en aval, le nombre (total réel) de classeurs associés sur le lignage Catalog peut dépasser le nombre de classeurs représentés dans l’onglet Classeurs connectés (que vous êtes autorisés à voir). Il peut y avoir d’autres raisons, non liées aux autorisations, pour lesquelles vous pouvez constater un décalage entre le nombre de ressources et le nombre d’éléments de contenu. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_lineage.htm). ## Qui peut le faire? Les informations suivantes résument les types d’utilisateurs qui peuvent effectuer les tâches décrites dans cette rubrique. Administrateur de site Tableau Cloud ou administrateur Tableau Server
Gestion des donnéesFonctionnalitéExigences
Sous licenceVoir les ressources et leurs métadonnéesAucune
Modifier les ressources et leurs métadonnéesAucune
Modifier l’autorisation pour les ressources et leurs métadonnéesAucune
Autoriser les utilisateurs à voir les ressources et leurs métadonnées

Par défaut : lorsque les « autorisations dérivées » sont activées, vos utilisateurs peuvent voir les métadonnées des ressources externes pour le contenu qu’ils possèdent, ou pour le contenu qui est publié sur un projet dont ils sont le responsable ou le propriétaire.

Ad hoc : vous pouvez configurer des autorisations Afficher sur une ressource externe spécifiée.

Autoriser les utilisateurs à modifier leurs ressources et leurs métadonnéesVous pouvez configurer des autorisations explicites « Écrire » ou Remplacer pour une ressource externe spécifiée (si elle n’est pas automatiquement accordée parce que l’utilisateur est un propriétaire de flux).
Autoriser les utilisateurs à modifier les autorisations sur les ressources et leurs métadonnéesVous pouvez configurer des autorisations explicites « Modifier » ou Définir des autorisations pour une ressource externe spécifiée (si elle n’est pas automatiquement accordée parce que l’utilisateur est un propriétaire de flux).
Sans licenceVoir toutes les ressources et leurs métadonnéesS’applique uniquement à l’API de métadonnées
Modifier les ressources et leurs métadonnéesRequiert Gestion des données
Modifier l’autorisation pour les ressources et leurs métadonnéesRequiert Gestion des données
Autoriser les utilisateurs à voir les ressources et leurs métadonnées

S’applique uniquement à l’API de métadonnées :

Vous pouvez activer les autorisations dérivées comme décrit ci-dessus. Si les « autorisations dérivées » sont activées, vos utilisateurs peuvent voir les métadonnées sur les ressources externes pour le contenu qu’ils possèdent, ou pour le contenu qui est publié sur un projet dont ils sont le responsable ou le propriétaire.

Autoriser les utilisateurs à modifier leurs ressources et leurs métadonnéesRequiert Gestion des données
Autoriser les utilisateurs à modifier les autorisations sur les ressources et leurs métadonnéesRequiert Gestion des données
Utilisateur avec une licence Creator ou Explorer
Gestion des donnéesFonctionnalitéExigences
Sous licenceVoir les ressources et leurs métadonnées

Par défaut : lorsque les « autorisations dérivées » sont activées par votre administrateur de site Tableau Cloud ou votre administrateur Tableau Server, vous pouvez voir les métadonnées des ressources externes pour le contenu que vous possédez, ou pour le contenu qui est publié sur un projet dont vous êtes le responsable ou le propriétaire.

Ad-hoc : vous pouvez voir les métadonnées des ressources externes auxquelles vous avez accordé des autorisations explicites d’Affichage.

Modifier les ressources et leurs métadonnéesVous pouvez modifier les métadonnées d’une ressource externe pour laquelle vous avez obtenu des autorisations explicites Remplacer(si elle n’est pas automatiquement accordée parce que l’utilisateur est un propriétaire de flux).
Modifier les autorisations pour les ressources et leurs métadonnéesVous pouvez modifier les métadonnées d’une ressource externe pour laquelle vous avez obtenu des autorisations explicites « Modifier » ou Définir les autorisations (si elle n’est pas automatiquement accordée parce que l’utilisateur est un propriétaire de flux).
 Autoriser les autres utilisateurs à voir les ressources et leurs métadonnéesVous pouvez modifier les métadonnées d’une ressource externe pour laquelle vous avez obtenu des autorisations explicites « Modifier » ou Définir les autorisations (si elle n’est pas automatiquement accordée parce que l’utilisateur est un propriétaire de flux).
Sans licenceVoir les ressources et leurs métadonnées

S’applique uniquement à l’API de métadonnées :

Si les « autorisations dérivées » sont activées par votre administrateur de site Tableau Cloud ou votre administrateur Tableau Server, vous pouvez voir les métadonnées des ressources externes pour le contenu que vous possédez, ou pour le contenu qui est publié sur un projet dont vous êtes le responsable ou le propriétaire.

Modifier les ressources et leurs métadonnées

 

Requiert Gestion des données

Modifier les autorisations pour les ressources et leurs métadonnées
Autoriser les autres utilisateurs à voir les ressources et leurs métadonnées
[Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les étiquettes de données À partir de Tableau Cloud octobre 2023 et Tableau Server 2023.3, si vous disposez d’une licence Gestion des données et que vous êtes administrateur, vous pouvez utiliser le gestionnaire d’étiquettes pour créer ou modifier des noms et des catégories d’étiquettes. Ces personnalisations affectent le mode d’affichage des étiquettes dans Tableau lorsque les utilisateurs interagissent avec les étiquettes. Remarque : Vous pouvez également utiliser les méthodes labelValues et labelCategories de l’API REST pour créer et modifier des étiquettes et des catégories d’étiquettes. (Les administrateurs Tableau Cloud peuvent créer et modifier des noms et des descriptions d’étiquettes à l’aide des méthodes labelValues depuis Tableau Cloud juin 2023.) Pour plus d’informations, consultez la section Méthodes de métadonnées dans la [référence de l’API REST](https://help.tableau.com/v0.0/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm). ## Gestionnaire d’étiquettes Pour utiliser le gestionnaire d’étiquettes, connectez-vous en tant qu’administrateur et sélectionnez Étiquettes de données dans le volet de navigation de gauche. ![Utiliser l’élément de menu Étiquettes de données pour accéder à la page Étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_data_labels_menu_item.png) Sinon, si vous êtes connecté en tant qu’administrateur et que vous ouvrez la boîte de dialogue Étiquettes de données pour étiqueter un actif, le lien Gérer les étiquettes s’affiche dans le coin inférieur-. Le lien Gérer les étiquettes mène vers la page Étiquettes de données. (Dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures, le lien Gérer les étiquettes s’affiche plutôt dans les listes déroulantes de sélection d’étiquette des boîtes de dialogue de certification individuelle, d’avertissement sur la qualité des données, d’étiquette de sensibilité et d’étiquette personnalisée.) ![Utiliser le lien Gérer les étiquettes pour accéder à la page Étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_alt_entry_point_248.png) La page du gestionnaire d’étiquettes affiche une ligne pour chaque étiquette, triée par catégorie d’étiquette. Chaque ligne comprend la catégorie d’étiquette, le nom (appelé ici la valeur), un menu Actions (...) pour effectuer des actions sur cette étiquette, cette visibilité et cette description. ![La page Étiquettes de données et la liste des étiquettes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_label_list_246.png) Utilisez le gestionnaire d’étiquettes pour : - **Modifier les étiquettes intégrées** - Exemple : Vous changez le nom de l’avertissement sur la qualité intégré de « En cours de maintenance » à « Mode de maintenance ». - Exemple : Vous faites passer les étiquettes de surveillance de l’actualisation d’extrait d’une visibilité normale à une haute visibilité afin qu’elles s’affichent dans les vues. - **Créer de nouvelles étiquettes pour les catégories intégrées existantes** - Exemple : Vous ajoutez une nouvelle étiquette de sensibilité appelée « Confidentiel ». - **Rétablir le nom, la description et la visibilité par défaut d’une étiquette intégrée** - Exemple : Vous avez précédemment changé le nom de l’avertissement sur la qualité « Données obsolètes » en « Obsolètes » et vous souhaitez revenir à son nom par défaut. - **Créer des catégories personnalisées** - Exemple : Vous créez une nouvelle catégorie d’étiquettes appelée « Service » dans le but d’ajouter des étiquettes pour différentes unités commerciales. - **Créer de nouvelles étiquettes en catégories personnalisées** - Exemple : Vous créez de nouvelles étiquettes « Ventes », « Après-vente » et « Opérations » pour la catégorie « Service » que vous venez de créer. ## Propriétés des étiquettes de données Une étiquette possède un nom, une catégorie et une description. Les étiquettes avec une catégorie Avertissement sur la qualité ou Sensibilité ont également un niveau de visibilité. ### Nom Le nom de l’étiquette est le nom commun de l’étiquette tel qu’il apparaît à divers endroits. Par exemple, ici, le nom de l’étiquette « Obsolète » est sélectionné dans l’onglet Avertissement sur la qualité de la boîte de dialogue Étiquettes de données. ![Nom de l’étiquette dans la boîte de dialogue Avertissement sur la qualité des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_value_name.png) Ici, le nom de l’étiquette « Avertissement » s’affiche en haut de la page de la table « Batters », et à nouveau dans les détails de l’étiquette. ![Nom de l’étiquette en haut de la page de la table](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_value_name_on_sticker.png) ### Catégorie La catégorie d’étiquette affecte l’endroit et la manière dont l’étiquette apparaît, si elle apparaît sur des ressources en aval de la ressource à laquelle elle est associée, et quelles parties sont personnalisables, entre autres choses. Par exemple, les avertissements sur la qualité et les étiquettes de sensibilité s’affichent sur les ressources en aval, ce qui n’est pas le cas des autres étiquettes appartenant à d’autres catégories. Autre exemple : Vous pouvez modifier la description d’une étiquette de certification, mais pas son nom. Les catégories intégrées sont certification, avertissement sur la qualité et sensibilité. Pour les catégories personnalisées, les utilisateurs voient le nom de la catégorie dans les onglets de catégorie verticaux de la boîte de dialogue Étiquettes de données, entre autres. Par exemple, ici, le nom de catégorie « Service » apparaît dans les onglets de catégorie verticaux, en haut de la liste des noms d’étiquette et à d’autres endroits. ![Sélection de catégorie dans la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_category_in_data_labels_dialog_248.png) ### Description La description de l’étiquette apparaît à divers endroits, y compris dans la boîte de dialogue Étiquettes de données, et elle aide l’utilisateur à comprendre le rôle de l’étiquette. Par exemple, la description de l’étiquette de cet avertissement sur la qualité des données est décrite comme suit : « Cette ressource n’est plus gérée et ne doit pas être utilisée ». ![Description de l’étiquette dans la boîte de dialogue Avertissement sur la qualité des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_value_description.png) ### Visibilité La visibilité d’une étiquette détermine son apparence. Les étiquettes à haute visibilité s’affichent à plus d’endroits et peuvent sembler plus impérieuses pour l’utilisateur. Vous ne pouvez définir le niveau de visibilité que sur les étiquettes d’avertissement sur la qualité ou les étiquettes de sensibilité. De plus, si une étiquette est classée dans la catégorie Avertissement sur la qualité, les utilisateurs disposant d’autorisations peuvent remplacer la visibilité par défaut sur chaque ressource à laquelle ils associent une étiquette d’avertissement sur la qualité. Pour plus d’information, consultez les rubriques [Définir un avertissement sur la qualité des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_dqw.htm#high_visibility) et [Étiquettes de sensibilité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm#visibility). ## Créer une étiquette de données Pour créer une étiquette : 1. Sur la page Étiquettes de données, sélectionnez Nouvelle étiquette. 2. Sélectionnez une catégorie dans la liste déroulante Catégories d’étiquettes. 3. Saisissez le nom de l’étiquette dans le champ Valeur de l’étiquette. 4. Entrez la description de l’étiquette dans le champ Description de l’étiquette. Vous pouvez mettre en forme le texte en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, survolez l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. 5. Si l’étiquette a une catégorie Avertissement sur la qualité ou Sensibilité, définissez le niveau de visibilité. Pour plus d’information, consultez [Visibilité](#Visibility). 6. Sélectionnez Enregistrer. ![Boîte de dialogue Nouvelle étiquette](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_new_label_248.png) ### Limites de création d’étiquettes - Vous ne pouvez pas créer d’étiquette dans la catégorie de certification. La catégorie de certification n’autorise qu’une seule étiquette intégrée. - Vous ne pouvez pas créer de nouveaux avertissements de surveillance. Toutefois, les avertissements d’échec de l’actualisation d’extrait et d’échec de l’exécution du flux peuvent être modifiés de façon limitée, comme décrit dans la section « Modifier une étiquette ». - La longueur maximale du nom d’une étiquette dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et les versions ultérieures est de 128 caractères. La longueur maximale du nom d’une étiquette dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures est de 24 caractères. - La longueur maximale pour la description d’une étiquette est de 500 caractères. ## Modifier une étiquette de données Pour modifier une étiquette existante : 1. Sur la page Étiquettes de données, sélectionnez le menu Actions (...) dans la ligne des étiquettes. Vous pouvez également sélectionner la ligne à l’aide de la case à cocher située à gauche, et cliquer sur le menu déroulant Actions en haut de la liste des étiquettes. 2. Sélectionnez Modifier. 3. (Facultatif) Modifiez le nom de l’étiquette dans le champ Valeur de l’étiquette. 4. (Facultatif) Modifiez la description de l’étiquette dans le champ Description de l’étiquette. 5. (Facultatif) Si l’étiquette a une catégorie Avertissement sur la qualité ou Sensibilité, définissez le niveau de visibilité. Pour plus d’informations, consultez [Visibilité](#Visibility). 6. Sélectionnez Enregistrer. ### Limites de modification des étiquettes - Vous ne pouvez pas modifier la catégorie d’une étiquette existante. - La longueur maximale du nom d’une étiquette dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et les versions ultérieures est de 128 caractères. La longueur maximale du nom d’une étiquette dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures est de 24 caractères. - La longueur maximale pour la description d’une étiquette est de 500 caractères. Les différentes catégories d’étiquettes permettent différents degrés de modification des étiquettes. Le tableau suivant répertorie les propriétés modifiables des étiquettes avec les catégories données :

Catégorie d’étiquette

Peut modifier une catégorie d’étiquette

Peut modifier des noms d’étiquettes

Peut modifier des descriptions d’étiquettes

Peut modifier la visibilité des étiquettes

Certificat

Non

Non

Oui

S.O.

Avertissement sur la qualité

Non

Oui1

Oui

Oui2

Sensibilité

Non

Oui

Oui

Oui

Personnalisé

Non

Oui

Oui

S.O.

1 _Vous ne pouvez pas modifier le nom de l’étiquette (valeur de l’étiquette) des avertissements de surveillance d’actualisation d’extrait ou d’exécution du flux._ 2 _Le niveau de visibilité que vous définissez pour les avertissements sur la qualité est la visibilité par défaut. Les utilisateurs autorisés peuvent remplacer la visibilité par défaut lorsqu’ils associent un avertissement sur la qualité à une ressource. Pour plus d’information, consultez_ [Visibilité](#Visibility)_._ ## Supprimer une étiquette de données Pour supprimer une étiquette existante : 1. Sur la page Étiquettes de données, sélectionnez le menu Actions (...) dans la ligne des étiquettes. Vous pouvez également sélectionner la ligne à l’aide de la case à cocher située à gauche, et cliquer sur le menu déroulant Actions en haut de la liste des étiquettes. 2. Sélectionnez Supprimer. ### Limites de suppression des étiquettes - Vous ne pouvez pas supprimer une étiquette intégrée. Les étiquettes intégrées sont les étiquettes par défaut dans Tableau Cloud. ## Rétablir les valeurs par défaut d’une étiquette de données intégrée Si un administrateur a précédemment modifié une étiquette intégrée, le menu Actions de cette étiquette contient la valeur Rétablir l’étiquette par défaut. Le rétablissement des valeurs par défaut d’une étiquette permet de rétablir le nom (valeur), la description et la visibilité par défaut de l’étiquette. ![Rétablir les valeurs par défaut d’une étiquette intégrée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_revert_built-in_label_246.png) ## Créer une catégorie d’étiquettes de données Pour créer une catégorie d’étiquette : 1. Sur la page Étiquettes de données, sélectionnez Nouvelle étiquette. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle étiquette, sélectionnez Nouvelle catégorie. 3. Entrez le nom de la catégorie dans le champ Nom de catégorie. 4. Entrez la description de la catégorie dans le champ Description de la catégorie. Vous pouvez mettre en forme le texte en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, survolez l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. 5. Sélectionnez Enregistrer. ![Boîte de dialogue Ajouter une nouvelle catégorie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_label_manager_new_category_248.png) ### Limites de la création de catégories d’étiquettes - La longueur maximale du nom d’une catégorie dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et les versions ultérieures est de 128 caractères. La longueur maximale du nom d’une catégorie dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures est de 24 caractères. - La longueur maximale d’une description de catégorie est de 500 caractères. ## Modifier une catégorie d’étiquette de données Pour modifier une catégorie d’étiquette : 1. Sur la page Étiquettes de données, sélectionnez la catégorie d’étiquette, puis sélectionnez l’icône en forme de crayon. Ou, dans la boîte de dialogue Nouvelle étiquette ou Modifier une étiquette, sélectionnez la catégorie dans la liste déroulante Catégorie d’étiquette, puis sélectionnez l’icône en forme de crayon en regard de Description de la catégorie. 2. (Facultatif) Modifiez le nom de la catégorie dans le champ Nom de catégorie. 3. (Facultatif) Modifiez la description de la catégorie dans le champ Description de la catégorie. 4. Sélectionnez Enregistrer. ### Limites de la modification des catégories d’étiquettes - Vous ne pouvez pas modifier une catégorie intégrée. - La longueur maximale du nom d’une catégorie dans Tableau Cloud et Tableau Server 2024.2 et les versions ultérieures est de 128 caractères. La longueur maximale du nom d’une catégorie dans Tableau Server 2023.3 et les versions antérieures est de 24 caractères. - La longueur maximale d’une description de catégorie est de 500 caractères. ## Supprimer une catégorie d’étiquettes de données Actuellement, il n’existe aucune méthode pour supprimer une catégorie d’étiquette par l’intermédiaire de l’interface Tableau Cloud habituelle. Pour supprimer une catégorie à l’aide de l’API REST, consultez la [Méthode de suppression d’une catégorie d’étiquette](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_metadata.htm#delete_label_category) dans la référence de l’API REST. ## Scénarios de personnalisation ### Scénario : Personnaliser une étiquette de données intégrée Supposons que vous décidiez de rendre plus précis l’avertissement sur la qualité des données appelé « Avertissement ». En tant qu’administrateur, vous modifiez le nom de l’étiquette par défaut (« Avertissement ») pour le remplacer par un nom que vous jugez plus utile pour votre entreprise : « Non approuvé ». Le nom de l’étiquette « Non approuvé » apparaît désormais dans la boîte de dialogue de l’étiquette lorsque les utilisateurs sélectionnent des étiquettes. Vous pouvez également modifier la description de l’étiquette pour offrir à l’utilisateur plus de détails sur l’avertissement dans la boîte de dialogue de l’étiquette. Par exemple : « Cette ressource ne répond pas aux normes de qualité requises par le service marketing. » ### Scénario : Créer une étiquette de données personnalisée Supposons que vous souhaitiez que les utilisateurs bénéficient d’un contrôle plus précis sur la classification de la sensibilité des ressources. Vous créez deux étiquettes de sensibilité appelées « Public » et « PII ». Les noms des étiquettes personnalisées « Public » et « PII » apparaissent désormais dans les listes déroulante et les descriptions de la boîte de dialogue de l’étiquette, aux côtés de l’étiquette de sensibilité intégrée. ### Scénario : Créer une nouvelle catégorie d’étiquettes de données et des étiquettes de données associées Supposons que vous ayez besoin d’un moyen d’identifier les unités opérationnelles responsables des ressources. Vous créez une catégorie d’étiquettes appelée « Service ». Ensuite, vous créez trois étiquettes : « Ventes », « Après-vente » et « Opérations » dans la catégorie « Service». La catégorie « Service » et les trois étiquettes associées apparaissent désormais dans la boîte de dialogue Plus d’étiquettes de données permettant aux utilisateurs de les associer aux ressources. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Cloud Les extensions Tableau sont des applications Web qui permettent d’étendre les analyses fournies dans un classeur Tableau. Grâce à [l’API Extensions Tableau](https://tableau.github.io/extensions-api), les extensions s’intègrent de manière transparente pour interagir avec le reste du classeur Tableau. Les extensions de tableau de bord s’exécutent dans des zones de tableau de bord personnalisées et peuvent interagir avec le reste du tableau de bord. Les extensions de tableau de bord permettent aux utilisateurs d’interagir avec les autres applications directement dans Tableau. Les extensions de visualisation s’exécutent dans les feuilles de calcul et permettent aux utilisateurs d’utiliser des types de visualisation personnalisés. Les utilisateurs de Tableau accèdent aux extensions de tableau de bord en tant qu’objets de tableau de bord et accèdent aux extensions de visualisation par le biais de la fiche Repères de la feuille de calcul. **Remarque :** Un administrateur de site peut ajouter des extensions de tableau de bord et de visualisation à la liste d’autorisations et contrôler le type de données auxquelles les extensions peuvent accéder. L’administrateur de site peut également configurer si les utilisateurs du site voient les invites lorsqu’ils ajoutent ou affichent des extensions. Pour des informations sur la sécurité des extensions et les options de déploiement recommandées, consultez [Sécurité des extensions - Meilleures pratiques de déploiement](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_extensions.htm) . Pour plus d’informations sur l’utilisation d’extensions de tableau de bord dans Tableau, consultez [Utiliser les extensions de tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm). Pour plus d’informations sur l’utilisation d’extensions de visualisation, consultez [Ajouter des extensions de visualisation à votre feuille de calcul](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/fr-ca/viz_extensions.htm). Vous recherchez Tableau Server? Consultez [Gérer les extensions de tableau de bord dans Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm "Ouvre la rubrique dans un nouvel onglet de navigateur"). ## Avant d’exécuter des extensions dans Tableau Cloud Les extensions sont une plateforme ouverte, mais en général, il y a deux normes à prendre en compte : - Les extensions de confiance Tableau, qui sont des extensions spécifiquement vérifiées et déployées sur des hôtes gérés par Tableau. Ces extensions incluent des solutions créées et gérées par Tableau; des solutions conçues par des partenaires Tableau Exchange qui se déploient avec le service de révision et d’hébergement de Tableau; et des solutions hébergées dans l’environnement protégé de nos anciennes extensions de bac à sable. - Les extensions compatibles réseau, qui sont des extensions hébergées sur un hôte tiers. Les extensions réseau peuvent être utiles lorsque les développeurs choisissent de gérer la livraison de leurs extensions sans l’intervention de Tableau. Il s’agit notamment d’extensions que les partenaires gèrent directement pour fournir un meilleur soutien à la production; des extensions hébergées et déployées dans votre propre réseau local; ou des extensions qui nécessitent une communication avec des services tiers extérieurs à Tableau. Les extensions réseau disposent d’un accès complet au Web. **Remarque :** Tableau prend en charge l’intégration avec Einstein Discovery de Salesforce via l’extension de tableau de bord Einstein Discovery. Il s’agit d’une extension spéciale qui a accès aux données de Salesforce.com et qui est autorisée par défaut. Elle n’est pas considérée comme une extension réseau ou une extension de bac à sable. Pour plus d’informations sur l’intégration d’Einstein Discovery, consultez [Configurer l’intégration Einstein Discovery](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/config_einstein_extensions.htm#2021-1-einstein-predictions) . ### Extensions de confiance Tableau À partir de la version 2025.3, les extensions de confiance Tableau représentent le sous-ensemble d’extensions de Tableau Exchange dont l’utilisation a été élevée. Les extensions de confiance sont hébergées sur les hôtes Tableau et sont nécessaires pour limiter la communication entre les utilisateurs, les clients et Tableau. Ces extensions ont été testées pour les communications réseau et analysées à la recherche de vulnérabilités avant le déploiement. Cette norme d’extension est utilisée pour fournir un accès mieux contrôlé aux extensions. Cette norme prévoit : - Les extensions de bac à sable sont hébergées par Tableau et utilisent les normes W3C, comme la politique de sécurité du contenu (Content Security Policy, CSP), pour s’assurer que l’extension ne peut pas faire d’appels au réseau en dehors de l’hôte de bac à sable Tableau. Une extension de bac à sable peut interroger des données, mais l’environnement de bac à sable bloque explicitement la transmission de ces données ailleurs. Les extensions de bac à sable sont prises en charge dans Tableau 2019.4 et versions ultérieures. Par défaut, les extensions de bac à sable sont autorisées à s’exécuter si les extensions sont activées pour le site. - Les extensions créées par Tableau sont des solutions développées et activement maintenues par l’équipe de développement de Tableau. Les extensions créées par Tableau sont explicitement conçues pour diriger les communications vers le client utilisateur, plutôt que pour extraire les données utilisateur. Cela limite intrinsèquement le risque d’exfiltration et de rétention des données. Les extensions créées par Tableau sont également soumises aux normes de cycle de développement logiciel (Software Development Life Cycle, SDLC) de Salesforce. Par défaut, les extensions créées par Tableau sont autorisées à s’exécuter si elles sont activées pour le site. - Les extensions créées par des partenaires de confiance Tableau sont des solutions développées et activement maintenues par des partenaires Tableau et Salesforce accrédités qui contribuent à Tableau Exchange. Les développeurs Tableau valident ces solutions tierces par des tests manuels avant leur déploiement comme extensions de confiance Tableau. Les développeurs Tableau effectuent des tests de communication fonctionnelle et réseau, ainsi que des analyses de code automatisées des extensions avant qu’elles ne soient déployées sur un hôte Tableau dédié. Les extensions créées par des partenaires de confiance Tableau peuvent être activées pour être utilisées par votre administrateur Tableau. ### Extensions réseau Les extensions compatibles réseau sont des applications Web qui peuvent être exécutées sur tout ordinateur configuré comme serveur Web. Cela inclut les ordinateurs locaux, les ordinateurs de votre domaine et les services Web tiers. Les extensions réseau pouvant être hébergées sur des serveur tiers et pouvant accéder aux données du classeur, vous ne souhaiterez autoriser que les extensions auxquelles vous faites confiance. Voir [Tester la sécurité des extensions réseau](#Test). ### Paramètres par défaut des extensions Les administrateurs peuvent utiliser les paramètres des extensions sur Tableau Cloud pour contrôler et limiter les extensions autorisées à s’exécuter. - Par défaut, les extensions peuvent s’exécuter, sauf si elles sont explicitement désactivées. Cette option peut être désactivée par l’administrateur de site pour n’importe quel site donné. - Nous vous recommandons d’autoriser l’utilisation des extensions de confiance Tableau. Par défaut, les extensions de bac à sable et les extensions créées par Tableau sont autorisées à s’exécuter si les extensions sont activées pour le site. Les extensions créées par des partenaires de confiance Tableau peuvent être activées par l’administrateur. - Par défaut, aucune extension compatible réseau n’est autorisée, sauf si elle a été explicitement ajoutée à la liste d’autorisations. Par défaut, seules les extensions utilisant le protocole HTTPS sont autorisées, ce qui garantit un canal sécurisé pour l’envoi et la réception des données (la seule exception concerne `http://localhost`). Certaines extensions nécessitent des autorisations d’accès complet aux données (accès aux données sous-jacentes). Ces extensions ne peuvent pas s’exécuter sur Tableau Cloud sauf si vous ajoutez explicitement l’extension à la liste d’autorisations et autorisez l’extension à accéder aux données complètes. ## Contrôler l’utilisation des extensions Les administrateurs de site peuvent contrôler l’activation des extensions pour le site et l’autorisation des extensions de confiance Tableau sur le site. Les paramètres par défaut du site permettent aux extensions de bac à sable et aux extensions de confiance Tableau de fonctionner sur le site, à condition qu’elles ne soient pas spécifiquement bloquées sur le serveur. Les paramètres par défaut du site permettent l’exécution des extensions réseau lorsqu’elles sont enregistrées sur la liste d’autorisations du site. Toutes les extensions peuvent être explicitement ajoutées à la liste d’autorisations, ce qui permet ensuite aux extensions d’être utilisées sur le site. 1. Pour modifier ces paramètres pour le site, allez à Paramètres > Extensions. 2. Sous Extensions de tableau de bord et de visualisation, configurez ces options : - Autoriser l’exécution des extensions sur ce site - Autoriser l’exécution des extensions de confiance sur ce site Les administrateurs de site peuvent ajouter des extensions à la liste d’autorisations ou en supprimer. Lorsque vous ajoutez une extension à la liste d’autorisations, vous pouvez définir les autorisations qui permettent à l’extension d’accéder aux données complètes, si nécessaire. Consultez [Ajouter des extensions à la liste d’autorisations et configurer l’extension](#Add). ## Utilisation de la liste d’autorisations Utilisez la liste d’autorisations pour autoriser l’exécution d’extensions spécifiques sur un site. La liste d’autorisations est principalement utilisée pour les extensions réseau. À la différence des extensions de confiance Tableau, qui sont distribuées à partir d’hôtes Tableau connus et autorisées à s’exécuter par défaut, les extensions réseau ne sont pas autorisées sauf si elles ont été explicitement ajoutées à la liste d’autorisations. La liste d’autorisations vous permet également de contrôler si les utilisateurs sont invités à accorder l’autorisation d’exécuter l’extension et si l’extension a accès aux données complètes (données sous-jacentes) du classeur. Par défaut, les extensions de confiance Tableau sont autorisées à s’exécuter, ce qui inclut les extensions de bac à sable et les extensions créées par Tableau. Vous n’avez pas besoin de les ajouter à la liste d’autorisations, sauf si les paramètres par défaut ont changé et qu’elles ne sont plus autorisées. Il en va de même pour les extensions créées par des partenaires de confiance Tableau : si elles sont autorisées, vous n’avez pas besoin de les ajouter explicitement à la liste d’autorisations. ### Identifier l’URL d’une extension En tant qu’application Web, une extension est associée à un URL. Vous pouvez utiliser cet URL pour tester et vérifier l’extension. Vous pouvez également utiliser l’URL pour ajouter l’extension à la liste d’autorisations afin d’autoriser l’accès aux données complètes, ou à la liste bloquée si vous souhaitez interdire tout accès. Pour autoriser les extensions réseau ou d’autres extensions, vous devez trouver l’URL de l’extension, puis ajouter l’URL à la liste d’autorisations. En ajoutant l’URL à la liste d’autorisations, vous approuvez la communication avec l’application Web. Il existe plusieurs façons de déterminer l’URL de l’extension. #### Depuis Tableau Exchange Si vous utilisez une extension téléchargée depuis Tableau Exchange, vous trouverez l’URL de l’extension sur la page de référencement Exchange. Ouvrez la section de l’extension, sous Spécifications techniques, recherchez l’URL sous l’en-tête, Hébergé sur. ![Section Tableau Exchange pour une extension qui montre l’emplacement de l’URL hôte.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/gallery_ext_url_350x187.png) #### Depuis le fichier manifest Si vous possédez le fichier manifest de l’extension (`.trex`), un fichier XML qui définit les propriétés de l’extension, vous trouverez l’URL dans l’élément ``. Vous pouvez récupérer le fichier manifest en téléchargeant l’extension depuis Tableau Exchange à l’aide de votre navigateur Web. Ouvrez le fichier manifest dans un éditeur de texte. ``` https://www.example.com/myExtension.html ``` #### Identifier une extension de tableau de bord à l’aide de la boîte de dialogue À propos Pour les extensions de tableau de bord, vous trouverez l’URL dans les propriétés des extensions qui se trouvent dans le menu contextuel de l’extension de tableau de bord. Dans le menu Plus d’options, cliquez sur À propos. ![Un menu contextuel avec des options telles que À propos, Recharger, Options de débogage, Flottante, Fixer la largeur, Modifier la largeur, Sélectionner le conteneur de mise en page, Désélectionner et Supprimer du tableau de bord.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/about_extension_menu_224x217.png) La boîte de dialogue À propos répertorie le nom de l’extension, l’auteur, le site Web de l’auteur, ainsi que l’URL de l’extension. ![Une boîte de dialogue contenant des détails sur l’extension de l’échantillon de source de données, tels que son URL, son numéro de version et son ID d’instance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/about_extension_url_281x209.png) ### Ajouter des extensions à la liste d’autorisations et configurer l’extension Pour permettre aux utilisateurs d’accéder aux extensions réseau, ajoutez l’extension à la liste d’autorisations du site. Par défaut, lorsque vous ajoutez une extension à la liste d’autorisations, l’extension n’a accès qu’aux données résumées (ou agrégées). Vous pouvez également contrôler si les utilisateurs voient ou non une invite leur demandant d’autoriser l’extension à accéder aux données. Vous souhaiterez peut-être ajouter une extension à la liste d’autorisations (par exemple, une extension de bac à sable) pour configurer si les utilisateurs peuvent voir les invites. Lorsque vous masquez les invites aux yeux des utilisateurs, l’extension peut s’exécuter immédiatement. 1. Allez à Paramètres > Extensions. 2. Sous Activer des extensions spécifiques, ajoutez l’URL de l’extension. Consultez [Identifier l’URL d’une extension](#Identify). **Conseil :** Vous pouvez utiliser un point et un astérisque (.\*) (`.*`) comme caractère générique dans l’URL pour autoriser toutes les extensions dans un domaine ou un emplacement spécifique. Par exemple, pour autoriser toutes les extensions du domaine sous exemple.com qui utilisent le port 8080, vous devez ajouter l’URL : `https://example.com:8080/.*` . Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des expressions régulières dans l’URL de la liste d’autorisations](#RegEx). 3. Choisissez d’Autoriser ou de Refuser l’accès aux données complètes à l’extension. L’accès aux données complètes désigne l’accès aux données sous-jacentes de la vue, et non seulement aux données résumées ou agrégées. L’accès aux données complètes inclut également des informations sur les sources de données, telles que les noms de la connexion, des champs et des tables. Dans la plupart des cas, si vous ajoutez une extension à la liste d’autorisations pour qu’elle puisse s’exécuter, vous souhaiterez peut-être aussi autoriser l’accès aux données complètes, si l’extension l’exige. Avant d’ajouter des extensions à la liste d’autorisations, veillez à [Tester la sécurité des extensions réseau](#Test). 4. Choisissez d’Afficher ou de Masquer les Invites utilisateur. Les utilisateurs voient les invites par défaut lorsqu’ils ajoutent une extension de tableau de bord à un tableau de bord ou une extension de visualisation à une feuille de calcul, ou lorsqu’ils interagissent avec une vue comportant une extension. L’invite fournit à l’utilisateur des détails sur l’extension et indique si l’extension dispose d’un accès aux données complètes. L’invite donne aux utilisateurs la possibilité d’autoriser ou d’interdire l’exécution de l’extension. Vous pouvez masquer cette invite aux yeux des utilisateurs, dans quel cas l’extension s’exécute immédiatement. ### Assurez-vous que l’extension dispose des autorisations nécessaires pour accéder au classeur ou à la vue L’extension d’un tableau de bord ou d’une visualisation a besoin d’accéder aux données visibles dans la vue. Les données visibles sont des données récapitulatives agrégées présentées dans une feuille de calcul ou un tableau de bord. Assurez-vous que le classeur ou la vue autorise le téléchargement des données récapitulatives. L’extension ne télécharge pas les données. L’extension a simplement besoin d’une autorisation pour pouvoir interagir avec les données de la vue. ### Utiliser des expressions régulières dans l’URL de la liste d’autorisations Généralement, lorsque vous ajoutez une extension à la liste d’autorisations, vous devez utiliser l’URL spécifique de l’extension. Il arrive toutefois que vous souhaitiez autoriser plusieurs extensions hébergées dans le même domaine et au même emplacement. Dans ce cas, il est recommandé d’utiliser un caractère générique dans l’URL. Les paramètres des extensions permettent d’utiliser des expressions régulières.
Expression régulièreDescription
.Un point (.) est un caractère générique que vous pouvez utiliser pour faire correspondre n’importe quel caractère. Si vous devez spécifier un point (.) dans l’URL au lieu d’un caractère générique, vous pouvez indiquer qu’il s’agit d’un caractère à l’aide d’une barre oblique inversée (\.).
*Un astérisque (*) est un quantificateur qui spécifie une seule ou plusieurs instances du caractère précédent.
Si vous utilisez des caractères génériques, prenez soin de ne pas rendre la liste d’autorisations trop permissive et de ne pas autoriser involontairement l’accès à des extensions pour lesquelles l’accès ne devrait pas être autorisé. Le tableau suivant illustre certains exemples d’utilisation d’expressions régulières dans l’URL. Notez que ces exemples n’indiquent pas le protocole et l’URL complet de l’extension. Seules les extensions utilisant le protocole HTTPS sont autorisées (à l’exception de http://localhost).
Pour spécifier...ExempleSpécifie
Plage de domaines.*\.example.comTous les sous-domaines sous example.com.
Tous les portsexample.com:.*Les extensions sont autorisées à accéder à tous les ports sous example.com.
Toutes les extensions sous domaine, port et cheminexample.com:8080/xyz/.*

Toutes les extensions sous le domaine example.com qui utilisent le port 8080 et sont situées dans zyz, sont autorisées à y accéder.

Tous les ports pour une gamme de domaines.*\.example.com:.*Autorise l’accès aux extensions sur tous les ports de tous les sous-domaines sous example.com.
Toutes les extensions sous un domaine et un chemin qui correspondent au modèleexample.com/t.c/.*Permet d’accéder aux extensions exécutées sous example.com dans les dossiers qui correspondent au modèle t.c. Par exemple, tic, tac, toc.
## Tester la sécurité des extensions réseau Les extensions sont des applications Web qui interagissent avec les données dans Tableau en utilisant l’API Extensions. Si vous choisissez d’autoriser les extensions réseau qui ne sont pas directement vérifiées et gérées par Tableau, les utilisateurs doivent être conscients que ces extensions peuvent faire des appels réseau et avoir accès à des ressources sur Internet. Tableau recommande de tester et de comprendre les extensions réseau avant leur déploiement en vue d’une adoption à grande échelle. ### Examiner les fichiers source Les extensions incluent divers fichiers HTML, CSS et JavaScript, ainsi qu’un fichier manifest XML (\*.trex) qui définit les propriétés de l’extension. Lors de la vérification d’une extension réseau, nous vous recommandons de contacter directement le développeur de l’extension pour obtenir l’accès et l’autorisation de l’examiner. Tableau ne distribue pas et ne fournit pas d’accès aux fichiers source d’autres développeurs. Si le code d’une extension est disponible publiquement sur GitHub, il peut y être examiné ou téléchargé. Dans le fichier manifest (`*.trex`), vous trouverez l’emplacement ou l’URL de la source indiquant où l’extension est hébergée, le nom de l’auteur et le site Web de l’auteur, ou de la société à contacter pour obtenir de l’aide. L’élément `` désigne l’URL, l’élément `` spécifie le nom de l’organisation et le site Web à contacter pour obtenir de l’aide (`website="SUPPORT_URL"`). Le site Web correspond au lien Obtenir de l’assistance que l’utilisateur trouvera dans la boîte de dialogue À propos de l’extension de tableau de bord. Les extensions référencent des bibliothèques JavaScript externes, telles que la bibliothèque jQuery et la bibliothèque API pour les tierces parties. Vérifiez que l’URL des bibliothèques externes pointe vers un emplacement approuvé pour la bibliothèque. Par exemple, si l’extension référence la bibliothèque jQuery, assurez-vous que la bibliothèque se trouve sur un site considéré comme standard et sûr. Toutes les extensions doivent obligatoirement utiliser le protocole HTTPS (`https://`) pour l’hébergement de leurs extensions. Vous devriez examiner les fichiers source de l’extension pour vous assurer que toute référence à des bibliothèques externes utilise également HTTPS ou est hébergée sur le même site Web que l’extension. La seule exception à cette exigence de HTTPS est le cas où l’extension est hébergée sur le même ordinateur que Tableau (`http://localhost`). Dans la mesure du possible, veillez à comprendre l’action exécutée par le code. Essayez tout particulièrement de comprendre comment le code crée les demandes aux sites externes, et quelles informations sont envoyées dans la demande. Plus particulièrement, vérifiez si les données fournies par l’utilisateur sont validées afin d’éviter les scripts inter-sites. ### Comprendre l’accès aux données Les extensions Tableau fonctionnent principalement avec les données agrégées des résumés qui sont présentées dans une feuille de calcul ou un tableau de bord. Toutefois, l’API Extensions de Tableau fournit des méthodes qui permettent d’accéder aux données sous-jacentes lorsque l’extension déclare avoir besoin d’un accès complet aux données. Ces méthodes permettent d’accéder aux noms des tables et des champs actifs de la source de données, aux descriptions sommaires des connexions aux sources de données et aux données sous-jacentes d’une feuille de calcul. Si une extension utilise l’une de ces méthodes dans une vue, le développeur de l’extension doit déclarer que l’extension exige des autorisations pour les données complètes dans le fichier manifest (`.trex`). La déclaration se présente comme suit. ``` full data ``` Tableau utilise cette déclaration pour fournir aux utilisateurs une invite lors de l’exécution en leur donnant l’option d’autoriser cet accès ou non. Si l’extension utilise l’une ou l’autre de ces méthodes sans déclarer l’autorisation d’accès aux données complètes dans le fichier manifest, l’extension se charge, mais les appels de la méthode échouent. Pour savoir comment une extension accède aux données depuis le tableau de bord et pour des informations sur les méthodes JavaScript utilisées, consultez [Accès aux données sous-jacentes](https://tableau.github.io/extensions-api/docs/security/trex_data_access) dans l’API Tableau Extensions. Pour mieux comprendre ce que l’extension peut trouver sur les données, vous pouvez utiliser l’exemple d’extension de tableau de bord [DataSources](https://github.com/tableau/extensions-api/tree/master/Samples/Dashboard/DataSources) (disponible dans le [Référentiel Tableau Extensions API GitHub](https://github.com/tableau/extensions-api)) pour voir les données qui sont exposées en cas d’appel de la méthode `getDataSourcesAsync()`. ### Tester l’extension dans un environnement isolé Tableau vous recommande, lorsque c’est possible, de tester l’extension dans un environnement isolé de votre environnement de production et des ordinateurs des utilisateurs. Par exemple, ajoutez une extension de tableau de bord ou de visualisation à une liste d’autorisations sur un ordinateur de test ou une machine virtuelle exécutant une version de Tableau Cloud qui n’est pas utilisée pour la production. ### Surveiller le trafic créé par l’extension de tableau de bord Pour tester les appels réseau potentiels utilisés par une extension réseau, utilisez des outils de débogage comme [Fiddler](http://www.telerik.com/fiddler), [Charles HTTP proxy](http://www.charlesproxy.com/) ou [Wireshark](https://www.wireshark.org/) qui permettent d’examiner les demandes et les réponses générées par l’extension. Assurez-vous de bien comprendre le contenu demandé par l’extension. Examinez le trafic pour vous assurer que l’extension n’est pas en train de lire des données ou du code qui n’a pas de rapport direct avec l’objectif de l’extension. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les informations d’identification enregistrées pour les connexions de données Ces informations d’identification enregistrées vous permettent de vous connecter à une source de données sans avoir à fournir vos identifiants. Les informations d’identification enregistrées pour votre connexion peuvent être des jetons d’accès OAuth, ou d’autres informations d’identification, telles qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous pouvez gérer vos informations d’identification enregistrées dans votre page Paramètres de compte. Dans Tableau Cloud, vous pouvez gérer vos informations d’identification enregistrées dans votre page Paramètres de compte. **Remarque** : Lors de la modification de flux Tableau Prep sur le Web, vous pouvez toujours être invité à vous authentifier à nouveau. ## Tester les connexions à l’aide des informations d’identification enregistrées Si le connecteur prend en charge la fonction de test, vous pouvez tester la connexion à l’aide des informations d’identification enregistrées. 1. Lorsque vous êtes connecté à Tableau Server ou Tableau Cloud, affichez votre page Paramètres du compte. 2. Dans la section Informations d’identification enregistrées, cliquez sur le lien Tester à côté de la connexion enregistrée que vous souhaitez tester. Ce test confirme que Tableau Cloud ou Tableau Server peut accéder à votre compte en utilisant les informations d’identification enregistrées correspondantes. Si le test réussit, mais que vous ne pouvez pas accéder à vos données par l’intermédiaire de cette connexion gérée, vérifiez que les informations d’identification que vous avez fournies pour cette connexion vous permettent d’accéder à vos données. Par exemple, si vous avez créé la connexion en utilisant par erreur votre compte Gmail personnel et que vous utilisez un autre compte pour accéder à une base de données Google Analytics, vous devrez supprimer les identifiants enregistrés puis vous connecter aux données en utilisant le compte Gmail approprié. ## Mettre à jour les identifiants enregistrés Pour garantir un accès ininterrompu aux données à partir du contenu Tableau existant après qu’un client OAuth personnalisé a été configuré pour votre site, nous vous encourageons à mettre à jour vos identifiants enregistrés. Pour mettre à jour les identifiants enregistrés, vous pouvez supprimer les identifiants enregistrés précédemment pour un connecteur particulier, puis les ajouter à nouveau. Lorsque vous ajoutez à nouveau des informations d’identification enregistrées, le contenu Tableau nouveau et existant accédera aux données à l’aide du client OAuth personnalisé configuré par votre administrateur de site . Pour plus d’informations sur les clients OAuth personnalisés, consultez [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm#custom_oauth). 1. Connectez-vous à Tableau Server et accédez à la page Paramètres de Mon compte. 2. Sous Informations d’identification enregistrées pour les sources de données, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Supprimer en regard des informations d’identification enregistrées pour un connecteur. 2. À côté du même connecteur, cliquez sur Ajouter et suivez les invites pour 1) vous connecter au client OAuth personnalisé dont l’administrateur de site vous a informé et 2) enregistrer les informations d’identification les plus récentes. ## Effacer toutes les informations d’identification enregistrées Lorsque vous sélectionnez Supprimer toutes les informations d’identification, les éléments suivants sont supprimés de votre compte utilisateur : - Toutes les informations d’identification enregistrées pour les connexions qui sont stockées dans votre compte. **Attention :** si des informations d’identification enregistrées sont stockées avec des classeurs ou des sources de données publiés, le fait de les supprimer entraîne également la suppression de l’accès à la source de données depuis ces emplacements. Le système se comporte comme si vous procédiez à un « changement de serrure » au niveau des informations d’identification enregistrées concernées. - Les mots de passe que vous avez utilisés pour accéder aux extraits de données ou aux classeurs publiés qui s’y connectent. ## Supprimer les informations d’identification enregistrées Pour supprimer l’accès de Tableau aux données, supprimez de votre compte les informations d’identification enregistrées associées pour ces données. Après avoir supprimé les informations d’identification, vous devez vous connecter aux données la prochaine fois que vous y accédez. Ceci crée de nouvelles informations d’identification. Votre administrateur peut décider que tous les utilisateurs se servent des mêmes informations d’identification partagées pour la connexion à une source de données. Dans ce cas, les informations d’identification enregistrées sont associées à la connexion de données pour tous les utilisateurs et n’apparaissent pas sous Informations d’identification enregistrées dans votre page Paramètres de compte. **Remarque :** si vous êtes un utilisateur de Tableau Server et que vous ne parvenez pas à supprimer les informations d’identification enregistrées, demandez à votre administrateur s’il a désélectionné l’option Autoriser les utilisateurs à enregistrer les jetons d’accès à la source de données dans les paramètres du serveur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les informations de connexion ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les limites de rôle sur le site Dans Tableau Cloud Manager (TCM), les administrateurs de nuage peuvent créer des limites de rôle sur le site qui définissent le nombre maximum de chaque type de licence (Creator, Explorer ou Viewer) pouvant être utilisée par un site. Une fois les limites du rôle créées, les utilisateurs du site utilisent automatiquement une licence du rôle qui leur est attribué, en suivant les limites définies par l’administrateur de nuage. **Remarque :** Les administrateurs de nuage n’ont accès qu’à TCM et n’utilisent aucune licence. Pour accéder au site, vous pouvez vous attribuer un rôle sur le site ou vous en faire attribuer un par un autre administrateur de nuage. Pour plus d’informations, consultez [Gérer l’adhésion au site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm#manage-site-membership). Si un utilisateur est ajouté à plusieurs sites Tableau Cloud, il est pris en compte dans la limite du rôle de chaque site. Toutefois, en ce qui concerne l’utilisation globale des licences dans TCM, un utilisateur n’utilise qu’une seule licence. Cette licence correspond au rôle sur le site maximum qui lui a été attribué sur tous les sites dont il est membre. Prenons le scénario suivant : un administrateur de nuage définit des limites de rôle sur deux sites : - **Site A :** 3 licences Creator, 5 licences Explorer, 10 licences Viewer - **Site B :** 2 licences Creator, 4 licences Explorer, 6 licences Viewer Jane, qui travaille sur les deux sites, se voit attribuer un rôle Creator sur le site A et un rôle Explorer sur le site B. Sur le site A, Jane fait partie des 3 Creator. Sur le site B, Jane fait partie des 4 Explorer Bien qu’elle soit membre des deux sites, Jane n’utilise qu’une seule licence Creator dans TCM, car c’est le rôle le plus élevé qui lui attribué dans tous les sites. ## Créer ou modifier des limites de rôle sur un site Par défaut, chaque site de Tableau Cloud Manager (TCM) utilise la _limite dans le nuage_, qui correspond au nombre total de licences achetées. Lors de l’ajout d’utilisateurs sur un site, TCM vérifie la limite dans le nuage pour garantir que le nombre d’utilisateurs ne dépasse pas le nombre total de licences disponibles. Pour gérer les licences Tableau Cloud de votre entreprise, les administrateurs de nuage peuvent définir des limites de rôles sur le site. Cette fonctionnalité permet de contrôler l’attribution des licences entre les différents sites de votre locataire. Pour définir des limites de rôle sur le site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Sites et sélectionnez le site que vous souhaitez modifier. 3. Cliquez sur le menu Actions ou sur l’icône de points de suspension (**...**) et sélectionnez Limites des rôles sur le site. 4. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Limite du rôle sur le site pour le rôle sur le site que vous souhaitez modifier, puis entrez la valeur souhaitée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_set_site_role_limits.png) **Remarque :** La limite du rôle sur le site doit être égale ou supérieure au nombre de licences utilisées et ne peut pas dépasser la limite dans le nuage définie pour ce rôle sur le site. 5. Cliquez sur Enregistrer. Après avoir défini les limites du rôle sur le site, le nombre maximum de licences est visible sur la page Sites de TCM. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_site_role_limits.png) Au niveau du site, les administrateurs de site peuvent afficher les limites de leur rôle sur le site sur la page Utilisateurs. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_site_role_limits_info.png) ## Lorsque les limites de rôle sur le site sont respectées Lorsqu’un utilisateur est ajouté à un site, il utilise automatiquement la licence attribuée à son rôle sur le site. Toutefois, si le nombre maximum de licences pour ce rôle (la limite du rôle sur le site) a déjà été atteint, ceci se produit : - Si toutes les licences d’un rôle sur le site sont utilisées, mais que des licences sont disponibles pour un rôle supérieur, l’utilisateur est ajouté au site et utilise une licence pour ce rôle supérieur. Par exemple, si aucune licence Explorer n’est disponible, un utilisateur ajouté en tant qu’Explorer utilise une licence Creator disponible. - Si aucune licence n’est disponible pour un rôle supérieur, l’utilisateur est ajouté au site en tant qu’utilisateur Sans licence. Les personnes qui utilisent des licences différentes des rôles qui leur sont attribués, par exemple les utilisateurs Viewer qui utilisent des licences Explorer, peuvent affecter les limites du rôle sur le site. Les administrateurs Cloud peuvent gérer ce scénario de deux manières : - En supprimant les licences de ces utilisateurs et en mettant à jour la limite du rôle sur le site, si nécessaire. Pour plus d’informations, consultez [Créer ou modifier des limites de rôle sur un site](#create-modify-role-limits). - En achetant des licences supplémentaires dans le magasin Web de Tableau. Pour en savoir plus, consultez [Acheter des licences supplémentaires](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_buy_more_licenses.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les pools Il existe plusieurs façons de gérer vos clients Bridge mis en pool. ## Surveiller les tâches d’actualisation des données Vous pouvez surveiller l’activité des clients à l’aide d’une combinaison de la page Tâches et des vues administratives intégrées. ### Requêtes en direct Pour surveiller l’activité de requête en direct, vous pouvez utiliser la vue administrative [Trafic vers les sources de données connectées à Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_bridge_datasources.htm). ### Tâches d’actualisation Pour surveiller les tâches d’actualisation, vous pouvez utiliser les ressources suivantes : - Page **Tâches :** la page Tâches peut afficher les tâches d’actualisation Bridge achevées, en cours, en attente, annulées et suspendues qui utilisent les programmations d’actualisation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [À propos des travaux d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm#bridge). - Vue administrative **Tâches en arrière-plan hors extraits :** après filtrage sur Actualiser les extraits par Bridge, cette vue administrative affiche les tâches d’actualisation Bridge qui utilisent des programmations d’actualisation. Pour plus d’informations, consultez [Tâches en arrière-plan hors extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm). - Vue administrative **Extraits Bridge :** cette vue administrative affiche les tâches d’actualisation Bridge utilisant à la fois les programmations d’acutalisation Bridge et les anciennes programmations Bridge. Pour plus d’informations sur cette vue, consultez [Extraits Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm). - **Créer une source de données ou une vue à l’aide des fichiers journaux client :** À l’aide des fichiers journaux JSON générés par un client, créez vos propres sources de données et vues pour surveiller les tâches d’actualisation. Pour plus d’informations, consultez la section [Tâches d’actualisation par client](#json) ci-dessous. ### Plusieurs scénarios de connexion Pour les connexions d’actualisation d’extraits Bridge qui contiennent des sources de données intégrées, vous pouvez vous connecter à plusieurs clients Bridge, permettant ainsi de combiner des données provenant de plusieurs sources et d’y accéder comme s’il s’agissait d’une source unique. Ce comportement diffère des sources de données publiées. Plusieurs connexions à des sources de données publiées doivent être attribuées à un seul client Bridge. Les mappages de pool comportant des connexions conflictuelles ne sont pas pris en charge. **Scénario 1** Source de données 1 : source de données intégrée pour Snowflake qui dispose d’une connexion directe à une source de données via Tableau Cloud. Source de données 2 : source de données publiée pour Snowflake qui dispose d’une connexion permettant de réunir des bases de données sur site. **Mapping du pool** - Pour les sources de données intégrées, n’ajoutez pas Snowflake à la Liste d’autorisations de réseaux privés. Modifiez le type de connexion à partir de l’onglet Connexions et choisissez le type de réseau Tableau Cloud. **Remarque** : Vous n’avez pas besoin d’utiliser Bridge si la source de données peut accéder à Tableau Cloud directement. - Pour les sources de données publiées Snowflake qui disposent de connexions d’union à des bases de données sur site, ajoutez la connexion à la Liste d’autorisations de réseaux privés, modifiez le type de connexion dans l’onglet Connexions et choisissez le type de réseau Réseau privé. **Scénario 2 : _Non pris en charge_** - Source de données publiée disposant de deux connexions : la première connexion est attribuée à pool1 et la deuxième est attribuée à pool2. ### Tâches d’actualisation par client Au lieu de surveiller les tâches d’actualisation à l’aide des vues d’administration répertoriées ci-dessus, envisagez de créer vos propres sources de données et vues pour surveiller les actualisations effectuées par un client Bridge. Vous pouvez le faire en utilisant Tableau Desktop pour vous connecter aux fichiers journaux JSON d’un client sur la machine sur laquelle le client s’exécute. **Remarque :** Les fichiers journaux JSON d’un client ne capturent pas les actualisations pour les connexions virtuelles. Les fichiers journaux JSON sont composés d’objets, « k » et « v ». Les objets « k » capturent les tâches d’actualisation et les objets « v » capturent les détails de l’actualisation. Les actualisations et leurs détails incluent : - Type de programmation - actualisation Bridge ou ancienne actualisation Bridge - Type et nom de la source de données - Heure de début et de fin de l’actualisation, durée, temps de téléversement et de publication - Erreurs #### Étape 1 : Avant de commencer Si vous souhaitez créer une vue à partir des données d’un fichier journal, vous pouvez passer à l’**Étape 2**. Si les données d’un client se trouvent dans plusieurs fichiers journaux, vous devrez réunir les fichiers. Vous pouvez créer un script pour unir les fichiers journaux localement ou utiliser Tableau Desktop pour effectuer l’union comme décrit dans la procédure ci-dessous. **Remarques :** - La procédure décrite ci-dessous suppose que vous exécutez Tableau Desktop sur la même machine que le client. - Si vous travaillez avec plusieurs fichiers journaux de différents clients dans un ensemble, outre l’union de plusieurs fichiers journaux pour un client, vous pouvez lier les fichiers journaux de plusieurs clients pour surveiller les actualisations dans un ensemble. - La connexion aux fichiers JSON directement depuis la création Web Tableau Cloud n’est actuellement pas prise en charge. Pour plus d’informations, consultez [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_connect.htm#open-the-connect-to-data-page). #### Étape 2 : Connexion à des fichiers journaux JSON Pour créer une source de données et une vue, connectez-vous aux fichiers journaux d’un client à l’aide de Tableau Desktop. 1. Démarrez Tableau Desktop et sous Connexion, sélectionnez Fichier JSON. Procédez comme suit : 1. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les niveaux de schéma, sélectionnez le schéma de niveau supérieur pour inclure les détails de l’objet « k » et éventuellement, sélectionnez le schéma de niveau « v » pour inclure les détails de l’objet « v », puis cliquez sur OK. 2. Accédez au fichier journal auquel vous souhaitez vous connecter (par exemple, C :\\Users\\jsmith\\Documents\\Mon référentiel Tableau Bridge\\Fichiers journaux), sélectionnez-le, puis cliquez sur Ouvrir. 2. (Facultatif) Dans la page Source de données, cliquez avec le bouton droit sur les fichiers journaux et cliquez sur Convertir en union pour configurer une union. Procédez comme suit : 1. Sélectionnez l’onglet Caractère générique (automatique). 2. À côté de Rechercher dans, vérifiez que le chemin d’accès affiche le dossier Fichier journal du client. 3. Dans le modèle de correspondance, saisissez ExtractRefreshMetrics\_\* et cliquez sur OK. 3. Cliquez sur l’onglet de feuille pour commencer votre analyse et la création de votre vue. 4. Lorsque vous avez terminé, publiez la source de données et affichez-la dans Tableau Cloud séparément. Pour vous assurer que votre source de données est gardée à jour, vous pouvez configurer une (ancienne) programmation Bridge pour la source de données après la publication. Gardez à l’esprit que les sources de données et les vues que vous créez peuvent changer sans avertissement. En effet, de nouveaux fichiers journaux peuvent être générés, et d’anciens fichiers journaux peuvent être supprimés une fois que certaines limites spécifiques aux fichiers journaux sont atteintes. Pour plus d’informations sur ces limites et sur la manière de les ajuster, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm). ## Gérer les pools et clients Dans la section Mise en pool, vous pouvez voir jusqu’à cinq tables d’information associée à la mise en pool et aux clients dans votre déploiement Bridge. **À propos des pools** La première table est constituée des clients enregistrés sur le site et répartis en fonction des pools auxquels ils sont affectés. ![Boîte de dialogue de mise en commun avec l’option Ajouter un nouveau pool et une nouvelle table avec le nom du pool, les clients du pool, les clients actifs et l’état du pool. ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_pools_extended.png) La deuxième table, Clients non affectés, affiche les clients qui ne sont pas affectés à un pool. Dans la plupart des cas, ces clients doivent être affectés à un pool avant de pouvoir équilibrer la charge des requêtes en direct et des tâches d’actualisation d’extrait. Dans d’autres cas, les clients de cette table peuvent être dédiés à l’actualisation des sources de données à l’aide d’(anciennes) programmations Bridge. ![Une table affiche les clients non affectés, y compris le nom de l’ordinateur, le propriétaire, la version, l’état de la connexion et la date de dernière connexion.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_pools_unassigned.png) La troisième table, Pool par défaut, affiche les clients dans le pool par défaut. Les clients configurés pour utiliser la mise en pool avant Bridge 2021.4 sont inclus dans ce pool par défaut. Le domaine du pool par défaut ne pouvant pas être configuré pour accéder à un réseau privé spécifique, nous vous recommandons de réduire son champ d’accès en créant de nouveaux pools et en les associant à des domaines spécifiques. ![Une table de pool par défaut qui affiche les noms des ordinateurs, les propriétaires, les versions, l’état de la connexion et l’heure de la dernière connexion.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_pools_default.png) Les clients que vous voyez dans les trois premières tables peuvent vous fournir les renseignements suivants : - Nom du client, également appelé nom de l’ordinateur, est le nom de la machine sur laquelle le client est installé et s’exécute. - Nom du propriétaire, qui, dans la plupart des cas, est un administrateur de site. Il s’agit de l’utilisateur qui est authentifié (connecté) sur Tableau Cloud à partir du client. - État du pool, s’applique uniquement à la première table : peut indiquer 1) si des clients sont affectés dans le pool, 2) si des clients sont connectés et disponibles pour gérer les tâches d’actualisation des données, ou 3) si le pool est hors ligne car tous les clients du pool sont déconnectés. - Version du client : - Une icône d’avertissement (![Un carré jaune avec un point d’exclamation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_settings_version_warning.png)) s’affiche dans cette colonne lorsque le client n’exécute pas la version la plus récente de Bridge. Bien que ce ne soit pas obligatoire, nous recommandons fortement la mise à niveau pour tirer parti des dernières mises à jour de sécurité et de fonctionnalités. Pour télécharger la version la plus récente de Bridge, accédez à la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau. **Remarque :** l’icône d’avertissement ne s’affiche que lorsqu’un client plus récent est disponible en téléchargement. L’icône d’avertissement n’indique pas qu’il y a des problèmes avec le client, les sources de données Bridge connexes ou les connexions virtuelles. - État de la connexion : pour plus d’informations, consultez la section [État de la connexion client](#status) ci-dessous. - Dernière connexion: affiche la date et l’heure auxquelles Tableau Cloud a accédé au client en dernier. #### À propos de la liste autorisée de réseaux privés La quatrième table, Registre de liste d’autorisations, contient une liste de domaines auxquels les pools s’appliquent. ![Liste d’autorisations du réseau privé avec une liste des domaines autorisés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_pools_allowlist.png) La cinquième table, Demandes de liste d’autorisations, montre les domaines en attente auxquels les utilisateurs ont demandé à se connecter lorsqu’ils ont essayé de créer des connexions virtuelles. Ces demandes de domaine doivent être traitées dans les plus brefs délais afin de débloquer les utilisateurs de leurs flux de connexion virtuelle. ## État de la connexion client Lorsque des clients sont répertoriés, les carrés colorés et les étiquettes d’état indiquent la _disponibilité_ du client pour la prise en charge des tâches d’actualisation des données. - Vert ou « Connecté » : un état vert ou Connecté indique que le client est connecté et _disponible_ pour prendre en charge les requêtes en direct et les actualisations d’extraits. - Rouge ou « Déconnecté » : un état rouge ou Déconnecté peut signaler l’une des rares conditions ayant entraîné la déconnexion temporaire du client. Dans le scénario le plus fréquent, le client lui-même ne s’exécute pas ou n’a pas été en mesure d’établir la communication avec Tableau Cloud après son lancement. Survolez l’état avec la souris pour voir une infobulle qui décrit la condition. **Remarques :** lorsqu’un client est dans un état déconnecté, il se peut que les requêtes en direct soient interrompues. Dans des cas comme celui-ci, les vues qui dépendent des sources de données ou des connexions virtuelles avec des requêtes en direct peuvent mal s’afficher jusqu’à ce que le problème soit résolu. Les états décrits ci-dessus reflètent l’état que vous voyez dans le client et correspondent à cet état. ![Un volet Tableau Bridge affiche un état de connexion « Connecté », avec les options « Batters (TestV1) » et « Mariners Only (Batters—TestV1) ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_client_status.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les tâches Les administrateurs peuvent actualiser manuellement les extraits ou supprimer leurs programmations. Pour les flux Tableau Prep, les administrateurs peuvent exécuter manuellement des flux, puis modifier et supprimer des programmations. 1. Connectez-vous au site contenant les programmations que vous souhaitez gérer, puis cliquez sur Tâches. 2. Sélectionnez une ou plusieurs actualisations d’extraits programmées. 3. Depuis le menu Actions, effectuez l’une des actions suivantes : - Sélectionnez Modifier la programmation et sélectionnez une nouvelle programmation dans la liste. - Sélectionnez Exécuter maintenant pour lancer l’actualisation manuellement. **Remarque :** Si un extrait ne dispose d’une actualisation programmée, vous pouvez l’actualiser à la demande depuis la page Connexion aux données. - Sélectionnez Supprimer pour supprimer complètement la programmation pour les sources de données sélectionnées. ## Gérer des tâches de flux Les administrateurs peuvent modifier la fréquence d’une programmation de flux, modifier la priorité, et modifier la programmation d’un flux ou exécuter manuellement le flux, le tout à partir de la page Tâches. 1. Connectez-vous au site contenant les programmations que vous souhaitez gérer, puis cliquez sur Tâches. 2. Dans l’onglet Flux, sélectionnez un ou plusieurs flux que vous souhaitez gérer. 3. Depuis le menu Actions, effectuez l’une des actions suivantes : - Cliquez sur Exécuter maintenant. pour exécuter les flux manuellement. - Cliquez sur Modifier la tâche pour modifier la tâche de flux. - Cliquez sur Modifier la programmation, sélectionnez une nouvelle programmation dans la liste, puis cliquez sur Modifier la fréquence. - Cliquez sur Supprimer pour supprimer complètement la programmation des flux sélectionnés. ## Voir également [Notifier les propriétaires en cas d’échec de l’actualisation d’extrait](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_enable_emails.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud Dans Tableau Cloud, les utilisateurs peuvent programmer l’exécution périodique d’actualisations d’extraits, d’abonnements ou de flux. Ces éléments programmés sont appelés **Tâches**. Le processus du gestionnaire de processus en arrière-plan lance des instances uniques de ces tâches pour les exécuter à l’heure prévue. Les instances uniques des tâches qui sont initiées en conséquence sont appelées **Travaux**. Des travaux sont également créés pour les exécutions qui sont lancées manuellement, en cliquant sur l’option **Exécuter maintenant** dans l’interface Web, par programmation via l’API REST, ou par des commandes tabcmd. Par exemple, une tâche d’actualisation d’extrait est créée pour être exécutée quotidiennement à 9 heures. Il s’agit d’une tâche d’actualisation d’extrait, et chaque jour à 9 h, un travail sera créé pour que le gestionnaire de processus en arrière-plan s’exécute. L’exécution de tous ces travaux peut signifier que le gestionnaire de processus en arrière-plan utilise beaucoup de ressources à divers moments de la journée. Grâce à la fonction de gestion des travaux, les administrateurs de sites peuvent obtenir plus de détails sur ces travaux qui se déroulent sur leur site, et prendre des mesures pour mieux gérer l’utilisation des ressources. Les paramètres **Exécuter maintenant** de la page de paramètres **Général** vous permettent également de gérer vos ressources en autorisant ou en bloquant l’exécution manuelle des travaux par les utilisateurs. Par défaut, cette option est sélectionnée pour permettre aux utilisateurs d’exécuter des travaux manuellement. Désactivez la case à cocher pour empêcher les utilisateurs d’exécuter des travaux manuellement. La page Travaux qui contient l’information sur les travaux est accessible en naviguant dans le menu **Tâches existantes** du menu de navigation de gauche. **Remarque :** L’information sur les travaux ne peut être consultée que par les administrateurs de site . ## Présentation Cette rubrique décrit comment afficher et comprendre l’information affichée dans la page Travaux. Votre site Tableau Cloud vous permet de répondre à tous les besoins analytiques de vos utilisateurs. La capacité d’un site inclut la capacité de stockage et les tâches qui doivent être effectuées sur le site pour les extraits, les métriques, les abonnements et les flux. (L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm)().) La page Tâches vous permet de surveiller les tâches exécutées pour votre site Tableau Cloud. Pour plus d’information sur la capacité du site, consultez [Capacité de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm). En haut de la page se trouvent des statistiques de haut niveau sur le nombre de travaux **échoués**, **terminés** et **annulés** au cours des 24 dernières heures. L’application de filtres ne modifie pas ces valeurs. ![Page des tâches affichant le nombre de tâches ayant échoué, terminées et annulées, ainsi que l’emplacement de l’icône de filtre des tâches.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_management._siteadmin.png) Pour chaque travail généré, plusieurs renseignements sont disponibles : ID de travail, statut de ce travail, priorité, type de tâche à partir de laquelle le travail a été généré, ainsi que la durée d’exécution actuelle, si le travail est en cours, le temps d’attente actuel, et s’il est dans une file d’attente, la durée moyenne d’exécution et le temps d’attente moyen. **Remarque :** Il est impossible d’ajuster la priorité des tâches et des programmations dans Tableau Cloud. Tableau enregistre les temps d’exécution et les temps d’attente historiques pour calculer la durée d’exécution moyenne et le temps d’attente moyen. Les temps d’exécution moyens et les temps d’attente moyens sont calculés sous forme de moyennes pondérées à l’aide de la formule suivante : ((temps d’exécution actuel ou temps d’attente moyen x 4) + temps d’exécution ou temps d’attente le plus récent)/ 5. L’ID du travail peut être utile lors de l’affichage des travaux dans les **Vues administratives** . Lorsque vous cliquez sur l’ID de tâche, vous voyez des informations plus détaillées concernant la tâche, telles que le LUID de la tâche, le nom du projet, la programmation, le nom du contenu, le propriétaire du contenu, le créateur de la tâche, le moment de la dernière exécution réussie de la tâche, et le cas échéant, le client et le pool Bridge exécutés par la tâche sur . ![Les détails de la tâche 975 incluent un identifiant unique, un nom de projet, une programmation, un contenu, un propriétaire, un utilisateur Creator et la date de la dernière exécution réussie.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_details_siteadmin.png) **Remarque :** Si vous effectuez une opération **Actualiser maintenant** à partir de la page **Sources de données**, seules l’information du LUID s’affiche dans la boîte de dialogue **Détails du travail**. ### Types de tâches On distingue plusieurs types de tâches : - Actualisation Bridge : comprend des actualisations d’extraits complètes et incrémentielles qui utilisent des programmations Cloud. Pour plus d’information, consultez [À propos des travaux d’actualisation Bridge](#bridge). - Extraits : Inclut la création d’extraits, les actualisations d’extraits incrémentielles et les actualisations d’extraits complètes. . - Abonnements : Comprend les abonnements aux classeurs et aux vues. Pour plus d’information, consultez [Créer un abonnement à une vue ou à un classeur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_user.htm). - Flux : inclut les exécutions de flux planifiées et manuelles. Consultez [Capacité d’exécution des travaux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm) pour plus d’informations sur la durée d’exécution maximale des flux et [Capacité de travaux simultanés](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm) pour connaître les limites de capacité lors de l’exécution de tâches de flux simultanées. La planification d’un nombre de flux supérieur au nombre de blocs de ressources dont vous disposez peut entraîner une erreur. Voir l’article de la base de connaissances [Tâche de flux en attente](https://kb.tableau.com/articles/Issue/flow-job-ending-with-cannot-run-because-your-site-has-reached-its-concurrency-limit-for-extract-refreshes?lang=fr-ca) pour en savoir plus. À partir de la version 2025.2, la boîte de dialogue Détails du travail affiche un lien vers le flux Tableau Prep. Accédez rapidement à la page Lieu du flux pour obtenir plus de détails sur le flux. Si le flux a été supprimé, le lien ne s’affichera pas. ![Boîte de dialogue Détails du travail affichant un lien vers le flux Tableau Prep](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_jobs_flow_link.png) - Chiffrement : comprend les éléments suivants : - Chiffrement et déchiffrement des extraits - Chiffrement et déchiffrement des flux - Création d’une nouvelle clé pour les extraits et les flux ### Filtres Vous pouvez filtrer de manière à ne voir que certains travaux. Les filtres disponibles sont par type d’état de la tâche, type de tâche et plage temporelle. Pour le filtre Plage temporelle, vous pouvez choisir entre moins une heure et 24 heures, par incréments de quatre heures. ## Annulation de travaux Les travaux d’actualisations d’extraits, d’abonnements et d’exécution de flux peuvent être annulés. Vous ne pouvez annuler qu’un seul travail à la fois et la sélection de plusieurs travaux à la fois pour annulation n’est pas prise en charge. Lorsque vous annulez un travail, un courriel indiquant l’heure à laquelle le travail a été annulé, le contenu affecté et l’heure à laquelle le travail a été exécuté avant d’être annulé est envoyé aux destinataires que vous sélectionnez dans la boîte de dialogue **Annuler la tâche**. De plus, vous pouvez ajouter vos notes personnalisées à inclure dans le courriel. Si vous ne sélectionnez aucun destinataire, le travail sera annulé, mais aucun courriel ne sera envoyé. Pour annuler un travail, cliquez sur les points de suspension à côté de l’ID du travail et utilisez la boîte de dialogue pour annuler le travail : ![Bouton Annuler.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_cancel.png) ## État Il y a sept types de statut de travail possibles. Vous pouvez survoler chaque statut pour afficher des détails plus pertinents. - **Terminé :** Ce travail s’affiche comme **Terminé avec succès** et vous pouvez voir l’heure à laquelle le travail est terminé dans l’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut. ![Une coche verte apparaît à côté du mot « Terminé ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_completed.png) ![Un message indique qu’une tâche a été terminée avec succès le 13 juin 2019 à 10h23.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_completed_tootip.png) - **En cours :** Ce travail s’affiche comme **En cours**. La durée d’exécution du travail est affichée dans l’infobulle lorsque vous survolez le statut. ![Icône En cours.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_inprogress.png) ![Une infobulle indiquant la durée d’exécution de la tâche en cours.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_inprogress_tooltip.png) - **En cours :** Ce travail est **en cours**, mais il est en **retard**. Tableau garde la trace des durées d’exécution moyennes pour le même travail, et si le temps d’exécution actuel est plus long que la durée d’exécution moyenne, alors il est considéré comme étant en retard. Les durées d’exécution supérieures à la moyenne sont indiquées dans l’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut du travail. ![Icône En cours indiquant une durée d’exécution de tâche plus longue que les exécutions précédentes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_late.png) ![Une infobulle indiquant que la durée d’exécution de la tâche en cours est supérieure aux durées d’exécution précédentes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_late_tooltip.png) - **En attente :** Ce travail est actuellement **en attente**, attendant son exécution lorsque le gestionnaire de processus en arrière-plan aura de la capacité disponible. L’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut indique la durée pendant laquelle le travail a été dans la file d’attente. ![Icône de mise en file d’attente de la tâche.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_queued.png) ![Une infobulle indiquant la durée de mise en file d’attente en cours.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_queued_tooltip.png) - **En attente :** Le flux ne peut pas être exécuté, car le nombre de blocs de ressources est inférieur au nombre de flux que vous avez planifié et le site a atteint sa limite de simultanéité. ![Icône de mise en file d’attente de la tâche.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_queued.png) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_pending_flow.png) - **En attente :** Ce travail est actuellement **en attente**, mais il est **en retard**. Tableau effectue le suivi des durées d’attente moyennes pour le même travail, et si le temps d’exécution actuel est plus long que la durée d’attente moyenne, alors il est considéré comme étant en retard. La durée pendant laquelle le travail a été mis en file d’attente est indiquée dans l’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut. ![Icône de mise en file d’attente de la tâche indiquant une durée de mise en file d’attente plus longue que les exécutions précédentes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_queued_late.png) ![Une infobulle indiquant que la durée de mise en file d’attente en cours est supérieure aux durées de mise en file d’attente précédentes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_queued_late_toolip.png) - **Annulé :** Ce travail a été **annulé** par un administrateur de de site. L’heure d’annulation du travail et la durée de son exécution avant l’annulation sont indiquées dans l’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut. ![Un point d'exclamation jaune et le mot « Annulé ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_canceled.png) ![Un message indique qu’une tâche a été annulée le 11 juin 2019 à 21h55 après avoir été exécutée pendant 29,5 minutes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_canceled_tooltip.png) - **Échec :** Ce travail s’affiche comme **ayant échoué**. L’heure à laquelle le travail a échoué, la durée d’exécution avant l’échec et la raison de l’échec du travail sont indiquées dans l’infobulle qui s’affiche lorsque vous survolez le statut. ![Un point d’exclamation rouge à côté du mot « Échec ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_failed.png) ![Un message indique qu’une tâche a échoué le 11 juin 2019 à 4h23 après avoir été exécutée pendant 51,6 minutes en raison d’identifiants non valides.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_failed_tooltip.png) - **Suspendu :** Ce travail s’affiche comme **Échec** avec une icône de pause. Si le travail échoue 5 fois de suite, le travail est suspendu. Les tâches suspendues sont toujours disponibles, mais le gestionnaire de processus en arrière-plan ne créera pas de travaux pour ces tâches jusqu’à ce que l’utilisateur les reprenne. ![Icône de tâche suspendue.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_suspended.png) ![Une infobulle expliquant qu’il est impossible d’exécuter des tâches suspendues.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/backgrounder_job_suspended_details.png) ### À propos des travaux d’actualisation Bridge Bien qu’ils puissent générer les mêmes états que les autres types de travaux, les travaux d’actualisation Bridge présentent les différences suivante : - **Annulation de travaux :** Les travaux d’actualisation Bridge ne peuvent pas être annulés depuis la page Travaux. Assurez-vous plutôt que les clients Bridge sont configurés avec la limite de délai d’expiration appropriée afin d’éviter toute utilisation abusive des actualisations. Pour plus d’information, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#timeout). - **Statut du travail « Envoyé à Bridge »** : Le travail d’actualisation a été envoyé avec succès à un client Bridge du pool. - **Statut du travail « Terminé »** : L’actualisation s’est terminée avec succès. - **Statut de la tâche « Échec »** : Si une actualisation échoue pour une raison quelconque, le statut passe à « Échec ». Le publicateur (propriétaire de la source de données) est averti à la fois par une alerte de compte et une alerte d’échec par courriel. Ces alertes fournissent aux éditeurs les étapes de dépannage permettant de résoudre le problème. - **Travaux d’abonnement et d’actualisation Bridge :** Les travaux d’abonnement ne peuvent pas être lancés par des travaux d’actualisation Bridge terminés. En effet, un travail d’actualisation Bridge terminé indique uniquement si le travail d’actualisation a été envoyé avec succès à un client Bridge dans le pool, et non si le travail d’actualisation s’est terminé avec succès. **Remarques**  - Les travaux d’actualisation provenant des (anciennes) programmations Bridge ne sont pas capturés dans la page Travaux. Pour surveiller les travaux d’actualisation des (anciennes) programmations Bridge, vous pouvez vous référer à la vue administrative Extraits Bridge. Pour plus d’information, consultez [Extraits Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm). - Pour corriger les erreurs Bridge que vous voyez dans la page Travaux, consultez [Résolution des problèmes de mise en pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#errors). ### Solutions de surveillance pour Data Connect et Tableau Bridge Plusieurs solutions de surveillance sont disponibles dans Tableau Cloud pour vous aider à gérer différents scénarios de surveillance pour Data Connect et Tableau Bridge. Toutes ces solutions sont disponibles par défaut pour les administrateurs. Vous pouvez rendre Admin Insights accessible à d’autres personnes si vous le souhaitez. - Page Tâches : surveillez l’état des tâches d’extrait en temps réel pour les tâches effectuées au cours des dernières 24 heures, comme décrit précédemment dans cette rubrique. - Vues administratives : surveillez l’état et les performances des tâches d’extrait en temps réel. Inclut l’historique des tâches récentes à des fins d’analyse à plus long terme. Consultez [Rechercher des vues administratives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview.htm). - Admin Insights : surveillez l’état et les performances des tâches à l’aide des sources de données Tableau Cloud publiées dans votre environnement. Ces données sont mises à jour quotidiennement et se présentent de manière historique à des fins d’analyse à plus long terme. Il est possible de les partager avec des utilisateurs non administrateurs si vous le souhaitez. Consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces outils et d’autres meilleures pratiques de déploiement de Data Connect et de Bridge, téléchargez le document technique, [Accéder aux données de votre réseau privé avec Tableau Cloud - Meilleures pratiques pour Data Connect et Tableau Bridge](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide). [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager Tous ceux qui accèdent à Tableau Cloud, que ce soit pour publier, explorer, modifier le contenu ou effectuer des tâches administratives, doivent être ajoutés en tant qu’utilisateurs. Les administrateurs de nuage disposent des options suivantes pour ajouter des utilisateurs : - Entrer les adresses de courriel des utilisateurs individuellement. - Importer des utilisateurs via un fichier CSV que vous créez à l’aide des [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm). ## Comment les utilisateurs sont gérés dans Tableau Cloud Dans Tableau Cloud, les utilisateurs sont gérés par le biais de deux pages distinctes : la page Utilisateurs du nuage et la page Utilisateurs du site. La page Utilisateurs du nuage, accessible uniquement aux administrateurs de nuage dans Tableau Cloud Manager (TCM), sert à centraliser les opérations d’affectation des utilisateurs à plusieurs sites et de suppression des utilisateurs de Tableau Cloud. La page Utilisateurs du site est accessible aux administrateurs de site, ce qui leur permet de gérer les utilisateurs dans leurs sites spécifiques. **Remarque :** Vous pouvez supprimer un utilisateur uniquement si celui-ci ne possède aucun contenu (projets, classeurs, vues ou sources de données). Pour plus d’informations, consultez [Supprimer des utilisateurs de Tableau Cloud](#remove-users). Avec TCM, les utilisateurs sont ajoutés au niveau du locataire, puis affectés aux sites appropriés en fonction des besoins. L’ajout d’utilisateurs par le biais de TCM peut améliorer le processus d’intégration en réduisant la charge administrative des administrateurs de site, leur permettant ainsi de se concentrer davantage sur les tâches de gestion spécifiques au site. En outre, en tant qu’administrateur de nuage, vous pouvez à tout moment modifier les utilisateurs membres du site et leur rôle sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Gérer l’adhésion au site des utilisateurs](#manage-site-membership). ## Ajouter des utilisateurs à Tableau Cloud Manager Vous pouvez ajouter des utilisateurs à Tableau Cloud Manager (TCM) individuellement ou simultanément en téléversant un fichier CSV contenant les informations relatives aux utilisateurs. ### Ajouter un utilisateur individuellement 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez Ajouter des utilisateurs > Ajouter un utilisateur par courriel. 3. Remplissez les champs de la boîte de dialogue Ajouter un utilisateur : ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_users_add.png) 1. **Adresse de courriel :** l’adresse de courriel de l’utilisateur. 2. **(Facultatif) L’utilisateur est un administrateur de nuage :** Indiquez si l’utilisateur doit être ajouté en tant qu’administrateur de nuage. Par défaut, les administrateurs de nuage s’authentifient à l’aide de Tableau avec MFA lorsqu’ils se connectent à TCM. Si une méthode d’authentification externe est configurée, sélectionnez un autre type d’authentification dans le menu déroulant. 3. **Site :** Sélectionnez un ou plusieurs sites auxquels ajouter l’utilisateur. 4. **Rôle sur le site :** Attribuez à l’utilisateur un rôle sur chaque site sélectionné. Pour plus d’informations sur les rôles sur le site et les fonctionnalités, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 5. **Authentification du site :** Sélectionnez une méthode d’authentification pour l’utilisateur. La méthode d’authentification par défaut est Tableau avec MFA (authentification multifacteur). Si les administrateurs de site ont configuré plusieurs méthodes d’authentification, sélectionnez un autre type d’authentification dans le menu déroulant. 4. Cliquez sur Ajouter un utilisateur. Un courriel décrivant les étapes suivantes pour se connecter à Tableau Cloud est envoyé à l’utilisateur. Si l’adresse de courriel d’un nouvel utilisateur est déjà associée à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à se connecter en utilisant l’adresse de courriel et le mot de passe existants de ce compte. Si l’adresse de courriel d’un nouvel utilisateur n’est pas associée à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à fournir un prénom, un nom de famille et un mot de passe. ### Importer simultanément des utilisateurs Pour automatiser le processus d’ajout d’utilisateurs, vous pouvez créer un fichier CSV contenant les informations relatives aux utilisateurs, puis importer le fichier vers Tableau Cloud Manager (TCM). Lors de l’importation du fichier CSV, vous pouvez spécifier le site dont l’utilisateur est membre, le rôle sur le site de l’utilisateur et le type d’authentification. Les colonnes et les valeurs suivantes sont spécifiques à TCM : - **URI du site :** l’identifiant de ressource uniforme du site. Pour importer un utilisateur en tant qu’administrateur de nuage, incluez la colonne URI du site et laissez-la vide. - **Niveau administrateur :** pour ajouter un utilisateur en tant qu’administrateur de nuage, définissez la valeur sur `Cloud`. - **Type d’authentification :** le type d’authentification de l’utilisateur pour accéder à un site ou à un TCM. **Remarque :** Cette rubrique contient les étapes nécessaires à l’importation, en partant du principe que vous avez déjà créé le fichier CSV. Si vous n’avez pas encore créé le fichier, consultez [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm) pour obtenir une liste des options d’importation et des conditions requises pour les formats de fichiers. Lors de l’importation dans TCM, assurez-vous que votre fichier CSV soit au format UTF-8 sans indicateur d’ordre des octets (IOO). Pour ajouter ou modifier des utilisateurs à partir d’un fichier CSV, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez Ajouter des utilisateurs > Importer des utilisateurs à partir d’un fichier. 3. Pour téléverser un fichier, faites glisser le fichier CSV dans la boîte de dialogue ou cliquez sur Choisir un fichier. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_users_import.png) 4. Cliquez sur Importer des utilisateurs. > [!IMPORTANT] > > **Important :** L’importation d’un fichier CSV avec différents rôles sur le site met automatiquement à jour les utilisateurs existants vers les rôles spécifiés, même s’ils sont plus limités. Cette modification affecte tous les utilisateurs, y compris les administrateurs de nuage. ## Gérer l’adhésion au site des utilisateurs Les membres du site désignent les sites et les rôles attribués à chaque utilisateur d’un locataire. Les administrateurs de nuage peuvent à tout moment modifier les utilisateurs membres du site, par exemple en leur accordant l’accès à des sites supplémentaires ou en modifiant leur rôle et leur authentification sur le site désigné. Toutes les modifications apportées aux utilisateurs sont effectuées dans la boîte de dialogue membre de site et sont ensuite partagées entre les sites. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_users_site_membership.png) Pour modifier le membre de site, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez les utilisateurs à modifier. **Remarque :** Vous pouvez sélectionner jusqu’à 50 utilisateurs à la fois. Pour modifier plus de 50 utilisateurs, importez un fichier CSV contenant les modifications souhaitées. Pour plus d’informations sur la modification simultanée d’utilisateurs, consultez [Importer simultanément des utilisateurs](#bulk-import-users). 3. Sélectionnez Actions > Membre de site. 4. Dans la boîte de dialogue, modifiez les utilisateurs membres du site, ainsi que leur rôle sur le site et leur méthode d’authentification. Lors de la modification du membre de site de plusieurs utilisateurs, les menus déroulants Rôle sur le site et Authentification sur le site affichent « Valeurs multiples » lorsque les utilisateurs se voient attribuer différentes valeurs sur le site. Si une nouvelle valeur est sélectionnée dans la liste, la même valeur est attribuée aux utilisateurs sélectionnés. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_users_site_membership_multiple_values.png) 5. Cliquez sur Enregistrer. ### Attribuer ou supprimer des droits d’administrateur de nuage Vous pouvez avoir jusqu’à 100 administrateurs de nuage dans Tableau Cloud Manager (TCM). Pour attribuer ou supprimer un rôle d’administrateur de nuage, cochez la case L’utilisateur est un administrateur de nuage lors de la modification du membre de site. Lorsqu’un utilisateur se voit attribuer des droits d’administrateur de nuage, il a accès à l’interface Web de TCM et à l’API REST de Tableau Cloud Manager. **Remarque :** Si un type d’authentification autre que Tableau avec AMF a été configuré pour l’authentification TCM, TCM utilisera par défaut le type d’authentification qui n’est par définie par défaut lors de l’ajout d’un nouvel administrateur Tableau Cloud. Vous pouvez modifier cette configuration à tout moment dans le menu déroulant Authentification pour Tableau Cloud Manager de la boîte de dialogue Membre de site illustrée ci-dessus. ## Supprimer des utilisateurs de Tableau Cloud Vous pouvez supprimer un utilisateur uniquement si celui-ci ne possède aucun contenu (projets, classeurs, vues ou sources de données). Si vous tentez de supprimer un utilisateur qui possède un contenu, le rôle sur le site de l’utilisateur est défini sur Sans licence, mais l’utilisateur n’est pas supprimé de Tableau Cloud Manager. Un utilisateur qui est membre de plusieurs sites et possède du contenu dans l’un de ces sites est supprimé des sites dans lesquels il ne possède pas de contenu. L’utilisateur reste membre des sites dans lesquels il possède du contenu, mais sera rétrogradé au rôle sur le site Sans licence. Pour supprimer un utilisateur de Tableau Cloud, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur de nuage. 2. Accédez à la page Utilisateurs et sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs à supprimer. **Remarque :** Vous pouvez sélectionner jusqu’à 50 utilisateurs à la fois. Pour modifier plus de 50 utilisateurs, importez un fichier CSV contenant les modifications souhaitées. Pour plus d’informations sur la modification simultanée d’utilisateurs, consultez [Importer simultanément des utilisateurs](#bulk-import-users). 3. Sélectionnez Actions > Supprimer. 4. Dans la boîte de dialogue de confirmation, sélectionnez Supprimer l’utilisateur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_users_remove.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer les utilisateurs et les groupes Vous pouvez ajouter des utilisateurs à votre site Tableau Cloud et définir leurs rôles sur le site, ce qui détermine le niveau d’accès de chaque utilisateur. Pour faciliter la gestion de plusieurs utilisateurs, vous pouvez organiser les utilisateurs en groupes. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Gérer un flux Une fois que vous avez publié un flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud, vous pouvez gérer vos flux et y apporter les modifications nécessaires. Cette rubrique décrit les différentes actions que vous pouvez effectuer pour gérer vos flux. **Remarque :** le contenu de cette rubrique s’applique à la fois à Tableau Server et à Tableau Cloud, les exceptions sont signalées spécifiquement. ## Gestion de vos flux **Voici une liste d’actions que vous pouvez effectuer pour gérer vos flux :** - **Créer des flux :** à partir de la version 2020.4, avec un rôle Creator, vous pouvez créer des flux directement sur le Web. Depuis la page d’accueil, cliquez sur Créer > Flux ou depuis la page Explorer, cliquez sur Nouveau > Flux. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Prep sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm). - **Modifier les flux :** à partir de la version 2020.4, avec le rôle Creator, vous pouvez modifier les flux directement sur le Web. Accédez à la liste des flux, sélectionnez Actions et cliquez sur Modifier le flux, ou ouvrez un flux et cliquez sur le bouton Modifier. Lorsque vous modifiez un flux, vos modifications passent à l’état de brouillon. Lorsque vous avez terminé, publiez votre flux pour valider vos modifications et créer une nouvelle version du flux. Pour plus d’informations, consultez [Enregistrement automatique et utilisation des brouillons](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm#autosave). Vous pouvez modifier la connexion de données à l’aide de l’option de menu Modifier la connexion à partir de la vue Connexions, et du menu Actions (…) de la source de données. La nouvelle connexion est enregistrée et utilisée la prochaine fois que le flux s’exécute dans Tableau Prep Conductor. Cependant, lorsque vous ouvrez le flux pour l’afficher, la connexion d’origine persiste et ne sera pas mise à jour tant que vous n’aurez pas modifié le flux, mis à jour le connecteur et republié le flux. Si vous ouvrez, modifiez et republiez le flux sans modifier la connexion d’origine, toutes les modifications de connexion effectuées à l’aide du menu Modifier la connexion seront écrasées et remplacées par la connexion d’origine. - **Téléverser des flux** (version 2026.2.4 et versions ultérieures) En tant qu’utilisateur Creator, vous pouvez téléverser un fichier de flux dans Tableau Cloud depuis les pages d’accueil ou d’exploration, tout comme les classeurs Tableau. L’intégration des identifiants n’est pas prise en charge actuellement. Une fois le flux téléversé, vous pouvez modifier la connexion ou le flux, puis le republier avec les identifiants intégrés. Si vous téléversez un flux dont la sortie est dirigée vers un autre serveur, vous devez, après le téléversement, modifier la sortie pour qu’elle pointe vers le projet approprié sur le nouveau serveur avant d’exécuter le flux. - **Exécuter des flux :** En tant que Creator, vous pouvez exécuter manuellement un flux en plus de créer des tâches de flux planifiées qui s’exécutent à une heure précise. Les utilisateurs Explorer (peut publier) peuvent également exécuter des flux si l’administrateur de serveur leur a accordé cette autorisation. - **Remarque :** Gestion des données n’est pas nécessaire pour exécuter manuellement les flux, mais est requis pour planifier l’exécution des flux. - Accédez à la liste des flux, sélectionnez un ou plusieurs flux que vous souhaitez exécuter, sélectionnez Actions et cliquez sur Exécuter maintenant. - **Balise :** les balises sont des mots-clés que vous pouvez créer pour les flux afin de vous aider à rechercher, filtrer et catégoriser le contenu. Les auteurs peuvent ajouter des balises aux flux lorsqu’ils les publient. Mais vous pouvez également ajouter des balises à n’importe quel classeur, vue ou source de données auquel vous avez accès et vous pouvez supprimer toutes les balises que vous avez ajoutées. Vous pouvez ajouter une balise à une liste de flux. Accédez à la liste des flux, sélectionnez un ou plusieurs éléments que vous souhaitez baliser, sélectionnez Actions et cliquez sur Balise. Pour ajouter une balise à un flux spécifique, vous pouvez le faire à partir de la liste des flux comme décrit ci-dessus. Ouvrez le flux, dans l’onglet Présentation, sélectionnez Actions et cliquez sur Balise. - **Changer de propriétaire :** les administrateurs et les propriétaires de flux peuvent transférer la propriété à tout Creator de leur site. Dans la version 2025.1 et les versions antérieures, ils ne pouvaient transférer la propriété qu’à leur propre compte. Pour plus d’informations, consultez [Gérer la propriété du contenu](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/owner.htm?). - **Autorisations :** vous pouvez définir des autorisations pour les utilisateurs et spécifier si ces derniers peuvent effectuer des actions de modification telles que l’enregistrement, le téléchargement, le déplacement vers un autre projet et la suppression. En outre, vous pouvez spécifier qui peut afficher et exécuter le flux. - **Télécharger :** vous pouvez télécharger un flux pour l’afficher ou le modifier à l’aide de Tableau Prep Builder. Pour télécharger un flux, vous avez besoin d’autorisations de téléchargement. Vous possédez cette autorisation par défaut si vous êtes le propriétaire, par contre il vous faudra peut-être l’ajouter pour d’autres utilisateurs. - **Historique des révisions :** lorsque vous apportez une modification au flux et que vous le republiez dans le même projet sous le même nom, une nouvelle version du flux est créée. Vous pouvez afficher l’historique des révisions en sélectionnant cet historique dans le menu des actions. Les propriétaires de flux sont autorisés à restaurer une version précédente d’un flux. - **Déplacer :** vous pouvez déplacer des flux entre projets. Pour déplacer un flux, les utilisateurs doivent disposer de l’autorisation Déplacer. Vous possédez cette autorisation par défaut pour les flux que vous possédez, par contre il vous faudra peut-être l’ajouter pour d’autres utilisateurs. - **Renommer :** vous pouvez renommer un flux. Pour renommer un flux, les utilisateurs ont besoin de l’autorisation Enregistrer. Vous possédez cette autorisation par défaut pour les flux que vous possédez, par contre il vous faudra peut-être l’ajouter pour d’autres utilisateurs. - **Supprimer :** vous pouvez supprimer un flux. Pour supprimer un flux, les utilisateurs ont besoin de l’autorisation Supprimer. Vous possédez cette autorisation par défaut pour les flux que vous possédez, par contre il vous faudra peut-être l’ajouter pour d’autres utilisateurs. À partir de la version 2025.3, vous pouvez récupérer les flux supprimés qui se trouvent dans la corbeille. Pour plus d’informations, consultez [Récupérer les flux supprimés](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_save_share.htm#recover-deleted-flows). ### Qui peut le faire? Administrateur de Tableau Server **Peut effectuer les tâches suivantes sur tous les sites :** - Créer des flux - Modifier des flux publiés - Téléverser des flux - Afficher une liste de tous les brouillons de flux - Exécuter des flux - Supprimer des flux - Activer et configurer la corbeille - Récupérer les flux supprimés - Télécharger des flux - Changer de propriétaire - Modifier les autorisations - Changer de projet - Ajouter/supprimer des balises - Modifier la description - Changer de nom - Mettre à jour une tâche de flux - Supprimer une tâche de flux - Créer une tâche de flux\* - Gestion des versions\* \*Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Administrateur de site Tableau **Peut effectuer les tâches suivantes sur les flux publiés sur les sites dont il est l’administrateur de site :** - Créer des flux - Modifier des flux publiés - Téléverser des flux - Afficher une liste de tous les brouillons de flux - Exécuter des flux - Supprimer des flux - Activer et configurer la corbeille - Récupérer les flux supprimés - Télécharger des flux - Changer de propriétaire - Modifier les autorisations - Changer de projet - Ajouter/supprimer des balises - Modifier la description - Changer de nom - Mettre à jour une tâche de flux - Supprimer une tâche de flux - Créer une tâche de flux\* - Gestion des versions\* Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Responsable de projet **Peut effectuer les tâches suivantes sur les flux publiés dans les projets pour lesquels il disposent d’autorisations de chef de projet :** - Créer des flux - Modifier des flux publiés - Téléverser des flux - Exécuter des flux - Supprimer - Télécharger - Modifier les autorisations - Changer de projet - Ajouter/supprimer des balises - Modifier la description - Changer de nom - Mettre à jour une tâche de flux - Supprimer une tâche de flux - Créer une tâche de flux\* - Gestion des versions\* \*Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Propriétaire du projet **Peut effectuer les tâches suivantes sur les flux publiés dans les projets dont il est propriétaire :** - Créer des flux - Modifier des flux publiés - Téléverser des flux - Exécuter des flux - Supprimer - Télécharger - Modifier les autorisations - Changer de projet - Ajouter/supprimer des balises - Modifier la description - Changer de nom - Mettre à jour une tâche de flux - Supprimer une tâche de flux - Créer une tâche de flux\* - Gestion des versions\* \* Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Propriétaire de flux **Peut effectuer les tâches suivantes sur les flux dont il est propriétaires :** - Créer des flux - Modifier le brouillon (flux dont il est propriétaire) et les flux publiés - Téléverser des flux - Exécuter des flux - Supprimer des flux - Récupérer les flux supprimés (avec la corbeille activée par l’administrateur) - Télécharger des flux - Changer de propriétaire - Modifier les autorisations - Changer de projet - Ajouter/supprimer des balises - Modifier la description - Changer de nom - Mettre à jour une tâche de flux - Supprimer une tâche de flux - Créer une tâche de flux\* - Gestion des versions\* \*Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Utilisateur disposant d’une licence Creator **Peut effectuer les tâches suivantes :** - Créer des flux - Modifier le brouillon (flux dont il est propriétaire) et les flux publiés - Téléverser des flux - Exécuter des flux (avec les autorisations d’exécution de flux) - Supprimer (avec autorisations de suppression) - Récupérer les flux supprimés (avec la corbeille activée par l’administrateur) - Télécharger (avec autorisations de téléchargement ou Enregistrer sous et autorisations de lecture) - Modifier les autorisations (avecles autorisations de modification) - Changer de projet (avec des autorisations de déplacement et des autorisations d’écriture sur le projet de destination) - Ajouter/supprimer des balises (avec autorisations de lecture) - Modifier la description (avec autorisations d’enregistrement) - Modifier le nom (avec autorisations d’enregistrement) - Tâche de mise à jour de flux (avec autorisations d’exécution) - Supprimer une tâche de flux (avec autorisations d’exécution) - Créer une tâche de flux\* (avec autorisations d’exécution) - Gestion des versions\* (avec autorisations d’affichage, de lecture, d’enregistrement sous et de téléchargement) \* Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Utilisateur disposant d’une licence Explorer **Peut effectuer les tâches suivantes :** **Remarque** : Depuis la version 2020.4, les utilisateurs disposant d’une licence Explorer ne peuvent plus exécuter des flux sur Tableau Server, même si l’administrateur de serveur leur attribue l’autorisation Exécuter un flux : autorisé. - Les utilisateurs disposant d’une licence Explorer (peut publier) avec l’autorisation Exécuter un flux : autorisé peuvent exécuter des flux sur Tableau Server et Tableau Cloud. - Supprimer (avec autorisations de suppression) - Récupérer les flux supprimés (avec les autorisations de l’Explorer (peut publier) et la corbeille activée par l’administrateur) - Télécharger (avec autorisations de téléchargement ou Enregistrer sous et autorisations de lecture) - Modifier les autorisations (avecles autorisations de modification) - Changer de projet (avec autorisations de déplacement et d’écriture sur le projet de destination) - Ajouter/supprimer des balises (avec autorisations de lecture) - Modifier la description (avec autorisations d’enregistrement) - Modifier le nom (avec autorisations d’enregistrement) - Tâche de mise à jour de flux (avec autorisations d’exécution) - Supprimer une tâche de flux (avec autorisations d’exécution) - Créer une tâche de flux\* (avec autorisations d’exécution) - Gestion des versions\* (avec autorisations d’affichage, de lecture, d’enregistrement sous et de téléchargement) \*Certaines conditions supplémentaires s’appliquent à ces actions : - Pour créer une tâche de flux : - Une programmation de flux doit être disponible. Dans Tableau Server, seuls les administrateurs de serveur peuvent créer une programmation. Dans Tableau Cloud, les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent créer une programmation personnalisée. Pour en savoir plus, consultez [Programmer des tâches de flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm). - Le flux doit comporter au moins une étape de sortie. - La version du flux doit être compatible avec la version de Tableau Server. - Gestion des versions : - L’historique des révisions doit être activé sur le site. - Le rôle d’utilisateur est autorisé à publier dans le projet. Utilisateur disposant d’une licence Viewer Les visualiseurs ne peuvent pas gérer les flux, ils peuvent toutefois visualiser le flux et les différentes versions du flux. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités complètes que vous pouvez définir sur les flux, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Gestion de Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect utilise un modèle de responsabilité partagée. Ce modèle permet aux clients de fournir des ressources de calcul physiques ou virtuelles, et Tableau héberge le groupement Kubernetes de Data Connect sur ces ressources et en assure la gestion. Tableau réduit les charges administratives en gérant, en surveillant et mettant à jour à distance le groupement Kubernetes. Dans ce modèle, Tableau est responsable du fonctionnement sécurisé du service Data Connect, et les clients sont responsables de la gestion des couches d’infrastructure et de réseau. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect-security_616x420.png) ## Gestion des nœuds Data Connect Dans le cadre du modèle de responsabilité partagée, Tableau gère la résolution des problèmes d’intégrité des clients Bridge déployés sur les nœuds Data Connect. Vous êtes responsable de l’intégrité des nœuds eux-mêmes, du maintien des ordinateurs à jour et en bon état et de la gestion de la connectivité réseau. Pour prendre en charge la gestion des nœuds Data Connect, Tableau fournira des alertes dans Tableau Cloud lorsqu’une action est requise sur le nœud. ### Licences de nœuds Data Connect est concédé sous licence en fonction du nœud et est proposé aux clients qui utilisent les éditions Tableau Cloud Enterprise ou Tableau+. Les nœuds ne peuvent être ajoutés qu’à un seul groupement à la fois. En savoir plus en consultant la section [À propos de Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_about_overview.htm). Les licences de nœud sont partagées sur tous les sites d’un locataire Tableau Cloud Manager. Vous pouvez ainsi partager des groupements sur plusieurs sites sans avoir à payer pour des licences de nœuds distinctes. Si vous constatez que des licences de nœud Data Connect sont utilisées avant d’avoir configuré un groupement, cela signifie qu’un autre site de votre locataire a déjà configuré des nœuds Data Connect. Pensez à partager les nœuds Data Connect avec d’autres sites de votre locataire pour réduire globalement les coûts. ### Surveillance de l’intégrité des nœuds Si un nœud devient défectueux ou perd sa connectivité avec Tableau Cloud, des détails seront fournis aux administrateurs de site Tableau Cloud. Les pourcentages d’utilisation des nœuds sont fournis pour vous permettre de surveiller votre déploiement en temps quasi réel. Les valeurs fournies sont actualisées toutes les 15 secondes et seront mises à jour lorsque vous actualisez votre navigateur. Lorsque les ordinateurs de nœuds utilisent plus de 90 % de l’UCT ou consomment plus de 80 % de charge mémoire, des alertes s’affichent dans l’expérience utilisateur de Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur la résolution des problèmes de nœuds, consultez [Résolution des problèmes d’initialisation et d’intégrité du service](#Troubles). ### Ajout ou suppression de nœuds d’un groupement Des nœuds peuvent être ajoutés et supprimés des groupements pour s’adapter aux différents modes d’utilisation. Cependant, ils sont censés servir un seul groupement à la fois et ne sont pas conçus pour passer dynamiquement d’un groupement à un autre. Pour ajouter ou supprimer un nœud, vous devez être un administrateur de site sur le site du propriétaire du groupement. Consultez [Ajouter un nœud à partir d’un groupement existant](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_setup.htm#add-node) et [Supprimer un nœud à partir d’un groupement existant](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_setup.htm#remove-node). ### Gestion de la capacité des nœuds Avec l’augmentation des charges de travail de Data Connect, vous commencerez peut-être à vous heurter à une limitation de l’infrastructure existante initialement prévue. Il existe deux manières d’augmenter la capacité du service Data Connect. La première consiste à augmenter la taille de l’ordinateur que vous utilisez pour votre nœud Data Connect. La deuxième consiste à augmenter le nombre de nœuds qui sont disponibles dans un groupement. L’augmentation de l’UCT d’un ordinateur favorisera notamment le débit des requêtes en direct et des extraits de sources de données intégrées sur un nœud. L’augmentation de la mémoire favorisera notamment les performances des extraits de sources de données publiées sur un nœud. L’augmentation du nombre de nœuds dans un groupement augmentera globalement le débit du système. Pour plus d’informations sur la planification de la capacité, téléchargez le document technique [Accéder aux données de votre réseau privé avec Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide). ### Modifications des nœuds existants Pendant que Data Connect est déployé activement, vous devrez peut-être modifier le fonctionnement de l’infrastructure de vos nœuds. Il s’agira notamment d’augmenter la mémoire ou l’UCT de votre infrastructure, d’effectuer la rotation d’un nœud sur une nouvelle machine ou d’effectuer la maintenance d’un nœud. La modification de l’identité du nœud (nom d’hôte ou adresse IP) ou tout autre impact sur la disponibilité du réseau entraînera l’indisponibilité du nœud Data Connect. Si vous modifiez l’identité du nœud (nom d’hôte ou adresse IP), vous devrez prendre des mesures supplémentaires pour supprimer le nœud dans Tableau Cloud avant d’effectuer vos modifications, puis intégrer ce nœud en tant que nouveau nœud une fois les modifications terminées. **Exemple de scénario n° 1 : Ajouter des ressources à un ordinateur existant sans nécessiter de redémarrage** Certains fournisseurs de services infonuagiques vous permettent d’ajouter des ressources à un ordinateur existant (UCT/mémoire) sans redémarrer l’ordinateur. Dans ce scénario, aucune modification de Data Connect n’est requise et le service utilisera les ressources supplémentaires sans que Data Connect ait à intervenir. **Exemple de scénario n° 2 : Apporter des modifications qui nécessitent un redémarrage de l’ordinateur, mais n’affectent pas le réseau ou l’identité de l’ordinateur** Souvent, la maintenance informatique ou l’ajout de ressources à un ordinateur existant (UCT/mémoire) nécessite de redémarrer l’ordinateur lui-même, mais n’affecte pas l’identité de l’ordinateur ou la mise en réseau. Dans ces cas, le nœud nécessitant un redémarrage sera déconnecté de Tableau Cloud lors de son redémarrage. Après le redémarrage, il faudra également démarrer le service Data Connect sur l’ordinateur. Une fois ce processus terminé (généralement moins d’une heure), le nœud s’affichera comme « Disponible » dans Tableau Cloud. Aucune autre action n’est nécessaire pour activer Data Connect. Si vous modifiez inopinément l’identité de l’ordinateur, veuillez consulter l’exemple de scénario n° 3. Si vous affectez inopinément la mise en réseau de l’ordinateur pendant la maintenance, consultez la section [Résolution des problèmes d’initialisation et d’intégrité du service](#Troubles). **Exemple de scénario n° 3 : Apporter des modifications nécessitant une modification de l’identité du nœud (nom d’hôte ou adresse IP)** Dans ce scénario, vous devez d’abord déconnecter le nœud de Tableau Cloud en le supprimant avant d’apporter des modifications. Une fois le nœud déconnecté, effectuez la maintenance requise et rajoutez le nœud au groupement. **Exemple de scénario n° 4 : Apporter des modifications qui affectent la mise en réseau** Ce scénario est plus fréquent si une autre équipe de votre organisation ou un tiers héberge l’ordinateur pour vous. Si l’équipe ou le tiers effectue une maintenance sur l’ordinateur et que cela affecte sa mise en réseau, le nœud ne sera plus disponible dans Tableau Cloud. Pour résoudre ce problème, vous devrez résoudre le problème de mise en réseau et, dans certains cas, redémarrer l’ordinateur. Pour plus de détails sur les configurations de réseau appropriées, consultez [Résolution des problèmes d’initialisation et d’intégrité du service](#Troubles). ## Partage de groupements Data Connect Les groupements Data Connect et leurs nœuds correspondants peuvent être utilisés par tous les sites sur un locataire Tableau Cloud (Tableau Cloud Manager). Le partage de l’infrastructure réduit le coût d’exécution de Data Connect sur votre déploiement Tableau Cloud. Le partage de groupements permet aux requêtes sur différents sites du locataire d’utiliser la même infrastructure de nœud. Une fois qu’un groupement a été partagé, il incombe aux administrateurs de sites partagés de configurer des pools sur leur site. Une fois les pools créés, les requêtes sur le site commenceront à utiliser Data Connect pour l’envoi de requêtes aux domaines spécifiés dans les pools. Consultez [(Facultatif) Étape 4 : Partager les groupements entre les sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_setup.htm#\(Optiona). ### Rôles et responsabilités des groupements partagés Les propriétaires et les destinataires de groupements travaillent ensemble pour gérer les groupements partagés. #### Propriétaires du groupement Les administrateurs du site ayant initialement configuré le groupement Data Connect sont appelés les _propriétaires du groupement_. Les propriétaires du groupement sont chargés d’assurer l’intégrité des nœuds Data Connect au nom de tous les sites qui utilisent le groupement. Les propriétaires du groupement doivent également configurer les pools du site auquel appartient le groupement, et surveiller l’intégrité des requêtes individuelles de ce site. Cependant, la configuration des pools et la surveillance de l’intégrité des requêtes individuelles sur tous les autres sites incombe aux sites sur lesquels ces pools sont configurés. #### Destinataires du groupement Les administrateurs des sites n’ayant pas initialement configuré le groupement Data Connect sont appelés les_destinataires du groupement_. Les destinataires du groupement n’ont aucune visibilité sur l’intégrité du nœud et ne peuvent pas agir sur l’intégrité d’un nœud à partir de leur site. Les administrateurs des sites auxquels le groupement est destiné sont uniquement responsables de la création des pools et de la surveillance de l’intégrité des requêtes individuelles. Toute communication sur l’intégrité des nœuds à des fins intersites doit être effectuée en dehors de Tableau Cloud. #### Résumé des responsabilités des groupements partagés
ResponsabilitéPropriétaire du groupementDestinataire du groupement

Configuration

Configuration du groupement

Configuration du réseau

Installation des pilotes pour tous les sites

Ajout d’images de base pour tous les sites des destinataires

Fournir l’ID du pool et les exigences du pilote au propriétaire du groupement
ActivationPartage du groupement 
Configuration du poolGestion par les administrateurs du site du propriétaireGestion par les administrateurs du site du destinataire
SurveillanceLe propriétaire du groupement surveille l’intégrité de Data Connect au niveau du groupement 
Jetons d’actualisation (90 jours)Actualiser sur votre propre siteActualiser sur votre propre site

Actualiser l’image de base

Remarques :

  • Le trafic sera suspendu jusqu’à ce que les pods soient à nouveau opérationnels.

  • Si vous exécutez Data Connect avec une ancienne version du client Bridge et que la version de l’image de base a été mise à niveau par notre équipe dans le nuage, les nouvelles versions du client Bridge seront automatiquement prises en compte lors de votre prochaine actualisation de l’image de base.

Actualiser sur votre propre siteActualiser sur votre propre site
Intégrité de la requêteSurveillance sur votre propre siteSurveillance sur votre propre site
## Résolution des problèmes d’initialisation et d’intégrité du service Data Connect utilise un modèle de responsabilité partagée pour déployer Tableau Bridge dans votre environnement et maintenir à jour les données du réseau privé. Cette section de résolution des problèmes traite de problèmes soulevés lors de la configuration de Data Connect et des problèmes entraînant l’indisponibilité des groupements et des nœuds existants. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_setup_526x514.png) En cas de problèmes d’initialisation, vérifiez la connectivité et l’accès comme suit : - L’infrastructure, le groupement et le conteneur Data Connect nécessitent un accès réseau aux services du fournisseur d’orchestration (n° 2 dans l’image ci-dessus) et à Tableau Cloud (sortant uniquement, n° 5). - L’infrastructure, le groupement, le conteneur et l’agent Data Connect nécessitent un accès réseau à votre base de données (n° 6). Consultez [Caractéristiques de mise en réseau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm#Networki). ## Surveillance de l’intégrité des requêtes Data Connect Data Connect déploie et gère les clients Bridge. Les clients Bridge individuels sont responsables des requêtes envoyées aux données de votre réseau privé. Pour en savoir plus, consultez la section [Architecture](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_about_overview.htm#Architec). Tableau Cloud propose des solutions de surveillance qui vous aident à gérer divers scénarios de surveillance pour les requêtes individuelles traitées par Data Connect. Toutes ces solutions sont accessibles par l’ensemble des administrateurs. Les administrateurs peuvent mettre Admin Insights et le fichier journal d’activité à la disposition des utilisateurs non administrateurs. **Surveillance en temps réel** - Page Tâches : surveillez l’état des tâches d’extrait en temps réel pour les tâches effectuées au cours des dernières 24 heures. Consultez [Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm). - Vues administratives : surveillez l’état et les performances des tâches d’extrait en temps réel. Inclut l’historique des tâches récentes à des fins d’analyse à plus long terme. Consultez [Rechercher des vues administratives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview.htm). **Analyse historique** - Admin Insights : surveillez l’état et les performances des tâches à l’aide des sources de données Tableau Cloud publiées dans votre environnement. Ces données sont mises à jour quotidiennement et se présentent de manière historique à des fins d’analyse à plus long terme. Il est possible de les partager avec des utilisateurs non administrateurs si vous le souhaitez. Consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). - Fichier journal d’activité : surveillez l’état et les performances des tâches à l’aide de données du fichier journal qui peuvent être stockées aussi longtemps que nécessaire pour votre analyse. Les données peuvent être partagées avec des utilisateurs non administrateurs si vous le souhaitez. Disponible uniquement pour les clients Tableau Cloud Enterprise et Tableau+. Consultez [Journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm). Veuillez noter que pour les groupements partagés Data Connect, la surveillance des requêtes Data Connect est gérée au niveau du site. Les administrateurs de site ne pourront surveiller que les requêtes qui utilisent les pools de leur(s) site(s). Pour une description complète de la surveillance des tâches individuelles à travers divers scénarios utilisateur, téléchargez le document technique [Accéder aux données de votre réseau privé avec Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide). Pour plus d’informations sur la résolution des erreurs individuelles, consultez Résolution des erreurs provenant de requêtes individuelles. [Passer au contenu principal](#main-content) # Historique des avertissements sur la qualité des données Lorsque Tableau Catalog est activé dans votre environnements, les administrateurs de site peuvent voir comment les avertissements sur la qualité des données sont utilisés sur le site à l’aide de la vue administrative prédéfinie Historique des avertissements sur la qualité des données. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, une partie de Gestion des données, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). Dans la page État du site, sélectionnez le tableau de bord Historique des avertissements sur la qualité des données : ![Vue administrative Historique des avertissements sur la qualité des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_admin_view0.png) Le tableau de bord indique le nombre d’avertissements sur la qualité des données actifs sur une période donnée. Il montre également combien d’avertissements ont été modifiés (créés, mis à jour et supprimés) au cours de la même période. ## Afficher les détails de l’avertissement Sous les graphiques en courbes, vous trouverez les détails des avertissements sur la qualité des données, y compris : - **Date et heure :** à quel moment l’avertissement a été créé ou modifié pour la dernière fois. - **Type de contenu** - le type de ressource sur lequel l’avertissement est défini, tel qu’une base de données, une table ou une source de données. - **Nom du contenu :** nom de la ressource pour laquelle l’avertissement est défini. - **Modifié par :** nom de la personne qui a créé ou modifié en dernier l’avertissement. - **État :** indique si l’avertissement est actif ou inactif. - **Type :** le type d’avertissement peut être : Données obsolètes, Avertissement, Obsolète, Données sensibles ou En maintenance. - **Visibilité :** l’avertissement peut être configuré sur une visibilité normale (par défaut) ou élevée. - **Message :** le message du créateur d’avertissement à l’attention des utilisateurs lorsqu’ils voient les détails de l’avertissement. ## Filtrer l’historique des avertissements Lorsque vous examinez l’historique des avertissements sur la qualité des données, vous pouvez cliquer sur un repère dans la vue pour filtrer les détails affichés sous la vue. ![Tableau de bord de l’historique des avertissements sur la qualité des données qui affiche la quantité d’alertes sur la qualité des données actives et modifiées au fil du temps](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_admin_view.png) Les nombres sur l’axe Jour représentent la date dans la plage de temps. Par exemple, si la date d’aujourd’hui est le 18 novembre et que vous appliquez un filtre sur les 7 derniers jours, l’axe Jour affiche 12-18. Vous pouvez accéder à des filtres supplémentaires en cliquant sur l’icône du filtre en haut à droite : filtre par plage de temps et par type de contenu. ### Filtre par plage de temps La plage de temps maximale que vous pouvez configurer correspond aux 30 derniers jours. ![Un menu de filtre qui vous permet de sélectionner une plage horaire](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_admin_view_filter_time.png) ### Filtre par type de contenu Vous pouvez voir tous les avertissements sur la qualité des données sur votre site, ou vous pouvez filtrer pour voir les avertissements sur des types spécifiques de ressources telles qu’une source de données ou une table : ![Un menu de filtre avec des options pour la plage horaire et le type de contenu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_dqw_admin_view_filter_type.png) ## Qui peut le faire? Pour configurer un avertissement sur la qualité des données, vous devez être un administrateur de serveur ou de site. [Passer au contenu principal](#main-content) # Importer des utilisateurs Pour automatiser le processus d’ajout d’utilisateurs à un site, vous pouvez créer un fichier CSV qui contient les informations relatives aux utilisateurs, puis importer le fichier. Lorsque vous importez le fichier CSV, vous pouvez également spécifier le type d’authentification des utilisateurs. Cette rubrique est destinée aux administrateurs de site et explique comment importer des utilisateurs vers un site donné. Pour plus d’informations sur l’importation des utilisateurs au niveau locataire dans Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur Cloud, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). **Remarque :** Cette rubrique contient les étapes nécessaires à l’importation, en partant du principe que vous avez déjà créé le fichier CSV. Si vous n’avez pas encore créé le fichier, consultez [Recommandations relatives au fichier d’importation CSV](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/csvguidelines.htm) pour obtenir une liste des options d’importations et des conditions requises pour les formats de fichiers. ## Ajouter des utilisateurs à partir d’un fichier CSV 1. Lorsque vous êtes connecté au site Tableau Cloud, sélectionnez **Utilisateurs**. 2. Cliquez sur Ajouter des utilisateurs, puis sur Importer des utilisateurs à partir d’un fichier. ![Un administrateur de site peut ajouter des utilisateurs par courriel ou en importer à partir d’un fichier.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/users_add_online.png) Les options dont vous disposez dans la boîte de dialogue Importer dépendent de la manière dont les utilisateurs se connectent au site. 3. Si vous n’avez pas encore créé ou activé une configuration d’authentification sur le site, passez à l’étape suivante. Si vous avez créé ou activé une configuration d’authentification sur le site, vous pouvez sélectionner une méthode d’authentification pour les nouveaux utilisateurs. - Sélectionnez la méthode d’authentification si vous avez créé et activé l’authentification Google, OIDC, SAML ou Salesforce et que vous souhaitez que les utilisateurs importés se connectent à Tableau Cloud par l’intermédiaire de ce fournisseur d’identité externe (IdP). - Sélectionnez Tableau avec MFA si vous souhaitez recourir à l’authentification par défaut à l’aide du nom d’utilisateur (adresse de courriel) et du mot de passe pour ces utilisateurs. 4. Pour Nom de fichier, cliquez sur Parcourir, accédez au fichier CSV, puis cliquez sur **Ouvrir**. 5. Pour afficher des informations propres aux comptes, sélectionnez Afficher les détails. Pour continuer, cliquez sur Importer les utilisateurs, puis cliquez sur Quitter dans la boîte de dialogue finale. S’il existe déjà un utilisateur sur le site Tableau Cloud et que le fichier d’importation définit un rôle sur le site différent pour lui, il obtient le nouveau rôle sur le site tel que défini dans le fichier CSV, même s’il est plus restrictif que son rôle sur le site actuel. Ceci inclut les administrateurs de site existants. [Passer au contenu principal](#main-content) # Installer Bridge Tableau Bridge est un logiciel que vous pouvez installer et utiliser en collaboration avec Tableau Cloud. Installez toujours la version la plus récente de Bridge pour tirer parti des dernières mises à jour de sécurité et de fonctionnalités. Tableau Bridge est disponible pour les installations Windows et Linux pour les conteneurs Docker. **Remarque** : La prise en charge des jetons d’actualisation à usage unique (parfois appelés jetons d’actualisation à usage unique, jetons d’actualisation en continu ou rotation des jetons d’actualisation) pour les connexions OAuth a été ajoutée dans Tableau Cloud avec la version 2025.2 (Été 2025) et ajoutée dans Tableau Server avec la version 2025.3, à condition que le fournisseur d’identité de la source de données le permette. Ceux-ci ne sont pas encore pris en charge pour les connexions Tableau Bridge à Tableau Cloud. Si vous utilisez la configuration OAuth externe pour la connexion, consultez la documentation GitHub sur la [Configuration et l’utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth "Documents de configuration OAuth") pour en savoir plus. ## Avant d’installer Bridge Vous n’avez pas besoin d’une clé produit pour utiliser Bridge. L’utilisation de Bridge est soumise à votre Contrat de licence de l’utilisateur final (CLUF). Les utilisateurs Bridge doivent être des utilisateurs autorisés de Tableau Cloud. Vous pouvez retrouver toutes les versions disponibles sur la page Téléchargement de produits et notes de version de [Tableau Bridge](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge). ### Accès réseau Étant donné que Bridge facilite les connexions entre les données de votre réseau privé et Tableau Cloud, il nécessite la possibilité d’établir des connexions sortantes via Internet. Après avoir établi la première connexion sortante, la communication est bidirectionnelle. #### Ports requis Tableau Bridge utilise le port 443 pour effectuer des requêtes Internet sortantes vers Tableau Cloud et le port 80 pour la validation du certificat. ### Tableau avec MFA Bridge prend en charge l’authentification multifacteur (MFA). Pour plus d’information sur Tableau avec MFA, consultez [À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth.htm#mfa_requirement). ### Pilotes de base de données Bridge utilise des connecteurs Tableau pour se connecter à différentes bases de données afin que les données soient toujours à jour. Certains de ces connecteurs nécessitent que les pilotes communiquent avec les bases de données. Pour obtenir les pilotes des connecteurs pris en charge par le client, accédez à la page [Téléchargement de pilotes](http://www.tableau.com/fr-ca/support/drivers) sur le site Web de Tableau. Assurez-vous de filtrer la liste du système d’exploitation et d’utiliser les instructions énumérées pour la source de données. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Installer Bridge pour conteneurs Linux Bridge pour Linux procure l’évolutivité et les capacités de gestion rationalisée des charges de travail conteneurisées. Les instructions suivantes décrivent un moyen simple d’exécuter Bridge pour Linux et supposent que vous connaissez les bases de la plateforme Docker et des termes clés utilisés dans l’écosystème. ## Installer et exécuter Bridge à partir d’un conteneur Docker Pour utiliser Bridge sous Linux, vous devez créer une image Docker personnalisée, installer le package RPM, puis exécuter Bridge dans l’image du conteneur. Notes d’installation : - Vous pouvez déployer plusieurs conteneurs Bridge sous Linux sur un même ordinateur. - Les solutions sans serveur utilisant des adresses IP dynamiques ne sont pas prises en charge. - Les anciennes programmations Bridge ne sont pas prises en charge. Consultez [Migrer des (anciennes) programmations Bridge vers les programmations en ligne](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm) pour plus d’informations. ### Conditions préalables - Installation du moteur Docker. Pour l’image de base du conteneur Docker, Bridge sur Linux est pris en charge par : - Amazon Linux 2023 - Red Hat Enterprise Linux 8 - Red Hat Enterpirse Linux 9 **Remarque** : CentOS n’est pas pris en charge. - Le dernier package RPM pour Tableau Bridge depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau. - Connaissance du système d’exploitation Linux. - Interpréteur de scripts shell de base. - Expérience de Docker. - [Jeton d’accès personnel](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm) (PAT) ou [jeton d’accès unifié](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/unified_access_tokens.html) (UAT) pour l’administrateur de site Tableau. Vous devez utiliser un PAT ou un UAT dédié pour chaque client Bridge. Tableau prend en charge 104 jetons d’accès personnel par utilisateur. - Si votre hôte Bridge doit se connecter à un partage distant, vous devrez créer une section pour le mappage UNC dans votre fichier Dockerfile. Consultez [Connexion à des fichiers plats et à des extraits basés sur des fichiers](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#remote-share). - Bridge pour Linux ne prend pas en charge les anciennes programmations Bridge. Consultez [Migrer des (anciennes) programmations Bridge vers les programmations Online](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/%3Chttps://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#Migrate from Bridge \(legacy\) to Online schedules>). ### Étape 1 : Créer une image de conteneur Bridge Les étapes suivantes sont les instructions de base pour créer une image de base de Bridge sous Linux. Pour plus d’informations, consultez [Présentation de Docker](https://docs.docker.com/get-started/overview/).[](https://docs.docker.com/get-started/overview/) Après l’installation de Docker, seul l’utilisateur racine est autorisé à exécuter des commandes. Vous pouvez exécuter des commandes Docker avec `sudo` ou par un utilisateur qui est membre du groupe Docker. **Important :** Les images de base varient en fonction des différents pilotes et plateformes. Les exemples suivants visent à illustrer le processus de création d’une image de base. Vous devez adapter le processus de création à votre environnement particulier. 1. Téléchargez le package Bridge `.rpm` depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau. 2. (Facultatif) Vous pouvez modifier les paramètres de configuration de manière à modifier la façon dont le client s’exécute. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm). 3. Créez un répertoire de travail et déplacez le package `.rpm` dans le répertoire. `cd ~` `$ mkdir Docker` `$ cd Docker` `$ mv .rpm .` 4. Créez un fichier Dockerfile dans le répertoire de travail. Par exemple : `$ touch Dockerfile` 5. Modifiez le fichier Dockerfile et ajoutez-y les commandes à exécuter `yum update.` **Exemple de Red Hat** Pour Red Hat 8 : `FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi:latest` `RUN yum -y update` 6. Modifiez le fichier Dockerfile, puis saisissez les commandes permettant de copier, installer et supprimer le package RPM pour Bridge de l’image : - **Option 1** : Utilisez `--mount`, par exemple : FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi:latest RUN --mount=type=bind,source=.rpm,target=/tmp/bridge.rpm \\ set -eux; \\ yum -y update; \\ ACCEPT\_EULA=y yum install -y /tmp/bridge.rpm; \\ yum -y clean all; \\ rm -rf /var/cache/yum - **Option 2**: Télécharger le rpm directement>, par exemple, FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi:latest RUN set -eux; \\ yum -y update; \\ curl -fsSL https://repo.example.com/bridge.rpm -o /tmp/bridge.rpm; \\ ACCEPT\_EULA=y yum install -y /tmp/bridge.rpm; \\ rm -f /tmp/bridge.rpm; \\ yum -y clean all; \\ rm -rf /var/cache/yum 7. Créez une nouvelle image de conteneur en exécutant la commande build `docker`. Par exemple, la commande suivante crée une image dans le répertoire courant et l’identifie avec le mot `​"bridge_base"`: `docker buildx build --platform=linux/amd64 -t bridge_base .` 8. Vérifiez que l’image de base que vous avez créée figure dans la liste des images : `docker images | grep bridge` ### Étape 2 : Installer les pilotes Le client Bridge nécessite des pilotes pour faciliter la connectivité entre les données du réseau privé et Tableau Cloud. En ce qui concerne les pilotes, rendez-vous sur [Téléchargement de pilotes](https://www.tableau.com/fr-ca/support/drivers), sélectionnez la source de données, puis sélectionnez Linux pour le système d’exploitation. 1. L’installation peut se faire de manière interactive après le lancement de l’image de base, ou une couche supérieure de la couche de base peut être écrite sur des Dockerfiles séparés. **Exemple** Après avoir copié le package RPM du pilote MySQL dans le répertoire, vous pouvez créer un répertoire de travail distinct pour superposer les pilotes MySQL en utilisant le Dockerfile suivant : `# Using previously built bridge_base image` `FROM bridge_base` `COPY mysql-connector-odbc-8.0.26-1.el8.x86_64.rpm` `RUN yum install -y mysql-connector-odbc-8.0.26-1.el8.x86_64.rpm` **Remarque :** Les pilotes MySQL et Amazon Aurora MySQL nécessitent de configurer les paramètres régionaux et d’installer les langpacks dans l’image : Exemple : `RUN yum install -y glibc-langpack-en` `ENV LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE=en_US:en LC_ALL=en_US.UTF-8` **Exemple** Installez un pilote JDBC postgres. Cette action peut aussi être effectuée dans un Dockerfile séparé. `# Using previously built bridge_base image` `FROM bridge_base` `COPY postgresql-42.3.3.jar /opt/tableau/tableau_driver/jdbc/` **Exemple** Installez le pilote Amazon Redshift. `# Using previously built bridge_base image` `FROM bridge_base` `yum install -y unixODBC` `yum --nogpgcheck localinstall -y` `AmazonRedshiftODBC-64-bit-2.1.7.0.x86_64.rpm` `odbcinst -i -d -f /opt/amazon/redshiftodbcx64/odbcinst.ini` 2. Créez une nouvelle image : `docker image build -t bridge_final .` L’image `bridge_final` utilise l’image mise en cache à l’étape précédente et automatise l’installation du pilote pour toutes vos instances Bridge. Si vous disposez d’un référentiel d’images, vous pouvez publier l’image dans le référentiel et la distribuer à toutes les machines sur lesquelles vous souhaitez exécuter Bridge. ### Étape 3 : Installer les packs de langues et définir les paramètres régionaux dans Docker 1. Installez les packs de langues dans vos conteneurs Docker : `RUN yum install -y glibc-langpack-en` 2. Définissez les paramètres régionaux dans le Docker en utilisant `ENV LC_ALL en_US.UTF-8`. Vous pouvez également définir les paramètres régionaux en ajoutant ce qui suit au fichier `/etc/profile` : `export LANG="en_US.utf8"` `export LANGUAGE="en_US.utf8"` `export LC_ALL="en_US.utf8"` ### Étape 4 : Exécuter le conteneur Bridge L’image de base étant créée, vous pouvez la déployer en utilisant diverses méthodes. Les étapes de base sont les suivantes : 1. Créer des jetons 2. Démarrez l’instance du conteneur Bridge. 3. Assignez l’agent à un pool. #### Créer des jetons Avant de lancer le déploiement du conteneur, créez un [Jeton d’accès personnel](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm) (PAT) ou un [Jeton d’accès unifié](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/unified_access_tokens.html) (UAT). Un PAT ou un UAT est requis pour se connecter à l’agent. **Considérations et exigences**: - Tableau Cloud prend en charge 104 jetons d’accès personnel par utilisateur. Nous vous recommandons d’utiliser un PAT ou un UAT par client. - Les noms de jetons suivants doivent correspondre : le `patTokenId` ou le `jwTokenFile` (utilisés lors de l’exécution de la commande `run-bridge.sh`), le nom du jeton dans le fichier JSON, et le nom du jeton que vous spécifiez lors de la génération du jeton. - Si vous utilisez un jeton UAT, vous devez inclure les étendues Oauth requises : `"tableau:remote_agents:*"`, `"tableau: jobs:read"`, `"tableau:file_uploads:*"`, `"tableau:datasources:*"` #### Instance de démarrage La méthode interactive dans cette procédure explique les étapes nécessaires pour démarrer le worker. Lorsque vous quittez l’application, le conteneur cesse de fonctionner. - Exécutez cette commande pour accéder en tant que `root` à l’invite de l’interface de commande du conteneur : `docker container run -it bridge_final /bin/bash` Les autres commandes sont exécutées dans le cadre de cette session interactive du conteneur. 1. Ajoutez le jeton PAT ou UAT à un fichier plat au format JSON. Par exemple : `/home/jSmith/Documents/MyTokenFile.txt` 2. Exemple de syntaxe de jeton : `{"MyToken" : "uLICC7e8SUS8ZNGe8RIFn4u==:lRihmYHI0XBKle7e8S4uSORXGqAkAl4"}` 3. Modifiez les autorisations du fichier pour restreindre l’accès à l’utilisateur actuel. Par exemple : `chmod 600 MyTokenFile.txt` 4. Démarrez une instance du conteneur Bridge en exécutant la commande `run-bridge.sh`. Le processus diffère selon le type de jeton que vous utilisez : **Exemple de commande du jeton PAT** /opt/tableau/tableau\_bridge/bin/run-bridge.sh -e --patTokenId="Mytoken" --userEmail="admin@tableau.com" --client="myBridgeAgent" --site="mySite" --patTokenFile="/home/jSmith/Documents/MyTokenFile.txt" --poolId="1091bfe4-604d-402a-b41c-29ae4b85ec94" **Exemple de commande du jeton UAT** /opt/tableau/tableau\_bridge/bin/run-bridge.sh -e --userEmail="admin@tableau.com" --client="myBridgeAgent" --site="mySite" --jwTokenFile="jwTokenFile.txt" --poolId="1091bfe4-604d-402a-b41c-29ae4b85ec94" paramètres run-bridge.sh
Paramètres globaux
--client(Obligatoire) Nom que vous souhaitez attribuer au worker.
--site(Obligatoire) Nom du site tel qu’il apparaît dans l’URI. Ne saisissez pas le chemin de l’URI.
--userEmail(Obligatoire) Courriel de l’utilisateur associé au jeton.
-e(Facultatif) Par défaut, le worker exécute le client Bridge en tant que service d’arrière-plan. Pour exécuter le worker au premier plan, incluez l’argument -e.
--poolId(Facultatif) Identifiant de pool attribué au client. Consultez Utiliser un identifiant de pool.
PAT : paramètres obligatoires
--patTokenIdIdentifiant du jeton d’accès personnel. Consultez Jetons d’accès personnels pour plus d’informations.
--patTokenFileNom de fichier et chemin d’accès au fichier texte du jeton d’accès personnel.
UAT : paramètre obligatoire
--jwTokenFileNom de fichier et chemin d’accès au fichier texte du jeton UAT.
**Remarque** : Si vous installez des versions plus anciennes de Bridge pour Linux, vous devez exécuter une commande différente pour démarrer le worker. Pour les versions 2024.2 et antérieures, démarrez le worker avec la commande `TabBridgeClientWorker` (pas la commande `run-bridge.sh`). Toutes les options de commande sont les mêmes. **Agent démarré** Le message suivant indique que l’agent est démarré. `“Service started: ...”` **Arrêter le worker** Utilisez `Control-C` pour arrêter le subordonné. Au lieu de redémarrer le subordonné, vous pouvez lancer un nouveau subordonné pour l’image du conteneur. #### Attribution au pool par défaut Si vous n’avez pas attribué de pool avec l’option de commande `--poolId`, le client est attribué au pool par défaut. Si vous souhaitez utiliser le client avec des domaines ou des connexions virtuelles spécifiques, vous pouvez attribuer le client à un pool désigné dans l’interface utilisateur. Pour ce faire, accédez au menu Tableau Cloud Accueil \> Paramètres \> Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool pour les clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). #### Utiliser un identifiant de pool Lors du démarrage du Bridge Worker à l’aide de la commande `run-bridge.sh`, le `poolId` est facultatif. Toutefois, le comportement du client dépend de son inscription sur un site et de son affectation à un pool. Tableau Bridge ne peut se connecter qu’à un seul site Tableau Cloud à la fois. Le client est enregistré sur un site lorsque vous vous déconnectez et vous reconnectez. **Si aucun identifiant de pool n’est fourni** - Si le client Bridge a été enregistré, le statut du client reste le même : - Si le client est affecté à un pool, il reste affecté au pool, qu’il s’agisse d’un pool nommé ou d’un pool par défaut. - Si le client n’est pas affecté à un pool, il restera non attribué. - Si le client Bridge est nouveau (vous ne vous êtes jamais connecté à Tableau Cloud), le client est affecté au pool par défaut. **Si un identifiant de pool est fourni** - Si l’identifiant de pool est fourni et qu’il est correct, le client Bridge est affecté au pool nommé. - Si l’identifiant de pool est fourni et qu’il est incorrect : - Si le client Bridge n’est pas enregistré, alors le client est affecté au pool par défaut. - Si le client Bridge est enregistré, le statut du client reste le même, qu’il soit affecté à un pool nommé, à un pool par défaut ou qu’il soit non attribué. #### Trouver l’identifiant de pool Pour trouver l’identifiant de pool, accédez à la page Paramètres \> Bridge et cliquez sur le nom du pool. Par exemple : ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_pool_id.png) ## Mise à niveau du client Bridge pour Linux En restant synchronisé avec la dernière version de Bridge, vous pouvez profiter des dernières fonctionnalités et correctifs inclus avec chaque nouvelle version du client Bridge. Vous ne pouvez pas exécuter une mise à niveau sur place pour le conteneur. Au lieu de cela, vous devez créer une nouvelle image de conteneur avec les derniers fichiers binaires Bridge, puis ajouter le client Bridge au pool aux côtés de la version précédente. Après avoir validé la fonctionnalité, supprimez le client Bridge précédent. Suivez ces étapes : 1. Installez et configurez le nouveau client Tableau Bridge comme indiqué dans les sections ci-dessus. 2. Ajoutez le nouveau client Bridge au pool concerné. Consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). 3. Surveillez l’intégrité des tâches Bridge pour valider la stabilité avant de passer à l’étape suivante. 4. Supprimez le ou les clients Bridge précédent(s) du pool. Ouvrez le pool, identifiez l’ordinateur du client à supprimer, puis cliquez sur **Supprimer**. 5. Attendez la fin du délai d’actualisation de l’extrait sur le client Bridge. Le délai d’actualisation par défaut est 24 heures. Pour plus d’informations, consultez [dataSourceRefreshSettings](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#dataSourceRefreshSettings). 6. Une fois le délai d’actualisation écoulé, vous pouvez supprimer l’instance précédente du client Bridge. ## Résolution des problèmes ### Installation d'anciennes versions Si vous installez des versions plus anciennes de Bridge pour Linux, vous devez exécuter une commande différente pour démarrer le worker. Pour les versions 2024.2 et antérieures, démarrez le worker avec la commande `TabBridgeClientWorker` (pas la commande `run-bridge.sh`). Toutes les options de commande sont les mêmes que celles documentées ci-dessus dans [Étape 4 : Exécuter le conteneur Bridge](#runBridgeContainer). Par exemple :  /opt/tableau/tableau\_bridge/bin/TabBridgeClientWorker -e --patTokenId="Mytoken" --userEmail="admin@tableau.com" --client="myBridgeAgent" --site="mySite" --patTokenFile="/home/jSmith/Documents/MyTokenFile.txt" --poolId="1091bfe4-604d-402a-b41c-29ae4b85ec94" ### Erreur de démarrage du worker Dans certains cas, l'erreur suivante s’affiche après l’exécution de la commande `run-bridge.sh` : `Missing log in parameters. Aborting the attempt to start service worker.` La plupart du temps, il suffit de réexécuter la commande avec les options d’origine et l’option `-e` pour résoudre le problème. L’option `-e` exécute le service worker de Bridge au premier plan. Si vous exécutez le client Bridge en arrière-plan et qu’une erreur de démarrage s’affiche, vérifiez que tous les paramètres d’entrée incluent les chemins d’accès aux fichiers requis. Par exemple, en mode arrière-plan, le contexte utilisateur n’est pas fourni pour résoudre un chemin d’accès au fichier de jeton. ### Utilisation des fichiers journaux Les fichiers journaux sont stockés dans le dossier `My_Tableau_Bridge_Repository/Logs` de l’utilisateur. Pour enregistrer des fichiers journaux dans un dossier `tmp` , exécutez la commande suivante : docker container run --volume /tmp/bridge\_logs:/root/Documents/My\_Tableau\_Bridge\_Repository/Logs -it bridge\_final /bin/bash Dans cet exemple, l’emplacement est /tmp/bridge\_logs. L’utilisation de la commande Docker simplifie l’enregistrement des fichiers journaux et évite de devoir copier manuellement les fichiers journaux de Bridge du conteneur à votre système de fichiers locaux. ### Échec du pilote MySQL Si les `LC_MESSAGES` ne sont pas définis avec les paramètres régionaux `UTF-8`, des problèmes de lecture et d’affichage peuvent se produire. Vous pouvez modifier le fichier `/etc/profile` ou relancez le worker en utilisant la commande suivante : LC\_ALL=en\_US.UTF-8 /opt/tableau/tableau\_bridge/bin/run-bridge.sh -e ### Le client Bridge s'arrête de manière inattendue en raison de l'expiration du jeton d'accès personnel Lorsqu'un jeton d'accès personnel (PAT) expire, le client Bridge est déconnecté de Tableau Cloud et peut entraîner l'arrêt du conteneur. Depuis le client Bridge, vous pouvez vérifier si votre PAT a expiré en exécutant la commande Démarrer au premier plan. Si le jeton d’accès personnel est expiré, l’erreur suivante s’affiche : `The client credentials are invalid. To complete the request, reset the credentials, and sign in to the Tableau Bridge client.` Si vous êtes le propriétaire d'origine du PAT, vous pouvez également vérifier si le PAT est expiré en visitant Gérer les paramètres du compte dans Tableau Cloud. Pour résoudre le problème, vous devrez générer un nouveau PAT et suivre les étapes ci-dessus, [Étape 4 : Exécuter le conteneur Bridge](#runBridgeContainer). ### Erreurs de délai d’expiration des extraits intégrés et des connexions en direct intégrées La version 24.3 de Bridge sur Linux a apporté des améliorations significatives de la performances pour les extraits intégrés et les connexions en direct intégrées. Si vous rencontrez des erreurs de délai d’expiration sur les versions antérieures, nous vous recommandons d’effectuer une mise à niveau vers la version 24.3 de Bridge sur Linux ou une version ultérieure. Si cela ne résout pas le problème, publiez la source de données séparément du classeur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Installer le client Windows Pour les installations Windows, Tableau recommande d’installer le client Bridge sur une machine dédiée derrière votre pare-feu afin qu’il ne rivalise pas avec les ressources d’autres applications. Un seul client peut être installé sur un ordinateur. ### Exigences du client Bridge Voici les exigences d’administration et d’accès pour le client Bridge. - L’interface utilisateur du client Bridge est requise pour effectuer une connexion interactive à Tableau Cloud. - Un _Profil de l’utilisateur_ sur le lecteur de démarrage pour stocker le contenu de `My Tableau Bridge Repository.` - L’utilisateur connecté doit être l’administrateur local de la machine, ou son équivalent, afin d’exécuter le client Bridge en mode Service. - Accès au coffre-fort du système d’exploitation spécifique à l’utilisateur connecté actuel pour stocker : - Jetons de connexion au serveur en ligne spécifiques à l’utilisateur de connexion actuel de la session Windows. - Identifiants de connexion de données (information de connexion simple) pour les demandes d’extraction à distance. ### Recommandations système Bridge est disponible pour le système d’exploitation Windows. Vous pouvez également installer le client sur une machine virtuelle. Pour plus d’informations au sujet des versions de Windows qui sont prises en charge et autres recommendations, consultez [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm) ## Installer Bridge Suivez la procédure ci-dessous pour installer un client Bridge sous Windows. Vous n’avez pas besoin d’une clé produit Tableau pour installer ou utiliser le client. 1. Téléchargez le programme d’installation depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau. Nous vous recommandons de télécharger la dernière version répertoriée sur la page pour profiter des dernières mises à jour de sécurité et de fonctionnalités. 2. Exécutez le programme d’installation. Vous pouvez installer le client à l’aide d’un compte de service Windows partagé. Le compte utilisé pour exécuter le client est celui qui est connecté à Windows au moment de la configuration. Si le client est configuré avec un compte d’utilisateur local individuel, vous ne pouvez pas transformer le compte en compte de service partagé sans réinstaller Bridge. Pour modifier le compte, désinstallez Bridge en tant qu’utilisateur actuel, connectez-vous au compte de service partagé, puis réinstallez et configurez Bridge. Pour le mode Service, le compte utilisateur Windows doit être un membre du groupe d’administrateurs local de la machine. En outre, pour actualiser les sources de données basées sur des fichiers, le compte doit disposer d’un accès de domaine au lecteur réseau partagé où les données de fichiers sont hébergées. 3. À l’invite, acceptez le contrat de licence pour continuer. 4. (Facultatif) Personnalisez l’installation en cliquant sur Personnaliser. Vous pouvez changer n’importe laquelle des options suivantes : - **Emplacement d’installation :** Vous pouvez spécifier un emplacement différent pour installer le client. À moins que l’administrateur Windows n’ait explicitement modifié les paramètres de profil par défaut de l’utilisateur, les répertoires TEMP et les profils utilisateur résident sur le lecteur système (par exemple, C:), même si le client Bridge est installé sur un lecteur distinct (par exemple, D:). Il s’agit d’un facteur important pour la planification de la capacité et des performances des disques durs. Pour plus d’informations, consultez [Planification de l’espace disque pour Windows](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#disk-windows). - **Créer un raccourci sur le Bureau :** Désélectionnez la case à cocher si vous ne souhaitez pas créer automatiquement un raccourci sur le Bureau pour Bridge. - **Créer un raccourci dans le menu Démarrer :** Désélectionnez la case à cocher si vous ne souhaitez pas ajouter automatiquement un raccourci Bridge au menu Démarrer - **Activer les rapports d’erreur :** Si Bridge rencontre un problème et se ferme de manière inattendue, des fichiers de vidage et des fichiers journaux sont générés et envoyés à Tableau. Pour désactiver cette option, désélectionnez cette case à cocher pendant l’installation. Vous pouvez également désactiver cette option (ou la réactiver) dans le client après l’installation. Pour plus d’information, consultez [Rapports d’erreur](#error_reports). 5. Cliquez sur Installer pour démarrer l’installation du client. Une fois que le client est installé, vous pouvez démarrer le client en double-cliquant sur le raccourci Bridge sur votre Bureau ou depuis Tableau Desktop (s’il est installé sur le même ordinateur que Bridge). ### À propos de Mon référentiel Tableau Bridge Dans le cadre de l’installation de Bridge, un dossier appelé **Mon référentiel Tableau Bridge** est créé sur l’ordinateur où le client est installé. Ce dossier de référentiel contient des sous-dossiers critiques, par exemple **Fichiers journaux** et **Configuration**, dont Bridge a besoin pour fonctionner correctement. Le dossier de référentiel est créé sous le dossier Documents : _\\Users\\\\Documents\\Mon référentiel Tableau Bridge_. **Important :** Nous vous recommandons de ne pas modifier le dossier que Bridge utilise comme son référentiel. ## Mettre à niveau Bridge En restant synchronisé avec la dernière version de Bridge, vous pouvez profiter des dernières fonctionnalités et correctifs inclus avec chaque nouvelle version du client Bridge. ### Mise à niveau parallèle (recommandée) Pour réduire au minimum les temps d’arrêt, nous vous recommandons d’exécuter un processus de mise à niveau parallèle. Dans ce scénario, vous installez le nouveau client Tableau Bridge sur un matériel différent de celui sur lequel votre client Bridge existant s’exécute. L’exécution d’un processus de mise à niveau parallèle vous permet de garantir la stabilité et de revenir immédiatement à un point de contrôle antérieur en cas de problème pendant la mise à niveau. Pour exécuter une mise à niveau parallèle du Bridge client, procédez comme suit. 1. Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le Bridge client existant est installé. 2. Si vous exécutez le client en mode Service, dans le coin inférieur gauche du client, à côté de Mode, sélectionnez **Application**. Le passage en mode Application assure que le service Tableau Bridge s’arrête complètement avant la mise à niveau. Sélectionnez Paramètres > Quitter. 3. Ajoutez le nouvel ordinateur et installez le nouveau client Tableau Bridge comme indiqué dans la section ci-dessus, [Installer Bridge](#install). 4. Ajoutez le nouveau client Bridge au pool concerné. Consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). 5. Surveillez l’intégrité des tâches Bridge pour valider la stabilité avant de passer à l’étape suivante. 6. Supprimez le client Bridge précédent du pool. Ouvrez le pool, identifiez l’ordinateur du client à supprimer, puis cliquez sur **Supprimer**. 7. Attendez la fin du délai d’actualisation de l’extrait sur le client Bridge. Le délai d’actualisation par défaut est 24 heures. Pour plus d’informations, consultez [dataSourceRefreshSettings](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#dataSourceRefreshSettings). 8. Une fois le délai d’actualisation écoulé, vous pouvez supprimer le matériel sur lequel la version précédente de Bridge s’exécutait. Une fois l’installation terminée, le client démarre normalement. Si le client fonctionnait en mode Service avant le processus de mise à niveau, repassez en mode Service. ### Mise à niveau non parallèle S’il n’est pas possible d’exécuter deux ordinateurs en parallèle, procédez comme suit pour mettre à niveau un client Bridge sur le même ordinateur. Notez que les tâches ne pourront pas être exécutées entre les étapes 2 et 3. Vous ne pourrez pas non plus surveiller la stabilité des tâches Bridge tant que l’ancienne version n’a pas été supprimée. 1. Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le Bridge client existant est installé. 2. Si vous exécutez le client en mode Service, dans le coin inférieur gauche du client, à côté de Mode, sélectionnez **Application**. Le passage en mode Application assure que le service Tableau Bridge s’arrête complètement avant la mise à niveau. Sélectionnez Paramètres > Quitter. 3. Procédez comme suit pour installer le nouveau client Tableau Bridge comme indiqué dans la section ci-dessus, [Installer Bridge](#install). Une fois l’installation terminée, le client démarre normalement. Si le client fonctionnait en mode Service avant le processus de mise à niveau, repassez en mode Service. ## Rapports d’erreur Vous pouvez contribuer à améliorer Bridge en envoyant automatiquement des rapports d’erreur à Tableau. Les rapports d’erreur comportent des fichiers de vidage qui sont envoyés à Tableau lorsque le client Bridge doit se fermer de manière inattendue (incident). Ces fichiers sont utilisés par Tableau pour identifier les problèmes à l’origine de la fermeture inattendue du client et les résoudre. **Important :** désactivez cette option si vos données sont soumises à des réglementations sur la confidentialité. ### Que contient un rapport d’erreur Le package chiffré est constitué des fichiers suivants : fichiers de vidage de panne et principaux et fichiers manifest liés à la panne. Les fichiers peuvent contenir des données incluant : - Informations spécifiques à la machine. Par exemple : matériel, système d’exploitation, domaine, etc. - Instantané du contenu de la mémoire au moment de la panne. Par exemple : sources de données contenant des extraits actualisés, sources de données contenant des requêtes en direct, etc. - Information que Bridge était en train de traiter au moment de l’incident, notamment l’information identifiant le client et pouvant servir à corriger l’erreur. Par exemple : qui utilise Bridge avec quel site, nom du client auquel l’utilisateur est connecté, etc. Pour plus d’information sur la manière dont Tableau traite l’information sensible, consultez la [politique de confidentialité de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/privacy) sur le site Web de Tableau. ### Configurer les rapports d’erreur automatiques Vous pouvez configurer Bridge pour qu’il envoie des rapports d’erreur automatiquement à l’un de ces deux moments : pendant le processus d’installation du client ou après l’installation directement sur le client. #### Activez l’option de rapport d’erreur automatique pendant l’installation du client Pendant l’installation, l’option d’envoi automatique de rapports d’erreur depuis le client est sélectionnée par défaut. Vous pouvez cependant supprimer la sélection. ![Un écran d’installation de Tableau Bridge avec des options pour créer des raccourcis sur le bureau et activer les rapports d’erreurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_installer_error_reporting_WOdriver.png) #### Désactiver l’option de rapport d’erreur automatique sur le client Si vous avez décidé d’utiliser le paramètre par défaut pendant l’installation et que vous décidez ultérieurement que vous ne souhaitez pas autoriser l’envoi automatique de rapports d’erreur, vous pouvez modifier l’option depuis le menu du client. ![Le menu des paramètres de Tableau Bridge avec une option pour l’envoi des rapports d’erreur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_send_error_reports.png) ## Installer Bridge depuis la ligne de commande Vous pouvez installer le client Bridge depuis la ligne de commande si vous êtes un administrateur local sur l’ordinateur. ### Syntaxe générale de ligne de commande La syntaxe servant à exécuter le programme d’installation de Bridge depuis la ligne de commande est la suivante : `tableauBridge.exe /option1 /option2 PROPERTY1 PROPERTY2` Quelques remarques sur la syntaxe : - Le fichier `tableau.exe` est le programme d’installation du client pour le produit et la version que vous installez. - Les options spécifient la manière dont le processus d’installation doit s’exécuter, Par exemple s’il doit afficher le résultat pendant l’installation et s’il doit créer des fichiers journaux. - Les paramètres de propriétés spécifient les paramètres de configuration que le programme d’installation doit effectuer durant le processus d’installation. #### Exemple de commande du programme d’installation L’exemple suivant montre une commande du programme d’installation avec quelques options et paramètres de propriété. `TableauBridge-20232.23.0611.2007-x64.exe/quiet /passive ACCEPTEULA=1` Vous devez exécuter la commande depuis le répertoire où se trouve le fichier .exe ou spécifier un chemin d’accès complet vers l’emplacement du fichier .exe sur l’ordinateur. N’exécutez pas le programme d’installation depuis un répertoire partagé sur votre réseau. Au lieu de cela, téléchargez le fichier .exe dans un répertoire sur l’ordinateur où vous souhaitez installer le client. ### Options et propriétés du programme d’installation Vous pouvez spécifier une ou plusieurs options dans la ligne de commande pour le programme d’installation. #### Options du programme d’installation Plusieurs remarques sur les options :  - Chaque option a un préfixe sous la forme d’un trait oblique (/). - Les options doivent venir avant les propriétés.
OptionDescription
quietExécuter le programme d’installation sans messages (état ou progrès de l’installation) et sans nécessiter aucune interaction de l’utilisateur. Le client n’est pas lancé une fois l’installation terminée.
passiveExécuter le programme d’installation et afficher des boîtes de dialogue ainsi que l’état de l’installation. N’invite pas l’utilisateur à effectuer des saisies. Le client est lancé une fois l’installation terminée.
norestartSupprimer toute tentative de redémarrage. Par défaut, le programme d’installation vous invite avant de redémarrer à moins que vous n’exécutiez le programme d’installation en mode silencieux.
log "logfile.txt"Enregistrer les données de configuration sur le chemin d’accès et le fichier spécifiés. Spécifiez le chemin d’accès et le nom de fichier, par exemple /log "c:\logs\logfile.txt". Le fichier journal par défaut est le répertoire système %TEMP%.
repairExécutez le programme d’installation pour réparer une installation existante de Bridge.
hAide : répertorie les options et propriétés du programme d’installation.
#### Propriétés du programme d’installation Vous pouvez également inclure une ou plusieurs propriétés dans la ligne de commande pour le programme d’installation. Quelques remarques sur les propriétés : - Toutes ces propriétés peuvent être utilisées pour l’installation initiale du client. Elles ne peuvent pas être utilisées pour mettre à jour des paramètres après l’installation initiale. - Le nom des propriétés est sensible à la casse. - Il n’y a pas d’espace de part et d’autre du signe Égal. - Chaque ensemble de propriété est délimité par un espace. - Les propriétés viennent après les options.
PropriétéDescriptionValeur
ACCEPTEULAAcceptez le contrat de licence de l’utilisateur final (CLUF). Si vous ne définissez pas cette option sur 1, Bridge ne peut pas être installé en mode silencieux.1=Accepter
0=Ne pas accepter (par défaut)
CRASHDUMPVous pouvez définir cette option sur « 1 » pour aider à améliorer Bridge par l’envoi automatique de rapports d’erreur à Tableau en cas de panne du client. Pour plus d’information, consultez Rapports d’erreur.1=Oui (par défaut)
0=Non
DESKTOPSHORTCUTCréer un raccourci sur le Bureau.1=Oui (par défaut)
0=Non
DRIVERDIRSpécifiez un répertoire d’installation (autre que par défaut) pour les pilotes de base de données. Cette option crée le répertoire et crée une entrée dans le registre HKEY_LOCAL_MACHINE\. L’emplacement par défaut des pilotes est C :\\Program Files/Tableau/Drivers.Un chemin tel que D:\Drivers
INSTALLDIR

Spécifiez un répertoire d’installation autre que par défaut.

Si vous spécifiez un répertoire personnalisé pour l’emplacement d’installation et que vous comptez installer de futures versions au même emplacement, vous devez préciser un sous-dossier d’installation spécifique à la version. Sinon, vous devez désinstaller d’abord la version précédente.

Les installations côte-à-côte de plusieurs versions dans le même sous-répertoire ne sont pas prises en charge.

Un chemin tel que D:\Software\Tableau Bridge.
SKIPAPPLICATIONLAUNCHVous pouvez définir cette option sur « 1 » pour empêcher la nouvelle application de s’ouvrir automatiquement une fois le processus d’installation terminé. Cette option s’applique à l’installation manuelle. Cette option ne s’applique pas aux installations silencieuses, car Tableau Bridge ne s’ouvre pas automatiquement avec cette option.1=Oui
0=Non (par défaut)
STARTMENUSHORTCUTCréez une entrée Tableau Bridge dans le menu Démarrer de Windows.1=Oui (par défaut)
0=Non
## Désinstaller Bridge Bien qu’il ne soit pas nécessaire de désinstaller les versions précédentes du client Bridge lors de l’installation d’une version plus récente, vous pouvez désinstaller Bridge 2018.2 et ultérieur si vous n’en avez plus besoin sur votre ordinateur. La méthode principale de désinstallation du client s’effectue via le panneau de configuration Windows. Vous pouvez sinon utiliser la procédure suivante pour désinstaller Bridge à la ligne de commande. 1. Ouvrez l’invite de commande en tant qu’administrateur. 2. Dans l’emplacement d’installation du fichier .exe, exécutez la commande suivante : `tableau.exe /uninstall /quiet` [Passer au contenu principal](#main-content) # Installer Tableau Content Migration Tool L’installation de Tableau Content Migration Tool est simple et rapide. ## Exigences d’installation L’outil Content Migration Tool est exécuté à partir d’un ordinateur Windows et peut se connecter aux sites Tableau Cloud et Tableau Server 19.3 et versions ultérieures avec une licence Advanced Management valide. Pour plus d’informations sur les versions compatibles, consultez [Prise en main de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-getting-started.htm). L’ordinateur sur lequel vous installez Content Migration Tool doit répondre aux exigences ci-dessous : - Microsoft Windows 10 ou plus récent (x64) - Intel Core i3 ou AMD Ryzen 3 (double cœur) - 4 Go de mémoire ou plus - Peut se connecter aux sites source et cible. Les deux sites doivent disposer d’une licence [Advanced Management](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm) valide pour migrer le contenu. - Disque dur de 2 Go ou plus. Le lecteur sur lequel réside le dossier `\temp` doit disposer de suffisamment d’espace disque pour contenir une copie de tout le contenu en cours de migration en une seule migration. Tout le contenu est stocké localement sur le disque et supprimé une fois la migration terminée. - Disposer de suffisamment d’espace disque libre pour contenir l’application et ses fichiers journaux. De plus, confirmez que l’API REST est activée sur Tableau Server (paramètre par défaut). Utilisez la commande `tsm configuration get -k api.server.enabled` pour confirmer. Une valeur de retour de `true` signifie que l’API REST est activée. Pour activer l’API REST, utilisez la commande `tsm configuration set`. Pour plus d’information, consultez [api.server.enabled](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_configuration-set_tsm.htm#rest_api_enabled) dans l’aide de Tableau Server. ## Installer Content Migration Tool Pour installer le Content Migration Tool : 1. Téléchargez le programme d’installation Content Migration Tool (`Tabcmt-64bit-.exe`) depuis la page de téléchargements [Tableau Advanced Management](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/advanced-management). 2. Exécutez le programme d’installation de Content Migration Tool. **Remarque :** L’exécution du programme d’installation de Content Migration Tool écrase la version précédente. 3. Après avoir lu le CLUF, sélectionnez I agree to the license terms and conditions et cliquez sur Install. 4. Si la boîte de dialogue Contrôle du compte utilisateur s’ouvre, cliquez sur Yes pour autoriser le programme d’installation à apporter des modifications. ## Mettre à niveau Content Migration Tool La mise à niveau vers la dernière version de Content Migration Tool vous garantit que vous pouvez profiter des dernières fonctionnalités et corrections incluses dans chaque nouvelle version. **Important :** - L’exécution du programme d’installation de Content Migration Tool écrase la version précédente. - Content Migration Tool ne prend pas en charge l’installation côte-à-côte des versions précédentes. Pour mettre à niveau Content Migration Tool : 1. Connectez-vous à l’ordinateur où Content Migration Tool est installé. Si des instances de Content Migration Tool sont ouvertes, enregistrez votre plan de migration et quittez l’application. 2. Suivez les étapes indiquées dans [Installer Content Migration Tool](#install-cmt) pour télécharger le dernier programme d’installation et terminer la mise à niveau. ## Installer Content Migration Tool depuis la ligne de commande Vous pouvez installer Content Migration Tool depuis la ligne de commande si vous êtes un administrateur local sur l’ordinateur. ### Installer des commutateurs Spécifiez un ou plusieurs commutateurs dans la ligne de commande du programme d’installation. Par exemple : `Tabcmt-64bit-2022-3-0.exe /quiet /norestart`
CommutateurDescriptionCommentaires
/install | /repair | /uninstall | /layout "<directory>"

Exécutez le programme d’installation pour installer, réparer ou désinstaller Content Migration Tool, ou avec /layout, créez une copie locale complète du package d’installation dans le répertoire spécifié.

Par défaut, l’interface utilisateur et toutes les invites sont affichées lors de l’installation. Si aucun répertoire n’est spécifié sur une nouvelle installation, C:\Program Files\Tableau\Tableau Content Migration Tool est supposé. Si Content Migration Tool est déjà installé, le programme d’installation présuppose le même emplacement que l’installation actuelle.
/passive

Exécutez le programme d’installation avec un minimum d’interface utilisateur et aucune invite.

Content Migration Tool ne démarre pas automatiquement dans le cas d’une installation en mode /passive. Pour démarrer Content Migration Tool, ouvrez l’application manuellement.
/quiet | /silent

Exécutez le programme d’installation en mode automatisé complètement silencieux. Aucune interface utilisateur ou invite n’est affichée.

Content Migration Tool ne démarre pas automatiquement dans le cas d’une installation en mode /silent ou /quiet. Pour démarrer Content Migration Tool, ouvrez l’application manuellement.

Remarque : Utilisez soit /silent soit /quiet, mais pas les deux.

/norestart

Exécutez le programme d’installation sans redémarrer Windows, même si un redémarrage est nécessaire.

Remarque : dans certains cas rares, un redémarrage ne peut pas être supprimé, même lorsque cette option est utilisée. Ce phénomène est plus susceptible de se produire lorsqu’un redémarrage précédent du système a été ignoré, par exemple, lors de l’installation d’un autre logiciel.

## Qui peut le faire? Un utilisateur doté d’un accès administrateur sur l’ordinateur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Intégrer Actions externes **Remarque :** les actions externes dans Tableau s’appuient sur les fonctionnalités fournies par Salesforce Flow. La fonctionnalité envoie vos données sélectionnées à Salesforce Flow, qui s’exécute sur une infrastructure Salesforce distincte. L’utilisation de Salesforce Flow et d’autres produits et services Salesforce est soumise à votre accord avec Salesforce. Après avoir vu et compris vos données dans Tableau, quelle est l’étape suivante? En général, pour agir à l’échelle des découvertes de données, il faut passer d’une application à l’autre, souvent en copiant et en collant les données et en s’écartant parfois du contexte. La fonctionnalité Tableau Actions externes vous permet de créer et d’interagir avec des flux de travail guidés par les données directement dans des tableaux de bord Tableau et d’automatiser vos étapes suivantes à l’aide de Flux Salesforce. ## À propos de Flux Salesforce Si vous ne connaissez pas [Salesforce Flow](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_concepts.htm&type=5), il s’agit d’un outil sans code qui permet d’automatiser les processus et de gagner du temps. Un flux est un composant de Flux Salesforce qui collecte des données et effectue des actions dans votre organisation Salesforce. Plusieurs [types de flux sont disponibles dans Salesforce Flow](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_concepts_type.htm&type=5), mais les flux de travail Actions externes dans Tableau ne sont compatibles qu’avec les flux lancés automatiquement. **Remarque :** Pour en savoir plus sur les flux, consultez [Créer des flux avec Flow Builder](https://trailhead.salesforce.com/en/content/learn/trails/build-flows-with-flow-builder) sur Trailhead. ## Fonctionnement de Actions externes ![Tableau de bord avec un repère sélectionné et un bouton de flux de travail dans l’état disponible, ainsi qu’une flèche indiquant la transmission des données à Salesforce Flow](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/workflow_overview_callouts.png) Quand un flux de travail Actions externes est configuré pour une visualisation sur un tableau de bord Tableau, un bouton personnalisé apparaît sur la visualisation correspondante dans l’état indisponible (en grisé). Lorsque vous sélectionnez un repère pertinent sur la visualisation (1), le bouton devient disponible. Ensuite, lorsque vous cliquez sur le bouton (2), les données du repère sélectionné sont envoyées directement à un flux créé et configuré dans [Salesforce Flow](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_concepts.htm&type=5) (3). En tant qu’auteur d’un flux de travail Actions externes, vous déterminez : - À quel flux les données sont envoyées - De quel tableau de bord proviennent les données - Le texte et l’apparence du bouton du tableau de bord qui déclenche le flux de travail **Remarque :** vous pouvez ajouter plusieurs flux de travail Actions externes à un tableau de bord, mais chacun des flux correspondants doit être déployé dans la même organisation Salesforce. ## Façons d’utiliser les flux de travail Actions externes Il existe d’innombrables façons d’utiliser les flux de travail Actions externes pour automatiser les processus existants dans votre organisation. Par exemple, pensez à l’effort économisé par un flux de travail qui permet aux membres de l’équipe de comptabilité d’envoyer les factures des clients directement à partir du même tableau de bord qu’ils utilisent pour suivre les commandes impayées. Vous cherchez peut-être des moyens de simplifier la gestion des cas par votre équipe d’assistance. Un flux de travail qui permet aux membres de l’équipe d’assistance de faire remonter les cas directement à partir du tableau de bord qu’ils utilisent pour suivre les cas pourrait représenter un gain de temps considérable. Les flux de travail Actions externes aident à maintenir les utilisateurs dans le flux de travail, et permettent à votre organisation de devenir beaucoup plus efficace. Lorsque vous créez un flux de travail Actions externes, vous créez en principe une passerelle qui connecte tout type de source de données dans Tableau à un flux dans Salesforce. Vous n’avez pas besoin de connecter votre source de données à une base de données Salesforce, car le flux de travail lui-même crée cette connexion. Cette option est particulièrement utile lorsque plusieurs groupes utilisent des sources de données distinctes pour réaliser différentes étapes d’un même processus. Par exemple, envisagez les différentes équipes et les outils qui entrent en jeu lorsqu’un client passe une commande sur un site de commerce électronique. Les représentants commerciaux du site de commerce électronique peuvent utiliser Salesforce pour faire un suivi de la vente, et les responsables de la chaîne d’approvisionnement utilisent quant à eux un outil de gestion de la chaîne d’approvisionnement pour retirer l’article acheté de l’inventaire général des produits. Les équipes d’assistance qui aident le client à résoudre les problèmes susceptibles de se présenter après réception de son produit peuvent être enregistrées dans Salesforce ou analysées dans un tableau de bord Tableau. Un flux de travail Actions externes vous permet de connecter l’ensemble des données générées par chaque équipe pour rationaliser les processus et même automatiser certaines des étapes existantes. ## Meilleures pratiques pour les auteurs de flux de travail Actions externes **Important :** les auteurs de tableaux de bord utilisant la fonctionnalité Actions externes pour connecter les données des tableaux de bord à des flux intégrés dans Flux Salesforce doivent collaborer de plus près avec les administrateurs et les architectes de Salesforce qui ont créé ces flux. Les flux intégrés dans Flux Salesforce sont des programmes sophistiqués d’automatisation de procédés de gestion. Même si votre organisation a beaucoup à gagner de l’utilisation des programmes d’automatisation, il est important de savoir comment fonctionnent les flux avant de déployer les flux de travail Actions externes qui les utilisent. Prenez soin de suivre la [formation Salesforce Flow sur Trailhead](#https://trailhead.salesforce.com/content/learn/modules/business_process_automation) et de consulter la [documentation sur les flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow.htm). Tenez compte des [meilleures pratiques en matière de flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_prep_bestpractices.htm&type=5&language=en_US) dans votre modèle ainsi que des [limites et considérations relatives aux flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_considerations.htm&type=5). **Remarque :** plusieurs [types de flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_concepts_type.htm&type=5) sont disponibles dans Salesforce Flow, mais les flux de travail Actions externes ne sont compatibles qu’avec les flux lancés automatiquement. Les flux de travail Actions externes doivent faire l’objet d’une mise en œuvre rigoureuse en fonction des contraintes architecturales des flux créés dans Flux Salesforce. Les flux sont puissants, mais ils peuvent aussi être complexes et gourmands en ressources. Il faut tenir compte des éventuels problèmes d’octroi de licences, de limitation d’exécution et de simultanéité, ainsi que des limites de lecture/écriture des bases de données, qu’il faut évaluer et tester. Il existe également d’importants problèmes de sécurité liés aux flux. Les utilisateurs ayant l’autorisation Gérer des flux peuvent visualiser et modifier toutes les données et ressources dans l’organisation Salesforce concernée. Les utilisateurs ayant l’autorisation Exécuter des flux peuvent exécuter presque tous les flux actifs dans l’organisation Salesforce. Pour qu’un flux ne soit accessible que par les utilisateurs qui en ont besoin (notamment les auteurs de tableaux de bord et les utilisateurs de flux de travail), votre administrateur Salesforce peut activer le paramètre de redéfinition du comportement par défaut pour ce flux. Pour plus d’information, consultez [Sécurité des flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_distribute_security.htm&type=5). Les auteurs de tableaux de bord qui créent des flux de travail Actions externes doivent communiquer avec leurs administrateurs Salesforce avant de mettre en œuvre les flux de travail pour éviter des résultats non souhaités. ## Créer un flux de travail Avant de créer un flux de travail Actions externes, les auteurs de tableaux de bord doivent collaborer avec leurs administrateurs Salesforce pour trouver ou créer un flux qui correspond à leurs besoins. Par exemple, votre objectif est peut-être d’aider votre équipe de comptabilité à envoyer des factures directement à partir d’un tableau de bord des commandes impayées. Pour atteindre cet objectif, vous avez besoin d’un flux capable de récupérer les coordonnées du client et les détails de la commande à partir du tableau de bord et de remplir les factures. Après avoir déterminé le flux que vous souhaitez utiliser, l’étape suivante consiste à définir un tableau de bord auquel le connecter. Il est probable que vos utilisateurs interagissent déjà avec un tableau de bord existant et efficace. Toutefois, si nécessaire, vous pouvez [créer un nouveau tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm). Lorsque vous avez ciblé le flux et le tableau de bord qui vous conviennent, il faut examiner si les types de données du tableau de bord sont compatibles avec les champs de saisie obligatoires du flux (appelés variables). Par exemple, votre tableau de bord des commandes impayées doit contenir une visualisation avec tous les détails pertinents de la commande nécessaires pour envoyer des factures aux clients. Ces détails incluent notamment des renseignements tels que la date de la commande, le nom et les coordonnées du client, les descriptions et les montants des articles, ainsi que le montant du paiement dû. Lorsque votre tableau de bord contient tous les composants requis, ajoutez l’objet Flux de travail : 1. Dans un classeur Tableau, ouvrez un tableau de bord existant ou [créez-en un nouveau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm). 2. Dans la section Objets du volet Tableau de bord, faites glisser le Flux de travail dans une visualisation du tableau de bord. ![Section Objets du volet Tableau de bord mettant en lumière l’objet Flux de travail et une flèche vers la droite indiquant le déplacement de l’objet vers le tableau de bord ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/workflow_object_arrow_spotlight_sm.png) 3. Lorsque cela vous est demandé, entrez vos identifiants de connexion pour l’organisation Salesforce associée à votre flux. **Remarque :** lorsque les utilisateurs accèdent au tableau de bord où vous configurez votre flux de travail, ils doivent saisir leurs identifiants Salesforce. Si leurs identifiants Salesforce expirent pendant la consultation du tableau de bord, ils sont invités à se réauthentifier. 4. Cliquez sur Configurer le flux de travail. 5. Dans la boîte de dialogue Ajouter un flux de travail, recherchez un flux par nom de flux ou par auteur de flux. 6. Sélectionnez un flux pour afficher ses détails, y compris les entrées requises (variables Salesforce) dont il aura besoin à partir de la visualisation. Cliquez sur Précédent pour sélectionner un autre flux ou cliquez sur Suivant pour continuer. 7. Dans le menu déroulant Sélectionner une feuille, sélectionnez une feuille (feuille de calcul, tableau de bord ou histoire) avec les repères que vos utilisateurs doivent sélectionner et envoyer au flux. **Remarque :** prenez soin de sélectionner une feuille comportant des repères avec les champs codés que vous souhaitez associer aux entrées requises du flux. Par exemple, pour associer la variable `forecast_revenue` du flux au champ `SUM(Sales)` dans Tableau, vous devez sélectionner une feuille dont les repères renferment le champ `Sum(Sales)`. 8. Cliquez sur Suivant. 9. Pour chaque entrée requise du flux (variables Salesforce), sélectionnez un champ approprié dans la feuille Tableau que vous avez sélectionnée à l’étape Sélectionner une feuille. **Remarque :** pour chaque entrée, le type de données de la variable Salesforce et le champ Tableau doivent correspondre. 10. Cliquez sur Suivant. 11. Configurez l’apparence du bouton que vont cliquer les utilisateurs pour déclencher le flux de travail Actions externes. Spécifiez un titre de bouton, une couleur d’arrière-plan et une couleur de bordure. Vérifiez l’aperçu pour confirmer l’apparence du bouton. **Remarque :** n’oubliez pas que les utilisateurs doivent sélectionner un repère dans la visualisation que vous avez choisie à l’étape Sélectionner une feuille. Tant qu’un repère n’est pas sélectionné, le bouton n’est pas disponible. Envisagez d’ajouter un texte d’orientation au tableau de bord pour que les utilisateurs sachent exactement avec quelle visualisation interagir et ce qui se passera lorsqu’ils cliqueront sur le bouton. 13. Cliquez sur Terminé pour créer le flux de travail et ajouter le bouton correspondant à la visualisation du tableau de bord. ## Utiliser un flux de travail Pour commencer à utiliser les flux de travail, ouvrez le volet Tableau de bord où l’auteur de votre tableau de borda ajouté un flux de travail. Vous pouvez confirmer qu’un flux de travail est disponible si le bouton correspondant s’affiche. L’auteur du tableau de bord personnalise le nom et le format du bouton, qui doit indiquer clairement l’action déclenchée lorsque vous cliquez dessus (par exemple « Envoyer des données » ou « Mettre à jour un enregistrement »). Sélectionnez un repère pertinent dans une visualisation du tableau de bord, puis cliquez sur le bouton pour démarrer le flux de travail. ![Fichier GIF montrant la sélection d’un repère dans un tableau de bord Tableau, suivi d’un clic sur le bouton de flux de travail et se terminant par un message de réussite](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/workflow_dash_button_success.gif) Le fait de cliquer sur le bouton du flux de travail déclenche la transmission des données, et le repère que vous sélectionnez détermine quelles données sont envoyées. Pour cette raison, le bouton n’est pas disponible (grisé) tant que vous n’avez pas sélectionné un repère. Si vous avez sélectionné un repère mais le bouton n’est toujours pas disponible, vérifiez que vous avez sélectionné un repère sur une visualisation valide pour le flux de travail. Si vous ne savez pas quelles visualisations sont valides, consultez l’auteur du tableau de bord. Selon leur configuration, certains flux de travail peuvent être des opérations à exécution longue qui ne se terminent pas immédiatement. Si vous ne parvenez pas à déterminer si le flux de travail que vous avez sélectionné fonctionne comme prévu, consultez l’auteur du tableau de bord ou votre administrateur Salesforce. ## Résoudre un problème lié à un flux de travail Pour vous aider à résoudre les problèmes liés à un flux de travail Actions externes, consultez les conseils de dépannage suivants. ### Problèmes liés à l’accès - **Pour les auteurs de tableaux de bord utilisant Tableau Desktop :** si l’objet de flux de travail ne s’affiche pas dans la section Objets du volet Tableau de bord, vérifiez que vous êtes connecté à un site Tableau Server ou Tableau Cloud. Si vous n’êtes pas connecté, vous ne pourrez pas accéder à l’extension Flux de travail. - **Pour les auteurs de tableaux de bord :** si l’objet de flux de travail ne s’affiche pas dans la section Objets du volet Tableau de bord, consultez votre administrateur Tableau pour s’assurer que l’extension est activée. - **Pour tous les utilisateurs :** - Si votre administrateur Salesforce n’a pas créé une application connectée, la fonctionnalité Actions externes ne pourra pas fonctionner. Demandez à votre administrateur Salesforce de [créer une application connectée](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.connected_app_create.htm&type=5) dans Salesforce pour Tableau Server. - Si vous ne pouvez pas cliquer sur le bouton d’un flux de travail qui s’affiche sur un tableau de bord, vérifiez que vous avez sélectionné un repère sur une visualisation valide pour le flux de travail. Si vous ne savez pas quelles visualisations sont valides, consultez l’auteur du tableau de bord. ### Problèmes d’authentification - **Pour les utilisateurs de Tableau Cloud ou Tableau Server :** actualisez le tableau de bord dans votre navigateur. - **Pour tous les utilisateurs :** vérifiez que vous êtes connecté à l’organisation Salesforce où le flux de travail Actions externes a été ajouté. Si nécessaire, consultez l’auteur de votre tableau de bord pour s’assurer que vous êtes connecté à la bonne organisation Salesforce. ### Messages d’erreur | Message d’erreur | Explication et résolution | | --- | --- | | Le flux de travail est désactivé sur ce site. Pour plus d’information, communiquez avec votre administrateur Tableau. | Votre administrateur Tableau a désactivé l’extension de tableau de bord Flux de travail pour votre site. Vous ne pouvez donc pas l’utiliser. Communiquez avec l’administrateur Tableau au sujet de l’activation de l’accès à l’extension. | | Le flux de travail n’est pas pris en charge par Tableau Reader | Vous ne pouvez utiliser l’extension de tableau de bord du flux de travail et la fonctionnalité Actions externes que pour l’envoi des données à un flux à l’aide de [Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/products/cloud-bi), [Tableau Desktop](https://www.tableau.com/fr-ca/products/desktop) ou [Tableau Server](https://www.tableau.com/fr-ca/products/server), versions 2022.3 et ultérieures. | | Le flux contient un ou plusieurs types de données non pris en charge. Revenez en arrière pour sélectionner un autre flux ou communiquez avec votre administrateur Flux Salesforce pour supprimer les types de données non pris en charge de ce flux. | Le flux sélectionné nécessite la saisie d’un type de données qui n’est pas disponible dans les tableaux de bord Tableau, ou qui est par ailleurs incompatible avec les flux de travail Actions externes. Sélectionnez un autre flux s’il existe une solution de rechange appropriée ou consultez votre administrateur Salesforce pour connaître les étapes suivantes. | | Un ou plusieurs types de données incompatibles existent dans le mappage des champs de saisie. | Le type de données d’une ou de plusieurs valeurs du tableau de bord associées aux champs des variables d’entrée n’est pas identique. Par exemple, le flux nécessite peut-être une variable numérique pour Chiffre d’affaires, mais la valeur mappée dans le tableau de bord était une chaîne de texte. Selon votre scénario, vous avez deux choix de correction  : Vous pouvez [changer le type de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_datatypes.htm) du champ Chiffre d’affaires dans Tableau d’une chaîne de texte à une valeur numérique. Vous pouvez aussi modifier la configuration du flux de travail de manière à associer un autre champ du tableau de bord qui comporte un type de données numérique. | | Impossible d’envoyer les données à Flux Salesforce. | Une erreur inconnue s’est produite lorsque le flux de travail Actions externes a tenté d’envoyer des données entre le tableau de bord et le flux. Communiquez avec l’auteur de votre tableau de bord pour résoudre le problème. | | Erreur survenue : . Communiquez avec votre administrateur Flux Salesforce. | L’[interview de flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_interviews.htm&type=5) (instance d’exécution du flux) a échoué. Communiquez le code d’exception à votre administrateur Salesforce pour qu’il puisse trouver le [courriel d’erreur](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_troubleshoot_email.htm&type=5) correspondant et résoudre le problème en conséquence. | | Échec du flux de travail. Communiquez avec votre administrateur Flux Salesforce. | Les données du repère sélectionné dans le tableau de bord ont été envoyées au flux, mais un problème est survenu lors du déplacement de ces données vers le flux. Communiquez avec votre administrateur Salesforce pour résoudre le problème. | | Impossible d’envoyer les données au flux. Communiquez avec l’auteur de votre tableau de bord. | Les données du repère sélectionné dans le tableau de bord n’ont pas été envoyées au flux. Communiquez avec l’auteur de votre tableau de bord pour résoudre le problème. | ### Problèmes liés aux flux - Certains flux sont exécutés de manière asynchrone. Il se peut donc que vous ne sachiez pas immédiatement si un flux faisant partie d’un flux de travail Actions externes a été exécuté correctement. Il arrive parfois qu’un flux soit interrompu et qu’il annule les modifications apportées sans fournir instantanément des commentaires détaillés. Toutefois, si un flux est interrompu, un courriel d’erreur détaillé est envoyé à l’utilisateur du flux de travail, à l’auteur du tableau de bord et à l’administrateur Salesforce. Les utilisateurs de flux de travail doivent communiquer avec les auteurs de leurs tableaux de bord lorsqu’ils reçoivent un [courriel d’erreur](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_troubleshoot_email.htm&type=5) liée au flux. Les auteurs de tableaux de bord et les administrateurs Salesforce peuvent alors collaborer pour dépanner et résoudre l’erreur. Pour plus d’information sur la résolution des problèmes liés aux flux, consultez la section [Résoudre les problèmes liés aux flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.flow_troubleshoot.htm&type=5). ### Problèmes liés à l’octroi de licences - **Pour les auteurs de tableaux de bord :** sur Tableau, aucune autorisation spéciale n’est requise pour ajouter un flux de travail à un tableau de bord (à condition que Actions externes soit activé pour le site). Sur Salesforce, vous devrez ajouter l’[autorisation Gérer les flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.retail_task_admin_permission_flow.htm&type=5) à votre profil Salesforce. - **Pour les utilisateurs de flux de travail :** sur Tableau, tout utilisateur qui peut accéder à un tableau de bord avec un flux de travail peut l’exécuter. Sur Salesforce, vous devrez ajouter l’[autorisation Exécuter des flux](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.retail_task_admin_permission_flow.htm&type=5) à votre profil Salesforce. ## Activer ou désactiver Actions externes Dans Tableau 2022.3 et versions ultérieures, la fonctionnalité Actions externes est activée par défaut. Pour en savoir sur la manière dont les administrateurs Tableau peuvent configurer l’accès à Tableau à l’échelle de l’organisation Actions externes, consultez [Configurer l’intégration du flux de travail Actions externes](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/external_actions_admin.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Intégrer Tableau à un espace de travail Slack À partir de la version 2021.3, Tableau Server et Tableau Cloud prennent en charge l’intégration avec l’application Tableau pour Slack, afin que les membres de votre équipe puissent collaborer, partager des instantanés Tableau, rechercher du contenu Tableau et recevoir des notifications sur les données Tableau, là où ils travaillent dans un espace de travail Slack. L’application Tableau pour Slack vous permet de connecter votre site Tableau à un espace de travail Slack. Une fois activée, les utilisateurs de Tableau peuvent : - Voir des notifications dans Slack lorsque leurs coéquipiers partagent du contenu avec eux, lorsqu’ils sont mentionnés dans un commentaire ou lorsque les données atteignent un seuil spécifié dans une alerte pilotée par les données. Si un administrateur de site dans Tableau Cloud ou un administrateur de serveur dans Tableau Server active les notifications sur un site, les utilisateurs peuvent contrôler les notifications qu’ils reçoivent dans Slack en configurant leurs [paramètres de compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm). - Afficher un aperçu d’une visualisation lorsqu’une URL Tableau est collée dans Slack, ce qui permet aux utilisateurs de partager du contenu lié aux données avec le contexte directement dans Slack; - Rechercher des vues ou des classeurs Tableau dans les DM et canaux Slack; - Accéder aux Récents et aux Favoris depuis l’application Tableau pour Slack. Pour plus d’informations, voir [Recevez des notifications, recherchez et partagez à l’aide de l’application Tableau pour Slack](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/slack_tableau.htm). **Remarque :** Certaines préférences de notification peuvent ne pas être disponibles si les fonctionnalités sont désactivées pour votre site. Par exemple, si le paramètre Visibilité utilisateur est défini sur Limité, les notifications sont désactivées. Pour plus d’informations, consultez [Référence des paramètres de site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/sites_add.htm) et [Gérer la visibilité des utilisateurs du site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/user_visibility.htm#user). Pour intégrer Slack à votre site Tableau, vous devez suivre plusieurs étapes de configuration, certaines dans Tableau, et d’autres dans l’espace de travail Slack auquel vous souhaitez vous connecter. Cette présentation décrit ces étapes pour les administrateurs de site Tableau sur Tableau Cloud ou un administrateur de serveur Tableau sur Tableau Server, et les administrateurs d’espace de travail Slack. **Exigences** L’activation de Tableau dans Slack nécessite à la fois un administrateur d’espace de travail Slack et un administrateur de site Tableau dans Tableau Cloud, ou un administrateur de serveur Tableau dans Tableau Server. ## Connecter un site Tableau Cloud à un espace de travail Slack Les administrateurs de site Tableau Cloud peuvent connecter un ou plusieurs sites Tableau Cloud à un seul espace de travail Slack. Cependant, vous ne pouvez pas connecter un site Tableau à plusieurs espaces de travail Slack. La connexion comprend les tâches suivantes : - **Administrateur de site Tableau :** demandez l’autorisation d’accéder à l’espace de travail Slack via les paramètres de site de Tableau. - **Administrateur de l’espace de travail Slack :** Ajoutez l’application Tableau pour Slack à un espace de travail Slack en approuvant une demande d’autorisation d’accès à l’espace de travail Slack provenant de l’administrateur Tableau. - **Administrateur du site Tableau :** connectez votre site Tableau à Slack. ### Étape 1 : Demandez l’autorisation d’accéder à l’espace de travail Slack **Administrateur de site Tableau** 1. Connectez-vous au site sur lequel vous souhaitez vous connecter à Slack. Dans la page **Paramètres** de votre site, sélectionnez l’onglet **Intégrations**. ![Onglet Intégrations dans les paramètres du site Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_settings.png) 2. Sous **Connectivité Slack**, sélectionnez **Se connecter à Slack**. Suivez l’invite pour vous connecter à votre espace de travail Slack. 3. Demandez l’installation de l’application Tableau pour Slack. Cette demande est transmise à l’administrateur de l’espace de travail Slack. Vous pouvez ajouter un message à l’administrateur de l’espace de travail, si nécessaire. 4. Sélectionnez **Soumettre**. L’administrateur Slack reçoit une notification pour la demande. Pour plus d’informations sur ce processus, consultez le [Guide de l’administrateur sur la gestion de Slack](https://slack.com/resources/slack-for-admins/app-management) dans la documentation de Slack. Slackbot (le centre de notifications de Slack) vous avertira lorsque votre demande sera approuvée. ### Étape 2 : Ajouter l’application Tableau pour Slack à l’espace de travail Slack **Administrateur d’espace de travail Slack** Approuvez la demande de l’administrateur de site Tableau dans Gérer les applications pour ajouter l’application Tableau pour Slack à l’espace de travail Slack. Pour plus d’informations, consultez le [Guide de l’administrateur sur la gestion de Slack](https://slack.com/resources/slack-for-admins/app-management) dans la documentation de Slack. ### Étape 3 : Connectez votre site Tableau à Slack **Administrateur de site Tableau** Une fois que l’administrateur de l’espace de travail Slack a approuvé l’application Tableau, un administrateur Tableau peut finaliser la connexion de l’application à un site Tableau. 1. Dans la page **Paramètres** de votre site, sélectionnez l’onglet **Intégrations**. ![Onglet Intégrations dans les paramètres du site Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_settings.png) 2. Sous **Connectivité Slack**, sélectionnez **Se connecter à Slack**. 3. Suivez l’invite pour vous connecter à votre espace de travail Slack. 4. Sélectionnez **Autoriser** pour permettre à votre site Tableau d’accéder à l’espace de travail Slack. Le site Tableau et l’espace de travail Slack sont désormais connectés. ## Déconnecter un site Tableau de Slack En tant qu’administrateur de site, vous pouvez déconnecter un site Tableau d’un espace de travail Slack en sélectionnant **Déconnecter de Slack** dans l’onglet **Intégrations** des paramètres du site. Les utilisateurs continuent à recevoir des notifications pendant un certain temps. Les informations client OAuth que vous avez ajoutées à l’étape 2 sont conservées et peuvent être utilisées pour la connexion à un nouvel espace de travail, si nécessaire. En tant qu’utilisateur Slack, vous pouvez vous déconnecter de Slack en sélectionnant **Se déconnecter de Tableau** de l’onglet **Accueil** dans l’application Tableau pour Slack. ## Mise à jour de votre application Tableau pour Slack Lorsqu’une nouvelle version de l’application Tableau pour Slack est disponible, Tableau recommande de mettre à jour l’application pour maintenir les performances de l’application et utiliser les nouvelles fonctionnalités. Pour mettre à jour l’application Tableau pour Slack : 1. Dans la page **Paramètres** de votre site, sélectionnez l’onglet **Intégrations**. ![Onglet Intégrations dans les paramètres du site Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_settings.png) 2. Sous **Connectivité Slack**, sélectionnez **Se connecter à Slack**. 3. Sélectionnez **Mettre à jour**. **Remarque :** les mises à jour d’applications appliquées par n’importe quel administrateur Tableau affectent tous les sites Tableau connectés au même espace de travail. ## Dépannage de l’application Tableau pour Slack Il est recommandé de [gérer les approbations d’applications pour votre espace de travail Slack](https://slack.com/help/articles/222386767-Manage-app-approval-for-your-workspace) . Cependant, si votre espace de travail Slack permet aux utilisateurs qui ne sont pas administrateurs de supprimer des applications, il est possible qu’un utilisateur puisse supprimer l’application Tableau pour Slack pour le site. Dans ce scénario, d’autres utilisateurs verront l’application Tableau pour Slack, mais ses fonctionnalités ne fonctionneront pas comme prévu. Pour résoudre ce problème, demandez à votre administrateur Slack de désinstaller et de réinstaller l’application Tableau pour Slack. Ensuite, demandez à votre administrateur de suivre les étapes pour connecter Slack à votre site Tableau. Si l’aperçu de votre lien Tableau ne s’affiche pas dans Slack, vérifiez que le jeton **files:read** autorise **les bots** dans l’application Tableau pour les [étendues d’autorisations Slack](https://api.slack.com/scopes). [Passer au contenu principal](#main-content) # Interagir avec les données dans Tableau Ce tutoriel vous présente quelques bases de la consultation et de la modification des visualisations de données ou des vues dans Tableau Server. Tableau est un outil qui vous permet d’interagir avec les visualisations publiées pour explorer des informations, poser des questions et maîtriser vos données. Voici quelques pistes de mise en route. ## Lancez-vous. Vous pouvez cliquer en toute sécurité Tableau est conçu pour l’interaction. Lorsque vous interagissez avec une visualisation, vous modifiez son apparence, dans l’immédiat. Les autres personnes, par contre, voient toujours la visualisation telle qu’elle apparaissait à l’origine. Et les données utilisées pour la créer ne changent pas non plus. ## 1 : Qu’est-ce qu’un site Tableau? Un site Tableau est un espace où les membres d’une équipe peuvent partager des données et des visualisations de données les uns avec les autres. Vous pouvez explorer ce qu’ils ont publié et mis à votre disposition. Lorsque vous vous connectez à votre site Tableau, vous arrivez sur la page d’accueil. ![Page de connexion du Viewer sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_sign_in.gif) ## 2 : Rechercher une visualisation Tableau appelle les visualisations présentées sur un site des « vues ». Utilisez la recherche pour trouver des vues ou des classeurs (un ensemble de vues regroupées dans un seul fichier). Les résultats de la recherche afficheront tous les différents types de contenu pertinents pour votre requête. ![Un Viewer peut rechercher des vues et des classeurs sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_search.gif) Vous pouvez sélectionner Tout voir pour consulter tous les résultats de la recherche si les vues de la recherche rapide ne correspondent pas à ce que vous recherchiez, ou utiliser la page Explorer pour les parcourir. Vous y verrez tous les différents types de contenu qu’un site Tableau peut héberger. ## 3 : Interagir avec le contenu Une vue publiée est un espace de travail qui vous permet d’interagir avec vos données et de les comprendre. Gardez à l’esprit qu’il n’y a aucun risque vous endommagiez ou modifiiez les données sous-jacentes, ou que vous changiez ce que les autres personnes voient. Voici quelques outils de votre boîte à outils qui vous aideront à tirer des enseignements des données. ### Afficher les détails et trier les données Maintenant que vous savez que vous pouvez cliquer sur les données, examinons-les. Lorsque vous déplacez la souris sur une vue, vous voyez souvent des infobulles qui révèlent des détails sur chaque point de données, ou repère. Vous pouvez également sélectionner plusieurs repères. ![Un Viewer survolant des repères sur une visualisation publiée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_details.gif) Triez les tableaux par ordre alphabétique ou numérique en survolant un en-tête de colonne et en cliquant sur l’icône de tri. ![Un Viewer peut trier les données sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/viewer_sort.gif) ### Filtrer des données Vous pouvez couper ou limiter les données visibles à une zone, une date ou une catégorie spécifique. ![Un Viewer peut filtrer les données sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_filter.gif) ### Annuler/Rétablir Vous n’aviez peut-être pas l’intention de tout exclure sauf un domaine. Cliquez sur Annuler pour supprimer la dernière modification ou utilisez Rétablir pour annuler toutes vos sélections. ![Bouton Annuler sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_undo.gif) ## 4 : Rester à jour Cette vue peut être mise à jour automatiquement avec de nouvelles données, et vous n’avez donc pas besoin de rechercher de nouveaux graphiques pour obtenir les derniers détails. Gardez la vue à portée de main en cliquant sur l’icône en forme d’étoile pour l’ajouter à vos favoris. ![Mettez une vue en favoris sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_favorites.gif) Tous les favoris sont ajoutés à la page Favoris dans le panneau de navigation. Et tous les tableaux de bord et vues de date récente que vous avez explorés apparaissent également dans la page d’accueil, attendant votre prochaine visite. ![Accédez aux classeurs préférés dans l’onglet Accueil de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Viewer_favoriteshome.gif) Ceci n’est qu’un aperçu des possibilités de base, mais vous pouvez faire beaucoup de choses dans Tableau Server. Pour plus d’informations, consultez Que puis-je faire avec une vue Web Tableau? Bonne exploration! [Passer au contenu principal](#main-content) # Jetons d’accès personnel pour Tableau Cloud Manager Les jetons d’accès personnels (Personal access tokens, PAT) permettent de créer des jetons d’authentification de longue durée. Les PAT vous permettent de vous connecter à l’API REST de Tableau Cloud Manager (TCM) sans nécessiter d’informations d’identification codées en dur (nom d'utilisateur et mot de passe) ni de connexion interactive. Pour plus d'informations, consultez [API REST de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/index.html). > [!WARNING] > > **Important :** Les PAT pour TCM ne peuvent pas être utilisés pour se connecter à l’API REST de Tableau. Pour vous authentifier auprès de l’API REST de Tableau, vous devez utiliser les PAT générés dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur l’utilisation des PAT dans Tableau Cloud, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). Nous vous recommandons de créer des PAT pour les tâches et scripts automatisés créés avec l’API REST de Tableau Cloud Manager : - **Amélioration de la sécurité :** Les PAT réduisent les risques dans le cas où les identifiants sont compromis. Au lieu d’utiliser un nom d’utilisateur et un mot de passe, les utilisateurs peuvent réduire le risque de compromission des identifiants en utilisant un jeton d’accès personnel pour les tâches automatisées. Si un PAT est compromis ou s’il est utilisé dans une automatisation défaillante ou présentant un risque, vos utilisateurs et vous même pouvez simplement révoquer le PAT au lieu de faire tourner ou de révoquer les identifiants de l’utilisateur. - **Gestion de l’automatisation :** Un PAT peut être créé pour chaque script ou tâche exécutée. Cela vous permet de cloisonner et de passer en revue les tâches d’automatisation au sein de votre entreprise. De plus, en utilisant des PAT, la réinitialisation des mots de passe ou les modifications de métadonnées (nom d’utilisateur, courriel, etc.) sur les comptes utilisateur ne perturbent pas l’automatisation comme ce serait le cas lorsque les identifiants sont codés en dur dans les scripts. Remarques : - Les PAT sont requis pour effectuer une demande de connexion à l'API REST de Tableau Cloud Manager à Tableau Cloud Manager (TCM) lorsque l'authentification multifacteur (MFA) est activée avec l'authentification Tableau. - Les PAT ne sont pas utilisés pour l’accès générique des clients à TCM. - Les jetons d’accès personnels sont automatiquement révoqués lorsque la méthode d’authentification TCM est changée. - La première fois que vous vous connectez à l’API REST de Tableau Cloud Manager, un jeton d’accès personnel doit être créé à l’aide de l’interface utilisateur de TCM en suivant la procédure décrite ci-dessous ou dans la section [Authentification](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/authentication.html) de l’aide de l’API REST de TCM. ## Comprendre les jetons d’accès personnels Lorsqu’un jeton d’accès personnel (PAT) est créé, il est haché puis stocké dans le référentiel. Une fois le PAT haché et stocké, le secret du PAT apparaît une seule fois à l’utilisateur, et ne sera plus accessible une fois que l’utilisateur aura fermé la boîte de dialogue. Par conséquent, les utilisateurs sont invités à copier le PAT dans un endroit sûr et à le traiter comme un mot de passe. Lorsque le PAT est utilisé au moment de l’exécution, Tableau Cloud Manager (TCM) compare le PAT présenté par l’utilisateur à la valeur de hachage stockée dans le référentiel. Si une correspondance est établie, une session authentifiée est lancée. Dans le cadre de l’autorisation, la session TCM authentifiée par un PAT a le même accès et les mêmes privilèges que le propriétaire du PAT. ### À propos de l’expiration des PAT Les jetons d'accès personnels (PAT) expirent s'ils ne sont pas utilisés après 15 jours consécutifs ou en fonction de la valeur d'expiration du jeton sélectionnée lors de la création du PAT, selon la première éventualité. Une fois que les PAT ont expiré, ils ne peuvent plus être utilisés pour l’authentification et sont supprimés de la page Paramètres de mon compte de l’administrateur nuagique. ## Tâches de gestion des jetons d’accès personnels des administrateurs nuagiques ### Créer un PAT Cette procédure vous oblige à copier un secret dans un fichier. Le secret est la chaîne de caractères que vous allez inclure dans vos scripts d’automatisation et qui sera utilisée pour vous authentifier à Tableau Cloud Manager (TCM). Traitez le secret comme un mot de passe : protégez-le et ne le partagez avec personne. Pour créer un PAT, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur nuagique. 2. En haut d’une page, cliquez sur votre image de profil ou vos initiales, puis sélectionnez Paramètres de mon compte. 3. Sous Jetons d'accès personnels, cliquez sur Créer un jeton. 4. Entrez un nom descriptif pour votre jeton dans le champ Nom du jeton. 5. Sélectionnez la date d'expiration du jeton et cliquez sur Créer un jeton. 6. Dans la boîte de dialogue Jeton d’accès personnel, cliquez sur Copier le secret. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pats_secret.png) 7. Collez le secret dans un fichier et stockez le fichier dans un endroit sûr. 8. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé. **Remarque :** Un utilisateur peut avoir jusqu’à 104 PAT. ### Révoquer un PAT Les administrateurs nuagiques peuvent révoquer leur PAT sur la page des paramètres de leur compte en procédant comme suit : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur nuagique. 2. En haut d’une page, cliquez sur votre image de profil ou vos initiales, puis sélectionnez Paramètres de mon compte. 3. Dans la section Jetons d’accès personnels, identifiez le PAT que vous souhaitez révoquer, puis cliquez sur Révoquer le jeton. 4. Dans la boîte de dialogue Supprimer, cliquez sur Supprimer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Jetons d’accès personnels Les jetons d’accès personnels (PAT) vous permettent, ainsi qu’à vos utilisateurs Tableau Cloud, de créer des jetons d’authentification de longue durée. Les PAT vous permettent, ainsi qu’à vos utilisateurs, de vous connecter à l’API REST de Tableau sans avoir besoin d’identifiants codés en dur (nom d’utilisateur et mot de passe) ou d’une connexion interactive. Pour plus d’informations sur l’utilisation des PAT avec l’API REST de Tableau, consultez [Se connecter et Se déconnecter (authentification)](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_concepts_auth.htm) dans l’aide de l’API REST de Tableau. > [!WARNING] > > **Important :** Les jetons d’accès personnels (PAT) de Tableau Cloud ne permettent pas de se connecter à l’API REST de Tableau Cloud Manager (TCM). Pour vous authentifier auprès de l’API REST de TCM, vous devez utiliser les PAT générés dans TCM. Pour plus d’informations sur l’utilisation des PAT dans TCM, consultez [Jetons d’accès personnel pour Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_personal_access_tokens.htm). Nous recommandons de créer des PAT pour les scripts et tâches automatisés créés avec l’API REST de Tableau : - **Amélioration de la sécurité :** Les PAT réduisent les risques dans le cas où les identifiants sont compromis. Au lieu d’utiliser un nom d’utilisateur et un mot de passe, les utilisateurs peuvent réduire le risque de compromission des identifiants en utilisant un jeton d’accès personnel pour les tâches automatisées. Si un PAT est compromis ou est utilisé dans une automatisation défaillante ou présentant un risque, vos utilisateurs et vous même pouvez simplement révoquer le PAT au lieu de faire tourner ou de révoquer les identifiants de l’utilisateur. - **Gestion de l’automatisation :** Un PAT peut être créé pour chaque script ou tâche exécutée. Cela vous permet, ainsi qu’à vos utilisateurs, de cloisonner et de passer en revue les tâches d’automatisation au sein de votre entreprise. De plus, en utilisant des PAT, la réinitialisation des mots de passe ou les modifications de métadonnées (nom d’utilisateur, courriel, etc.) sur les comptes utilisateur ne perturbent pas l’automatisation comme ce serait le cas lorsque les identifiants étaient codés en dur dans les scripts. - **Surveillance de l’utilisation :** Si vous disposez de Tableau Cloud avec Advanced Management, en tant qu’administrateur de site, vous pouvez consulter le fichier journal d’activité pour savoir quels utilisateurs créent et révoquent des PAT, quels PAT sont utilisés, quels PAT sont révoqués et les sessions qui leur sont associées. **Remarques :**  - Vous devez utiliser un PAT, au lieu d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, pour effectuer une demande de connexion API REST à Tableau Cloud avec l’authentification multifacteur (MFA) activée ainsi que l’authentification Tableau. - Les PAT ne sont pas utilisés pour l’accès des clients génériques à Tableau Cloud. - Pour utiliser des PAT avec tabcmd, installez une version compatible de tabcmd à partir de [https://tableau.github.io/tabcmd/](https://tableau.github.io/tabcmd/). - Les jetos d’accès personnels sont automatiquement révoqués lorsque la [méthode d’authentification de l’utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm) est changé. ## Comprendre les jetons d’accès personnels Lorsqu’un jeton d’accès personnel est créé, il est haché puis stocké dans le référentiel. Une fois le PAT haché et stocké, le secret du PAT apparaît une seule fois à l’utilisateur, et ne sera plus accessible une fois que l’utilisateur a fermé la boîte de dialogue. Par conséquent, les utilisateurs sont invités à copier le PAT dans un endroit sûr et à le manipuler comme s’il s’agissait d’un mot de passe. Lorsque le PAT est utilisé au moment de l’exécution, Tableau Cloud compare le PAT présenté par l’utilisateur à la valeur de hachage stockée dans le référentiel. Si une correspondance est établie, une session authentifiée est lancée. Dans le cadre de l’autorisation, la session Tableau Cloud authentifiée par un PAT a le même accès et les mêmes privilèges que le propriétaire du PAT. **Remarque :** Les utilisateurs ne peuvent pas demander des sessions Tableau Cloud simultanées avec un PAT. Se reconnecter avec le même PAT, que ce soit sur le même site ou sur un site différent, mettra fin à la session précédente et entraînera une erreur d’authentification. ### À propos de l’expiration des PAT Les jetons d’accès personnel expireront s’ils ne sont pas utilisés après 15 jours consécutifs. Si les PAT sont utilisés plus souvent que tous les 15 jours, leur expiration dépend des paramètres du site des PAT, qui peuvent être configurés par un administrateur de site. Une fois que les PAT ont expiré, ils ne peuvent plus être utilisés pour l’authentification et sont supprimés de la page Paramètres de Mon compte de l’utilisateur. ## Paramètres du site pour les jetons d’accès personnels ### Configurer la création et l’expiration des PAT En tant qu’administrateur de site, vous pouvez configurer les personnes autorisées à créer et à utiliser des PAT, ainsi que leur date d’expiration. Les modifications apportées aux paramètres des PAT ne s’appliquent qu’aux PAT récents. Les PAT créées avant les modifications de paramètres conservent les configurations présentes lors de leur création et restent valables jusqu’à leur expiration. Sur les sites activés en juin 2023 (Tableau 2023.2) et versions ultérieures, la création de PAT est désactivée par défaut. Sur les sites activés avant juin 2023 (Tableau 2023.2), les jetons d’accès personnels peuvent être créés pour tous les utilisateurs et ils expirent par défaut au bout d’un an. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site et accédez à la page Paramètres. 2. Dans la section Jetons d’accès personnels, cochez la case Activer les jetons d’accès personnels si elle n’est pas déjà cochée, et effectuez l’_une_ des tâches suivantes : - Ne décochez pas la case Activer les jetons d’accès personnels pour permettre à tous les utilisateurs de créer des PAT. - Vous pouvez également sélectionner la case d’option Seuls les utilisateurs du groupe spécifié et sélectionnez un groupe dans la liste pour limiter l’accès à la création de nouveaux PAT uniquement aux seuls utilisateurs membres de ce groupe. **Remarque :** Si vous sélectionnez cette option, un groupe doit être sélectionné pour que vous puissiez enregistrer le paramètre. 1. Sous Définir le délai d’expiration, effectuez l’_une_ des opérations suivantes : - Si elle n’est pas déjà cochée, cochez la case d’option 180 jours. - Sinon, dans la zone de texte Jours personnalisés, entrez une valeur valide, de 1 à 365. ![Un formulaire pour créer des jetons d’accès personnels et définir une période d’expiration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pats_configure.png) 2. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Sauvegarder en haut ou en bas de la page. ## Tâches de gestion des jetons d’accès personnels des utilisateurs ### Créer un PAT Les administrateurs de site ne peuvent pas créer de PAT pour le compte des utilisateurs. Vos utilisateurs doivent créer leurs propres PAT. Les utilisateurs ayant des comptes sur Tableau Cloud peuvent créer, gérer et révoquer des jetons d’accès personnels sur la page Paramètres de Mon compte. Pour en savoir plus, consultez [Gérer vos paramètres de compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm) dans l’aide de Tableau. Remarque : Un utilisateur peut avoir jusqu’à 104 PAT. ### Surveiller l’utilisation des PAT Si vous disposez de Tableau Cloud avec Advanced Management, vous pouvez utiliser le fichier journal d’activité pour surveiller l’utilisation des PAT. Les événements du fichier journal d’activité qui rendent compte de l’utilisation des PAT sont, entre autres, les suivants : émission d’un jeton (émission d’un jeton d’actualisation), connexion avec un jeton (connexion avec un PAT), échange d’un jeton (échange d’un jeton d’actualisation) et révocation d’un jeton (révocation d’un jeton d’actualisation).. Pour en savoir plus sur ces d’événements, consultez [Référence du type d’événement de site du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm). ### Révoquer un PAT En tant qu’administrateur de site, vous pouvez révoquer le PAT d’un utilisateur. Un utilisateur peut également révoquer son propre PAT sur la page Paramètres de Mon compte en suivant la procédure décrite dans la rubrique [Gérer votre compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm#pat) de l’aide utilisateur de Tableau. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site et accédez à la page Utilisateurs. 2. Localisez l’utilisateur dont vous souhaitez révoquer le PAT. Pour plus d’information sur la navigation dans les pages d’administration du serveur et la localisation des utilisateurs, consultez [Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_view.htm). 3. Cliquez sur le nom de l’utilisateur pour ouvrir sa page de profil. 4. Dans la page de profil de l’utilisateur, sélectionnez l’onglet Paramètres. Remarque : Un administrateur de site ne peut accéder à l’onglet Paramètres et voir le PAT d’un utilisateur que s’il est administrateur de tous les sites auxquels l’utilisateur appartient. 5. Dans la section Jetons d’accès personnels, identifiez le jeton que vous voulez révoquer, puis cliquez sur le bouton Révoquer le jeton. 6. Dans la boîte de dialogue Supprimer, cliquez sur le bouton Supprimer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Journal d’activité > [!TIP] > > **Important :** Depuis le 16 mars 2026, le journal d’activité de Tableau Cloud migre vers Hyperforce. La migration s’effectue par phases en fonction du pod et de la région de Tableau Cloud. Pour maintenir le service, vous devez modifier les autorisations de votre rôle de gestion des identités et des accès (IAM) avant et après la date de migration planifiée. Pour plus d’informations, consultez [Modifications au journal d’activité de Tableau Cloud suite à la migration vers Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232922&type=1) dans l’aide de Salesforce. Tableau Cloud enregistre la journalisation des événements dans des fichiers texte JSON pour l’activité du locataire et du site. Votre édition de licence détermine comment vous pouvez accéder aux fichiers de journalisation, leur fréquence de mise à jour et la durée de rétention des données. Pour plus d’informations, consultez [Fréquence de mise à jour des événements et conservation des données](#update-frequency-and-data-retention). Utilisez ces fichiers de journalisations pour : - **Affichage et analyse des données d’événement :** Accédez aux données d’événement détaillées pour Tableau Cloud, capturez les informations de conformité et suivez les activités de vos locataires et sites. Tous les événements incluent un horodatage et l’ID de l’acteur, et le cas échéant, l’ID du contenu concerné. - **Audit des modifications des autorisations :** Suivi et audit des modifications des autorisations, telles que l’ajout ou la suppression d’utilisateurs d’un groupe, le déplacement de contenu entre des projets et la modification explicite des autorisations de contenu. C’est essentiel pour la mise en œuvre de contrôles robustes à des fins de conformité. - **Compléter Admin Insights :** Améliorez les informations fournies par Admin Insights et par les vues administratives pour suivre l’activité du site et les métriques d’utilisation. Vous pouvez intégrer les données du journal d’activité à des outils de surveillance, tels que Splunk ou Amazon EventBridge, pour interroger les champs du journal et répondre à des questions portant, par exemple, sur les 10 dernières actions effectuées par un utilisateur, la dernière personne ayant effectué un événement sur le contenu et la dernière action effectuée sur le contenu. Les données du journal d’activité peuvent également être importées dans des entrepôts de données dans le nuage à des fins d’analyse, tels que Snowflake, Data Bridge et Google BigQuery. Si vous disposez d’une licence Tableau Enterprise ou Tableau+, vous pouvez également accéder aux instantanés d’entité via l’API REST de Tableau Cloud Manager. Il s’agit d’un type de données distinct qui capture l’état complet du contenu, des utilisateurs et des relations de votre site à un moment donné. Les instantanés d’entité ne sont pas accessibles via l’intégration S3 du journal d’activité. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser des instantanés d’entité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_entity_snapshots.htm). ## Accès aux événements du journal d’activité Avant de vous lancer dans le journal d’activité, il est important de comprendre les différents types d’événements dans Tableau Cloud et comment y accéder. ### Événements de locataire Les événements de locataire enregistrent les modifications qui se produisent dans Tableau Cloud Manager (TCM). Il s’agit notamment d’activités telles que l’attribution de rôles sur le site aux utilisateurs, la modification des limites de capacité des rôles sur le site et la surveillance de l’utilisation de licences sur les différents sites. Les utilisateurs disposant d’un rôle d’administrateur Cloud peuvent accéder aux événements de locataire à l’aide des méthodes de données de la plateforme dans l’API REST de TCM. Pour plus d’informations, consultez [Données de la plateforme](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/platform_data.html) dans la documentation de référence de l’API REST de TCM. Pour obtenir une liste complète des événements de locataire, consultez [Référence du type d’événement de locataire du fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_tenant_schema.htm). ### Événements de site Les événements de site enregistrent les modifications qui se produisent dans les sites Tableau. Il s’agit notamment d’activités telles que les réussites et les échecs de connexion, les modifications d’autorisation et les interactions des utilisateurs avec le contenu. Vous pouvez obtenir les événements de site de deux manières : - **API REST de TCM :** Utilisez les méthodes de données de la plateforme. Vous devez être administrateur Cloud pour utiliser cette API. Pour plus d’informations, consultez [Données de la plateforme](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/platform_data.html) dans la documentation de référence de l’API REST de TCM. - **Amazon S3 :** Configurez le journal d’activité pour qu’il envoie les données journalisées dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (S3) pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm). Pour obtenir une liste complète des événements de site, consultez [Référence du type d’événement de site du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm). ## Fréquence de mise à jour des événements et conservation des données Selon l’édition de votre licence, il existe différentes valeurs pour la fréquence de mise à jour du journal et la rétention des données.
 Tableau (par défaut)Advanced Management, Tableau Enterprise et Tableau+
   
Méthode d’accèsAPI REST de Tableau Cloud Manager

API REST de Tableau Cloud Manager

Compartiment Amazon S3 géré par le client

   
Fréquence de mise à jour1 jour*Moins de 15 minutes
   
Conservation des données14 jours

365 jours

  • La rétention des données pour les méthodes de données de la plateforme API REST de TCM a commencé le 2 décembre 2025. Si vous passez d’une édition de licence Tableau à une licence Enterprise ou Tableau+, vous aurez accès jusqu’à 365 jours de données historiques.

  • Pour Amazon S3, la rétention des données est déterminée en fonction de la configuration du cycle de vie S3 de votre compartiment. Pour plus d’informations, consultez Définition d’une configuration de cycle de vie S3 sur un compartiment dans l’aide d’AWS.

**\*Remarque :** Les journaux sont regroupés quotidiennement et arrivent généralement quelques heures après minuit pour l’activité de la veille. L’heure à laquelle ils sont disponibles dépend du fuseau horaire local du pod de votre site. Par exemple, dans le cas d’un site hébergé sur prod-useast-a, les fichiers de journalisation seraient disponibles en fonction de l’heure de l’Est. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse Lorsque vous créez une métrique dans Tableau Pulse, vous obtenez automatiquement les connaissances que Tableau Pulse détecte pour chaque métrique. La plateforme d’aperçus dans Tableau Pulse détecte les facteurs, les tendances, les contributeurs et les valeurs aberrantes des métriques. Il signale et décrit de manière proactive les aperçus importants à l’aide d’un langage naturel et d’explications visuelles. Les principaux aperçus pour chaque métrique sont affichés avec la métrique. Tableau Pulse génère également des questions pour les connaissances qu’il détecte pour une métrique. Cette expérience guidée de questions-réponses révèle progressivement des aperçus dans le contexte de la métrique. Lorsque vous cliquez sur les propositions de questions sur les données, les réponses sont présentées dans des graphiques, avec des connaissances sur les données sous-jacentes. Pour plus d’informations, consultez [Tableau Pulse: Proactive Answers to Your Common Business Questions with Automated Insights](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-automated-business-insights) et [How Tableau Pulse approaches NLP with Q&A to empower everyone](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/how-tableau-pulse-approaches-nlp-with-qa). ## Types de découvertes détectés par Tableau Pulse Les questions que les utilisateurs posent généralement sur les métriques peuvent être regroupées en tendances d’analyse bien connus : descriptif, diagnostique, prédictif et prescriptif. - Questions descriptives : Qu’est-il arrivé à ma métrique? - Questions diagnostiques : Pourquoi est-ce arrivé? - Questions prédictives : Quelle est la suite possible? - Questions prescriptives : Quelles actions dois-je entreprendre? La plateforme d’aperçus de Tableau Pulse vise à aider les utilisateurs à répondre aux questions descriptives de base qu’ils se posent sur leurs métriques, telles que : - Dans quelle mesure une valeur de métrique a-t-elle changé depuis la dernière période ou la même période l’année dernière ? - Quelle est la tendance d’une métrique dans le temps? - Quels membres d’une dimension contribuent le plus à une valeur de métrique? - Quelles autres dimensions font évoluer une valeur de métrique dans une direction favorable? Les connaissances de Tableau Pulse peuvent alerter les utilisateurs des changements ou anomalies cachés dans les métriques Tableau Pulse afin qu’ils puissent mieux diagnostiquer les problèmes. Par exemple : - La valeur de métrique est-elle supérieure ou inférieure à la normale? - La valeur de métrique est-elle inhabituellement concentrée dans quelques entités d’une dimension? - La tendance de la métrique a-t-elle changé récemment? - Existe-t-il des enregistrements inhabituellement volumineux ou des valeurs aberrantes qui ont un impact sur la valeur de métrique? ## Types d’aperçus dans Tableau Pulse Les types d’aperçus suivants sont utilisés dans Tableau Pulse :
Type de connaissanceDescriptionConfigurable?

Changement d’une période à l’autre

Montre comment une métrique a changé entre deux périodes.

Cette découverte est affichée dans le cadre de chaque métrique.

Toujours activé par défaut.

Tableau Pulse tient compte de la découverte d’une période à l’autre pour générer les résumés des aperçus.

Métriques corrélées (édition de licence Tableau+ requise)Montre une relation entre deux métriques en fonction des candidats retenus pour la corrélation.Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques. Nécessite la sélection d’un maximum de cinq candidats de corrélation possibles à comparer avec une seule définition de métrique. Pour plus d’informations, consultez Configurer les aperçus.

Valeurs aberrantes au niveau de l’enregistrement

Présente les valeurs très élevées ou très faibles d’une métrique, dans le contexte des valeurs au niveau des lignes de la métrique au cours d’une période.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques. Requiert la sélection d’un champ d’identifiant d’enregistrement. Pour plus d’informations, consultez Configurer les aperçus.

Prévisions (édition de licence Tableau+ requise)

Affiche les valeurs attendues d’une métrique pour le reste de la période, ainsi qu’une plage de confiance des prévisions. Les prévisions sont calculées sur la base de données de métriques historiques et apparaissent sur le graphique de synthèse d’une métrique uniquement si Tableau Pulse est fiable dans la prévision. La qualité des données, la variance et la récence, ainsi que le nombre de périodes de dates à soumettre à la prévision, affectent la confiance des prévisions. Vous pouvez voir une prévision de faible niveau de confiance en utilisant le bouton Demander sur la page d’exploration des connaissances d’une métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Tendance actuelle

Affiche les tendances actuelles pour communiquer le taux de changement, la direction et les fluctuations de la valeur de métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Alerte de changement de tendance

Affiche de nouvelles tendances considérablement différentes de la tendance actuelle. Cette découverte communique le taux de changement, la direction et les fluctuations de la valeur de métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Valeurs inattendues

Indique quand la valeur d’une métrique pour une période donnée est supérieure ou inférieure à la plage attendue en fonction des observations historiques de la métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Désactivez cette connaissance pour masquer le texte descriptif et la plage attendue (bande ombrée bleue dans le graphique) pour la connaissance Valeurs inattendues.

Tableau Pulse tient compte de la connaissance Valeurs inattendues pour générer les résumés des connaissances.

Ventilation des objectifs et des seuils

Affiche la progression vers l’objectif ou le seuil sur le graphique de ventilation d’une métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Progression vers l’objectif (édition de licence Tableau+ requise)

Indique si une métrique comportant une agrégation par somme ou en nombre est en bonne voie d’atteindre son objectif d’ici la fin de la période. Les prévisions doivent être activées.

Celles-ci peuvent-être activées ou désactivées dans l’onglet Connaissances des paramètres de définition des métriques. Si vous désactivez les prévisions, la connaissance Progression vers l’objectif est également désactivée.

Plus grands moteurs

Affiche les valeurs des membres de dimension qui ont le plus changé dans le même sens que la modification observée dans la métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Plus grands détracteurs

Affiche les valeurs des membres de dimension qui ont le plus changé dans le sens opposé de la modification observée dans la métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Alerte de contribution concentrée (monopole risqué)

Signale lorsqu’un petit nombre de membres de dimension constituent la majorité (50 % ou plus) de la contribution à une métrique.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

Plus grands contributeurs

Affiche les valeurs les plus élevées d’une dimension pour une métrique au cours d’une période donnée.

Un plus grand contributeur est un membre de dimension qui se classe parmi les N plus grands en termes de contribution à la valeur de la métrique étendue, agrégée sur une période spécifiée.

Toujours activé par défaut.

Tableau Pulse utilise l’aperçu Plus grands contributeurs dans les métriques pour les ventilations.

Plus petits contributeurs

Affiche les valeurs les plus basses d’une dimension pour une métrique au cours d’une période donnée.

Un plus petit contributeur est un membre de dimension qui se classe parmi les N plus petits en termes de contribution à la valeur de la métrique étendue, agrégée sur une période spécifiée.

Peut être activé ou désactivé dans l’onglet Aperçus des paramètres de définition des métriques.

## Comment Tableau Pulse génère et conserve des aperçus fiables Voici quelques façons dont la plateforme d’aperçus génère des connaissances commerciales automatisées auxquelles les utilisateurs peuvent avoir confiance : - Le service des aperçus de Tableau Pulse commence par utiliser des modèles statistiques et déterministes standardisés pour détecter des faits sur des métriques dont l’exactitude est garantie. Ces faits servent de vérité lors de la génération des aperçus. - Chaque aperçu généré est limité au contexte de sécurité des données (tel que les paramètres RLS) de l’utilisateur qui a fait la demande. Cette approche garantit que les utilisateurs peuvent voir seulement les données qu’ils sont autorisés à voir. - Les analystes peuvent activer ou désactiver la détection de différents aperçus pour une métrique afin de pouvoir contrôler ce qui est fourni à leurs utilisateurs. Voici comment Tableau Pulse rassemble tout cela : le service statistique de la plateforme de connaissances utilise le contexte analytique de la métrique suivie ou visualisée pour exécuter une analyse statistique automatique qui génère des faits sur cette métrique. Ces faits répondent aux différentes questions en utilisant le contexte de sécurité des données de l’utilisateur. Les résumés des aperçus sont générés en utilisant un langage naturel fondé sur des vérités statistiques. Les faits les plus pertinents sont traités par l’IA dans Tableau. Ces faits sont utilisés comme vérités pour mettre en contexte la génération de langage. Les faits générés sont regroupés et signalés dans plusieurs fonctionnalités de Tableau Pulse sous forme de résumés de connaissances lorsque l’IA dans Tableau est activé pour un site. ## Comment la plateforme d’aperçus détermine la pertinence Pour réduire le bruit, Tableau Pulse affiche uniquement les aperçus les plus pertinents et les plus utiles et évite d’afficher des résultats bruyants ou fallacieux. La plateforme de connaissances tient compte des facteurs suivants pour garantir que les connaissances que les utilisateurs consultent sont pertinentes et utiles : - **Le contexte analytique des aperçus est basé sur la définition des métriques Tableau Pulse**. Contrairement à d’autres solutions qui recherchent des aperçus dans toutes les colonnes des données, la plateforme d’aperçus limite son analyse aux mesures et dimensions référencées par la définition de la métrique, telles que sélectionnées par les analystes. De plus, seul le contexte filtré de l’utilisateur de la métrique qu’il consulte ou suit est pris en compte lors de la génération d’aperçus. - **Les aperçus sont classés en fonction de leur impact sur la métrique**. Chaque fait détecté par la plateforme d’aperçus est noté en fonction de son impact sur la valeur de métrique. Seuls les faits déterminés comme ayant le plus d’impact statistique sur la valeur de métrique sont retournés en premier. - **Utiliser les commentaires pour mieux personnaliser les aperçus**. Les utilisateurs peuvent mettre un commentaire positif (pouce vers le haut) ou négatif (pouce vers le bas) sur les aperçus qu’ils consultent afin d’indiquer si ceux-ci sont utiles. La plateforme d’aperçus s’inspire de ces commentaires pour personnaliser davantage les types d’aperçus qu’elle présente à l’utilisateur. **Remarque** : Lorsque le paramètre de site permettant le classement personnalisé des aperçus est activé pour votre site Tableau, les utilisateurs peuvent fournir des commentaires positifs (pouce vers le haut) ou négatifs (pouce vers le bas) sur les aperçus. Ce paramètre est activé par défaut. Pour plus d’informations, consultez [Désactiver le classement personnalisé des aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#PersonalizedInsightRankingSet). La combinaison de ces facteurs garantit que les utilisateurs voient uniquement les aperçus considérés comme les plus utiles dans Tableau Pulse, parmi tous les aperçus détectés pour une métrique. ## Comment l’IA dans Tableau met les connaissances en évidence dans Tableau Pulse Lorsque les paramètres de site IA dans Tableau sont activés, Tableau Pulse présente des connaissances sous forme de résumés en langage naturel et offre une expérience conversationnelle d’exploration des données. ### Les résumés des aperçus mettent en évidence les métriques d’intérêt Lorsque les résumés de connaissances sont activés et que vous suivez au moins deux métriques, Tableau Pulse vous propose une vue d’ensemble qui vous permet de consulter les récentes connaissances sur vos métriques. Ce résumé des connaissances apparaît en haut des synthèses et sur la page d’accueil de Tableau Pulse. Pour plus d’informations sur l’activation des résumés de connaissances, consultez [Activer les résumés des connaissances sur les métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#pulse-insight-summaries). Tableau Pulse examine les métriques que vous suivez et utilise l’IA dans Tableau pour résumer les changements les plus importants. Les changements d’une période à l’autre et les valeurs inattendues sont les types d’aperçus pris en compte pour les résumés des connaissances. Les résumés des connaissances utilisent un grand modèle de langage pour fournir une vue d’ensemble personnalisée en langage simple. L’IA dans Tableau repose sur la couche de confiance Einstein, qui permet des expériences utilisant l’IA fiables, éthiques et ouvertes, sans compromettre la sécurité et la confidentialité des données. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai) et [IA générative Einstein pour Tableau](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about_tableau_gai.htm). ### Tableau Agent dans Pulse présente des connaissances pertinentes concernant des groupes de métriques Lorsque Tableau Agent dans Pulse est activé, il apparaît sur la page d’accueil de Tableau Pulse pour les métriques regroupées par source de données, définition ou plage de temps. La sélection d’une question vous mène à une page qui vous présente des connaissances clés, des visualisations pertinentes, des références sources et des questions de suivi suggérées. La fonctionnalité étant alimentée par l’IA dans Tableau vous pouvez poser les questions dans vos propres mots pour obtenir des réponses sur vos données en langage naturel. Tableau Agent dans Pulse est une fonctionnalité de Tableau+ qui doit être activée dans les paramètres du site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm) et [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-enhancedQA-discover). [Passer au contenu principal](#main-content) # La sécurité dans le nuage Tableau comprend que les données constituent l’un des actifs les plus stratégiques et les plus importants dans une organisation. En matière de gestion des données de nos clients, nous considérons la sécurité et la vie privée comme de la plus haute importance. Les fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise de Tableau gèrent la sécurité opérationnelle, celle des utilisateurs, des applications, du réseau et des données. Pour en savoir plus, consultez les ressources suivantes sur le site Web de Tableau ([https://www.tableau.com](https://www.tableau.com)) : - Document technique [La sécurité dans le nuage avec Tableau Cloud](http://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-online-security-cloud). - [Conseils pour Tableau Cloud : Liste des points de sécurité à vérifier pour publier des données dans le nuage.](https://www.tableau.com/fr-ca/about/blog/2016/3/tableau-online-tips-4-things-consider-when-publishing-data-cloud-51950) Si vous vous connectez à Tableau Cloud à l’aide des informations d’identification TableauID, vous pouvez les utiliser pour vous connecter au site Web de Tableau. ## Sécurité opérationnelle L’infrastructure de Tableau Cloud est hébergée dans un centre de données compatible SAS-70 qui offre de nombreux contrôles et garde-fous pour protéger les données des clients. Vos données vous appartiennent, même lorsqu’elles sont stockées dans Tableau Cloud. Seuls vos utilisateurs autorisés ont accès aux données et aux classeurs stockés dans Tableau Cloud. Le personnel de Tableau et les autres clients Tableau n’y ont pas accès. Tableau peut accéder à des métriques liées à l’utilisation des systèmes, à l’état des comptes et aux performances et les surveiller. ## Sécurité utilisateur Les seules personnes ayant accès à votre site et à son contenu sont les utilisateurs que les administrateurs de site ou les administrateurs Cloud ont explicitement ajoutés. Si un utilisateur n’est plus autorisé à accéder à votre système, supprimez simplement son compte utilisateur pour révoquer son accès à Tableau Cloud et à votre contenu.. Tableau Cloud applique un délai d’inactivité de la session de l’utilisateur de 2 heures. Cela signifie que les utilisateurs doivent se réauthentifier après une période de 2 heures d’inactivité dans Tableau Cloud. La valeur de délai de session inactive est un paramètre système qui ne peut pas être modifié. ### Compte Tableau Votre compte Tableau fournit une authentification sécurisée et unifiée au site Web et aux services de Tableau. Voici quelques fonctionnalités relatives à la sécurité des comptes Tableau : - La connexion des utilisateurs est sécurisée par HTTPS. - Après plusieurs tentatives infructueuses de connexion, les comptes sont verrouillés pendant une période. - Afin de vérifier l’identité des utilisateurs, ce sont ces derniers qui valident leur compte. - Les mots de passe sont stockés en utilisant une protection cryptographique. Les employés et les sous-traitants Tableau n’ont pas accès aux mots de passe en texte clair. - L'authentification multifacteur (MFA) peut être activée pour les comptes qui utilisent l'authentification Tableau. Les administrateurs de site Tableau Cloud et les administrateurs Cloud ont la possibilité d’utiliser le fournisseur d’identité de votre entreprise pour améliorer le contrôle et le confort des utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_auth.htm) et [Authentification Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm). ### Rôles et autorisations Un rôle est un ensemble d’autorisations appliqué à un projet, un classeur, une vue ou une source de donnée pour gérer l’interaction avec l’utilisateur. Une large gamme d’autorisations spécifiques est disponible pour chaque actif : afficher, créer, modifier, supprimer, etc. ## Sécurité du réseau **Important :** Depuis la version 2025.2 (Tableau Desktop), 2025.3 (Tableau Server), et juin 2025 (Tableau Cloud), Tableau utilise OpenSSL 3.4.x et la sécurité de niveau 2. La sécurité de niveau 2 requiert des clés de 2 048 bits ou plus. Les clés de sécurité de niveau 1 existantes seront désactivées et vous devrez générer et déployer une nouvelle paire de clés. Si vous avez généré des clés d’au moins 2 048 bits comme recommandé, aucune action n’est nécessaire. Pour plus d’informations, Pour générer des clés, consultez [Générer une clé SSL](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_cert_create.htm#generate-a-key) dans l’aide du serveur. Toutes les communications entre les utilisateurs et Tableau Cloud sont chiffrées à l’aide de SSL pour sécuriser la transmission de données. Tableau Cloud prend en charge TLS 1.2 et les versions ultérieures. Pour plus d’informations sur la prise en charge de TLS, consultez la [Communauté de Tableau](https://community.tableau.com/s/question/0D54T00000C5Q4mSAF/important-as-of-january-18th-2019-tableau-online-will-only-support-encrypted-connections-over-tls-12). Diverses techniques de chiffrement garantissent la sécurité entre le navigateur, le serveur et le référentiel. De plus, Tableau Cloud ne prend pas en charge HTTP/1.0 après la migration vers [Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce; les clients doivent utiliser HTTP/1.1 ou un protocole supérieur pour des performances et une sécurité améliorées. Enfin, Tableau dispose de nombreux mécanismes intégrés pour aider à lutter contre la mystification, le piratage et les attaques d’injection SQL. Il est également testé activement et répond aux nouvelles menaces grâce à des mises à jour mensuelles. ## Sécurité des applications L’environnement de Tableau Cloud est hébergé dans une configuration multi-locataires qui séparent les utilisateurs, les données et les métadonnées des différents clients. ### Notifications par courriel Tableau utilise le DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance) pour améliorer la sécurité des courriels. DMARC est un système de validation des courriels qui protège à la fois les expéditeurs et les destinataires de courriels contre le pourriel, le hameçonnage et l’usurpation d’identité. Il fonctionne avec les protocoles SPF (Sender Policy Framework) et DKIM (DomainKeys Identified Mail) pour indiquer aux serveurs de messagerie comment traiter les courriels non authentifiés. Par exemple, DMARC empêche les expéditeurs non autorisés d’envoyer des courriels usurpant l’identité de Tableau, protégeant ainsi les utilisateurs tout en garantissant que les notifications par courriel de Tableau soient dignes de confiance et diffusées de manière fiable. DMARC est activé par défaut pour toutes les notifications par courriel de Tableau, notamment les invitations à Tableau Cloud Manager et à des sites, les métriques, les alertes basées sur les données, les échecs d’actualisation, etc. ## Sécurité des données Tableau Cloud élimine le besoin de mettre en œuvre des VPN ou des tunnels dans votre environnement d’entreprise. Il est possible de capturer de nombreuses sources de données en tant qu’extraits, puis de les actualiser régulièrement. Pour utiliser les actualisations automatiques, vous devez intégrer les informations d’identification dans les informations de connexion pour la source de données. Pour les sources de données Google et Salesforce.com, vous pouvez intégrer des informations d’identification sous la forme de jetons d’accès OAuth 2.0. Pour définir d’autres éléments de sécurité dans vos classeurs et vos sources de données, ajoutez des filtres utilisateurs et de sources de données. Tableau fournit également une fonctionnalité de filtre utilisateur qui peut activer la sécurité des données au niveau des lignes à l’aide du nom d’utilisateur, du groupe ou du nom complet de l’utilisateur actuel. Les filtres utilisateur vous permettent de définir un filtre sur vos données en fonction de l’identité de la personne qui les consulte. Par exemple, le directeur commercial Ouest pourrait consulter les résultats des ventes de l’Ouest, mais pas des autres régions. Vous définissez les filtres utilisateurs lors de la publication de classeurs et de sources de données à partir de Tableau Desktop. Pour plus d’informations sur les alternatives que vous pouvez utiliser pour mettre en œuvre la sécurité au niveau des lignes dans Tableau, consultez [Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/rls_options_overview.htm). ### Conformité HIPAA Tableau Cloud est conforme à la loi HIPAA (Health Information and Portability Accountability Act) et peut être fourni conformément à la loi HIPAA pour répondre aux besoins des utilisateurs des soins de santé et des sciences de la vie. Pour plus d’informations, consultez le document technique « Tableau Cloud et règle de sécurité HIPAA » sur le site [Salesforce Trust | Conformité](https://compliance.salesforce.com/en/services/tableau). ### Conformité PCI-DSS Tableau Cloud est conforme à la norme de sécurité des données de l’industrie des cartes de paiement (PCI-DSS) 4.0. La conformité de Tableau avec la norme PCI-DSS repose sur le modèle de responsabilité partagée. Ce modèle exige que Tableau Cloud, le fournisseur de services, et les clients respectent leurs responsabilités respectives dans le cadre de ce modèle pour que l’environnement soit entièrement conforme à la norme PCI-DSS. Pour plus d’informations sur l’engagement et les responsabilités de Tableau Cloud, ainsi que les points essentiels que vous devez prendre en compte dans le cadre du modèle de responsabilité partagée pour assurer une conformité totale, consultez le billet de blogue [Sécuriser les données de paiement et de titulaires de carte grâce à la conformité PCI-DSS de Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-cloud-pci-dss-compliant) et le « Document technique PCI DSS de Tableau Cloud (EN) » sur le site [Salesforce Trust | Conformité](https://compliance.salesforce.com/en/services/tableau). ## Emplacement des données Tableau Cloud est hébergé sur [Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. Tableau Cloud est structuré de manière à ce que vous puissiez choisir la région de stockage de votre site et de ses données. En tant que nouveau client, vous pouvez sélectionner l’une des régions suivantes lors du processus de configuration du site : 
TerritoireRégion
AsieAsie-PacifiqueAustralie
Inde
Indonésie
Japon
Singapour
Corée du Sud
EuropeEuropeAllemagne
Suisse
Royaume-Uni
Amérique du NordCanadaQuébec
É.-U.-EstVirginie
É.-U.-OuestOregon
Si nécessaire, vous pouvez migrer votre site existant vers une autre région tout au long du processus de migration de site. Contactez votre responsable de compte commercial Tableau pour demander ce changement. Votre site est régulièrement sauvegardé dans la région sélectionnée. Vous pouvez vérifier l’emplacement de votre site en vous connectant à Tableau Cloud, en notant le nom d’hôte au début de l’URL, puis en le comparant à la colonne **Emplacement du site** dans [Adresses IP autorisées pour le fournisseur de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#safelist). Par exemple, les URL commençant par**10ax**, **10ay**, **10az**, **us-west-2b**, **prod-uswest-c** correspondent à la région Ouest des États-Unis - Oregon. Les données correspondant à un site dans la région É.-U.-Ouest de l’Oregon sont stockées et sauvegardées dans l’Oregon. - Pour demander un nouveau site, consultez la page produit de [Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/products/cloud-bi). - Pour plus d’informations sur le calendrier de maintenance de Tableau Cloud, consultez [Maintenance système Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_maintenance_schedule.htm). ## Voir également [Mettre les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm#tableau-online-ip-addresses-for-data-provider-authorization) [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm) [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm) [Fonctionnement de l’authentification SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml.htm) [Filtrage des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#publish_userfilters.htm) (Aide de Tableau) [Passer au contenu principal](#main-content) # Limitations de la migration Certaines limitations des migrations s’appliquent lorsque vous utilisez l’option Tableau Content Migration Tool. Avant de créer votre plan de migration, consultez les sections ci-dessous pour en savoir plus sur la compatibilité des versions et le contenu qui ne sera pas migré. ## Compatibilité avec le contenu Tableau Server Content Migration Tool prend en charge la migration des classeurs et des sources de données publiées enregistrées dans les huit versions les plus récentes de Tableau. Les classeurs et les sources de données publiées enregistrés avant la version 2018.1.x ne sont pas pris en charge par CMT. Pour plus d’informations, consultez [Prise en main de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-getting-started.htm). La migration de contenu vers des versions précédentes de Tableau peut échouer si le contenu inclut des fonctionnalités ou des formats non reconnus par la version précédente. Content Migration Tool vous indiquera si des incompatibilités sont détectées, et la migration échouera. ## Configurations Les configurations suivantes ne sont pas migrées vers le site de destination en cas d’utilisation de Content Migration Tool. - [Utilisateurs](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_add.htm) - [Groupes](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_add_group.htm) - [Paramètres du site (logos personnalisés, recommandations pour les vues, etc.)](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_add.htm) ## Connexions de données Vous pouvez migrer les sources de données existantes, par contre seules les sources de données utilisant les types de connexion indiquées dans le tableau ci-dessous peuvent être changées et modifiées pendant la migration. Pour plus d’informations, consultez les transformations des sources de données dans [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) et [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm).

Actian Matrix

Actian Vectorwise

Amazon Athena

Amazon Aurora

Amazon EMR

Amazon Redshift

Apache Drill

Aster Database

Box

Cloudera Hadoop

Fichier texte délimité

EXASOL

Firebird

Google Analytics

Google BigQuery

Google Cloud SQL

Google Drive

HortonWorks Hadoop Hive

HP Vertica

IBM DB2

IBM Netezza

Map R Hadoop Hive

Microsoft Access

Microsoft Analysis Services

Microsoft Excel

Microsoft Excel Direct

Microsoft OneDrive

Microsoft SQL Server

MySQL

Protocole de données ouvertes

Oracle

Oracle Essbase

Pivotal Greenplum Database

PostgreSQL

Progress OpenEdge

Salesforce

SAP HANA

SAP Sybase ASE

SAP Sybase IQ

Snowflake

Spark SQL

Fichier de statistiques

Extraits Tableau

Sources de données Tableau Server

Teradata

Fichier texte

Connecteur de données Web

Autres bases de données (ODBC)

## Contenu non pris en charge Le contenu suivant n’est pas migré vers le site de destination lors de l’utilisation de Content Migration Tool et nécessitera une configuration supplémentaire.
ContenuAction requise
Loupes Parlez aux donnéesLes utilisateurs doivent recréer les loupes Parlez aux données sur le site de destination. Pour plus d’information, consultez Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques.
CollectionsLes utilisateurs doivent recréer des collections sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Collections dans l’aide Tableau Desktop.
CommentairesLes utilisateurs doivent rajouter des commentaires aux vues sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Commentaires sur les vues dans l’aide Tableau Desktop.
Vues personnaliséesLes utilisateurs doivent recréer des vues personnalisées sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Utiliser des vues personnalisées dans l’aide Tableau Desktop.
Stratégie d’actualisation des donnéesUtilise la configuration par défaut du site lors de la publication. Si une stratégie d’actualisation spécifique est nécessaire, les utilisateur doivent la configurer manuellement. Pour plus d’informations, consultez les rubriques d’aide Définir une stratégie d’actualisation des données dans Tableau Cloud ou Définir une stratégie d’actualisation des données dans Tableau Server.
Rôle des donnéesLes utilisateurs doivent recréer des rôle des données sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Utiliser les rôles des données pour valider vos données dans l’aide de Tableau Prep Builder.
Certification des sources de donnéesSi vous disposez des rôles et fonctionnalités de site suivants, vous pouvez certifier des sources de données sur le site de destination.
  • Administrateur de site - Creator

  • Rôles Creator ou Explorer (peut publier) pouvant faire office de chef de projet sur le projet contenant la source de données

Pour plus d’informations, consultez Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables.

Alertes basées sur les donnéesLes utilisateurs doivent recréer des alertes basées sur les données pour les tableaux de bord et les vues du site de destination. Après avoir créé les alertes basées sur les données, toute personne ayant accès à la vue peut s’ajouter aux alertes existantes.

Pour plus d’informations, consultez Envoyer des alertes basées sur les données Tableau Cloud ou Tableau Server dans l’aide Tableau Desktop.

Descriptions des classeurs et des sources de donnéesSi vous possédez un élément de contenu ou disposez des autorisations appropriées, vous pouvez modifier la description de l’élément sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Ajouter ou modifier des descriptions dans l’aide de Tableau Desktop.
Informations d’identification intégrées

Pour des raisons de sécurité, Tableau Server supprime les informations d’identification intégrées des sources de données pendant le processus de téléchargement.

Remarque : CMT ne prend pas en charge la migration des identifiants intégrés pour les connexions OAuth. Pour migrer les identifiants OAuth, utilisez la transformation de la source de données Définir l’information de connexion.

Ressources externes.Les attributs personnalisés des ressources externes ne sont pas migrés vers le site de destination. Par exemple, les balises, les certifications, les avertissements sur la qualité des données, les descriptions, les autorisations, les contacts utilisateur, les tableaux et les colonnes doivent être recréés. Pour plus d’informations, consultez Gérer les autorisations pour les ressources externes.
Programmations d’actualisations d’extraitsLes programmations d’actualisations d’extraits ne peuvent pas être migrées vers les sites de destination Tableau Cloud. Pour actualiser les données sur Tableau Cloud, vous pouvez exécuter des actualisations d’extraits manuellement ou créer de nouvelles programmations d’actualisations d’extraits. Pour plus d’informations, consultez Programmer des actualisations sur Tableau Cloud.
FavorisLes utilisateurs doivent sélectionner à nouveau leur contenu préféré sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Marquer les favoris dans l’aide Tableau Desktop.
FluxPour exécuter les flux de manière programmée, les utilisateurs doivent republier les flux vers le site de destination avec Tableau Prep. Pour plus d’informations, consultez Publier un flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud dans l’aide de Tableau Prep.
Actualisations d’extraits incrémentiellesLes actualisations d’extraits incrémentielles sont remplacées par des actualisations d’extraits complètes sur le site de destination. Les utilisateurs doivent reconfigurer les actualisations incrémentielles dans Tableau Desktop et publier des extraits sur le site de destination après la migration. Pour plus d’informations, consultez Actualiser les extraits dans l’aide de Tableau Desktop.
Métriques

Les valeurs historiques des métriques sont supprimées des vues, et les utilisateurs doivent recréer des métriques sur le site de destination. Pour plus d’information, consultez Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré). L’ancienne fonctionnalité Métriques a été retirée de Tableau Cloud en février 2024 et de Tableau Server version 2024.2. Pour plus d’informations, consultez Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)().

Historique des révisionsPour migrer les versions précédentes des classeurs vers le site de destination, les utilisateurs doivent télécharger les versions qu’ils souhaitent conserver et republier le classeur sur le site de destination. Pour plus d’information, consultez Utiliser des révisions de contenu dans l’aide Tableau Desktop.
AbonnementsLes utilisateurs doivent se réabonner aux vues et aux classeurs sur le site de destination. Pour plus d’information, consultez Créer un abonnement à une vue ou à un classeur.
Images miniatures pour les classeurs et les vuesLes classeurs et les vues migrés à l’aide de la commande Content Migration Tool conserveront leurs images miniatures d’origine, même si le plan de migration inclut des transformations entraînant un rendu différent des vues (par exemple, si les connexions de données changent).

Pour mettre à jour les images miniatures, modifiez et sauvegardez à nouveau le classeur ou la vue sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Modifier les vues Tableau sur le Web dans l’aide Tableau Desktop.

Connexions virtuelles

Les utilisateurs doivent recréer des connexions virtuelles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez Créer une connexion virtuelle.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Liste et partage des connexions privées sortantes ## Administrateur Cloud En tant qu’administrateur Cloud, consultez toutes les connexions privées à l’aide de l’onglet Connexion privée dans les paramètres de Tableau Cloud Manager (TCM) : - Connectez-vous à Tableau Cloud Manager (TCM). - Accédez aux Paramètres. - Sélectionnez l’onglet Connexion privée. ![Table des connexions privées d’un administrateur Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/private_connect_cloud_admin_private_connection_table.png) La liste des connexions privées dans les paramètres TCM inclut toutes les connexions privées, quel que soit leur état ou leur affectation au site. Si vous ne voyez pas l’onglet Connexion privée, contactez votre gestionnaire de compte Tableau pour vérifier que vous utilisez Tableau Cloud avec une édition sous licence Enterprise ou Tableau+, et que vous avez au moins une licence complémentaire de point de terminaison de la connexion privée. ## Administrateur de site En tant qu’administrateur de site, consultez Connexions privées utilisables à l’aide de l’onglet Connexion privée dans les Paramètres du site : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Accédez aux Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Connexion privée. ![Table des connexions privées d’un administrateur de site](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/private_connect_site_admin_private_connection_table.png) Si l’onglet Connexion privée n’est pas visible ou si la liste des connexions privées semble inexacte ou incomplète, contactez votre administrateur Cloud. ## Partager une connexion privée avec des Creators Pour se connecter aux données hébergées par AWS, les Creators doivent utiliser l’adresse de connexion de la connexion privée. Les administrateurs Cloud et les administrateurs de site récupèrent l’adresse de connexion dans la table des connexions privées, puis la communiquent aux Creators ou au groupe qui les prend en charge. L’adresse complète est souvent tronquée en raison de sa longueur. Pour copier facilement l’adresse de connexion, utilisez le menu Actions (...) : 1. Recherchez la connexion privée dans la liste des connexions privées. 2. Sélectionnez Copier l’adresse de connexion dans le menu Actions (...) pour copier l’adresse de connexion complète dans votre presse-papiers. 3. Communiquez l’adresse de connexion aux Creators. **Remarque :** Partagez l’adresse de connexion telle quelle. N’ajoutez pas « `https://` » ni aucun autre élément à l’adresse. Dans les boîtes de dialogue de connexion aux classeurs et aux sources de données, les Creators saisissent l’adresse de connexion de la connexion privée comme tout autre nom de serveur. Les Creators doivent remplir les autres champs de la boîte de dialogue de connexion (par exemple, port, nom de la base de données ou authentification) exactement comme pour une connexion standard et non privée. [Passer au contenu principal](#main-content) # Maintenance système Tableau Cloud Tableau Cloud fait l’objet d’une maintenance périodique pour soutenir l’infrastructure prenant en charge les services Tableau Cloud et fournir des fonctionnalités améliorées. En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous n’avez pas à vous soucier de la gestion des mises à jour de votre site. Nous vous recommandons par contre de vérifier le calendrier de maintenance réservé pour planifier les temps d’arrêt programmés et éviter les interruptions de service. Pour plus d’informations sur la publication de versions, consultez [Cadence de maintenance de Tableau Cloud](#release-cadence). Depuis avril 2025, les clients de Tableau+ peuvent créer des sites en préversion afin d’évaluer les principales versions de Tableau Cloud avant leur mise en production dans les environnements de production. Ces sites sont hébergés dans des environnements dédiés utilisant des versions préliminaires à distribution limitée et sont mis à jour séparément des sites Tableau Cloud standards. Pour plus d’informations, consultez [À propos de la version préliminaire de Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/release_preview.htm). ## Communication sur la maintenance Tableau communique la maintenance système sur la page d’état Salesforce Trust et l’envoi de courriels de notification aux administrateurs du site. ### Notifications Salesforce Trust Salesforce Trust est l’emplacement où toutes les mises à jour de l’état de Tableau Cloud sont affichées. Les mises à jour de l’état incluent la maintenance système ainsi que les incidents signalés susceptibles d’affecter l’utilisation de Tableau Cloud. Vous pouvez rapidement vérifier l’état de votre instance Tableau Cloud en visitant la page Trust ou en vous abonnant à Trust pour rester informé. Pour vous abonner à Trust, allez à [https://status.salesforce.com/products/tableau](https://status.salesforce.com/products/tableau) et cliquez sur le bouton S’abonner aux notifications. Vous pouvez recevoir des mises à jour ou des notifications par courriel chaque fois que Tableau Cloud crée, met à jour ou résout un incident. Pour des instructions détaillées, consultez le [Guide de notification d’état de Salesforce Trust](https://trust1-public.s3.amazonaws.com/notifiction_guide/en/TrustNotificationGuide.pdf). ### Courriels de l’administrateur de site Les utilisateurs Tableau Cloud dotés du rôle d’administrateur de site reçoivent automatiquement des notifications par courriel à propos de leur site. Les courriels incluent la maintenance système et les incidents signalés susceptibles d’affecter l’utilisation de Tableau Cloud. Les notifications par courriel incluent la date et l’heure, le nom de l’instance Tableau Cloud, le type de maintenance programmée, l’impact sur les utilisateurs et le temps estimé jusqu’à l’achèvement. ## programmation réservée de maintenance système Tableau a réservé des fenêtres de maintenance système afin de garantir la sécurité, la disponibilité et les performances de l’infrastructure soutenant les services Tableau Cloud. La programmation de maintenance réservée vous aidera à planifier les temps d’arrêt prévus et à éviter les interruptions de service sur votre site Tableau Cloud. Bien qu’il existe une fenêtre de maintenance prédéfinie, il arrive que la maintenance ne soit pas nécessaire certains mois. Lorsque la maintenance est programmée, nous publions les dates et heures des fenêtres de maintenance sur la page [Salesforce Trust](https://status.salesforce.com/products/tableau). Pour les maintenances ayant un impact sur l’ensemble d’une instance Tableau Cloud, des notifications Trust Status sont envoyées par courriel aux abonnés et aux administrateurs de site. Les notifications sont envoyées lorsque la programmation de maintenance est publiée sur Trust Status et 14 jours avant la maintenance. Les notifications Trust Status sont également envoyées au début et à la fin de chaque maintenance, et 48 heures avant pour rappel. Si nous avons besoin de reprogrammer la maintenance, l’enregistrement de maintenance est mis à jour sur la page Trust Status, et un courriel sera envoyé aux abonnés Trust Status. **Remarque :** Si une maintenance prioritaire s’avère nécessaire, les abonnés Trust Status et les administrateurs du site Tableau Cloud peuvent être avisés moins d’une semaine à l’avance. Dans la mesure du possible, et seulement si la maintenance est nécessaire, Tableau planifie la maintenance système **les première et troisième fins de semaine du mois civil** pendant les fenêtres énumérées dans le tableau ci-dessous. Planifiez les activités de maintenance pour votre entreprise (mises à niveau logicielles, modifications d’intégration, etc.) en dehors des fenêtres de maintenance de vos instances du système Tableau. Dans des cas extrêmes, il arrive que la maintenance système soit programmée en dehors de ces fenêtres pour maintenir la disponibilité du système, les performances et la sécurité de l’infrastructure Tableau Cloud.
Fenêtres réservées de maintenance système
EmplacementPodHeure du Pacifique (PST)Heure locale (heure normale)
Asie-PacifiqueAustralieprod-apsoutheast-a

Samedi, 07h00 - 11h00

Dimanche, 01h00 - 05h00 AEST
Indeprod-in-aSamedi, 14h00 - 18h00Dimanche, 03h30 - 07h30 IST
Indonésieprod-apsoutheast-c

Samedi, 07h00 - 11h00

Samedi, 22h00 - Dimanche, 02h00 WIB
Japonprod-apnortheast-a

Samedi, 07h00 - 11h00

Dimanche, 00h00 - 04h00 JST
Singapourprod-apsoutheast-b

Samedi, 07h00 - 11h00

Samedi, 23h00 - Dimanche, 03h00 SGT
Corée du Sudprod-kr-aSamedi, 08h00 - 12h00Dimanche, 01h00 - 05h00 KST
CanadaQuébecprod-ca-aDimanche, 00h00 - 04h00Dimanche, 03h00 - 07h00 EST
EuropeAllemagneDUB01, EW1ASamedi, 14h00 - 18h00Samedi, 23h00 - Dimanche, 03h00 CET
Suisseprod-ch-aSamedi, 14h00 - 18h00Samedi, 23h00 - Dimanche, 03h00 CET
Royaume-Uniprod-uk-aSamedi, 14h00 - 18h00Samedi, 22h00 - Dimanche, 02h00 GMT
États-Unis - OuestOrégon10AY, 10AZ, UW2B, prod-uswest-cDimanche, 00h00 - 04h00Dimanche, 00h00 - 04h00 PST
États-Unis - EstVirginieprod-useast-a, prod-useast-b, useast-1, prod-useast-c

Dimanche, 00h00 - 04h00

Dimanche, 03h00 - 07h00 EST
**Remarques :** - Les fenêtres de maintenance locales utilisent l’heure normale. L’heure locale peut changer de +/- 1 heure selon la saison, en fonction de l’heure d’été. - Les fenêtres de maintenance ont été mises à jour le 15 avril 2026 afin de mieux soutenir les clients et de minimiser les perturbations. Anciennes fenêtres réservées de maintenance système Afin de mieux soutenir les clients et de minimiser les interruptions, les fenêtres réservées de maintenance système ont été mises à jour le 15 avril 2026. Pour les fenêtres réservées de maintenance système actuelles, consultez le tableau [ci-dessus](#maintenance-windows). Les anciennes fenêtres réservées de maintenance système sont répertoriées ci-dessous à titre **indicatif uniquement**.
Fenêtres réservées de maintenance système
RégionPodIntervalleHeure localeUTC
États-Unis - Ouest10AY, 10AZ, UW2B, prod-uswest-c

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Samedi, 08h00 - 14h00 PST

Samedi, 16h00 - 22h00
États-Unis - Estprod-useast-a, prod-useast-b, useast-1, prod-useast-c

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 11h00 - 17h00 EST

Dimanche, 16h00 - 22h00
EuropeDUB01, EW1A, prod-uk-a, prod-ch-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Samedi, 02h00 - 08h00 CET

Samedi, 01 :00 - 07 :00
Canada - Québecprod-ca-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 11h00 - 17h00 ESTDimanche, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Japonprod-apnortheast-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 01h00 - 07h00 JST

Samedi, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Australieprod-apsoutheast-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 03h00 - 09h00 AEST

Samedi, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Singapourprod-apsoutheast-b

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 00h00 - 06h00 SGT

Samedi, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Indonésieprod-apsoutheast-c

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 23h00 - Lundi, 05:00 WIB

Samedi, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Indeprod-in-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Samedi, 22h00 - Dimanche, 04h00 ISTSamedi, 16h00 - 22h00
Asie Pacifique - Corée du Sudprod-kr-a

1er week-end du mois

3e week-end du mois

Dimanche, 01h00 - 07h00 KSTSamedi, 16h00 - 22h00
## Cadence de maintenance de Tableau Cloud Pour garantir que nos produits continuent d’aider les gens à utiliser les données pour résoudre des problèmes au quotidien, Tableau innove en permanence. Nous publions de nouvelles fonctions et fonctionnalités trois fois par an(hiver, printemps, été). ### Communication relative aux versions Les versions sont communiquées par le biais de notifications intégrées au produit pour vous informer de la date prévue de mise à niveau de votre site, puis à nouveau une fois la mise à niveau terminée. Les sites sont accessibles pendant la mise à niveau, ce qui signifie que toutes les fonctions et fonctionnalités sont disponibles pour les utilisateurs. Il n’y a pas de temps d’arrêt associé aux versions de mise à niveau. ### Programmation des versions Des versions majeures sont déployées sur l’infrastructure mondiale de Tableau Cloud pendant plusieurs semaines avant la mise à niveau de notre logiciel sur site. Étant donné que nos versions sont déployées dans le monde entier de manière séquentielle, les dates et heures exactes ne sont pas annoncées. Au lieu de cela, les notifications intégrées au produit sont là pour informer les utilisateurs et les administrateurs des dates de distribution des versions. Vous verrez une notification intégrée au produit environ deux semaines avant la mise à niveau de votre site et une autre semaine après cette mise à niveau. Voici un exemple de notification de mise à niveau prochaine lorsque vous êtes connecté à un site : ![Notification de mise à niveau de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_coming_soon.png) ### Découvrir les nouvelles fonctionnalités Pour plus d’informations sur les nouvelles fonctionnalités de votre site, consultez [Prochainement](https://www.tableau.com/fr-ca/products/coming-soon) . La page Prochainement propose des informations sur les versions de Tableau à venir et en cours. En tant que client Tableau Cloud, vous avez peut-être déjà accès aux fonctionnalités répertoriées sur cette page. Des mises à jour plus larges du site Web se produisent une fois que les clients de tous nos produits peuvent mettre à niveau et utiliser les fonctionnalités. [Passer au contenu principal](#main-content) # Meilleures pratiques pour Tableau Agent Tableau Agent s’efforce de comprendre l’intention de vos questions ainsi que le contexte de vos données et de votre entreprise. Toutefois, si les données ne sont pas optimisées pour l’IA, Tableau Agent peut produire des résultats erronés. Cet article décrit certaines mesures que vous pouvez prendre pour obtenir les meilleurs résultats possibles avec Tableau Agent. ## Généralités ### Utiliser des données propres et bien modélisées Les données désordonnées sont difficiles à analyser, et Tableau Agent est conçu pour l’analyse, et non pour le nettoyage et la préparation de vos données. - **À faire** : nettoyer et préparer vos données désordonnées avant de les analyser. Essayez d’utiliser [Tableau Agent dans Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm) pour nettoyer vos données. - **À ne pas faire** : s’attendre à ce qu’un agent analytique effectue la préparation des données. - **À faire** : utiliser des relations dans la modélisation des données. - **À ne pas faire** : jointures codées en dur - **À ne pas faire** : utiliser la fusion des données - **À faire** : utiliser des sources de données certifiées et les mettre à jour pour l’utilisation par l’IA. - **À faire** : masquer les champs inutiles. Si un utilisateur ne doit pas créer de visualisation avec ces données, l’agent ne doit pas non plus y avoir accès. ### Utiliser des noms de champs et des descriptions clairs Tableau Agent ne comprend pas les données de la même manière qu’un humain. Sans noms et descriptions clairs, Tableau Agent peut mal interpréter un champ ou ne plus savoir quel champ interroger. Éliminez toute ambiguïté quant à la façon dont les données s’intègrent à une analyse. - **À faire** : utiliser des noms de champ uniques, descriptifs et complets. - **À ne pas faire** : laisser le nom d’un champ sous la forme « Âge » alors qu’il pourrait être « Âge du dossier à la clôture » - **À ne pas faire** : laisser les abréviations ou les champs ambigus, comme « P\_ID » ou « Nom » - **À ne pas faire** : utiliser des noms de champ en double ou des noms trop similaires. Par exemple « Region1 », « Region1\_copy ». Utilisez un nom distinct pour chaque champ, ou masquez les doublons s’ils ne sont pas nécessaires dans votre analyse. - **À faire** : fournir une description qui définit ce que représente le champ. - **À faire** : inclure le contexte opérationnel ainsi que les synonymes attendus. - **À ne pas faire** : supposons que tous vos utilisateurs désigneront toujours le champ par son nom officiel. - **À faire** : décrire la façon dont le champ est généralement utilisé dans les analyses et ce qui le distingue des champs similaires. - **À ne pas faire** : copier et coller les descriptions dans des champs similaires - **À faire** : conserver les descriptions des champs Salesforce standard. - **À faire** : documenter toute logique opérationnelle particulière ou toute anomalie dans les données (par exemple, la façon d’interpréter les valeurs Null ou les situations où il faut utiliser « Date de facturation » plutôt que « Date d’achat »). ### Créer des préférences métier _S’applique uniquement à Tableau Agent dans les tableaux de bord, dans la fonctionnalité Q et R sur le tableau de bord_ Pour ancrer Tableau Agent dans les connaissances métier de votre entreprise, vous pouvez créer et téléverser un fichier Préférences métier. Les préférences métier peuvent inclure des éléments tels que les règles à l’échelle de votre entreprise, la terminologie et la logique métier (comme la définition des exercices financiers ou des seuils de stock). Pour plus d’informations, consultez [Améliorer la qualité des réponses pour les Q et R sur le tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard-narratives.htm#improve-response-quality-for-dashboard-Q&A). Lorsque vous créez votre fichier de préférences métier, procédez comme suit : - **À faire** : créer des préférences individuelles, claires et concises, en plaçant le symbole « # » au début de chaque élément de préférence. Tableau Agent interprète cette entrée de ligne comme le séparateur entre les préférences. Vous pouvez ajouter une ou plusieurs lignes entre ce séparateur pour expliquer davantage la préférence métier. Exemple : \# Le chiffre d’affaires est en USD Utilisez le symbole $ et la virgule comme séparateur de milliers. N’incluez pas les cents. - **À ne pas faire** : inclure plus de 50 préférences ou plus de 8 000 caractères. - **À ne pas faire** : inclure des instructions complexes. Répartissez-les plutôt en préférences simples et distinctes. - **À faire** : consulter directement les noms exacts des champs ou des champs calculés de votre source de données pour préciser les champs auxquels s’applique votre préférence métier. - **À ne pas faire** : utiliser des références de champs vagues ou ambiguës qui obligent Tableau Agent à deviner à quel champ ou à quelle métrique vous faites référence. - **À faire** : créer des champs calculés directement dans votre source de données avant d’écrire vos préférences, puis référencer ces champs calculés dans vos instructions. - **À ne pas faire** : Écrire des règles dans vos préférences métier qui exigent que Tableau Agent effectue des calculs mathématiques bruts ou définir à la volée des formules en plusieurs étapes. Par exemple, « Multiplier des pourcentages par 100 ». - **À faire** : inclure des directives propres à un domaine et à la terminologie particulière de votre entreprise. Par exemple : « Lorsqu’il est question d’occasions, TPS est l’abréviation de ventes totales de produits », ou des informations qui ne figurent pas dans le schéma de votre modèle sémantique. - **À ne pas faire** : inclure des informations générales sur l’entreprise. Tableau Agent a besoin d’informations spécifiques sur la manière d’interpréter ou d’afficher des données. Les types suivants de préférences métier ne sont pas pris en charge actuellement : - **Ne pas utiliser avec l’IA** : blocage de sujets ou de questions. Par exemple, « Ne répondre à aucune question sur les salaires ». - **Mise en forme visuelle** : par exemple, « Utiliser un graphique en courbes pour afficher les ventes au fil du temps. » - **Structure de réponse du GML** : par exemple, « Lorsque vous répondez, n’affichez aucune visualisation » ou « Pour chaque réponse, commencez par dire ‘Merci’ à l’utilisateur, affichez ensuite la réponse, puis terminez par ‘Au revoir’ ». ### Prédéfinir les champs calculés Tableau Agent peut vous aider à créer des calculs en langage naturel, mais si un utilisateur effectue une demande de calcul incorrecte ou imprécise, il peut en résulter un calcul incorrect. - **À faire** : créer à l’avance les calculs couramment utilisés afin d’en assurer la cohérence et la précision. ### Spécifier les propriétés des champs L’agent s’appuie sur les propriétés des champ comme garde-fous pour l’analytique. Des propriétés par défaut ou mal configurées peuvent générer de mauvais résultats analytiques. - **À faire** : vérifier les rôles des champs (dimensions et mesures) et les types de données (comme date, numérique, booléen). - **À ne pas faire** : laisser un champ tel que Code postal comme champ numérique (mesure) alors qu’il devrait être considéré comme un attribut (dimension). - **À ne pas faire** : laisser les dates stockées sous forme de texte. - **À faire** : définir une agrégation par défaut. - **À ne pas faire** : supposons que l’utilisateur ou l’agent saura qu’il faut utiliser la moyenne plutôt que la somme pour le champ « prix unitaire » ## Liste de contrôle de préparation de l’IA Utilisez cette liste de contrôle pour mettre en œuvre les meilleures pratiques lors de la préparation de votre source de données publiée et de vos classeurs en vue de leur utilisation par l’IA. **Structure du modèle** ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Nettoyer les données ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Les préférences métier (.md ou .txt) sont téléversées avec des règles claires qui décrivent une logique de domaine unique **Remarque** : Cette fonctionnalité n’est actuellement utilisée que par Tableau Agent dans les tableaux de bord, dans la fonctionnalité Q et R sur le tableau de bord. ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Relations plutôt que jointures ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Aucune fusion des données **Champs** ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Les noms des champs sont précis et contextuels ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Tous les champs comportent des descriptions utiles et distinctes ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Les champs inutiles sont masqués ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Les calculs courants ou attendus existent déjà ![Case à cocher](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tab_gai_best_practice_checkbox.png "tab_gai") Les champs ont les propriétés correctes : rôle, type de données, agrégation par défaut [Passer au contenu principal](#main-content) # Métriques de capacité dans Tableau Cloud Manager Les métriques de capacité de Tableau Cloud Manager (TCM) fournissent aux administrateurs nuagiques une visibilité sur la façon dont les ressources de capacité du site sont consommées au fil du temps. Elles vous aident à identifier à quel moment un site approche de ses limites, à déterminer si son utilisation intensive est une tendance régulière ou un événement isolé, et à décider si les capacités doivent être réaffectées. Vous pouvez consulter et surveiller les métriques de capacité à deux endroits dans TCM : - **Page « Capacités » :** Affiche les données de consommation des 24 dernières heures pour tous les sites du locataire. - **Page « Métriques de capacité » :** Affiche des données plus détaillées sur les tendances des 24 et 48 dernières heures pour un site spécifique, y compris des métriques de simultanéité supplémentaires. ## Métriques de capacité de la page « Capacités » La page Capacités affiche une vue d’ensemble de l’allocation et de la consommation des ressources sur tous les sites du locataire. Les données affichées reflètent les 24 dernières heures. Le tableau de bord de gestion des capacités de la page Capacités indique quelle part de la capacité disponible est allouée à chaque site et quelle quantité est actuellement consommée. La ligne de chaque site affiche ses valeurs d’utilisation ainsi que les limites configurées par type de capacité. La valeur de consommation est mise en surbrillance en jaune ou en orange lorsque la consommation atteint des seuils définis par Tableau. Pour plus d’informations sur ces indicateurs, consultez la section [Indicateurs d’avertissement, critiques et d’erreur](#indicators) ci-dessous. ## Métriques de capacité de la page « Métriques de capacité » La page Métriques de capacité affiche des données de consommation plus détaillées pour un site spécifique, couvrant les 24 et 48 dernières heures. Cette période supplémentaire vous aide à faire la distinction entre des pics isolés et une tendance potentielle. Pour accéder à la page Métriques de capacité : 1. Connectez-vous à [Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com) en tant qu’administrateur nuagique. 2. Dans le volet de navigation de gauche, accédez à la page Capacités. 3. Dans le tableau de bord de gestion des capacités, cliquez sur le site pour lequel vous souhaitez examiner les métriques. ![Image de la page « Métriques de capacité » dans TCM.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_homepage_metrics.png) **Remarque :** Vous pouvez utiliser divers outils d’administration et journaux d’activité, ainsi que des données de métriques de capacité, pour corréler des activités spécifiques sur votre site avec la consommation globale de la capacité de votre site. Ce type d’information est disponible pour la simultanéité d’extrait, la simultanéité d’abonnement et la simultanéité de flux. Les métriques suivantes sont disponibles en fonction du type de capacité. ### Métriques de capacité de simultanéité Les métriques de capacité de simultanéité s’appliquent aux tâches en arrière-plan : simultanéité d’actualisation d’extrait, simultanéité d’abonnement et simultanéité de flux. Elles mesurent la durée de la capacité d’effectuer des tâches simultanées d’un site ayant été pleinement utilisé.
Métriques de capacitéDescriptionsCe qu’elles indiquent
Simultanéité maximale soutenueLe pourcentage de temps le plus élevé au cours d’une période d’une heure où la capacité de simultanéité a été entièrement utilisée.Met en évidence la consommation maximale ou une capacité insuffisante.

Important : Une valeur de simultanéité maximale soutenue supérieure à 0 % indique que la capacité de simultanéité maximale a été atteinte à un moment donné. Des pourcentages plus élevés signifient que la consommation maximale a été atteinte sur une base soutenue, ce qui peut avoir un impact sur le temps d’exécution des tâches et la fourniture de données à jour aux utilisateurs.

Exemple
Supposons que votre site comporte 500 tâches d’abonnement qui s’exécuteront le lundi à 9 heures. Étant donné que les 500 abonnements sont envoyés pour s’exécuter en même temps, la simultanéité maximale est atteinte. Au fur et mesure que chaque abonnement est envoyé, un nouveau le remplace, maintenant une utilisation maximale de la limite de simultanéité pendant 30 minutes consécutives. Au bout de 30 minutes, la simultanéité maximale n’est plus atteinte et les abonnements restants sont traités. Lorsque vous vérifiez les métriques de capacité des abonnements, vous voyez que la métrique de capacité indique 50 % parce que pendant 30 des 60 minutes d’une plage horaire donnée, la simultanéité des abonnements a été entièrement utilisée.

Simultanéité médiane soutenueValeur médiane du pourcentage de temps pendant lequel la capacité de simultanéité a été pleinement utilisée pendant une période d’une heure.Ne tient pas compte des valeurs atypiques et reflète la charge typique sur le système. Utilisez cette métrique pour comprendre si une simultanéité élevée est normale ou si elle constitue une exception.
Simultanéité moyenne soutenueValeur moyenne du pourcentage de temps pendant lequel la capacité de simultanéité a été pleinement utilisée pendant une période d’une heure.Tient compte des valeurs atypiques; reflète la tendance générale de la charge sur le système. Comparez-la avec la médiane pour déterminer si les pointes faussent la moyenne.
### Métriques d’utilisation Les métriques de capacité d’utilisation s’appliquent aux types de capacité à débit limité : les API d’extrait, les API de publication et les API de service de données VizQL (VDS). Elles mesurent la part de votre allocation horaire d’appels d’API qui a été utilisée. Dans le cadre du modèle de licence basé sur la capacité, les métriques de capacité d’utilisation comprennent les visualisations (notamment les appels aux API VDS) et les synthèses Pulse. Les métriques de capacité d’utilisation mesurent la part de votre allocation horaire d’appels qui a été utilisée. Les métriques de capacité des synthèses Pulse mesurent la part de votre allocation quotidienne d’appels qui a été utilisée.
Métriques de capacitéDescriptionsCe qu’elles indiquent
Utilisation maximale de la capacitéLe pourcentage de capacité utilisée le plus élevé sur une période d’une heure.Met en évidence des taux d’appels élevés ou une capacité insuffisante. Des valeurs élevées peuvent indiquer que les appels risquent d’échouer.
## Indicateurs d’avertissement, critiques et d’erreur Les pages Capacités et Métriques de capacité utilisent la surbrillance pour vous aider à identifier rapidement les sites et les capacités qui nécessitent votre attention. Les plages de seuils qui déclenchent un indicateur diffèrent selon qu’il s’agit de la capacité de simultanéité ou de la capacité d’utilisation. **Remarque :** Les indicateurs d’avertissement, critiques et d’erreur de la page Capacités couvrent les 24 dernières heures. Les indicateurs de la page Métriques de capacité apparaissent uniquement sur la fiche des métriques de capacité des 24 dernières heures, et non sur la fiche des métriques de capacité des 48 dernières heures. ### Indicateur jaune : avertissement ![Image d’un indicateur jaune (avertissement).](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_indicator_yellow.png) - **Type de capacité de simultanéité :** Un indicateur jaune (avertissement) s’affiche lorsque l’utilisation d’un site atteint une saturation soutenue de 50 à 75 % pour un type de capacité. Il s’agit d’un signe précoce que le site est soumis à une charge importante. - **Type de capacité d’utilisation :** Un indicateur jaune (avertissement) s’affiche lorsque la consommation d’un site atteint 85 à 99 % de sa limite allouée pour un type de capacité. Il s’agit d’un signe précoce que le site effectue un volume élevé d’appels et s’approche de sa limite. Lorsque vous voyez ces indicateurs, pensez à consulter la section [Lorsque des indicateurs d’avertissement, critiques ou d’erreur s’affichent](#indicators_next_steps) ci-dessous. ### Indicateur orange : critique ![Image d’un indicateur orange (critique).](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_indicator_orange.png) - **Type de capacité de simultanéité :** Un indicateur orange (critique) s’affiche lorsque l’utilisation d’un site atteint une saturation soutenue de 76 à 100 % pour un type de capacité. À ce niveau, des retards importants dans les tâches en arrière-plan sont susceptibles de se produire et les utilisateurs courent un risque élevé de recevoir des données obsolètes. - **Type de capacité d’utilisation :** Un indicateur orange (critique) s’affiche lorsque la consommation d’un site atteint 100 % de la limite qui lui est attribuée. Cela signifie que le site a entièrement épuisé sa capacité disponible pour ce type. Dans ce cas, les appels peuvent être retardés ou échouer, ce qui peut perturber vos utilisateurs. Lorsque vous voyez ces indicateurs, nous vous recommandons vivement de consulter la section [Lorsque des indicateurs d’avertissement, critiques ou d’erreur s’affichent](#indicators_next_steps) ci-dessous. ### Indicateur rouge : erreur ![Image d’un indicateur (erreur) rouge.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_ccm_indicator_red.png) - **Tous les types de capacité :** Un indicateur rouge (erreur) s’affiche lorsque les limites du site dépassent globalement les limites du locataire. Cette situation peut se produire lorsque la quantité de licences Creator change, entraînant des problèmes de conformité. Ce problème devrait être résolu immédiatement par la réallocation de capacité. Pour plus d’informations, consultez [Message « Réduire les limites de site »](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#troubleshoot_reduce_limits). ### Lorsque des indicateurs d’avertissement, critiques ou d’erreur s’affichent Lorsque vous voyez des valeurs en surbrillance jaune, orange ou rouge dans le tableau de bord de gestion des capacités, consultez la colonne Recommandations. Les sites pour lesquels la recommandation indique Revoir les limites de site sont candidats à une réallocation de capacité. Lors d’une réallocation de capacité, tenez compte des points suivants : - Cliquez sur le nom du site pour ouvrir la page Métriques de capacité et afficher une vue plus détaillée. - Pour le site spécifique, cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Personnaliser les limites du site. Pour plus d’informations, consultez [Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#allocate). Les limites de capacité des sites affichant la recommandation Réduire les limites de site devraient être réduites. Pour plus d’informations, consultez [Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#reduce_limits). Pour réduire les limites de capacité, consultez [Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm#allocate). [Passer au contenu principal](#main-content) # Mettre à jour les données de connexion Bridge Cette rubrique décrit comment un propriétaire de source de données peut mettre à jour les informations de connexion pour une source de données qui se connecte à des données de réseau privé. **Remarque :** pour plus d’informations sur les informations de connexion pour les connexions virtuelles, consultez [Créer une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm). ## Intégrer ou mettre à jour des identifiants pour la base de données Pour que les requêtes en direct et les actualisations programmées s’exécutent comme prévu, les sources de données requérant une authentification utilisateur doivent utiliser les informations d’identification de base de données intégrées avec la source de données. Vous pouvez intégrer les informations d’identification de base de données pour votre source de données de l’une des deux façons suivantes : 1) au moment de la publication depuis Tableau Desktop ou 2) après la publication depuis l’onglet Connexion de la source de données dans Tableau Cloud. La procédure ci-dessous décrit comment intégrer les informations d’identification pour la base de données sur Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur l’intégration des informations d’identification pour la base de données dans Tableau Desktop, consultez [Définir les informations d’identification pour accéder à vos données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm). 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à votre source de données. 2. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Connexions. 3. Cochez la case en regard de la connexion, cliquez sur le menu Actions, puis sélectionnez Modifier la connexion. 4. Dans la boîte de dialogue Modifier la connexion, entrez les identifiants pour la base de données requises pour accéder aux données, puis cliquez sur Enregistrer. ### Intégrer ou mettre à jour les identifiants de données les anciennes programmations Bridge Si vous utilisez des programmations **Bridge héritées** pour actualiser vos sources de données, vous devez intégrer les informations d’identification de la base de données dans les informations de connexion du client Bridge. Cette tâche doit être effectuée même si vous avez intégré les informations d’identification pour la base de données au moment de la publication sur Tableau Desktop. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Pointez sur la source de données et cliquez sur l’icône **Modifier** (![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_edit_icon.png)) qui apparaît. 3. Dans la boîte de dialogue, entrez les identifiants pour la base de données requises pour accéder aux données, puis cliquez sur **Enregistrer**. ## Modifier le chemin d’accès du fichier pour une source de données Dans certains cas, vous devrez peut-être mettre à jour l’emplacement du fichier auquel le client fait référence dans les cas suivants : - **L’emplacement du fichier source a changé** - **La source de données a été publiée depuis un lecteur mappé :** Si un client utilisé pour effectuer une actualisation s’exécute en mode Service et que la source de données a été publiée depuis un lecteur mappé, le chemin d’accès du fichier référencé par le client doit être mis à jour de manière à utiliser le chemin d’accès UNC complet. Le compte de services Windows sous lequel le client s’exécute doit également avoir un accès à l’emplacement du chemin d’accès UNC du fichier. Tableau recommande vivement que les clients s’exécutant en mode Application référencent également le chemin d’accès UNC pour leurs sources de données basées sur des fichiers. Si vous utilisez des programmations d’actualisation Bridge, vous pouvez modifier le chemin d’accès du fichier de source de données pour utiliser le chemin UNC (Universal Naming Convention) complet en procédant comme suit : 1. Téléchargez la source de données depuis Tableau Cloud. 2. Lancez Tableau Desktop. 3. Ouvrez la source de données publiée ou le classeur. 4. Accédez à l’onglet Sources de données. 5. Faites un clic droit sur le nom de la source de données, puis sélectionnez Modifier la connexion. 6. Dans la fenêtre du navigateur de fichiers et dans le champ du chemin d’accès du fichier, entrez le chemin UNC du fichier. Par exemple : \\\\server\_name\\datasource.xls. 7. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données et publiez la source de données. Vous pouvez confirmer que le chemin UNC est reconnu pour la source de données dans Tableau Desktop, en faisant un clic droit sur la source de données et en sélectionnant Propriétés. ### Modifier le chemin d’accès du fichier pour (hérité) Si la programmation **Bridge héritée** est utilisée pour l’actualisation et enregistrée, la source de données correspond à l’emplacement du fichier. Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour modifier le chemin d’accès du fichier de la source de données. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Pointez sur la source de données et cliquez sur l’icône **Modifier** (![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_edit_icon.png)) qui apparaît. ![Données de la bibliothèque avec les icônes Modifier et Calendrier.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_client_editpath.png) 3. Dans la boîte de dialogue, entrez les données d’emplacement du chemin d’accès, puis cliquez sur Enregistrer. ![Une boîte de dialogue avec un champ de saisie du chemin d’accès du fichier et les options Enregistrer ou Annuler.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_client_filepath.png) ## Utiliser des fichiers .tdc pour les connexions génériques JDBC ou ODBC Les étapes décrites ci-dessous expliquent comment faire en sorte que les personnalisations des connexions JDBC ou ODBC génériques activées via un fichier Tableau Datasource Customization (TDC) soient également utilisées par Bridge. Étape 1 : Personnaliser la connexion générique JDBC ou ODBC Si vous n’êtes pas déjà familiarisé avec le type de personnalisations que vous pouvez apporter à vos connexions JDBC et ODBC et la méthode de création d’un fichier TDC, consultez [Personnaliser et régler une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm) dans l’aide de Tableau. Étape 2 : Enregistrer le fichier TDC dans Mon référentiel Tableau Bridge Pour que Bridge utilise les personnalisations spécifiées pour les connexions ODBC ou JDBC génériques, vous devez enregistrer le fichier TDC à l’emplacement spécifié par la procédure ci-dessous. Pour actualiser les connexions JDBC ou ODBC via des pools Bridge, cette étape doit être effectuée pour tous les clients du pool. 1. Sur l’ordinateur sur lequel le client est installé, accédez au dossier Sources de données dans Mon référentiel Tableau Bridge. L’emplacement par défaut du dossier est - Windows : `C:\Users\myuser\Documents\My Tableau Bridge Repository\Datasources` - Linux : `/root/Documents/My_Tableau_Bridge_Repository/Datasources/` 2. Placez le fichier TDC (.tdc) dans le dossier Datasources. 3. Quittez le client puis redémarrez-le pour que les modifications prennent effet. Le mode de redémarrage du client varie selon que le client s’exécute en mode Application ou Service. - En mode Application, dans le menu du client, sélectionnez Quitter. - En mode Service, dans le menu déroulant Mode, sélectionnez Application, puis, dans le menu du client, sélectionnez Quitter. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour tous les clients du pool. **Remarques :** - Pour plus d’informations sur la création et la personnalisation d’un fichier TDC, consultez la rubrique d’aide de Tableau Desktop, [Personnalisation et optimisation d’une connexion](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm). - Une fois que vous avez enregistré le fichier TDC à l’emplacement requis, les personnalisations sont appliquées à toutes les connexions JDBC ou ODBC génériques pour les mêmes données sous-jacentes. - Pour vérifier que le fichier TDC est bien utilisé, vous pouvez consulter les fichiers journaux du client (par exemple, C :\\Users\\jsmith\\Documents\\Mon référentiel Tableau Bridge\\Logs) en recherchant l’une des entrées de fichier journal suivantes : - `Found matching TDC` - `Applying customization for genericjdbc` ou `Applying customization for genericodbc` ## Modifier le type de connexion Une source de données peut utiliser l’un des deux types de connexion : en direct ou extrait. Le type de connexion détermine la fréquence à laquelle le contenu peut être mis à jour pour refléter les changements dans les données sous-jacentes. Selon les données auxquelles elles sont connectées, certaines sources de données peuvent utiliser des connexions en direct ou à des extraits, mais d’autres sources de données ne peuvent avoir que des connexions à des extraits. Pour plus de détails, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). Pour modifier le type de connexion d’une source de données intégrée d’un classeur, consultez [Modifier la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/en-us/to_bridge_eds.htm#editing-the-data-source). ## Réparer les connexions Il peut arriver occasionnellement qu’une ou plusieurs connexions cessent de fonctionner normalement pour une raison quelconque. Dans ce cas, une alerte s’affiche dans le client et fournit généralement des informations qui vous orientent vers la cause du problème. Toutefois, si l’alerte ne peut fournir aucune information de dépannage et que votre client s’exécute en mode Service, vous pouvez utiliser l’option Réparer pour essayer de réinitialiser les connexions. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et faites un clic droit sur l’icône Bridge. 2. Dans le menu déroulant, sélectionnez Réparer. L’option arrête et redémarre le service, ce qui peut suffire à résoudre le problème. [Passer au contenu principal](#main-content) # Mettre en forme les animations Animez des visualisations pour mieux mettre en évidence les changements dans vos données, révéler les pics et les valeurs atypiques, et voir comment les points de données se regroupent et se séparent. Les animations offrent une transition visuelle entre les paramètres de filtrage, de tri et de zoom, les différentes pages et les modifications des actions de filtrage, de paramétrage et de réglage. Les visualisations s’animant en réponse à ces changements, les observateurs peuvent voir plus clairement comment les données diffèrent, ce qui les aide à prendre des décisions mieux informées. ## Comprendre les animations simultanées et séquentielles Lorsque vous créez des animations, vous choisissez entre deux styles différents : simultané ou séquentiel. Voici des exemples de chaque type. ### Animations simultanées Les animations simultanées par défaut sont plus rapides et efficaces lorsqu’elles montrent les changements de valeurs dans des graphiques et des tableaux de bord plus simples. ![Une animation Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/animations.gif) Cliquez sur l’image pour rejouer l’animation. ### Animations séquentielles Les animations séquentielles prennent plus de temps mais font mieux apparaître les changements complexes en les présentant étape par étape. ![Une animation séquentielle.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/animations_sequential.gif) Cliquez sur l’image pour rejouer l’animation. ## Animer des visualisations dans un classeur Lorsque vous créez un nouveau classeur, Tableau active les animations pour votre visualisation par défaut. Vous pouvez activer ou désactiver les animations au niveau de l’utilisateur et du classeur. 1. Choisissez Formater > Animations. 2. Si vous souhaitez animer chaque feuille, sous la rubrique Paramètres par défaut du classeur, cliquez sur Activé. Effectuez ensuite l’action suivante : - Pour la Durée, choisissez un préréglage ou spécifiez une durée personnalisée pouvant aller jusqu’à 10 secondes. - Pour Style, choisissez Simultané afin de lancer la lecture simultanée de toutes les animations ou Séquentiel pour faire un fondu sortant sur les repères, les déplacer et les trier, puis les faire un fondu entrant. 3. Pour remplacer les valeurs par défaut du classeur pour une feuille particulière, modifiez les paramètres sous Feuille sélectionnée. **Remarque :** dans la section Feuille sélectionnée, « (Par défaut) » indique un paramètre qui reflète automatiquement le paramètre par défaut du classeur correspondant. ![Volet Animations avec des options permettant de configurer les animations au niveau du classeur ou de la feuille.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/animations_pane.png) Pour relire une animation, cliquez sur le bouton Relecture dans la barre d’outils. À partir du bouton Relecture , vous pouvez également choisir la vitesse à laquelle l’animation se relit : vitesse réelle, vitesse 2x ou vitesse 1/2. ![Menu déroulant du bouton de relecture pour choisir la vitesse de relecture](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/replay_speed.png) ## Réinitialiser les paramètres d’animation d’un classeur Vous pouvez réinitialiser les animations pour rétablir les paramètres d’animation par défaut d’un classeur. Sachez que cette opération désactive les animations par défaut. 1. Choisissez Formater > Animations. 2. Au bas du volet Animations, cliquez sur Réinitialiser toutes les feuilles. ## Désactiver complètement toutes les animations Lorsque vous créez un nouveau classeur, les animations sont activées par défaut. Si vous jugez que les animations vous distraient pendant que vous regardez les visualisations, vous pouvez les désactiver complètement pour qu’elles ne soient jamais jouées. (Il ne s’agit pas d’un paramètre à l’échelle du système ; chaque utilisateur doit l’appliquer séparément) - Dans Tableau Desktop, choisissez Aide > Paramètres et performances, et désélectionnez Activer les animations. - Dans Tableau Cloud ou Tableau Server, cliquez sur l’image ou les initiales de votre profil dans le coin supérieur droit du navigateur, et choisissez Paramètres de Mon compte. Ensuite, faites défiler vers le bas de la page, désélectionnez Activer les animations et cliquez sur Enregistrer les modifications. **Remarque :** lorsque les animations sont désactivées, vous pouvez toujours choisir Formater > Animations en mode de création et ajuster les paramètres, mais ils n’auront aucun effet. ## Formater les décimales pour les animations d’axes Si le nombre de décimales dans une mesure est défini sur la valeur par défaut, le nombre de décimales affichées pendant l’animation d’axes peut fluctuer pendant cette animation. Pour éviter cela, formatez le nombre de décimales affichées pour une mesure. Pour plus d’informations, consultez [Formater les nombres et les valeurs nulles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm). ## Pourquoi la lecture des animations peut échouer ### Rendu du serveur La lecture des animations peut échouer si un serveur gère le rendu de la visualisation. Pour vous assurer que le rendu des visualisations fonctionne sur un ordinateur client ou un appareil mobile, utilisez ces techniques : - Si vous êtes un auteur de visualisation, [réduisez la complexité de la visualisation](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_visualization.htm). - Si vous êtes administrateur de Tableau Server, [augmentez le seuil de complexité pour le rendu côté client](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm). **Remarque :** sur les ordinateurs à faible puissance de traitement, les animations peuvent sembler hachées, mais les utilisateurs peuvent continuer à interagir avec les visualisations sans aucun délai de réaction. ### Navigateurs et fonctionnalités non pris en charge Les animations sont prises en charge par tous les navigateurs Web, à l’exception d’Internet Explorer. Aucune animation n’est prévue pour les fonctionnalités Tableau suivantes : - Cartes, polygones et repères de densité dans les navigateurs Web - Repères de secteurs et de texte - En-têtes - Prévisions, tendances et courbes de référence - Suivi d’historique des pages (si une visualisation inclut ce suivi, désactivez les animations pour éviter les comportements inattendus.) [Passer au contenu principal](#main-content) # Mettre en forme les nombres et les valeurs Null Vous pouvez spécifier le format des valeurs numériques qui s’affichent dans votre visualisation, notamment les mesures, les dimensions, les paramètres, les champs calculés et les étiquettes d’axe. Lorsque vous spécifiez un format de nombre, vous pouvez sélectionner un ensemble de formats standard, tels que nombre, devise, scientifique et pourcentage. Vous pouvez également définir un format de nombre personnalisé avec la possibilité d’inclure des caractères spéciaux. Lorsqu’une mesure contient des valeurs Null, vous pouvez utiliser la mise en forme pour traiter différemment les valeurs Null, par exemple en remplaçant les valeurs Null par des zéros ou en les masquant. ## Pour Tableau Desktop ### Spécifier un format de nombre 1. Dans la vue, cliquez avec le bouton droit de la souris (contrôle+clic sur un Mac) sur un nombre et sélectionnez Formater. 2. Dans le volet Formater, cliquez sur le menu déroulant Nombres. 3. Sélectionnez un format de nombre. Certains formats nécessitent des paramètres supplémentaires. Par exemple, si vous sélectionnez Scientifique, vous devez également spécifier le nombre de décimales. ![Volet de Mise en forme avec options permettant de sélectionner le nombre de décimales pour les nombres scientifiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/numbers1.png) Voici les formats et options connexes des nombres disponibles dans Tableau.
FORMAT DE NOMBREOPTIONS DE FORMAT
Automatique : le format est sélectionné automatiquement en fonction du format spécifié par la source de données ou des données du champ.Aucun.
Nombre (standard) : le format est basé sur les paramètres locaux sélectionnés.Local : le format de nombre varie suivant l’emplacement géographique sélectionné.
Nombre (personnalisé) : le format est personnalisé en fonction de votre choix.

Décimales : nombre de décimales à afficher.

Valeurs négatives : spécifie comment les valeurs négatives sont affichées.

Unités : les nombres s’affichent dans les unités spécifiées. Par exemple, si le nombre est 20 000 et l’unité les milliers, le nombre s’affiche sous la forme « 20 K ».

Préfixe/Suffixe : caractères qui précèdent/suivent chaque nombre affiché.

Inclut les séparateurs de milliers : indique si le nombre affiche des séparateurs de milliers (exemple : 100 000 ou 100000).

Devise (standard) : le format et le symbole de la devise sont basés sur les paramètres locaux sélectionnés.Local : le format de la devise est basé sur l’emplacement géographique sélectionné.
Devise (personnalisé) : le format et le symbole de devise sont personnalisés en fonction de votre choix.

Décimales : nombre de décimales à afficher.

Valeurs négatives : spécifie comment les valeurs négatives sont affichées.

Unités : les nombres s’affichent dans les unités spécifiées. Par exemple, si le nombre est 20 000 et l’unité milliers, le nombre s’affiche sous la forme 20 K.

Préfixe/Suffixe : caractères qui précèdent/suivent chaque nombre affiché.

Inclut les séparateurs de milliers : indique si le nombre affiche des séparateurs de milliers (exemple : 100 000 ou 100000).

Scientifique : les nombres sont affichés en notation scientifique.Décimales : nombre de décimales à afficher.
Pourcentage : les nombres s’affichent sous forme de pourcentage, avec le symbole pour cent. La valeur 1 est interprétée comme 100% et 0 comme 0%Décimales : nombre de décimales à afficher.
Personnalisé : le format est entièrement basé sur les options de format spécifiées.Personnalisé : saisissez le format à utiliser, incluant des caractères spéciaux (facultatif). Consultez « Définir un format de nombre personnalisé » dans cette rubrique pour en savoir plus.
### Adapte automatiquement les valeurs Avec le jeton `[scale]`, vous pouvez mettre en forme des chaînes de nombres personnalisées pour mettre dynamiquement à l’échelle les valeurs et ajouter les suffixes du système d’unités (SI) appropriés en fonction de leur amplitude. Ce jeton est idéal lorsqu’un seul champ couvre plusieurs amplitudes (par exemple des milliers et des millions), ce qui garantit que chaque valeur est affichée clairement dans un format lisible, évitant ainsi la nécessité d’utiliser une seule unité pour l’ensemble de la colonne. Alors que les unités d’affichage (comme les milliers, les millions ou les milliards) appliquent une seule unité fixe à toutes les valeurs d’un champ, le jeton `[scale]` applique une mise à l’échelle dynamique par valeur individuelle. - **Afficher les unités** : recommandé pour appliquer une même unité à tous les nombres. - **Jeton `[scale]`** : recommandé pour la mise en forme adaptative au niveau des valeurs dans un seul champ. #### Fonctionnement du jeton `[scale]` L’application de `[scale]` à un format personnalisé déclenche le processus suivant : - Tableau évalue chaque point de données individuellement. - Les valeurs sont divisées par le multiple 1 000 approprié. - Le suffixe du système d’unités (SI) correspondant est ajouté à la sortie. #### Exemples de mise en forme de valeurs mises à l’échelle Utilisation de 0.0`[scale]` : - 12 devient 12.0 - 1,000 devient 1.0 k - 1,500,000 devient 1.5 M - 2,300,000,000 devient 2.3 G - 0.004 devient 4.0m #### Utiliser `[scale]` dans une chaîne de valeurs personnalisée 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris (contrôle+clic sur un macOS) sur le nombre visé dans la vue et sélectionnez Formater. 2. Accédez au volet Format, ouvrez le menu déroulant Nombres et sélectionnez Personnalisé. 3. Insérez le jeton `[scale]` dans la zone de saisie Format (par exemple, `0.0[scale]`). #### Remarques importantes sur les suffixes et les unités - `[scale]` utilise les préfixes standards du système d’unités (SI), notamment `k`, `M`, `G`et `T` pour les grands nombres, et `m`, `µ`, et `n` pour les plus petits nombres. - Les préfixes d’unités (SI) diffèrent des étiquettes d’unités d’affichage standards. Par exemple, 1 000 000 000 s’affiche en utilisant `G` (giga) plutôt que `B` (millions). - Le jeton `[scale]` est saisi directement dans la chaîne de texte de formatage du nombre personnalisé. ### Définir un format de nombre personnalisé Pour appliquer un format de nombre personnalisé dans votre visualisation : 1. Dans la vue, cliquez avec le bouton droit de la souris (contrôle+clic sur un Mac) sur un nombre et sélectionnez Formater. 2. Dans le volet Formater, cliquez sur le menu déroulant Nombres et sélectionnez Personnalisé. 3. Dans le champ Formater, définissez vos préférences de formatage en utilisant la syntaxe suivante : `Positive number format;Negative number format;Zero values`. Lors de la définition de votre code de format de nombre, gardez à l’esprit que : - Vous pouvez spécifier le formatage pour jusqu’à trois types de nombres dans l’ordre suivant : nombres positifs, nombres négatifs et zéros. - Chaque type de nombre doit être séparé par un point-virgule (;). - Si vous spécifiez un seul type de nombre, le format de ce type est utilisé pour tous les nombres. - Si vous spécifiez deux types de nombres, le format du premier type est appliqué aux nombres positifs et aux zéros, tandis que le format du second type est appliqué aux nombres négatifs. - Si vous ignorez des types dans votre code de format de nombre, vous devez inclure un point-virgule (;) pour chacun des types manquants. #### Exemples de formats de nombre personnalisés Reportez-vous au tableau suivant pour obtenir des exemples de codes de format de nombre personnalisés couramment utilisés que vous pouvez utiliser dans votre visualisation. La syntaxe a trois parties : `;;` séparées par des points-virgules.
CAS D’UTILISATION

SYNTAXE DU CODE NUMÉRIQUE

EXEMPLE DE SORTIE :
Afficher uniquement les valeurs positives

#,##; ;

(notez un espace après le 2ème et le 3ème point-virgule)

Valeurs positives : 1 234
Valeurs négatives : (seul l’espace vide s’affiche)
Valeurs nulles : (seul l’espace vide s’affiche)
Afficher uniquement les valeurs négatives;-#,##;Valeurs positives : (rien ne s’affiche)
Valeurs négatives : -1 234
Valeurs nulles : (rien ne s’affiche)
Afficher uniquement les valeurs nulles;;0;Valeurs positives : (rien ne s’affiche)
Valeurs négatives : (rien ne s’affiche)
Valeurs nulles : 0
Masquer les valeurs nulles#,###;-#,###;;Valeurs positives : 1 234
Valeurs négatives : -1 234
Valeurs nulles : (rien ne s’affiche)
Afficher les valeurs négatives entre parenthèses#,###;(#,###);;Valeurs positives : 1 234
Valeurs négatives : (1 234)
Valeurs nulles : (rien ne s’affiche)
Ajouter un préfixe de caractère à une valeur$#,###.##;-$#,###.##;$0;Valeurs positives : 1 234,56 $
Valeurs négatives : - 1 234,56 $
Valeurs nulles : 0 $
Ajouter un suffixe de caractère à une valeur#%;-#%;0%;Valeurs positives : 12 %
Valeurs négatives : -34 %
Valeurs nulles : 0 %
Ajouter des descripteurs de texte"$"#,#" Surplus";"$"-##" Pénurie"; "$"0;Valeurs positives  : 1 234 $ Excédent
Valeurs négatives : -1 234 $ Pénurie
Valeurs nulles : 0 $
Il existe plusieurs façons de personnaliser votre format de nombre pour répondre à vos besoins. Pour plus de conseils et d’exemples de code, consultez [Revoir les instructions relatives à la personnalisation d’un format de nombre](https://support.microsoft.com/fr-ca/office/review-guidelines-for-customizing-a-number-format-c0a1d1fa-d3f4-4018-96b7-9c9354dd99f5) dans la base de connaissances Microsoft. **Remarque :** il existe de légers écarts entre les options décrites par Microsoft et celles disponibles dans Tableau. Par exemple, les formats de nombre personnalisés qui alignent le texte dans les colonnes ne sont pas pertinents dans Tableau. En outre, les formats de nombre personnalisés pour le texte de code couleur ne sont pas applicables, car vous pouvez appliquer une couleur au texte à l’aide de la fiche Repères. (Pour en savoir plus sur l’application de couleurs, consultez [Contrôler l’apparence des repères dans la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties.htm).) Assurez-vous de n’utiliser que des formats de nombre personnalisés qui s’appliquent dans Tableau. #### Inclure des caractères spéciaux dans un format de nombre personnalisé L’un des avantages du formatage de nombre personnalisé est la possibilité d’inclure des caractères spéciaux ou des symboles. Les symboles peuvent faciliter la compréhension rapide des comparaisons entre les mesures et les calculs dans votre visualisation. Par exemple, supposons que vous souhaitiez afficher une comparaison mensuelle des bénéfices de trois des produits les plus vendus de votre entreprise. Plutôt que d’utiliser l’étiquette standard pour montrer que le bénéfice de ces produits a changé d’étiquette de +5 %, -2 % et 0 % par rapport au mois dernier, vous pouvez définir le format de nombre personnalisé comme suit pour afficher ces modifications sous la forme ▲5 %,▼ 2 %, et ►0. ![Format de nombre personnalisé défini à l’aide de caractères spéciaux ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/CustomNumberFormatCode.png) ### Définir le format de nombre par défaut pour un champ Cliquez avec le bouton droit de la souris (contrôle+clic sur un Mac) sur le champ dans le volet Données et sélectionnez Propriétés par défaut \> Format de nombre. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, vous pouvez définir un format de nombre à utiliser lorsque vous ajoutez le champ à la vue. Le format de nombre par défaut est enregistré avec le classeur. Il est également exporté lorsque vous exportez les informations de connexion. **Remarque :** la mise en forme des nombres à l’aide du volet Mettre en forme écrase toute autre mise en forme appliquée précédemment. ### Formater une mesure en tant que devise La vue dans l’image suivante affiche le profit sur une période définie. Notez que les chiffres de profit sur l’axe vertical ne sont pas formatés en tant que devise. ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/FormattingNumbersDates_InitialView.png) **Pour formater les nombres en tant que devise :** 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’axe Profit, puis sélectionnez **Formater**. ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/FormattingNumbersDates_FormatAxis.png) 2. Dans l’onglet Axe dans le volet Formater, sous Échelle, sélectionnez la liste déroulante **Nombres**, puis sélectionnez l’une des options suivantes : **Devise (Standard)** pour ajouter un signe de dollar et deux décimales aux nombres. ![ ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/FormattingNumbersDates_FormatCurrency.png) **Devise (personnalisé)** pour spécifier les éléments suivants : nombre de décimales, mode d’affichage des valeurs négatives, unités, choix d’inclure ou non un préfixe ou un suffixe, choix d’inclure ou non un caractère de séparation. ### Utiliser le paramètre local pour définir les formats de nombre Par défaut, Tableau utilise les paramètres locaux et linguistiques de votre ordinateur pour formater les nombres. Mais vous pouvez définir explicitement un paramètre local différent dans le volet **Formater**. Les étapes suivantes montrent comment définir la devise suisse allemande en utilisant la même vue que dans la section précédente. 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’axe Profit, puis sélectionnez **Formater**. 2. Dans l’onglet Axe, sous Échelle, sélectionnez la liste déroulante **Nombres**, puis sélectionnez **Devise (standard)**. 3. Dans la liste déroulante **Paramètres locaux**, les éléments apparaissent dans un format **Langue (pays)**. Pour cet exemple, sélectionnez **Allemand (Suisse)**. La vue se met à jour pour afficher les chiffres de vente en francs suisses, mis en forme pour la langue allemande. **Conseil :** vous pouvez modifier le paramètre de devise par défaut, de manière à ce que, chaque fois que vous déposez la mesure Profit sur une vue, elle utilise les paramètres souhaités. Dans le volet Mesures, faites un clic droit sur **Profit** (ou autre mesure monétaire) et sélectionnez **Propriétés par défaut** > **Format de nombre**. Formatez ensuite le champ comme indiqué ci-dessus. ### Mettre en forme les valeurs nulles Lorsqu’une mesure contient des valeurs nulles, elles indiquent généralement zéro dans la vue. Toutefois, il arrive que cela modifie la vue; supprimez simplement toutes les valeurs nulles. Vous pouvez mettre en forme chaque mesure pour gérer toutes les valeurs nulles de manière unique. **Pour mettre en forme des valeurs nulles pour un champ spécifique :** 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la vue contenant la valeur nuelle (touche Ctrl+clic sur un Mac) et choisissez Mettre en forme. 2. Accédez à l’onglet **Volet** 3. Dans la zone Valeurs spéciales, indiquez si vous souhaitez afficher la valeur nulle à l’aide d’un indicateur dans le coin inférieur droit de la vue, la tracer à une valeur par défaut (telle que zéro pour les champs numériques), masquer la valeur mais connecter la ligne ou masquer et coupez la ligne pour indiquer qu’une valeur nulle existe. ![Volet de mise en forme avec des options pour l’affichage des valeurs nulles.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/nullvalues3.png) 4. Si vous spécifiez du texte dans le champ **Texte**, il apparaît dans la vue pour une valeur nulle lorsque les étiquettes de repères sont activées. Consultez [Afficher, masquer et formater les étiquettes de repère](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/annotations_marklabels_showhideworksheet.htm#show-and-hide-individual-mark-labels). **Remarque :** la zone Valeurs spéciales n’est pas disponible pour les dimensions ou les mesures discrètes. ## Pour Tableau Server ou Tableau Cloud ### Spécifier un format de nombre Lorsque vous créez une vue sur le Web, vous pouvez spécifier le format de nombre pour un champ utilisé dans la vue. 1. En mode d’édition Web, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une mesure dans la vue, puis sélectionnez **Mettre en forme le nombre**. ![Menu contextuel de mesure avec une option de mise en forme des nombres.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/format_numbers_web1.png) 2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, sélectionnez un format de nombre. Certains formats fournissent des paramètres supplémentaires. Par exemple, si vous sélectionnez Devise, vous devez également préciser le nombre de décimales, les unités et également indiquer s’il faut inclure des séparateurs tels que des virgules. Dans cet exemple, les ventes sont mises en forme en tant que devise avec des décimales et des unités de milliers (k). Les chiffres des ventes dans la vue sont mis à jour avec ces paramètres. Les étiquettes et les infobulles sont également mises à jour. ![Un menu déroulant avec des options de mise en forme des nombres : automatique, nombre standard, nombre personnalisé, devise standard, devise personnalisée, pourcentage, scientifique ou personnalisée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/format_numbers_web2.png) Voici les formats et options connexes des nombres disponibles dans Tableau.
FORMAT DE NOMBREOPTIONS DE FORMAT
Automatique : le format est sélectionné automatiquement en fonction du format spécifié par la source de données ou des données du champ.Aucun.
Nombre (personnalisé) : le format est personnalisé en fonction de votre choix.

Décimales : nombre de décimales à afficher.

Unités : les nombres s’affichent dans les unités spécifiées. Par exemple, si le nombre est 20 000 et l’unité milliers, le nombre s’affiche sous la forme 20 K.

Inclure des séparateurs : indique si le nombre affiche des séparateurs de milliers (exemple : 100 000 ou 100000).

Devise (personnalisé) : le format et le symbole de devise sont personnalisés en fonction de votre choix.

Décimales : nombre de décimales à afficher.

Unités : les nombres s’affichent dans les unités spécifiées. Par exemple, si le nombre est 20 000 et l’unité milliers, le nombre s’affiche sous la forme 20 K.

Inclure des séparateurs : indique si le nombre affiche des séparateurs de milliers (exemple : 100 000 ou 100000).

Pourcentage (personnalisé) : les nombres s’affichent sous forme de pourcentage, avec le symbole pour cent. La valeur 1 est interprétée comme 100% et 0 comme 0%Décimales : nombre de décimales à afficher.
Scientifique (personnalisé) : les nombres sont affichés en notation scientifique.Décimales : nombre de décimales à afficher.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Migrer des classeurs et des sources de données utilisant des extraits Les utilisateurs de Tableau Cloud peuvent publier des extraits qui sont des copies ou des sous-ensembles des données originales. Ces extraits peuvent être intégrés dans un classeur ou une source de données. Par défaut, lorsque vous utilisez la commande Tableau Content Migration Tool pour migrer un classeur ou une source de données contenant un extrait, cet extrait est migré avec le classeur ou la source de données qui le contient. Content Migration Tool propose plusieurs options pour contrôler ce comportement : - **Passage à une connexion en direct** Vous pouvez ajouter la transformation Supprimer l’extrait à votre plan de migration afin de supprimer l’extrait de votre classeur ou de votre source de données pendant la migration. Comme toujours, cela n’entraînera pas de modification du classeur source ou de la source de données. L’extrait est supprimé de la copie du classeur ou de la source de données migré(e) vers le projet de destination . La connexion de données revient ainsi à une connexion en direct. - **Actualisation d’extraits après la migration** Vous pouvez activer l’option Actualiser les extraits après la migration dans votre plan de migration pour qu’une tâche immédiate d’actualisation d’extrait soit programmée après la migration du classeur ou de la source de données. Nous déconseillons d’utiliser l’option Actualiser les extraits après la migration si votre plan de migration utilise également la transformation Définir l’information de connexion pour modifier les connexions de données afin de pointer vers un ensemble différent de données (par exemple, un autre serveur de base de données ou une autre base de données). Lorsque vous modifiez l’information de connexion pour pointer vers des données différentes et que vous utilisez l’option Actualiser les extraits après la migration, vous risquez d’exposer involontairement les données d’une manière qui peut poser un problème de sécurité. Pour plus d’information, consultez la section [Option 3 : Actualiser les extraits après la migration](#refresh-after-migration). #### Modification des connexions de données utilisant des extraits Les connexions de données Tableau sont soit des connexions en direct qui interrogent directement une source de données, soit des extraits d’une source de données. Les extraits sont des copies ou des sous-ensembles des données originales et peuvent être intégrés dans un classeur ou une source de données. Lorsqu’elles sont présentes, les vues interrogent les données de l’extrait au lieu de la source de données sous-jacente. Généralement, vous voudrez modifier la connexion de la source de données pendant la migration pour qu’elle pointe vers une base de données différente dans le projet de destination par rapport à celle du projet source. Par exemple, si vous migrez un classeur de votre site de projet temporaire vers votre site de projet de production, vous voudrez probablement mettre à jour les connexions de données dans le classeur afin de vous connecter à votre base de données de production. Vous pouvez le faire en utilisant la transformation Définir l’information de connexion dans votre plan de migration. Vous disposez maintenant d’un plan de migration qui copie un classeur depuis un serveur temporaire vers un serveur de production et met à jour les connexions de données de manière à pointer vers la base de données de production. Si votre classeur utilise un extrait, cela nécessitera un travail supplémentaire. Dans ce scénario, le classeur sera migré et la connexion de données en direct sera mise à jour. Toutefois, les vues afficheront néanmoins les données de la base de données temporaire, car elle contient encore l’extrait de base de données temporaire - copié à partir du site de projet source (temporaire). Vous pouvez résoudre ce problème de plusieurs manières. #### Option 1 : Utiliser les sources de données publiées Vous pouvez modifier vos classeurs pour qu’ils utilisent plutôt des sources de données publiées. De cette façon, l’extrait sera géré dans le cadre de la source de données publiée et la migration des mises à jour vers les classeurs utilisant cette source de données peut être simplifiée. Vous n’aurez ainsi pas à vous soucier de la connexion à la base de données en direct ou à l’extrait de données. #### Option 2 : Supprimer l’extrait pendant la migration Vous pouvez ajouter une transformation Supprimer l’extrait à votre plan de migration. L’extrait sera supprimé de votre classeur et la source de données passera à une connexion en direct. #### Option 3 : Actualiser l’extrait après la migration Vous pouvez utiliser l’option Actualiser les extraits après migration dans votre plan de migration. Cette option migre l’extrait avec le classeur mais programme une tâche d’actualisation immédiate de l’extrait pour ce classeur une fois la migration terminée. Cette option n’est généralement pas recommandée lorsqu’elle est utilisée en combinaison avec une transformation Définir l’information de connexion en raison des problèmes de sécurité potentiels qu’elle peut introduire. Le problème est que le classeur migré sur votre dans le projet de destination affichera encore les anciennes données d’extrait (source) pour la période entre la fin de la migration et la fin de la tâche d’actualisation d’extrait. Si la tâche d’actualisation d’extrait échoue, les données d’extrait anciennes/source demeurent jusqu’à ce que l’extrait soit actualisé. Dans un cas tel que celui décrit ci-dessus, la migration d’un environnement temporaire vers un environnement de production peut être acceptable, mais vous devez garder à l’esprit que les utilisateurs de vos classeurs ne savent pas nécessairement que le classeur affiche des données anciennes/temporaires en raison de sa récente migration et que l’extrait n’est pas encore actualisé. Dans d’autres cas où vous utilisez Définir l’information de connexion pour modifier les connexions de données afin de pointer vers un autre ensemble de données client, il peut en résulter de graves problèmes de sécurité si l’extrait du classeur contient des données d’un autre client jusqu’à ce que l’extrait soit actualisé après migration. Une façon de résoudre ce problème est de mettre en œuvre une migration en deux étapes. Cette approche vous oblige à créer deux plans de migration, un pour chaque étape décrite ci-dessous et à vous assurer que les classeurs et les sources de données ont un extrait à jour avant d’être accessibles. - **Étape 1 :** Migrer votre contenu vers un projet sur votre site de destination auquel seuls les administrateurs ont accès. Cette migration vous permet d’utiliser l’option Actualiser l’extrait après la migration avec la transformation Définir l’information de connexion pour mettre à jour la connexion de données, car aucun utilisateur non autorisé n’aura la possibilité de voir les anciennes données, même si l’extrait échoue. - **Étape 2 :** Une fois que l’étape 1 est terminée et que vous avez vérifié le succès de l’actualisation d’extrait, exécutez un deuxième plan de migration pour migrer le contenu de la destination de l’étape 1 vers la destination finale où il est visible par les utilisateurs finaux. ## Qui peut le faire? Un utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Migrer de Tableau Bridge vers Connexion privée sortante Tableau Bridge, Data Connect et Connexion privée répondent tous aux exigences de sécurité et de réseau courantes lors de l’utilisation de Tableau Cloud et des données privées. Dans certains cas, Connexion privée est plus simple et nécessite moins de maintenance que Tableau Bridge ou Data Connect. Vous pouvez alors mettre à jour un classeur ou une source de données pour utiliser Connexion privée plutôt que Tableau Bridge ou Data Connect. Vous pouvez mettre à jour un classeur ou une source de données pour utiliser Connexion privée en changeant le nom du serveur de connexion (et le port si nécessaire). ## Mettre à jour une source de données ou un classeur pour utiliser une connexion privée ### Conditions préalables Vous devez connaître ce qui suit : - L’adresse de connexion pour la connexion privée. L’administrateur de site et l’administrateur Cloud ont accès à l’adresse de connexion. - Le numéro de port de la base de données, s’il est différent du numéro actuel. Le numéro de port dépend de la configuration du service de point de terminaison dans AWS. La personne qui l’a configuré (ou qui a collaboré avec l’équipe en charge) doit savoir si un numéro de port différent est requis. L’administrateur de site et l’administrateur Cloud doivent également connaître cette information. ### Mettre à jour les informations de connexion 1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez Explorer. 2. Accédez à la source de données publiée ou au classeur. 3. S’il s’agit d’une source de données, accédez à l’onglet Connexions. S’il s’agit d’un classeur, accédez à l’onglet Sources de données. 4. Sélectionnez le menu Actions (...) de la connexion ou de la source de données, puis sélectionnez Modifier la connexion. 5. Remplacez le nom du serveur par l’adresse de connexion de la connexion privée. 6. Remplacez le port du serveur par le nouveau port (si une modification est requise). 7. Changez le Type de réseau sur Tableau Cloud. 8. Sélectionnez Enregistrer. ### Considérations relatives aux actifs avec des actualisations d’extraits programmées - Modifiez le type de réseau de Réseau privé à Tableau Cloud ne change pas le type de réseau utilisé par les programmations d’actualisations d’extraits existantes. Si vous modifiez le type de réseau d’un actif ayant une programmation d’actualisation d’extrait existante, vous devez créer une nouvelle programmation d’actualisation d’extrait. - Les actualisations d’extraits via des connexions privées sont comptabilisées dans les [actualisations simultanées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm#site-extract-refresh-capacity), contrairement à certaines actualisations d’extraits utilisant Tableau Bridge. [Passer au contenu principal](#main-content) # Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées À partir de la version 2023.1, les utilisateurs autorisés peuvent migrer des classeurs et des sources de données publiées avec des informations d’identification intégrées à partir de Tableau Server vers Tableau Cloud. Une configuration supplémentaire est requise avant la migration avec Content Migration Tool. **Remarque :** Content Migration Tool Ne prend pas en charge la migration des informations d’identification intégrées pour les connexions OAuth. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). ## Présentation La migration des informations d’identification intégrées à l’aide de Content Migration Tool (CMT) est disponible lors de la connexion à Tableau Server comme site source et à Tableau Cloud comme site de destination. Les deux sites doivent posséder une licence [Advanced Management](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm) valide. Maintenant que nous avons couvert les exigences, discutons du fonctionnement de la migration. Vous devrez travailler en étroite collaboration avec l’administrateur du site Tableau Cloud et l’administrateur TSM (parfois la même personne) pour autoriser la fonctionnalité et autoriser un utilisateur du site. Une fois la fonctionnalité activée, l’utilisateur du site autorisé élabore un plan de migration et sélectionne les options de publication _Migrer les informations d’identification intégrées pour les classeurs_ et _Migrer les informations d’identification intégrées pour les sources de données_. Lors de l’exécution du plan de migration, toutes les informations d’identification de contenu requises sont transmises dans un manifeste de contenu chiffré à partir de Tableau Server vers Tableau Cloud. Lorsque CMT publie du contenu, le site de destination Tableau Cloud intègre en toute sécurité les informations d’identification correspondantes du manifeste dans le contenu (classeurs ou sources de données publiées). Tous les problèmes qui surviennent pendant la migration apparaîtront dans l’onglet Erreurs et avertissements de CMT. Pour plus d’informations, consultez [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm). ## Autoriser la migration des informations d’identification intégrées Utilisez les étapes suivantes pour autoriser la migration des informations d’identification intégrées à partir de Tableau Server vers Tableau Cloud. ### Tableau Cloud 1. Ouvrez une fenêtre de navigateur et connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur du site. 2. Sélectionnez Paramètres > Général, et faites défiler jusqu’à Gérer la migration de contenu. ![Interface de gestion des clés de chiffrement de migration de contenu avec des options pour créer de nouvelles clés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-manage-content-migration.png) 3. Cliquez sur Créer une nouvelle clé pour générer une paire de clés de chiffrement. **Remarque :** la clé publique n’est affichée qu’une seule fois. Si vous perdez la clé avant de terminer la configuration, vous devrez générer une nouvelle clé. 4. Dans la fenêtre résultante, cliquez sur Copier dans le presse-papiers, puis fermez la fenêtre. 5. Collez la clé publique dans un fichier et stockez-la dans un endroit sûr. L’administrateur TSM utilisera la clé publique pour autoriser la migration. Vous pouvez afficher la date d’expiration de la clé publique sur la page Paramètres. ### Interface de ligne de commande TSM 1. En fonction de votre système d’exploitation, procédez comme suit : - Tableau Server sur Windows : Ouvrez l’invite de commande Windows avec un compte membre du groupe Administrateurs sur un nœud du groupement. - Tableau Server sur Linux : Ouvrez une invite de commande avec un compte membre du groupe `tsmadmin` sur un nœud du groupement. 2. Utilisez `tsm security authorize-credential-migration` pour permettre la migration des informations d’identification intégrées vers le site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [sécurité tsm](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_security_tsm.htm) dans l’aide de Tableau Server. `tsm security authorize-credential-migration --source-site-url-namespace --destination-site-url-namespace --destination-server-url --authorized-migration-runner --destination-public-encryption-key ` **Remarque :** lors de l’exécution de commandes TSM à partir d’un nœud distant, utilisez `tsm login` pour authentifier une session avec le service Tableau Server Administration Controller avant d’exécuter `tsm security authorize-credential-migration`. 3. (Facultatif) Utilisez `tsm security cancel-credential-migrations` pour annuler les autorisations accordées. Par défaut, l’autorisation de migration expirera dans 7 jours ou le nombre de jours spécifié avec l’option `--expiration-time-in-days`. ### Content Migration Tool 1. Ouvrez Content Migration Tool et sélectionnez Créer un nouveau plan ou Rechercher un plan. 2. Sur la page Sites, cliquez sur Se connecter à Tableau, et connectez-vous à Tableau Server comme source et Tableau Cloud comme destination. La migration des informations d’identification intégrées n’est disponible que lors de la migration depuis Tableau Server vers Tableau Cloud. 3. Créez votre plan de migration et sélectionnez les options de publication suivantes : - Sur la page Options de publication du classeur, sélectionnez Migrer les informations d’identification intégrées pour les classeurs. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm). - Sur la page Options de publication de la source de données, sélectionnez Migrer les informations d’identification intégrées pour les sources de données. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm). 4. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Vérifier et exécuter pour lancer votre migration. Les classeurs et les sources de données publiées que vous avez sélectionnés sont migrés vers votre site Tableau Cloud et ne doivent pas demander d’authentification. Si vous rencontrez des problèmes lors de la migration des informations d’identification intégrées, consultez [Résolution des problèmes](#troubleshooting). ## Résolution des problèmes Cette section inclut certains problèmes de migration courants que vous pourriez rencontrer et des suggestions pour les résoudre. ### Il n’y a pas d’option pour migrer les informations d’identification intégrées Vous ne pouvez migrer les informations d’identification intégrées qu’à partir d’un Tableau Server vers un site Tableau Cloud. Tableau Server et Content Migration Tool doivent exécuter les versions 2023.1 ou ultérieures. Pour plus d’informations, consultez [Installer Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-install.htm). ### Échec de la migration des informations d’identification intégrées Dans l’onglet [Erreurs et avertissements](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm) de CMT, vous pouvez recevoir une erreur indiquant que la migration des informations d’identification intégrées a échoué. Cela peut se produire lorsque la clé publique utilisée pour autoriser la migration a expiré. En tant qu’administrateur du site Tableau Cloud, accédez à la page Paramètres et vérifiez que la clé publique est valide. Vous devrez créer une nouvelle paire de chiffrement pour autoriser la migration si la clé publique expire. Pour plus d’informations, consultez [Autoriser la migration des informations d’identification](#allow-migration). ## Qui peut le faire? - L’administrateur du site Tableau Cloud et l’administrateur TSM sont requis pour autoriser la migration des informations d’identification intégrées. - L’utilisateur autorisé du site doit avoir un rôle Explorer ou plus. Il doit également disposer des fonctionnalités Visualiser et Télécharger/Enregistrer une copie pour les classeurs sur le site source et des fonctionnalités Visualiser et Publier pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Migrer des clés de chiffrement gérées par le client vers un KMS externe > [!WARNING] > > **Remarque :** Le passage des clés de chiffrement gérées par le client à un service de gestion des clés (KMS) externe est irréversible. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un KMS externe, consultez [Utiliser un KMS externe pour la gestion des clés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms.htm). La migration des clés de chiffrement gérées par le client (qui utilisent le KMS Salesforce) vers un KMS externe est simple, mais irréversible. Suite à cette modification, vos clés seront gérées dans le KMS externe plutôt que le KMS Salesforce. Assurez-vous de comprendre comment exécuter les fonctions des principales clés dans le KMS externe avant de migrer des clés de chiffrement gérées par le client vers un KMS externe. Après la migration, la clé générée à partir du KMS externe sera utilisée pour l’écriture de nouveaux extraits. La clé du KMS Salesforce continuera à lire les extraits qu’elle a générés, jusqu’à ce qu’ils soient actualisés à l’aide de la clé basée sur le KMS externe. Pour plus d’informations sur les clés de chiffrement gérées par le client et le KMS Salesforce, consultez [Clés de chiffrement gérées par le client](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_customer_managed_encryption_keys.htm). Pour migrer des clés de chiffrement gérées par le client vers un KMS externe : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Sécurité. 4. Dans la section Chiffrement d’extraits, remplacez Utiliser un KMS Salesforce par Utiliser un KMS externe. 5. Lisez l’avertissement, puis sélectionnez Passer à un KMS externe. [Passer au contenu principal](#main-content) # Modèle de données Tableau Chaque source de données que vous créez dans Tableau possède un modèle de données. Vous pouvez considérer un modèle de données comme un diagramme qui indique à Tableau comment interroger les données dans les tables de base de données connectées. Les tables que vous ajoutez à l’espace de travail dans le volet Source de données créent la structure du modèle de données. Un modèle de données peut être simple, par exemple une table unique. Il peut aussi être plus complexe, avec plusieurs tables utilisant différentes combinaisons de relations, de jointures et d’unions. Le modèle de données comporte deux couches : - La vue par défaut que vous voyez en premier dans l’espace de travail de la page Source de données est la _couche logique_ de la source de données. Vous combinez les données dans la couche logique à l’aide de relations (ou « noodles »). Considérez cette couche comme l’espace de travail Relations dans la page Source de données. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm). - La couche suivante est la couche physique. Vous combinez les données entre les tables au niveau de la couche physique à l’aide de [jointures](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm#where-did-joins-go) et d’unions. Chaque table logique contient au moins une table physique dans cette couche. Considérez cette couche comme l’espace de travail Jointure/Union dans la page Source de données. Double-cliquez sur une table logique pour afficher ou ajouter des jointures et des unions.
Couche logique Couche physique
« Noodles » = Relations Diagramme de Venn = Jointures
Vue de haut niveau d’une source de données avec plusieurs tables connexes. Diagramme des relations entre les tables Book, Award et Info dans un modèle de données.
Vue de haut niveau d’une source de données avec plusieurs tables reliées. Il s’agit de la couche logique. Les tables logiques peuvent être combinées à l’aide de relations (« noodles »). Elles n’utilisent pas de types de jointures. Elles agissent comme des conteneurs pour les tables physiques. Double-cliquez sur une table logique pour l’ouvrir et voir ses tables physiques. Vous pouvez combiner les tables physiques à l’aide de jointures ou d’unions. Dans cet exemple, la table logique Book est composée de trois tables physiques jointes (Book, Award, Info).
| Couche logique |   | Couche physique | | --- | --- | --- | | Espace de travail Relations dans la page Source de données |   | Espace de travail Jointure/Union dans la page Source de données | | Les tables que vous faites glisser ici sont appelés tables logiques |   | Les tables que vous faites glisser ici sont appelés tables physiques | | Les tables logiques peuvent être reliées à d’autres tables logiques |   | Les tables physiques peuvent être jointes ou réunies à d’autres tables physiques | | Les tables logiques fonctionnent comme des conteneurs pour les tables physiques |   | Double-cliquez sur une table logique pour voir ses tables physiques | | Le niveau de détail est au niveau des lignes dans la table logique |   | Le niveau de détail est au niveau des lignes dans les tables physiques fusionnées | | Les tables logiques restent distinctes (normalisées), non fusionnées dans la source de données |   | Les tables physiques sont fusionnées en une seule table plate qui définit la table logique | ## Couches du modèle de données La vue de niveau supérieur que vous voyez d’une source de données est la [couche logique](#dm_log_phys) du modèle de données. Vous pouvez aussi la considérer comme l’espace de travail Relations parce que vous combinez ici des tables utilisant des relations au lieu de jointures. Lorsque vous combinez des données provenant de plusieurs tables, chaque table que vous faites glisser vers l’espace de travail doit avoir une relation avec une autre table. Il n’est pas nécessaire de préciser des types de jointures pour les relations. Pendant l’analyse, Tableau crée automatiquement les types de jointures appropriés en fonction des champs et du contexte d’analyse dans la feuille de calcul. La [couche physique](#dm_log_phys) du modèle de données est l’endroit où vous pouvez combiner les données à l’aide de jointures et d’unions. Vous ne pouvez utiliser que des permutations dans cet espace de travail. Vous pouvez le considérer comme l’espace de travail Jointure/Union. Dans les versions précédentes de Tableau, la couche physique était la seule couche du modèle de données. Chaque table logique peut contenir une ou plusieurs _tables physiques_. > [!TIP] > > **Important :** vous pouvez toujours créer, dans Tableau, des sources de données à table unique utilisant les jointures et les unions. Le comportement d’analyse d’une table unique dans Tableau n’a pas changé. Vos classeurs mis à niveau fonctionneront de la même façon qu’avant 2020.2. **Pour en savoir plus :** pour des informations connexes sur la combinaison de données à l’aide des relations, consultez également ces rubriques et les billets de blogue : - [Différences entre relations et jointures](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm) - [Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm) - [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm) - [Relations, 1ère partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-1-meet-new-tableau-data-model) - [Relations, 2ème partie : Conseils et astuces](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-2-tips-and-tricks) - [Relations, 3ème partie : Poser des questions sur plusieurs tables reliées](https://www.tableau.com/about/blog/2020/6/relationships-part-3-asking-questions-across-multiple-related-tables) Consultez également les balados vidéo sur les relations à partir d’[Action Analytics](https://action-analytics.com/library/), tels que [Pourquoi Tableau a-t-il inventé des relations?](https://action-analytics.com/ep-1-why-did-tableau-invent-relationships/) Cliquez sur « Balado vidéo » dans la [bibliothèque](https://action-analytics.com/library/) pour en voir plus. ## Comprendre le modèle de données Le modèle de données possède une couche logique (sémantique) et une couche physique. Vous disposez ainsi de davantage d’options pour combiner des données à l’aide de schémas en fonction de votre analyse. ![Un diagramme de modèle de données affiche une couche logique avec deux tables liées par une relation et une couche physique qui illustre comment les tables logiques sont construites à partir de tables physiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_layers_sm.png) Chaque table logique contient des tables physiques dans une couche physique. Dans les versions antérieures de Tableau (pré-2020,2), le modèle de données dans votre source de données était constitué d’une seule couche physique où vous pouviez spécifier des jointures et des unions. Les tables ajoutées à la couche physique (par jointure ou union) créent une seule table aplatie (dénormalisée) pour l’analyse.
Source de données de la couche physique Source de données de la couche logique
Diagramme des connexions entre quatre tables physiques dans un modèle de données. Un diagramme de modèle de données avec une couche logique et une couche physique.
Les tables au niveau de la couche logique ne sont pas fusionnées dans la source de données, elles restent distinctes (normalisées) et gèrent leur niveau de détail natif. Les tables logiques agissent comme des conteneurs pour les tables physiques fusionnées. Une table logique peut contenir une seule table physique. Elle peut aussi contenir plusieurs tables physiques fusionnées par le biais de jointures ou d’unions. ### Ajouter des descriptions aux tables logiques Les tables logiques peuvent avoir des descriptions qui apparaissent dans leurs infobulles. Ces infobulles apparaissent uniquement dans l’onglet Source de données. Pour ajouter une description : 1. Sélectionner une table dans l’espace de travail 2. Dans le volet inférieur, cliquer sur l’icône de modification (crayon) à côté de **Description** 3. Entrer votre description dans l’éditeur de texte enrichi **Remarque** : Dans la création Web uniquement, tous les liens d’une description sont actifs et peuvent être cliqués pour s’ouvrir directement. ![l’infobulle d’une table avec une description du champ et une mise en surbrillance autour de la section Description du volet inférieur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/environ_workspace_datasource_tabledescriptions.png) ## Créer un nouveau modèle Lorsque vous ajoutez une ou plusieurs tables à la couche logique, vous créez essentiellement le modèle de données pour votre source de données. Une source de données peut être constituée d’une seule table logique ou vous pouvez faire glisser plusieurs tables sur l’espace de travail pour créer un modèle plus complexe. - La première table que vous faites glisser vers l’espace de travail devient la table racine pour le modèle de données dans votre source de données. - Après avoir fait glisser la table racine, vous pouvez faire glisser des tables supplémentaires dans n’importe quel ordre. Vous devrez prendre en compte les tables à relier les unes aux autres, et les paires de champs correspondants que vous définissez pour chaque relation. - Si vous créez un schéma en étoile, il peut être utile de faire glisser la table de faits en premier, puis de relier les tables de dimensions à cette table. - La suppression d’une table dans l’espace de travail supprime également automatiquement ses descendants reliés. Si vous supprimez la table racine, toutes les autres tables du modèle sont également supprimées. - Chaque relation doit être constituée d’au moins une paire assortie de champs. Ajoutez plusieurs paires de champs pour créer une relation composée. Les paires assorties doivent avoir le même type de données. La modification du type de données dans la page Source de données ne modifie pas cette exigence. Tableau continuera d’utiliser le type de données dans la base de données sous-jacente pour les requêtes. - Les relations peuvent être basées sur des champs calculés. - Vous pouvez spécifier comment comparer les champs utilisés dans les relations à l’aide d’opérateurs lorsque vous définissez la relation. Pour plus d’informations sur les relations, consultez [Créer et définir les relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-and-define-relationships) dans [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm). ### Modèle multi-tables - Pour créer un modèle multi-tables, faites glisser des tables sur la couche logique de l’espace de travail de la page Source de données. ![Pour créer un modèle multi-tables, faites glisser des tables sur la couche logique de l’espace de travail de la page Source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_multitableanalysis.gif) Les tables que vous faites glisser sur la couche logique de l’espace de travail de la page Source de données doivent être reliées entre elles. Lorsque vous faites glisser des tables supplémentaires sur l’espace de travail de la couche logique, Tableau tente automatiquement de créer la relation en fonction des contraintes de clés existantes et des champs correspondants pour définir la relation. S’il ne peut pas déterminer les champs correspondants, vous devrez les sélectionner. Si aucune contrainte n’est détectée, une relation de **plusieurs à plusieurs** est créée et l’intégrité référentielle est définie sur **Certains enregistrements correspondent**. Ces paramètres par défaut sont un choix sûr et offrent une flexibilité optimale pour votre source de données. Les paramètres par défaut prennent en charge les jointures externes complètes et optimisent les requêtes en agrégeant les données de table avant de former des jointures lors de l’analyse. Toutes les données des lignes et des colonnes de chaque table restent disponibles pour l’analyse. Vous pouvez ajouter des données supplémentaires dans n’importe quelle table logique en double-cliquant sur la table. La couche physique de l’espace de travail de la page Source de données s’ouvre alors. Si vous avez besoin d’utiliser des jointures ou des unions, vous pouvez faire glisser les tables que vous voulez lier ou réunir dans l’espace de travail de la couche physique. Les tables physiques sont fusionnées dans leur table logique. Suivez les étapes de la section [Créer et définir des relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-and-define-relationships) pour combiner plusieurs tables. ### Modèles à table unique - Pour créer un modèle à table unique, faites glisser une table dans l’espace de travail de la couche logique de la page Source de données. Vous pouvez ensuite utiliser les champs de cette table dans le volet Données pour l’analyse. ![Modèle de données avec une analyse de table unique.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_singletableanalysis.gif) #### Modèle à table unique contenant d’autres tables Vous pouvez ajouter des données supplémentaires dans la table logique unique en double-cliquant sur la table. La couche physique de l’espace de travail de la page Source de données s’ouvre alors. Si vous avez besoin d’utiliser des jointures ou des unions, vous pouvez faire glisser les tables que vous voulez lier ou réunir dans l’espace de travail de la couche physique. Les tables physiques sont fusionnées dans leur table logique. ![Modèle de données avec deux jointures.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_singletable_joins.gif) Cet exemple montre la table Book dans l’espace de travail Relations (couche logique) de la source de données. Double-cliquez sur la table logique Book pour ouvrir l’espace de travail Jointure/Union (couche physique). Dans cet exemple, les jointures fusionnent les tables Award et Info avec la table Book. Dans ce cas, la jointure entre Book et Award sera de type un à plusieurs, au niveau de détail des prix. Les valeurs de mesures seraient dupliquées pour Book et Info. Pour éviter les duplications, vous pouvez relier Award et Info à Book au lieu de les lier à l’intérieur de la table logique Book. ## Schémas de modèle de données pris en charge Les fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau (version 2020.2 et ultérieures) sont conçues pour faciliter l’analyse dans le cas de scénarios de données multi-tables courants, y compris les modèles de données en étoile et en flocon. Les types suivants de modèles sont pris en charge dans les sources de données Tableau. ### Table unique L’analyse d’une seule table logique contenant un mélange de dimensions et de mesures fonctionne comme dans Tableau pré-2020.2. Vous pouvez créer une table logique à l’aide d’une combinaison de jointures, d’unions, de SQL personnalisé, etc. ![Objet intitulé clients avec trois barres bleues empilées sur deux barres vertes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_schema1.png) ### Étoile et flocon Dans les entrepôts de données d’entreprise, il est courant d’avoir des données structurées en des schémas en étoile ou en flocon où les mesures sont contenues dans une table de faits centrale et où les dimensions sont stockées séparément dans des tables de dimensions indépendantes. Cette organisation de données prend en charge de nombreux flux d’analyse courants, y compris le déploiement et l’exploration en cascade. ![Objet de client avec des lignes montrant une relation avec les objets de dimension 1, de dimension 2 et de dimension 3.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_schema2.png) Ces modèles peuvent être directement représentés avec les relations dans les fonctionnalités de modélisation des données disponibles dans Tableau 2020.2 et ses versions ultérieures. Commencez par faire glisser la table de faits vers le modèle, puis reliez les tables de dimensions à la table de faits (dans un schéma en étoile) ou à d’autres tables de dimensions (dans un schéma en flocon). Typiquement, dans un schéma en étoile ou en flocon correctement modélisé, les relations entre la table de faits et les tables de dimensions fonctionneront sur la base de plusieurs à un. Si ces informations sont codées dans votre entrepôt de données, Tableau l’utilisera automatiquement pour définir les options de performance de la relation. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez définir ces informations vous-même. Pour plus d’informations, consultez [Optimiser les requêtes des relations à l’aide des options de performance](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm). Dans un schéma en étoile ou en flocon correctement modélisé, chaque ligne dans la table de faits aura une entrée correspondante dans chacune des tables de dimensions. Si cela est vrai et est saisi dans vos contraintes d’intégrité d’entrepôt de données, Tableau utilisera automatiquement ces informations pour définir le paramètre d’intégrité référentielle dans les options de performance. Si certaines lignes de la table de faits n’ont pas de ligne correspondante dans une table de dimensions (parfois appelée « dimensions d’arrivée tardive » ou « faits d’arrivée précoce »), Tableau ne peut pas conserver toutes les lignes lors du calcul des mesures, mais peut abandonner des valeurs lorsqu’il s’agit d’afifcher des en-têtes de dimensions. Pour plus d’informations, consultez [Optimiser les requêtes des relations à l’aide des options de performance](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm). ### Étoile et flocon avec des mesures dans plus d’une table Dans certains schémas en étoile ou en flocon, toutes les mesures de votre analyse sont contenues dans la table de faits. Il arrive toutefois souvent que des mesures intéressantes supplémentaires soient reliées aux tables de dimensions dans votre analyse. Même si les tables de dimensions ne contiennent pas de mesures, il est courant en analyse de vouloir totaliser ou agréger des valeurs de dimensions. Dans ces cas, la distinction entre les tables de faits et les tables de dimensions est moins claire. Pour pour plus de clarté lors de l’affichage de votre modèle de données, nous avons recommandé d’ajouter d’abord la table au grain le plus fin à l’espace de travail du volet Source de données, puis de relier toutes les autres tables à cette première table. ![Le modèle de données illustre comment les clients sont segmentés en trois dimensions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_schema3.png) Si vous deviez lier ces tables ensemble dans une seule table logique, les mesures dans les tables de dimensions seraient répliquées, résultant en des agrégations déformées à moins que vous n’ayez pris des précautions pour dédupliquer les valeurs à l’aide de calculs LOD ou COUNT DISTINCT. Toutefois, si vous créez plutôt des relations entre ces tables, Tableau agrège les mesures avant d’effectuer des jointures, évitant ainsi le problème de duplication inutile. Vous n’avez ainsi pas à suivre scrupuleusement le niveau de détail de vos mesures. ### Analyse multi-facteurs Dans la version 2024.2 et les versions ultérieures, les fonctionnalités de modélisation des données de Tableau prennent en charge l’analyse multi-facteurs grâce à l’utilisation de relations multi-faits. Pour obtenir des informations détaillées sur la création de modèles de données de relations multi-faits, consultez : - [À propos des modèles de données avec des relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm) - [Quand utiliser un modèle de relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm) - [Créer un modèle de données avec des relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm) Un modèle de relations multi-faits (modèle de données avec plusieurs tables de base) autorise l’utilisation de tables non connexes dans le modèle lorsque celui-ci contient également des tables partagées. Au cours de l’analyse, les champs d’une table partagée « assemblent » conjointement des tables de données non connexes en fonction des dimensions partagées qu’elles ont en commun (comme le fait de se produire au même endroit ou au même moment). Les avantages des relations sont tous conservés, y compris la granularité ou le niveau de détail natif de chaque table. Comme dans le cas d’un modèle de données avec une table de base unique, Tableau détermine en arrière-plan le meilleur type de jointure à utiliser en fonction de la structure de la visualisation. Mais dans un modèle de relations multi-faits, les options de jointure sont développées afin d’inclure des jointures externes et des jointures croisées et de prendre en charge plusieurs niveaux de relations. Pour plus d’informations, consultez [À propos des modèles de données avec relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm). **Remarque** : Dans les versions 2020.2 à 2024.1, vous pouvez ajouter des tables de faits (contenant des mesures) aux modèles en étoile et en flocon uniquement s’ils sont liés à une table avec une seule dimension. Par exemple, vous pouvez intégrer deux tables de faits ou plus afin d’analyser une dimension partagée, par exemple les analyses de clients de type 360. Ces tables de faits peuvent être à un niveau de détail différent de la table de dimensions, ou les unes par rapport aux autres. Elles peuvent également avoir une relation de plusieurs à plusieurs avec la table de dimensions. Dans ces scénarios, Tableau fera en sorte que les valeurs ne soient pas répliquées avant l’agrégation. ![Le modèle de données illustre comment les clients sont segmentés en trois dimensions et montre les connexions entre les ventes et les campagnes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_schema5.png) Si vous n’avez pas de table de dimension partagée qui relie vos tables de faits, vous pouvez parfois en créer de manière dynamique en utilisant SQL personnalisé ou en utilisant des jointures ou des unions d’autres tables de dimensions. Deux tables de faits peuvent être reliées directement l’une à l’autre sur une dimension commune. Ce type d’analyse fonctionne mieux lorsque l’une des tables de faits contient un super-ensemble de la dimension commune. ![Le modèle de données montre la relation entre les ventes et les campagnes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_schema6.png) Plusieurs scénarios semblent indiquer que vous devez créer un modèle de relations multi-faits avec plusieurs tables de base plutôt qu’une source de données avec une table de base unique : - **Relations circulaires**. Les relations circulaires ne sont pas prises en charge. Si vous essayez de créer une source de données avec un cycle, utilisez des relations multi-faits et faites de la table en aval une autre table de base. - **Dimensions conformes** et **Relations OU contextuelles**. Si vous avez une série de tables connexes dans les mêmes ensembles de clauses de relation (telles que la date et le lieu), ces dimensions doivent être extraites et transformées en tables partagées. - Ceci s’avère très utile, car les clauses de relation multiples doivent toutes être vraies (une logique ET) pour que les tables soient connexes pour ces enregistrements. - Si, au contraire, vous souhaitez analyser des enregistrements dont l’un peut être vrai à un moment donné (un OU contextuel), cette flexibilité est assurée en configurant un modèle de données avec des tables de dimensions partagées. - **Combinaisons équivalentes**. Si vous utilisez une combinaison mais souhaitez obtenir une combinaison équivalente sans aucune source de données primaire et secondaire, créez un modèle de données qui combine les sources de données de la combinaison avec leurs champs de liaison dans une ou plusieurs tables partagées. ## Exigences pour les relations dans un modèle de données - Lorsque vous reliez des tables, les champs qui définissent les relations doivent présenter le même type de données. La modification du type de données dans la page Source de données ne modifie pas cette exigence. Tableau continuera d’utiliser le type de données dans la base de données sous-jacente pour les requêtes. - Vous ne pouvez pas définir les relations en fonction de champs géographiques. - Les relations circulaires ne sont pas prises en charge dans le modèle de données. ### Facteurs qui limitent les avantages de l’utilisation de tables reliées - Les données « sales » dans les tables (c’est-à-dire les tables qui n’ont pas été créées avec un modèle bien structuré à l’esprit et contiennent un mélange de mesures et de dimensions dans plusieurs tables) peuvent rendre l’analyse multi-tables plus complexe. - L’utilisation de filtres de sources de données limitera la capacité de Tableau à éliminer les jointures dans les données. Le terme « élimination des jointures » désigne la façon dont Tableau simplifie les requêtes en supprimant les jointures inutiles. - Tables avec beaucoup de valeurs sans correspondances entre les relations. [Passer au contenu principal](#main-content) # Modifier le service du client Windows Pour être inclus dans un pool, un client doit s’exécuter en tant que service Windows (mode Service). Par défaut, un client est configuré pour s’exécuter en tant que service Windows afin de pouvoir équilibrer la charge des requêtes en direct et des actualisations en arrière-plan sans exiger qu’un utilisateur dédié soit connecté à l’ordinateur. Pour qu’un client s’exécute en tant que service Windows, le compte utilisateur Windows qui exécute le client doit être un membre du groupe des administrateurs locaux sur l’ordinateur. **Remarque :** si vous êtes propriétaire d’une source de données et gérez le client vous-même, votre client ne sera pas inclus dans le pool. Toutefois, si vous souhaitez que l’(ancienne) programmation Bridge s’exécute en arrière-plan même lorsque vous n’êtes pas connecté à votre ordinateur, votre client doit s’exécuter en tant que service Windows (mode Service). 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Dans le menu déroulant Mode, sélectionnez Service. Une fenêtre de connexion s’affiche. ![Exécutez Tableau Bridge en continu en tant que service Windows.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_run_as_service.png) 3. Entrez vos identifiants d’administrateur local. Dans la liste des services Windows, Bridge s’affiche en tant que Service Tableau Bridge. Vous pouvez les retrouver dans la console des services Windows ou dans l’onglet Services du Gestionnaire de tâches. ### Redémarrer le client Windows Le mode de redémarrage du client varie selon que le client s’exécute en mode Application ou Service. - En mode Application : dans le menu du client, sélectionnez Quitter. - En mode Service : dans le menu déroulant Mode, sélectionnez Application; dans le menu du client, sélectionnez Quitter. Dans la boîte de dialogue, cochez la case Quitter le client et arrêter les activités et cliquez sur Fermer. - ![Une boîte de dialogue avec un avertissement indiquant que la fermeture du client Tableau Bridge arrêtera les opérations de requête en direct et d’actualisation planifiée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_exit_service.png) ### Dissocier le client Windows Faites un clic droit sur l’icône Bridge dans la barre d’état système Windows, puis sélectionnez Dissocier. ![Un menu affiche les options Aide, Dissocier et Quitter.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_unlink.png) Pour plus d’informations sur l’option Dissocier, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#unlink-effects). ### Cesser d’exécuter Bridge en tant que service Windows Pour empêcher le client de s’exécuter en tant que service, modifiez son mode. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Dans le menu déroulant Mode, sélectionnez Application. ![Exécutez Tableau Bridge en tant qu’application plutôt que service.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_revert_to_application.png) Lorsque le client s’exécute en mode Application, les requêtes en direct et les actualisations programmées ne peuvent s’exécuter que lorsque l’utilisateur est connecté au compte utilisateur Windows sur l’ordinateur d’où le client s’exécute. ### Modifier le site auquel un client est associé Lorsque vous souhaitez utiliser un client pour maintenir à jour le contenu publié sur un autre site Tableau Cloud, vous pouvez dissocier le client existant et vous authentifier sur le nouveau site à partir du client. 1. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 2. Dans le menu déroulant, sélectionnez Dissocier. ![L’option Dissocier supprime toutes les informations de données et arrête l’envoi d’actualisations à Tableau Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sync_unlink.png) La dissociation supprime la liste des sources de données qui utilisent les planifications Bridge (héritées), les planifications et les informations de connexion du client. 3. Ouvrez la barre d’état système Windows et cliquez sur l’icône Bridge pour ouvrir le client. 4. Lorsque vous y êtes invité, connectez-vous au nouveau site avec vos informations d’identification d’administrateur de site. 5. Effectuez l’une ou les deux opérations suivantes pour configurer le client : - Si ce client actualise les sources de données associées à un client spécifique, demandez aux propriétaires de sources de données de reconfigurer leurs sources de données et d’actualiser les programmations. - Si vous souhaitez que ce client facilite les connexions en direct ou extrait les connexions qui utilisent les planifications en ligne, assurez-vous que le nouveau client fait partie du pool. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm) Lorsque vous dissociez un client, vous devrez peut-être également supprimer les (anciennes) programmations Bridge pour les sources de données que le client était en train d’actualiser. Pour les autres sources de données, les tâches d’actualisation des données continuent d’être effectuées par d’autres clients enregistrés dans le pool. Pour plus d’informations, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#unlink-effects). [Passer au contenu principal](#main-content) # Modifier les connexions dans Tableau Cloud Les administrateurs et les propriétaires de sources de données peuvent gérer les informations de connexion à une source de données publiée. Les informations de connexion décrivent la source de données, son propriétaire et le mode d’accès aux données. Vous pouvez intégrer les informations d’identification de la base de données à la connexion pour permettre aux utilisateurs d’accéder aux données directement ou pour autoriser les actualisations programmées d’extraits. Sinon, vous pouvez définir la connexion à laquelle les utilisateurs sont invités à se connecter. Vous pouvez également modifier le nom du serveur pour les données basées dans le nuage. Le propriétaire de la source de données et un administrateur de site peut gérer ces informations directement sur le site. Par exemple, vous pouvez mettre à jour des balises ou modifier le propriétaire de la source de données sans devoir republier la source de données. 1. Sur le site sur lequel se trouve la source de données que vous souhaitez modifier, ouvrez la page Explorer, puis filtrez pour afficher Toutes les sources de données. ![Explorer les filtres des sources de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connections1.png) S’il y a un grand nombre de sources de données, utilisez des filtres pour réduire la liste. ![Options de filtres](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/connection_filter.png) 2. Cochez la case en regard de la source de données que vous souhaitez mettre à jour, puis dans le menu Actions, sélectionnez Modifier la connexion. **Remarque :** pour modifier le type de connexion des actualisations d’extraits pour les programmations en ligne de manière à utiliser Tableau Cloud au lieu de Bridge, consultez [Modifier le type de connexion d’une actualisation pour utiliser Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#use_cloud). 3. Mettez à jour les données de connexion et cliquez sur Enregistrer. Pour des connexions qui prennent en charge l’utilisation des informations d’identification enregistrées pour actualiser les données, consultez [Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_fresh_data_saved_credentials.htm). **Remarque** : Le bouton Tester la connexion ne prend pas en charge les connexions Bridge. Au lieu de tester votre connexion avec ce bouton, envisagez d’exécuter une actualisation manuelle pour tester la connexion à la place. Pour plus d’informations sur l’exécution d’une actualisation manuelle, consultez [Démarrer manuellement une tâche d’actualisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_manual.htm). 4. Actualisez la page Connexions de données (appuyez sur la touche F5) pour que les modifications soient prises en compte. [Passer au contenu principal](#main-content) # Modifier les paramètres du client Bridge L’administrateur de site peut modifier plusieurs paramètres du client Bridge afin de changer le mode d’exécution du client. ## Exigences du client Windows Pour les clients Windows, l’emplacement par défaut du fichier de configuration est `C:\Users\jdupont\Documents\My Tableau Bridge Repository\Configuration\TabBridgeClientConfiguration.txt`. Vous devez redémarrer le client pour que les modifications apportées au fichier de configuration prennent effet. ## Bridge pour conteneurs Linux Le fichier `TabBridgeClientConfiguration.txt` est généré avec des configurations par défaut la première fois que vous exécutez le client Bridge. Pour apporter des modifications au fichier de configuration, modifiez le fichier `TabBridgeClientConfiguration.txt` et créez un nouveau conteneur Docker avec la nouvelle version du fichier. Pour en savoir plus sur la création et la mise à jour d’un conteneur, consultez [Containerize an application](https://docs.docker.com/get-started/02_our_app/). ## Anciennes programmations Bridge Dans certains cas, un propriétaire de source de données peut être chargé de certaines des tâches décrites dans cette rubrique s’il gère son propre client pour exécuter les anciennes programmations Bridge. ## Paramètres du client Bridge ### serviceConnectionSettings Configuration : `serviceConnectionSettings` Options :
serviceUrlURL du site Tableau.

Non configurable.

proxyServerServeur proxy et port.

Configurable

#### Exemple Vous devez redémarrer le client pour que les modifications apportées au fichier de configuration prennent effet. ``` "serviceConnectionSettings" : { "serviceUrl" : "https://online.tableau.com", "proxyServer" : { "serverName" : "http://localhost", "serverPort" : 8888 } ``` ### connexion Configuration : `connection` Options :
connectTimeoutLe temps d’attente du client Bridge lors de la tentative de connexion à Tableau Cloud.

Valeur par défaut : 1 minute

Configurable.

operationTimeoutLe temps d’attente du client Bridge pour chaque appel d’API de serveur (tel que VizPortal) lorsqu’une connexion a été établie à Tableau Cloud.

Valeur par défaut : 15 minutes

Configurable.

maxAttemptsToRedirectHttpRequestsUn appel d’API vers un serveur peut être redirigé de POD vers POD. Ce nombre spécifie le nombre maximum de redirections par appel d’API du serveur. Valeur par défaut : 20

Configurable.

#### Exemple ``` "connection" : { "connectTimeout" : "00:01:00", "operationTimeout" : "00:15:00", "maxAttemptsToRedirectHttpRequests" : 20 } ``` ### dataSourceRefreshSettings Configuration : `dataSourceRefreshSettings` Options :
shutdownTimeoutInSecondsNon configurable.
downloadDataSourcesIntervalIntervalle de temps pour le téléchargement temporaire des noms des sources de données en direct et des sources de données de l’extrait qui sont attribuées au client pour les anciennes programmations Bridge.

Valeur par défaut : 30 minutes.

Configurable.

checkRefreshDataSourcesIntervalIntervalle de temps nécessaire au client Bridge pour vérifier les sources de données qui lui sont attribuées afin de déterminer si une actualisation est nécessaire pour les anciennes programmations Bridge.

Valeur par défaut : 5 secondes

Configurable.

extractRefreshTimeoutÉtablit un délai pour les actualisations effectuées par le client. Cette limite est la durée maximum autorisée pour l’exécution de l’actualisation d’un seul extrait avant qu’elle soit annulée par le client. Si une actualisation d’extrait est annulée suite à une expiration de délai, vous verrez s’afficher un message dans le client et une alerte courriel sera envoyée au propriétaire de la source de données.

Valeur par défaut : 24 heures.

Pour les connexions virtuelles, le délai d’expiration par défaut de l’actualisation d’extrait est de 2 heures et est contrôlé par Tableau Cloud. Le délai d’expiration ne peut pas être contrôlé par le client Bridge.

Configurable.

maxRemoteJobConcurrencySpécifie le nombre maximum de tâches simultanées d’actualisation à distance (extraits de PDS) autorisées pour un même client.

Valeur par défaut : 10

Minimum : 1

Maximum : 90

Configurable.

Pour appliquer ce paramètre :

  1. Dissociez le client.

  2. Reconnectez le client et connectez-vous.

  3. Assignez le client à un pool nommé.

Remarque : Pour les utilisateurs Windows, si l’application affiche un message d’erreur erroné nécessitant une autre action après la modification de ce paramètre, effacez manuellement les identifiants Bridge du Stockage sécurisé Windows.

JSONLogForExtractRefreshLorsqu’il est défini sur true, le client génère un fichier journal supplémentaire au format JSON. Le fichier journal capture les métriques des actualisations d’extraits, tant pour les anciennes programmations Bridge que distantes, avec une ligne par extrait.

Le format du fichier journal JSON est lisible par Tableau Desktop et peut être utilisé comme source de données pour créer des visualisations en direct. Pour plus d’informations, consultez la section Fichier JSON.

Voici un exemple de fichier journal : ExtractRefreshMetrics_<timestamp>.json
La modification de la valeur de cette option de configuration nécessite un redémarrage du client Bridge.

Les options de configuration loggerSettings s’appliquent au fichier journal JSON.

Valeur par défaut : false

Configurable.

dataSourcesS’applique aux tâches d’actualisation des anciennes programmations Bridge. Non modifiable par l’utilisateur.
Fournit une liste des emplacements de fichiers locaux mappés pour les sources de données basées sur des fichiers.

Non configurable

#### Exemple Pour contrôler l’utilisation abusive des extraits ou des actualisations, vous pouvez appliquer une limite de temps à l’aide de `extractRefreshTimeout`, également appelée limite de délai d’expiration, pour les actualisations effectuées par un client. Cette limite est la durée maximum autorisée pour l’exécution de l’actualisation d’un seul extrait avant qu’elle soit annulée par le client. **Remarque** : Pour les extraits de connexions virtuelles, la valeur par défaut du délai d’expiration `extractRefreshTimeout` est de 2 heures et ne peut pas être contrôlé par le client Bridge. Comme alternative, vous pouvez modifier la connexion virtuelle pour qu’elle s’actualise dans la fenêtre par défaut de 2 heures ou basculer vers une source de données publiée. Par défaut, la limite de délai d’expiration pour un client est définie sur 24 heures. Vous pouvez modifier la limite de délai d’expiration pour un client via le fichier de configuration de Bridge. Si une actualisation d’extrait est annulée suite à une expiration de délai, vous verrez s’afficher un message dans le client et une alerte courriel sera envoyée au propriétaire de la source de données. Vous devez redémarrer le client pour que les modifications apportées au fichier de configuration prennent effet. ``` "dataSourceRefreshSettings" : { "shutdownTimeoutInSeconds" : "00:00:30", "downloadDataSourcesInterval" : "00:30:00", "checkRefreshDataSourcesInterval" : "00:00:05", "extractRefreshTimeout" : "24:00:00", "maxRemoteJobConcurrency" : 10, "JSONLogForExtractRefresh" : false, "dataSources" : [ ] } ``` ### loggerSettings Configuration : `loggerSettings` Options :
maxLogFileSizeInMBTaille maximale des fichiers journaux en Mo. Lorsqu’un fichier journal dépasse cette limite de taille, un nouveau fichier journal est créé.

Valeur par défaut : 25 Mo.

Configurable.

maxBackupLogFileCountNombre maximal de fichiers journaux Bridge autorisés. Lorsque le nombre de fichiers journaux dépasse la limite, le fichier journal le plus ancien est supprimé.

La valeur par défaut est 40.

Configurable.

remoteRequestLogFileLifeSpanPour chaque tâche d’actualisation Bridge envoyée au client, un nouvel ensemble de fichiers journaux est créé :

tabbridgeclijob_<process_id, and if the data source is JDBC-based: fjprotocolserver_<process_id>, and stdout_jprotocolserver_<process_id>.

Par défaut, la durée maximale pendant laquelle les fichiers journaux restent dans le dossier Fichiers journaux avant d’être supprimés est de 8 heures si le nombre de fichiers journaux dépasse maxBackupLogFileCount. Sinon, ces fichiers journaux restent tant que le nombre de fichiers journaux est inférieur ou égal à maxBackupLogFileCount.

<process_id>représente l’identifiant de processus Windows.

Valeur par défaut : 8 heures

Configurable.

#### Exemple Le client crée des fichiers journaux d’activités dans le cadre de son fonctionnement normal. Vous pouvez utiliser ces fichiers journaux pour surveiller les actualisations, résoudre des problèmes de Bridge ou si l’équipe d’assistance Tableau vous demande des fichiers journaux afin de vous aider à résoudre un problème. Vous pouvez utiliser le fichier TabBridgeClientConfiguration.txt pour gérer la taille des fichiers journaux Bridge ou augmenter la durée de conservation des fichiers journaux avant leur suppression. Remarque : Les fichiers journaux nommés tabprotosrv\* diffèrent des autres fichiers journaux Bridge. La taille maximale est de 1 Mo et le nombre maximum de fichiers journaux autorisés est de 8 192. Ces valeurs ne sont pas non plus configurables. ``` "loggerSettings" : { "maxLogFileSizeInMB" : 25, "maxBackupLogFileCount" : 40, "remoteRequestLogFileLifeSpan" : "00:00:00" } ``` ### dataSyncRestartInterval Configuration : `dataSyncRestartInterval`

Définit l’intervalle de redémarrage de la synchronisation des données.

Configurable.

### internetConnectionMonitorInterval Configuration : `internetConnectionMonitorInterval`

Intervalle pendant lequel Bridge teste les connexions Internet à l’aide de commandes Ping pour déterminer si une connexion valide a été établie.

Valeur par défaut : 30 secondes

Configurable.

### secureStorageMonitorInterval Configuration : `secureStorageMonitorInterval`
Intervalle pendant lequel Bridge détermine le stockage sécurisé.

Non configurable.

#### cleanUpTempDirOnStartUp Configuration : `cleanUpTempDirOnStartUp`

Détermine s’il faut supprimer les fichiers temporaires au démarrage du client Bridge.

Valeur par défaut : true

Configurable.

#### JSONLogForLiveQuery Configuration : `JSONLogForLiveQuery`
Lorsqu’il est défini sur true, le client génère un fichier journal supplémentaire au format JSON. Le fichier journal capture les métriques de la demande de requête en direct, avec une ligne par extrait

Le format du fichier journal JSON est lisible par Tableau Desktop et peut être utilisé comme source de données pour créer des visualisations en direct. Pour plus d’informations, consultez la section Fichier JSON.

La modification de la valeur de cette option de configuration nécessite un redémarrage du client Bridge.

Valeur par défaut : true

Configurable.

#### Exemple ``` "dataSyncRestartInterval" : "24:00:00", "internetConnectionMonitorInterval" : "00:00:30", "secureStorageMonitorInterval" : "00:00:30", "cleanUpTempDirOnStartUp" : true,, "JSONLogForLiveQuery" : true } ``` ## Fichier de configuration par défaut Pour copier le fichier de configuration par défaut, cliquez sur l’icône **Copier dans le presse-papier** située dans le coin supérieur droit. ``` { "serviceConnectionSettings" : { "serviceUrl" : "https://online.tableau.com/", "connection" : { "connectTimeout" : "00:01:00", "operationTimeout" : "00:15:00", "maxAttemptsToRedirectHttpRequests" : 20 }, }, "dataSourceRefreshSettings" : { "shutdownTimeoutInSeconds" : "00:00:30", "downloadDataSourcesInterval" : "00:30:00", "checkRefreshDataSourcesInterval" : "00:00:05", "extractRefreshTimeout" : "24:00:00", "maxRemoteJobConcurrency" : 10, "JSONLogForExtractRefresh" : false, "dataSources" : [ ] }, "loggerSettings" : { "maxLogFileSizeInMB" : 25, "maxBackupLogFileCount" : 40, "remoteRequestLogFileLifeSpan" : "08:00:00" }, "dataSyncRestartInterval" : "24:00:00", "internetConnectionMonitorInterval" : "00:00:30", "secureStorageMonitorInterval" : "00:00:30", "cleanUpTempDirOnStartUp" : true, "JSONLogForLiveQuery" : true } ``` ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Modifier une source de données publiée Imaginez que vous avez publié une source de données et que votre équipe utilise cette source de données dans plusieurs classeurs. C’est un bon début, mais vous avez en tête certaines modifications à apporter à votre source de données pour en faire une excellente source de données. Avant de mettre en œuvre ces modifications, vous souhaitez voir comment vos propositions se présentent dans Tableau. Surtout, vous devez tester vos modifications pour vous assurer qu’elles n’auront pas d’impact négatif sur les classeurs existants qui utilisent la source de données. La modification d’une source de données publiée vous permet de tester les modifications et d’apporter des améliorations à votre source de données tout en la conservant comme une source de données unique. **Remarque** : seuls les utilisateurs ayant un rôle Creator peut modifier les sources de données de publication dans le navigateur. Vous pouvez également _étendre_ une source de données publiée en apportant vos modifications dans une nouvelle source de données. Une source de données publiée étendue superpose vos modifications dans une nouvelle source de données sans modifier la source de données d’origine et maintient une connexion à cette source de données d’origine. Pour plus d’informations, consultez [Étendre des sources de données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_extend_compose.htm). ## Modifier et tester les modifications Si vous créez une nouvelle source de données publiée ou si vous modifiez une source de données publiée existante, vous pouvez créer des relations et modifier le modèle de données depuis la page « Source de données », sans quitter votre navigateur. Utilisez ensuite le bloc-notes pour tester vos modifications, créer des dossiers, organiser des hiérarchies et renommer des champs et des alias avant de publier votre source de données. Lors de la modification de votre source de données, vous disposerez des mêmes caractéristiques et fonctionnalités que lors de sa création dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Comparaison des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/server_desktop_web_edit_differences.htm). Pour modifier une source de données publiée : 1. Depuis la page de démarrage ou d’exploration, accédez à la source de données que vous souhaitez modifier. 2. Cliquez sur Modifier la source de données. ![Bouton Modifier la source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/edit_published_data_source.png) 3. Cliquez sur la page Source de données pour effectuer des jointures ou modifier le schéma. 4. Cliquez sur la feuille Bloc-notes. 5. Dans le volet Données, créez des dossiers, organisez des hiérarchies, renommez des champs et leurs alias ou mettez à jour les métadonnées enregistrées avec la source de données publiée. 6. Faites glisser et déposez les champs sur le bloc-notes pour vous assurer que vos modifications fonctionnent comme prévu. 7. Cliquez sur Publier. Tout comme pour les classeurs, vous pouvez également Publier en tant que si vous souhaitez faire une copie de la source de données. **Remarque :** les espaces personnels ne prennent pas en charge les sources de données publiées. ## Annuler les modifications Pour revenir à la dernière version de la source de données publiée : 1. Accédez à la source de données que vous souhaitez rétablir. 2. Cliquez sur Fichier. 3. Choisissez Revenir à la source de données publiée. ![Menu déroulant Fichier, option Revenir à la source de données publiée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/revert_to_published.png) Cette opération vous ramène à la dernière version publiée de cette source de données. ## Comprendre les connexions prises en charge La modification des sources de données publiées n’est pas disponible pour les sources de données qui utilisent des mots de passe intégrés dans Tableau Cloud et Tableau Server. De plus, la page Source de données n’est pas disponible pour les types de connexion aux sources de données publiées qui ne sont pas pris en charge, notamment les types de fichiers .hyper. Pour voir quels types de connexion sont pris en charge, consultez [Creators : se connecter à des données sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/creator_connect.htm). ## En savoir plus sur les autorisations Pour modifier une source de données publiée, vous aurez besoin d’une licence Creator disposant des autorisations Enregistrer ou Enregistrer sous pour les sources de données dans le dossier correspondant. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm). ## Modifier les sources de données publiées par un flux Si vous modifiez une source de données qui a été publiée par un flux, les modifications seront écrasées lors du prochain flux programmé. Modifiez plutôt la source de données dans le flux. Pour plus d’informations, consultez [Publier un flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_publish_flow.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Notes de version de Tableau Cloud > [!TIP] > > Tableau Online s’appelle désormais Tableau Cloud. Cette rubrique décrit les nouveautés de la dernière version. Utilisez la visualisation ci-dessous pour explorer les nouvelles fonctionnalités de Tableau Cloud. Cliquez sur une fonctionnalité pour afficher l’infobulle avec un lien vers la documentation détaillée de cette fonctionnalité. Explorez les filtres pour affiner votre recherche. Téléchargez les données pour créer une liste personnalisée. Vous pouvez également utiliser le tableau de bord Rechercher par fonctionnalité pour afficher une liste des nouvelles fonctionnalités d’un produit ou d’une version, ou pour savoir quand une fonctionnalité a été lancée. Le tableau de bord est actuellement par défaut sur Tableau Cloud pour la dernière version de Tableau Cloud. ## Création Web et interaction avec les vues Pour les nouvelles fonctionnalités et améliorations liées à la création Web et à l’interaction avec les vues, consultez [Notes de version de Tableau Desktop et de la création Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm). Pour plus de rubriques liées à ces tâches, consultez [Utilisation de Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Notes de version de Tableau Pulse Découvrez les nouveautés des récentes versions de Tableau Pulse. Pour des informations plus générales sur Tableau Pulse, consultez [À propos de Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_about.htm). Les notes de version publiées sur cette page sont spécifiques à Tableau Pulse. Pour les autres fonctionnalités sur Tableau Cloud, consultez [Notes de version de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/whatsnew_online.htm). ## Notes de version ### Ajouté le 26 août 2026 #### Recevoir des synthèses et des alertes de métriques dans Microsoft Teams Tableau Pulse vous aide à surveiller vos données dans votre flux de travail. Vous pouvez désormais obtenir des mises à jour importantes sur les métriques qui vous sont envoyées dans Microsoft Teams. Les synthèses et les alertes Tableau Pulse apparaissent dans vos messages. Vous n’avez donc pas besoin d’ouvrir l’application pour voir les performances de vos métriques. Pour en savoir plus sur l’application Tableau pour Microsoft Teams, consultez [Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/teams_explore.htm). ![Synthèse Tableau Pulse envoyée sous forme de message Microsoft Teams contenant trois métriques de vente](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_teams_digest.png) Pour recevoir des synthèses et des alertes dans Microsoft Teams, vous devez utiliser l’application Tableau au moins une fois et suivre au moins une métrique. Ces synthèses sont distribuées en fonction des préférences que vous avez définies sur le site Web de Tableau Pulse. Si vous souhaitez recevoir des synthèses à une fréquence différente, ne recevoir que vos métriques préférées dans les synthèses ou désactiver les alertes pour des métriques spécifiques, sélectionnez Gérer la synthèse pour accéder au site Web de Tableau Pulse et mettre à jour vos préférences. Pour plus d’informations, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest) et [Désactiver les alertes pour une métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm#turn-off). #### Organiser les métriques avec des balises Vous pouvez désormais ajouter jusqu’à 10 balises à une définition de métrique lorsque vous configurez la définition de base. Pour en savoir plus, consultez [Configurer la définition de base](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#create). Les balises que vous ajoutez apparaissent dans la définition et dans les métriques basées sur cette définition. Avec ces balises, vous pouvez trier les métriques et filtrer leurs définitions. Pour trier vos métriques, dans l’onglet Suivant de la page d’accueil de Tableau Pulse, sélectionnez le menu Trier par, puis Balises. ![Métriques sur la page d’accueil de Tableau Pulse triées en fonction de la balise Responsables des ventes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_sort_tags.png) Les balises apparaissent également comme filtres dans l’onglet Parcourir les métriques de la page d’accueil de Tableau Pulse. Pour filtrer les définitions de métriques par balise, sélectionnez l’une des balises en haut de la liste des définitions. ![Une liste de définitions de métriques filtrées en fonction de la balise Responsables des ventes](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_browse_tags.png) #### Demander à Tableau Agent dans Pulse quels sont les premiers ou derniers membres de dimension (Tableau+ ou Essayer l’IA requis) Vous souhaitez savoir quels produits se vendent le mieux ou quels comptes sont problématiques? Demandez à Tableau Agent dans Pulse quels sont les principaux ou les plus petits contributeurs, détracteurs ou facteurs d’une dimension. Si des objectifs ou des seuils peuvent être ventilés pour cette dimension, vous pouvez demander comment les membres de la dimension se comportent par rapport à l’objectif ou au seuil. Par défaut, Tableau Agent dans Pulse signale les sept premiers ou derniers membres de dimension si vous ne spécifiez pas le nombre. Vous pouvez connaître jusqu’à 50 membres de dimension en précisant le nombre dans votre question. Pour savoir comment accéder à Tableau Agent dans Pulse, consultez [Poser des questions avec Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#quick-query). ![Graphique à barres présentant les 20 principaux représentants commerciaux selon leur part de marché](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_top_n.png) #### Démarrer une conversation avec Tableau Agent dans Pulse à partir d’une synthèse par courriel (Tableau+ ou Essayer l’IA requis) Examinez les métriques dans votre synthèse par courriel en sélectionnant les questions s’affichant à côté des noms de groupes de métriques. Ces questions ouvrent Tableau Agent dans Pulse, où vous pouvez poursuivre la conversation pour découvrir d’autres connaissances sur ce groupe de métriques. Pour que ces questions s’affichent dans votre synthèse par courriel, vous devez trier vos métriques par source de données ou par définition de métrique. ![Une synthèse par courriel contenant la question « Qu’est-ce qui explique ces changements? » Demandez à Tableau Agent dans Pulse.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tableau_email_digest_hook.png) ### Ajouté le 2 juillet 2026 #### Afficher vos métriques en mode foncé Tableau Pulse utilise désormais le thème que vous avez défini pour Tableau Cloud. Vous pouvez définir votre thème sur la page des paramètres de votre compte Tableau Cloud. 1. Pour définir votre thème, accédez à la page d’accueil de Tableau Cloud. Si vous consultez Tableau Pulse, pour revenir à Tableau Cloud, sélectionnez l’icône de flèche à côté du titre Tableau Pulse dans l’en-tête. 2. Sélectionnez l’icône de votre profil dans le coin supérieur droit. 3. Cliquez sur Paramètres de Mon compte. 4. Sous Accessibilité, pour le thème, sélectionnez Foncé. 5. Sélectionnez Enregistrer les modifications. ![Page d’accueil de Tableau Pulse, affichant des métriques en mode foncé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_dark_mode.png) #### Obtenir de meilleures réponses avec une mise à niveau de Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies) Tableau Agent dans Pulse (anciennement connu sous le nom de Q et R enrichies ou Découverte) est désormais optimisé par GPT-5.2. Ce grand modèle de langage mis à niveau permet à Tableau Agent dans Pulse de traiter des données plus complexes et de répondre à vos questions avec une plus grande précision. Pour plus d’informations sur Tableau Agent dans Pulse, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm). Le modèle GPT-5.2 a été sélectionné, car il est le mieux adapté pour fournir des réponses fiables et dignes de confiance avec Tableau Agent dans Pulse. Notez que ce modèle n’analyse pas vos données. Il s’appuie plutôt sur des connaissances précalculées issues d’analyses statistiques effectuées par Tableau pour répondre aux questions sur vos métriques. #### Découvrir qui a modifié une définition de métrique La nouvelle étiquette « Dernière modification par » indique l’utilisateur qui a modifié le plus récemment la définition d’une métrique. Cette étiquette apparaît dans l’onglet Parcourir les métriques de la page d’accueil, sur la page qui répertorie les métriques basées sur une définition et dans les informations des métadonnées d’une métrique. ![Colonne Dernière modification sur la liste des définitions de métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_last_modified_browse.png) ![Dernière modification indiquée dans les métadonnées des détails de la métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_last_modified_details.png) ### Ajouté le 18 juin 2026 #### Essayer gratuitement Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies) sur votre site Tableau existant Si vous êtes un administrateur de site Tableau, vous pouvez désormais activer une version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies) à l’aide du paramètre de site Essayer l’IA. L’utilisation du paramètre Tester l’IA est la seule façon de tester les fonctionnalités d’IA sur un site Tableau existant. Pour démarrer la version d’évaluation, il suffit d’activer ce paramètre sur Tableau Cloud, sans qu’il soit nécessaire de configurer une organisation Salesforce. La version d’évaluation dure 60 jours. Vous pouvez limiter l’accès à Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies) à certains groupes d’utilisateurs ou le rendre accessible à tous les utilisateurs d’un site. Pour en savoir plus, consultez [Essayer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm). #### Limiter l’accès à Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies) En tant qu’administrateur de site Tableau, lorsque vous activez Tableau Agent dans Pulse (Q et R enrichies), vous pouvez limiter l’accès à des groupes d’utilisateurs spécifiques. Ce paramètre permet à un sous-ensemble d’utilisateurs d’explorer facilement Tableau Agent dans Pulse avant son déploiement pour l’ensemble des utilisateurs du site. Pour savoir comment ajuster les paramètres du site, consultez [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-enhancedQA-discover). **Remarque :** La fonctionnalité « Q et R enrichies » (Découverte) s’appelle désormais Tableau Agent dans Pulse. Son fonctionnement reste inchangé. Seul le nom a changé. Le nouveau nom apparaîtra dans les prochaines versions. ### Ajouté le 4 juin 2026 #### Créer des métriques Dans le temps pour suivre les instantanés de vos données Dans la définition d’une métrique, le nouveau paramètre de temporalité propose deux options : dans le temps et dernier point dans le temps. Ce paramètre de temporalité détermine si une valeur de métrique sera cumulée au cours de la période entière ou si elle reflète un instantané des données à la date la plus récente. Pour en savoir plus sur la configuration de la définition de la métrique de base, consultez [Définir la valeur de la métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Define). ![Paramètre de temporalité dans la définition de la métrique de base](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_point_in_time_setting.png) Lorsque la temporalité est définie sur le dernier point dans le temps, la valeur de la métrique est l’agrégation des données à la date la plus récente de la période. Si les points sur le graphique de la métrique couvrent plus qu’une seule journée, la valeur de chaque point correspond à la date la plus récente dans la période que ce point représente. Ce paramètre est pratique pour les données dont le cumul des valeurs des métriques n’aurait aucun sens, par exemple les données d’inventaire. Un badge « Dernier point dans le temps » s’affiche sur les métriques de ce type. ![Badge « Point dans le temps » sur la page des détails de la métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_point_in_time_badge.png) La temporalité par défaut est Dans le temps. La valeur des métriques avec une temporalité « Dans le temps » est cumulée au cours de la période entière. Par contre, sur un graphique de métriques non cumulatives, chaque point est la valeur agrégée au cours de la période couverte par ce point. Avant l’ajout du paramètre de temporalité, toutes les métriques avaient une temporalité « Dans le temps », à moins d’utiliser l’éditeur avancé pour calculer une métrique Dans le temps. ### Ajouté le 14 avril 2026 #### Surveiller les métriques Pulse sur votre écran d’accueil Pour surveiller de plus près vos métriques Pulse préférées, ajoutez le widget Tableau à votre écran d’accueil. Pour que le widget affiche les métriques Pulse, vous devrez ajouter des métriques en tant que favoris et ajuster les paramètres de l’application afin que le widget puisse accéder à vos données. Pour savoir comment configurer les paramètres et sélectionner les métriques pour le widget, consultez [Configurer le widget Tableau pour afficher les métriques sur votre écran d’accueil](https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_interact.htm#widget). ![Widget affichant des métriques pour le temps de conversation et l’attente](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_mobile_widget.png) ### Ajouté le 26 mars 2026 #### Filtrer les métriques Pulse sur les tableaux de bord L’objet Pulse vous permet d’ajouter des métriques aux tableaux de bord en plus des visualisations. Vous pouvez désormais configurer l’objet Pulse afin qu’il réponde lorsque vous sélectionnez un filtre d’entrée sur le tableau de bord. Pour que l’objet Pulse réponde à un filtre, le filtre doit être une dimension provenant de la même source de données que celle à laquelle la définition de métrique se connecte, et cette dimension doit être un filtre de métrique ajustable sur la définition de métrique. Pour plus d’informations sur la configuration de l’objet Pulse et sur le fonctionnement des filtres avec l’objet Pulse, consultez [Ajouter des métriques à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_dashboard.htm#dashboard-object). ![Option de filtre d’objet du tableau de bord Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_dashboard_object_filters.png) #### Voir les métriques Pulse dans l’abonnement au tableau de bord et exporter des images Si vous recevez un abonnement à un tableau de bord contenant une image, ou si vous exportez une image d’un tableau de bord, les métriques Pulse sont désormais incluses dans l’image du tableau de bord. Veuillez noter que les exportations de tableaux de bord aux formats PDF et PowerPoint ne prennent pas encore en charge les métriques Pulse. Pour plus d’informations sur l’abonnement à un tableau de bord, consultez [Créer un abonnement à une vue ou à un classeur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_user.htm). ![Métriques de vente Pulse dans une image d’abonnement par courriel](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_dashboard_subscription.png) ### Ajouté le 12 mars 2026 #### Obtenez une vue d’ensemble de vos métriques grâce à des synthèses simplifiées distribuées par courriel Les synthèses Tableau Pulse envoyées par courriel sont présentés dans un nouveau format qui vous permet de prendre rapidement connaissance de vos métriques. Grâce à cette présentation compacte, vous pouvez voir à l’écran davantage d’informations clés concernant vos métriques. Pour vous assurer de recevoir les synthèses par courriel, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest). ![Une liste compacte de métriques dans une synthèse par courriel](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_digest_redesign.png) #### Comprendre les enseignements apportées par les Q et R améliorées avec des visualisations intégrées (édition de licence Tableau+ requise) En apportant des réponses à vos questions, les Q et R enrichies fournissent un résumé des connaissances avec des citations pour chaque source d’information. Ce résumé de connaissances est maintenant illustré par une visualisation intégrée de la source d’information la plus critique. Auparavant, vous deviez cliquer sur chaque citation pour voir la source d’information. S’il existe plusieurs sources d’information, vous pouvez cliquer sur le numéro de chaque citation pour afficher les autres sources d’information et leurs visualisations. Pour plus d’informations sur la fonctionnalité Q et R enrichies, consultez [Explorer des groupes de métriques avec Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#Explore). ![Un graphique à barres intégré présentant une information à propos du chiffre d’affaires total](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_inline_viz.png) ### Ajouté le 6 février 2026 #### Accédez facilement à vos données depuis votre page d’accueil Tableau Pulse (édition sous licence Tableau+ requise) Le nouveau bouton Découverte avec l’IA de la page d’accueil de Tableau Pulse vous permet de bénéficier rapidement de l’expérience d’utilisation de la fonctionnalité « Q et R enrichies ». La fonctionnalité « Q et R enrichies », également appelée Découverte, est un moyen de conversation basé sur l’IA pour explorer vos données. Posez une question en langage naturel, et la fonctionnalité « Q et R enrichies » examinera les métriques d’un groupe pour trouver des connaissances. Pour que le bouton Analyser avec l’IA s’affiche sur votre page d’accueil, vos métriques doivent être triées par source de données ou par définition. Pour plus d’informations sur la fonctionnalité « Q et R enrichies », consultez [Explorer des groupes de métriques avec Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#Explore). ![Bouton Analyser avec l’IA au-dessus d’un groupe de métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_quick_query.png) ### Ajouté le 29 janvier 2026 #### Désactiver les alertes pour une métrique Vous recevez une alerte lorsqu’une métrique que vous suivez franchit une plage de seuil défavorable ou présente une nouvelle tendance défavorable. Si vous ne souhaitez pas recevoir d’alertes pour une métrique spécifique, désactivez les alertes pour cette métrique. Pour désactiver les alertes, sélectionnez le menu Actions (⋮ ou ⋯) de cette métrique, puis sélectionnez Désactiver les alertes. ![Option de menu permettant de désactiver les alertes pour une métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_turn_off_alert.png) Pour consulter la liste des métriques dont vous avez désactivé les alertes, sélectionnez votre icône d’utilisateur dans le coin supérieur droit d’une page Tableau Pulse. Sélectionnez Préférences, puis cliquez sur l’onglet Alertes. Si vous souhaitez de nouveau recevoir des alertes, cliquez sur une métrique dans cette liste pour l’ouvrir, sélectionnez le menu Actions, puis cliquez sur Activer les alertes. ![Liste des métriques avec des alertes désactivées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_alert_preferences.png) #### Donner un nom personnalisé à votre objectif ou à votre seuil Si l’étiquette par défaut de l’« objectif » ou du « seuil » ne représente pas les données de votre organisation, vous pouvez entrer une étiquette personnalisée qui sera visible pour les utilisateurs qui ont accès à la métrique. Vous pouvez définir une étiquette personnalisée pour les objectifs et les seuils de la source de données, ainsi que pour les objectifs et les seuils manuels. Pour plus d’informations sur la définition des objectifs et des seuils, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal) et [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm). ![Option d’étiquette d’objectif personnalisée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_custom_goal_label.png) Cette étiquette personnalisée s’affiche sur l’indicateur de progression de l’objectif ou du seuil, dans le graphique de la métrique et dans les connaissances. Par exemple, un objectif avec l’étiquette personnalisée « cible » indique le montant de la cible atteinte. ![Étiquette personnalisée indiquant le montant de l’objectif atteint](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_custom_goal_progress.png) #### En savoir plus sur les métriques corrélées avec la fonctionnalité « Q et R enrichies » (édition sous licence Tableau+ requise) Vous pouvez désormais interroger la fonctionnalité « Q et R enrichies » sur les similitudes entre les métriques. La fonctionnalité « Q et R enrichies » fournit des connaissances sur la force et la direction de la corrélation et indique si cette corrélation est positive ou négative. Pour accéder aux « Q et R enrichies », sélectionnez le bouton « Demander » pour une métrique, puis sélectionnez une question de la fonctionnalité « Q et R enrichies ». Autrement, sur la page d’accueil de Pulse, sélectionnez l’une des questions de Q et R enrichies pour un groupe de métriques. ![Le résumé de connaissances sur les métriques corrélées montre la relation entre le CPV et le prix unitaire des marchandises](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_correlation.png) La fonctionnalité « Q et R enrichies » ne détecte les corrélations que parmi les définitions de métriques dont les candidats à la corrélation sont préalablement identifiés. La fonctionnalité « Q et R enrichies » ne peut expliquer une corrélation que si le coefficient de corrélation est d’au moins 0,7 et que si la corrélation survient pendant l’intervalle de temps spécifié dans votre requête. Pour plus d’informations sur la configuration des candidats à la corrélation, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). ### Ajouté le 8 janvier 2026 #### Surveiller si une métrique est en bonne voie d’atteindre son objectif (édition de licence Tableau+ requise) Pour les métriques associées à un objectif défini, vous pouvez désormais voir si la métrique est susceptible d’atteindre son objectif d’ici la fin de la période en cours. L’état (En bonne voie ou En retard) d’une métrique s’affiche à côté de la progression de l’objectif, et la ligne de prévision sur le graphique devient verte ou rouge en fonction de cet état. Si vous ne souhaitez pas que cette information soit visible pour une métrique, désactivez le type de connaissance « Progression vers l’objectif » dans la définition de la métrique. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). ![Connaissance sur la progression vers l’objectif montrant que l’objectif est en voie d’être atteint pour le trimestre](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_pace_to_goal.png) #### Suivre vos métriques préférées Si vous souhaitez surveiller certaines métriques clés, cliquez sur l’icône en forme d’étoile pour les ajouter à vos favoris. Pour ajouter une métrique à vos favoris, vous devez d’abord la suivre. ![Icône Favoris en forme d’étoile sur une métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_favorite_metric.png) Vous pouvez filtrer les métriques qui apparaissent sur votre page d’accueil Tableau Pulse de manière à ne voir que celles que vous avez ajouté à vos favoris. Vous pouvez également ajuster les préférences des synthèses pour n’afficher que les métriques que vous avez ajouté à vos favoris dans les synthèses distribuées par courriel et par Slack. Notez que si vous configurez vos synthèses de manière à afficher uniquement les favoris, vous recevrez quand même des alertes pour toutes les métriques que vous suivez. Pour plus d’informations sur la configuration des préférences de synthèse, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest). ![Options de métriques Filtrer par toutes les métriques ou par favoris](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_favorite_filter.png) ### Ajouté le 18 décembre 2025 #### Validez votre calendrier personnalisé Lorsque vous configurez un calendrier personnalisé dans le cadre de la définition d’une métrique, Tableau Pulse valide les données pour s’assurer de leur bon format. Si la validation échoue pour votre calendrier personnalisé, un message d’erreur s’affiche pour vous aider à résoudre les problèmes. L’erreur affichée est la première erreur que Tableau Pulse rencontre. Pour comprendre comment Tableau Pulse valide les champs de votre calendrier personnalisé, consultez [Exigences pour les calendriers personnalisés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_data_source_requirements.htm#ds-requirement-calendar). ![Message d’erreur du calendrier personnalisé concernant un mois déjà utilisé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_custom_calendar_validation.png) ### Ajouté le 20 novembre 2025 #### Recevoir des notifications mobiles pour les modifications importantes apportées à vos métriques Tableau Mobile vous envoie désormais des alertes par notifications poussées lorsqu’il détecte des modifications défavorables des métriques que vous suivez. Ces alertes sont déclenchées lorsqu’une métrique franchit une plage de seuil défavorable et qu’une nouvelle tendance défavorable est détectée. Sélectionnez une alerte pour en savoir plus sur les modifications apportées à vos données. ![Notification mobile pour une tendance défavorable](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_mobile_push_notification.png) Pour recevoir des notifications poussées, vous devez activer les notifications pour l’application Tableau sur votre appareil. Tant que les notifications sont activées, vous les recevrez même si l’application Tableau Mobile est fermée. Si vous avez un appareil Android, ces notifications sont désactivées par défaut lorsque vous installez l’application Tableau. ##### Activer les notifications sur Android 1. Sur votre appareil Android, accédez à Paramètres > Notifications > Notifications de l’application. 2. Dans le menu, sélectionnez Toutes les applications. 3. Sélectionnez Tableau. 4. Sous Catégories de notification, sélectionnez Afficher les catégories inutilisées. 5. Sélectionnez Autre. 6. Vérifiez que le bouton Tableau Pulse est activé. ##### Activer les notifications sur iOS 1. Sur votre appareil iOS, accédez à Paramètres > Notifications. 2. Sélectionnez Tableau. 3. Vérifiez que le bouton Autoriser les notifications est activé. #### Obtenir des connaissances sur les objectifs et les seuils grâce à la fonctionnalité « Q et R enrichies » (édition sous licence Tableau+ requise) Si une métrique contient un objectif ou un seuil, la fonctionnalité « Q et R enrichies » intègre désormais ce contexte et vous fournit des connaissances sur la performance des données par rapport à l’objectif ou au seuil. Pour accéder aux Q et R enrichies, sélectionnez le bouton « Demander » pour une métrique, puis sélectionnez une question de la fonctionnalité Q et R enrichies. Autrement, sur la page d’accueil de Tableau Pulse, sélectionnez l’une des questions de « Q et R enrichies » pour un groupe de métriques. ![Connaissance sur la probabilité d’atteindre l’objectif](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_goal.png) #### Vérifier les objectifs et les seuils sur votre page d’accueil Tableau Pulse Les fiches de métriques dans l’onglet Suivant de la page d’accueil affichent désormais des informations sur les objectifs et les seuils. En bref, vous pouvez voir les performances de toutes vos métriques comparativement à la période précédente et par rapport aux objectifs ou aux seuils. ![Objectif du trimestre affiché sur la fiche Métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_home_card_goal.png) #### Accéder à la source de données connectée pour une métrique Les métriques et les définitions de métriques sont désormais liées à la source de données à laquelle elles sont connectées, ce qui vous permet de l’ouvrir facilement dans Tableau Cloud. - Dans une définition de métrique, passez à l’étape de définition principale, puis sélectionnez le nom de la source de données. ![Lien vers la source de données dans la définition de la métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_definition_data_source_link.png) - Sur une métrique, sélectionnez l’icône d’information pour voir les métadonnées de la métrique, puis sélectionnez le nom de la source de données. ![Lien vers la source de données sur la métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_metric_data_source_link.png) ### Ajouté le 6 novembre 2025 #### Afficher une légende descriptive sur les graphiques Le graphique de synthèse d’une métrique affiche désormais une légende qui étiquette chacun des éléments du graphique. La légende vous permet de comprendre quelles données du graphique sont complètes, quelles données sont encore en cours, lesquelles sont une prévision, et de comprendre les objectifs ou les seuils. ![Légende du graphique affichant les valeurs réalisées et en cours de réalisation, ainsi que les prévisions](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_legend.png) #### Filtrer les données avec des fonctions utilisateur dans les définitions avancées Lorsque vous créez une définition de métrique à l’aide de l’éditeur avancé, vous pouvez désormais ajouter des fonctions utilisateur qui filtrent les données pour des utilisateurs ou des groupes spécifiques. Ces fonctions constituent une alternative utile si vous ne disposez pas d’une sécurité au niveau des lignes sur la source de données à laquelle la définition de métrique est connectée. Pour plus d’informations sur la création de fonctions utilisateur, consultez : [Fonctions utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm). ### Ajouté le 23 octobre 2025 #### Contrôler les canaux par lesquels les utilisateurs peuvent recevoir des synthèses En tant qu’administrateur de Tableau Cloud, vous pouvez désormais désactiver la possibilité pour les utilisateurs de recevoir des synthèses et des alertes Tableau Pulse par courriel et dans Slack. Lorsqu’un canal est désactivé, un message s’affiche pour en informer les utilisateurs dans leurs préférences Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#digest-time). ![Paramètre de site pour les canaux de diffusion des synthèses](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_channel_setting.png) #### Définir le jour où les synthèses sont générées En tant qu’administrateur de Tableau Cloud, vous pouvez désormais définir le jour de la semaine et le jour du mois où les synthèses hebdomadaires et mensuelles sont générées. Tableau Pulse commence à générer des synthèses à l’heure de début indiquée pour ces jours-là. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#digest-time). ![Paramètre de site pour la programmation des synthèses](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_schedule_setting.png) ### Ajouté le 3 octobre 2025 #### Vérifier la prévision d’une métrique Le graphique de synthèse d’une métrique affiche désormais une prévision de la performance attendue de la métrique pour le reste de la période. Les prévisions sont disponibles pour les sites avec une édition sous licence Tableau+ et apparaissent uniquement sur les métriques comportant des plages de temps cumulées depuis le début de la période. Si Tableau Pulse n’est pas sûr d’une prévision, celle-ci n’apparaît pas sur le graphique de synthèse, mais vous pouvez quand même utiliser le bouton « Demander » pour afficher la prévision. Si vous ne souhaitez pas qu’une métrique affiche une prévision, désactivez le type d’aperçu « Prévision » dans la définition de la métrique. Pour plus d’informations au sujet du type de connaissances des prévisions, consultez [Types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm#InsightTypesList). ![Prévision d’une métrique pour la fin du mois](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_forecast.png) #### Cloner une définition de métrique existante Gagnez du temps lors de la création d’une définition de métrique en clonant une définition existante. Lorsque vous clonez une définition, toute la configuration de la définition d’origine est conservée, à l’exception de l’étape de gouvernance. Le clonage est particulièrement utile si vous devez configurer des définitions pour différentes mesures à partir de la même source de données. Pour enregistrer une définition clonée, vous devez modifier un ou plusieurs filtres de mesure, d’agrégation, de dimension temporelle ou de métrique ajustable afin que la définition clonée ne soit pas identique à la définition d’origine. Pour plus d’informations, consultez [Cloner une définition de métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#clone). ![Bouton « Cloner la définition »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_clone_definition.png) #### Posez des questions sur les périodes continues avec la fonctionnalités de Q et R enrichies Vous pouvez désormais poser des questions sur ce qu’il est advenu de vos données au cours des 7, 14, 30, 60 ou 90 derniers jours. Les Q et R enrichies fournissent une réponse suite à l’analyse de la période précisée, en utilisant le même filtre de fenêtre de dates continues que vous pouvez appliquer aux métriques. Pour accéder aux Q et R enrichies, sélectionnez le bouton « Demander » pour une métrique, puis sélectionnez une question de la fonctionnalité Q et R enrichies. Autrement, sur la page d’accueil de Pulse, sélectionnez l’une des questions de Q et R enrichies pour un groupe de métriques. L’utilisation des Q et R enrichies nécessite une édition sous licence Tableau+. ![Résultats des Q et R enrichies pour les 14 derniers jours](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_last_14_days.png) ### Ajouté le 11 septembre 2025 #### Définissez un décalage de date qui s’adapte dynamiquement à vos données Pour les métriques qui couvrent une période allant jusqu’à ce jour, la valeur affichée pour une métrique correspond à la date d’aujourd’hui. Si la source de données de la métrique ne contient pas de données pour aujourd’hui, la valeur de la métrique est nulle. Définissez un décalage de date dynamique sur la définition de la métrique afin que la métrique affiche la valeur d’une date dans le passé au lieu d’une valeur nulle. Avec un décalage dynamique, Tableau Pulse ajuste la série chronologique d’une métrique de manière à ce qu’elle se termine par la date la plus récente contenant des données. Pour plus d’informations, voir [Définir un décalage de date](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#date-offset). ![Réglage dynamique du temps de décalage](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_dynamic_offset.png) #### Les résumés Découverte, plus facile à lire La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) utilise désormais une mise en forme intelligente pour générer des résumés de connaissances faciles à lire. Les résumés de connaissances générés par l’IA sont automatiquement structurés avec des titres, des puces et des sommaires, ce qui vous permet d’analyser et de comprendre rapidement vos informations. **Remarque :** Les contrôles de mise en forme personnalisés ne sont actuellement pas pris en charge pour les résumés de connaissance dans Découverte. ![Résumé de connaissance Découverte](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_formatted_briefs.png) ### Ajouté le 28 août 2025 #### Afficher plus de contributeurs sur le graphique de répartition Vous souhaitez savoir comment les différents membres de dimension contribuent à une métrique? Sélectionnez Afficher plus pour afficher la liste d’autres contributeurs sur le graphique de répartition. Le graphique de répartition affiche initialement 7 contributeurs, puis 7 autres s’affichent chaque fois que vous sélectionnez Afficher plus, jusqu’à un total de 50 contributeurs. ![Bouton « Afficher plus de contributeurs »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_show_more.png) #### Définissez la plage de temps d’une métrique sur une période continue Une fenêtre en continu affiche les données les plus récentes sur 7, 14, 30, 60 ou 90 jours. Vous pouvez également sélectionner une fenêtre qui affiche les données d’une année en mois, cette fenêtre se terminant par le mois complet le plus récent. La période de comparaison pour ces métriques correspond à la même fenêtre continue. Pour ajuster la plage temporelle, sélectionnez l’option Filtre d’une métrique. Lorsque vous définissez ce filtre, vous créez une nouvelle métrique s’il n’en existe pas déjà une. Assurez-vous de suivre la métrique filtrée pour en garder une trace. Les abonnés ne sont pas reportés de la métrique précédente. ![Options de fenêtre temporelle continue](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_rolling_window.gif) #### Utiliser l’IA générative pour poser des questions lors de l’exploration d’une métrique (Tableau+) Pour n’importe quelle métrique, vous pouvez cliquer sur « Demander » pour poser des questions à l’aide de la recherche sémantique ou aller plus loin avec l’IA générative. Dans la même interface, utilisez la fonctionnalité Demander Q et R pour trouver rapidement des informations fiables, ou utilisez les Q et R enrichies (Découverte) pour une exploration plus conversationnelle guidée par le GML, dans le même contexte. ![Questions de l’IA générative sur une métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_insight_ask_discover.png) Dans Tableau Pulse, depuis la page de détails de n’importe quelle métrique, sous « Découvrir les principales connaissances », cliquez sur le bouton Demander. Entrez une question dans la première barre de recherche pour exécuter une recherche sémantique sur les connaissances détectées. À partir des résultats de la recherche, cliquez sur une question avec l’icône en forme d’étincelle pour utiliser les Q et R enrichies avec une exploration guidée par GML. Dans la page Découverte qui s’ouvre, posez des questions de suivi sur la même métrique ou au sujet de métriques connexes que vous suivez, le tout dans le même flux conversationnel. Vous pouvez poser des questions sur les métriques qui partagent la même source de données. La réponse provenant des réponses du GML peut varier en fonction des données disponibles et de l’étendue des connaissances. Disponible uniquement dans Tableau+. #### Le routage des requêtes du GML géolocalisées est désormais pris en charge dans les Q et R enrichies (Découverte) et les résumés de connaissances Les Q et R enrichies (Découverte) de Tableau Pulse prennent désormais en charge le routage GML géolocalisé via la passerelle Einstein GPT à l’aide d’Azure Open AI. (Tableau+ ou Einstein 1 requis.) Les requêtes au GML sont acheminées vers la région prise en charge la plus proche en fonction de votre organisation Salesforce, ce qui améliore la latence et prend en charge les exigences de résidence des données. Les demandes Découverte sont effectuées à l’aide de votre ID d’organisation Salesforce, ce qui permet de contrôler le masquage et le routage lorsque le droit nécessaire est utilisé. Dans Tableau Pulse, les résumés de connaissances qui utilisent des ID d’organisation gérés par Tableau, prennent également en charge les requêtes GML géolocalisées. Aucune configuration manuelle ni sélection de région n’est requise au-delà des droits nécessaires. Le masquage peut être contrôlé lorsqu’il est lié à un droit payant. Si la région la plus proche est indisponible ou surchargée, le trafic revient automatiquement à l’emplacement Azure OpenAI aux États-Unis. La solution de repli de n’importe quelle région Azure OpenAI est toujours la région Azure OpenAI aux États-Unis, jamais OpenAI directement. Pour plus d’informations, consultez [Routage des requêtes GML géolocalisées sur la plateforme d’IA générative Einstein](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=ai.generative_ai_platform_geo_aware_routing.htm). Le paramètre de repli ne peut pas être désactivé. Seuls les clients Tableau+ ont accès au fichier du journal d’audit pour savoir quand une solution de repli est utilisée. Ils peuvent également obtenir les données des événements de repli à partir des fichiers de journaux d’audit. ### Ajouté le 14 août 2025 #### Découvrir comment les métriques connexes sont similaires ou différentes avec la connaissance Métriques corrélées Métriques corrélées est un nouveau type de connaissance qui peut répondre à des questions telles que : « Quelle est la relation entre la satisfaction du clientèle et le temps d’attente? » Tableau Pulse peut désormais montrer comment une métrique est similaire ou différente d’une autre métrique qui a été identifiée comme candidate à l’analyse. ![Graphique de métrique affichant la corrélation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_insight_correlated_metric.png) Lorsque vous modifiez une définition de métrique, vous pouvez choisir jusqu’à cinq candidats pour que Tableau Pulse les prenne en compte pour une corrélation avec la métrique. Ces candidats sont des définitions de métriques que vous considérez comme étant liées à la métrique et dont on prévoit qu’elles évolueront de manière similaire ou fortement différente. ![Options pour sélectionner des candidats à la corrélation](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_insight_correlated_metric_candidates.png) Pour plus d'informations sur la configuration des métriques corrélées, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). #### Découvrir les connaissances et alertes Tableau Pulse dans l’application Tableau pour Microsoft Teams D’autres fonctionnalités de Tableau Pulse sont désormais disponibles dans l’application Tableau. - Résumé des connaissances : consultez le résumé des connaissances sur la page d’accueil de Tableau Pulse pour obtenir une vue d’ensemble des changements importants dans vos données. - Alertes : consultez les alertes en cas de changements défavorables des métriques que vous suivez. - Connaissances sur les métriques dans la langue de votre choix : les connaissances affichées pour les métriques individuelles reflètent automatiquement la langue définie pour Microsoft Teams. Notez que le résumé des connaissances utilise la langue définie pour l’application Tableau, qui est un paramètre distinct du paramètre de langue de Microsoft Teams. ![Tableau Pulse dans l’application Microsoft Teams](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_teams_app.png) Pour plus d’informations sur l’application Tableau pour Microsoft Teams, consultez [Guide d’installation : Application Tableau pour Microsoft Teams](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams). ### Ajouté le 7 août 2025 #### Afficher les objectifs ou les seuils sur le graphique de ventilation des métriques Dans l’onglet Ventilation d’une métrique, vous pouvez modifier les détails du graphique pour afficher les données d’objectif ou de seuil. Cette option n’apparaît que si un objectif ou un seuil de la source de données est défini pour la définition d’une métrique. Vous pouvez désactiver cette option en ajustant la connaissance Ventilation de l’objectif et du seuil dans les paramètres de connaissance d’une définition de métrique. Pour plus d’informations sur l’ajustement des connaissances, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). Pour plus d’informations sur les détails des métriques, consultez [Explorer les métriques en détail, ajuster la plage temporelle ou appliquer des filtres](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#explore-detail). ![Options des détails du graphique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_chart_detail.png) #### Recevoir des alertes Slack hors cycle Si vous n’êtes pas programmé pour recevoir une synthèse Slack un jour où Tableau Pulse identifie une alerte, vous recevez maintenant un message Slack contenant cette alerte. Tableau Pulse vérifie quotidiennement les métriques que vous suivez pour détecter si elles ont franchi une plage de seuil défavorable ou si une nouvelle tendance défavorable se dégage des données. Les jours où vous recevez une synthèse Slack, l’alerte apparaît en haut de la synthèse plutôt que sous forme de message distinct. Pour plus d’informations sur les alertes, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). ![Alerte Tableau Pulse dans Slack](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_slack_alert.png) ### Ajouté le 24 juillet 2025 #### Recevoir des alertes de seuil Lorsqu’une métrique que vous suivez franchit une plage de seuil défavorable, vous recevez une notification par courriel, sur Slack et sur Tableau Mobile, et une alerte s’affiche sur le site Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). ![Alerte de franchissement de seuil](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_threshold_crossed_alert.png) #### Définir une plage de seuil défavorable Définissez si une métrique doit demeurer au-dessus ou en dessous d’un seuil. Vous pouvez définir une plage défavorable pour les seuils de source de données et les seuils manuels. Lorsque la valeur agrégée d’une métrique franchit la plage défavorable, Tableau Pulse génère une alerte de seuil. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal) et [Créer un objectif ou un seuil manuel](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm#create-goal). ![Paramètre de plage de seuil défavorable](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_threshold_unfavorable_range.png) #### Rechercher et trier des définitions de métriques Dans l’onglet Parcourir les métriques, sélectionnez l’icône de recherche pour effectuer une recherche dans la liste des définitions de métriques. Sélectionnez les en-têtes de colonnes Certifié, Définition de la métrique ou Métriques pour trier selon ces colonnes. ![Rechercher des définitions de métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_search_definitions.png) ### Ajouté le 10 juillet 2025 #### Découvrir des connaissances sur plusieurs métriques grâce à l’analyse croisée des métriques La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) prend désormais en charge l’analyse croisée des métriques, vous permettant de comparer côte à côte différentes métriques et de faire émerger des tendances significatives. Elle peut mettre en surbrillance les contributeurs partagés, détecter quand les tendances se déplacent ensemble ou dans des directions opposées, identifier les valeurs aberrantes sur plusieurs métriques, et repérer les métriques conjointement hors des plages attendues, le tout dans une réponse unique en langage naturel. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm). ### Ajouté le 5 juin 2025 #### Activer les courriels d’alerte hors cycle Désormais, Tableau Pulse envoie un courriel s’il détecte des alertes en dehors des jours programmés de réception des synthèses. Auparavant, les alertes étaient envoyées uniquement dans les synthèses. Si vous recevez des synthèses toutes les semaines ou tous les mois, vous n’aurez aucune notification par courriel pour les alertes détectées en dehors des jours de synthèse. Pour plus d’informations sur les alertes, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). ![Courriel d’alertes Tableau Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_alert_email.png) ### Ajouté le 22 mai 2025 #### Définir des seuils pour les métriques Mesurez les performances d’une métrique par rapport à une valeur seuil en définissant une source de données ou un seuil manuel. Les seuils de la source de données sont des valeurs dynamiques configurées dans la définition d’une métrique. Les seuils manuels sont une valeur statique simple que vous configurez dans une métrique individuelle. La valeur seuil est visible par tous les utilisateurs de la métrique. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal) et [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm). ![Seuil défini pour une métrique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_threshold.png) ### Ajouté le 7 mai 2025 #### Définir un calendrier personnalisé Si le calendrier grégorien standard ne convient pas aux données de votre organisation, définissez un calendrier personnalisé. Vous avez maintenant la possibilité de configurer des calendriers comme un calendrier de vente au détail 4-5-4. Tableau Pulse agrège les données des métriques pour différentes plages de temps et périodes de comparaison en fonction du calendrier personnalisé. Pour plus d’informations, voir [Définir un calendrier personnalisé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#custom-calendar). ![Paramètres du calendrier personnalisé](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_custom_calendar.png) #### Poser des questions par membres de dimension dans la fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) Libérez la curiosité de vos utilisateurs, en explorant plusieurs zones géographiques, segments ou périodes, grâce au langage naturel de la fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte). « Découverte » permet désormais de poser des questions pour filtrer des métriques par valeurs de dimensions (zone géographique, produit, segment) ou pour comparer des membres de dimension (Ouest contre Est) pour identifier des tendances significatives. Par exemple, vous pourriez demander « Afficher les ventes pour la Californie » ou « Comparer l’APAC et l’EMEA », et l’outil élargira automatiquement votre exploration à l’ensemble des métriques compatibles. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#top). ![Page Découverte avec une question sur les membres de dimension pour délimiter le contexte](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_dimension_question.png) #### Poser des questions et obtenir des réponses dans la langue de votre choix grâce à la fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) offre désormais un support multilingue pour les questions et réponses, compatible avec les langues disponibles dans Tableau Cloud. Les questions suggérées, les questions de suivi et les résumés des connaissances s’adaptent à la langue définie dans les paramètres du site. « Découverte » détecte la langue utilisée pour vos questions et renvoie des réponses générées par le GML dans cette même langue, indépendamment de la langue du site ou des données. Pour plus de clarté et de cohérence, les noms de métriques et les filtres s’affichent toujours dans la langue dans laquelle ils ont été créés. Pour plus d’informations, consultez [Support multilingue pour les questions et réponses dans Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm#Multilin). ![Page Q et R enrichies (Découverte) avec un résumé des connaissances et une question en espagnol](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_multilingual.png) ### Ajouté le 24 avril 2025 #### Certifier les définitions de métriques Certifiez des définitions de métrique pour indiquer aux autres utilisateurs qu’elles sont fiables et recommandées. Un badge certifié apparaît sur les métriques qui sont basées sur des définitions certifiées. Ce badge permet aux utilisateurs se fier à ces métriques pour prendre des décisions métier en toute confiance. La certification d’une définition de métrique s’effectue à la nouvelle étape de gouvernance, lors de la modification ou de la création des définitions. Les paramètres d’autorisation existants pour les définitions de métriques ont également été déplacés à l’étape Gouvernance. Pour plus d’informations, consultez [Configurer la gouvernance](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-governance). ![Commutateur pour les définitions certifiées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_certified_definition.png) ### Ajouté le 10 avril 2025 #### Personnaliser les métriques dans votre résumé des connaissances Lorsque vous suivez une métrique, les changements importants concernant cette métrique peuvent apparaître dans le résumé des connaissance dans le haut de votre page d’accueil Tableau Pulse et dans vos synthèses Slack et par courriel. Vous pouvez désormais personnaliser davantage ces résumés en désactivant les métriques. Lorsque vous désactivez une métrique, les connaissances concernant cette métrique sont retirées de votre résumé sans annuler le suivi de la métrique. Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser votre page d’accueil et vos synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#Grouping). ### Ajouté le 27 mars 2025 #### Définir une date de comparaison personnalisée pour les métriques Pour les métriques filtrées selon la date d’aujourd’hui ou d’hier, une comparaison personnalisée permet de remplacer la comparaison avec la date du jour précédent ou du même jour il y a un an. Cette option de comparaison vous permet de comparer les données des événements qui ne tombent pas à la même date chaque année. Pour plus d’informations, voir [Définir une comparaison quotidienne personnalisée](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#custom-daily). ![Paramètres personnalisés de comparaison quotidienne et de date de référence](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_custom_comparison.png) #### Choisissez le nombre de décimales pour les valeurs des métriques Si vos données doivent être mises en forme avec un nombre constant de décimales, vous pouvez en définir le nombre précis, de 0 à 5. Par défaut, Tableau Pulse détermine automatiquement le nombre de décimales à afficher, les valeurs plus grandes affichant un moins grand nombre de décimales. Pour plus d’informations, consultez [Définir les options des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#options). ![Choix du nombre de décimales, de 0 à 5](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_decimal_places.png) Ajouté le 13 mars 2025 #### Découvrir davantage de connaissances grâce à la fonctionnalité Q et R enrichies (Tableau+) La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) facilite l’exploration des connaissances parmi des groupes de métriques clés pour l’entreprise, puis leur approfondissement sur la page Découverte. Lorsque les métriques de Tableau Pulse sont regroupées par source de données, définition ou plage de temps, Découverte utilise des algorithmes statistiques pour examiner les métriques regroupées et faire ressortir des connaissances pertinentes, intéressantes et dignes d’être investiguées. ![La page Découverte dans Tableau Pulse, avec un résumé des connaissances, les sources des métriques et une nouvelle question saisie par un utilisateur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_intro.png) L’utilisation de la fonctionnalité Q et R enrichies fournit des connaissances clés intuitives, des visualisations pertinentes, des références sources et des questions de suivi suggérées pour vous aider à approfondir. La fonctionnalité étant alimentée par l’IA dans Tableau, vous pouvez poser les questions dans vos propres mots pour obtenir des réponses pertinentes et en langage naturel sur vos données. La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) est disponible en tant que fonctionnalité haut de gamme de Tableau+ dans Tableau Pulse sur le Web et sur mobile. La fonctionnalité Q et R enrichies (Découverte) doit être activée dans les paramètres du site Tableau Cloud et nécessite une connexion à une organisation Salesforce sur laquelle l’IA générative Einstein est configurée pour l’organisation Salesforce sélectionnée. Pour plus d’informations, consultez [Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm) et [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-enhancedQA-discover). #### Meilleures correspondances sémantiques dans n’importe quelle langue avec « Demander Q et R » L’activation de ce paramètre améliore la correspondance sémantique pour n’importe quelle langue lorsque vous utilisez la fonctionnalité Demander Q et R. Lorsque ce paramètre est activé, les questions et le texte des connaissances sont envoyés à OpenAI dans le cadre de la correspondance sémantique. Tous les appels à OpenAI passent par la [Couche de confiance Einstein](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.generative_ai_trust_layer.htm&type=5). Pour plus d’informations, consultez [Activer de meilleures correspondances sémantiques pour Demander Q et R dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-better-semantic-match-ask) #### Recevoir des alertes pour les nouvelles tendances défavorables Si Tableau Pulse détecte une nouvelle tendance défavorable dans les données d’une métrique que vous suivez, vous recevrez une alerte concernant cette tendance dans vos courriels et vos synthèses Slack. Si vous utilisez Tableau Mobile, vous recevrez également une notification sur votre appareil mobile. Pour plus d’informations, consultez [Recevoir des alertes Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm). ![Alerte Tableau Mobile Pulse de nouvelle tendance défavorable](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_mobile_alert.png) #### Contrôler qui peut créer des définitions de métriques à partir d’une source de données Les sources de données disposent d’une nouvelle capacité d’autorisation « Créer des définitions de métriques ». Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez désormais contrôler séparément qui peut créer des définitions de métriques à partir d’une source de données et qui peut afficher les métriques qui utilisent cette source de données. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations pour créer des définitions de métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#permissions-create-definition). ![Autorisation de source de données pour créer des définitions de métriques](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_data_source_permission.png) #### Ajuster le moment où Tableau Pulse commence à générer des synthèses Les administrateurs de site Tableau peuvent définir l’heure à laquelle Tableau Pulse commence à générer des courriels et des synthèses Slack. De cette façon, si vos données sont actualisées à un moment précis, les synthèses reflèteront les valeurs les plus récentes des données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#digest-time). ![Paramètre du site pour l’heure de début de la synthèse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_digest_site_setting.png) #### Définir le type d’agrégation pour les objectifs de la source de données Vous pouvez désormais choisir la manière dont Tableau Pulse agrège les données pour un objectif de source de données. Les mesures peuvent être agrégées sous forme de somme, de moyenne, de médiane, de maximum ou de minimum, et les dimensions peuvent être agrégées sous forme de nombre ou de nombre de valeurs distinctes, afin de produire une mesure. Auparavant, tous les objectifs des sources de données étaient agrégés sous forme de somme. De plus, vous pouvez désormais définir des objectifs de source de données pour les définitions de métriques utilisant n’importe quelle agrégation. Auparavant, vous pouviez créer des objectifs de source de données uniquement pour les définitions de métriques pour lesquelles la mesure était agrégée sous forme de somme ou de nombre. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal). ![Sélecteur d’agrégation pour les objectifs des sources de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_ds_goal_aggregation.png) #### Créer un objectif de source de données avancé L’éditeur avancé vous permet de créer des objectifs de source de données à l’aide de l’environnement familier de création de visualisations de Tableau. Vous pouvez utiliser l’éditeur avancé pour créer des objectifs basés sur des champs calculés. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal). ![Option d’objectif avancé de l’objectif de la source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_ds_goal_advanced.png) Ajouté en janvier 2025 #### Objectifs de la source de données Tableau Pulse Lors de la création ou de la modification d’une définition de métrique, vous pouvez définir un objectif qui utilise un champ de votre source de données pour spécifier des valeurs d’objectif. Cet objectif apparaît sur les métriques en fonction de la définition et la somme est calculée en fonction de la plage de temps d’une métrique. Pour plus d’informations, consultez [Configure les objectifs et les seuils de la source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-goal) et [Source de données requises pour les définitions des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#ds-requirement-goals). #### Tableau Pulse est disponible en 14 langues Tableau Pulse reflète désormais la langue et les paramètres régionaux définis par l’utilisateur sur Tableau Cloud et la langue définie pour l’appareil sur Tableau Mobile. Tableau prend en charge les langues suivantes : anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), français (France), français (Canada), allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, suédois, japonais, coréen, chinois traditionnel, chinois simplifié et thaï. Pour plus d’informations, consultez [Spécifications techniques pour Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/products/techspecs). #### Tableau Pulse renvoie vers du contenu associé Lors de la création ou de la modification d’une définition de métrique, vous pouvez ajouter des liens vers du contenu associé. Ces liens apparaissent sur la page Exploration des connaissances de chaque métrique. Envisagez d’inclure des liens vers des tableaux de bord, des canaux Slack ou des flux de travail associés pour aider les autres à suivre les données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer la définition de base](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#create). #### Nouveau style de bordure pour l’objet du tableau de bord Tableau Pulse Lors de l’intégration d’une métrique dans un tableau de bord, vous pouvez sélectionner l’option de style Tableau Pulse afin que l’objet du tableau de bord ressemble aux fiches des métriques à coins arrondis de Tableau Pulse. Sans cette option de style, les métriques d’un tableau de bord ressemblent à d’autres objets de tableau de bord sans bordure. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des métriques aux tableaux de bord et créer des métriques à partir de tableaux de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#dashboard-object). Ajouté en décembre 2024 #### Désactiver la connaissance Valeurs inattendues dans Tableau Pulse Dans les paramètres de définition des métriques (onglet Connaissances), vous pouvez désactiver la connaissance des Valeurs inattendues pour masquer la description textuelle et la plage attendue (bande ombrée bleue dans le graphique). Pour plus d’informations, consultez [Types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm#InsightTypesList). Ajouté en novembre 2024 #### Paramètre de classement des connaissances personnalisées de Tableau Pulse Les administrateurs peuvent activer ou désactiver le classement personnalisé des connaissances Tableau Pulse dans les paramètres du site, indépendamment du paramètre de déploiement de Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Désactiver le classement personnalisé des aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#PersonalizedInsightRankingSet). Ajouté en septembre 2024 #### Paramètre de devise Tableau Pulse Lorsque vous réglez votre définition pour qu’elle utilise le format numérique des devises, vous pouvez désormais choisir la devise à utiliser, et Tableau Pulse affichera le symbole et le format numérique de cette devise. ### Ajouté en août 2024 #### Objet de tableau de bord Tableau Pulse Vous pouvez désormais ajouter un objet Métrique Pulse à vos tableaux de bord. Lorsque vous ajoutez cet objet, vous pouvez choisir parmi les métriques connectées aux mêmes sources de données publiées que celles utilisées par le classeur. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des métriques aux tableaux de bord et créer des métriques à partir de tableaux de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#dashboard-object). #### Regroupement et tri dans Tableau Pulse Personnalisez votre page d’accueil et vos synthèses Tableau Pulse en regroupant et en triant les métriques. Vous pouvez désormais trier les métriques en fonction de la date à laquelle vous les avez suivies, ou regrouper les métriques qui partagent une même définition de métrique ou une même source de données. Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser votre page d’accueil et vos synthèses](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#Grouping). #### Objectifs de Tableau Pulse Créez un objectif dans Tableau Pulse pour suivre la progression d’une métrique vers l’atteinte de cet objectif. Une fois un objectif créé, votre progression vers l’atteinte de cet objectif s’affiche dans vos synthèses Tableau Pulse et sur votre page d’accueil Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_goals.htm). #### Tableau Pulse a amélioré l’expérience Demander pour explorer les connaissances Posez plus de questions au sujet d’une métrique pour obtenir des suggestions sur des connaissances basées sur la même définition de métrique. Vous pouvez désormais saisir des questions qui ajustent la granularité temporelle et appliquent des filtres dimensionnels à la vue métrique actuelle. Par exemple, « Ventes en Californie la semaine dernière », « Zoom sur la technologie » ou « Et hier? » Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau Pulse aborde la NLP avec Q et R pour outiller chacun](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/how-tableau-pulse-approaches-nlp-with-qa). #### Application Tableau Pulse pour Salesforce L’application Pulse pour Salesforce connecte votre organisation Salesforce à Tableau, crée des métriques basées sur vos données Salesforce et affiche ces métriques dans Salesforce. Pour plus d’informations, consultez [Configurer l’application Pulse pour Salesforce](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_salesforce.htm). Ajouté en juillet 2024 #### Granularité temporelle minimale dans Tableau Pulse Vous pouvez désormais définir une granularité temporelle minimale pour une définition de métrique, ce qui limite les plages de temps que les utilisateurs peuvent sélectionner lors du filtrage pour créer des métriques. Cela empêche les utilisateurs de sélectionner des plages de temps qui entraîneraient un graphique vide car les données n’existent pas pour cette granularité. Pour plus d’informations, consultez [Définir la valeur de la métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Define). #### Début de la semaine Tableau Pulse en fonction de la source de données Si la source de données à laquelle une métrique se connecte a un début de semaine différent de celui qui est défini par défaut (dimanche), la métrique reflète ce jour de début. Ce jour apparaît comme le premier jour de la semaine dans les graphiques et les connaissances de la métrique lorsque des valeurs hebdomadaires sont concernées. #### Restriction de modification de la définition des métriques de Tableau Pulse Vous pouvez restreindre les personnes autorisées à modifier ou à supprimer une définition de métrique afin que seuls des utilisateurs et des groupes spécifiques y aient accès. Pour plus d’informations, consultez [Limiter la modification des définitions et des objectifs et seuils manuels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#edit-permissions). #### Type de connaissance des valeurs aberrantes au niveau des enregistrements Tableau Pulse Un nouveau type de connaissance, les valeurs aberrantes au niveau des enregistrements, est désormais disponible pour vous aider à repérer facilement dans vos données les valeurs aberrantes qui ont un impact sur les valeurs des métriques. Ce type de connaissance présente les valeurs très élevées ou très faibles d’une métrique, dans le contexte des valeurs au niveau des lignes de la métrique au cours d’une période. Pour plus d’informations, consultez [Types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm#InsightTypesList). #### Paramètre de connaissance des valeurs aberrantes de Tableau Pulse Activez ou désactivez le type de connaissance des valeurs aberrantes au niveau de l’enregistrement pour contrôler si Tableau Pulse recherche des valeurs extrêmement élevées ou extrêmement faibles dans vos données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). Ajouté en juin 2024 #### Décalages de date dans Tableau Pulse Vous pouvez désormais ajouter un décalage de date à votre définition de métrique afin de modifier le point final de la série temporelle de « Aujourd’hui » à un nombre de jours définis précédemment. Pour plus d’informations, consultez [Définir la valeur de la métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Define). #### Améliorations apportées aux filtres de métriques ajustables Tableau Pulse Les options de filtres de métriques que vous pouvez sélectionner affichent désormais uniquement les valeurs pertinentes lorsque des filtres de définition ont été appliqués à une définition de métrique. Par conséquent, si une définition de métrique comporte un filtre de définition configuré pour limiter les données à une certaine région, par exemple, seules les villes de cette région apparaîtront comme options pour les filtres de métriques ajustables. #### Classement des aperçus personnalisés Tableau Pulse Améliorez votre expérience des aperçus en indiquant à Tableau Pulse les aperçus qui vous intéressent le plus. Vos avis avec le pouce vers le haut et le pouce vers le bas sur les aperçus influencent les aperçus que vous verrez en premier. #### Graphiques Tableau Pulse dans Slack Lorsque vous consultez votre condensé Tableau Pulse dans Slack, vous verrez désormais un graphique sparkline qui présente les données de cette période. Ajouté en mars 2024 #### Tableau Pulse a amélioré les recommandations de métriques pour les tableaux de bord Lorsque vous explorez les métriques recommandées pour les tableaux de bord, Tableau affiche désormais des recommandations plus pertinentes et informatives. De plus, les champs calculés de la source de données apparaissent désormais dans les recommandations. #### Champs pré-agrégés Tableau Pulse dans les définitions de métriques Lors de la création d’une définition, vous pouvez désormais sélectionner un champ pré-agrégé dans la source de données et l’utiliser comme mesure. #### Affichage des filtres Tableau Pulse appliqués pour les métriques Lorsque vous consultez la page d’exploration des aperçus pour une métrique, les filtres spécifiques appliqués à cette métrique sont désormais répertoriés au-dessus du graphique. #### Amélioration des options de navigation de Tableau Pulse Le sparkle Tableau Pulse (coin supérieur gauche de la page d’exploration des aperçus) comprend désormais des options déroulantes pour accéder à la page d’accueil de Tableau Cloud et aux métriques suivies. #### Questions ad hoc pour les aperçus dans Tableau Pulse Dans l’expérience guidée des aperçus, cliquez sur le bouton Demander et entrez vos propres questions relatives aux aperçus identifiés pour une métrique. Recevez des suggestions sémantiquement adaptées pour en tirer plus d’aperçus. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau Pulse aborde la NLP avec Q et R pour outiller chacun](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/how-tableau-pulse-approaches-nlp-with-qa). Ajouté en février 2024 #### Suivre des métriques Tableau Pulse Ajustez les valeurs des filtres et suivez différentes métriques basées sur une seule et même définition. Lorsque vous suivez une métrique, la période temporelle et les filtres sélectionnés sont conservés sur votre page d’accueil Tableau Pulse et vos condensés. Pour plus d’informations, consultez [Suivre les métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#follow). #### Aperçus guidés Tableau Pulse Tableau Pulse permet d’explorer vos données en générant des questions pour chaque découverte qu’il détecte pour une métrique. Lorsque vous cliquez sur les propositions de questions sur vos données, les réponses sont données dans des graphiques faciles à lire, avec des découvertes sur les données sous-jacentes. Pour plus d’informations, consultez [Explorer les métriques en détail, ajuster la plage temporelle ou appliquer des filtres](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#explore-detail). #### Plateforme des aperçus Tableau Pulse La plateforme des aperçus détecte automatiquement les facteurs, les tendances, les contributeurs et les valeurs aberrantes des métriques. Il signale et décrit de manière proactive les aperçus importants à l’aide d’un langage naturel et d’explications visuelles. Pour plus d’informations, consultez [La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm). #### Résumés des connaissances Tableau Pulse Tableau Pulse examine les métriques que vous suivez et utilise l’IA dans Tableau pour résumer les connaissances les plus importantes. Les résumés des aperçus utilisent un grand modèle de langage (GML) pour fournir un aperçu personnalisé dans un langage simple. L’IA dans Tableau repose sur la Couche de confiance Einstein, ce qui signifie qu’il permet des expériences utilisant l’IA fiables, éthiques et ouvertes, sans compromettre la sécurité et la confidentialité des données. Pour plus d’informations, consultez [Les résumés des aperçus mettent en évidence les métriques d’intérêt](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm#insight-summaries). #### Couche de métriques Tableau Pulse La couche de métriques fournit une seule et unique source fiable pour vos données. Créez des définitions de métriques pour spécifier les métadonnées principales auxquelles se rapportent les métriques, puis ajustez les filtres et les options temporelles pour créer des métriques pour différents groupes de suiveurs. Pour plus d’information, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm). #### Métriques recommandées par Tableau Pulse pour les tableaux de bord Prenez une longueur d’avance dans la création de métriques en sélectionnant les métriques recommandées affichées pour les tableaux de bord Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter des métriques aux tableaux de bord et créer des métriques à partir de tableaux de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#recommended-metrics). #### Paramètre de déploiement Tableau Pulse Choisissez de déployer Tableau Pulse pour un seul groupe d’utilisateurs ou pour tous les utilisateurs de votre site Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Déployer Tableau Pulse pour votre site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#site-setting). #### Paramètre des résumés de connaissances Tableau Pulse Les résumés des aperçus peuvent être activés ou désactivés indépendamment du paramètre de site utilisé pour déployer Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai). #### Prise en charge du calendrier fiscal Tableau Pulse Tableau Pulse reflète désormais les calendriers fiscaux pour lesquels une source de données ou des champs spécifiques d’une source de données ont été définis. Pour plus d’informations, consultez [Comment les calendriers fiscaux fonctionnent avec les métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#fiscal). #### Tableau Pulse Admin Insights Les métadonnées Tableau Pulse ont été ajoutées aux sources de données Contenu du site, Utilisateurs et Abonnements pour Admin Insights. Les administrateurs peuvent utiliser ces sources de données pour découvrir les définitions et les métriques d’un site. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). #### Comparaison temporelle principale Tableau Pulse Vous pouvez désormais définir une comparaison temporelle principale dans le cadre d’une définition de métrique. Toutes les métriques basées sur cette définition utiliseront cette comparaison dans les condensés et les aperçus. Pour plus d’informations, consultez [Définir la valeur de la métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#Define). [Passer au contenu principal](#main-content) # Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies _Pris en charge dans Tableau Prep Builder à partir de la version 2021.4.1 et dans Tableau Server et Tableau Cloud à partir de la version 2021.4. Gestion des données est requis pour utiliser cette fonction._ Les propriétaires de flux peuvent s’abonner eux-mêmes, ainsi que des utilisateurs individuels et des groupes à des notifications par courriel pour obtenir des renseignements sur les tâches planifiées en cas d’exécutions de flux réussies. Le courriel comprend des liens vers des données dans l’environnement Tableau, et dans Tableau Server, vous pouvez éventuellement inclure les détails du flux exécuté dans des fichiers Excel et CSV joints. Les abonnements aux flux sont ajoutés aux tâches planifiées pour les flux. Vous pouvez ajouter des abonnements de flux lorsque vous créez une nouvelle tâche de flux ou à une tâche de flux existante. Des notifications par courriel sont envoyées lorsque la tâche planifiée est terminée avec succès. ## Configurer les paramètres de site pour les abonnements de flux Par défaut, le paramètre de site Abonnement au flux pour l’envoi et la réception de notifications par courriel est activé. ![Le paramètre du site Abonnements aux flux affiche la case à cocher permettant d’envoyer et de recevoir des notifications par courriel, qui y est sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_site.png) - L’option Autoriser les utilisateurs à envoyer ou à recevoir des courriels incluant les données de sortie de flux permet au propriétaire du flux de recevoir et d’abonner les utilisateurs et les groupes aux notifications d’exécution de flux réussies. Depuis le courriel de notification, les utilisateurs peuvent accéder à la source de données complète ou afficher les détails du flux depuis Tableau. - Tableau Server uniquement (non recommandé) : L’option Joindre des fichiers de sortie de flux au format .csv et .xlsx permet au propriétaire du flux de joindre des fichiers aux courriels de notification. Les destinataires des courriels doivent être ajoutés à Tableau Server. Par contre, les fichiers contiennent la source de données et peuvent être exposés en dehors du système Tableau. Cette option est disponible uniquement pour les environnements sur site. ## Publier le flux Publiez la sortie du flux en tant que fichier, table de base de données ou source de données. Tenez compte des éléments suivants lors de l’enregistrement du flux : - (Sur site uniquement) Lors de la publication, vous pouvez enregistrer la sortie sous forme de fichier ou de table de base de données et choisir de joindre un type de fichier .csv ou .xlsx au courriel. - Lors de la publication et de l’enregistrement de la sortie en tant que source de données publiée, la notification par courriel fournit un lien vers le flux dans Tableau. Les fichiers ne peuvent pas être joints au courriel. - Lorsque vous choisissez d’enregistrer en tant que sortie de fichier, vous devez utiliser un partage réseau et l’emplacement de sortie et d’entrée doit être inclus dans une liste d’autorisations. Pour plus d’informations, consultez [Étape 4 : Liste autorisée des emplacements d’entrée et de sortie](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_configure_network_shares.htm). - Les abonnements à des flux sont pris en charge sous Windows et Linux. Les restrictions suivantes s’appliquent aux abonnements aux flux sous Linux : - Les fichiers de sortie doivent être envoyés à un serveur Windows. - Pour les flux qui sortent vers un fichier, utilisez le format UNC pour le chemin : \\\\ serveur\\chemin\\nom\_fichier . N’utilisez pas de lettre de lecteur local. - Le chemin monté doit être répertorié comme sûr. - Lorsque vous joignez des fichiers à un courriel, la limite de fichiers est d’environ 25 Mo pour Tableau Cloud. Lorsque vous utilisez Tableau Server sur site, vous configurez la taille des fichiers joints. ## Ajouter un abonnement à un flux 1. En tant que propriétaire du flux, sélectionnez un flux publié dans Tableau Server ou Tableau Cloud auquel vous souhaitez ajouter des abonnements pour les notifications par courriel. 2. Vous pouvez ajouter des abonnements à une tâche nouvelle ou existante : - Si vous ajoutez un abonnement à une nouvelle tâche : 1. Cliquez sur Tâches planifiées > Nouvelle tâche. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle tâche, sélectionnez une programmation pour exécuter le flux dans la liste déroulante Sélectionner une programmation. 3. Activer Envoyer un courriel une fois que vous avez terminé - Si vous ajoutez un abonnement à une tâche existante : 1. Cliquez sur Abonnements > S’abonner. 2. Dans la boîte de dialogue Ajouter un abonnement aux flux, sélectionnez une programmation dans la liste déroulante Fréquence. 4. Dans le champ Envoyer à, commencez à saisir le nom de l’utilisateur ou du groupe pour remplir le champ. Sélectionnez les utilisateurs et groupes auxquels envoyer une notification. Les utilisateurs et les groupes doivent être ajoutés à l’environnement Tableau par l’administrateur. 5. (Facultatif) Pour être inclus dans la notification, cochez la case Envoyer à moi. 6. (Facultatif) Dans le champ Objet, personnalisez la ligne d’objet par défaut du courriel pour la notification d’exécution du flux. 7. (Facultatif) Ajoutez des renseignements sur le flux exécuté dans la zone de texte Message du courriel. 8. Cliquez sur Inclure les données de sortie et sélectionnez le type de sortie que vous souhaitez inclure dans le courriel. - Dans Tableau Server, si vous avez publié votre flux sous forme de fichier ou de table de base de données, vous pouvez choisir de joindre des fichiers .csv ou .xlsx contenant la source de données au courriel. Cette opération est déconseillée car les données peuvent être exposées en dehors du système Tableau. ![La case à cocher permet d’inclure la source de données sous forme de pièce jointe lorsque la sortie de flux est publiée en tant que fichier ou dans une table de base de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_text_out.png)- Si vous avez publié votre flux en tant que source de données, vous pouvez choisir d’inclure le lien vers la source de données. L’ajout de pièces jointes à un courriel n’est pas pris en charge. ![La case à cocher permet d’inclure le lien vers la source de données lorsque la sortie de flux est publiée en tant que source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_pub_data.png) 10. Si vous ajoutez un abonnement à une tâche existante, cliquez sur S’abonner. ## Se désinscrire d’un abonnement à un flux Pour vous désabonner des notifications du courriel, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Se désabonner au bas d’un courriel d’abonnement. 2. En tant que propriétaire de flux, connectez-vous à Tableau Server ou Tableau Cloud. En haut de la page, cliquez sur l’icône Notifications. 3. Développez le menu …, puis sélectionnez Supprimer la notification. Pour vous désabonner et supprimer l’abonnement en tant que propriétaire du flux, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Abonnements. 2. Ouvrez le flux publié dans Tableau Server ou Tableau Cloud. 3. Dans la liste des abonnements aux flux, cliquez sur la case de sélection du flux dont vous souhaitez vous désabonner. 4. Sélectionnez Actions > Se désabonner. ![Le menu Action de l’onglet Abonnements affichant l’option Se désabonner.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_unsbscribe.png) ## Afficher les abonnements Vous pouvez afficher vos abonnements de flux actuels dans Tableau Server ou Tableau Cloud. - Dans l’onglet Abonnements de la page Présentation du flux, vous pouvez voir la liste des abonnements actuels. - Dans l’onglet Abonnements de la page Tâches, vous pouvez voir la liste des abonnements ainsi que les abonnements aux classeurs. ## Reprendre des abonnements à des flux suspendus Parfois, les abonnements échouent en raison d’un problème avec le flux. En cas d’échec d’un abonnement plus de cinq fois, vous recevrez une notification par courriel vous indiquant que votre tâche de flux planifiée a été suspendue. Dans la page Présentation du flux, vous pouvez voir quand une tâche de flux planifiée échoue. ![La page Présentation du flux qui affiche les détails d’une exécution de flux, y compris l’étape de sortie, le nom de la sortie, l’état, la programmation et les erreurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_overview.png) Il existe plusieurs façons de reprendre une tâche de flux suspendue. Si vous êtes propriétaire du flux : - Dans la zone Mon contenu des pages Web Tableau, une icône apparaît dans la colonne Dernière mise à jour pour indiquer que l’abonnement est suspendu. Sélectionnez ... > Reprendre les tâches planifiées pour reprendre. ![Les options de menu permettent de reprendre une tâche de flux suspendue avec l’option « Reprendre les tâches planifiées » en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscription_resume.png) - Dans la page Tâches planifiées, une icône apparaît dans la colonne de dernière mise à jour pour indiquer que l’abonnement est suspendu. Sélectionnez le flux, puis cliquez sur Actions > Reprendre.![Le menu Action de l’onglet Tâches planifiées affichant l’option Reprendre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_resume_task.png) ## Accéder aux données de flux à partir d’un courriel de notification Selon la manière dont la notification de flux a été configurée, vous pouvez accéder à la source de données et aux pièces jointes de fichier à partir du courriel de notification. - Cliquez sur Afficher le flux pour ouvrir le flux dans Tableau Server ou Tableau Cloud. - Cliquez sur le fichier joint pour afficher les données de flux. ![Une notification par courriel qui confirme que le flux a été exécuté correctement. Le courriel fournit des détails sur le flux, sa source de données et l’expéditeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_subscribe_email.png) ### Qui peut le faire? - Les propriétaires de flux peuvent créer des abonnements aux notifications de flux pour les flux qu’ils possèdent. - Pour recevoir des notifications, les utilisateurs et les groupes doivent être ajoutés à l’environnement Tableau par l’administrateur. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants : - Windows : [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_site_roles.htm) et [Autorisations et propriété du contenu](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm) - Linux : [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_site_roles.htm) et [Autorisations et propriété du contenu](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permissions.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # OAuth externe pour Snowflake Depuis Tableau 2024.3, vous pouvez utiliser OAuth 2.0/OIDC pour fédérer l’identité d’un fournisseur d’identité externe dans Snowflake. Selon le fournisseur d’identité, plusieurs étapes sont nécessaires pour configurer l’intégration. Voici une présentation générale du processus destinée à vous guider pendant la configuration sans fournir les détails nécessaires que vous trouverez dans la documentation de votre fournisseur d'identité. Nous supposons que vous connaissez la configuration d’OAuth et que vous comprenez les détails techniques requis pour configurer l’authentification à l’aide d’un fournisseur d’identité externe. ## Configurer le fournisseur d’identité sur Snowflake Pour plus d'informations sur la configuration de votre IdP, consultez [Présentation de External OAuth](https://docs.snowflake.com/fr/user-guide/oauth-ext-overview) dans le système d'aide de Snowflake. ## Configurer le fournisseur d'identité sur Tableau 1. Créez des clients OAuth sur le fournisseur d'identité pour Tableau Desktop, et pour Tableau Cloud ou Tableau Server. Le client Desktop active [PKCE](https://auth0.com/docs/get-started/authentication-and-authorization-flow/authorization-code-flow-with-pkce) et utilise les redirections `http://localhost`. 2. Créez le fichier de configuration OAuth de Tableau. Pour plus de détails sur la procédure à suivre, consultez [Configuration et utilisation d’OAuth](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth) sur [GitHub](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth) et des exemples [ici](https://github.com/tableau/connector-plugin-sdk/tree/master/samples/components/oauth). Nous vous invitons à nous faire part d’exemples supplémentaires concernant d’autres fournisseurs d’identité. - N’oubliez pas de préfixer les identifiants de configuration OAuth de Tableau avec « custom\_ ». **Remarque :** Les identifiants de configuration OAuth sont limités à un maximum de 36 caractères. Les ID plus longs peuvent ne pas générer d’erreur, mais ils ne fonctionneront pas. - Si votre fournisseur d’identité prend en charge le port dynamique de l’hôte local, désactivez `OAUTH_CAP_FIXED_PORT_IN_CALLBACK_URL`. Si votre fournisseur d’identité ne prend pas en charge ce port, assurez-vous d’ajouter plusieurs URL de rappel localhost à la liste d’autorisations du fichier de configuration et du fournisseur d’identité. 3. Installez le nouveau fichier de configuration OAuth de Tableau dans le dossier OAuthConfigs associé à chaque application sur les hôtes de bureau (Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, Tableau Bridge) et sur chaque site Tableau Server et Tableau Cloud qui utilisera OAuth via la page de configuration du site. Pour en savoir plus, consultez : [Custom OAuth Configs on Desktop](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#custom-oauth-configs-on-desktop) et [Site Level OAuth Clients](https://tableau.github.io/connector-plugin-sdk/docs/oauth#site-level-oauth-clients). ## Se connecter à Snowflake Lors de la connexion, vous devez sélectionner OAuth et choisir la configuration OAuth installée précédemment. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/snowflake_connect_oauth.png) ## Okta Si vous utilisez Okta, il est préférable d’utiliser un « serveur d’autorisation personnalisé » plutôt que le « serveur d’autorisation de l’organisation ». Les serveurs d’autorisation personnalisés offrent plus de souplesse. Un serveur d’autorisation personnalisé, appelé « default », est créé par défaut. L’URL d’autorisation devrait se présenter comme suit : `https://${yourOktaDomain}/oauth2/{authServerName}/v1/authorize` ![tableau de bord Okta](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/athena_okta.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Obtenir une licence Gestion des données **Important :** À compter du 16 septembre 2024, la fonctionnalité de gestion des données ne sera plus vendu en tant qu’option complémentaire indépendante. Les fonctionnalités de Gestion des données sont disponibles uniquement si vous avez déjà acheté Gestion des données ou si vous achetez certaines éditions de licence : Tableau Enterprise, Tableau Cloud+ ou l’offre groupée Tableau+ (disponible pour Tableau Cloud) ou Tableau Enterprise ou Tableau Server+ (disponible pour Tableau Server). Gestion des données inclut Tableau Catalog, Tableau Prep Conductor, des connexions virtuelles et des stratégies de données, et est disponible lors de l’achat de Tableau Enterprise ou Tableau+. Communiquez avec votre gestionnaire de compte (ou rendez-vous sur la page de [tarification](https://www.tableau.com/fr-ca/pricing/teams-orgs) de Tableau) pour plus d’informations. ## Tableau Prep Conductor Lorsque vous achetez des licences Tableau Enterprise ou Tableau+, Prep Conductor est activé automatiquement sur votre site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau Prep Conductor sur votre site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_configure_online.htm). - Au moins un bloc de ressources est nécessaire pour utiliser Tableau Prep Conductor dans Tableau Cloud. Pour en savoir plus sur les blocs de ressources, consultez [Blocs de ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_resource_blocks.htm). - Lorsque Gestion des données est actif et activé, vous pouvez planifier des flux dans Tableau Server ou Tableau Cloud et les surveiller. - Lorsque le module Gestion des données est supprimé ou désactivé, ou si la licence du module Gestion des données expire, la possibilité de planifier des flux est désactivée. - Si votre licence Tableau Server ou Tableau Cloud est toujours active et valide, vous pouvez télécharger les flux à l’aide de l’API REST de Tableau Server. Pour plus d’informations, consultez [Méthodes de flux](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_flow.htm). ## Tableau Catalog Après avoir acheté des licences Tableau Enterprise ou Tableau+, Catalog est automatiquement activé. - Lorsque Gestion des données est actif et activé, vous pouvez utiliser Tableau Catalog pour découvrir les données, gérer les ressources de données, effectuer une analyse d’impact et tracer le lignage des données utilisées dans le contenu de Tableau. - Lorsque Gestion des données est supprimé, désactivé ou que sa licence a expiré, l’information reste sur le serveur. Les informations spécifiques à Tableau Catalog ne sont alors accessibles qu’à l’aide de l’API de métadonnées Tableau. Elles n’apparaissent plus dans le produit. Pour plus d’information, consultez [API de métadonnées](https://help.tableau.com/current/api/metadata_api/fr-ca/index.html). - Lorsque Gestion des données est supprimé, désactivé ou que sa licence a expiré, les API d’écriture pour toutes les nouvelles données de Tableau Catalog (par exemple, les descriptions des tables, les avertissements sur la qualité des données, les descriptions des colonnes) sont désactivées. Vous pouvez toujours lire les informations à l’aide de l’API de métadonnées, mais les autorisations sur les tables et les bases de données ne peuvent pas être gérées explicitement dans le produit. ## Connexions virtuelles et stratégies de données Lorsque vous achetez des licences Tableau Enterprise ou Tableau+, les connexions virtuelles et les stratégies de données sont activées automatiquement sur votre site Tableau Cloud. Après avoir acheté et obtenu une licence de Gestion des données pour Tableau, les connexions virtuelles et les politiques d’utilisation des données sont activées automatiquement. - Quand Gestion des données est actif et activé, vous pouvez utiliser des connexions virtuelles pour créer des ressources partageables qui fournissent un point d’accès central aux données. Vous pouvez également créer des stratégies de données qui vous permettent de filtrer les données des utilisateurs à l’aide d’une sécurité centralisée au niveau des lignes. - Lorsque Gestion des données est supprimé, désactivé ou que sa licence a expiré, l’information reste sur le serveur mais n’est pas accessible. - Lorsque Gestion des données est réactivé, l’information est restaurée sur le serveur et devient accessible. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # OpenID Connect Vous pouvez configurer Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) de manière à ce qu’il prenne en charge OpenID Connect (OIDC) pour l’authentification unique (SSO). OIDC est un protocole d’authentification standard qui permet aux utilisateurs de s’authentifier auprès d’un fournisseur d’identité (IdP) comme Google ou Salesforce. Après s’être correctement authentifiés auprès de leur fournisseur d’identité, ils sont automatiquement authentifiés auprès de Tableau Cloud ou de TCM. La configuration de l’OIDC comprend plusieurs étapes. Les rubriques de cette section fournissent des informations générales sur l’utilisation de Tableau Cloud ou TCM avec OIDC et proposent une procédure pour configurer le fournisseur d’identité et Tableau Cloud ou TCM. **Remarque :** Une configuration distincte et une intégration d’application sont nécessaires pour activer l’authentification OIDC pour Tableau Cloud et TCM. Pour effectuer la configuration OIDC à l’aide de l’API REST de Tableau, consultez [Méthodes d’authentification OpenID Connect](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_openid_connect.htm) dans l’aide de l’API REST de Tableau. **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. ## Présentation de l’authentification Cette section décrit le processus d’authentification OpenID Connect (OIDC) avec Tableau Cloud ou TCM. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/openid_auth_overview_cloud.png) 1\. Un utilisateur tente de se connecter à Tableau Cloud ou TCM depuis un ordinateur client. 2\. Tableau Cloud redirige la demande d’authentification vers la passerelle du fournisseur d’identité. 3\. L’utilisateur est invité à s’authentifier et l’authentification auprès du fournisseur d’identité réussit. Le fournisseur d’identité répond par une URL de redirection vers Tableau Cloud ou TCM. Un code d’autorisation pour l’utilisateur est fourni avec l’URL de redirection. 4\. Le client est redirigé vers Tableau Cloud ou TCM et présente le code d’autorisation. 5\. Tableau Cloud ou TCM présente le code d’autorisation du client au fournisseur d’identité ainsi que ses propres identifiants client. Tableau Cloud ou TCM est également client du fournisseur d’identité. Cette étape a pour but de prévenir les attaques d’usurpation d’identité ou les attaques de l’homme du milieu. 6\. Le fournisseur d’identité renvoie un jeton d’accès et un jeton d’identifiant à Tableau Cloud ou TCM. - Validation du jeton Web JSON (JWT) : par défaut, Tableau procède à la validation du jeton JWT du fournisseur d’identité. Lors de la découverte, Tableau récupère les clés publiques spécifiées par `jwks_uri` dans le document de découverte de configuration du fournisseur d’identité. Tableau valide la date d’expiration du jeton d’identifiant, puis vérifie la signature Web JSON (JWS), l’émetteur (fournisseur d’identité) et l’ID client. Pour en savoir plus sur le processus JWT, consultez la documentation OIDC, point [10 Signatures et chiffrement](http://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#SigEnc), et norme proposée par l’IETF, [Jeton Web JSON](https://tools.ietf.org/html/rfc7519). Nous vous recommandons de laisser la validation JWT activée, à moins que votre IdP ne la prenne pas en charge. - L’ID de jeton est un ensemble de paires de clés d’attributs pour l’utilisateur. Les paires de clés sont appelées _revendications_. Voici un exemple de revendication IdP pour un utilisateur : "sub" : "7gYhRR3HiRRCaRcgvY50ubrtjGQBMJW4rXbpPFpg2cptHP62m2sqowM7G1LwjN5" "email" : "alice@example.com", "email\_verified" : true, "name" : "Alice Adams", "given\_name" : "Alice", "family\_name" : "Adams" 7\. Tableau Cloud ou TCM identifie l’utilisateur à partir des revendications du fournisseur d’identité et termine la demande d’authentification à partir de l’étape 1. Tableau Cloud peut être configuré pour utiliser différentes revendications pour ce processus. Voir [Exigences](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm#requirements). 8\. Tableau Cloud ou TCM autorise l’utilisateur. ## Fonctionnement de Tableau avec OpenID Connect OpenID Connect (OIDC) est un protocole flexible qui prend en charge de nombreuses options pour les informations qui sont échangées entre un fournisseur de services (ici, Tableau Cloud ou TCM) et un fournisseur d’identité. La liste suivante fournit des détails sur l’implémentation d’OIDC dans Tableau Cloud et TCM. Ces détails peuvent vous aider à comprendre quels types d’informations Tableau Cloud ou TCM envoie et s’attend à recevoir, et comment configurer un fournisseur d’identité. - Tableau Cloud et TCM prennent uniquement en charge le flux de code d’autorisation OpenID, comme décrit dans les [spécifications finales d’OpenID Connect](http://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html) dans la documentation OpenID Connect. - Tableau Cloud et TCM s’appuient sur l’utilisation de la découverte ou d’une URL de fournisseur pour récupérer les métadonnées du du l’fournisseur d’identité.. - Tableau Cloud et TCM prennent en charge les méthodes d’authentification du client `client_secret_basic` (par défaut) et `client_secret_post` et d’autres paramètres précisés dans les spécifications d’OpenID Connect. Ces méthodes peuvent seulement être configurées à l’aide de l’API REST de Tableau. ## Adhésion à un groupe dynamique au moyen de revendications OIDC **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. À compter de juin 2024, si l’authentification OIDC est configurée et le paramètre de cette fonctionnalité est activé, vous pouvez contrôler dynamiquement les membres du groupe au moyen de revendications personnalisées incluses dans le jeton Web JSON (JWT) envoyées par le fournisseur d’identité (IdP). Une fois configuré, lors de l’authentification de l’utilisateur, l’IdP envoie l’assertion OIDC qui contient deux revendications personnalisées des membres du groupe : le groupe (`https://tableau.com/groups`) et les noms de groupe (par exemple, « Group1 » et « Group2 ») pour affirmer l’appartenance de l’utilisateur à ce groupe. Tableau valide l’assertion et autorise ensuite l’accès aux groupes et au contenu dont les autorisations dépendent de ces groupes. Pour plus d’informations, consultez [Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm#assertions). **Exemple de JWT** "sub" : "7gYhRR3HiRRCaRcgvY50ubrtjGQBMJW4rXbpPFpg2cptHP62m2sqowM7G1LwjN5", "email" : "alice@example.com", "email\_verified" : true, "name" : "Alice Adams", "given\_name" : "Alice", "family\_name" : "Adams", "https://tableau.com/groups": \["Group1", "Group2"\] ## Attributs utilisateur dans les revendications OIDC **Remarque :** S’applique uniquement à Tableau Cloud. À compter d’octobre 2025 (Tableau 2025.3) , lorsque la fonctionnalité est configurée et que le paramètre de la fonctionnalité est activé, vous pouvez transmettre les revendications d’attribut des utilisateurs dans le jeton Web JSON (JWT) envoyé par le fournisseur d’identité (IdP) à Tableau Cloud lors de la connexion. Ces attributs utilisateur peuvent être utilisés avec les fonctionnalités d’attributs utilisateur de Tableau `(USERATTRIBUTE()`, `USERATTRIBUTEINCLUDES()`) pour contrôler et personnaliser le contenu de manière dynamique. Tableau valide les revendications et autorise ensuite l’accès au contenu. Pour plus d’informations, consultez [Personnaliser et contrôler l’accès aux données à l’aide d’attributs utilisateur](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm#user_attributes). **Exemple de JWT** "sub" : "7gYhRR3HiRRCaRcgvY50ubrtjGQBMJW4rXbpPFpg2cptHP62m2sqowM7G1LwjN5", "email" : "alice@example.com", "email\_verified" : true, "name" : "Alice Adams", "given\_name" : "Alice", "family\_name" : "Adams", "region" : \["South", "South West"\] ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Optimisation des performances d’actualisation Bridge Tableau Bridge prend en charge les actualisations d’extraits de sources de données publiées et de sources de données intégrées. Les sources de données publiées vous permettent d’élargir le public de vos analyses de données au sein de votre organisation. Les sources de données intégrées sont enregistrées dans un classeur et peuvent être partagées facilement sans avoir à partager séparément la source de données. Les sources de données publiées et les sources de données intégrées présentent des avantages. En général, l’utilisation d’une source de données publiée constitue la meilleure solution pour les tâches d’actualisation de longue durée. L’utilisation de Bridge pour l’actualisation d’une source de données intégrée est idéale pour les tâches d’actualisation de courte durée et pour les sources de données intégrées. Le tableau ci-dessous présente quelques recommandations pour vous aider à choisir entre les sources de données publiées et les sources de données intégrées, en fonction des performances avec Bridge. **Remarque** : Les performances peuvent varier en fonction du matériel et de l’infrastructure sur lesquels vous travaillez.
Utiliser une source de données publiée Utiliser une sources de données intégrées
La publication de sources de données est également une étape vers la centralisation de la gestion des données. Vous pouvez partager la source de données avec plusieurs classeurs et créer des stratégies visant à minimiser la prolifération des sources de données et à aider les utilisateurs à trouver les données adaptées à leur travail. Pour plus d’informations sur les sources de données publiées, voir Meilleures pratiques pour les sources de données publiées.Il est préférable de ne pas partager les sources de données. Les données sont disponibles uniquement dans le classeur; elles ne sont pas disponibles pour une connexion par les autres utilisateurs.
Lors de la connexion à une source de données intégrée qui inclut uniquement des connexions réseau privées ou lorsqu’il existe uniquement des connexions publiques légères ainsi que des connexions réseau privées.La source de données intégrée comprend de grands ensembles de données provenant d’une source de données de réseau public et des tâches de courte durée provenant de connexions de réseau privé.
Pour les tâches d’actualisation de longue durée et en fonction de votre déploiement Bridge, une source de données publiée peut offrir de meilleures performances.

Pour les tâches d’actualisation de courte durée. L’utilisation de sources de données intégrées peut ne pas offrir des performances optimales si le temps d’actualisation de votre source de données est censé être supérieur à 10 minutes pour une source de données publiée ou un classeur existant avec des connexions directes aux données.

Pour vous assurer que les tâches d’actualisation de longue durée n’accaparent pas toutes les ressources du système et n’empêchent pas l’actualisation d’autres extraits sur votre site, Tableau Cloud applique une limite de délai d’expiration de 120 minutes aux tâches d’actualisation. Limite de délai d’exécution pour les actualisations d’extraits.

## Dépannage d’une actualisation d’extrait de source de données intégrée Si une tâche d’actualisation atteint la limite du délai d’expiration, vous pouvez essayer de résoudre le problème à l’aide des options suivantes. - Réduisez la taille des extraits. Pour plus d’informations, consultez [Optimisation des extraits](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_optimize_extracts.htm). - Si vous utilisez une actualisation complète, l’utilisation d’une actualisation incrémentielle peut s’avérer utile dans certains cas. Pour plus d’informations, consultez [Rester dans la limite de délai d’expiration](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/schedule_add.htm). - Convertissez la source de données intégrée en source de données publiée. [Passer au contenu principal](#main-content) # Optimiser les données pour la fonctionnalité « Parlez aux données » **Changements importants apportés à Parlez aux données et Métriques** Les fonctionnalités Parlez aux données et Métriques de Tableau ont été retirées dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau AI et Tableau Pulse réinventent les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-gpt) Si vous gérez ou publiez des sources de données, voici quelques conseils pour aider les utilisateurs de la fonctionnalité « Parlez aux données » à obtenir de meilleurs résultats. En consacrant un peu plus de temps à ce processus, vous ouvrirez l’analyse de données à un éventail plus large d’utilisateurs dans votre entreprise, en les aidant à répondre à des questions de manière indépendante et à aboutir à des découvertes plus approfondies. ## Optimiser les données dans Parlez aux données Dans le volet Données à gauche de l’interface de Parlez aux données, les propriétaires de sources de données peuvent ajouter des synonymes pour des champs et exclure les valeurs non pertinentes. ### Modification des paramètres au niveau de la source de données ou de la loupe Lorsque vous modifiez des paramètres dans le volet Données pour Parlez aux données, vérifiez bien si vous êtes au niveau de la source de données ou de la loupe. (Pour plus d’informations, consultez [Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_lenses.htm).) - Au niveau de la source de données, vous voyez l’icône de source de données cylindrique en haut à gauche. Ici, les modifications que vous apportez au volet Données s’appliquent par défaut à toutes les loupes créées par la suite. **Remarque :** pour les extraits, deux cylindres apparaîtront. ![Tableau de bord du Super Store avec l’icône de la source de données en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_edit_data_source.png) - Pour une loupe individuelle, vous voyez l’icône de guillemet en haut à gauche. Ici, les modifications que vous apportez au volet Données s’appliquent uniquement à cette loupe. ![Tableau de bord du Super Store avec l’icône de la loupe de données en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_edit_data_lens.png) ### Ajouter des synonymes pour les noms et les valeurs de champ Les personnes n’utilisent pas nécessairement la même terminologie que votre source de données. Les propriétaires de sources de données et les administrateurs de Tableau peuvent donc [ajouter des synonymes pour des champs et valeurs de données spécifiques](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_synonyms.htm). Les synonymes que vous entrez sont disponibles dans toute l’entreprise, ce qui facilite et accélère l’analyse de données pour tout le monde. ### Exclure des valeurs de champs spécifiques des résultats de recherche Pour améliorer la facilité d’utilisation des résultats de recherche dans Parlez aux données, vous pouvez exclure des valeurs de champs spécifiques de l’indexation. Bien que Parlez aux données n’ajoute pas de valeurs non indexées aux résultats de la recherche, les valeurs continuent d’apparaître dans les résultats de visualisation lorsqu’elles sont pertinentes. Par exemple, si vous n’indexez pas les valeurs d’un champ « Produit » parce qu’elles ajoutent des détails inutiles aux résultats de la recherche. Parlez aux données peut toujours afficher des valeurs telles que « iPhone 12 » dans les visualisations de données qui en résultent. Et les utilisateurs peuvent ajouter manuellement des valeurs non indexées aux requêtes en les entourant de guillemets, par exemple, « Ventes de produits contenant ‘‘ iPhone 12 ’’ ». **Remarque :** ce paramètre au niveau du champ est ignoré si [le paramètre d’indexation de valeur de la source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_enable.htm#Indexing) est défini sur Désactivé. Les noms de champ et les synonymes connexes sont toujours indexés. 1. Accédez à l’onglet Parlez aux données pour une source de données ou une loupe individuelle. 2. Survolez un champ de source de données sur la gauche et cliquez sur l’icône Modifier les détails du champ (le crayon). ![Une liste de champs avec l’icône de modification à côté d’une valeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_synonyms.png) 3. Désélectionnez Indexer les valeurs de champs. Cliquez sur la zone de texte qui s’affiche pour réindexer la source de données maintenant, ou laissez-la être réindexée en fonction de son calendrier d’indexation habituel. ## Optimiser les sources de données Pour créer la meilleure expérience pour les utilisateurs de Parlez aux données, optimisez la source de données d’origine. **Remarque :** la fonctionnalité « Parlez aux données » ne prend pas en charge les sources de données multidimensionnelles, ni les sources de données non relationnelles telles que Google Analytics, ni les sources de données avec une connexion virtuelle. ### Optimiser l’indexation pour Parlez aux données Les propriétaires de sources de données peuvent modifier la fréquence d’indexation des valeurs de champ pour Parlez aux données afin d’optimiser les performances du système. 1. En haut du volet Source de données, cliquez sur l’icône Détails : ![Le nom de la source de données Indicateurs mondiaux s’affiche avec l’icône d’information en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_datasource_details.png) 2. Dans la section Parlez aux données, cliquez sur Modifier. 3. Choisissez une option d’indexation pour les valeurs de champ : - L’option Automatique recherche les modifications toutes les 24 heures et analyse la source de données si elle est active, est associée à un extrait actualisé ou a été republiée. Choisissez cette option pour une source de données fréquemment utilisée avec la fonctionnalité Parlez aux données. Elle sera ainsi prête avant que les utilisateurs ne l’interrogent. - Manuel analyse la source de données uniquement lorsque les créateurs de Tableau déclenchent manuellement l’indexation sur la page Source de données. Choisissez cette option si la source de données change fréquemment mais que les utilisateurs ne l’interrogent que de manière occasionnelle avec la fonctionnalité Parlez aux données. Pour déclencher l’indexation manuelle, accédez à la page Source de données, cliquez sur le « i » dans un cercle sur le volet Données à gauche, puis cliquez sur Réindexer la source de données. ![La section Données indexées affiche la date et l’heure de la dernière indexation des données et fournit un bouton pour réindexer la source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ask_data_reindex.png) - L’option Désactivé analyse uniquement les noms de champs et non les valeurs. 4. Cliquez sur Enregistrer. ### Utiliser des extraits de données pour des performances plus rapides Pour améliorer les performances et la prise en charge d’ensembles de données volumineux, utilisez la fonctionnalité « Parlez aux données » avec des extraits publiés plutôt que des sources de données en direct. Pour plus d’informations, consultez [Créer un extrait](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm). ### S’assurer que les utilisateurs peuvent accéder à la source de données Pour utiliser la fonctionnalité « Parlez aux données », les utilisateurs doivent être autorisés à se connecter à la source de données individuelle. Si une source de données possède des autorisations au niveau des lignes, ces autorisations s’appliquent également à la fonctionnalité « Parlez aux données », qui ne reconnaîtra pas les valeurs sécurisées ou ne proposera pas des recommandations statistiques associées. ### Gardez à l’esprit les fonctionnalités de source de données non prises en charge La fonctionnalité « Parlez aux données » prend en charge toutes les fonctionnalités de source de données Tableau à l’exception des éléments suivants. Si votre source de données contient ces éléments, les utilisateurs de Parlez aux données ne seront pas en mesure d’interroger les champs associés. - Ensembles - Champs combinés - Paramètres ### Anticiper les questions des utilisateurs Anticipez le type de questions que vos utilisateurs poseront, puis optimisez votre source de données pour ces questions à l’aide des techniques suivantes : - Nettoyer et organiser des données [dans Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_clean.htm) ou un outil similaire. - [Lier des données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm) pour inclure tous les champs à propos desquels les utilisateurs pourront avoir des questions en une seule table, afin d’améliorer les performances. - Ajouter des [champs calculés](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields.htm) qui répondent à des questions courantes d’utilisateurs. - Créer des [compartiments de taille appropriée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_bins.htm) pour les variables quantitatives que les utilisateurs souhaiteront probablement voir sous forme d’histogramme ou autre forme compartimentée. ### Simplifier les données Pour faciliter la compréhension des données à la fois pour les utilisateurs et la fonctionnalité « Parlez aux données », simplifiez la source de données autant que possible pendant le processus de préparation des données. 1. Supprimez tous les champs inutiles pour améliorer les performances. 2. Donnez à chaque champ un nom unique et descriptif. - Par exemple, si cinq noms de champs commencent par « Ventes ... », il est conseillé de les différencier afin que « Parlez aux données » puisse correctement interpréter le terme « ventes ». - De même, choisissez un autre nom plus descriptif pour « Nombre d’enregistrements ». Par exemple, utilisez « Nombre de tremblements de terre » dans une source de données où chaque enregistrement est un tremblement de terre. - Évitez les noms de champ qui sont des nombres, des dates ou des valeurs booléennes (« true » ou « false »). - Évitez les noms qui ressemblent à des expressions analytiques, par exemple « Ventes en 2015 » ou « Moyenne de produits vendus ». 3. Créez des [alias signifiants pour les valeurs de champ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm), qui reflètent les termes que les personnes utiliseraient dans une conversation. ### Définir des paramètres par défaut appropriés pour les champs Pour aider « Parlez aux données » à analyser correctement les données, assurez-vous que les paramètres de champ par défaut reflètent le contenu de chaque champ. - [Définissez les types de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_datatypes.htm) pour le texte, l’heure, la géographie et autres valeurs. - [Attribuez le rôle des données approprié :](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles.htm) dimension ou mesure, continu ou discret. - Pour chaque mesure, [affectez les paramètres par défaut appropriés](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties.htm) dans Tableau Desktop, comme la couleur, l’ordre de tri, le format de nombre (pourcentage, devise, etc.) et la fonction d’agrégation. Par exemple, SUM peut convenir pour « Ventes », mais AVERAGE peut être une valeur par défaut plus pertinente pour « Score de test ». **Conseil :** il est particulièrement utile de définir un commentaire par défaut pour chaque champ, car ces commentaires apparaissent sous la forme de descriptions informatives lorsque les utilisateurs survolent des champs dans « Parlez aux données ». ### Créer des hiérarchies pour les champs géographiques et catégoriels Pour les données temporelles, Tableau crée automatiquement des hiérarchies pour que les utilisateurs puissent rapidement descendre et monter dans la hiérarchie des visualisations (par exemple de jour à semaine à mois). Toutefois, pour les données géographiques et catégorielles, nous vous recommandons de [créer des hiérarchies personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_hierarchies.htm) afin que « Parlez aux données » produise des visualisations reflétant les relations entre les champs. Sachez que « Parlez aux données » n’affichera pas les hiérarchies dans le volet Données. « Parlez aux données » n’indexe pas les noms des hiérarchies, mais uniquement les noms des champs dans les hiérarchies. Par exemple, si une hiérarchie géographique nommée « Emplacement » contient les champs « Pays » et « Ville », les utilisateurs doivent entrer « Pays » et « Ville » dans leurs questions à « Parlez aux données ». [Passer au contenu principal](#main-content) # Optimiser les fonctions d’attributs utilisateur (UAF) avec les composants Web Lightning de Tableau Vous pouvez optimiser les fonctions d’attribut utilisateur (UAF) avec vos composants Web Lightning pour les vues Tableau et pour Tableau Pulse afin d’afficher les données spécifiques en fonction des attributs de l’utilisateur qui consulte une visualisation. Les [Fonctions d’attributs utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm) offrent une sécurité au niveau des lignes afin que les personnes qui consultent votre visualisation ne voient que les données qui les concernent. Pour plus d’informations sur les UAF, consultez [Tirer le meilleur parti des analyses personnalisées avec les fonctions d’attributs utilisateur](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/unlock-power-personalized-analytics-user-attribute-functions). Conditions préalables - L’authentification unique (SSO) au moyen de l’authentification par jeton est configurée pour les composants Web Lightning de Tableau. Consultez [Configurer les composants Web Lightning pour Tableau et l’authentification unique (SSO) au moyen de l’authentification par jeton](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm). - Tableau est configuré pour capturer les attributs utilisateur dans les flux de travail d’authentification. Consultez [Autoriser la capture des attributs utilisateur](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm#allow-capture-of-user-attributes). - Le contenu Tableau à intégrer comprend les [fonctions d’attributs utilisateur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm). Pour obtenir un exemple d’utilisation des fonctions d’attribut utilisateur dans un classeur Tableau, consultez [S’assurer que l’auteur du contenu inclut les fonctions d’attribut utilisateur](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_user_attributes.html#4-ensure-the-content-author-includes-user-attribute-functions). ## Définitions des revendications d’UAF de Tableau dans Salesforce Les définitions de revendications d’UAF de Tableau vous permettent d’inclure des revendications pour les attributs utilisateur dans le JWT. Les valeurs de ces attributs peuvent être extraites des objets Compte, Utilisateur, Opportunité ou Cas dans Salesforce. En combinaison avec les fonctions d’attribut utilisateur dans le contenu Tableau, seules les données correspondant aux attributs spécifiés sont affichées. Par exemple, un tableau de bord Tableau peut être configuré de manière à afficher uniquement les données de vente lorsque la valeur de sa colonne de données \[État/province\] correspond à l’une des valeurs de la revendication du JWT pour l’attribut « État ». **Syntaxe** : USERATTRIBUTEINCLUDES(« nom\_d’attribut », valeur attendue) **Exemple** : USERATTRIBUTEINCLUDES(« état », \[État/province\]) La création d’une définition de revendication dans Salesforce peut inclure les informations spécifiques à l’utilisateur concerné dans le JWT. Dans cet exemple, l’attribut « État » peut être renseigné avec des valeurs générées par des comptes dont l’utilisateur actuel est le propriétaire, en extrayant des valeurs du champ État/province de facturation. **Exemple de définition de revendication** - Nom de la définition : state\_Account\_BillingState - Nom de l’attribut : état - Objet cible : Compte - Champ Objet cible : État/province de facturation - Relation objet cible du Viewer : le Viewer actuel est le propriétaire du compte Dans le cas d’un représentant commercial avec des comptes dans les États de Washington, de l’Oregon et de Californie, le JWT comprendra une revendication pour l’« état » avec les valeurs \[WA, OR, CA\]. Le tableau de bord Tableau afficherait alors uniquement les données avec des valeurs \[État/province\] correspondant à WA, OR ou CA. ## Prise en charge des utilisateurs externes dans Experience Cloud Les fonctions d’attribut utilisateur (UAF) et le mappage des hôtes sont pris en charge pour **les utilisateurs externes** qui accèdent à Tableau via des sites Experience Cloud. Cela permet d’intégrer dans le JWT les attributs Salesforce associés à l’utilisateur externe connecté, ce qui permet de personnaliser les vues Tableau selon les données de cet utilisateur. Les utilisateurs externes comprennent les utilisateurs authentifiés d’Experience Cloud, notamment les utilisateurs des communautés des partenaires et des clients. **Les utilisateurs invités ne sont pas pris en charge.** Pour que ça marche : - Les utilisateurs externes doivent avoir accès aux enregistrements pertinents utilisés par la fonction d’attribut utilisateur (UAF) et le mappage d’hôtes. - Les objets suivants doivent être configurés pour autoriser l’accès externe (par exemple, Public en lecture seule) : - Jeton de fonction d’attribut utilisateur d’analytique - Mappage d’hôtes - Les revendications UAF doivent être créées et configurées par un utilisateur Salesforce interne disposant d’un accès à la configuration. Sous réserve d’une configuration de partage adéquate, la fonction d’attribut utilisateur et le mappage d’hôtes fonctionneront de la même manière pour les utilisateurs externes et les utilisateurs internes. ## Créer une définition Pour créer une définition d’attribut utilisateur, procédez comme suit : 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, entrez « Tableau » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page des paramètres Définition des revendications d’UAF de Tableau. 4. Sélectionnez Créer nouveau. 5. Renseignez les valeurs de définition : 1. Nom de la définition : entrez un nom unique. (Exemple : state\_Account\_BillingState) 2. Nom d’attribut : entrez le nom d’attribut spécifié par la fonction d’attribut utilisateur dans Tableau. (Exemple : état) 3. Objet cible : sélectionnez l’objet cible d’où vous souhaitez extraire les valeurs. Les composants Web Lightning pour Tableau prennent actuellement en charge les objets Utilisateur et Compte. 4. Champ Objet cible : sélectionnez le champ de l’objet cible d’où vous souhaitez extraire les valeurs. (Exemple : État/province de facturation) 5. Relation Objet cible du Viewer : sélectionnez la relation entre le Viewer actuel et l’objet cible. (Exemple : le Viewer actuel est le propriétaire du compte). 6. Sélectionnez Enregistrer. Pour revenir à la page des paramètres Définition des revendications d’UAF de Tableau sans enregistrer, sélectionnez Annuler. ## Ajouter une définition à une page de composant Web Lightning pour Tableau ### Pages d’accueil, d’application et d’enregistrements de Lightning Pour ajouter une définition : 1. Sélectionnez Sélectionner…. 2. Utilisez les flèches pour déplacer les définitions disponibles vers le champ Sélectionné. 3. Sélectionnez OK. 4. Répétez l’opération pour tous les composants Web Lightning de Tableau sur la même page. Pour plus d’informations, consultez [Considérations relatives à plusieurs composants sur une même page](#Consider). ### Pages et barres d’outils Experience Cloud Entrez une liste de valeurs séparées par des virgules de noms de définitions de revendications d’UAF. Pour copier les noms de définition, dans l’application Salesforce, accédez à la page de configuration Définition de revendications d’UAF de Tableau et sélectionnez Copier. ### Considérations relatives à plusieurs composants sur une même page Si plusieurs composants Web Lightning pour les vues Tableau ou pour Tableau Pulse sont ajoutés à la même page, chaque composant doit utiliser le même ensemble de noms des définitions de fonctions d’attribut utilisateur (UAF). Un seul des composants s’authentifie auprès de Tableau, et cette session permettra de charger les deux composants. Cela signifie que cette session doit contenir les attributs utilisateur pertinents pour les deux composants, quel que soit le composant effectuant l’authentification. Par exemple : - Si vous avez deux composants pour les vues Tableau, l’un nécessitant les attributs utilisateur de la Définition A et l’autre ceux de la Définition B, les deux composants doivent inclure les Définitions A et B à la fois. - Si un composant pour les vues Tableau nécessite une Définition A, mais le composant Tableau Pulse sur la même page n’a besoin d’aucun attribut utilisateur, les deux composants doivent inclure la Définition A. ## Supprimer une définition Pour supprimer une définition d’attribut utilisateur, procédez comme suit : 1. Depuis votre application Salesforce, sélectionnez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Installation. 2. Dans le volet de navigation de gauche, entrez « Tableau » dans la barre de recherche Recherche rapide. 3. Sélectionnez la page des paramètres Définition des revendications d’UAF de Tableau. 4. Sélectionnez Supprimer pour la définition que vous souhaitez supprimer. ### Pages d’accueil, d’application et d’enregistrements de Lightning Si vous supprimez une définition déjà ajoutée à un composant Web Lightning pour Tableau, actualisez la page dans générateur d’application Lightning pour mettre à jour les définitions disponibles. Les définitions supprimées sont automatiquement supprimées. ### Pages et barres d’outils Experience Cloud Les définitions supprimées ne sont pas automatiquement supprimées du champ Composant Web Lightning pour Tableau. Les définitions supprimées dans le champ de composant Noms des définitions de fonctions d’attribut utilisateur (UAF) ne posent pas de problème, mais créent un encombrement inutile qui prête à confusion. Pour supprimer des définitions du champ de composant Composant Web Lightning pour Tableau, sélectionnez le champ Noms des définitions de fonctions d’attribut utilisateur (UAF) et supprimez manuellement tous les noms qui ne sont plus utilisés. [Passer au contenu principal](#main-content) # Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance Les options de performances sont des paramètres optionnels qui définissent la cardinalité (caractère unique) et l’intégrité référentielle (enregistrements correspondants) entre deux tables dans une relation. Ces paramètres aident Tableau à optimiser les requêtes lors de l’analyse. - **Si vous ne savez pas quoi choisir**, utilisez les paramètres par défaut recommandés indiqués par Tableau. L’utilisation des valeurs par défaut est sûre et générera automatiquement des agrégations et des jointures correctes lors de l’analyse. Si vous ne connaissez pas la cardinalité ou l’intégrité référentielle, vous n’avez pas besoin de modifier ces paramètres. - **Si vous connaissez la forme de vos données**, vous pouvez éventuellement modifier ces paramètres pour représenter le caractère unique et la correspondance entre les enregistrements des deux tables. Dans de nombreux scénarios d’analyse, l’utilisation des paramètres par défaut d’une relation vous fournit toutes les données dont vous avez besoin pour l’analyse. Dans certains cas, vous pouvez souhaiter ajuster les paramètres des options de performances pour décrire vos données avec plus de précision. Pour plus de détails sur l’utilisation des relations pour combiner et analyser les données, consultez [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm) ainsi que ce billet de blogue Tableau : [Relations, 1ère partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-1-meet-new-tableau-data-model). ## Ce que signifient les paramètres de cardinalité et d’intégrité référentielle ![Paramètres des options de performance pour la modification d’une relation, y compris la cardinalité et l’intégrité référentielle.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_perfoptions.png) ### Options de cardinalité Les paramètres de cardinalité déterminent si le tableau agrège les données de la table avant ou après avoir automatiquement lié les données pendant l’analyse. - Sélectionnez **Plusieurs** si les valeurs des champs ne sont pas uniques, ou si vous ne savez pas. Tableau regroupera les données pertinentes avant de former des jointures au cours de l’analyse. - Sélectionnez **Un** si les valeurs des champs sont uniques. Au cours de l’analyse, les données pertinentes seront liées avant l’agrégation. La configuration correcte de cette option optimise les requêtes dans le classeur lorsque les valeurs des champs dans la relation sont uniques. Par contre, si vous sélectionnez **Un** alors que les valeurs des champs ne sont pas uniques, il peut arriver que les valeurs agrégées s’affichent en double dans la vue. > [!TIP] > > **Remarque :** si vous sélectionnez l’option **Un**, tous les enregistrements sont traités comme si chaque valeur de clé était unique et qu’il n’y avait qu’une seule ligne avec une valeur nulle. ### Options d’intégrité référentielle Les paramètres d’intégrité référentielle déterminent les types de jointures que Tableau utilise pour obtenir les valeurs de dimensions d’une mesure lors de l’analyse. - Sélectionnez **Certains enregistrements correspondent** si certaines valeurs dans le champ ne correspondent pas dans l’autre table, ou si vous ne savez pas. Au cours de l’analyse, Tableau utilise des jointures externes pour obtenir les valeurs de dimensions d’une mesure. Toutes les valeurs de mesures seront affichées dans la vue, même les mesures sans correspondance. - Sélectionnez **Tous les enregistrements correspondent** si les valeurs du champ sont garanties d’avoir une correspondance dans l’autre table. Ce paramètre permet de générer des jointures moins nombreuses et plus simples lors de l’analyse, et d’optimiser les requêtes. Il se peut que vous obteniez des résultats incohérents pendant l’analyse (valeurs sans correspondance supprimées ou manquantes à l’écran) s’il y a des valeurs sans correspondance dans cette table. **Remarques :** si vous sélectionnez **Tous les enregistrements correspondent**, les enregistrements sont traités comme s’il n’existait pas de valeurs nulles dans les champs utilisés pour la relation. Au cours de l’analyse, Tableau utilise les jointures internes pour obtenir les valeurs de dimensions d’une mesure. Par défaut, Tableau ne liera jamais des clés nulles. Pour plus d’informations sur les concepts de cardinalité et d’intégrité référentielle, consultez [Cardinalité et Intégrité référentielle](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/cardinality_and_ri.htm). ## Qu’est-il advenu des jointures? Vous pouvez toujours spécifier des jointures entre les tables dans la couche physique d’une source de données. Double-cliquez sur une table logique pour accéder à l’espace de travail des jointures. Chaque table logique de haut niveau contient au moins une table physique. Ouvrez une table logique pour afficher, modifier ou créer des jointures entre ses tables physiques. Faites un clic droit sur une table logique, puis cliquez sur Ouvrir. Il suffit sinon de double-cliquer sur la table pour l’ouvrir. ![Modèle de données avec deux jointures.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_singletable_joins.gif) Lorsque vous créez une source de données, elle comporte deux couches. La couche de niveau supérieur est la couche logique de la source de données. Vous combinez les données entre les tables dans la couche logique en utilisant des relations. La couche suivante est la couche physique de la source de données. Vous combinez les données entre les tables de la couche physique à l’aide de jointures. Pour plus d’informations, consultez [Tables logiques et tables physiques dans le modèle de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm#dm_log_phys). ![Un diagramme de modèle de données affiche une couche logique avec deux tables liées par une relation et une couche physique qui illustre comment les tables logiques sont construites à partir de tables physiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_layers_sm.png) ## Conseils sur l’utilisation des options de performance Si vous connaissez la forme de vos données, vous pouvez utiliser les paramètres optionnels dans les options de performance pour établir la cardinalité des tables les unes par rapport aux autres (un à un, un à plusieurs, plusieurs à plusieurs) et indiquer l’intégrité référentielle (les valeurs d’une table auront toujours une correspondance dans l’autre table). Au lieu de considérer les paramètres des Options de performance en termes de « Oui » ou « Non », envisagez-les en termes de « Oui » et « Je ne sais pas ». Si vous êtes sûr que les valeurs d’une table sont uniques, sélectionnez **Un**. Si vous êtes sûr que chaque enregistrement dans une table correspond à un ou plusieurs enregistrements dans l’autre table, sélectionnez **Tous les enregistrements correspondent**. Sinon, laissez les paramètres par défaut tels qu’ils sont. Si vous n’êtes pas sûr de la forme de vos données, utilisez les paramètres par défaut. Lorsque Tableau ne peut pas détecter ces paramètres dans vos données, les paramètres Par défaut sont : - Cardinalité : plusieurs à plusieurs - Intégrité référentielle : certains enregistrements correspondent Si Tableau détecte des relations clés ou l’intégrité référentielle dans vos données, ces paramètres seront utilisés et indiqués comme « détectés ». Pour réappliquer les paramètres par défaut, cliquez sur Rétablir les valeurs par défaut. ### Définition des termes La _cardinalité_ fait référence au caractère unique des données contenues dans un champ (colonne) ou une combinaison de champs. Lorsque les tables que vous souhaitez analyser contiennent de nombreuses lignes de données, les requêtes peuvent être lentes (et les performances de la source de données générale sont affectées). Tableau recommande alors de choisir une méthode de combinaison des données basée sur la cardinalité des colonnes reliées entre les tables. - Faible cardinalité : c’est le cas lorsque les colonnes reliées contiennent beaucoup de données répétées. Par exemple, une table appelée Produits peut contenir une colonne Catégorie qui contient trois valeurs : Meubles, Fournitures de bureau et Ttechnologie. - Cardinalité élevée : c’est le cas lorsque les colonnes reliées ont des données à caractère unique. Par exemple, une table appelée Commandes peut contenir une colonne ID de commande contenant une valeur unique pour chaque commande de produit. L’_intégrité référentielle_ signifie qu’une table aura toujours une ligne correspondante dans l’autre table. En d’autres termes, une table Ventes aura toujours une ligne correspondante dans la table Catalogue des produits. [Passer au contenu principal](#main-content) - [Démarrer](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/getstarted_36px_43x43.png) Découvrez ce que Tableau Cloud peut faire - [Aide rapide](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_start.htm) ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/producthelp_36px.png) Obtenez de l’aide pour vos opérations en cours - [Faits saillants de la version](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_online_whats_new.htm) ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/whatsnew_36px.png) Découvrez les nouveautés de Tableau Cloud - [Formation](https://trailhead.salesforce.com/fr/search?keywords=tableau+online) ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/training_36px.png) Formation vidéo et tutoriels - [Résolution des problèmes](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_troubleshoot.htm) ![Ajouter une description de l’image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/troubleshoot_36px.png) Articles de dépannage et d’assistance ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Paramétrage des métriques **Retrait de l’ancienne fonctionnalité Métriques** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des anciennes métriques dans Tableau Cloud et dans Tableau Server version 2023.3. Avec Tableau Pulse, nous avons conçu une expérience améliorée vous permettant de suivre les métriques et d’interroger vos données. Pour plus d’informations, consultez [Créer des métriques avec Tableau Pulse](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm) pour découvrir la nouvelle expérience et [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm) pour en savoir plus sur la fonctionnalité retirée. Les métriques sont un type de contenu Tableau qui suit la valeur d’une mesure agrégée, telle que la somme des ventes. Étant donné que les métriques sont fréquemment actualisées et affichent leur valeur actuelle sous un format facile à appréhender, elles sont utiles pour la surveillance des données. Pour en savoir plus sur la façon dont les utilisateurs travaillent avec des métriques, consultez [Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm). ## Veiller à ce que les utilisateurs puissent créer des métriques Lorsque les métriques sont activées pour un site, tous les utilisateurs dotés d’un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) peuvent créer des métriques, à condition de disposer des autorisations correctes. Les métriques sont créées à partir de vues existantes sur un site Tableau. Pour que les utilisateurs puissent créer des métriques sur une vue, vérifiez les points suivants : - Les utilisateurs disposent de la capacité d’autorisation Créer/Actualiser des métriques pour le classeur auquel appartient la vue. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). - Le mot de passe de la source de données est intégré, s’il est obligatoire. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les connexions dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connections_modify.htm). ## Désactiver les métriques pour un site Les métriques sont activées sur tous les sites par défaut. Vous pouvez désactiver les métriques site par site. 1. Sur le site où vous souhaitez désactiver les métriques, dans le panneau de navigation, cliquez sur Paramètres. 2. Sous Type de contenu des métriques, désélectionnez Activer les métriques. 3. Cliquez sur Enregistrer. Lorsque vous désactivez le type de contenu des métriques, les métriques n’apparaissent plus sur le site. Les données pour les métriques existantes sont conservées, mais ces métriques ne seront plus actualisées. Si vous réactivez les métriques, ces métriques réapparaîtront et l’actualisation redémarrera. Vous pouvez également désactiver les métriques sur un classeur spécifique en refusant la capacité d’autorisation Créer/Actualiser les métriques. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). ## Gérer les métriques Bien que les métriques soient créées à partir d’une vue, elles ne sont pas liées à la vue comme les alertes ou les abonnements. Cela signifie que vous pouvez gérer des métriques similaires comme vous gérez les classeurs, en renommant, en déplaçant, en balisant, en supprimant ou en définissant des autorisations pour une métrique. Trouvez des métriques à gérer soit en naviguant dans la hiérarchie du projet, soit via les chemins suivants. - Pour voir toutes les métriques sur un site : accédez à la section Explorer, puis sélectionnez Toutes les métriques. - Pour voir les métriques créées à partir de toutes les vues dans un classeur : accédez au classeur, puis sélectionnez l’onglet Métriques connectées. - Pour voir les métriques créées à partir d’une seule vue : ouvrez la vue, puis sélectionnez Regarder > Métriques dans la barre d’outils. ## Échec de l’adresse et actualisations de métriques suspendues Les actualisations de métriques peuvent échouer pour l’une des raisons suivantes. - La vue connectée a été supprimée ou modifiée. - Les autorisations ont été modifiées pour la vue connectée. - Le mot de passe de la source de données n’est plus intégré ou n’est plus valide. - Le propriétaire de la métrique n’a pas le rôle sur le site requis pour actualiser la métrique. Un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) est requis. - Il y a eu un problème de connectivité temporaire, qui se résoudra de lui-même. **Remarque :** si l’actualisation de la métrique est suspendue parce que le propriétaire n’a pas le rôle sur le site requis pour son actualisation, vous ne pourrez pas reprendre l’actualisation, à moins de modifier le propriétaire. Pour plus d’informations sur les raisons de l’échec des actualisations de métriques et sur ce que les utilisateurs peuvent faire pour les corriger, consultez [Corriger les actualisations défaillantes](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_create.htm#fix-failing-refreshes) Encouragez les utilisateurs à remplacer une métrique si la vue connectée a été modifiée d’une manière qui a causé l’échec de l’actualisation, mais que la vue est toujours disponible. Les utilisateurs peuvent remplacer une métrique en créant une métrique du même nom dans le même projet que la métrique existante. ### Reprendre les actualisations suspendues Si la cause de l’échec est corrigée, par exemple en intégrant le mot de passe correct pour la source de données, vous pouvez reprendre l’actualisation de la métrique. 1. Localisez la métrique concernée. Les métriques dont l’actualisation a été suspendue affichent le texte Actualisation suspendue au lieu de l’heure de la dernière actualisation, dans la grille et la vue Liste. 2. Sur le message d’avertissement, cliquez sur Redémarrer l’actualisation. Tableau tente d’effectuer l’actualisation. Si cette tentative réussit, vous recevez une confirmation, et l’actualisation reprend conformément à sa programmation. Si la tentative échoue, l’actualisation reste suspendue. Vous-même ou le propriétaire de la métrique pouvez supprimer ou remplacer la métrique, ou la garder pour référencer les données historiques. ## Surveiller l’activité des métriques avec des vues administratives Utilisez les vues administratives de Tableau Cloud pour surveiller l’activité des métriques. Pour surveiller l’activité d’actualisation des métriques : 1. Dans le panneau de navigation, cliquez sur État du site. 2. Sélectionnez le tableau de bord Tâches en arrière-plan hors extraits. 3. Filtrez pour trouver les tâches Trouver des métriques à mettre à jour ou Mettre à jour toutes les métriques d’une vue. Pour plus d’informations, consultez [Tâches en arrière-plan hors extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm). Pour surveiller plus d’événements de métriques, créez une vue personnalisée avec Admin Insights. Connectez-vous à la source de données **Événements TS** de Admin Insights et utilisez la dimension **Nom de l’événement** pour voir les événements suivants : Créer une métrique, Supprimer une métrique, Déplacer une métrique de, Déplacer une métrique vers et Mettre à jour une métrique. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile Ajustez les stratégies de sécurité Tableau Cloud pour l’application Tableau Mobile. Ces stratégies permettent de sécuriser vos données en vérifiant si les appareils mobiles sont compromis et en limitant certaines interactions avec l’application Tableau Mobile. Les stratégies s’appliquent uniquement à la version standard de Tableau Mobile, et non aux versions MAM de l’application. Si vous avez déployé une application MAM, utilisez les spécifiques à Tableau Mobile, en plus des paramètres de votre système MAM, pour sécuriser l’application. ## Paramètres de sécurité Configurez les paramètres de sécurité pour Tableau Mobile sur la page des paramètres du site pour Tableau Cloud ou à l’aide de l’API REST. Pour en savoir plus sur L’API REST, consultez [Référence des paramètres du site Mobile](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_mobile_settings.htm) dans l’aide de l’API REST Tableau. Pour accéder à la page des paramètres du site : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur. 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Mobile. Depuis décembre 2022, il est possible d’accéder aux paramètres de sécurité des appareils mobiles de . Ces paramètres incluent la détection des conditions suivantes : - Détection du débridage Ce paramètre est activé par défaut au niveau Critique et permet de détecter si l’application s’exécute sur un appareil débridé. - Détection de logiciels malveillants (appareils Android uniquement) Ce paramètre est activé par défaut au niveau Critique et permet de détecter si l’appareil contient des logiciels malveillants. > [!IMPORTANT] > > Depuis septembre 2025, Tableau Mobile ne prend plus en charge le paramètre de détection des logiciels malveillants. Le paramètre de détection des logiciels malveillants a été retiré de la page des paramètres de Tableau Cloud en septembre 2025 et de la page des paramètres de Tableau Server dans Tableau Server version 2025.2.3. Toute configuration du paramètre de détection des logiciels malveillants dans les versions antérieures de Tableau Server n’aura aucun effet sur l’application Tableau Mobile. - Nombre maximum de jours hors ligne sans actualisation des stratégies Ce paramètre est activé par défaut au niveau Critique avec un maximum de 14 jours par défaut. Il détermine si l’application peut être utilisée sur un appareil qui est resté hors ligne (et donc sans actualisation de stratégies) plus longtemps que la durée maximale configurée. - Empêcher le débogage Ce paramètre est activé par défaut et ne peut pas être désactivé. Il détecte si l’appareil est associé à un débogueur. - Partage d’écran et captures d’écran (appareils Android uniquement) Ce paramètre est activé par défaut et permet de déterminer si un utilisateur de l’application Tableau Mobile peut partager des captures d’écran ou utiliser le partage d’écran avec l’application. Vous pouvez modifier le niveau de gravité du paramètre de détection du débridage : - **Avertissement** : appliquez la stratégie et, en cas d’échec, affichez un message de blocage pouvant être ignoré. - **Erreur** : appliquez la stratégie et, en cas d’échec, affichez un message de blocage jusqu’à ce que le problème soit résolu. - **Critique** : appliquez la stratégie et, en cas d’échec, affichez un message de blocage. L’application décide alors de la manière de se déconnecter de la session ou de la désactiver par l’intermédiaire des fournisseurs. Il s’agit de la valeur par défaut. [Passer au contenu principal](#main-content) # Paramètres de Tableau Content Migration Tool Les paramètres par défaut de Tableau Content Migration Tool fonctionnent dans la plupart des cas, mais vous pouvez les modifier si nécessaire, ou dans le cas où vous êtes en contact avec l’assistance Tableau et qu’ils vous demandent d’apporter des modifications. Pour afficher ou mettre à jour les paramètres de Content Migration Tool : 1. Ouvrez Content Migration Tool. 2. Cliquez sur Help > Settings. La boîte de dialogue Paramètres s’affiche : ![Onglet Avancé de la fenêtre Paramètres affichant les options avancées de l’outil de gestion de contenu.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-settings.png) Diagnostics—Cliquez sur Open Log Folder pour ouvrir l’emplacement des fichiers journaux. Ici vous pouvez voir les fichiers journaux, et les compresser si vous avez besoin de les envoyer à Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Fichiers journaux de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-logfiles.htm). Sélectionnez Enable Network Tracing si vous communiquez avec l’assistance Tableau et qu’ils vous demandent d’inclure une trace réseau dans les fichiers journaux. Ceci s’applique jusqu’à ce que vous désélectionniez l’option ou que vous redémarriez Content Migration Tool. Security—La clé de chiffrement est générée automatiquement lors de l’installation. Si vous modifiez la clé de chiffrement, il n’est plus possible d’ouvrir les plans de migration avec les mots de passe intégrés qui ont été créés avec la clé précédente. Si vous avez plusieurs installations Tableau Content Migration Tool et que vous souhaitez partager des plans de migration, vous devez vous assurer que la clé de chiffrement utilisée par chaque instance de l’outil est la même. Migration Scripts— Par défaut, un avertissement s’affiche lors de l’exécution d’un plan de migration qui inclut des scripts ou des exécutables de migration. D’autres utilisateurs peuvent modifier ces fichiers, vérifiez donc qu’ils sont sûrs avant d’exécuter la migration. L’activation et la désactivation de ce paramètre met également à jour vos préférences d’avertissement pour l’exécuteur de la console. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). Tuning—Dans presque tous les cas, vous pouvez laisser ces paramètres aux valeurs par défaut. Si vous êtes communiquez avec l’assistance, il se peut qu’ils vous demandent de modifier ces paramètres. Temporary Files—Sélectionnez un emplacement pour les fichiers temporaires si vous souhaitez modifier la valeur par défaut. Il s’agit de l’emplacement où le contenu est copié lors d’une migration. Vous pouvez modifier cette option si l’emplacement par défaut ne dispose pas de suffisamment d’espace pour héberger temporairement le contenu migré. Networking—Sélectionner Allow Legacy HTTPS Connections vous donne la possibilité de vous connecter aux installations Tableau Server fonctionnant avec des configurations HTTPS plus anciennes (par exemple, SSL v3). Cette option n’est pas recommandée. ## Qui peut le faire? En règle générale, les tâches répertoriées ci-dessus ne peuvent être effectuées que par un utilisateur disposant d’un accès administrateur sur l’ordinateur sur lequel Content Migration Tool est installé. [Passer au contenu principal](#main-content) # Parcourir les visualisations avec la technologie d’assistance À partir de Tableau version 24.3, vous pouvez parcourir les repères sur toutes les visualisations en ligne dans Tableau Cloud à l’aide d’un clavier ou d’autres technologies d’assistance. Remarque : La navigation dans les visualisations n'est actuellement pas prise en charge pour les visualisations générées par le serveur. Pour en savoir plus sur le rendu côté serveur et côté client, consultez [Configurer le rendu côté client](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm). ## Parcourir les repères dans une visualisation 1. Pour activer l’expérience, accédez à une visualisation et appuyez sur Entrer. 2. Appuyez à nouveau sur Entrer pour parcourir les repères. 3. Utilisez les touches fléchées pour naviguer entre les en-têtes, les colonnes et les lignes. Si votre visualisation comporte un axe double, ou s'il s'agit d'un nuage de points ou d'une carte, une capacité suggestive d’action de navigation supplémentaire apparaît. Utilisez les touches fléchées pour déplacer la cible de saisie sur un groupe de repères et sélectionnez Entrée pour parcourir les repères du groupe. 4. Pour sortir du tableau de texte, appuyez sur Échap. Remarque : Avant d’accéder à la navigation au niveau des repères, vous pouvez utiliser les touches fléchées pour parcourir différentes zones de la vue, comme l’en-tête et l’axe. ## Parcourir les repères dans le volet Afficher les données 1. Pour ouvrir le volet Afficher les données, focalisez sur la visualisation et appuyez sur Maj + Entrée. 2. Utilisez les touches fléchées pour naviguer entre les en-têtes, les colonnes et les lignes. 3. Pour fermer le volet Afficher les données, appuyez sur ALT + F4 (Windows) ou Commande + W (MacOS). Pour en savoir plus sur la navigation au clavier dans Tableau, consultez [Accessibilité du clavier pour les vues Tableau.](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/access_keyboard_navigation.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez utiliser un langage personnalisé, adapté à votre public, pour compléter vos histoires basées sur des données Tableau avec des informations spécifiques à votre entreprise. Identifiez les analyses et les données de l’histoire basée sur des données qui comptent le plus pour votre public et utilisez vos propres expression pour créer l’histoire la plus percutante. Comme pour l’ensemble des histoires basées sur des données Tableau, les données et les variables utilisées dans le contenu personnalisé sont dynamiques et s’ajustent avec le tableau de bord. ## Ajouter vos propres informations 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Trouvez la section sur laquelle vous souhaitez écrire et cliquez sur Ajouter un élément personnalisé. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire qui permet aux utilisateurs de choisir les phrases qui apparaissent dans une histoire](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_add.png) 3. Saisissez votre texte personnalisé dans le champ qui s’affiche. 4. Cliquez sur Enregistrer. ## Ajouter des en-têtes et des pieds de page Vous pouvez insérer du texte personnalisé en haut et en bas de votre histoire basée sur des données. Avec les en-têtes et les pieds de page, vous pouvez ajouter votre propre analyse qualitative aux histoires, inclure des explications supplémentaires sur les tendances des données ou ajouter des avis de non-responsabilité légale et de confidentialité. 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Cliquez sur le bouton Afficher la note. 3. Entrez votre note personnalisée. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire avec le commutateur Afficher la note en position Activé. La note personnalisée indique « Ceci est ma note personnalisée ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_note.png) 4. Cliquez sur Enregistrer. Votre note s’affiche désormais en haut ou en bas de votre histoire basée sur des données. ## Ajouter des fonctions L’utilisation d’une fonction dans votre histoire basée sur des données est un excellent moyen de personnaliser votre histoire et de trouver les informations les plus importantes pour vous et votre entreprise. Par exemple, si vous souhaitez connaître la somme moyenne des revenus du tourisme sur une période, sélectionnez Moyenne comme fonction, puis désignez la mesure SUM(Tourisme entrant). Cela renvoie la somme moyenne du tourisme entrant. 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Cliquez sur le menu à droite de la zone et sélectionnez Ajouter une fonction. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire dans laquelle une phrase de l’histoire est sélectionnée, le menu est donc ouvert. L’option « Ajouter une fonction » est mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_add_function.png) 3. Sélectionnez une fonction d’histoire basée sur des données et remplissez les champs requis. ![Champ ouvert pour saisir la fonction et menus déroulants pour définir une fonction personnalisée, une dimension, une mesure et une valeur de dimension de filtre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_add_function_complete.png) 4. Cliquez sur Ajouter à la section. 5. Cliquez sur Enregistrer. ![Un exemple d’histoire qui a une note personnalisée dans le pied de page. La note personnalisée est mise en surbrillance et le reste de l’histoire est ombré. La note indique « Somme moyenne par an 434,09 milliards. »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_function_story.png) Le contenu personnalisé s’affiche désormais dans votre histoire basée sur des données. ## Ajouter des conditions Pour chaque phrase personnalisée que vous écrivez, vous pouvez ajouter une condition qui détermine si la phrase s’affiche dans votre histoire basée sur des données. Si la condition est remplie, la phrase personnalisée figure dans votre histoire. Si la condition n’est pas remplie, la phrase personnalisée n’y figure pas. Vous pouvez appliquer plusieurs conditions à chaque phrase personnalisée, et les conditions peuvent être combinées à l’aide des boutons Tout ou Tous dans la boîte de dialogue Ajouter une condition. Les instructions conditionnelles sont le plus souvent utilisées avec des comparaisons numériques, mais la fonction prend également en charge la correspondance de chaînes à l’aide des symboles égal (=) ou différent (!=). 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Entrez votre phrase personnalisée. 3. Cliquez sur le menu à droite de la zone et sélectionnez Ajouter une condition. 4. Définissez la fonction personnalisée à utiliser pour informer la logique conditionnelle. Dans cet exemple, la phrase « Nous avons atteint notre quota » indique si la somme du tourisme entrant est supérieure à 5 000 milliards. ![Champ de texte dans lequel vous pouvez saisir une condition. Il y a un bouton pour « Ajouter une condition » et deux champs de formule pour définir quand la condition est remplie.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_add_condition.png) 5. Cliquez sur Ajouter à la section. 6. Cliquez sur Enregistrer. La phrase personnalisée figure désormais dans votre histoire basée sur des données uniquement si les conditions sont remplies. ## Dupliquer le contenu personnalisé Vous pouvez facilement dupliquer le contenu personnalisé ajouté à votre histoire basée sur des données, ce qui facilite la création de différentes variantes d’une phrase. Nous vous recommandons de copier une phrase personnalisée entièrement construite lors de l’application de seuils, de la construction de variations linguistiques et de la création de différentes variations logiques. 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Créez une phrase personnalisée, avec des fonctions et des conditions, si vous le souhaitez. 3. Dans la zone de phrase complétée, cliquez sur le menu à droite de la zone et sélectionnez Dupliquer. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire dans laquelle une phrase de l’histoire est sélectionnée, le menu est donc ouvert. L’option « Dupliquer » est mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_duplicate.png) 4. Cliquez sur votre phrase dupliquée, mettez-la à jour comme vous le souhaitez, puis cliquez sur Ajouter à la section. 5. Cliquez sur Enregistrer. Lorsque vous copiez une phrase, toutes les fonctions et instructions conditionnelles sont également copiées. La puce copiée figure directement sous la puce d’origine dans la même section. **Remarque** : les puces copiées ne peuvent être ajoutées qu’à la section dans laquelle se trouve la puce d’origine. ## Ajouter du contenu personnalisé dans les sections détaillées Pour les histoires à deux dimensions, chaque section située après la première section est appelée section détaillée. Les sections détaillées se concentrent sur une entité de dimension principale individuelle (c’est-à-dire les Amériques dans l’exemple suivant). Étant donné que les sections détaillées ont la même structure de contenu, le contenu personnalisé ajouté dans la première section (c’est-à-dire l’Europe) est appliqué à chaque section supplémentaire (c’est-à-dire les Amériques). Vous ne pouvez créer ou modifier du contenu que dans la première section détaillée. 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Dans la première section détaillée, cliquez sur Ajouter un élément personnalisé à chaque entité. 3. Saisissez votre contenu personnalisé. 4. Cliquez sur Enregistrer. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire comportant un bouton « Ajouter un élément personnalisé à chaque entité »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_drilldown_after.png) Le contenu personnalisé dans les sections détaillées a déjà une variable contextuelle appelée Valeur de catégorie actuelle (dynamique). Cela crée une option de valeur de dimension appelée Valeur de catégorie actuelle (dynamique) qui représente toujours la section sur laquelle porte la section détaillée. > [!TIP] > > **Conseil :** pour créer du contenu qui ne figure que dans une seule section détaillée, vous pouvez utiliser une logique conditionnelle pour vous assurer qu’il n’écrit que là où c’est approprié. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Si vous souhaitez personnaliser votre histoire basées sur des données Tableau avec une fonction, il est utile de savoir quelles fonctions vous pouvez utiliser, ce que fait chaque fonction et de quelles dimensions et mesures vous aurez besoin pour chaque fonction. Découvrez comment [Ajouter des fonctions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_customize.htm#Add) à votre histoire basée sur les données. Cliquez sur une lettre pour voir les fonctions qui commencent par cette lettre. Si aucune fonction ne commence par cette lettre, les fonctions commençant par la lettre suivante de l’alphabet s’affichent. Vous pouvez également appuyer sur Ctrl+F (Cmd-F sur un Mac) pour ouvrir un champ de recherche et l’utiliser pour rechercher la page d’une fonction spécifique. [A](#A) [B](#C) [C](#C) [D](#D) [E](#E) [F](#F) [G](#G) [H](#H) [I](#I) [J](#L) [K](#L) [L](#L) [M](#M) [N](#N) [O](#P) [P](#P) [Q](#R) [R](#R) [S](#S) [T](#T) [U](#U) [V](#V) [W](#W) [X](#X) [Y](#Y) [Z](#Z) #### Average Description : valeur moyenne d’une mesure donnée. Syntaxe : Average(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### Count Description : nombre de valeurs de dimension dans une dimension donnée. Syntaxe  : Count(dimension) #### Différence Description : différence de valeurs de mesure entre les deux valeurs de dimension fournies. Syntaxe : Difference (dimension, mesure, firstDimensionValue, secondDimensionValue, filterDimensionValue) #### DifferenceFromMean Description : différence entre la moyenne et la valeur de mesure pour la valeur de dimension donnée. Syntaxe : DifferenceFromMean(dimension, mesure, firstDimensionValue, filterDimensionValue) #### Direction Description : langage décrivant la direction (par exemple, augmentation ou diminution) entre les valeurs de mesure pour les deux valeurs de dimension fournies. Syntaxe : Direction(dimension, mesure, firstDimensionValue, secondDimensionValue, filterDimensionValue, phrase) #### Étiquette de fin (Label) Description : nom de la dernière période de la série. Syntaxe : Label(mesure) #### EndingValue Description : valeur à la dernière période de la série pour la mesure donnée. Syntaxe : EndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### Label Description : étiquette de la mesure donnée. Syntaxe : Label(mesure) #### LargestNegativeChangeDifference Description : valeur de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangeDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativeChangeEndingLabel Description : nom de la période de fin pour la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangeEndingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativeChangeEndingValue Description : valeur finale de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangeEndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativeChangePercentDiffference Description : variation en pourcentage de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangePercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativeChangeStartingLabel Description : nom de la période de départ pour la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangeStartingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativeChangeStartingValue Description : valeur de départ de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativeChangeStartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangeDifference Description : valeur de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangeDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangeEndingLabel Description : nom de la période de fin pour la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangeEndingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangeEndingValue Description : valeur finale de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangeEndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangePercentDifference Description : variation en pourcentage de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangePercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangeStartingLabel Description : nom de la période de départ pour la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangeStartingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestNegativePercentChangeStartingValue Description : valeur de départ de la plus grande différence négative d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestNegativePercentChangeStartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangeDifference Description : valeur de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangeDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangeEndingLabel Description : nom de la période de fin pour la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangeEndingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangeEndingValue Description : valeur finale de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangeEndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangePercentDiffference Description : variation en pourcentage de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangePercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangeStartingLabel Description : nom de la période de départ pour la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangeStartingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositiveChangeStartingValue Description : valeur de départ de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, sur une base absolue, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositiveChangeStartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangeDifference Description : valeur de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangeDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangeEndingLabel Description : nom de la période de fin pour la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangeEndingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangeEndingValue Description : valeur finale de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangeEndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangePercentDiffference Description : variation en pourcentage de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangePercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangeStartingLabel Description : nom de la période de départ pour la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangeStartingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LargestPositivePercentChangeStartingValue Description : valeur de départ de la plus grande différence positive d’une période à l’autre, en pourcentage, dans la série donnée. Syntaxe : LargestPositivePercentChangeStartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakDifference Description : différence sur la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakDirection Description : sens (positif ou négatif) de la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakDirection(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakEndingLabel Description : nom de la période de fin pour la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakEndingLabel(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakEndingValue Description : valeur finale de la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakEndingValue(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakLength Description : plus grand nombre de périodes d’augmentation ou de diminution consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakLength (mesure, valeur de dimension de filtre) #### LongestStreakPercentDifference Description : différence en pourcentage sur la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakPercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### LongestStreakStartingLabel Description : nom de la période de départ de la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakStartingLabel(mesure, filtreDimensionValue) #### LongestStreakStartingValue Description : valeur de départ de la plus longue série d’augmentations ou de diminutions consécutives pour la série donnée. Syntaxe : LongestStreakStartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### MaxLabel Description  : nom de l’entité avec la valeur maximale pour la mesure donnée. Syntaxe : MaxLabel(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### MaxValue Description : valeur maximale pour la mesure donnée. Syntaxe  : MaxValue(mesure) #### Médiane Description : valeur médiane pour la mesure donnée. Syntaxe : Median(dimension, mesure, filtreValeurDimension) #### MinLabel Description : nom de l’entité avec la valeur minimale pour la mesure donnée. Syntaxe : MinLabel(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### MinValue Description : valeur minimale pour la mesure donnée. Syntaxe : MinValue(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### PercentDifference Description : différence en pourcentage dans les valeurs de mesure entre les deux valeurs de dimension fournies. Syntaxe : PercentDifference(dimension, mesure, firstDimensionValue, secondDimensionValue, filterDimensionValue) #### PercentOfWhole Description : pourcentage des valeurs de mesure pour une valeur de dimension donnée par rapport au total des valeurs de mesure pour cette dimension. Syntaxe : PercentOfWhole(dimension, mesure, dimensionvalue, filterDimensionValue) #### PeriodLabel Description : nom de la nième période de la série, commençant à 1. Syntaxe  : PeriodLabel(index) #### PeriodLabelNewest Description : nom de la nième période de la série, en commençant par la plus récente et en remontant. Syntaxe  : PeriodLabelNewest(index) #### PeriodValue Description : valeur de la mesure donnée à la nième période de la série, commençant à 1. Syntaxe : PeriodValue(mesure, index, filterDimensionValue) #### PeriodValueNewest Description : valeur de la mesure donnée à la nième période de la série, en commençant par la plus récente et en remontant. Syntaxe : PeriodValueNewest(mesure, index) #### Range Description : différence entre les valeurs maximales et minimales pour la mesure donnée. Syntaxe : Range(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### SortAscendingLabel Description : nom d’entité de la mesure donnée triée par ordre décroissant au rang donné (en commençant à 1). Syntaxe : SortAscendingLabel(mesure, rang, dimension, filterDimensionValue) #### SortAscendingValue Description : valeur de la mesure donnée triée par ordre croissant au rang donné (en commençant à 1). Syntaxe : SortAscendingValue(mesure, rang, dimension, filterDimensionValue) #### SortDecendingLabel Description : nom d’entité de la mesure donnée triée par ordre décroissant au rang donné (en commençant à 1). Syntaxe : SortDescendingLabel(mesure, rang, dimension, filterDimensionValue) #### SortDescendingValue Description  : valeur de la mesure donnée triée par ordre décroissant au rang donné (en commençant à 1). Syntaxe : SortDescendingValue(mesure, rang, dimension, filterDimensionValue) #### StartingLabel Description : nom de la première période de la série. Syntaxe : StartLabel() #### StartingValue Description : valeur à la première période de la série pour la mesure donnée. Syntaxe : StartingValue(mesure, filterDimensionValue) #### StartToFinishDifference Description : différence entre les valeurs de la première et de la dernière période de la série donnée. Syntaxe : StartToFinishDifference(mesure, filterDimensionValue) #### StartToFinishPercentDifference Description : différence en pourcentage entre les valeurs de la première et de la dernière période de la série donnée. Syntaxe : StartToFinishPercentDifference(mesure, filterDimensionValue) #### StdDev Description : valeur de l’écart type pour la mesure donnée. Syntaxe : StdDev(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### Somme Description : somme des valeurs de mesure pour les deux valeurs de dimension fournies. Syntaxe : Sum(dimension, mesure, firstDimensionValue, secondDimensionValue, filterDimensionValue) #### Total Description : somme de la valeur totale pour la mesure donnée. Syntaxe : Total(dimension, mesure, filterDimensionValue) #### Valeur Description : valeur de métrique pour une dimension, une mesure et une valeur de dimension données. Syntaxe : Value(dimension, mesure, valeur de dimension, filterDimensionValue) #### Z-Score Description  : score z pour la mesure donnée. Syntaxe : Z-Score(dimension, mesure, firstDimensionValue, filterDimensionValue) [Passer au contenu principal](#main-content) # Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Personnalisez votre histoire basée sur des données Tableau avec le contenu le plus important pour vous et votre public en masquant ou en réorganisant le contenu dans votre histoire. ## Masquer le contenu et les sections 1. Créez votre histoire basée sur des données et cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Définissez les sections à afficher ou à masquer en cliquant sur le commutateur Afficher la section sur la position activée ou désactivée. 3. Survolez la case bleue à droite de chaque phrase individuelle et cliquez sur la case pour afficher ou masquer la vue. 4. Cliquez sur Enregistrer. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire où trois phrases sont masquées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_hideshow.png) Désormais, seules les phrases et les sections définies sur Afficher apparaissent dans votre histoire basée sur des données. ## Réorganiser le contenu d’une section 1. Créez votre histoire basée sur des données et cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Passez la souris sur le menu de gauche du contenu que vous souhaitez réorganiser. Votre curseur se transforme en icône de main. 3. Cliquez sur l’élément avec votre curseur et faites-le glisser n’importe où dans la même section. 4. Cliquez sur Enregistrer. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire avec une icône de curseur (main) survolant une phrase à cliquer et à faire glisser.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_reorder.png) Désormais, les phrases apparaissent dans votre Histoire basée sur des données dans l’ordre dans lequel vous les avez définies. **Remarque :** actuellement, le contenu ne peut être déplacé que dans la même section. Le déplacement de sections entières n’est pas encore pris en charge. [Passer au contenu principal](#main-content) # Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Les variables contextuelles sont des fonctions qui peuvent être référencées par d’autres fonctions. En d’autres termes, vous pouvez utiliser des variables contextuelles pour imbriquer des fonctions dans d’autres fonctions. Lorsque vous avez défini votre variable de contexte, elle apparaît comme une fonction que vous pouvez utiliser lors de l’ajout de nouvelles fonctions à votre histoire basée sur des données Tableau. **Remarque :** vous pouvez définir plusieurs contextuelles pour chaque phrase personnalisée, mais vous devez définir chaque variable de contexte séparément pour chaque élément de contenu personnalisé. ## Définir une variable contextuelle 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Cliquez sur Ajouter un élément personnalisé. 3. Cliquez sur le menu à droite de votre zone de contenu personnalisé et sélectionnez Définir le contexte . ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire dans laquelle une phrase de l’histoire est sélectionnée, le menu est donc ouvert. L’option « Définir le contexte » est mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_set.png) 4. Cliquez sur Ajouter un contexte. 5. Nommez la variable contextuelle et cliquez sur Définir la fonction. 6. Définissez votre fonction personnalisée et choisissez une dimension. ![Champ ouvert pour nommer une variable contextuelle, bouton « Ajouter un contexte » et champs pour définir la fonction personnalisée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_add.png) 7. Cliquez sur Ajouter à la section. 8. Cliquez de nouveau dans la phrase où vous avez défini votre variable contextuelle. 9. Pour [Ajouter des fonctions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_customize.htm#Add), procédez comme suit. ![La boîte de dialogue de la fonction est ouverte et le champ de définition de la fonction personnalisée contient les options de contexte personnalisées répertoriées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_shows.png) Désormais, votre variable contextuelle est répertoriée en tant qu’option dans la liste déroulante Valeur de dimension lors de l’ajout de votre fonction. ## Quand utiliser une variable de contexte : faire référence à deux mesures ou plus Supposons que vous souhaitiez faire référence à deux ou plusieurs mesures dans une phrase analytique de votre histoire basée sur des données. Sans variable de contexte, nous pouvons écrire une phrase pour une seule mesure à la fois. Mais si nous utilisons une variable de contexte, nous pouvons référencer plus d’une mesure dans une phrase. Pour référencer deux ou plusieurs mesures avec une variable de contexte, votre histoire basée sur des données doit avoir : > - 1 dimension > - 2 mesures ou plus 1. Dans votre histoire basée sur des données, cliquez sur Modifier pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier. 2. Cliquez sur Ajouter un élément personnalisé . 3. Cliquez sur le menu à droite de votre zone de contenu personnalisé et sélectionnez Définir le contexte . 4. Cliquez sur Ajouter un contexte. 5. Nommez la variable contextuelle et cliquez sur Définir la fonction. 6. Définissez votre fonction personnalisée et choisissez une dimension. 7. Cliquez sur Ajouter à la section. ![Image montrant une variable de contexte avec une fonction définie d’étiquette de tri par ordre décroissant, de mesure de Somme(PIB), de classement 1 et de dimension de Pays/région](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_setfuction.png) 8. Cliquez de nouveau dans la phrase où vous avez défini votre variable contextuelle. 9. Ajoutez votre première fonction et remplissez les champs obligatoires. Dans cet exemple, nous avons sélectionné DimensionValueLabel, puis choisi Pays/région dans Dimension, puis le pays avec le PIB le plus élevé (notre variable de contexte) dans Valeur de dimension. ![La boîte de dialogue de la fonction s’ouvre et les options répertoriées à l’étape 9 sont sélectionnées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_context_func1.png) 1. Cliquez sur Ajouter à la section. 2. Ajoutez votre deuxième fonction et remplissez les champs obligatoires. Dans cet exemple, nous avons sélectionné Value, puis choisi Pays/région dans Dimension, puis la Somme(Taux d’emprunt) dans Mesure, et pays avec le PIB le plus élevé (notre variable de contexte) dans Valeur de dimension. ![La boîte de dialogue de la fonction s’ouvre et les options répertoriées à l’étape 10 sont sélectionnées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_custom_context_func2.png) 1. Cliquez sur Ajouter à la section. 2. Cliquez sur Enregistrer. Votre histoire basée sur des données écrit une phrase qui nous donne un aperçu d’une mesure secondaire (Taux d’emprunt) pour le pays qui nous intéresse (le pays avec le PIB le plus élevé). ![Image montrant une phrase rédigée dans l’histoire basée sur des données qui indique que les États-Unis présentent la moyenne (PIB) la plus élevée et un taux d’emprunt de 0,7 milliard de dollars dans cet ensemble de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_sentence.png) ## Quand utiliser une variable contextuelle : analyse période sur période Une variable contextuelle est utile lorsque vous souhaitez analyser les performances sur deux périodes différentes dans votre histoire basée sur des données. Vous pouvez créer une phrase personnalisée qui parle d’une mesure affichée dans votre section de descente dans la hiérarchie et qui compare la mesure à différentes périodes, comme une année sur l’autre ou un mois sur l’autre. Pour mettre en place une analyse période sur période, votre histoire basée sur des données doit avoir : > - 2 dimensions : 1 dimension de période (principale) et 1 dimension sans période (secondaire) > - 1 à 3 mesures 1. Créer votre histoire basée sur des données. 2. Dans la boîte de dialogue Champs, assurez-vous que votre dimension de période est triée en premier et cliquez sur Suivant. 3. Dans la boîte de dialogue Histoire, sélectionnez Continuer, puis cliquez sur OK. 4. Ouvrez la boîte de dialogue Modifier et sélectionnez Ajouter un élément personnalisé dans la première zone d’exploration. 5. Créez deux variables contextuelles qui représentent vos périodes. Par exemple, « Trimestre actuel » et « Trimestre précédent ». ![Image montrant deux ensembles de variables de contexte définies, l’une pour un trimestre en cours et l’autre pour un trimestre précédent](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_quarters.png) 6. Créez une phrase _augmentée_ en ajoutant un langage et des fonctions personnalisés. Le contenu de cette phrase se traduit par « \[CurrentDimensionValueLabel\] a augmenté de \[X %\] au cours du trimestre ». 7. Tapez la fonction suivie du mot « augmenté » dans la zone de texte personnalisée. 8. Ajoutez la fonction qui renvoie la variation en pourcentage de votre mesure au cours de votre période. ![La boîte de dialogue de la fonction s’ouvre et les options répertoriées aux étapes 1 à 8 sont sélectionnées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_increased.png) 9. Cliquez sur Ajouter à la section. 10. [Dupliquer le contenu personnalisé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_customize.htm#Duplicat) et créez une version _réduite_ en remplaçant le mot « augmenté » par « diminué ». Les fonctions restent les mêmes. ![Boîte de dialogue Modifier l’histoire dans laquelle une phrase de l’histoire est sélectionnée, le menu est donc ouvert. L’option « Dupliquer » est mise en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_duplicate.png) 11. [Ajouter des conditions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_customize.htm#Add2) pour chaque phrase afin qu’une seule soit écrite, en fonction des données. ![La boîte de dialogue de condition est ouverte et un contenu personnalisé est entré pour l’augmentation par rapport au trimestre précédent.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_addcondition.png) 12. Pour la phrase _augmentée_, définissez des conditions conformes à l’exemple suivant : > Argument de gauche = fonction de valeur > > Dimension = Quarter(OrderDate). Sélectionnez votre dimension de période > > Measure = SUM(Total Orders). Sélectionnez la mesure que vous avez utilisée pour le calcul > > Valeur de dimension = Trimestre en cours. Une des variables contextuelle > > Valeur de dimension de filtre = valeur de la région actuelle (dynamique). Il s’agit de la variable contextuelle prédéfinie > > Argument du milieu = > (supérieur à) > > Argument droit = fonction de valeur > > Dimension= Quarter(OrderDate). Sélectionnez votre dimension de période > > Mesure = Total (Total des commandes). Sélectionnez la mesure que vous avez utilisée pour le calcul > > Valeur de dimension = Trimestre précédent. Une des variables contextuelle > > Valeur de dimension de filtre = valeur de la région actuelle (dynamique). Il s’agit de la variable contextuelle prédéfinie > > ![La boîte de dialogue de condition est ouverte et le contenu personnalisé est entré comme décrit à l’étape 12.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_context_period_analysis.png) 1. Pour la phrase _diminuée_, définissez les mêmes conditions, mais remplacez le signe > (supérieur à) par le signe < (inférieur à). Les arguments de droite et de gauche restent les mêmes. 2. Cliquez sur Enregistrer et votre histoire basée sur des données rédige une phrase qui inclut les informations issues de l’analyse des deux périodes. [Passer au contenu principal](#main-content) # Plages de couleurs dynamiques Les plages de couleurs dynamiques permettent d’associer des plages de couleurs à la valeur d’un paramètre, ce qui facilite la visualisation efficace des tendances des données. En utilisant des actions de paramètres, vous pouvez mettre à jour dynamiquement les plages de couleurs en fonction des sélections ou des survols de repères, et lier les points de début, centre et fin de la plage de couleurs à un paramètre. Cette opération facilite non seulement la personnalisation, mais aide aussi à ignorer les données atypiques susceptibles de fausser la palette de couleurs. Vous pouvez également synchroniser les valeurs de plage entre les visualisations d’un tableau de bord, ce qui accélère l’obtention de connaissances. ## Utiliser les types de champs et de palettes de couleurs pris en charge Vous pouvez utiliser une plage de couleurs dynamique avec des champs continus, généralement des mesures. Ces plages s’appliquent aux palettes de couleurs quantitatives dans Tableau, y compris les palettes de couleurs séquentielles et divergentes. ### Palettes de couleurs séquentielles En règle générale, une palette séquentielle n’affiche qu’une seule couleur, qui varie en intensité. Vous devez spécifier au moins les deux couleurs d’extrémité dans la plage de couleurs séquentielles. ![Une option de palette de couleurs séquentielles orange.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dcr_sequential.png) ### Palettes de couleurs divergentes Une palette de couleurs divergente fonctionne comme deux palettes séquentielles partageant une couleur centrale, mais avec des extrêmes différents. Ce type de palette affiche deux plages de valeurs en utilisant l’intensité des couleurs (foncée ou claire) pour indiquer l’amplitude du nombre, et la couleur elle-même (orange ou bleu) pour identifier la plage d’origine. Les palettes divergentes sont plus souvent utilisées pour montrer la différence entre des nombres positifs et négatifs. ![Une option de palette de couleurs divergente rouge et bleu dans Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dcr_divergeng.png) ## Configurer une plage de couleurs dynamique basée sur la sélection de repères À partir de Tableau 25.3, vous pouvez mettre à jour automatiquement la plage de couleurs en fonction des repères sélectionnés, éliminant ainsi le besoin de flux de travail séparés pour les paramètres et les actions de paramètres. Pour configurer les points de début, milieu ou fin de votre plage de couleurs : 1. Sur la fiche Repères, cliquez sur Couleur, puis sélectionnez Modifier les couleurs… 2. Dans le menu déroulant du point de plage souhaité (début, milieu ou fin), sélectionnez Mettre à jour lors de l’interaction. 3. Revenez à votre visualisation et cliquez sur un repère pour définir la valeur correspondante pour le point de plage choisi. Répétez ce processus pour tous les autres points de plage que vous souhaitez mettre à jour dynamiquement. ![Boîte de dialogue Modifier les couleurs avec la possibilité de définir le début, le milieu et la fin pour mettre à jour l’interaction.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_color_selection.png) ## Configurer une plage de couleurs dynamique avec un paramètre existant Vous pouvez également configurer une plage de couleurs dynamique sur tout champ quantitatif et continu utilisé dans un paramètre existant. 1. Une fois votre paramètre configuré, sélectionnez Couleurs dans la fiche Repères. 2. Sélectionnez Modifier les couleurs… 3. Dans la boîte de dialogue Modifier les couleurs, développez la liste déroulante à côté des points de début et de fin. Vous pouvez sélectionner Automatique ou Personnalisé ou utiliser un paramètre pour définir la plage de couleurs à mettre à jour de manière dynamique avec des actions de paramètres. ![Vous pouvez configurer une plage de couleurs dynamique à l’aide de la boîte de dialogue Modifier les couleurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dcr_edit_colors.png) ## Associer une plage de couleurs dynamique à une action de paramètre Vous pouvez saisir n’importe quelle valeur dans une commande de paramètre pour optimiser le contraste des couleurs. Pour une solution plus interactive, vous pouvez configurer le paramètre afin que le point de la plage de couleurs soit lié à une action de paramètre. 1. Pour ce faire, [créez une action de paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm#Create) avec les propriétés suivantes : 2. Définissez la feuille source sur la feuille de calcul ou une feuille d’un tableau de bord. 3. Définissez le paramètre cible sur le paramètre que vous souhaitez lier à la plage de couleurs dynamique. 4. Définissez le champ source sur une mesure continue utilisée pour encoder la couleur. 5. Définir l’agrégation : - Utilisez Minimum ou Quartile inférieur pour le début de la plage de couleurs. - Utilisez Maximum ou Quartile supérieur pour la fin de la plage de couleurs. 6. Vérifiez que l’option Effacer la sélection est définie sur Conserver la valeur actuelle. De cette façon, votre palette de couleurs conserve les changements de couleurs entre les interactions. ![Ajoutez une boîte de dialogue d’action de paramètre en définissant une plage de couleurs dynamique sur un champ continu.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dcr_parameteraction.png) Grâce à cette action de paramètre, votre plage de couleurs se met à jour dynamiquement lors de vos interactions avec les repères de la visualisation. ## Comprendre les limites et les cas extrêmes Les plages de couleurs dynamiques ne sont pas mises à jour dans [Histoires](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/stories.htm). Si vous supprimez le paramètre utilisé pour la plage de couleurs dynamique, la valeur de la plage sera définie sur la dernière valeur de paramètre utilisée. La prochaine fois que vous modifierez la couleur, un message vous invitera à sélectionner un nouveau paramètre pour la plage de couleurs dynamique. [Passer au contenu principal](#main-content) # Planification de votre déploiement Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect est un service d’abonnement payant disponible pour les clients Tableau Cloud Enterprise et Tableau+. Après avoir acheté Data Connect, l’administrateur de site pourra configurer le service dans la page des paramètres de Tableau Cloud. ### Spécifications de l’infrastructure - **Ressource informatique** : Emplacement pour l’hébergement de Data Connect. Il peut s’agir d’une machine sans système d’exploitation ou d’une machine virtuelle située dans un réseau privé ou dans le nuage. - **Système d’exploitation** : Installation à jour et corrigée d’une distribution Linux prise en charge. - **Stockage** : Espace de stockage réservé pour l’hébergement du système d’exploitation, de Data Connect et des extraits qu’il crée lors des actualisations. - **Réseau** : La ressource informatique doit pouvoir se connecter à votre source de données et à deux emplacements sur l’Internet public. ### Spécifications du nœud
Nombre de nœuds

Charge de travail de production minimale : trois nœuds par réseau

Charge de travail de développement/test minimale : un nœud par réseau

vCPUMinimum : 8 vCPU
Recommandé : 16 vCPU ou plus
MémoireMinimum : 16 Go
Recommandé : 64 Go ou plus
Volume racine

Minimum : 100 Go

Recommandé : 200 Go

Volume variable

Minimum : 100 Go

Recommandé : 200 Go

Stockage (deux disques)

Important : Le disque secondaire doit être brut et non formaté.

Disque de démarrage
Minimum : 200 Go d’espace disque
Recommandé : Plus de 300 Go

Disque secondaire
Minimum : 200 Go
Recommandé : Plus de 500 Go

AutorisationAccès root à l’hôte
### Système d’exploitation Linux
Distributions prises en chargeRHEL-8
RHEL-9
Ubuntu-20.04
Ubuntu-22.04
### Caractéristiques de mise en réseau Pour plus d’informations sur les relations des composants de Data Connect, consultez [Architecture](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_about_overview.htm#Architec).
Filtrage proxyConsultez Filtrage facultatif du proxy de transfert.
Communication bidirectionnelle avec Tableau Cloud sur le port 443 (couche application)La plage d’adresses IP est unique pour chaque pod Tableau Cloud. Pour déterminer votre plage d’adresses IP, consultez Autoriser l’accès aux données dans le nuage publiées sur Tableau Cloud.
Demandes sortantes de validation de certification sur le port 80 (couche application)
Authentification du client à l’aide du protocole TLS sortant sur le port 443 avec authentification TLS mutuelle
(Couche d’orchestration)
52.42.211.235
52.10.6.79
35.167.70.143
Liste sortante de noms de domaine complets (FQDN)
(Couche d’orchestration)
tunnel.rafay-edge.net
api.rafay.dev
control.rafay.dev
fluentd-aggr.rafay-edge.net
influxdb01.core.rafay-edge.net
debug.core.rafay-edge.net
edge.core.rafay-edge.net
registry.rafay-edge.net
app.rafay.dev
console.rafay.dev
*.connector.kubeapi-proxy.rafay.dev
*.user.kubeapi-proxy.rafay.dev
event.core.rafay-edge.net
repo.rafay-edge.net
*.connector.cdrelay.rafay.dev
*.user.cdrelay.rafay.dev
*.connector.infrarelay.rafay.dev
*.user.infrarelay.rafay.dev

Réseau interne

Les nœuds du groupement ont besoin du même accès réseau à la source de données que celui requis par Tableau Desktop.

Règles de réseau entrant

Pour activer la communication entre les nœuds de votre environnement, configurez les règles de réseau sur les nœuds de ces ports.

Plages de port :

  • 53, TCP
  • 6443, TCP
  • 2379-2380, TCP
  • 10250, 10255, TCP
  • 10259, 10251, TCP
  • 10257, 10252, TCP
  • 30000-32767, TCP
  • 8285, 8472, UDP
  • 8500, TCP
  • 8600, UDP
  • 8301, TCP/UDP
  • 9099, TCP
  • 5656, TCP
  • 4789, UDP
Autorisations de Tableau CloudRôle d’administrateur de site et identifiants pour accéder à la source de données.
Source de donnéesMéthode d’authentification de la source de données qui est actuellement prise en charge par Data Connect et disponible sur le réseau depuis le groupement.
### Accès à la base de données Data Connect utilise des connecteurs Tableau pour se connecter à différentes bases de données afin que les données soient toujours à jour. Certains de ces connecteurs nécessitent que les pilotes communiquent avec les bases de données. Pour obtenir les pilotes des connecteurs pris en charge par Data Connect, accédez à la page [Téléchargement de pilotes](http://www.tableau.com/fr-ca/support/drivers) de Tableau et filtrez les pilotes Linux. Data Connect prend uniquement en charge les pilotes Linux. Assurez-vous d’utiliser les instructions énumérées pour chaque base de données. ### Authentification de la base de données Les données sous-jacentes auxquelles une source de données, un flux Prep Conductor ou une connexion virtuelle se connecte exigent souvent une authentification. Si l’authentification est requise, le publicateur ou le propriétaire peut configurer le mode d’obtention des identifiants pour la base de données. #### Sources de données Les options de configuration d’authentification pour les sources de données sont _Inviter l’utilisateur_ ou _Mot de passe intégré_. - Si la source de données est définie sur « Inviter l’utilisateur », les identifiants pour la base de données ne sont pas stockés avec la connexion. Cela signifie qu’un utilisateur qui ouvre la source de données (ou le classeur utilisant la source de données) doit entrer ses propres identifiants pour la base de données afin d’accéder aux données. - Si une source de données est configurée avec le mot de passe intégré, les identifiants pour la base de données sont enregistrés avec la connexion et utilisés par toute personne qui accède à la source de données (ou qui actualise la source de données). Pour plus d’informations, consultez [Définir les identifiants pour accéder à vos données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm). #### Tableau Prep Conductor et connexions virtuelles Les identifiants pour la base de données sont stockées dans un flux Prep ou une connexion virtuelle. Pour les flux Prep, les identifiants sont utilisés lors de l’exécution d’un flux Prep Conductor. Pour les connexions virtuelles, ces identifiants sont utilisées par toute personne qui accède à la connexion virtuelle. Pour plus d’informations sur la gestion des identifiants de la source de données, veuillez consulter [Sécurité de Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_security.htm). ## Planification de la capacité Les administrateurs ont accès à plusieurs outils pour gérer la capacité de leurs charges de travail dans Data Connect. ![Les composants du service Data Connect incluent un réseau privé, des pools, des groupements et des nœuds.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_object_relationship.png) ### Gestion des groupements Les groupements Data Connect sont un groupement de nœuds qui accèdent aux données dans un réseau privé spécifique. Ces nœuds peuvent accéder à toutes les bases de données de leur réseau que leur configuration leur permet d’accéder. Tous les clients Bridge sur tous les nœuds de ce groupement peuvent gérer les charges de travail de tous les sites qui ont accès au groupement. Pour augmenter la capacité d’un groupement, vous pouvez ajouter des nœuds au groupement pour augmenter le débit ou optimiser la taille de l’ordinateur (UCT, mémoire, etc.) ### Équilibrage de charge avec des pools Chaque groupe utilise un pool pour équilibrer la charge du trafic entre tous les clients Bridge du groupement. Avoir plusieurs nœuds dans chaque groupement permet d’accéder à plusieurs clients Bridge pour gérer le trafic associé au pool. Pour chaque domaine ajouté à un pool, tout le trafic vers ce domaine est soumis à un équilibrage de charge sur le groupement. Les domaines ne peuvent pas être ajoutés à plus d’un pool sur un site. Cette conception garantit que le trafic est correctement acheminé. ### Limites de site Des limites de site sont appliquées aux tâches fournies par Data Connect pour assurer une bonne expérience à tous les clients sur Tableau Cloud. Les limites appliquées sont les mêmes que celles appliquées pour Tableau Bridge, car Data Connect déploie Tableau Bridge en votre nom pour traiter les requêtes de la base de données. Pour plus d’informations sur ces limites, consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm). Pour plus d’informations sur la planification de la capacité, téléchargez le document technique [Accéder aux données de votre réseau privé avec Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide). [Passer au contenu principal](#main-content) # Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle L’un des avantages des connexions virtuelles est que vous pouvez réutiliser le même extrait plusieurs fois, ce qui réduit la prolifération des données et supprime les tâches d’actualisation d’extraits redondantes. Pour vous assurer que les données d’extrait sont actualisées pour tout contenu utilisant une connexion virtuelle, vous pouvez créer une programmation d’actualisation d’extrait pour les tables de votre connexion une fois la connexion publiée. Vous pouvez également programmer des actualisations d’extraits de sources de données et de classeurs qui utilisent des connexions virtuelles. Consultez les sections [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/schedule_add.htm) et [Actualiser les données selon une programmation](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/schedule_add.htm) (Tableau Server). ## Extraire les tableaux Consultez [Extraire les données d’une table](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm#vconn_extract_table_data). ## Programmer des actualisations d’extraits sur Tableau Cloud 1. Accédez à la page Connexion virtuelle. (Dans la page Accueil ou Explorer, cliquez sur Connexions virtuelles dans le menu déroulant, puis sélectionnez votre connexion virtuelle.) 2. En haut de la page, le titre Données de l’extrait doit s’afficher. Si le titre qui s’affiche est Données en direct, actualisez votre navigateur. 3. Sélectionnez l’onglet Tâches planifiées et cliquez sur +Nouvelle tâche. 4. La boîte de dialogue Créer une tâche planifiée s’ouvre. La boîte de dialogue Créer une tâche planifiée ne s’affiche pas de la même façon dans Tableau Server et Tableau Cloud. Si vous utilisez Tableau Server, consultez [Programmer des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_extract.htm#schedule-extract-refreshes-on-tableau-server) dans l’aide du produit Tableau Server. 5. Sélectionnez la fréquence d’actualisation à l’aide des listes déroulantes Se répète, Tous(toutes) les et À. Utilisez les boutons sous Le pour sélectionner les jours de la semaine. 6. Dans les cas où plusieurs tables utilisent des extraits, sélectionnez Dépendant ou Indépendant. - Dépendant signifie qu’aucun des extraits ne sera mis à jour si les tâches d’actualisation d’extrait d’une ou de plusieurs tables échouent. - Indépendant signifie que la réussite ou l’échec de la tâche d’extrait d’une table n’affecte pas la mise à jour des extraits des autres tables. 7. Sélectionnez Type d’actualisation. Vous pouvez configurer le type d’extrait dans l’éditeur de connexion virtuelle. Pour plus d’informations, consultez la section Extraits incrémentiels de la page [Créer une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm#incremental-extract). - Complète signifie que les tâches d’actualisation d’extrait complète seront exécutées sur tous les extraits de la connexion virtuelle, qu’ils soient configurés pour une actualisation d’extrait complète ou pour une actualisation d’extrait incrémentielle. - Incrémentielle signifie que les tâches d’actualisation d’extrait incrémentielle seront exécutées sur tous les extraits incrémentiels de la connexion virtuelle. Pour tous les autres extraits de la connexion virtuelle, des tâches d’actualisation d’extrait complète seront exécutées. 8. Sélectionnez Ajouter ou modifier des tables et sélectionnez les tables que vous souhaitez actualiser. 9. Sélectionnez OK. 10. Sélectionnez Appliquer. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_online_extract_sched.png) Les connexions virtuelles qui se connectent aux données du réseau privé utilisent Tableau Bridge pour garder les données à jour. Pour plus d’informations, consultez [Configurer et gérer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). ## Limite de délai d’expiration pour les actualisations d’extraits Pour garantir que les tâches d’actualisation longues n’occupent pas toutes les ressources système et n’empêchent pas les actualisations d’autres extraits sur votre site, les actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle sont soumises à une limite de temps de deux heures. Pour plus d’informations sur la limite de délai d’expiration pour les tâches d’actualisation et des suggestions de résolution de ces erreurs, consultez [Délai d’actualisation des extraits](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/schedule_add.htm#timeout). Remarque : Depuis Tableau Cloud juin 2024 et Tableau Server 2024.2, les connexions virtuelles prennent en charge l’actualisation incrémentielle pour les extraits de table. Avant cette version, les connexions virtuelles ne prenaient en charge que les actualisations complètes. ## Qui peut le faire? Pour publier une connexion virtuelle ou définir des autorisations, vous devez : - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. ## Étape suivante Après avoir planifié des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle, vous pouvez [Utiliser une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_use.htm).[Utiliser une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_use.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Planifier votre déploiement Bridge En tant qu’administrateur de site, si vous configurez ou mettez à niveau Tableau Bridge pour la première fois, vous devez mettre en œuvre un ensemble de recommandations, de meilleures pratiques et de tâches de planification afin d’optimiser Bridge pour votre entreprise. Pour une vue d’ensemble générale de Bridge, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm). Avant de déployer Bridge, passez en revue l’information suivante. Elle vous aidera, en tant qu’administrateur de site, à comprendre les différents composants de Bridge, l’interaction entre ces composants et leur impact sur votre déploiement de Bridge. ### Logiciel Bridge Bridge est un logiciel autonome, fourni sans frais supplémentaires, à utiliser en conjonction avec Tableau Cloud. Bridge est un client léger que vous installez derrière un pare-feu pour activer la connectivité entre des données de réseau privé et Tableau Cloud. Pour profiter des dernières mises à jour de sécurité et de fonctionnalités, installez toujours la dernière version du client Bridge depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge). Pour plus d’informations, consultez la rubrique [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm). Dans la plupart des cas, vous serez propriétaire de la configuration et de la gestion de plusieurs clients, ou de pools de clients, dans votre entreprise. - les clients ne peuvent être enregistrés que sur un seul site à la fois. - Aucune limite ne s’applique quant au nombre de clients qui peuvent être associés à un site. ### Pilotes de base de données Pour faciliter la connectivité entre les données du réseau privé et Tableau Cloud, Bridge exige que les pilotes communiquent avec certaines bases de données. Certains logiciels de pilote sont installés avec le client. D’autres logiciels de pilote doivent être téléchargés et installés séparément. Pour plus d’informations, consultez la section [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm#database-drivers) dans la rubrique Installer Bridge. ### Capacité des pools Par défaut, les tâches d’actualisation des données, les requêtes en direct et les sources de données ou connexions virtuelles qui utilisent des connexions à des extraits actualisées avec des programmations d’actualisation Bridge sont réparties et font l’objet d’un équilibrage de charge entre les clients disponibles dans un pool. | Tâche d’actualisation des données | Prise en charge de la mise en pool | Capacité de simultanéité | | --- | --- | --- | | Requête en direct | Oui | 16 requêtes en direct par client | | Connexion à un extrait – Programmation d’actualisation Bridge (sources de données publiées) | Oui | 10 actualisations par client ([configurable](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#poolcapacity)) | | Connexion aux extraits - Ancienne programmation Bridge | Non |  1 actualisation par client | Bridge est conçu pour l’évolutivité verticale et horizontale. Lors de la configuration de votre déploiement Bridge, tenez compte des points suivants : - Pour un pool de clients limité fonctionnant sur des machines à spécifications plus élevées, chaque client peut être mis à l’échelle pour exécuter davantage de tâches d’actualisation planifiés en parallèle. - Pour un pool de clients plus important fonctionnant sur des machines à spécifications inférieures, bien que chaque client puisse exécuter moins de tâches d’actualisation, chaque client fournit toujours un débit et une capacité élevés pour le pool dans son ensemble. Pour plus d’information sur la capacité du site Tableau, consultez [Capacité de travaux simultanés](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm#concurrent-jobs-capacity). ### Accès aux données et authentification Les données sous-jacentes auxquelles une source de données ou une connexion virtuelle se connecte exigent souvent une authentification. Si l’authentification est requise, le publicateur ou le propriétaire peut configurer le mode d’obtention des identifiants pour la base de données. Pour les sources de données Les options de configuration d’authentification pour les sources de données sont : Inviter l’utilisateur ou Mot de passe intégré. Si la source de données est définie sur « Inviter l’utilisateur », les identifiants pour la base de données ne sont pas stockés avec la connexion. Cela signifie qu’un utilisateur qui ouvre la source de données (ou le classeur utilisant la source de données) doit entrer ses propres identifiants pour la base de données afin d’accéder aux données. Si une source de données est configurée avec le mot de passe intégré, les identifiants pour la base de données sont enregistrés avec la connexion et utilisés par toute personne qui accède à la source de données (ou au classeur utilisant la source de données). Pour plus d’informations, consultez [Définir les identifiants pour accéder à vos données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm). **Pour les connexions virtuelles** Les identifiants de la base de données sont stockés avec une connexion virtuelle et utilisés par quiconque accède à la connexion virtuelle. ### Gestion de contenu Dans la plupart des cas, l’administrateur de site possède et gère les clients Bridge. Les propriétaires de contenu gèrent eux-mêmes les sources de données ou les connexions virtuelles pour des tâches allant de la publication à la mise à jour des identifiants pour la base de données et aux programmations d’actualisations. ### Limites de délai d’expiration Les requêtes en direct ont un délai d’expiration de 15 minutes. Cette limite n’est pas configurable. Les actualisations ont un délai d’expiration par défaut de 24 heures et peuvent être configurées par le client. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#timeout). ### Recommandations matérielles Le tableau suivant affiche des recommandations sur le matériel destiné aux environnements virtuels exécutant Bridge. Ces lignes directrices sont basées sur le nombre d’actualisations simultanées dont vous avez besoin pour que chaque client puisse s’exécuter en parallèle.
 Actualisations s’exécutant en parallèle par client
<=5<=10
vCPU48
RAM16 Go32 Go
SSD NVMe150 Go300 Go
**Considérations relatives à l’espace disque** L’espace libre requis est déterminé par la taille combinée des extraits de données (fichiers .hyper) qui sont créés en parallèle sur le client Bridge. Ce processus est similaire à la création d’un extrait dans Tableau Desktop, où le fichier d’extrait doit être sauvegardé temporairement sur le disque. Pour planifier l’espace disque, calculez la taille maximale des sources de données que vous prévoyez d’actualiser simultanément. Vérifiez que le lecteur système comporte au moins cet d’espace libre, ainsi qu’une mémoire tampon, pour accueillir les fichiers temporaires. Pour Tableau Bridge sous Windows, il est important de tenir compte de l’utilisation temporaire du disque dans votre planification. Consultez la section [Planification de l’espace disque pour Windows](#disk-windows) ci-dessous. **Environnements virtuels** Tous les produits Tableau fonctionnent dans des environnements virtualisés lorsqu’ils sont configurés avec le système d’exploitation Windows sous-jacent approprié et les exigences matérielles minimales. - Amazon EC2 - Environnements Citrix (sans streaming) - Google Cloud Platform - Microsoft Azure - Microsoft Hyper-V - Parallels - VMware ## Déploiement Linux Pour utiliser Bridge sous Linux, vous devez créer une image Docker personnalisée, installer le package RPM, puis exécuter Bridge dans l’image du conteneur. Le projet Bridge sur Linux est pris en charge sur Red Had et Amazon Linux. Pour plus d’informations, consultez [Installer Bridge pour conteneurs Linux](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_linux_install.htm). ## **Déploiement de Windows** Tableau recommande d’installer le client Bridge sur un ordinateur derrière votre pare-feu. Un seul client peut être installé sur un PC. - Microsoft Windows 10 ou ultérieur, 64 bits - Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 **Remarque** : Windows Server 2025 n’est pas encore pris en charge. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances du produit [Tableau Server n’est pas compatible avec Windows Server 2025](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=004811287&type=1). - Les processeurs doivent prendre en charge les ensembles d’instructions SSE4.2 et POPCNT Pour plus d’informations, consultez [Exigences du client Windows](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#reqs).[Exigences du client Windows](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#reqs) ### Planification de l’espace disque pour Windows Lors du déploiement de Tableau Bridge sous Windows, le souci majeur de la planification de l’espace disque est de s’assurer qu’une quantité suffisante d’espace libre est disponible sur le lecteur système (généralement C:), peu importe l’emplacement d’installation de l’application Tableau Bridge : - Comportement par défaut : Contrairement à Tableau Server qui déplace tous ses fichiers vers le lecteur d’installation choisi, le client Tableau Bridge utilise les paramètres de profil Windows par défaut de l’utilisateur qui l’exécute. - Emplacement d’utilisation : L’espace disque important requis pour les actualisations d’extraits est utilisé par les fichiers temporaires (TEMP/TMP) et par le dossier Mon référentiel Tableau Bridge. - Dépendance du lecteur système : À moins que l’administrateur Windows n’ait explicitement modifié les paramètres de profil par défaut de l’utilisateur, les répertoires TEMP et les profils utilisateur résident sur le lecteur système (par exemple, C:), même si le client Bridge est installé sur un lecteur distinct (par exemple, D:). Vérifiez toujours que le lecteur système (C:) dispose de suffisamment d’espace disque libre pour gérer les fichiers temporaires générés lors de la création d’extraits, car il s’agit de l’emplacement par défaut des dossiers TEMP/TMP. ### Comptes requis pour Windows Il existe deux types de comptes requis par votre déploiement Bridge : un compte de services Windows et un compte Tableau Cloud. **Compte de services Windows** Les clients Tableau Bridge peuvent fonctionner dans l’un des deux modes suivants : Application ou Service. Pour exécuter le client en mode Service, un compte de services Windows avec le privilège « se connecter en tant qu’utilisateur » est requis. Le mode Service permet au client de s’exécuter en continu sans utilisateur connecté dédié. Le mode Service est recommandé pour prendre en charge 1) les sources de données ou les connexions virtuelles avec des connexions en direct à des données de réseau privé, et 2) l’équilibrage de charge (mise en pool) de clients. Pour plus d’informations sur chaque mode, consultez [À propos du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm). **Remarque :** Nous recommandons qu’un maximum de 10 clients s’exécutent sous un seul compte de services Windows. **Compte Tableau Cloud** Tableau Cloud authentifie le client par l’utilisateur qui est connecté au client et assure sa gestion. Par conséquent, un compte d’administrateur de site Tableau Cloud est nécessaire pour effectuer certaines tâches de gestion, comme l’ajout ou la suppression d’un client d’un pool, à la fois sur le client et le site Tableau Cloud. L’un des rôles sur le site suivants est nécessaire pour gérer Bridge : - Administrateur de site - Creator - Administrateur de site - Explorer Les rôles sur le site non administrateur, Creator et Explorer, peuvent publier des sources de données, actualiser des données et utiliser Bridge pour faciliter les connexions en direct et extraites entre Tableau Cloud et les données du réseau privé. Le rôle Creator ou Explorer et Data Management sont nécessaires pour publier des connexions virtuelles et actualiser les données avec Bridge. #### Capacité de programmation Étant donné que les clients Bridge peuvent facilement être connectés et déconnectés, vous pouvez utiliser des scripts pour programmer la capacité Bridge (c’est-à-dire le nombre de machines client en cours d’exécution) avant les charges de travail prévues en matière d’actualisation des données. Par exemple, si vos clients Bridge fonctionnent sur des machines virtuelles sur AWS, les ressources AWS suivantes peuvent vous aider à démarrer avec la programmation :  - [AWS Instance Scheduler](https://docs.aws.amazon.com/solutions/latest/instance-scheduler/welcome.html) - [Comment puis-je arrêter et démarrer mes instances à l’aide d’AWS Instance Scheduler?](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/stop-start-instance-scheduler/) - [Comment puis-je arrêter et démarrer des instances Amazon EC2 à intervalles réguliers à l’aide de Lambda?](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/start-stop-lambda-cloudwatch/) ### Déploiement d’un nouveau client Bridge sur Windows Pour déployer Bridge, procédez comme suit : 1. Pour chaque ordinateur, connectez-vous à l’aide de votre compte de services Windows et installez le client le plus récent. 2. Après l’installation, connectez-vous au client à l’aide de vos identifiants d’administrateur de site Tableau Cloud afin que le client [s’exécute sous le mode Service](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm) (activé par défaut). 3. Ouvrez un navigateur, connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide de vos identifiants d’administrateur de site et accédez à la page Paramètres de Bridge pour vérifier les points suivants : 1. [Les clients installés sont correctement liés au site.](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step-1-ensure-clients-can-connect-to-the-site) 2. [Les clients font partie du pool de clients.](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step-2-enable-pooling) 4. [Surveillez](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#monitor-data-freshness-tasks) les requêtes en direct Bridge à l’aide de la vue administrative Sources de données connectées à Bridge et actualisez les travaux à partir de la page Travaux dans Tableau Cloud. ## Mise à niveau d’un déploiement Bridge existant Comme pour les versions précédentes, les améliorations d’entreprise de cette version sont conçues pour compléter votre déploiement Bridge existant. Comme pour les autres déploiements, nous recommandons les étapes suivantes ci-dessous. **Remarques :**  - Les sites des pools par défaut ne peuvent pas être configurés pour accéder à un réseau privé spécifique. Pour réduire l’étendue de l’accès à ce pool et activer des fonctionnalités de programmation plus avancées, nous vous recommandons de créer de nouveaux pools et de les mapper à des domaines spécifiques. Pour plus d’informations, consultez [Étape 2 : Configurer un pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step2). - Étant donné que les pools Bridge sont mappés et actualisent les données à partir de domaines spécifiques, nous vous recommandons vivement de mettre à jour les sources de données d’extraction qui contiennent des connexions à plusieurs domaines de l’une des manières suivantes : - Consolider les emplacements de données sous-jacents afin que les connexions soient dans le même domaine - Modifier le type de connexion de chaque connexion pour utiliser une requête en direct - Convertir chaque connexion en une source de données - Si vous utilisez 1) Tableau Desktop sur un Mac, 2) si vous publiez une source de données basée sur des fichiers à partir d’un partage de fichiers réseau Windows, ensuite 3) si vous configurez une programmation d’actualisation Bridge, les actualisations échoueront. Si cette source de données basée sur des fichiers est une ressource critique pour votre organisation, envisagez plutôt de configurer une ancienne programmation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une ancienne programmation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#Set). - Les sources de données existantes, y compris toutes les sources de données basées sur des fichiers, qui sont déjà configurées avec des anciennes programmations Bridge associées à des clients spécifiques continueront à s’exécuter comme prévu. **Important :** la prise en charge des anciennes programmations Bridge sera supprimée dans la version 2025.2. Pour assurer une transition en douceur, nous vous recommandons d’utiliser des programmations d’actualisation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#migrate). ### Étapes de mise à niveau 1. Ajouter de nouveaux clients. 2. Créer de nouveaux pools, mapper des domaines à un pool et attribuer des versions de clients à des pools. Suivez les procédures décrites dans [Étape 2 : Configurer un pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step2), [Étape 3 : Spécifier un domaine pour un pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step3) et [Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step4). 3. Si vous disposez d’anciennes programmations Bridge, demandez aux propriétaires des sources de données de convertir les (anciennes) programmations. Consultez [Migrer des anciennes programmations Bridge vers les programmations d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#migrate-from-bridge-legacy-to-online-schedules). > [!IMPORTANT] > > **Important :** nous recommandons aux propriétaires de sources de données de lancer le processus en convertissant les programmations d’actualisation pour les sources de données d’extrait qui sont les moins essentielles pour les activités quotidiennes. En effet, la conversion des anciennes programmations Bridge en programmations d’actualisation Bridge entraîne la suppression immédiate des programmations d’actualisation existantes. 4. Mettez à niveau tous les clients existants. Pour plus d’informations, consultez [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm#upgrade). 5. Ajouter les clients existants à un pool. Après la mise à niveau, assurez-vous que les clients mis à niveau s’exécutent en tant que service Windows, puis ajoutez ces clients au pool. Pour plus d’informations, consultez [Étape 4 : Ajouter les clients à un pool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#step4). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : autorisations et propriété Content Migration Tool vous permet de répliquer les autorisations de classeur et de source de données pour différents utilisateurs. Vous pouvez créer des mappages d’autorisations des utilisateurs pour personnaliser et sécuriser un contenu après sa publication sur l’emplacement de destination. Les mappages sont appliqués si Copy Project Permissions, Copy Workbook Permissions ou Copy Data Source Permissions ont été sélectionnés plus tôt dans la phase de planification, en même temps que Appliquer les mappages utilisateur. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : Projets source](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm), [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) et [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm). ## Limites des mappages - Content Migration Tool arrête le processus de migration s’il ne parvient pas à trouver l’utilisateur ou le groupe mappé dans l’emplacement de destination. Les mappages ultérieurs d’autorisations des utilisateurs ou des groupes ne sont pas vérifiés après le premier échec et le plan doit être exécuté à nouveau. - Content Migration Tool ne peut pas reproduire les autorisations si le contenu source a des autorisations pour plusieurs utilisateurs et groupes avec des noms identiques. Cela ne se produit que lorsqu’il y a des noms d’utilisateur ou de groupe en double provenant de domaines distincts. ## Étape 1 : ajouter un mappage Pour ajouter un mappage d’autorisations utilisateur, cliquez sur Add Mapping et choisissez de modifier le nom d’un domaine, d’un utilisateur, d’un groupe ou d’importer les mappages à partir d’un fichier de valeurs séparées par une virgule (CSV). Si Content Migration Tool ne peut pas associer une autorisation dans l’emplacement de destination, le contenu source ne sera pas migré. ![Interface permettant d’ajouter le mappage des utilisateurs avec des options pour le mappage des domaines, des utilisateurs et des groupes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-add.png) ### Mappage de domaines Le mappage d’autorisations de domaines s’applique à tous les utilisateurs et groupes dans l’emplacement de destination. Si vous n’êtes pas sûr du domaine source ou cible, vous pouvez vérifier les pages utilisateur et groupe sur votre site Tableau. Si le provisionnement des utilisateurs locaux a été sélectionné, le domaine doit être spécifié en tant que `local`. ![Interface de mappage des domaines affichant les champs de domaine source et de destination.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-domain-mapping.png) ### Mappage des utilisateurs Le mappage des autorisations des utilisateurs remplit automatiquement une liste d’utilisateurs à partir des emplacements source et cible en utilisant la syntaxe `domain\user`. Vous ne pouvez pas saisir et enregistrer des noms d’utilisateurs qui n’existent pas. **Remarque :** lors de la migration entre projets sur le même site, l’emplacement de destination et la liste des utilisateurs seront les mêmes. Vous pouvez utiliser des mappages pour mettre à jour la propriété du contenu à partir de `User_A` vers `User_B` sur le site. ![Interface permettant d’ajouter le mappage des utilisateurs avec des options pour le mappage des domaines, des utilisateurs et des groupes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-mapping.png) ### Mappage de groupes Le mappage des autorisations de groupes remplit automatiquement une liste d’utilisateurs à partir des emplacements source et cible en utilisant la syntaxe`domain\group`. Vous ne pouvez pas saisir et enregistrer des noms de groupes qui n’existent pas. ![Interface de modification du mappage avec des options pour le mappage des groupes source et de destination.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-group-mapping.png) ## Importer les mappages depuis un fichier CSV Depuis la version 2021.4, vous pouvez importer un fichier CSV avec des mappages de domaines, d’utilisateurs et de groupes pour préparer rapidement vos données en vue de la migration. L’importation de mappages peut réduire les étapes manuelles requises pour exécuter un plan de migration en vous permettant de créer et de modifier vos mappages en bloc en dehors de Content Migration Tool. Pour importer des mappages, sélectionnez Importer depuis le fichier dans le menu Ajouter un mappage. ### Exigences de format de fichier CSV Lorsque vous créez un fichier CSV pour importer des mappages, vérifiez que le fichier répond aux exigences suivantes : - Le fichier ne contient pas d’en-têtes de colonne. Tableau part de l’hypothèse que chaque ligne représente un mappage. - Le fichier contient trois valeurs séparées par des virgules par ligne : type de mappage, domaine/utilisateur/groupe source et domaine/utilisateur/groupe de destination. - Incluez le domaine pour les noms d’utilisateurs et les groupes si le serveur utilise l’authentification Active Directory ou « local » si un magasin d’identités local est utilisé. Vous devez spécifier « domaine », « utilisateur » ou « groupe » comme type de mappage, tel qu’indiqué dans le tableau suivant. Les colonnes source et de destination fournissent un exemple de syntaxe pour Active Directory et un magasin d’identités local. Les valeurs réelles dans le fichier CSV varient en fonction de votre entreprise.
Type de mappageSourceDestination
domaine<domain><domain>
utilisateur<domain>\<user name>
local\<user name>
<domain>\<user name>
local\<user name>
groupe<domain>\<group name>
local\<group name>
<domain>\<group name>
local\<group name>
### Importer des mappages d’autorisations utilisateur Pour importer des mappages d’autorisations utilisateur dans Content Migration Tool : 1. Cliquez sur Ajouter un mappage, puis sur Importer à partir d’un fichier. 2. Dans la fenêtre de dialogue, cliquez sur Exporter au format CSV pour exporter un fichier CSV avec tous les utilisateurs et groupes du site source. Modifiez le fichier résultant dans un éditeur de texte pour ajouter des mappages pour le site de destination. Si vous avez déjà un fichier de mappage, passez à l’étape 3. **Remarque :** le fichier CSV exporté n’inclut pas les domaines du site source. Les domaines doivent être ajoutés manuellement au fichier CSV pour créer des mappages de domaines. 3. Cliquez sur Importer des mappages et sélectionnez le fichier de mappage que vous souhaitez importer. Content Migration Tool validera les mappages pour les erreurs lors de l’importation du fichier. Si des erreurs sont détectées, vous devez corriger chaque erreur dans le fichier CSV, puis l’importer à nouveau. ### Exemple d’importation de fichier CSV L’exemple suivant montre un fichier CSV contenant plusieurs types de mappage. user,local\\hwilson,companyx.lan\\henry.wilson user,local\\jjohnson,companyx.lan\\janna.johnson user,local\\mkim,companyx.lan\\michele.kim user,local\\fsuzuki,companyx.lan\\fred.suzuki user,local\\awang,companyx.lan\\alan.wang user,local\\snguyen,companyx.lan\\susan.nguyen user,local\\lrodriguez,companyx.lan\\laura.rodriguez user,local\\agarcia,companyx.lan\\ashley.garcia group,local\\All Users,companyx.lan\\All Users group,local\\Finance Team,companyx.lan\\Finance Group domain,dev.mycompany,prod.mycompany Une fenêtre d’aperçu s’affiche lors de l’importation du fichier CSV qui affiche les mappages supprimés, ajoutés ou mis à jour, inchangés et ignorés. Vérifiez que les modifications de mappage sont correctes et cliquez sur Accepter. ![Interface permettant d’ajouter le mappage des utilisateurs avec des options pour le mappage des domaines, des utilisateurs et des groupes.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-import-preview.png) Une fois les mappages importés avec succès, vous pouvez modifier, supprimer ou changer l’ordre de mappage comme décrit à l’étape 2. ## Étape 2 : Modifier l’ordre de mappage Une fois un mappage d’autorisations créé, vous pouvez modifier l’ordre à l’aide de Up ou Down pour déterminer quand il sera traité pendant la migration. Lorsqu’un domaine, un utilisateur ou un groupe est traité dans un mappage d’autorisations, tout mappage ultérieur pour le domaine, l’utilisateur ou le groupe source sera ignoré. Dans l’exemple ci-dessous, les autorisations `User_A` sont associées à `User_B`. Content Migration Tool ignorera le second mappage d’autorisations car `User_A` a déjà été traité. ![Interface de mappage des utilisateurs avec des options pour modifier, supprimer et réorganiser les mappages.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-order_example.png) Dans l’exemple ci-dessous, le premier mappage d’autorisations associe le domaine de tous les utilisateurs à `prod`. Content Migration Tool ignorera le second mappage d’autorisations parce que le domaine de `User_A` a déjà été traité. ![Interface de mappage des utilisateurs et des domaines avec des options pour modifier et réorganiser.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-user-override_example.png) ## Étape 3 : Passer à l’étape suivante Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Next pour passer à la section [Plans de migration : Scripts de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm) de la phase de planification. ## Qui peut le faire? Un utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Classeurs Vous vous êtes connecté avec succès à vos sites source et de destination et aux projets sélectionnés. L’étape suivante consiste à préparer vos classeurs pour la migration. **Remarque :** si vos classeurs ou vos sources de données contiennent des extraits, assurez-vous de lire et de comprendre les informations contenues dans [Migrer des classeurs et des sources de données utilisant des extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_extracts.htm). ## Étape 1 : Sélection des classeurs Tous les classeurs du site source et des projets sélectionnés sont affichés sur l’écran Workbook Selection. ![Volet de sélection de classeur où est sélectionnée l’option de classeurs spécifiques et qui montre six aperçus des visualisations sélectionnées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-select.png) Si vous apportez des modifications aux classeurs du site source, vous pouvez cliquer sur Refresh pour mettre à jour les listes des classeurs sur cet écran. Vous pouvez sélectionner ces classeurs de plusieurs manières. ### Sélection de classeurs spécifiques La section Specific contient trois lignes. Tous les choix de la section de base incluront immédiatement le classeur spécifiquement sélectionné dans le plan de migration. Vous pouvez autrement sélectionner individuellement des classeurs spécifiques en cliquant sur chacun d’eux. #### Tout sélectionner Le bouton Tout sélectionner permet de sélectionner ou désélectionner tous les classeurs du site. Si des classeurs supplémentaires sont ajoutés au site après l’enregistrement du plan, ils ne seront pas automatiquement ajoutés lors de la prochaine utilisation du plan. #### Affichage : ##### Images miniatures La vue par défaut présente vos classeurs sous forme d’aperçus en images miniatures pour vous aider à les différencier. Dans cette vue, passez la souris sur l’image miniature pour afficher un aperçu des autres feuilles de calcul et tableaux de bord de ce classeur. ##### Liste La vue Liste est une liste plus succincte qui fournit également des renseignements supplémentaires, y compris le nom du classeur, le projet, la version de Tableau et la dernière modification. Cliquez sur l’un des en-têtes de colonne pour trier les classeurs de façon appropriée. De plus, en survolant n’importe lequel des classeurs, vous obtiendrez également un aperçu flottant des feuilles de travail et des tableaux de bord contenus dans ce classeur. La vue Liste est particulièrement utile si vous avez un grand nombre de classeurs dans un site. ### Sélection basée sur des règles Vous pouvez utiliser la sélection Rule Based pour sélectionner des classeurs en fonction de critères spécifiques. Les options basées sur des règles créent des critères de sélection du classeur à utiliser lors de l’exécution du plan de migration. Gardez à l’esprit que sélectionner « Tous » dans l’une des options Rule Based est différent de la sélection Specific Workbooks. Une sélection « Tous » basée sur des règles inclura toujours tous les classeurs, de sorte que tout nouveau classeur ajouté sera inclus dans les migrations futures. ![Interface pour définir les règles basées sur les balises de projet et publicateur pour la migration des classeurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-rulebased.png) La case d’option Rule Based vous permet de sélectionner des classeurs en utilisant les options suivantes : #### Workbooks in projects Ce menu vous permet de sélectionner des classeurs à partir de projets spécifiques. #### Workbooks tagged with Ce menu vous permet de sélectionner les classeurs par balises. #### Workbooks published by Ce menu vous permet de sélectionner les classeurs par auteur. Pour chaque option, vous pouvez effectuer une sélection individuelle ou multiple en cliquant sur l’option à côté de chaque entrée. Tous les classeurs sélectionnés apparaîtront dans la boîte Selection Description. ### Sélection de tous les classeurs La dernière option consiste à sélectionner la case d’option All Workbooks qui sélectionne tous les classeurs dans tous les projets du site. Utiliser la case d’option All Workbooks est différent de sélectionner tous les classeurs avec la méthode Specific Workbook parce qu’elle utilise chaque classeur du site source à chaque utilisation future du plan de migration. ![Options de sélection de classeurs avec les classeurs sélectionnés dans tous les projets.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-select-all.png) Lorsque vous aurez sélectionné les classeurs qui vous conviennent, cliquez sur Next. ## Étape 2 : Mappage des classeurs Vous pouvez maintenant mapper vos classeurs sélectionnés à partir du fichier source vers le fichier de destination. Le mappage vous permet de renommer les classeurs source à mesure qu’ils sont migrés et de choisir différentes destinations. Vous pouvez également ajouter des mappages pour modifier le projet, et également le préfixe ou le suffixe des classeurs. Les projets peuvent également être ajoutés à la Destination dans cette section. Si vous n’apportez aucune modification ici, les classeurs sélectionnés seront simplement déployés avec le même nom et dans le même projet que la source. Si vous n’avez pas défini de projets dans votre site de destination, ils seront alors migrés dans le projet par défaut. Pour ajouter un mappage de classeurs, cliquez sur le bouton Ajouter un mappage. Les options suivantes apparaîtront dans la zone de mappage. ![Interface permettant d’ajouter de nouveaux mappages de classeurs avec des options pour renommer et modifier des projets.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-mapping.png) ### Renommer le classeur ![Interface de mappage des classeurs avec des champs pour les noms de projet et de classeur source et de destination.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-mapping-rename.png) Cette transformation vous permet de filtrer par projet dans le site Source et de sélectionner le(s) classeur(s) à renommer. Dans le champ Destination , vous pouvez sélectionner le projet vers lequel diriger le classeur et saisir le nom souhaité. ### Changer de projet ![Interface permettant de modifier le préfixe du classeur avec des options pour supprimer ou remplacer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-mapping-chgproj.png) Par défaut, les classeurs sont migrés vers le même projet dans la destination. Ce mappage vous permet de modifier le projet de destination pour tous les classeurs à partir d’un projet source. ### Ajouter un projet Lors du renommage du classeur ou de la modification du projet, l’option Add New vous permet de créer un projet de destination sans avoir à vous connecter au site de destination et de créer le projet manuellement. Vous pouvez créer des projets et des projets imbriqués à l’aide de la boîte de dialogue Add New . ![Un formulaire pour créer un nouveau projet avec des champs pour l’emplacement, le nom du projet, le projet parent et la description.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-mapping-chgproj-new.png) ### Modifier le préfixe ![Interface permettant de modifier le préfixe du classeur avec des options pour supprimer ou remplacer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-mapping-chgprefix.png) Cette option vous permet de supprimer ou de remplacer le préfixe des classeurs d’un ou de tous les projets source. ### Modifier le suffixe Comme pour le mappage du préfixe, vous pouvez supprimer ou remplacer le suffixe des classeurs d’un ou de tous les projets source. ## Étape 3 : Transformations des classeurs Vous pouvez changer et modifier vos classeurs à l’aide de l’étape Transformation. ![Un bouton intitulé « Ajouter une transformation » avec une flèche déroulante.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-add-transform-button.png) Les transformations modifient vos classeurs d’une manière spécifique. Des transformations supplémentaires peuvent être incluses par des modules complémentaires ou seront ajoutées dans les futures versions de l’application. Cliquez sur le menu déroulant Ajouter une transformation pour voir la sélection des transformations actuellement disponibles. ![Un menu déroulant d’options de transformation de classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-add-transform-list.png) Si vous sélectionnez l’une des transformations, le volet Modifier la transformation s’affichera, ce qui vous permettra de la personnaliser en fonction des classeurs que vous aurez sélectionnés. Toutes les transformations sont effectuées selon leur ordre d’affichage dans la liste de haut en bas. Pour tous les différents types de transformations, on distingue deux étapes de base. La première étape consiste à faire votre sélection pour la transformation. Dans ce cas, sélectionnez le(s) classeur(s) que vous souhaitez transformer. La zone de sélection se présente comme la section Sélection du classeur de la phase de planification avec toutes les fonctionnalités de la case d’option Sélection de base : Tout sélectionner/désélectionner, Actualiser, affichage Miniature et affichage Liste. En haut de la liste, vous pouvez cocher la case Select All pour les classeurs, une option permettant de sélectionner automatiquement tous les classeurs pour des transformations futures. Vous pouvez également actualiser le volet d’affichage du classeur afin de refléter toutes les modifications ou mises à jour du site source. ![Un volet avec des options pour modifier une transformation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-edit-transform-workbook.png) La deuxième étape consiste à utiliser l’onglet Options pour entrer les sélections spécifiques en vue de la transformation que vous sélectionnez. ![Un formulaire pour modifier une valeur de paramètre, avec des champs pour le nom du paramètre, le type de données et la valeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-edit-transform-options.png) Chacune des transformations du classeur a des valeurs différentes à saisir dans l’onglet Options, et l’onglet aura des noms différents, selon la transformation que vous modifiez : ### Remplacer l’action d’URL Remplacez tout ou partie d’une action d’URL à l’intérieur du classeur à l’aide de cette transformation. Dans l’onglet Options, entrez le texte pour lequel trouver une correspondance et sa valeur de remplacement. La fonctionnalité de remplacement est conçue pour les actions d’URL et ne vérifie pas l’intégralité du XML du classeur. ![Deux zones de texte avec des étiquettes : « Correspondance » et « Remplacement ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-action-url.png) #### Exemple : URL : `www.exampledev.com` Correspondance : `dev` Remplacement : `Prod` Résultat : `www.exampleProd.com` ### Définir la valeur de paramètre Définissez un nouveau paramètre. Dans l’onglet Options, entrez le nom du paramètre, le type de données dans le menu déroulant et la valeur. ![Un formulaire avec des champs pour le nom de paramètre, le type de données et la valeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-parameter.png) ### Supprimer des images Supprimez toutes les images (par exemple un filigrane) des classeurs sélectionnés en entrant le nom du fichier dans l’onglet Options. Une case à cocher supplémentaire permet de recevoir un avertissement pendant la migration si aucune image n’est trouvée. ![Un champ de texte intitulé « Nom de fichier » et un message d’avertissement indiquant qu’aucune image correspondante n’a été trouvée dans le classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-image-remove.png) ### Supprimer les commandes d’infobulle Supprimez toutes les commandes d’infobulle des classeurs sélectionnés. Il n’y a pas d’options supplémentaires à définir pour cette transformation. ### Remplacer des images Remplacez les images intégrées dans les classeurs sélectionnés. Dans l’onglet Options, entrez le nom du fichier de l’image actuelle et celui de l’image de remplacement. Vous pouvez remplacer des images à l’aide d’un chemin d’accès du fichier local ou d’une URL. ![Un champ de texte intitulé « Nom de fichier » et un message d’avertissement indiquant qu’aucune image correspondante n’a été trouvée dans le classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-image-replace.png) #### Exemple : Nom du fichier : `image.png` URL de l’image de remplacement : `https://www.exampledev.com/replacementImage.png` ### Visibilité de la commande de zoom Définissez le mode de visibilité dans le menu déroulant : Automatique, Afficher au survol ou Masquer dans l’onglet Options. ![Un menu déroulant du mode de visibilité sur lequel « Automatique » est sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-zoom.png) ### Remplacer l’URL d’une page Web Remplacez tout ou partie de l’URL d’une page Web utilisée dans des tableaux de bord en utilisant cette transformation. Dans l’onglet Options, entrez le texte pour lequel trouver une correspondance, et sa valeur de remplacement. ![Deux champs de texte vides intitulés « Correspondance » et « Remplacement »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-web-url-replace.png) #### Exemple : URL : `www.exampledev.com` Correspondance : `dev` Remplacement : `Prod` Résultat : `www.exampleProd.com` ## Étape 4 : Transformations des sources de données L’étape suivante de la planification de vos classeurs pour la migration de votre entreprise est la transformation de vos sources de données. Son déroulement est similaire à celui de l’étape Transformation des classeurs. Il s’agit de sources de données qui sont compressées dans les classeurs. Les sources de données publiées sont traitées dans une étape différente du processus. ![Un bouton intitulé « Ajouter une transformation » avec une flèche déroulante.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-add-button.png) Cliquez sur le menu déroulant Ajouter une transformation et les options suivantes s’affichent : ![Liste des transformations de sources de données, notamment le remplacement du nom de table et les ajustements des paramètres SQL.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-transform-datasource-add-list.png) La sélection d’une des transformations de source de données ouvre le volet Modifier la transformation, qui vous permet de la personnaliser en fonction des sources de données sélectionnées. Toutes les transformations sont effectuées selon leur ordre d’affichage dans la liste de haut en bas. Pour tous les différents types de transformations de sources de données, on distingue deux étapes de base. La première étape consiste à entrer les critères de correspondance pour la source de données désirée. Selon le type de connexion que vous sélectionnez, d’autres rubriques apparaîtront dans l’onglet Critères de correspondance. ![Interface de transformation des sources de données avec des champs pour définir de nouvelles valeurs de connexion et des critères de correspondance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-transform-datasource-edit-criteria.png) Cliquez sur Aperçu des connexions source pour trouver les connexions correspondant aux critères saisis. ![Une table qui prévisualise la transformation d’une source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-preview.png) La deuxième étape consiste à utiliser l’onglet Options pour entrer les sélections spécifiques en vue de la transformation que vous sélectionnez. ![Interface pour définir un SQL personnalisé pour les transformations de sources de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-transform-datasources-edit-options.png) Chacune des transformations de source de données a des valeurs différentes à saisir dans l’onglet Options : #### Définir la formule de calcul Dans l’onglet Options, vous pouvez remplacer le calcul d’une colonne. ![Un formulaire avec des champs pour un nom de colonne et une formule.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-calc-set.png) #### Définir l’information de connexion Dans l’onglet Nouvelles valeurs de connexion, entrez la méthode d’authentification et les détails de connexion pour la nouvelle source de données. Selon le type de connexion que vous sélectionnez, d’autres champs apparaissent. **Modifier les sources de données publiées avec CMT** Sélectionnez le type de connexion Tableau Server (source de données publiée) pour modifier la source de données publiée pour un classeur. Cela peut réduire les étapes manuelles requises lors de la migration des classeurs entre les environnements , par exemple, la promotion du contenu du développement à la production. Pour modifier la source de données publiée, sélectionnez une source de données dans le menu déroulant et saisissez le nom d’utilisateur Tableau pour l’authentification. L’utilisateur doit exister sur le site de destination et disposer de la capacité de connexion pour la source de données publiée. - Pour les sources de données basées sur des fichiers, les utilisateurs accèdent au classeur et voient les données en fonction des autorisations de l’utilisateur Tableau spécifié. - Pour toutes les autres sources de données, les utilisateurs sont invités à entrer leurs propres informations d’identification de base de données lors du chargement de la vue ou du classeur. Si le nom d’utilisateur Tableau n’est pas spécifié, seuls les utilisateurs disposant de la capacité de connexion peuvent voir les données dans le classeur. ![Un formulaire avec des champs pour la source de données publiée et votre nom d’utilisateur Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-set-cx.png) #### Définir SQL personnalisé Dans l’onglet Nouvelle requête SQL personnalisé, entrez le nom de la requête SQL personnalisé que vous souhaitez modifier pour Faire correspondre le nom de la requête. Le nom de la requête doit correspondre au nom de la requête SQL personnalisée de la couche physique de la source de données. Si ces noms ne correspondent pas, la transformation échouera. Pour plus d’informations sur la modélisation des données et la couche physique, consultez [Modèle de données Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_datamodel.htm). Après avoir entré le nom de la requête, entrez le SQL personnalisé souhaité dans le champ de texte. Sachez que SQL personnalisé peut avoir un impact négatif sur les performances de vos classeurs s’il n’est pas utilisé correctement. ![Une zone de texte intitulée « Faire correspondre le nom de la requête » et une zone de texte plus grande intitulée « SQL personnalisé ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-set-custom-sql.png) #### Supprimer l’extrait Il n’y a pas d’onglet d’options pour cette transformation, entrez simplement l’information de Match Criteria et l’extrait sera supprimé pendant le déploiement. De plus, sur chacune des transformations, vous pouvez entrer des notes dans la section Comments située à gauche du volet Edit Transformation. #### Appliquer les identifiants enregistrés Obsolète dans la version 2022.3. Utilisez plutôt la transformation de source de données Définir les informations de connexion. Dans l’onglet Options, saisissez le Nom d’utilisateur Tableau et le Nom d’utilisateur des identifiants enregistrés correspondant pour la connexion de données. Vous pouvez uniquement appliquer les identifiants enregistrés pour les connexions de données existantes dans la page Paramètres du compte de votre site Tableau. Pour plus d’information, consultez [Gérer les informations d’identification enregistrées pour les connexions de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/manage_stored_credentials.htm). ![Deux zones de texte exigent un nom d’utilisateur Tableau et un nom d’utilisateur des identifiants enregistrés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-transform-saved-credentials.png) ## Étape 5 : Options de publication L’étape finale de la phase Classeurs consiste à sélectionner les options de publication et à créer des transformations pour les balises, les programmations d’actualisations d’extraits et les autorisations. ![Options de publication pour les classeurs, notamment les commandes de remplacement et les paramètres d’autorisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-publish-options.png) #### Réinitialiser les sélections du tableau de bord Cette option désélectionne tous les objets des tableaux de bord. #### Remplacer les classeurs plus récents Si cette option est activée, un classeur sera déployé même s’il remplace un classeur qui a été créé en même temps ou plus récemment que le classeur déplacé. #### Copier les autorisations du classeur Si cette option est activée, l’outil de migration tentera d’associer aussi étroitement que possible les autorisations du classeur source. #### Copier les programmations d’actualisations d’extraits Si cette option est sélectionnée, l’outil de migration tente de définir les programmation d’actualisations d’extraits du classeur de destination sur des programmations correspondant au nom de la source. **Remarque :** les programmations d’actualisations d’extraits ne peuvent pas être créées dans Tableau Cloud. Cette option n’est pas disponible si la destination est un site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). #### Copier les identifiants intégrés pour les classeurs Copiez les identifiants intégrés pour les sources de données intégrées dans les classeurs. Disponible uniquement lors de la migration d’un site Tableau Server vers un site Tableau Cloud. Pour en savoir plus, consultez la section [Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_embedded_credentials.htm). **Remarque :** CMT ne prend pas en charge la migration des identifiants intégrés pour les connexions OAuth. Pour migrer les identifiants Oauth vers le site de destination, utilisez la transformation de la source de données [Définir l’information de connexion](#plan_wkbk_data_trans). #### Copier le propriétaire du classeur Copiez les paramètres du propriétaire du classeur depuis l’emplacement source pour désigner le propriétaire du classeur. S’il n’est pas sélectionné, l’utilisateur de l’outil Content Migration Tool se voit attribuer la propriété du classeur dans l’emplacement de destination. #### Appliquer les mappages d’utilisateurs Appliquez des mappages d’utilisateurs pour attribuer la propriété du contenu. Sélectionnez cette option s’il existe des différences dans la syntaxe du nom d’utilisateur dans l’emplacement de destination. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm). ### Ajouter une option Cliquez sur le menu déroulant Add Option pour les différents types de transformations que vous pouvez ajouter : ![Interface permettant d’ajouter des options de publication de classeur, notamment la gestion des balises et les paramètres d’autorisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-pub-option-add.png) Pour tous les différents types de transformations, on distingue deux étapes de base. La première étape consiste à faire votre sélection pour la transformation. Dans ce cas, sélectionnez le(s) classeur(s) que vous souhaitez transformer. La zone de sélection se présente comme la section Sélection du classeur de la phase de planification avec toutes les fonctionnalités de la case d’option Sélection de base : Select/Unselect All, Refresh, Thumbnail Display et List Display. En haut de la liste, vous pouvez cocher la case Select All pour les classeurs, une option permettant de sélectionner automatiquement tous les classeurs pour des transformations futures. Vous pouvez également actualiser le volet d’affichage du classeur afin de refléter toutes les modifications ou mises à jour du site source. ![Interface permettant d’ajouter des balises pour les classeurs avec des champs pour la sélection et l’application de balises.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-workbook-pub-option-add-tags.png) La deuxième étape consiste à utiliser l’onglet Options pour entrer les sélections spécifiques en vue de la transformation que vous sélectionnez. **Remarque :** l’onglet des options aura des noms différents, selon la transformation que vous modifiez. #### Ajout de balises Cette option vous permet d’ajouter une ou plusieurs balises au classeur. Si vous survolez une balise précédemment entrée, un symbole « X » bleu apparaîtra pour permettre la suppression. ![Une boîte de dialogue des options de modification avec des options pour sélectionner des classeurs ou ajouter une balise.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-tags-add.png) #### Supprimer des balises Cette option vous permet d’ajouter une ou plusieurs balises au classeur. Si vous survolez une balise précédemment entrée, un symbole « X » bleu apparaîtra pour permettre la suppression. Vous pouvez également choisir de supprimer la balise des classeurs source ou de destination. ![Un volet pour supprimer les balises des classeurs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-tags-remove.png) #### Appliquer des programmations d’actualisations d’extraits Cette option vous permet d’appliquer les programmations d’actualisations d’extraits aux classeurs migrés. La liste des programmations générées provient de la destination. **Remarque :** les programmations d’actualisations d’extraits ne peuvent pas être créées dans Tableau Cloud. Cette option n’est pas disponible si la destination est un site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). ![Une boîte de dialogue avec des options pour appliquer des programmations d’actualisation d’extraits, notamment fin de mois, samedi soir et début de matinée les jours de la semaine.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-sched-refresh.png) #### Définir les autorisations Cette transformation permet de modifier les autorisations pour les classeurs sélectionnés. Entrez un groupe ou un utilisateur et cliquez sur Add. Ajustez les autorisations à votre convenance. Quatre options différentes sont disponibles : l’autorisation Allow , l’autorisation Deny , l’autorisation Inherit ou conserver la Source Value. ![Un volet qui affiche les autorisations pour un classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-permissions-set.png) #### Générer des images miniatures en tant que Ceci vous permet de définir l’Utilisateur ou le Groupe à utiliser pour générer des données propres à l’utilisateur dans l’image miniature du classeur après la migration. Chaque option inclut une liste déroulante permettant de sélectionner l’utilisateur ou le groupe souhaité. ![Une boîte de dialogue pour générer des miniatures en tant qu’utilisateur ou groupe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-workbook-thumbnail-gen.png) ## Étape 6: Passer à l’étape suivante Après avoir sélectionné vos classeurs et vos préférences, cliquez sur Next pour passer à la section [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm) de la phase de planification. ## Qui peut le faire? Un utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’information, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Options de plan La dernière étape de la création d’un plan de migration dans le Tableau Content Migration Tool est de configurer les options du plan. ## Étape 1 : Configurer les options ![Paramètres des options de plan, notamment les actualisations d’extraits, la gestion des erreurs et la création automatique de programmations](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-options02.png) Le champ Plan Name est le nom du plan tel qu’il apparaîtra dans Content Migration Tool. Nous vous recommandons d’utiliser un nom convivial pour le nom de votre plan. Voici les options disponibles : - Refresh Extracts After Migration: Si cette option est sélectionnée, les extraits de données seront actualisés immédiatement après la migration si Content Migration Tool détecte qu’ils ont été modifiés pendant la migration. Cliquez sur le lien Filter pour exclure des extraits spécifiques. Pour plus d’informations, consultez [Exclure les actualisations d’extraits](#exclude-extract-refreshes) ci-dessous. - Automatically create Extract Refresh Schedules that do not Exist : Crée automatiquement des programmations d’extrait de destination qui n’existent pas. Si cette option n’est pas cochée, les programmations source qui n’existent pas sur le site de destination ne seront pas copiées. - Continue Migration if Workbook or Data Source FailsSi cette case est cochée, les erreurs de migration d’un classeur ou d’une source de données n’entraîneront pas l’arrêt de la migration. Les erreurs seront enregistrées et la migration se poursuivra. Les erreurs pendant le contrôle de version arrêtent toujours la migration. - Poursuivre la migration si le mappage des autorisations ou de la propriété échoue : si cette case est cochée, les erreurs de copie des autorisations ou de la propriété n’entraîneront pas l’arrêt de la migration. Les erreurs seront enregistrées et la migration se poursuivra. ### Exclure les actualisations d’extraits En cliquant sur Filtre à côté de Actualiser les extraits après la migration, vous pouvez choisir les classeurs ou les sources de données publiées qui ne seront pas actualisées automatiquement. Utilisez les boutons fléchés pour sélectionner les éléments que vous souhaitez exclure, puis cliquez sur OK. ![Contrôle de version pour archiver les classeurs et les sources de données publiées, ainsi que leur emplacement d’archivage.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-options-exclude-extract-refresh.png) ## Étape 2 : Contrôle de version Ces options vous permettent d’éviter de perdre les classeurs existants dans le site de destination qui pourraient être remplacés par les classeurs migrés. ![Contrôle de version pour archiver les classeurs et les sources de données publiées, ainsi que leur emplacement d’archivage.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-options-version-control.png) Sélectionnez Enable pour enregistrer les versions précédentes de votre contenu. Vous pouvez choisir d’archiver des classeurs et/ou des sources de données publiés. Une fois le contrôle de version activé, vous devez sélectionner un projet dans le menu Archive To qui répertorie tous les projets de votre site. Nous vous recommandons de créer un projet d’archive distinct pour stocker votre contenu versionné. Cliquez sur le bouton Actualiser pour afficher tous les projets qui ont été ajoutés ou modifiés sur le site. ## Étape 3 : Enregistrer le plan Une fois que vous avez sélectionné vos options de plan, cliquez sur Save Plan pour enregistrer votre plan pour une utilisation future. Le plan sera enregistré dans le dossier `Documents\Tableau Content Migration Tool Plans` sur votre ordinateur local. ## Étape 4 : Passer à l’étape suivante Une fois prêt, cliquez sur Verify & Run pour terminer la phase de planification et vous préparer à exécuter votre plan. ## Qui peut le faire? Utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Projets source L’étape suivante de la création d’un plan de migration dans Tableau Content Migration Tool consiste à sélectionner les projets source. Les projets source sont les projets depuis lesquels les classeurs et les sources de données publiées seront migrés. Les projets que vous choisissez déterminent les classeurs disponibles pour la migration à l’étape suivante du plan de migration. ## Étape 1 : Sélectionner votre projet source Vous disposez de deux options lors de la sélection de projets source : All Projects et:Specific Projects ![Interface permettant de sélectionner tous les projets à migrer avec une option d’actualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-source-proj-select-all.png) L’option All Projects sélectionne tous les projets du site source que vous avez choisis dans l’étape Serveurs. L’option Specific Projects vous permet de sélectionner des projets spécifiques à partir du site source. **Remarque :** les projets source doivent contenir des classeurs ou des sources de données. Content Migration Tool ne migre pas les projets vides. ![Interface de sélection de projet avec des options permettant de sélectionner des projets spécifiques pour la migration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-source-proj-select-specific.png) Vous pouvez sélectionner chaque projet individuellement ou utiliser le bouton Select All puis désélectionner les projets que vous ne souhaitez pas inclure. Si vous apportez des modifications au site source pendant cette étape, vous pouvez utiliser le bouton Refresh pour mettre à jour la liste des projets. ![Un bouton intitulé « Actualiser ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-source-proj-refresh.png) ## Étape 2 : Sélectionner les options de projet Une fois les projets source sélectionnés, sélectionnez les options de projet à appliquer pour l’emplacement de destination. Des options permettent de créer des projets qui n’existent pas, et également de copier les autorisations et la propriété du projet depuis l’emplacement source. Pour attribuer une nouvelle propriété de contenu en fonction des mappages d’utilisateurs, sélectionnez Appliquer les mappages d’utilisateurs. ![Menu d’options pour la création de projet et l’application de mappage des utilisateurs dans un projet de migration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-source-proj-options.png) - Créer des projets de destination : créez automatiquement des projets qui n’existent pas dans l’emplacement de destination. Content Migration Tool ne créera pas de projets de destination si le projet source est vide ou si aucun classeur ou source de données n’est sélectionné(e). Par défaut, les tentatives de migration vers un projet inexistant entraîneront un échec de la migration. - Copier les autorisations du projet : copiez les autorisations du projet source aussi fidèlement que possible. - Copier le propriétaire du projet : copiez les paramètres de propriété du projet à partir de l’emplacement source pour désigner le propriétaire du projet. - Appliquer les mappages d’utilisateurs : appliquez les mappages d’utilisateurs pour attribuer la propriété du contenu des projets dans l’emplacement de destination. La propriété du contenu ne sera pas appliquée si le projet de destination existe déjà. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm). ## Étape 3 : Passer à l’étape suivante Une fois les projets sources sélectionnés, cliquez sur Next pour passer à la section [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) de la phase de planification. Si vous migrez des classeurs entre deux projets sur le même site Tableau, vous choisirez votre projet de destination dans la section suivante. ## Qui peut le faire? Utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Scripts de migration L’étape suivante de création d’un plan de migration dans Tableau Content Migration Tool consiste à créer tous les scripts que vous souhaitez exécuter avec votre plan avant ou après la migration. ## Étape 1 : Avant la migration La section Run Pre Migration de l’écran est dédiée aux scripts qui s’exécuteront avant la migration. ![Paramètres permettant d’activer l’exécution de la pré-migration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-script-pre.png) Chaque zone comporte une icône d’aide qui vous permet d’obtenir des renseignements en déplaçant votre curseur dessus. Pour commencer avec vos scripts de pré-migration, sélectionnez Enable, ce qui activera ensuite les champs ci-dessous. #### Working Directory Il s’agit du répertoire de travail du script. Le répertoire par défaut est le même dossier que le plan de migration. Cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner un autre dossier. Le bouton Reset restaure le dossier de plan de migration actuel en tant que répertoire de travail. #### Run Ce menu déroulant vous permet de choisir d’exécuter un script personnalisé ou un exécutable avec des paramètres. #### Command Executable Si vous avez sélectionné Executable with Parameters dans le menu Run , ce champ s’affiche. Il s’agit du chemin d’accès au fichier exécutable de la commande à exécuter avant la migration. Tapez-le directement ou utilisez le bouton Parcourir pour trouver l’exécutable. Ce champ est obligatoire. #### Command Parameters Si vous avez sélectionné Executable with Parameters dans le menu déroulant Exécuter, ce champ apparaîtra. Entrez ici les paramètres de la ligne de commande à utiliser avec l’exécutable de la commande. #### Script Si vous avez sélectionné Custom script dans le menu Exécuter, saisissez ici votre script de pré-migration. Il sera exécuté sous la forme d’un fichier \*.cmd. Ce champ est obligatoire. ## Étape 2 : Après la migration La moitié Run Post Migration de l’écran est dédiée aux scripts qui s’exécuteront après la migration. ![Interface de configuration de scripts de post-migration avec des champs pour l’exécutable et les paramètres.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-script-post.png) Chaque zone comporte une icône d’aide qui vous permet d’obtenir des renseignements en déplaçant votre curseur dessus. Pour commencer avec vos scripts de post-migration, sélectionnez Enable, ce qui activera ensuite les champs ci-dessous. #### Working Directory Il s’agit du répertoire de travail du script. Le répertoire par défaut est le même dossier que le plan de migration. Cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner un autre dossier. Le bouton Reset restaure le dossier de plan de migration actuel en tant que répertoire de travail. #### Run Ce menu déroulant vous permet de choisir d’exécuter un script personnalisé ou un exécutable avec des paramètres. #### Command Executable Si vous avez sélectionné Executable with Parameters dans le menu Run , ce champ s’affiche. Il s’agit du chemin d’accès au fichier exécutable de la commande à exécuter avant la migration. Tapez-le directement ou utilisez le bouton Parcourir pour trouver l’exécutable. Ce champ est obligatoire. #### Paramètres de commande Si vous avez sélectionné Executable with Parameters dans le menu Run , ce champ s’affiche. Entrez ici les paramètres de la ligne de commande à utiliser avec l’exécutable de la commande. #### Script Si vous avez sélectionné Custom script dans le menu Run , saisissez ici votre script de post-migration. Il sera exécuté sous la forme d’un fichier \*.cmd. Ce champ est obligatoire. ## Étape 3 : Passage à l’étape suivante Une fois que vous êtes prêt, cliquez sur Next. ![Une icône « Next ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-icon-next.png) ## Qui peut le faire? Utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Sites La première étape lors de la création de votre plan de migration dans Tableau Content Migration Tool consiste à vous connecter au site source et au site de destination. Dans la section Sites de la phase de planification, vous pouvez vous connecter au site source et au site de destination. Les autorisations des identifiants de l’utilisateur que vous utilisez régissent les sites et les projets qui s’affichent lors de la création d’un plan de migration. Vous ne pouvez migrer que le contenu auquel l’utilisateur a accès. ![Interface à double panneau pour sélectionner les connexions source et de destination dans Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-servers.png) ## Autorisations et licences requises Les comptes utilisateur utilisés pour se connecter aux sites source et de destination doivent posséder un rôle Explorer ou supérieur, et les autorisations suivantes pour le contenu que vous souhaitez migrer : - Afficher - Télécharger le classeur/Enregistrer une copie - Facultatif : Administrateur (pour sélectionner des classeurs, pour accéder à une liste des utilisateurs) Les sites source et cible doivent posséder tous deux des fonctionnalités Advanced Management. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm). ## Étape 1 : Source Ceci est le point de départ de la migration. Connectez-vous à Tableau Cloud, puis sélectionnez votre _site_ pour l’utiliser comme la source. Les sites sont des silos indépendants de classeurs, de données et de listes d’utilisateurs qui sont créés dans Tableau afin de regrouper des contenus connexes pour des utilisateurs sélectionnés. Vous ne pouvez migrer le contenu que d’un site à la fois. ### Connexion au site source Utilisez les étapes ci-dessous pour vous connecter à Tableau Cloud ou Tableau Server. Pour plus d’informations sur la connexion à Tableau Cloud avec l’authentification unique et Tableau avec MFA, voir [Se connecter à Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_signin.htm). 1. Cliquez sur Se connecter à Tableau. 2. Dans la boîte de dialogue Sélectionner une connexion, sélectionnez une connexion enregistrée et cliquez sur Continuer. ![Interface de sélection de connexion pour Tableau Cloud avec des options permettant de modifier les connexions.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-select-server.png) Si aucune connexion enregistrée n’est disponible, cliquez sur Ajouter ou modifier des connexions enregistrées pour ajouter une nouvelle connexion. Pour plus d’informations, consultez [Connexions enregistrées](#saved-connections). 3. Entrez votre courriel et votre mot de passe, puis cliquez sur Se connecter. Si votre serveur est configuré pour l’authentification SAML ou SSO, vous êtes redirigé vers la page de connexion du fournisseur d’identités pour terminer le processus d’authentification. 4. Sélectionnez le site que vous souhaitez utiliser. ![Interface de sélection de site avec un champ de recherche et une liste de sites disponibles.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-servers-source-sites.png) Pour modifier le serveur source ou mettre à jour votre sélection de sites, cliquez sur Sélectionner une autre source. ## Étape 2 : Destination Répétez le processus de connexion pour le site de destination (le site vers lequel vous migrez le contenu). Si vous migrez vos classeurs entre deux projets sur le même site Tableau, vos identifiants de connexion pour le site source et le site de destination seront identiques (y compris l’URL du serveur et le nom du site). ## Connexions enregistrées L’utilisation de connexions enregistrées vous permet de vous connecter rapidement au site source et au site de destination en créant une connexion réutilisable. Lors de l’ajout d’une connexion enregistrée, vous devez spécifier la méthode de connexion préférée pour votre site. L’outil Content Migration Tool prend en charge les méthodes de connexion suivantes : - **Jetons d’accès personnels :** permet aux utilisateurs de créer des jetons d’authentification de longue durée pour améliorer la sécurité, l’audit et l’automatisation des plans de migration. Les jetons d’accès personnels permettent aux utilisateurs de se connecter sans nécessiter de connexion interactive dans Content Migration Tool. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). - **Connexion dans un navigateur :** les utilisateurs entrent leurs identifiants et complètent l’authentification par un navigateur Web intégré. Cette option peut être similaire à la façon dont vous vous authentifiez habituellement auprès de Tableau. - **Connexion par nom d’utilisateur et mot de passe :** les utilisateurs s’authentifient sur Content Migration Tool au lieu d’une fenêtre de navigateur intégrée. Cette option transmet les identifiants au serveur à l’aide des API REST de Tableau. Vous pouvez utiliser la connexion par nom d’utilisateur et mot de passe pour résoudre les problèmes de dépannage empêchant l’utilisation de la connexion dans un navigateur. ### Ajouter ou modifier des connexions enregistrées Un lien vers Add or edit saved connections s’affiche en bas de Content Migration Tool et lors de la connexion au site source et au site de destination. Si vous cliquez sur ce lien, le volet Manage Tableau Connections apparaîtra. ![Une fenêtre de gestion de connexion Tableau avec des options pour les jetons d’accès personnels, la connexion basée sur un navigateur et la connexion par nom d’utilisateur et mot de passe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-connections.png) Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter une connexion enregistrée : 1. Dans le volet Gérer les connexions Tableau , cliquez sur Nouvelle connexion ou sélectionnez une connexion existante pour apporter des modifications. 2. Entrez un Nom de connexion (nom pour décrire votre serveur) et l’URL du serveur. Si vous n’incluez pas de préfixe pour l’URL du serveur, Content Migration Tool utilisera `http://`. 3. Sélectionnez la méthode de connexion pour votre connexion. Si vous utilisez des jetons d’accès personnels, consultez [Ajouter des connexions enregistrées avec des jetons d’accès personnels](#add-saved-connections-with-personal-access-tokens). 4. Cliquez sur Enregistrer. Une fois que vous avez créé une connexion enregistrée, elle est répertoriée dans le volet Sélectionner une connexion la prochaine fois que vous vous connectez au site source et au site de destination. ### Ajouter des connexions enregistrées avec des jetons d’accès personnels L’ajout d’une connexion enregistrée avec un jeton d’accès personnel nécessite plus d’information que les autres méthodes de connexion. Vous devrez créer un nouveau jeton d’accès personnel sur le serveur source et le serveur de destination pour commencer. Les jetons d’accès personnels ne doivent pas être partagés entre les applications. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). Création de jetons d’accès personnels 1. Dans un navigateur Web, connectez-vous à votre site Tableau. 2. En haut d’une page, cliquez sur votre image de profil ou vos initiales, puis sélectionnez Paramètres de Mon compte. 3. Sous Jetons d’accès personnels, entrez un nom descriptif pour votre jeton dans le champ Nom du jeton, puis cliquez sur Créer un nouveau jeton. 4. Dans la fenêtre résultante, cliquez sur Copier dans le presse-papiers, puis fermez la fenêtre. 5. Collez le jeton secret dans un fichier. Stockez le mot de passe en lieu sûr. Ajout de jetons d’accès personnels 1. Dans Content Migration Tool, cliquez sur Ajouter ou modifier des connexions enregistrées. 2. Dans le volet Gérer les connexions Tableau , saisissez un Nom de connexion et l’URL du serveur. Si vous vous connectez à Tableau Cloud, vous devez saisir l’URL complète du module de votre site. Par exemple, `https://10ay.online.tableau.com`. Votre module s’affiche dans la première partie de l’URL du site après que vous vous êtes connecté à Tableau Cloud. 3. Saisissez le Nom du jeton d’accès personnel et le Secret du jeton d’accès personnel, obtenus lors de la création d’un jeton d’accès personnel dans la section précédente. 4. Dans le champ Nom du site, saisissez le nom du site tel qu’il apparaît dans l’URL, sans espaces. Il est différent du nom convivial du site. Par exemple, « Site A » serait « sitea » dans une URL de navigateur. 5. Cliquez sur Enregistrer. ## Étape 3 : Passer à l’étape suivante Après vous être connecté avec succès aux sites source et de destination, cliquez sur Next pour passer à la section [Plans de migration : Projets source](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm) de la phase de planification. ## Qui peut le faire? Un utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Plans de migration : Sources de données publiées L’étape suivante de création d’un plan de migration dans Tableau Content Migration Tool consiste à sélectionner, mapper et ajouter toutes les transformations à vos sources de données publiées. Le processus est très semblable à l’étape Classeurs de la phase de planification, en particulier l’étape de mappage des sources de données. **Remarque :** si vos classeurs ou vos sources de données contiennent des extraits, assurez-vous de lire et de comprendre les informations contenues dans [Migrer des classeurs et des sources de données utilisant des extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_extracts.htm). ## Étape 1 : Sélection En lançant la phase Sources de données publiées du plan de migration, vous allez sélectionner toutes les sources de données que vous souhaitez inclure dans le plan de migration : ![Sélection de la source de données pour le mappage de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-selection.png) Les sources de données ne seront sélectionnées qu’au moment de la migration. Vous disposez de deux méthodes de sélection. Utiliser des Specific Data Sources pour choisir une ou plusieurs sources de données publiées. Cliquer sur le bouton Refresh pour recharger la liste des sources de données publiées disponibles. La deuxième option consiste à sélectionner la case d’optionAll Data Sources qui sélectionne chaque source de données dans le site source. ## Étape 2 : Mappage L’étape suivante consiste à mapper vos sources de données avec la nouvelle destination. Cette fonctionnalité est similaire au mappage des classeurs. ![Page Mappage de source de données avec une liste déroulante pour Ajouter un mappage.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-mapping.png) Si vous n’apportez aucune modification, les sources de données sélectionnées seront simplement déployées avec le même nom et le même projet que la source. Pour ajouter un mappage de sources de données, cliquez sur Add Mapping. Les options suivantes apparaîtront dans la zone de mappage. ![Un formulaire avec des champs pour le nom, le projet, le nom de la destination et le projet de destination.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-mapping-options.png) L’entrée inclut les options suivantes : ### Supprimer Cliquez sur le lien Delete pour supprimer cette entrée de mappage. ### Nom Utilisez le menu Name pour sélectionner la source de données que vous souhaitez mapper. Vous pouvez sélectionner (All Selected Data Sources) pour choisir toutes les sources de données. ### Projet Le Project est le projet des noms des sources de données associées. ### Nom de la destination Par défaut, Content Migration Tool utilisera le même Destination Name(Same As Source), conservant le nom original du fichier Source. Vous pouvez par contre saisir un nouveau nom ici pour le dossier de destination. ### Projet de destination Si vos projets de destination ont déjà été créés sur votre site, vous pouvez choisir dans quel projet placer vos classeurs migrés ou cliquer surAdd New pour créer un nouveau projet. Vous pouvez créer différentes destinations de projet pour des sources de données individuelles. ![Un formulaire pour l’ajout ou la modification de sources de données, avec des champs pour le nom, le projet, le nom de destination et le processus de destination.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-datasource-mapping-dest-proj.png) Dans la plupart des cas, s’il existe plusieurs entrées de mappage pour une seule source de données, une erreur de validation s’affiche et doit être corrigée pour que vous puissiez continuer. Une exception importante s’applique à cette règle : une source de données peut correspondre à la fois à une sélection spécifique et à une entrée de mappage à l’échelle du projet. Dans ce cas, l’entrée la plus spécifique sera utilisée. Lorsque vous avez terminé le mappage de toutes les sources de données nécessaires, cliquez sur Next pour continuer. ![Une icône « Next ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-icon-next.png) ## Étape 3 : Transformations des sources de données Vous pouvez modifier vos sources de données en utilisant l’option de transformation. Cliquez sur Add Transformation pour voir la liste des transformations disponibles. ![Un menu déroulant pour ajouter une transformation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-transform-add-list.png) La sélection de l’une des transformations de la source de données ouvre le volet Edit Transformation. Utilisez-la pour personnaliser les sources de données que vous avez sélectionnées. Toutes les transformations sont exécutées selon leur ordre d’affichage dans la liste, de haut en bas. La plupart des transformations de sources de données comporte deux étapes de base. La première étape consiste à entrer les Match Criteria pour la source de données souhaitée. Selon le type de connexion que vous sélectionnez, d’autres champs apparaissent dans l’onglet Match Criteria. ![Une boîte de dialogue pour modifier une transformation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-transform-edit-match.png) La deuxième étape dépend du type de transformation que vous ajoutez. Chacune des transformations de source de données a des valeurs différentes à saisir dans le second onglet. Vous pouvez ajouter des remarques dans la section Comments sur le côté gauche du volet Edit Transformation pour chacune des transformations que vous ajoutez. ### Remplacer le nom de la table/du schéma Dans l’onglet Options, vous pouvez remplacer tout ou partie d’un nom de table ou de schéma. ### Définir la formule de calcul Dans l’onglet New Calculation Formula, vous pouvez remplacer le calcul d’une colonne. ![Interface permettant de définir une formule dans un paramètre de transformation de colonne.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-transform-set-calc.png) ### Définir l’information de connexion Dans l’onglet Nouvelles valeurs de connexion, entrez la méthode d’authentification et les détails de connexion pour la nouvelle source de données. Selon le type de connexion que vous sélectionnez, d’autres champs apparaissent. ![Un champ de texte intitulé « Chemin d’accès du fichier ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-transform-set-cx.png) ### Définir SQL personnalisé Dans l’onglet Nouvelle requête SQL personnalisé, entrez le nom de la requête SQL personnalisé que vous souhaitez modifier pour Faire correspondre le nom de la requête. Le nom de la requête doit correspondre au nom de la requête SQL personnalisée de la couche physique de la source de données. Si ces noms ne correspondent pas, la transformation échouera. Pour plus d’informations sur la modélisation des données et la couche physique, consultez [Modèle de données Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_datamodel.htm). Après avoir entré le nom de la requête, entrez le SQL personnalisé souhaité dans le champ de texte. Sachez que SQL personnalisé peut avoir un impact négatif sur les performances de vos classeurs s’il n’est pas utilisé correctement. ![Une zone de texte intitulée « Faire correspondre le nom de la requête » et une zone de texte plus grande intitulée « SQL personnalisé ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-transform-set-custom-sql.png) ### Supprimer l’extrait Il n’y a pas d’onglet Options pour cette transformation. Entrez l’information de Match Criteria et l’extrait sera supprimé pendant la migration. ### Utiliser Tableau Bridge Il n’y a pas d’onglet Options pour cette transformation. Entrez l’information de Match Criteria et l’actualisation des sources de données hébergées sur un réseau privé (inaccessibles à l’Internet public) sera autorisée à l’aide de Tableau Bridge. Le site de destination Tableau Cloud doit avoir configuré Tableau Bridge avant de migrer les sources de données. Pour plus d’information sur Tableau Bridge, consultez la section [Utiliser Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm) dans l’aide de Tableau Cloud. Après la migration, vous devrez attribuer une programmation d’actualisation aux sources de données sur Tableau Cloud. ### Appliquer les identifiants enregistrés Obsolète dans la version 2022.3. Utilisez plutôt la transformation de source de données Définir les informations de connexion. Dans l’onglet Options, saisissez le Nom d’utilisateur Tableau et le Nom d’utilisateur des identifiants enregistrés correspondant pour la connexion de données. Vous pouvez uniquement appliquer les identifiants enregistrés pour les connexions de données existantes dans la page Paramètres du compte de votre site Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les informations d’identification enregistrées pour les connexions de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/manage_stored_credentials.htm). ![Deux zones de texte exigent un nom d’utilisateur Tableau et un nom d’utilisateur des identifiants enregistrés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-datasource-transform-saved-credentials.png) ## Étape 4 : Options de publication L’étape finale de la phase Source de données publiées consiste à créer des transformations pour les autorisations et les balises, et à finaliser les options de publication propres aux sources de données. ![La boîte de dialogue Options de publication de la source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-options.png) #### Remplacer les sources de données plus récentes Si cette option est sélectionnée, une source de données sera publiée même si elle remplace une source de données mise à jour plus récemment. #### Copier les autorisations de source de données Si cette option est sélectionnée, l’outil de migration tentera d’associer autant que possible les autorisations de la source de données publiée source. #### Copier les programmations d’actualisations d’extraits Si cette option est sélectionnée, l’outil de migration tente de définir la programmation d’actualisation d’extrait de la source de données de destination sur des programmations correspondant au nom de la source. **Remarque :** les programmations d’actualisations d’extraits ne peuvent pas être créées dans Tableau Cloud. Cette option n’est pas disponible si la destination est un site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). #### Copier les identifiants intégrés pour les sources de données Copiez les identifiants intégrés pour les sources de données publiées. Disponible uniquement lors de la migration d’un site Tableau Server vers un site Tableau Cloud. Pour en savoir plus, consultez la section [Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_embedded_credentials.htm). **Remarque :** CMT ne prend pas en charge la migration des identifiants intégrés pour les connexions OAuth. Pour migrer les identifiants Oauth vers le site de destination, utilisez la transformation de la source de données [Définir l’information de connexion](#plan_datasrc_trans). #### Copier le propriétaire de la source de données Copiez les paramètres du propriétaire de la source de données depuis l’emplacement source pour affecter le propriétaire de la source de données. S’il n’est pas sélectionné, l’utilisateur Content Migration Tool obtient la propriété de la source de données dans l’emplacement de destination. #### Appliquer les mappages d’utilisateurs Appliquez des mappages d’utilisateurs pour attribuer la propriété du contenu. Sélectionnez cette option s’il existe des différences dans la syntaxe du nom d’utilisateur dans l’emplacement de destination. Pour plus d’informations, consultez [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm). ### Ajouter des options Cliquez sur le menu déroulant Add Option pour les différents types de transformations que vous pouvez ajouter : ![Un menu déroulant pour ajouter ou supprimer des balises, appliquer des programmations d’actualisations d’extraits ou définir des autorisations.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-options-add.png) Pour tous les différents types de transformations, on distingue deux étapes de base. La première étape consiste à faire votre sélection pour la transformation. Dans ce cas, sélectionnez la ou les sources de données que vous souhaitez transformer. En haut de la liste, vous pouvez sélectionner l’option Apply to all published data sources, qui sélectionne automatiquement toutes les sources de données pour les transformations futures. Vous pouvez également Refresh le volet d’affichage de la source de données de manière à refléter les changements ou les mises à jour du site source. ![Une boîte de dialogue pour définir les autorisations au niveau de la source de données publiée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-perms.png) La deuxième étape consiste à saisir les sélections spécifiques pour la transformation que vous sélectionnez. ### Supprimer des balises Une fois que les sources de données dont vous souhaitez supprimer les balises sont sélectionnées, entrez toutes les balises que vous souhaitez supprimer en les saisissant dans le champ en bas et cliquez sur Add. À partir de cet écran, vous pouvez également choisir de supprimer des sources de données source ou de destination. Si vous souhaitez supprimer une balise précédemment saisie, cliquez dessus et appuyez sur la touche Supprimer. ![Une boîte de dialogue pour supprimer les balises des sources de données publiées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-tags-remove.png) ### Ajouter des balises Après avoir sélectionné les sources de données souhaitées, entrez toutes les balises que vous voulez attribuer en les tapant dans le champ en bas et cliquez sur Add. Si vous souhaitez supprimer une balise, cliquez dessus et appuyez sur la touche Supprimer. ![Une boîte de dialogue pour ajouter des balises aux sources de données publiées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-tags-add.png) De plus, sur chacune des transformations, vous pouvez entrer des notes dans la section Comments située à gauche du volet Modifier la transformation. ### Appliquer des programmations d’actualisations d’extraits Cette transformation applique les programmations d’actualisations d’extraits de destination aux sources de données migrées. La liste des programmations générées provient de la destination. **Remarque :** les programmations d’actualisations d’extraits ne peuvent pas être créées dans Tableau Cloud. Cette option n’est pas disponible si la destination est un site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). ![Une boîte de dialogue pour appliquer une programmation d’actualisation d’extrait.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-extract-sched.png) ### Définir les autorisations Le dernier type de transformation consiste à modifier les autorisations pour les sources de données sélectionnées. Entrez un groupe ou un utilisateur et cliquez sur Add. Ajustez les autorisations à votre convenance. Quatre options différentes sont disponibles : l’autorisation Allow , l’autorisation Deny , l’autorisation Inherit ou conserver la Source Value. ![Une boîte de dialogue pour définir les autorisations au niveau de la source de données publiée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-datasource-pub-perms-new.png) ## Étape 5: Passer à l’étape suivante Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Next pour passer à la section [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm) de la phase de planification. ## Qui peut le faire? Un utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Portails personnalisés basés sur des tableaux de bord **Remarque :** cette présentation s’inspire des travaux du visionnaire de Tableau, Mark Jackson. Pour plus d’informations sur le processus, [accédez au blogue de Mark](http://ugamarkj.blogspot.sg/2013/12/customizing-tableau-server-experience.html). L’[interface Tableau Cloud ou Tableau Server standard](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) fonctionne bien pour de nombreuses organisations. Toutefois, si vous souhaitez créer une expérience personnalisée mais que vous n’avez pas de compétences de développeur d’API, pensez à créer un portail personnalisé basé sur un tableau de bord Tableau. Un portail personnalisé vous permet d’organiser le contenu autour de services ou de rôles particuliers. Vous pouvez même intégrer une formation qui aidera les gens à interagir plus efficacement avec les données. À mesure que le volume de données Tableau augmente, le portail personnalisé oriente vos utilisateurs vers celles dont ils ont exactement besoin, tout en offrant un accès rapide aux vues associées et à la recherche Tableau Cloud afin qu’ils puissent explorer davantage le contenu. ## Réaliser l’ébauche d’un design de portail Commencez en dehors de Tableau, sur papier ou dans une application de maquette fil de fer. Réfléchissez à la structure de votre organisation et au nombre de vues Tableau qui s’appliquent à chaque groupe d’utilisateurs. Avez-vous besoin d’un seul niveau de navigation qui pointe immédiatement vers le contenu? Ou peut-être devriez-vous commencer par une page principale contenant les liens de navigation pour des groupes d’utilisateurs ou des types de rapports distincts, suivie d’un deuxième niveau de données contenant des tableaux de bord et des vues connexes? ![Un diagramme illustrant l’interdépendance du personnel médical, des installations et des données associées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/portal_sketch.png) Une fois votre design approuvé par les principaux intervenants et consommateurs de données, vous pouvez passer à la phase suivante. ## Collecter des images pour les logos et les éléments de navigation Réfléchissez d’abord à des images alors que vous peaufinez votre maquette initiale. Ensuite, collectez-les à partir de bibliothèques d’illustrations ou d’images approuvées par votre entreprise. Ou bien créez-les de toute pièce dans une application comme Photoshop ou SnagIt. PowerPoint peut également être une excellente source d’illustrations si vous comptez créer des vignettes de navigation pour des types d’image courants. ![Logo du portail du groupe de santé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/portal_logo.png) ## Disposer le texte, les images et les feuilles sélectionnés sur un tableau de bord Créez un classeur avec un tableau de bord pour le portail, en vous aidant d’une [disposition en mosaïque](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_organize_floatingandtiled.htm#Tiled_vs._Floating_Layouts) pour pouvoir anticiper le positionnement et la mise à l’échelle des éléments sur différents appareils. Ensuite, ajoutez des objets de type Texte et Image, ainsi que toutes les feuilles correspondant aux vues de données que vous souhaitez mettre au premier plan dans votre portail. Pour ajuster l’espacement entre les éléments du tableau de bord, insérez des objets vides et ajustez leur taille. Pour plus d’informations, consultez [Créer un tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm#Add_objects). ## Lier des éléments du tableau de bord à du contenu Si votre portail contient un deuxième niveau de navigation, utilisez des [actions de filtrage](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_filter.htm) pour pointer vers un tableau de bord secondaire à partir du tableau de bord principal. Pour créer des liens qui ouvrent directement des vues de données, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Objets image et choisissez Définir l’URL. (Dans notre exemple ci-dessous, chaque flèche colorée et le texte qui l’accompagne est une image liée à une vue au moyen d’une URL). Vous pouvez même pointer vers des vues vides contenant des sources de données préchargées afin d’encourager les utilisateurs à créer de nouveaux contenus Tableau dans l’espace de travail de création Web. **Conseil :** Pour ajouter des liens hypertexte à des objets texte, incluez l’URL complet (par exemple, `http://www.tableau.com`). ![Une page Web affichant le portail de données d’un groupe de santé, offrant la possibilité d’explorer les données de géocodage et de créer des vues personnalisées.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/portal_final.png) ## Publier, tester et peaufiner votre portail Publiez le classeur sur votre serveur et diffusez l’URL du tableau de bord pour l’ensemble de vos utilisateurs. Le design du portail, comme l’analyse des données elle-même, est un processus cyclique. Maintenant que le contenu de votre portail est diffusé, recueillez les commentaires des utilisateurs afin d’améliorer leur expérience en continu. **Conseil :** en guise de touche finale, masquez la barre d’outils Tableau pour personnaliser l’aspect de votre portail. Après le point d’interrogation à la fin de l’URL du tableau de bord, ajoutez `:embed=y&:toolbar=n` [Passer au contenu principal](#main-content) # Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse Tableau Pulse permet d’étudier vos données en mettant en évidence des connaissances et en suggérant des questions pour approfondir votre analyse. Lorsque vous cliquez sur les questions sur vos données, les réponses sont présentées dans des graphiques avec des connaissances sur les données sous-jacentes. Il existe deux façons d’explorer les connaissances : Demander Q et R et Tableau Agent dans Pulse. [Demander Q et R](#Ask) suggère des questions pour obtenir des connaissances prédétectées sur une métrique individuelle. « Demander Q et R » est toujours disponible et n’utilise pas l’IA dans Tableau. [Tableau Agent dans Pulse](#Explore) est une IA conversationnelle qui vous aide à explorer des groupes de métriques. Posez une question dans vos propres mots, et Tableau Agent dans Pulse utilise des algorithmes statistiques pour examiner les métriques groupées et mettre en évidence les connaissances intéressantes qui méritent d’être approfondies. Comme Tableau Agent dans Pulse analyse les métriques groupées, il peut mettre en évidence des connaissances qui pourraient vous échapper si vous n’exploriez qu’une seule métrique. ## Qu’est-ce que Tableau Agent dans Pulse? **Remarque :** La fonctionnalité « Q et R enrichies » (Découverte) s’appelle désormais Tableau Agent dans Pulse. Son fonctionnement reste inchangé. Seul le nom a changé. Le nouveau nom apparaîtra dans les prochaines versions. Tableau Agent dans Pulse est un outil alimenté par l’IA qui vous aide à explorer des connaissances dans les groupes de métriques. - **Il s’agit d’un moyen conversationnel d’examiner vos métriques.** Votre première question n’est qu’un début. Pour en tirer des connaissances supplémentaires, approfondissez vos recherches en posant des questions sur les différentes dimensions et périodes. - **Cette fonctionnalité est destinée à tous, quel que soit votre niveau d’expertise.** Vous n’avez pas besoin d’une expertise particulière en visualisation de données pour obtenir des connaissances exploitables. Utilisez un langage naturel pour comprendre les facteurs qui influencent vos métriques. - **Elle vous guide dans votre exploration.** Si vous ne savez pas quelles questions poser, Tableau Agent dans Pulse vous propose des questions initiales et des questions de suivi. - **Elle s’applique uniquement aux métriques dans Tableau Pulse.** Tableau Agent dans Pulse est une IA spécialisée qui vous aide à comprendre vos métriques, mais qui n’est pas conçue pour poser et répondre à des questions d’ordre général. - **Elle s’appuie sur des connaissances fiables.** Chaque réponse s’appuie sur des sources basées sur vos métriques. Ces sources sont illustrées par des visualisations qui vous aident à comprendre ces données en un coup d’œil. - **Elle connaît bien les groupes de métriques.** Tableau Agent dans Pulse offre une vue plus globale de vos données que l’analyse de métriques individuelles. Lorsque vous interrogez un ensemble plus vaste de métriques, Tableau Agent dans Pulse analyse les mesures groupées pour mettre en évidence les connaissances que vous ne verriez pas en examinant une seule métrique de façon isolée. ## Explorer des groupes de métriques avec Tableau Agent dans Pulse Lorsque Tableau Agent dans Pulse est activé, il s’affiche sur la page d’accueil de Tableau Pulse. Pour les métriques triées par source de données ou par définition, le bouton Demander à Tableau Agent dans Pulse s’affiche. Lorsque vous formulez une requête avec ce bouton, Tableau Pulse examine toutes les métriques du groupe pour trouver des connaissances. Pour les métriques triées par source de données, par définition ou par période, nous vous suggérons des questions à explorer. Ces questions portent sur un sous-ensemble de métriques du groupe. Tableau Agent dans Pulse met en surbrillance les facteurs communs, détecte les tendances qui évoluent dans le même sens ou dans des directions opposées, signale les valeurs aberrantes parmi les métriques et repère les métriques qui se situent simultanément au-dessus ou en dessous des plages attendues. > [!IMPORTANT] > >  : Tableau Agent dans Pulse est une fonctionnalité de Tableau+ qui doit être activée dans les paramètres du site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-enhancedQA-discover). Si votre site ne dispose pas d’une édition de licence Tableau+, vous pouvez essayer Tableau Agent dans Pulse avec Essayer l’IA. Pour plus d’informations, consultez [Essayer Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm). ### Poser des questions avec Tableau Agent dans Pulse Pour commencer à utiliser Tableau Agent dans Pulse, posez une question sur les métriques de votre onglet Abonnement. Vous pouvez également accéder à Tableau Agent dans Pulse en sélectionnant une question dans une synthèse par courriel, ou en sélectionnant le bouton Demander sur une métrique, puis une question suggérée. 1. Sur la page d’accueil de Tableau Pulse, sous un groupe de métriques, sélectionnez Demander à Tableau Agent dans Pulse. Ce bouton s’affiche uniquement si vos métriques sont triées par source de données ou par définition de métrique. Si vous hésitez sur la question à poser, vous avez la possibilité de sélectionner l’une des questions suggérées. ![Exemple de page d’accueil de Tableau Pulse avec un groupe de métriques suivies triées par source de données, et des questions suggérées à propos de ce groupe de métriques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_discover_quick_query.png) 2. Dans la zone de texte qui s’affiche, entrez une question sur vos données. Pour obtenir des exemples de questions que vous pouvez poser, consultez [Exemples de questions pour Tableau Agent dans Pulse](#example-questions). 3. Dans la page Tableau Agent dans Pulse, un résumé des connaissances répond à la question. Cliquez sur un lien de citation à la fin d’une connaissance pour voir sa source. Cliquez sur Sources des métriques pour voir les métriques prises en compte pour l’analyse lorsque la réponse a été générée. ![Page de Tableau Agent dans Pulse, avec un résumé des connaissances et la métrique source](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_agent_page.png) 4. Sélectionnez d’autres questions au bas du résumé des connaissances pour explorer davantage de connaissances ou entrez une question dans vos propres mots dans la zone de texte située en bas de la page Tableau Agent dans Pulse. ![Deux questions suggérées pour Tableau Agent dans Pulse](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_agent_questions.png) #### Exemples de questions pour Tableau Agent dans Pulse Utilisez ces questions comme source d’inspiration pour orienter votre conversation avec Tableau Agent dans Pulse. | Type de connaissance | Exemple de question | | --- | --- | | Changement d’une période à l’autre | Que s’est-il produit sur les taux d’admission au cours des 30 derniers jours? | | Métriques corrélées | Quel est le lien entre les revenus et les livraisons au cours des 90 derniers jours? | | Valeurs aberrantes au niveau de l’enregistrement | Quelles transactions sont des valeurs atypiques? | | Tendance actuelle | Quelle est la tendance pour la durée des appels cette semaine? | | Valeurs inattendues | La satisfaction client est-elle inférieure aux prévisions? | | Ventilation des objectifs et des seuils | Les remboursements dans le Sud-Ouest sont-ils inférieurs au seuil? | | Rythme d’atteinte de l’objectif | Où en sommes-nous par rapport à notre objectif de dons pour ce mois-ci? | | Plus grands moteurs | Quelles gammes de produits stimulent la croissance des revenus? | | Plus grands détracteurs | Quelles gammes de produits ont le plus nui aux revenus? | | Alerte de concentration des contributions | Existe-t-il des scénarios de concentration excessive risqués? | | Plus grands contributeurs | Quels responsables de comptes ont le plus contribué aux ventes ce trimestre? | | Plus petits contributeurs | Quelles commandes ont le moins contribué aux profits cette année? | | Analyse croisée des métriques | Que se passe-t-il avec le taux de désabonnement et les nouvelles demandes? | #### Limiter l’étendue de votre conversation pour obtenir de meilleures réponses Les grands modèles de langage peuvent traiter une quantité limitée d’informations, appelée fenêtre de contexte. L’étendue des métriques et des données sur lesquelles portent vos questions, la longueur de votre conversation et la complexité de vos questions contribuent toutes à la quantité de contexte que le grand modèle de langage doit traiter pour répondre à vos questions. Une trop grande quantité d’informations peut surcharger la fenêtre de contexte et entraîner des réponses insatisfaisantes. Optimisez les informations traitées par Tableau Agent dans Pulse en suivant les conseils suivants pour vos conversations. - Limitez le nombre de métriques dans le groupe sur lequel portent vos questions en sélectionnant soigneusement les métriques que vous suivez. Tableau Agent dans Pulse analyse toutes les métriques que vous suivez pour un groupe de définitions ou de sources de données. - Soyez prudent lorsque vous posez des questions sur des dimensions comportant un grand nombre de valeurs uniques, comme les numéros d’identification des clients ou des comptes. Limitez plutôt la portée de votre question en la faisant porter sur des catégories, comme un segment ou un secteur d’activité. - Commencez une nouvelle conversation si vous changez de sujet afin de maintenir l’historique de la conversation à une taille raisonnable. ### Comment configurer Tableau Agent dans Pulse Tableau Agent dans Pulse nécessite qu’une organisation Salesforce soit connectée à Tableau Cloud. Les paramètres de connexion sont indiqués au début de la section « IA dans Tableau », dans les paramètres généraux de Tableau Cloud. En outre, l’IA générative Einstein dans Salesforce doit être configurée pour l’organisation Salesforce sélectionnée. Pour que Tableau Agent dans Pulse soit disponible dans Tableau Cloud, votre administrateur Tableau Cloud doit modifier la configuration dans Salesforce et sur votre site Tableau Cloud. Les instructions complètes se trouvent dans la rubrique d’aide [Configurer des sites Tableau Cloud pour l’IA](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#configure-tableau-cloud-sites-for-ai). La version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse ne nécessite pas d’organisation Salesforce dédiée. Pour savoir comment démarrer la version d’évaluation, consultez [Démarrer votre version d’évaluation de Tableau Agent dans Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm#start-trial). ### Scénarios de données idéaux (et scénarios moins souhaitables) pour Tableau Agent dans Pulse Pour profiter pleinement de la fonctionnalité Tableau Agent dans Pulse, utilisez des données propres, structurées et validées. La connexion à des données exactes et dont le format est cohérent génère de meilleures métriques et fournit des connaissances plus fiables. Les données présentant les caractéristiques suivantes offrent une expérience optimale avec Tableau Agent dans Pulse : - Données de séries chronologiques : Données qui évoluent au fil du temps (par exemple, ventes, trafic, métriques financières). - Métriques agrégées : Chiffres clés de l’entreprise qui peuvent être résumés en tant que métriques (par exemple, ventes totales, satisfaction moyenne, nombre d’approbations de prêts). - Dimensions claires : Ensembles de données dont les catégories sont bien définies, comme une zone géographique, un produit ou un segment de clientèle. Les scénarios de données qui offrent une expérience sous optimale comprennent : - Données très granulaires : données au plus haut niveau de détail avec une granularité très fine, comme des journaux minute par minute. - Données uniques et ponctuelles : ensembles de données statiques, comme les résultats d’une enquête ponctuelle. - Données non structurées : texte libre ou contenu multimédia qui manque de structure. ### Filtrage chronologique Tableau Agent dans Pulse peut gérer les ajustements de portée basés sur le temps. Par exemple, vous pouvez affiner votre question pour comparer des données de différentes périodes en demandant : « Que s’est-il passé le mois dernier par rapport à ce mois-ci? » Utilisez des questions pour ajuster la granularité ou l’étendue des connaissances que vous explorez. ### Filtrage par dimension Tableau Agent dans Pulse permet de poser des questions pour filtrer des métriques par valeurs de dimensions (zone géographique, produit, segment) ou pour comparer des membres de dimension (Ouest contre Est) pour identifier des tendances significatives. Tableau Agent dans Pulse prend en charge le filtrage et la comparaison des métriques par membres de dimension. Par exemple, vous pourriez demander « Afficher les ventes pour la Californie » ou « Comparer l’APAC et l’EMEA », et l’outil élargira automatiquement votre exploration à l’ensemble des métriques compatibles. **Remarque** : Dans la page Tableau Agent dans Pulse, les questions que vous posez ne peuvent filtrer ou comparer que des métriques partageant des attributs clés, tels qu’une granularité temporelle identique ou un ensemble de dimensions communes. Une métrique qui ne correspond pas sera exclue de la réponse. ### Vérifier les sources des connaissances pour plus de transparence Lorsque vous utilisez Tableau Agent dans Pulse, vous pouvez vérifier les connaissances qu’il génère en cliquant sur le lien à la fin de chaque connaissance. Ces liens citent la source de la métrique et affichent le graphique de la connaissance lorsque celui-ci est disponible. Vous pouvez utiliser ces informations pour vérifier que les connaissances fournies par Tableau Agent dans Pulse sont fondées sur les bonnes données. Il peut arriver qu’une source de métrique ne soit pas cliquable si Tableau Pulse n’a pas pu générer une métrique avec ces filtres spécifiques, mais la connaissance repose tout de même sur vos données. ### Support multilingue pour les questions et réponses dans Tableau Agent dans Pulse Tableau Agent dans Pulse offre un support multilingue pour les questions et réponses, compatible avec les langues disponibles dans Tableau Cloud. Les questions suggérées, les questions de suivi et les résumés des connaissances s’adaptent à la langue définie dans les paramètres du site. Pour plus de clarté et de cohérence, les noms de métriques et les filtres s’affichent toujours dans la langue dans laquelle ils ont été créés. Tableau Agent dans Pulse s’adapte naturellement à la langue utilisée dans vos requêtes. Il détecte la langue utilisée pour vos questions et renvoie des réponses générées dans cette même langue, même si elle diffère de la langue du site ou des données. **Remarque** : Le masquage via la couche de confiance Einstein prend en charge six langues principales; les autres langues pourraient donner des réponses moins précises. Les noms des métriques conservent leur langue d’origine. La détection de la langue utilisée pour vos questions peut varier selon les paramètres régionaux non pris en charge. Quand le GML tente de concilier les différences entre les langues utilisées pour les requêtes, il peut avoir de la difficulté à distinguer certaines langues et parfois les mélanger accidentellement dans ses réponses. Compte tenu des fonctionnalités actuelles des GML, pour certaines langues comme le chinois, les réponses peuvent parfois manquer de cohérence. Plus précisément, les questions saisies en chinois traditionnel peuvent générer des réponses en chinois simplifié, créant ainsi des problèmes de lisibilité. ### Limitations de Tableau Agent dans Pulse Tableau Agent dans Pulse se limite à l’utilisation des connaissances issues des métriques Tableau Pulse. Il ne peut donc pas générer de connaissances à partir de données qui ne font pas partie de ce cadre. Elle ne peut pas répondre aux questions sur les colonnes qui ne sont pas utilisées dans les métriques ou les métadonnées sur la source de données, telles que : « Ces données sont-elles certifiées? » Elles peuvent filtrer ou comparer des métriques partageant des attributs clés, tels qu’une granularité temporelle identique ou un ensemble de dimensions communes. Une métrique qui ne correspond pas sera exclue de la réponse. Bien que Tableau Agent dans Pulse s’efforce de fournir des connaissances précises et exploitables, des hallucinations occasionnelles (réponses inexactes ou hors sujet) peuvent survenir, en particulier lorsque vous posez des questions qui créent des requêtes plus complexes. Les GML peuvent halluciner car ils génèrent des réponses basées sur des schémas de données et de probabilités, et non sur un accès direct à des faits du monde réel. Par conséquent, l’IA générative peut être encline à créer des résultats qui semblent plausibles mais qui contiennent des informations incorrectes ou non pertinentes. Pour plus d’informations, consultez [IA dans Tableau et Trust](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm) et [Examen des résultats de l’IA générative](https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm#reviewing-generative-ai-outputs). ### Masquage par la couche de confiance Einstein pour Tableau Agent dans Pulse La couche de confiance Einstein utilise des techniques avancées de recherche de schémas et d’apprentissage automatique pour détecter les données sensibles dans les invites. Les données personnelles identifiables (DPI), comme les noms et les adresses de courriel, sont automatiquement masquées à l’aide de l’apprentissage automatique. Pour des résultats optimaux, pensez à structurer vos données avec des identificateurs d’entité clairs et des étiquettes de champ cohérentes afin de minimiser l’ambiguïté et de garantir des résultats précis lors de l’application du masquage. ## Poser des questions sur une métrique à la fois avec la fonctionnalité Demander Q et R La fonction Demander Q et R est disponible pour l’exploration d’une métrique à la fois. Si vous ne trouvez pas la connaissance que vous recherchez, cliquez sur le bouton Demander à gauche des questions proposées, puis entrez une nouvelle question sur la métrique. Selon votre question, Tableau Pulse cherche et classe les correspondances sémantiques des aperçus qu’il détecte pour la même métrique que celle que vous étudiez. Il établit ensuite une liste de questions pour chaque aperçu détecté. Les paramètres de filtrage et les données disponibles pour la métrique s’appliquent aux aperçus que Tableau Pulse peut détecter. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau aborde la NLP avec la fonctionnalité Q et R pour outiller chacun](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/how-tableau-pulse-approaches-nlp-with-qa). La fonctionnalité Demander Q et R peut être améliorée en activant l’IA dans les paramètres Tableau, afin d’obtenir de meilleures correspondances sémantiques dans les paramètres de site Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez [Activer de meilleures correspondances sémantiques pour Demander Q et R dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-better-semantic-match-ask). ### Explorer une métrique à la fois avec Demander 1. Sur la page d’accueil de Tableau Pulse, cliquez sur une métrique qui vous intéresse. 2. Sur la page des métriques, sous Découvrir les meilleures connaissances (après la visualisation du graphique), cliquez sur une question suggérée. 3. Pour poser votre propre question, cliquez sur le Demander bouton. 4. Saisissez votre question au sujet de la métrique. Essayez de poser des questions sur les tendances, les changements, les valeurs aberrantes ou les catégories qui peuvent contribuer à la métrique. Vous pouvez également poser des questions qui ajustent la granularité temporelle et appliquent des filtres dimensionnels pour la métrique actuelle. Par exemple, vous pouvez saisir « Ventes en Californie la semaine dernière », « Zoom sur la technologie » ou « Et hier ? » 5. Sur la base de la correspondance sémantique et du classement, Pulse répertorie les questions pour chaque connaissance détectée. Cliquez sur une question pour voir la connaissance. Si Pulse ne trouve pas de correspondance, il peut suggérer d’autres questions intéressantes. [Passer au contenu principal](#main-content) # Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau Il arrive que vous souhaitiez filtrer les données en fonction de l’utilisateur qui les demande. Par exemple : - Vous voulez que les commerciaux régionaux voient les chiffres de vente uniquement pour leur région. - Vous souhaitez que les directeurs commerciaux ne voient les statistiques que pour les commerciaux sous leur responsabilité. - Vous voulez que les étudiants voient des visualisations basées uniquement sur leurs propres résultats de test. L’approche qui permet de filtrer les données de cette manière est appelée sécurité au niveau des lignes (RLS). Il existe plusieurs méthodes pour assurer la sécurité au niveau des lignes à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de Tableau, dont chacune présente ses propres avantages et inconvénients. ## Créer un filtre utilisateur et associer les utilisateurs à des valeurs manuellement Le moyen le plus simple d’obtenir une sécurité au niveau des lignes dans Tableau consiste à utiliser un filtre utilisateur dans lequel vous mappez manuellement les utilisateurs à des valeurs. Par exemple, vous pouvez mapper manuellement un utilisateur nommé « Alice » à la valeur « Est » afin qu’elle ne voie que les lignes de la source de données où la colonne « Zone géographique » est « Est ». Cette méthode est pratique mais nécessite beaucoup de maintenance, et il faut porter une attention spéciale à la sécurité. Elle doit être effectuée au niveau de chaque classeur, et vous devez mettre à jour le filtre et republier la source de données lorsque votre base d’utilisateurs change. Lorsque vous publiez une ressource avec ce type de filtre utilisateur, vous devez définir des autorisations afin que les utilisateurs ne puissent pas l’enregistrer ou la télécharger ni supprimer le filtre, obtenant ainsi accès à toutes les données. Pour plus d’informations, consultez [Créer un filtre utilisateur et associer les utilisateurs à des valeurs manuellement](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters_create.htm#create-user-filter) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. ## Créer un filtre utilisateur dynamique en utilisant un champ de sécurité dans les données Cette méthode vous permet de créer un champ calculé qui automatise le processus d’association des utilisateurs à des valeurs de données. Cette méthode exige que les données sous-jacentes incluent les informations de sécurité que vous souhaitez utiliser pour le filtrage. Par exemple, à l’aide d’un champ calculé, de la fonction USERNAME() et d’une colonne « Manager » dans la source de données, vous pouvez déterminer si l’utilisateur demandant la vue est un manager et ajuster les données de la vue en conséquence. Le filtrage étant défini au niveau des données et automatisé par le champ calculé, cette méthode est moins sujette à erreur que d’associer les utilisateurs à des valeurs de données manuellement. Lorsque vous publiez une ressource avec ce type de filtre utilisateur, vous devez définir des autorisations afin que les utilisateurs ne puissent pas l’enregistrer ou la télécharger ni supprimer le filtre, obtenant ainsi accès à toutes les données. Pour plus d’informations, consultez [Créer un filtre dynamique en utilisant un champ de sécurité dans les données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters_create.htm#dynamic) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. ## Utiliser une stratégie de données Depuis Tableau 2021.4, lorsque Gestion des données est activé dans Tableau Server ou Tableau Cloud, les utilisateurs disposant d’une licence Creator peuvent mettre en œuvre une sécurité au niveau des lignes à l’aide de stratégies de données sur les connexions virtuelles. Étant donné que les connexions virtuelles sont centralisées et réutilisables, vous pouvez gérer la sécurité au niveau des lignes pour chaque connexion en un seul endroit, en toute sécurité, sur tout le contenu qui utilise cette connexion. Contrairement aux solutions susmentionnées de sécurité au niveau des lignes dans Tableau, cette méthode ne comporte pas le même risque d’exposer des renseignements si un auteur néglige de sécuriser correctement les autorisations sur le classeur ou la source de données, car la stratégie est appliquée sur le serveur pour chaque requête. La sécurité au niveau des lignes à l’aide des stratégie de données sur les connexions virtuelles a été développée pour remédier aux lacunes des autres solutions de sécurité au niveau des lignes. Nous recommandons cette solution dans la plupart des situations où elle est envisageable. Pour plus d’informations sur la sécurité au niveau des lignes à l’aide des stratégies de données sur les connexions virtuelles, consultez [À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm). ## Utiliser la sécurité RLS existante dans la base de données De nombreuses sources de données incluent des mécanismes intégrés pour la sécurité au niveau des lignes (RLS). Si votre entreprise a déjà déployé des efforts pour mettre en place un système de sécurité au niveau des lignes dans une source de données, vous pourrez peut-être tirer parti de votre système RLS existant. Il n’est pas nécessairement plus facile ou préférable de mettre en œuvre un modèle RLS intégré plutôt que de le construire spécifiquement pour Tableau. Ces techniques sont généralement mises à profit lorsqu’une entreprise a déjà investi dans ces technologies et qu’elle veut tirer parti de l’investissement, ou lorsqu’elle a besoin d’appliquer les mêmes stratégies de sécurité aux autres clients de base de données en plus de Tableau. Le principal avantage de l’utilisation de RLS intégré est que les administrateurs peuvent mettre en place et contrôler leur stratégie de sécurité des données en un seul emplacement : leurs bases de données. ## Transmettre les attributs utilisateur Vous pouvez transmettre des attributs utilisateur inclus dans un jeton Web JSON (JWT) afin de personnaliser et de contrôler l’accès aux données dans Tableau Cloud en et d’intégrer des flux de travail. Pour en savoir plus, consultez l’aide sur [L’API d’intégration v3](https://help.tableau.com/current/api/embedding_api/fr-ca/docs/embedding_api_user_attributes.html). ## Comparaison des options de sécurité au niveau des lignes
Option RLSUtile lorsqueAvantagesInconvénients
Filtre utilisateur manuel
  • Vous effectuez un test de faisabilité ou vous testez la fonction de filtrage des utilisateurs
  • Vous créez un classeur statique à utiliser avec un groupe d’utilisateurs inchangé
  • Vous comprenez le risque qu’une définition incorrecte des autorisations représente pour la sécurité des données
  • Simple à petite échelle
  • Mappage facile à comprendre
  • Adapté aux tests
  • Maintenance élevée
  • Besoin de mettre à jour le filtre et de le republier au fur et à mesure que la base d’utilisateurs change
  • Les autorisations doivent être sécurisées pour empêcher les utilisateurs de voir des données non filtrées
  • Doit être répliqué dans chaque classeur
Filtre utilisateur dynamique
  • Vous ne possédez pas de licence Gestion des données
  • Les données contiennent des renseignements que vous pouvez utiliser pour les filtrer
  • Vous comprenez le risque qu’une définition incorrecte des autorisations représente pour la sécurité des données
  • Relativement facile à mettre en place
  • Les autorisations doivent être sécurisées pour empêcher les utilisateurs de voir des données non filtrées
  • Doit être répliqué dans chaque classeur ou source de données
Stratégie de données
  • Vous possédez une licence Gestion des données
  • Les données contiennent des renseignements que vous pouvez utiliser pour les filtrer
  • La facilité de sécurité des données est une préoccupation importante
  • Centralisé
  • Sûr
  • Faible entretien
  • Les responsabilités en matière de sécurité et d’analytique peuvent être séparées
  • Licence Gestion des données requise
RLS dans la base de données
  • Votre base de données a une sécurité RLS existante intégrée dans la base de données
  • Vous n’utilisez pas d’extraits
  • Peut-être déjà intégré à la base de données de votre entreprise
  • Les stratégies peuvent être appliquées à des clients de base de données autres que Tableau
  • Doit utiliser des requêtes en direct
  • Peut avoir des limites ou des exigences. Votre équipe informatique peut les identifier
Attributs utilisateur
  • Gérer les stratégies d’accès aux données au même endroit que vous gérez les autres stratégies et la personnalisation pour vos utilisateurs
[Passer au contenu principal](#main-content) # Présentation du plan de migration Tableau Content Migration Tool crée un processus rationalisé pour la migration du contenu Tableau entre les projets. Il en résulte un plan facile à suivre, vérifiable et reproductible, fonctionnant par un processus en lots, ce qui permet de migrer un nombre illimité de classeurs et de sources de données dans un processus simple et efficace. Le Content Migration Tool affichera des conseils contextuels pour vous guider dans la création ou la modification d’un plan de migration . Une fois que vous avez sélectionné les sites source et de destination, un résumé de votre migration s’affiche en haut de l’écran comme suit : ![Migrer d’un site Web à une autre.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-summary.png) ## Limitations lors de la migration du contenu Avant de commencer, assurez-vous de bien comprendre les limitations qui s’appliquent à la migration de contenu à l’aide de l’Content Migration Tool. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). ## Clés de chiffrement Chaque fichier de plan de migration est généré avec une clé de chiffrement unique à l’application qui a créé le plan. Les clés de chiffrement peuvent être partagées si le plan de migration doit être exécuté par une application qui n’a pas généré le fichier à l’origine. Lors du partage des clés de chiffrement, vous devrez remplacer la clé existante dans l’application pour exécuter le plan de migration. Pour afficher votre clé de chiffrement, sélectionnez Help > Settings. ![Menu Paramètres avec des options pour l’ancienne clé produit, le diagnostic et la clé de chiffrement de sécurité.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-plan-encryption.png) Si vous allez utiliser l’utilitaire d’exécution de la console de Content Migration Tool pour les plans de migration, vous devez spécifier la clé de chiffrement à l’aide de la commande `tabcmt-runner encryption` avant d’exécuter le plan. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). ## Processus de migration ### Étape 1 : Démarrage Le cœur du processus de migration est la création d’un plan, que vous pouvez sauvegarder et réutiliser en vue de migrations futures, ou modifier et mettre à jour si nécessaire. La première étape consiste à choisir si vous souhaitez créer un nouveau plan ou sélectionner un plan déjà enregistré. Pour créer un nouveau plan, cliquez sur Create New Plan. Si vous avez déjà créé un plan de migration et que vous souhaitez l’utiliser, cliquez sur Browse for a Plan. ![Boutons intitulés « Créer un nouveau plan » et « Rechercher un plan. »](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-start.jpg) Par défaut, tous vos plans de migration enregistrés seront stockés dans le dossier `Tableau Content Migration Tool Plans` de votre dossier My Documents. Tous les plans de migration sont enregistrés avec une extension `.tcmx`, les plans récemment consultés étant listés séparément pour faciliter leur sélection : ![Chemin vers les options Créer un nouveau plan, Rechercher un plan et Afficher les plans récents.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-recent.png) Vous pouvez sélectionner un plan récemment consulté et le dupliquer pour modifier le plan et l’enregistrer comme nouveau plan. Sélectionnez le site à copier et cliquez sur Duplicate. ![Une icône Dupliquer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-icon-duplicate.png) ### Étape 2 : Planification Content Migration Tool vous guide dans l’élaboration ou la modification de votre plan de migration en six étapes. Cliquez sur chaque étape pour obtenir des instructions détaillées : - [Plans de migration : Sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_servers.htm) - [Plans de migration : Projets source](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm) - [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) - [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm) - [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm) - [Plans de migration : Scripts de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm) - [Plans de migration : Options de plan](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_options.htm) ### Étape 3 : Migration Une fois que vous avez terminé votre plan, vous êtes prêt à exécuter le processus de migration par lots. Lorsque vous arrivez à l’étape finale de la migration, un résumé du plan s’affiche pour que vous puissiez le vérifier : ![Passez en revue le résumé du plan avec une liste de sources de données décrivant en détail la source, la destination, les projets, les classeurs, les sources de données publiées et l’archivage automatique de la révision.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-summary-verification.png) Si vous souhaitez modifier des aspects de votre plan, vous pouvez cliquer sur une section dans la barre latérale de gauche pour passer directement à cette phase. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Run pour lancer votre migration. Lorsque vous cliquez sur Run, l’outil de migration vous interrogera sur tout élément non enregistré de votre plan. Par défaut, tous les éléments non enregistrés sont enregistrés lorsque vous cliquez sur Yes. N’oubliez pas que vous pouvez toujours conserver votre plan précédent sans le modifier et en le dupliquant pendant la phase de démarrage du processus de migration. ![Option pour confirmer la sauvegarde du plan.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-save-confirm.png) Votre plan de migration s’exécute et une barre d’état s’affiche pour indiquer l’avancement du plan global et de chaque classeur envoyé au serveur de destination. ![Une barre de progression indiquant le téléchargement des classeurs sources et des données de test pour 2019.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-status.png) Une fois l’exécution du plan terminée, vous pouvez cliquer sur les onglets au bas de l’écran pour plus d’informations sur la migration. #### Classeurs publiés Published Workbooks détaille les nouveaux classeurs publiés et les projets où ils ont été migrés. ![Une table affichant les classeurs publiés, les projets et un lien pour visualiser les données sur Tableau Server.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-pub-workbooks.png) #### Sources de données publiées Published Data Sources détaille les nouvelles sources de données publiées et les projets où elles ont été migrées. #### Résultat L’onglet Output détaille le fichier journal de migration de votre plan. ![Informations sur l’exécution de Content Migration Tool de Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-output.png) Vous pouvez enregistrer ce fichier journal en cliquant sur Save Log. ![Une icône d’enregistrement du journal.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-icon-save-log.png) #### Erreurs et avertissements L’onglet Errors and Warnings met en évidence tout problème survenu pendant la migration. ![Une tableau d’erreurs et d’avertissements, avec des messages, des classeurs ou des sources de données et des projets.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ptd-plan-errors.png) Vous pouvez les corriger et réexécuter votre plan. Lorsque vous avez terminé votre migration et enregistré votre plan, cliquez sur Done pour terminer. ![Une icône Terminé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/cmt-icon-done.png) ## Qui peut le faire? Utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. Pour migrer du contenu, vous devez disposer des Fonctionnalité **Afficher** et **Télécharger/Enregistrer une copie** sur le site source, et des droits de fonctionnalités **Afficher** et **Publier** pour les projets cibles sur le site de destination. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Prise en main Tableau Cloud est une solution sécurisée basée dans le nuage pour la création, le partage et la distribution de contenus créés dans Tableau Cloud, ainsi que la collaboration autour de ces contenus. Pour une brève présentation, visionnez la vidéo de formation [Prise en main de Tableau Cloud et Tableau Server](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/tutorials/on-demand/getting-started-tableau-cloudserver?playlist=509087) (2 minutes). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Prise en main d’Expliquer les données Utilisez Expliquer les données dans votre flux d’analyse lorsque vous explorez les repères d’une visualisation. « Expliquer les données » s’exécute automatiquement lorsque le volet Guide des données est ouvert et se met à jour en fonction de la sélection actuelle (tableau de bord, feuille ou repère).

Utiliser Expliquer les données

Créer des classeurs et contrôler l’accès

## Exécuter « Expliquer les données » sur un tableau de bord, une feuille ou un repère Voici les étapes de base pour exécuter Expliquer les données dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server : 1. Ouvrez un tableau de bord ou une feuille dans un classeur. 2. Dans la barre d’outils de la vue, sélectionnez Guide des données ![Icône Guide des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_icon.png) pour ouvrir le volet Guide des données. 3. Si vous ouvrez un tableau de bord, « Expliquer les données » l’analysera à la recherche des valeurs atypiques. ![Affichage des valeurs atypiques détectées dans le guide des données pour un tableau de bord](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_dg_dashboard.png) Si vous sélectionnez une feuille dans le tableau de bord, « Expliquer les données » analyse les repères de cette feuille à la recherche des valeurs atypiques. ![Explication détaillée d’« Expliquer les données » pour une feuille sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_dg_sheet.png) Si vous sélectionnez un repère dans le tableau de bord, « Expliquer les données » analyse spécialement ce repère à la recherche d’explications. ![Explication détaillée d’« Expliquer les données » pour un repère sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_dg_mark.png) Les repères expliqués sont mis en surbrillance dans la visualisation lorsque vous sélectionnez les explications correspondantes. Si vous le souhaitez, vous pouvez sélectionner un repère dans une visualisation, passer le curseur sur le repère. Dans le menu d’info-bulle, sélectionnez **Guide des données** ![Icône Guide des données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_guide_icon.png). ![Image de l’info-bulle de repère avec l’icône Guide des données sélectionnée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_tooltip_dg2.png) Dans Tableau Public, sélectionnez l’ampoule dans le menu d’info-bulle pour exécuter Expliquer les données. ![Cliquez sur l’icône représentant une ampoule dans le menu d’une info-bulle de repère pour exécuter Expliquer les données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_tooltip_button.png) Les explications possibles pour la valeur du repère analysé sont affichées dans le volet Guide des données. Sélectionnez différents noms d’explication pour développer les détails et démarrer l’exploration. ### Autorisations de la fonctionnalité « Expliquer les données » requises pour visualiser les explications Si des valeurs atypiques détectées s’affichent avec une note portant les coordonnées du propriétaire de la visualisation, c’est parce que vous avez besoin d’une autorisation pour visualiser ces types d’explications. Sélectionnez le nom du propriétaire pour accéder à sa page de contenu Tableau et à son adresse courriel. Communiquez avec le propriétaire pour lui demander de vous accorder les autorisations « Expliquer les données » pour le classeur ou la vue. Si vous êtes le propriétaire du classeur, pour plus d’information sur la définition des autorisations, consultez [Contrôler qui peut utiliser Expliquer les données et ce qu’il peut voir](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm#Control). ### Conseils d’utilisation d’Expliquer les données - Plusieurs repères ne peuvent pas être sélectionnés pour être comparés les uns aux autres. - La vue doit contenir un ou plusieurs repères qui sont agrégés à l’aide des fonctions SUM, AVG, COUNT, COUNTD ou AGG (champ calculé). - Lorsque « Expliquer les données » ne peut pas analyser le type de repère sélectionné, un message s’affiche pour en indiquer la raison. Pour plus d’information, consultez la section [Situations où la fonctionnalité Expliquer les données n’est pas disponible](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm#NotAvailable). - Les données que vous analysez doivent provenir d’une seule source de données principale. Expliquer les données ne fonctionne pas avec des sources de données fusionnées ou multidimensionnelles. - Pour plus d’informations sur les caractéristiques qui rendent une source de données plus intéressante à utiliser avec Expliquer les données, consultez [Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm). ## Explorer les explications 1. Dans le volet Guide des données, sélectionnez un nom d’explication pour afficher plus de détails. Sélectionnez une explication pour développer ou réduire ses détails. 2. Faites défiler pour voir davantage de détails de l’explication. 3. Survolez les graphiques dans les explications pour voir les détails sur différents points de données. Sélectionnez l’icône Ouvrir![Icône Ouvrir la vue.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_openviewicon.png) pour voir une version plus grande de la visualisation. Les utilisateurs de type Creator ou Explorer qui ouvrent la vue pour la modifier peuvent cliquer sur le bouton Ouvrir![Icône Ouvrir la vue.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_openviewicon.png) pour ouvrir la visualisation en tant que nouvelle feuille de calcul et explorer davantage les données. **Remarque :** les utilisateurs de type Creator ou Explorer qui disposent d’autorisations de modification peuvent également contrôler les paramètres d’Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm). 4. Survolez une icône d’aide ![Icône d’aide d’« Expliquer les données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_helpicon.png) pour voir l’infobulle d’aide d’une explication. Sélectionnez l’icône Aide ![Icône d’aide d’« Expliquer les données ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_helpicon.png) pour garder l’infobulle ouverte. Sélectionnez un lien **En savoir plus** pour ouvrir la rubrique d’aide associée. ## Afficher les champs analysés 1. [Exécuter « Expliquer les données » sur un tableau de bord, une feuille ou un repère](#RunExD). 2. Dans le volet Guide des données, sous **Explorer les valeurs sous-jacentes**, sélectionnez un nom de mesure cible. ![Détails d’« Expliquer les données » concernant un repère analysé, avec un texte en surbrillance qui décrit une valeur totale de distance parcourue supérieure à celle attendue de 8 800.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_viewfields1.png) 3. Dans la partie inférieure de l’espace de travail, cliquez sur le lien _Nombre de champs_. ![Détails d’« Expliquer les données » concernant un repère analysé, avec le texte en surbrillance suivant : « 14 des 23 champs ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_viewfields2.png) Les auteurs ont la possibilité d’ouvrir les paramètres d’Expliquer les données pour contrôler les champs inclus dans l’analyse. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les champs utilisés dans l’analyse statistique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_lm_status.htm#IncludeExcludeFields). ## Termes et concepts dans les explications Les termes et concepts suivants apparaissent fréquemment dans les explications. Vous trouverez peut-être utile de vous familiariser avec leur signification dans le contexte de l’utilisation d’Expliquer les données. Qu’est-ce qu’un repère? Un repère est un point de données sélectionnable qui résume certaines valeurs d’enregistrement sous-jacentes dans vos données. Un repère peut être constitué d’un seul enregistrement ou de plusieurs enregistrements agrégés ensemble. Les repères dans Tableau peuvent être affichés de différentes manières, telles que des lignes, des formes, des barres et un texte de cellule. Tableau obtient les enregistrements qui composent le repère en fonction de l’intersection des champs dans la vue. Le **repère analysé** fait référence à un repère dans un tableau de bord ou une feuille qui a été analysé par Expliquer les données. Pour plus d’information sur les repères, consultez [Repères](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/view_parts.htm#Marks). Que signifie une valeur attendue? La valeur attendue d’un repère est la valeur médiane sur la plage de valeurs attendue dans les données sous-jacentes de votre visualisation. La plage attendue est la plage de valeurs comprises entre le 15e et le 85e centile que le modèle statistique prédit pour le repère analysé. Tableau détermine la plage attendue à chaque fois qu’il exécute une analyse statistique sur un repère sélectionné. Si un résumé de la valeur attendue indique que le repère est _inférieur_ ou _supérieur à la valeur attendue_, cela signifie que la valeur agrégée du repère se situe en dehors de la plage des valeurs qu’un modèle statistique prévoit pour le repère. Si un résumé de la valeur attendue indique que le repère est _légèrement inférieur_ ou _légèrement supérieur_ à la valeur prévue, ou encore qu’il se situe _dans la plage de variation naturelle_, cela signifie que la valeur agrégée du repère se situe dans la plage des valeurs prédites, mais qu’elle est inférieure ou supérieure à la médiane. Pour plus d’information, consultez [Qu’est-ce qu’une plage attendue?](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_explained.htm#ExpectedRangeLM) Que sont les dimensions et les mesures? Chaque nom de colonne dans une base de données est un champ. Par exemple, Product Name (Nom du produit) et Sales (Ventes) sont chacun des champs. Dans Tableau, les champs tels que Product Name qui catégorisent les données sont appelés des dimensions. Les champs contenant des données quantifiables comme les ventes sont appelés des mesures. Tableau agrège les mesures par défaut lorsque vous les faites glisser dans une vue. Certaines explications décrivent comment les valeurs d’enregistrement sous-jacentes et les agrégations de ces valeurs peuvent contribuer à la valeur du repère analysé. D’autres explications peuvent mentionner la répartition des valeurs sur une dimension pour le repère analysé. Lorsque vous exécutez Expliquer les données sur repère, l’analyse prend en compte les dimensions et les mesures de la source de données qui ne sont pas représentées dans la vue. Ces champs sont appelés dimensions non visualisées et mesures non visualisées. Pour plus d’informations sur les dimensions et les mesures, consultez [Dimensions et mesures](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles.htm). Qu’est-ce qu’un agrégat ou une agrégation? Une agrégation est une valeur qui est un résumé ou un total. Tableau applique automatiquement des agrégations telles que SUM ou AVG chaque fois que vous faites glisser une mesure sur des lignes, des colonnes, une option de fiche Repères ou la vue. Par exemple, les mesures sont affichées sous la forme SUM(Sales) ou AVG(Sales) pour indiquer comment la mesure est agrégée. Pour utiliser Expliquer les données, votre visualisation doit utiliser une mesure agrégée avec SUM, AVG, COUNT, COUNTD ou AGG. Pour en savoir plus sur l’agrégation, consultez [Agrégation de données dans Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_aggregation.htm). Qu’est-ce qu’une valeur d’enregistrement? Un enregistrement est une ligne dans une table de base de données. Une ligne contient des valeurs qui correspondent à chaque champ. Dans cet exemple, Category, Product Name et Sales sont des champs (ou des colonnes). Meubles, lampadaire et 96 $ sont les valeurs.
CatégorieNom du produitVentes
MeublesLampadaire96 $
Qu’est-ce qu’une distribution? Une distribution est une liste de toutes les valeurs (ou intervalles) possibles des données. Elle indique également la fréquence à laquelle chaque valeur apparaît (fréquence d’occurrence). [Passer au contenu principal](#main-content) # Prise en main de l’édition Tableau Cloud+ L’édition Tableau Cloud+ est disponible avec Tableau Cloud. Elle est conçue pour l’adoption intégrale d’analyses en libre-service basées sur l’IA. Elle comprend des fonctionnalités haut de gamme adaptées aux déploiements plus importants ou plus complexes, comme les fonctionnalités haut de gamme d’IA avec Tableau Agent, une limite de 50 sites, l’accès aux versions préliminaires et Premier Success pour Tableau Cloud. L’édition Tableau Cloud+ inclut certaines fonctionnalités qui nécessitent une configuration, et cette rubrique décrit ce qu’il faut faire pour chacune d’entre elles. Certaines sont propres à Tableau Cloud+ tandis que d’autres sont disponibles dans d’autres éditions de Tableau Cloud. Certaines doivent être configurées dans Salesforce. Les premières étapes dépendent du type de client que vous êtes : - Nouveaux clients Tableau En tant que nouveau client Tableau Cloud, vous devez vous familiariser avec Tableau Cloud avant d’explorer les fonctionnalités exclusives de l’édition Tableau Cloud+. Consultez [Prise en main](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_get_started.htm) et [À propos de l’édition Tableau Cloud+](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_features.htm) pour commencer, puis effectuez les étapes de configuration ci-dessous. - Clients Tableau Cloud existants Les clients Tableau Cloud existants qui effectuent une mise à niveau vers Tableau Cloud+ fourniront peu d’efforts en matière de « migration ». Vos sites existants sont préservés (il n’est pas nécessaire de les « migrer »), mais certaines fonctionnalités exclusives de Tableau Cloud+ doivent être configurées. ## Configurer les fonctionnalités Tableau Cloud+ pour Tableau Cloud et Salesforce Ces fonctionnalités Tableau Cloud+ doivent être configurées avant de pouvoir les utiliser : - **Tableau Pulse** : [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm) (**Remarque :** Assurez-vous d’activer les résumés des métriques essentielles Tableau Pulse, qui sont décrits dans la même rubrique, ici : [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai).) - **Tableau Agent** dans Prep, Catalog et la création Web : [Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm) pour activer Tableau Agent. Il nécessite d’être configuré sur chaque site Tableau Cloud _et_ dans une organisation Salesforce où l’IA générative Einstein est configurée. Il nécessite également une instance Data 360. - Une instance Data 360 est fournie aux clients Tableau Cloud+ qui n’en possèdent pas. - Les utilisateurs ne disposant pas d’une édition Enterprise ou d’un compte Salesforce org supérieur bénéficieront de cet accès dans le cadre de la licence Tableau Cloud+. - **Data 360** Configurez Data 360 en définissant un utilisateur administrateur et en activant Data 360 sur : [Étape 2 : Configurer un utilisateur Architecte Data Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#setup_dc_permissions). Les fonctionnalités suivantes ne sont pas propres à Tableau Cloud+, mais fournissent des fonctionnalités supplémentaires importantes dans votre instance Tableau Cloud : - **Gestion des données** : [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) (livré avec un bloc de ressources. Pour plus d’informations, consultez [Blocs de ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_resource_blocks.htm)). - **Advanced Management** : [À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm) - **Tableau Cloud Manager** : Gérez plusieurs sites Tableau Cloud à l’aide de TCM. Les clients Tableau Cloud+ obtiennent jusqu’à 50 sites. Pour plus de détails sur l’utilisation de TMC, consultez [Utiliser Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm). - [Premier succès](https://www.salesforce.com/services/success-plans/overview/premier-success-plans/) : Tirez pleinement parti de Tableau grâce à des conseils d’experts et à une assistance accélérée. - [Apprentissage en ligne](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/training/elearning) : Apprenez Tableau à votre rythme grâce à des cours en ligne individualisés. [Passer au contenu principal](#main-content) # Prise en main de Tableau Content Migration Tool Cet article vous aidera à démarrer avec Tableau Content Migration Tool. Il contient des liens vers d’autres articles sur l’information à préparer avant d’installer Content Migration Tool, ainsi que les étapes pour concevoir un plan de migration et mettre à niveau les installations existantes. ## Avant l’installation ### Exigences d’installation Content Migration Tool ne peut être installé que sur les systèmes d’exploitation Windows. Avant l’installation, vous devez pouvoir vous connecter au site source Tableau (le site à partir duquel vous migrez) et au site de destination (le site vers lequel vous migrez) à partir de l’ordinateur sur lequel Content Migration Tool est installé. Les sites source et cible doivent posséder tous deux une licence [Advanced Management](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm) valide. Pour plus d’informations sur l’installation et la mise à niveau de Content Migration Tool, consultez [Installer Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-install.htm). ### Compatibilité avec Tableau Cloud Content Migration Tool 2022.2.1 et versions ultérieures prennent en charge la migration de contenu pour tous les déploiements de Tableau Cloud. Nous vous recommandons d’installer la version la plus récente depuis la page de téléchargement [Tableau Advanced Management](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/advanced-management) pour profiter des dernières mises à jour de fonctionnalités et de correctifs. ### Compatibilité avec Tableau Server Content Migration Tool prend en charge la migration de contenu pour Tableau Server versions 2019.3 et ultérieures. La table répertorie les versions compatibles de Tableau Server en fonction de la version installée de Content Migration Tool. | Version CMT | Tableau Server Version | | --- | --- | | 2025.2x | 2023.3x - 2025.1.x | | 2025.1x | 2023.3x - 2025.1.x | | 2024.3x | 2022.3x - 2024.2.x | | 2024.2x | 2022.3x - 2024.2.x | | 2024.1x | 2022.1x - 2024.1.x | | 2023.3.x | 2021.4.x - 2023.3.x | | 2023.2.x | 2021.3.x - 2023.2.x | | 2023.1.x | 2021.2.x - 2023.1.x | | 2022.4.x | 2021.1.x - 2022.4.x | | 2022.3.x | 2020.4.x - 2022.3.x | | 2022.2.x | 2020.3.x - 2022.2.x | | 2022.1.x | 2020.2.x - 2022.1.x | | 2021.4.x | 2020.1.x - 2021.4.x | | 2021.3.x | 2019.4.x - 2021.3.x | | 2021.2.x | 2019.3.x - 2021.2.x | | 2021.1.x | 2019.3.x - 2021.1.x | | 2020.4.x | 2019.3.x - 2020.4.x | | 2020.3.x | 2019.3.x - 2020.3.x | **Remarque :** si vous avez un déploiement Tableau Server, vous pouvez migrer du contenu entre des projets sur une installation Tableau Server et un site Tableau Cloud. Les deux sites doivent posséder une licence Advanced Management valide. ### Compatibilité avec le contenu Tableau Server Content Migration Tool prend en charge la migration des classeurs et des sources de données publiées enregistrées dans les huit versions les plus récentes de Tableau. Vous pouvez migrer les sources de données existantes, par contre seules les sources de données utilisant les types de connexion indiquées dans le tableau ci-dessous peuvent être changées et modifiées pendant la migration. Pour plus d’informations, consultez les transformations des sources de données dans [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) et [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm).

Actian Matrix

Actian Vectorwise

Amazon Athena

Amazon Aurora

Amazon EMR

Amazon Redshift

Apache Drill

Aster Database

Box

Cloudera Hadoop

Fichier texte délimité

EXASOL

Firebird

Google Analytics

Google BigQuery

Google Cloud SQL

Google Drive

HortonWorks Hadoop Hive

HP Vertica

IBM DB2

IBM Netezza

Map R Hadoop Hive

Microsoft Access

Microsoft Analysis Services

Microsoft Excel

Microsoft Excel Direct

Microsoft OneDrive

Microsoft SQL Server

MySQL

Protocole de données ouvertes

Oracle

Oracle Essbase

Pivotal Greenplum Database

PostgreSQL

Progress OpenEdge

Salesforce

SAP HANA

SAP Sybase ASE

SAP Sybase IQ

Snowflake

Spark SQL

Fichier de statistiques

Extrait Tableau

Source de données Tableau publiée

Teradata

Fichier texte

Connecteur de données Web

Autres bases de données (ODBC)

## Après l’installation ### Limitations lors de la migration du contenu Avant de commencer, assurez-vous de bien comprendre les limitations qui s’appliquent à la migration de contenu à l’aide de l’Content Migration Tool. Pour plus d’informations, consultez [Limitations de la migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm). ### Créer un plan de migration L’Content Migration Tool vous guide tout au long de la migration de contenu entre les projets d’un même site, vers un nouveau site sur la même instance de Tableau Server, et vers des sites qui existent sur différentes instances de Tableau Server. Le plan que vous créez peut être sauvegardé et réutilisé pour des migrations futures. Pour plus d’informations, consultez [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Prise en main de Tableau+ Bundle Tableau+ Bundle est un ensemble complet conçu pour l’adoption en continu de l’analyse agentique en libre-service dans Tableau Cloud et Tableau Next. Elle comprend des fonctionnalités supérieures adaptées aux déploiements plus importants ou plus complexes, comme les préversions et une limite de 50 sites, des fonctionnalités d’IA de pointe comme Tableau Agent et Premier Success pour Tableau Cloud. Avec Tableau+ Bundle, les clients ont également accès à la première plateforme d’analyse agentique au monde, Tableau Next Tableau+ Bundle inclut certaines fonctionnalités qui nécessitent une configuration, et cette rubrique décrit la marche à suivre pour chacune d’entre elles. Certaines sont propres à Tableau+ Bundle, tandis que d’autres sont partagées avec d’autres éditions de Tableau Cloud. Certaines doivent être configurées dans Salesforce. Les premières étapes dépendent du type de client que vous êtes : - Nouveaux clients Tableau En tant que nouveau client Tableau Cloud, vous devez vous familiariser avec Tableau Cloud avant d’explorer les fonctionnalités exclusives de Tableau+ Bundle. Consultez [Prise en main](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_get_started.htm) et [À propos de Tableau+ Bundle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm) pour commencer, puis suivez les étapes de configuration ci-dessous. - Clients Tableau Cloud existants Pour les clients actuels de Tableau Cloud qui passent à Tableau+ Bundle, la « migration » ne demande presque aucune intervention. Vos sites existants sont préservés (il n’est pas nécessaire de les « migrer »), mais certaines fonctionnalités exclusives de Tableau+ Bundle doivent être configurées. ## Configurer Tableau Cloud et Salesforce pour les fonctionnalités Tableau+ Bundle Vous devez d’abord configurer ces fonctionnalités Tableau+ Bundle pour pouvoir les utiliser : - **Tableau Pulse** : [Configurer votre site pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm) (**Remarque :** Assurez-vous d’activer les résumés des métriques essentielles Tableau Pulse, qui sont décrits dans la même rubrique, ici : [IA dans Tableau pour Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#tableau-ai).) - **Tableau Agent** dans Prep, Catalog et la création Web : [Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm) pour activer Tableau Agent. Il nécessite d’être configuré sur chaque site Tableau Cloud _et_ dans une organisation Salesforce où l’IA générative Einstein est configurée. Il nécessite également une instance Data 360. - Une instance Data 360 est fournie aux clients de Tableau+ Bundle qui n’en possèdent pas. - Les utilisateurs ne disposant pas d’une organisation Salesforce de niveau édition Enterprise ou supérieure s’en verront attribuer une dans le cadre de Tableau+ Bundle. - **Data 360** Configurez Data 360 en définissant un utilisateur administrateur et en activant Data 360 sur : [Étape 2 : Configurer un utilisateur Architecte Data Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm#setup_dc_permissions). Les fonctionnalités suivantes ne sont pas propres à Tableau+ Bundle, mais fournissent des fonctionnalités supplémentaires importantes dans votre instance Tableau Cloud : - **Gestion des données** : [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm) (livré avec un bloc de ressources. Pour plus d’informations, consultez [Blocs de ressources](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_resource_blocks.htm)). - **Advanced Management** : [À propos de Tableau Advanced Management sur Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/itm_intro.htm) - **Tableau Cloud Manager (TCM)** : Gérez plusieurs sites Tableau Cloud à l’aide de TCM. Les clients de Tableau+ Bundle obtiennent jusqu’à 50 sites. Pour plus de détails sur l’utilisation de TMC, consultez [Utiliser Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm). - [Premier succès](https://www.salesforce.com/services/success-plans/overview/premier-success-plans/) : Tirez pleinement parti de Tableau grâce à des conseils d’experts et à une assistance accélérée. - [Apprentissage en ligne](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/training/elearning) : Apprenez Tableau à votre rythme grâce à des cours en ligne individualisés. [Passer au contenu principal](#main-content) # Programmer des actualisations sur Tableau Cloud Vous pouvez programmer des tâches d’actualisation directement sur Tableau Cloud pour les extraits de données hébergées dans le nuage. Ceci peut inclure des extraits des types de données suivants : - Salesforce.com ou Google Analytics. - Google BigQuery ou Amazon Redshift, si vous ne souhaitez pas utiliser une connexion en direct. Pour Redshift en local, vous devez utiliser Tableau Bridge. - Les données SQL ou autres données hébergées sur des plates-formes de nuage, par exemple Amazon RDS, Microsoft Azure ou Google Cloud Platform, si vous ne souhaitez pas utiliser une connexion en direct, ou si la connexion en direct n’est pas prise pas en charge pour cette source de données. Pour obtenir la liste de toutes les sources de données autorisées, consultez [Autoriser les connexions en direct aux données hébergées sur une plateforme de nuage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connect_live_sql.htm). Les programmations sont également disponibles lors de la création d’une actualisation d’extrait avec Tableau Bridge. Pour plus d’informations consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **Remarques :** - Pour des informations sur l’actualisation des extraits de Microsoft Excel, SQL Server ou autres données auxquelles Tableau Cloud ne peut pas accéder directement, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). - Votre site Tableau Cloud vous permet de répondre à tous les besoins analytiques de vos utilisateurs. La capacité d’un site inclut la capacité de stockage et les tâches à effectuer sur le site pour les extraits. Pour plus d’informations, consultez [Capacité de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm). ## Créer une programmation d’actualisation Important! - L’option **Exécuter maintenant** n’est plus disponible dans la boîte de dialogue **Créer une actualisation d’extrait**. L’option **Exécuter maintenant** figure désormais dans le menu déroulant **Actions**. - Vous ne pouvez pas configurer les tâches pour les exécuter de manière séquentielle (en série). Au lieu de cela, vous pouvez décaler l’heure de début des actualisations d’extraits de manière à ce que les tâches s’exécutent l’une après l’autre. - Si vous migrez vos tâches existantes vers des programmations personnalisées, notez que si vous ne modifiez pas l’heure de début de ces tâches, elles s’exécuteront en parallèle, ce que vous souhaitez peut-être éviter. - Si vous programmez plusieurs actualisations d’extraits pour le même classeur ou la même source de données publiée, les tâches sont exécutées en série, l’une attendant la fin de la précédente. 1. Une fois connecté à Tableau Cloud, sélectionnez Explorer dans le volet de navigation de gauche, puis, selon le type de contenu que vous souhaitez actualiser, sélectionnez Tous les classeurs ou Toutes les sources de données dans le menu déroulant. 2. Cochez la case de la source de données ou du classeur que vous souhaitez actualiser, puis sélectionnez **Actions > Actualiser les extraits**. 3. Dans la boîte de dialogue Actualiser les extraits, sélectionnez Programmer une actualisation et effectuez la procédure suivante : ![Un formulaire pour configurer une actualisation des données, avec des options pour configurer la fréquence, l’heure et le jour.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/online-custom-extract-refresh-dialog.png) - **Type d’actualisation :** sélectionnez le type d’actualisation souhaité. Une actualisation complète est effectuée par défaut. L’actualisation incrémentielle est uniquement disponible si vous l’avez configurée dans Tableau Desktop ou la création Web dans Tableau Cloud avant de publier l’extrait. Si vous sélectionnez l’un(e) des autres classeurs ou sources de données configuré(e) en vue d’actualisations complètes, l’option de sélection de l’actualisation incrémentielle est désactivée. Pour plus d’informations, consultez [Actualiser les extraits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm) dans l’aide de Tableau. - **Fréquence d’actualisation :** configurez la fréquence d’exécution des actualisations d’extraits. Vous pouvez définir une fréquence horaire, quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Les intervalles d’heure et de jour dépendent de la fréquence de répétition que vous sélectionnez comme décrit ci-dessous : - **Horaire :** la fréquence disponible est toutes les heures, d’une heure spécifique à une heure spécifique. Cela signifie que la tâche s’exécutera toutes les heures pendant l’horaire spécifié. - **Quotidienne :** les fréquences disponibles sont toutes les deux, quatre, six, huit ou douze heures, ou seulement une fois par jour. Vous pouvez également choisir un ou plusieurs jours de la semaine, en plus des heures de début et de fin. Cela signifie que vous pouvez exécuter une tâche tous les jours de la semaine ou certains jours seulement, à des intervalles horaires spécifiques ou une fois par jour. - **Hebdomadaire :** la fréquence disponible est un jour de la semaine à une heure précise. Cela signifie que vous pouvez exécuter la tâche pendant un jour donné de la semaine, une fois par semaine à une certaine heure. - **Mensuelle :** vous pouvez configurer cette programmation de deux manières différentes : 1. Vous pouvez sélectionner **Jour** comme intervalle de fréquence, ce qui vous permet ensuite de sélectionner des dates spécifiques du mois. Par exemple, vous pouvez sélectionner une exécution de la tâche les 2, 15 et 28 de chaque mois à 14h45. 2. Vous pouvez également choisir le premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième et dernier jour de la semaine à une heure précise. Par exemple, vous pouvez choisir d’exécuter la tâche tous les deux mercredis du mois à 14h45. ## Mettre à jour une programmation existante Lorsque vous modifiez une programmation existante, vous ne choisissez plus parmi une liste de programmations existantes, mais vous modifiez directement la récurrence de la programmation. ## Limite de délai d’expiration pour les actualisations d’extraits Pour être sûr que les tâches d’actualisation à exécution longue n’accaparent pas toutes les ressources système et n’empêchent pas l’exécution d’autres extraits sur votre site, Tableau Cloud applique une limite temporelle, également appelée limite de délai d’expiration, de 7200 secondes (120 minutes ou deux heures) aux tâches d’actualisation. Cette limite est la durée maximum autorisée pour l’exécution de l’actualisation d’un seul extrait avant qu’il soit annulé. La limite de délai d’expiration ne peut pas être configurée. ### Rester dans la limite de délai d’expiration Même s’il n’est pas courant d’atteindre la limite de délai d’expiration, si vous travaillez dans un environnement utilisant beaucoup d’extraits, voici quelques modifications que vous pouvez apporter à vos extraits pour éviter d’atteindre la limite de délai d’expiration. - [Programmer des actualisations sur Tableau Cloud](#hyper) - [Configurer des actualisations incrémentielles](#incremental) - [Réduire la taille des extraits](#size) - [Utiliser une méthode alternative d’actualisation d’extraits](#altmethod) - [Programmer des actualisations à des heures différentes](#difftime) #### Configurer des actualisations incrémentielles Vous pouvez envisager de configurer une actualisation incrémentielle de vos extraits au lieu d’une actualisation complète à chaque exécution d’une tâche d’actualisation. Par défaut, les extraits sont actualisés dans leur intégralité. Une actualisation complète vous fournit une copie exacte des données, mais son exécution peut demander beaucoup de temps. Pour réduire la durée d’actualisation d’un extrait, envisagez de configurer plutôt des actualisations incrémentielles de vos données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une actualisation d’extrait incrémentielle](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm#incremental) dans l’aide de Tableau. **Remarque :** vous devez configurer l’actualisation incrémentielle avant de publier l’extrait sur Tableau Cloud. Après la publication, vous pourrez ensuite sélectionner l’option Actualisation incrémentielle dans la boîte de dialogue Créer une actualisation d’extrait. #### Réduire la taille des extraits Vous pouvez accélérer l’exécution des tâches d’actualisation en réduisant la taille de vos extraits. Deux méthodes courantes permettent de réduire la taille des extraits : masquer tous les champs inutilisés et utiliser des filtres de source de données. - **Masquer tous les champs inutilisés :** Les champs que vous masquez dans votre source de données sont exclus lors de la création de l’extrait. Pour masquer les champs lors de la création de l’extrait, consultez [Créer un extrait](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm#extract) dans l’aide de Tableau. - **Ajouter des filtres de source de données :** vous pouvez supprimer le nombre de lignes dans votre extrait en ajoutant un filtre de source de données. Pour plus d’informations, consultez [Filtrer les données de sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_datasource.htm) dans l’aide de Tableau. **Remarque :** vous devez masquer tous les champs inutilisés ou ajouter des filtres de source de données avant de publier l’extrait sur Tableau Cloud. #### Utiliser une méthode alternative d’actualisation d’extraits Si possible, envisagez d’actualiser vos extraits en-dehors de Tableau Cloud. - **Tableau Desktop :** Vous pouvez actualiser manuellement les extraits publiés depuis Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Actualiser les extraits publiés depuis Tableau Desktop](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_desktop.htm). - **Tableau Bridge :** Selon la source de données, vous pouvez utiliser Tableau Bridge pour configurer et actualiser les extraits publiés de manière programmée. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm). - **Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract (obsolète) :** Selon la source de données, vous pouvez utiliser l’utilitaire de ligne de commande fourni avec Tableau Desktop pour actualiser de manière programmée les extraits publiés. Pour plus d’informations, consultez [Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_commandline.htm). **Obsolète en octobre 2022 :** cet utilitaire n’est pas disponible dans les versions ultérieures. Pour actualiser les sources de données ou les données de connexions virtuelles que Tableau Cloud ne peut pas atteindre directement, utilisez plutôt [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). Pour lancer des tâches d’actualisation à l’aide d’un script, utilisez tabcmd [refreshextracts](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#refreshextracts-workbookname-or-datasourcename) ou REST API [Exécuter une actualisation d’extrait](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref.htm#run_extract_refresh_task). #### Programmer des actualisations à des heures différentes Envisagez de modifier l’heure d’exécution des tâches d’actualisation. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les tâches](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/task.htm). ### Erreurs lorsque les tâches d’actualisation atteignent la limite de délai d’expiration Si une tâche d’actualisation atteint la limite de délai d’expiration, vous-même ou d’autres utilisateurs pouvez voir s’afficher l’une des erreurs ci-dessous. Si vous avez publié l’extrait ou que vous êtes le propriétaire de l’extrait, vous pouvez voir l’une de ces erreurs dans une notification par courriel. Si vous êtes un administrateur de site, vous pouvez voir l’une de ces erreurs dans la vue administrative relative aux [Tâches en arrière-plan pour les extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm). - _La limite de ressource de délai de requête (7 200 secondes) a été dépassée._ - _com.tableau.nativeapi.dll.TableauCancelException : Opération annulée._ - _La limite de ressource de délai de requête (8100 secondes) a été dépassée._ Pour aider à la résolution et à la prévention de ces erreurs à l’avenir, consultez la section ci-dessus, [Rester dans la limite de délai d’expiration](#timeout_avoid). [Passer au contenu principal](#main-content) # Programmer des tâches de flux **Remarque** : les flux peuvent être programmés pour s’exécuter sur Tableau Cloud ou Tableau Server à l’aide de Tableau Prep Conductor. Prep Conductor est concédé sous licence par l’intermédiaire de Gestion des données par déploiement. Après avoir acheté et obtenu une licence pour la gestion des données, vous devez activer Prep Conductor. Depuis la version 2020.4.1, vous n’avez plus besoin de la licence Gestion des données pour publier des flux sur le Web. Avec le rôle Creator, vous pouvez également créer et modifier des flux directement sur votre serveur. Pour plus d’informations sur la création de flux sur le Web, consultez [Tableau Prep sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm). > [!IMPORTANT] > > **Remarque** : Dans la version 2024.1, des modifications sont apportées aux programmations de flux sur Tableau Cloud. L’onglet Programmations du volet de navigation de gauche a été supprimé, et les utilisateurs autorisés à programmer des tâches de flux peuvent désormais créer des programmations personnalisées directement à partir de l’onglet Tâches planifiées de flux. À partir de la version 2021.3, vous pouvez lier des exécutions de flux ensemble lors de la programmation de tâches pour exécuter des flux les uns après les autres. Pour plus d’informations, consultez [Planifier des tâches liées](#linked_tasks) dans cette rubrique. À partir de la version 2022.1, vous pouvez également exécuter des tâches liées via l’API REST à l’aide des nouvelles méthodes de flux Requête de tâches liées, Requête de tâches liées simples et Exécuter maintenant une tâche liée. Pour plus d’informations, consultez [Flow Methods (méthodes de flux)](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_flow.htm) dans l’aide de l’API REST de Tableau. **Exécution de flux incluant des paramètres** À partir de la version 2021.4, vous pouvez inclure des paramètres utilisateur dans vos flux pour rendre les flux plus dynamiques. Lorsque le flux s’exécute, vous êtes invité à entrer vos valeurs de paramètre. Lors de la configuration des flux sur une programmation, vous spécifiez les valeurs des paramètres à ce moment-là. Vous devez spécifier les valeurs de paramètre pour tous les paramètres requis. Pour les paramètres facultatifs, vous pouvez également entrer ces valeurs ou accepter la valeur actuelle (par défaut) du paramètre. Pour plus d’informations sur l’exécution de flux avec des paramètres, consultez [Créer et utiliser des paramètres dans les flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_parameters.htm#run-flow-schedule) dans l’aide de Tableau Prep. À partir de Tableau Prep Builder et Tableau Cloud version 2023.2, vous pouvez appliquer des paramètres système de date ou d’heure aux noms de sortie de flux pour les types de sortie de fichier et de source de données publiée. Lorsque l’heure de début est automatiquement ajoutée au nom de la sortie du flux. **Remarque :** votre administrateur doit activer les paramètres de serveur et de site Paramètre de flux sur votre serveur avant que vous puissiez exécuter des flux qui incluent des paramètres dans Tableau Server ou Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez **Créer et modifier des flux publiés sur le Web** dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm#flow-parameters) ou de [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_flows.htm#flow-parameters). ## Planifier une tâche de flux 1. Pour créer une programmation pour une tâche unique, effectuez l’une des opérations suivantes : - Sur la page Vue d’ensemble du flux, cliquez sur l’onglet Tâches planifiées, puis cliquez sur Nouvelle tâche ou sur le menu déroulant et sélectionnez Tâche unique. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_single.png) - Sur la page Explorer, dans la vue Liste, dans le menu Actions, sélectionnez Programmer le flux > Tâche unique. Si vous sélectionnez un flux dans la liste, vous pouvez également utiliser le menu supérieur Actions. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_schedule_tasks_explore.jpg) 2. Dans l’onglet Tâche unique de la boîte de dialogue Nouvelle tâche, cliquez sur Définir une programmation. 3. Cliquez sur Fuseau horaire. Vous êtes dirigé vers la page des paramètres. Faites défiler jusqu’à « Fuseau horaire pour les tâches planifiées », sélectionnez un fuseau horaire, puis cliquez sur Sauvegarder les modifications. 4. Saisissez la fréquence de la tâche, puis cliquez sur Enregistrer. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_frequency.png) Vous pouvez définir une fréquence horaire, quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Les intervalles d’heure et de jour dépendent de la fréquence de répétition que vous sélectionnez comme décrit ci-dessous : - **Horaire :** la fréquence disponible est toutes les heures, d’une heure spécifique à une heure spécifique. Cela signifie que la tâche s’exécutera toutes les heures pendant l’horaire spécifié. - **Quotidienne :** les fréquences disponibles sont toutes les deux, quatre, six, huit ou douze heures, ou seulement une fois par jour. Vous pouvez également choisir un ou plusieurs jours de la semaine, en plus des heures de début et de fin. Cela signifie que vous pouvez exécuter une tâche tous les jours de la semaine ou certains jours seulement, à des intervalles horaires spécifiques ou une fois par jour. - **Hebdomadaire :** la fréquence disponible est un ou plusieurs jours de la semaine à une heure précise. Cela signifie que vous pouvez exécuter la tâche certains jours de la semaine, une fois par semaine à une certaine heure. - **Mensuelle :** vous pouvez configurer cette programmation de deux manières différentes : - Vous pouvez sélectionner Jour comme intervalle de fréquence, ce qui vous permet ensuite de sélectionner des dates spécifiques du mois. Par exemple, vous pouvez sélectionner une exécution de la tâche les 2, 15 et 28 de chaque mois à 14h45. - Vous pouvez également choisir le premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième et dernier jour de la semaine à une heure précise. Par exemple, vous pouvez choisir d’exécuter la tâche tous les deux mercredis du mois à 14h45. 7. Sélectionnez l’une des options suivantes : - Inclure automatiquement toutes les étapes de sortie pour ce flux : (par défaut) Sélectionnez cette option pour inclure toutes les étapes de sortie actuelles et futures pour ce flux dans la tâche planifiée. Au fil du temps, lorsque de nouvelles étapes de sortie sont ajoutées au flux, elles sont automatiquement incluses dans la programmation lors de son exécution. - Sélectionner les étapes de sortie à inclure dans cette tâche : sélectionnez cette option pour sélectionner manuellement les étapes de sortie à inclure dans cette tâche planifiée. Pour inclure toutes les étapes de sortie dans la tâche de flux, cochez la case en regard de Étapes de sortie. Cette zone ne peut pas être modifiée si la case d’option Inclure automatiquement toutes les étapes de sortie pour ce flux est sélectionnée. Sélectionnez l’autre case d’option pour activer cette section. 8. Sélectionnez un Type d’actualisation. Pour plus d’informations sur ces paramètres, consultez [Actualiser les données de flux à l’aide d’une actualisation incrémentielle](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_incremental_refresh.htm). **Remarque :** Si une entrée est configurée pour utiliser l’actualisation incrémentielle et qu’elle est associée à plusieurs sorties, ces sorties doivent être exécutées ensemble et doivent utiliser le même type d’actualisation. Sinon, le flux échoue. - Actualisation complète (par défaut) : actualisez toutes les données, et créez ou ajoutez des données à votre table en fonction du paramètre de sortie de flux. - Actualisation incrémentielle : actualisez uniquement les nouvelles lignes et créez ou ajoutez des données à votre table en fonction du paramètre de sortie de flux. L’option d’actualisation incrémentielle n’est disponible que lorsque le flux est configuré pour utiliser ce type d’actualisation. **Remarque :** Tableau Prep Conductor exécute une actualisation complète pour toutes les sorties, quelle que soit l’option d’exécution que vous sélectionnez si aucune sortie existante n’est trouvée. Les flux ultérieurs utiliseront le processus d’actualisation incrémentielle et récupéreront et traiteront uniquement vos nouvelles lignes à moins qu’il ne manque des données de configuration d’actualisation incrémentielle ou que la sortie existante soit supprimée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_refresh.png) 9. (Facultatif) Si vous êtes le propriétaire du flux, sélectionnez Envoyer un courriel lorsque vous avez terminé pour avertir les utilisateurs lorsque le flux a réussi. Pour plus d’informations sur l’envoi de notifications par courriel sur les exécutions de flux, consultez [Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_subscribe_to_flow.htm). 10. Si vos flux incluent des paramètres, saisissez les valeurs de paramètre requises ou facultatives. Vous devez entrer les valeurs requises pour que le flux s’exécute. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_param_single.png) 11. Cliquez sur **Créer une tâche** pour créer la tâche planifiée. ## Planifier des tâches liées _Pris en charge dans Tableau Server et Tableau Cloud version 2021.3.0 et versions ultérieures._ **Remarque :** à partir de la version 2022.1, la fonctionnalité des tâches liées est activée par défaut. Les administrateurs de serveur et de site peuvent désactiver cette fonctionnalité sur la page Paramètres et sur les programmations de flux dans la boîte de dialogue Programmations. Dans les versions précédentes, les administrateurs de serveur doivent d’abord activer cette fonctionnalité pour l’utiliser et la gérer. Utilisez l’option Tâches liées pour programmer jusqu’à 20 flux à exécuter l’un après l’autre. Configurez facilement votre liste de flux en sélectionnant votre programmation, puis sélectionnez les flux en aval à exécuter dans l’ordre de votre choix. Les flux s’exécutent dans l’ordre spécifié dans la liste. Utilisez le menu pour déplacer les flux dans votre liste ou ajouter de nouveaux flux en amont ou en aval à la liste à tout moment. La durée de chaque tâche liée individuelle est comptabilisée dans la limite d’exécution totale du flux. Si la limite d’exécution est atteinte lorsqu’une tâche de flux est exécutée, la tâche de flux expirera, la tâche liée échouera et aucun flux en aval ne sera exécuté. Pour plus d’informations, consultez [Capacité d’exécution des travaux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm#jobruntimecapacity). Sélectionnez les sorties que vous souhaitez inclure dans l’exécution du flux et configurez les paramètres pour indiquer à Tableau quoi faire avec les flux restants dans la programmation lorsque l’exécution du flux précédent échoue. 1. Pour créer une programmation pour une tâche liée, effectuez l’une des opérations suivantes : - Sur la page Présentation du flux, onglet **Tâches planifiées**, cliquez sur **Nouvelle tâche** et sélectionnez l’onglet Tâche liée, ou cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Tâche liée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_linked.png) - Sur la page Explorer, dans la vue Liste, dans le menu Actions, sélectionnez Programmer le flux > Tâche liée. Si vous sélectionnez plusieurs flux dans la liste, vous pouvez également utiliser le menu supérieur Actions. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_schedule_tasks_explore.jpg) Si l’étape de sortie n’est pas affectée à une tâche, vous pouvez également créer une nouvelle tâche à partir de la page Présentation. Sur cette page, dans le champ Programmations, cliquez sur Créer une tâche. 2. Dans l’onglet Tâche liée de la boîte de dialogue Nouvelle tâche, cliquez sur Définir une programmation. 3. Saisissez la fréquence de la tâche, puis cliquez sur Enregistrer. 4. Cliquez sur le menu déroulant Sélectionner les étapes de sortie pour sélectionner les sorties de flux à exécuter. Par défaut, toutes les sorties de flux sont incluses. Pour sélectionner des sorties spécifiques, décochez la case Inclure toutes les étapes de sortie actuelles et futures pour ce flux. Le flux où la tâche est lancée est automatiquement défini comme le premier flux à exécuter, mais vous pouvez utiliser le menu pour modifier l’ordre d’exécution après avoir ajouté d’autres flux à votre liste. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_linked_refresh.png) 5. Sélectionnez votre type d’actualisation parmi les options suivantes : **Remarque :** Si une entrée est configurée pour utiliser l’actualisation incrémentielle et qu’elle est associée à plusieurs sorties, ces sorties doivent être exécutées ensemble et doivent utiliser le même type d’actualisation. Sinon, le flux échoue. - Actualisation complète (par défaut) : actualisez toutes les données, et créez ou ajoutez des données à votre table en fonction du paramètre de sortie de flux. - Actualisation incrémentielle : actualisez uniquement les nouvelles lignes et créez ou ajoutez des données à votre table en fonction du paramètre de sortie de flux. L’option d’actualisation incrémentielle n’est disponible que lorsque le flux est configuré pour utiliser ce type d’actualisation. Pour plus d’informations sur, consultez [Actualiser les données de flux à l’aide d’une actualisation incrémentielle](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_incremental_refresh.htm). **Remarque**: Si aucune sortie existante n’est trouvée, Tableau Prep Conductor exécute une actualisation complète pour toutes les sorties, quelle que soit l’option d’exécution que vous sélectionnez. Les flux ultérieurs utiliseront le processus d’actualisation incrémentielle et récupéreront et traiteront uniquement vos nouvelles lignes à moins qu’il ne manque des données de configuration d’actualisation incrémentielle ou que la sortie existante soit supprimée. 6. (Facultatif) Si vous êtes le propriétaire du flux, sélectionnez Envoyer un courriel lorsque vous avez terminé pour avertir les utilisateurs lorsque le flux a réussi. Pour plus d’informations sur l’envoi de notifications par courriel sur les exécutions de flux, consultez [Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_subscribe_to_flow.htm). 7. Définissez vos options d’échec de flux : - Ajouter un avertissement sur la qualité des données : cochez la case pour définir un message d’avertissement sur le flux afin que les utilisateurs des données soient informés des problèmes. Le message reste affiché jusqu’à ce que le flux s’exécute avec succès. Si le flux comporte déjà un avertissement sur la qualité des données, cette option est sélectionnée et ne peut pas être désactivée. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_error.png) - Arrêter les tâches restantes : sélectionnez cette option pour empêcher les tâches en aval de la liste d’être mises en file d’attente d’exécution. - M’envoyer un courriel : Les notifications par courriel sont automatiquement envoyées au propriétaire du flux et au créateur de la tâche liée lorsque le flux échoue, est suspendu ou annulé. 8. Si vos flux incluent des paramètres, saisissez les valeurs de paramètre requises ou facultatives. Vous devez entrer les valeurs requises pour que le flux s’exécute. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_link_param.png) 9. Cliquez sur le menu déroulant de la Seconde tâche pour ajouter votre prochain flux. Les flux qui utilisent les sorties du flux précédent s’affichent automatiquement. Sinon, vous pouvez cliquer sur Afficher tous les flux pour afficher tous les flux disponibles. 10. Sélectionnez un ou plusieurs flux et cliquez sur Ajouter ou cliquez sur Ajouter la tâche suivante pour ajouter d’autres tâches d’exécution de flux à votre liste. Si vous n’êtes pas autorisé à exécuter le flux, vous devez contacter le propriétaire du flux pour lui demander d’accorder des autorisations avant d’ajouter le flux à votre liste. 11. Répétez les étapes 4 à 6 pour configurer vos options d’exécution de flux. 12. (Facultatif) Cliquez sur la liste déroulante à côté de n’importe quelle tâche numérotée pour ouvrir le menu permettant de modifier l’ordre de vos tâches de flux ou d’insérer de nouvelles tâches entre les tâches existantes. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_schedule_move.png) 13. Cliquez sur **Créer des tâches** pour créer les tâches planifiées liées. ### Qui peut le faire? - L’administrateur de serveur peut effectuer cette opération sur tous les sites du serveur. L’administrateur de site peut effectuer cette opération sur les sites auxquels il a accès si les paramètres de site permettant aux utilisateurs de publier et de planifier des tâches sont activés. - Pour les tâches liées, l’administrateur du serveur peut effectuer cette opération sur tous les sites où les paramètres du serveur permettant aux utilisateurs de planifier des tâches liées sont activés. L’administrateur de site peut effectuer cette opération sur les sites auxquels il a accès si les paramètres de site permettant aux utilisateurs de planifier des tâches liées sont activés. - Les propriétaires de flux et les responsables de projets disposant du rôle sur le site Creator peuvent créer des tâches de flux pour les flux ou les projets qu’ils possèdent respectivement. Les administrateurs de site, les propriétaires de flux et les responsables de projets peuvent créer des tâches de flux pour les flux et les projets qu’ils possèdent respectivement. Le rôle sur le site Creator et supérieur est le seul capable de créer ou de modifier une tâche de flux. Pour plus d’informations, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm) et [Autorisations et propriété du contenu](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Publication avec Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect est un produit géré par les administrateurs de site. Mais il peut traiter les requêtes de tous les utilisateurs sur un site Tableau Cloud. Les utilisateurs Creator qui publient du contenu devront considérer certains éléments lorsqu’ils se connectent aux données du réseau privé en utilisant Data Connect. Ces éléments sont décrits ci-dessous. Les Explorer et Viewer utiliseront Data Connect, mais ne sauront généralement pas s’il est utilisé ou non. ## Connectivité de la base de données Data Connect déploie le client Bridge qui gère les requêtes de base de données. Les clients Bridge utilisés dans Data Connect sont des déploiements individuels de Tableau Bridge sous Linux pour les conteneurs. Par conséquent, Data Connect prend en charge tous les connecteurs de base de données et tous les modes d’authentification de base de données pris en charge par Tableau Bridge sous Linux pour les conteneurs. Pour plus de détails, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm). Data Connect prend en charge les sources de données en direct et de l’extrait. Data Connect prend uniquement en charge les pilotes de base de données conçus pour Linux. Les pilotes doivent être inclus dans l’image de base que les administrateurs de site configurent lors de la configuration de Data Connect. ## Utilisation de Data Connect pour interroger des données privées Les utilisateurs Creator qui doivent se connecter aux données d’un réseau privé avec Data Connect [suivent le même processus de connexion aux données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm) avec Tableau Desktop et de publication sur Tableau Cloud. Deux étapes supplémentaires sont nécessaires pour conserver ces données à jour avec Data Connect : - Lors de la configuration de Data Connect, les administrateurs de site créent des pools. Les pools définissent les domaines de base de données qui utiliseront Data Connect. Les requêtes adressées à ce domaine de base de données sont envoyées au client Bridge de Data Connect. - (Sources de données publiées uniquement) Les propriétaires de sources de données doivent effectuer une action supplémentaire pour chaque source de données une fois publiée sur Tableau Cloud pour utiliser Data Connect. Une fois qu’une source de données est publiée, vous pouvez effectuer le renouvellement des identifiants de cette source de données et mettre à jour d’autres aspects des informations de connexion. Consultez la section [Mettre à jour les données de connexion Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm). - **Utilisation de sources de données intégrées** : Data Connect prend en charge l’interrogation des sources de données intégrées. L’utilisation de sources de données publiées pour développer les sources de données centralisées présente de nombreux avantages. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation de sources de données intégrées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm). - **Configuration des programmes d’actualisation** : Data Connect vous permet de programmer régulièrement des actualisations des données de l’extrait. Consultez la section [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm) - **Gestion des alertes par courriel** : Si cette option est activée par votre administrateur de site, vous recevrez des alertes par courriel concernant les échecs d’actualisation pour toutes les sources de données que vous possédez. Lorsque les actualisations de vos sources de données sont gérées par Data Connect, le type d’alertes que vous recevez, le moment où vous les recevez et les alertes que vous pouvez configurer diffèrent des alertes Tableau Cloud. Consultez [Gérer les alertes par courriel pour Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm). ## Résolution des erreurs provenant de requêtes individuelles Les tâches individuelles sont gérées par le client Bridge de Data Connect. Pour déterminer la cause sous-jacente, les étapes requises pour la résolution des problèmes dépendront du scénario utilisateur. Les administrateurs de site ont accès aux données sur toutes les tâches d’actualisation gérées par Data Connect. Pour plus d’informations sur l’accès à ces données, consultez [Surveillance de l’intégrité des requêtes Data Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_admin.htm#Monitori). La source de données Performances des tâches d’Admin Insights permet notamment d’identifier si des problèmes se produisent fréquemment sur la même base de données ou sur le même agent Data Connect. Si un nœud devient défectueux, les clients Bridge et les requêtes qu’ils exécutent peuvent échouer. Pour résoudre les problèmes d’intégrité des nœuds, consultez [Résolution des problèmes d’initialisation et d’intégrité du service](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_admin.htm#Troubles). ### Erreurs des requêtes en direct Des erreurs de requêtes en direct surviennent lorsqu’un utilisateur ouvre un tableau de bord comportant une source de données en direct configurée pour utiliser Data Connect. Ces erreurs indiquent qu’il y a un problème au niveau de la connexion à la base de données. Pour les étapes de résolution de problèmes les plus courants, consultez [Identifier les causes des problèmes liés aux requêtes en direct](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm#livequery). ### Échecs des actualisations d’extraits Les propriétaires de sources de données sont avisés par courriel si une actualisation d’extrait échoue. Ces notifications par courriel contiennent des messages d’erreur qui peuvent aider à résoudre le problème. Pour plus d’informations sur la manière dont les propriétaires de sources de données peuvent résoudre les problèmes liés à leurs tâches, consultez [Identifier les causes des problèmes liés aux actualisations programmées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm#refresh). [Passer au contenu principal](#main-content) # Publier des vues sur Salesforce Apportez vos vues de Tableau Cloud ou de Tableau Server directement dans votre écosystème Salesforce en publiant des vues dans une application CRM Analytics ou une page Salesforce Lightning. Pour en savoir plus, consultez [Publier du contenu Tableau sur Salesforce Analytics](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.bi_publish_tableau_online.htm&language=fr_ca&type=5) dans l’aide de Salesforce. ## Conditions préalables Consultez une liste complète de [conditions préalables](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.bi_tableauviews_setup_prereq.htm&type=5) dans l’aide de Salesforce, y compris les licences requises, la configuration du compte et les autorisations. ## Publier une vue sur Salesforce Sélectionnez une ou plusieurs vues, y compris des tableaux de bord, des feuilles et des récits. Ensuite, choisissez une destination dans une liste d’applications CRM Analytics auxquelles vous avez accès pour modifier ou gérer. 1. Sélectionnez la vue que vous souhaitez publier sur Salesforce. **Remarque :** vous pouvez sélectionner un maximum de 25 vues à la fois à publier sur Salesforce. 3. Pour Actions, sélectionnez Publier sur Salesforce. 4. Sélectionnez les informations d’identification Salesforce que vous souhaitez utiliser pour la publication. 5. Sélectionnez la application de destination sur laquelle vous souhaitez publier. Vous ne pouvez voir que les applications que vous pouvez modifier ou gérer avec l’utilisateur Salesforce connecté. ![Boîte de dialogue Publier sur Salesforce affichant la liste des applications que vous pouvez choisir.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/publish-to-salesforce-dialog.png) 9. Cliquez sur Publier. ## Qui peut voir la vue publiée dans Salesforce? Lorsque vous publiez une vue sur Salesforce, toute personne ayant accès à l’application CRM Analytics ou à la page Lightning sélectionnée peut voir que le contenu existe. Cependant, seules les personnes connectées avec des autorisations Tableau existantes peuvent voir la vue. [Passer au contenu principal](#main-content) # Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations Lorsque vous travaillez dans l’éditeur de connexion virtuelle, vos modifications sont automatiquement enregistrées en tant que brouillon pendant que vous travaillez. Pour partager une nouvelle connexion virtuelle avec d’autres utilisateurs, vous devez la publier. ## Enregistrer un brouillon Vous pouvez enregistrer manuellement un brouillon de la connexion en cliquant sur l’icône d’enregistrement ![Icône Enregistrer](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png) dans la barre d’outils ou en sélectionnant Fichier > Enregistrer le brouillon dans le menu. Lors de la modification d’une connexion virtuelle publiée, la connexion reste disponible pour les utilisateurs dans son état publié actuel. Vous pouvez enregistrer vos mises à jour sous forme de brouillon pendant que vous travaillez sur la connexion dans l’éditeur. Pour partager les mises à jour de la connexion virtuelle avec d’autres utilisateurs, vous devez la publier. ### Brouillon en cours Si vous fermez l’éditeur lors de la mise à jour d’une connexion virtuelle publiée, la prochaine fois que vous ouvrirez la connexion dans l’éditeur dans les sept jours, vous aurez la possibilité de continuer à apporter des modifications au brouillon existant, de démarrer un nouveau brouillon ou d’ouvrir la connexion dans son état de publication actuel en cliquant sur Annuler . ![Le brouillon existe déjà](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_draft_exists.png) Pour revenir à une version brouillon d’une connexion virtuelle non publiée, vous devez enregistrer manuellement l’URL du brouillon **avant** de fermer l’éditeur. Vous pouvez utiliser l’URL pour ouvrir le brouillon dans l’éditeur la prochaine fois que vous souhaitez travailler sur la connexion dans les sept jours. Par exemple : `https://yourserver.test.com/published-connection-editor/?draft=d1789edc-5d9f-40ae-988d-9fc879f37a98` ## Publier la connexion Pour publier une nouvelle connexion : 1. Cliquez sur le bouton Publier dans le coin supérieur droit de l’éditeur ou sélectionnez Fichier > Publier dans le menu. 2. Dans la boîte de dialogue Publier : 1. Saisissez un nom dans le champ Nom. 2. Sélectionnez un projet dans lequel enregistrer la connexion. 3. Cliquez sur Publier. Pour publier une connexion mise à jour, cliquez sur le bouton Publier dans le coin supérieur droit de l’éditeur ou sélectionnez Fichier > Publier dans le menu. ## Définir des autorisations sur une connexion virtuelle Après avoir publié une connexion virtuelle, vous devez définir les autorisations afin que d’autres puissent l’utiliser. Par défaut, tous les utilisateurs peuvent Afficher la connexion, en d’autres termes, la voir répertoriée sous Connexions virtuelles dans Tableau, mais à moins que vous ne définissiez la fonctionnalité Connexion sur Autorisé, seuls vous et les administrateurs pouvez utiliser la connexion virtuelle. Pour plus d’informations sur la fonctionnalité Connexion, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm#VConnOverviewPermissions). Pour définir les autorisations : 1. Accédez à la connexion virtuelle. 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur Autorisations. 3. Cochez la case sous l’icône Connexion afin que la connexion soit autorisée pour tous les utilisateurs. ![Case à cocher Autorisation de connexion autorisée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_connect_allowed.png) > [!TIP] > > **Conseil :** Vous pouvez ajouter des règles supplémentaires si vous souhaitez accorder l’autorisation uniquement à certains utilisateurs ou groupes. 4. Cliquez sur Enregistrer. Pour plus d’informations sur les autorisations sur le contenu Tableau, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#contentlevel-permissions). Pour en savoir plus sur l’intégration des mots de passe lorsque vous publiez un contenu Tableau, notamment une source de données ou un classeur qui utilise une connexion virtuelle, consultez [Connexions virtuelles](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm#virtual-connection-embedded-password) dans l’aide de Tableau Server. ## Qui peut le faire? Pour publier une connexion virtuelle ou définir des autorisations, vous devez : - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. ## Étape suivante Après avoir publié une connexion virtuelle et défini ses autorisations, vous pouvez [Utiliser une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_use.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Publier une source de données privée avec une connexion en direct Cette rubrique décrit comment un propriétaire de source de données peut publier une source de données qui utilise une connexion en direct à des données de réseau privé. Les sources de données qui se connectent aux données du réseau privé (y compris le nuage privé) s’appuient sur Tableau Bridge. Les tâches décrites dans cette rubrique supposent que Bridge a déjà été installé et est géré par votre administrateur de site. - Bridge prend en charge l’actualisation des données dans les sources de données intégrées à des classeurs. Pour publier un classeur avec des sources de données intégrées, consultez [Utilisation de sources de données intégrées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm). - Pour publier une source de données dans le nuage privé utilisant une connexion en direct, consultez [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm). - Pour publier une connexion virtuelle avec une connexion en direct, consultez [Créer une connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm##select-table-mode-live-or-extract). ## Publier une source de données La procédure ci-dessous décrit comment publier une source de données qui utilise une connexion en direct. Pour prendre en charge les connexions en direct aux sources de données qui se connectent aux données du réseau privé, Bridge utilise une fonctionnalité appelée requêtes en direct. Pour garder à jour la source de données, Bridge interroge directement la base de données et renvoie les résultats de la requête à utiliser dans la source de données. 1. Dans Tableau Desktop, créez votre source de données. 2. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données pour commencer le processus de publication. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, vous serez invité à le faire. 3. Dans la boîte de dialogue Publier la source de données sur Tableau Cloud, configurez les diverses options de votre source de données, et veillez à effectuer les opérations suivantes : - Sous Authentification, cliquez sur Modifier et sélectionnez Mot de passe intégré ou Compte Exécuter en tant que serveur en fonction de l’option que vous voyez. - Selon les données auxquelles la source de données est connectée ou la façon dont vous avez configuré la source de données, la boîte de dialogue de publication de connexion en direct peut s’afficher par défaut ou vous donner la possibilité de publier une connexion en direct ou un extrait. Si vous avez le choix entre plusieurs options, sélectionnez Conserver une connexion en direct. 4. Cliquez sur le bouton Publier. Une fenêtre de navigateur s’ouvre alors dans Tableau Cloud. 5. Dans la boîte de dialogue Publication terminée, cliquez sur le bouton Terminé. [Passer au contenu principal](#main-content) # Quand utiliser un modèle de relations multi-faits Un modèle de relations multi-faits est un modèle de données qui vous permet d’ajouter des tables non connexes dans une source de données unique, puis d’utiliser des champs connexes lors de l’analyse visuelle pour assembler les tables en fonction du contexte. Contrairement à la fusion, les données existent dans une source de données unique : les concepts de sources de données primaires et secondaires ne s’appliquent pas, et chaque donnée est prise en compte dans les jointures gauche. Contrairement à un modèle de données avec une table unique, les tables de base multiples conservent leur propre contexte en ce qui concerne les tables qu’elles se partagent. Un modèle de données de relations multi-faits vous offre plus d’options pour une analyse multi-facteurs dans Tableau. Imaginons que vous voulez analyser comment la météo et les ventes de crèmes glacées évoluent ensemble. La météo et les ventes de crèmes glacées se produisent toutes deux à des moments et à des lieux précis, mais il n’y a aucun lien direct entre les ventes de crèmes glacées et la météo. Il s’agit de données non connexes qui se rapportent toutes les deux aux concepts partagés de date et de lieu. Cette question se prête à la création d’un modèle de relations multi-faits. Ventes de crèmes glacées et Météo peuvent chacune être ajoutées comme une table de base et associées à la Date et au Lieu, qui sont des tables partagées. ![modèle de données avec des tables de base multiples comportant deux tables de base et deux tables partagées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_ex_icw_.png) Modèle de données avec des tables de base multiples, comportant deux tables non connexes (Ventes de crèmes glacées et Météo) et deux tables partagées (Date et Lieu). Il existe une table intermédiaire, Parlor Info, entre Ventes de crèmes glacées et Lieu. ### Pourquoi avons-nous développé la capacité de modéliser des tables non connexes? L’analyse consiste souvent à réunir des tables de données qui n’ont même pas de relation directe les unes avec les autres, mais qui se rapportent toutes les deux à la même information commune, (telle que la date ou le lieu). Un modèle de relations multi-faits prend en charge le couplage sémantique lâche en introduisant le concept de degrés de relation ainsi que la possibilité de créer un modèle de données avec plusieurs tables de base non connexes. - Le couplage sémantique est un terme utilisé pour décrire à quel point les données sont étroitement associées. Une _jointure_ ou une _union_ est un couplage sémantique étroit; elles rassemblent plusieurs tables en une nouvelle table physique qui agit alors comme une table unique. Une _relation_ est un couplage plus lâche entre les tables qui les unit logiquement, tout en préservant leur statut distinct de tables séparées. À l’autre bout du spectre du couplage sémantique se trouve la _fusion des données_, qui permet de combiner visuellement des résultats provenant de sources de données distinctes en fonction des éléments qu’ils se partagent. Un _modèle de relations multi-faits_ est plus proche du côté fusion du spectre, mais dans une source de données unique plutôt que dans plusieurs sources de données. Un modèle de relations multi-faits (modèle de données avec plusieurs tables de base) autorise l’utilisation de tables non connexes dans le modèle, à condition que ce modèle utilise également des tables partagées. Au cours de l’analyse, les champs d’une table partagée « assemblent » conjointement des tables de données non connexes en fonction des dimensions partagées qu’elles ont en commun (comme le fait de se produire au même endroit ou au même moment). Les avantages des relations sont tous conservés, y compris la granularité ou le niveau de détail natif de chaque table. Comme dans le cas d’un modèle de données avec une table de base unique, Tableau détermine en arrière-plan le meilleur type de jointure à utiliser en fonction de la structure de la visualisation. Mais dans un modèle de relations multi-faits, les options de jointure sont développées afin d’inclure des jointures externes et des jointures croisées et de prendre en charge plusieurs niveaux de relations. Pour plus d’informations, consultez [À propos des modèles de données avec relations multi-faits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm). ### L’origine du nom Les relations multi-faits tirent leur nom de l’analyse multi-facteurs. Dans un modèle d’entrepôt de données, les données sont stockées dans une table de faits centrale entourée de tables de dimensions. Dans ce contexte, _fait_ désigne des mesures ou des métriques, qui sont des champs numériques de données qui capturent des faits relatifs aux données : les mesures de Tableau. Les tables de dimensions contiennent des attributs relatifs à ces faits. Les schémas basés sur des tables de faits sont souvent structurés en étoile ou en flocon, selon la manière dont les tables de dimensions sont organisées. Lorsque plusieurs tables de faits doivent être analysées, on parle d’analyse multi-facteurs. L’analyse est réalisée dans le contexte des tables de dimensions communes, appelées dimensions partagées ou dimensions conformes. Dans Tableau, vous créez ces modèles de données à l’aide de relations. C’est pourquoi nous avons baptisé cet ensemble de fonctionnalités des « relations multi-faits ». ## Quand utiliser les modèles de données avec des relations multi-faits Si vos données sont constituées de tables qui sont toutes associées les unes aux autres, vous pouvez continuer d’utiliser les sources de données ayant une table de base unique qui ont été créées avec des relations. Un modèle de relation multi-faits est nécessaire lorsque vos données couvrent plusieurs concepts, soit sous la forme de tables de faits multiples, soit dans des contextes différents et non connexes. Dans la mesure du possible, créez vos sources de données avec une seule table de base. Dans un modèle de données avec une table de base unique, chaque table est connexe et il est inutile de prendre en compte les degrés de relation. N’utilisez les relations multi-faits que si cette structure de modèle de données est nécessaire. ### Analyse multi-facteurs L’analyse multi-facteurs est un cas d’utilisation essentiel des relations multi-faits dans Tableau. Dans cet exemple, Fait A et Fait B partagent une table Date. ![modèle de données multi-faits](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_use_mfa_model.png) Pour modéliser cela dans Tableau, les tables de faits deviennent des tables de base et des relations entrantes multiples sont établies pour leur table de dimension partagée. ![modèle de données avec des relations multi-faits](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_use_mfr_model.png) ### Autres scénarios Toutefois, les modèles de données avec des relations multi-faits ne visent pas seulement l’analyse multi-facteurs. Tableau ne requiert pas une définition stricte des tables de faits ou des tables de dimensions. Toute table peut être une table de base (même si elle devrait remplir les [caractéristiques des tables de base](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm#characteristics)). Voici quelques scénarios selon lesquels une source de données avec des tables de base multiples pourrait être utile :  - **Cheminement par étapes**, par exemple des tables de base pour les demandes, les relevés de notes et les événements d’anciens élèves pour une table partagée Élèves. - **Contextes différents pour des événements similaires**, par exemple des tables de base pour les rendez-vous chez le médecin et les factures, et des tables partagées pour donner une idée de la situation aux médecins ou aux patients. - **Différents domaines pouvant être mis en corrélation,** par exemple des scénarios qui auraient été mieux gérés grâce à la fusion des données, comme la mise en corrélation des ventes de crèmes glacées et de la météo dans les tables partagées de date et de lieu. Pour en savoir plus sur l’utilité des relations multi-faits, consultez ce billet de blogue Tableau : [Quand et comment utiliser les relations multi-faits dans Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/when-how-use-multi-fact-relationships-tableau). ## Identifier les tables de base Dans un modèle de relations multi-faits, l’orientation dans l’espace est importante. Autrement dit, les tables qui constituent les tables de base du côté gauche du modèle et les tables partagées en aval ont un impact sur la manière d’évaluer les relations pour générer les résultats analytiques. Imaginez un nœud papillon conceptuel composé de factures, de rendez-vous, de médecins et de patients : ![modèle de données en nœud papillon avec les factures et les rendez-vous à l’extérieur et les médecins et les patients au milieu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfr_bowtie1.png) La bonne façon de créer le modèle de données dans Tableau est d’utiliser les factures et les rendez-vous comme tables de base, et les médecins et les patients comme tables partagées (plutôt que les médecins et les patients comme tables de base).

Correct : Factures et Rendez-vous comme tables de base

Incorrect : Médecins et Patients comme tables de base

modèle de données avec des tables de base multiples utilisant les factures et les rendez-vous comme tables de base et les médecins et les patients comme tables partagées en avalmodèle de données avec des tables de base multiples utilisant les médecins et les patients comme tables de base et les factures et les rendez-vous comme tables partagées en aval
Théoriquement, un patient (ou un médecin) est l’entité qui assemble l’événement d’un rendez-vous et l’événement d’une facture. Si votre modèle de données est inversé (par exemple avec Médecins et Patients comme tables de base au lieu de Rendez-vous et Factures), le [comportement d’assemblage de la jointure externe](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm#Stitched) ne sera d’aucune utilité. Votre analyse peut afficher de nombreuses mesures et ambiguïtés à l’échelle de la table. Si vous vous retrouvez avec des champs associés de manière ambiguë auxquels vous ne vous attendiez pas, réévaluez les tables que vous utilisez comme tables de base et voyez si votre modèle de données doit être inversé. ### Caractéristiques des tables de base et des tables partagées Si vous effectuez une analyse multi-facteurs, les tables de faits deviennent les tables de base et toutes les tables de dimensions partagées sont des tables partagées. Tableau n’exige pas de respecter scrupuleusement les caractéristiques des tables de faits et des tables de dimensions. Toutefois, certains attributs peuvent vous aider à identifier les tables qui doivent être des tables de base et celles qui doivent être des tables partagées.

Table de base

Table partagée

Tables de faits dans un schéma de l’entrepôt de données

Tables de dimensions partagées ou conformes dans un schéma de l’entrepôt de données

Spécifique au contexte ou à l’analyse

(informations de vol, consommation d’énergie)

Concept cohérent dans divers contextes

(date, lieu)

Mesure lourde

Surtout les dimensions

Mise à jour plus fréquente/transactionnelle

(rendez-vous chez le médecin, ordonnances, signes vitaux)

Plus stable/durable

(médecin, patient)

Contient des champs de clé étrangère

Contient des champs de clé primaire

En fonction de l’événement

(horaire de cours, note d’un devoir)

En fonction de l’entité

(élève, classe)

Notez que si des tables intermédiaires existent entre une table de base et une table partagée, vous pouvez [permuter la table de base](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm#swap) sans modifier fondamentalement le modèle de données. (Comme Parlor Info et Ice Cream Sales dans le premier exemple.) Ce qui importe, c’est de savoir quelles tables sont en amont des tables partagées et quelles tables sont partagées. ### Essayer plutôt une table de base supplémentaire Plusieurs scénarios semblent indiquer que vous devez créer un modèle de relations multi-faits avec plusieurs tables de base plutôt qu’une source de données avec une table de base unique : - Si vous essayez de créer une source de données avec un cycle, la table en aval doit être une autre table de base. - Si vous avez une série de tables connexes dans les mêmes ensembles de clauses de relation (telles que la date et le lieu), ces dimensions doivent être extraites et transformées en tables partagées. - Ceci s’avère très utile, car les clauses de relation multiples doivent toutes être vraies (une logique ET) pour que les tables soient connexes pour ces enregistrements. - Si, au contraire, vous souhaitez analyser des enregistrements dont l’un peut être vrai à un moment donné (un OU contextuel), cette flexibilité est assurée en configurant un modèle de données avec des tables de dimensions partagées. - Si vous utilisez une combinaison mais souhaitez obtenir une combinaison équivalente sans aucune source de données primaire et secondaire, créez un modèle de données qui combine les sources de données de la combinaison avec leurs champs de liaison dans une ou plusieurs tables partagées. [Passer au contenu principal](#main-content) # Recevoir des alertes Tableau Pulse Tableau Pulse vous avertit lorsqu’une métrique que vous suivez franchit une plage de seuil défavorable ou présente une nouvelle tendance défavorable. Ces alertes apparaissent dans vos courriels et synthèses Slack et sont envoyées sous forme de notifications mobiles afin de ne pas manquer les modifications importantes apportées à vos données. Si la fréquence de votre synthèse est définie sur hebdomadaire ou mensuelle, Tableau Pulse envoie un message par courriel et sur Slack pour toute alerte détectée les jours où vous ne recevez pas de synthèse. ## Comment Tableau Pulse identifie les alertes Une fois toutes les 24 heures, Tableau Pulse recherche des alertes. Cette vérification se produit en même temps que Tableau Pulse génère des synthèses par courriel et par Slack. Si une alerte de seuil ou de tendance est détectée, elle est incluse dans la synthèse du jour. Si vous ne devez pas recevoir de synthèse pour cette journée, Tableau Pulse envoie un message d’alerte par courriel ou sur Slack. Les messages hors cycle sont envoyés à la même heure de la journée que les synthèses habituelles. Un badge d’alerte s’affiche également pendant les 24 heures suivantes sur la fiche Métrique concernée et sur la page Exploration des connaissances de cette métrique, jusqu’à ce que Tableau Pulse recherche des alertes. ### Alertes de franchissement de seuil Pour les métriques dont la plage de seuil défavorable est définie, Tableau Pulse vous avertit lorsque la valeur agrégée de la métrique franchit la plage défavorable. La valeur agrégée de la métrique représente la valeur pour l’intégralité de la plage temporelle à laquelle la métrique est associée, comme la somme d’une mesure pour le mois. Cette valeur agrégée apparaît en haut de la fiche Métrique et de la page Exploration des connaissances. Certaines métriques présentent des graphiques qui affichent des valeurs non cumulatives. Si l’une des valeurs non cumulatives franchit la plage de seuil défavorable, elle ne déclenche pas d’alerte, sauf si cette modification fait passer la valeur agrégée dans la plage défavorable. Tableau Pulse vous avertit uniquement lorsque la métrique franchit initialement la plage défavorable. Vous ne recevez plus de notifications tant que la valeur reste dans la plage défavorable. Cependant, si la valeur agrégée retourne dans une plage favorable puis franchit à nouveau une plage de seuil défavorable, vous recevez une autre alerte. ### Alertes de changement de tendance La plateforme de connaissances Tableau Pulse surveille les métriques pour détecter les modifications importantes apportées aux données. L’alerte de changement de tendance est l’un des types de connaissance recherchés par la plateforme de connaissances. Pour plus d’informations sur les types de connaissances Tableau Pulse, consultez la section [La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm). Une alerte de changement de tendance est déclenchée lorsqu’une nouvelle tendance défavorable apparaît pour une métrique. - Pour être considérée comme nouvelle, une tendance doit varier considérablement de la tendance actuelle. Ce changement pourrait être l’accentuation, la stabilisation ou l’inversion de la tendance précédente. - Une interprétation de la métrique doit être associée à la définition de la métrique pour permettre de déterminer si la hausse ou la baisse de la valeur est défavorable. - Le changement de tendance doit se produire sur au moins trois périodes. Un changement favorable ou défavorable sur une journée ne constitue pas une tendance. Tableau Pulse vous alerte uniquement le jour où la tendance est identifiée initialement. Vous ne recevrez plus d’alertes tant que la même tendance se poursuivra. Étant donné que la plateforme des connaissances tient compte des modèles de vos données lors de l’identification des tendances, vous ne recevez pas d’alertes concernant les variations saisonnières prévisibles. Sur la page d’une métrique, sélectionnez le badge de changement de tendance, puis sélectionnez Accéder à la connaissance pour afficher des détails sur la tendance. ![Badge de changement de tendance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_trend_change_badge.png) Explorez le graphique des connaissances pour voir les points de données qui indiquent une tendance défavorable. ![Graphique de changement de tendance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_trend_change_chart.png) ## Consulter les nouvelles alertes Les alertes s’affichent dans le courriel et dans Slack, sur les métriques que vous suivez et sous forme de notifications mobiles.
EmplacementDescription de l’alerte
Synthèses par courriel et par SlackLes alertes sont répertoriées en haut de votre synthèse. Les alertes affichées dans une synthèse sont les alertes retrouvées lors de la génération de la synthèse. Les alertes ne sont pas agrégées dans des synthèses hebdomadaires ou mensuelles.
Courriel et SlackSi Tableau Pulse détecte des alertes un jour où aucune synthèse n’est prévue, vous recevez un message par courriel et sur Slack contenant ces alertes.
Page d’accueil de TableauLes alertes s’affichent dans le centre d’alertes de Tableau Pulse, en haut de la page d’accueil. Les alertes s’affichent pendant 24 heures, jusqu’à ce que Tableau Pulse recherche de nouvelles tendances défavorables.

Centre d’alertes de Tableau Pulse

Les badges d’alerte s’affichent également sur les métriques que vous suivez. Vous ne voyez pas d’alertes lorsque vous parcourez ou recherchez des métriques que vous ne suivez pas.

Tableau MobileVous recevez une notification mobile pour une alerte si Tableau Mobile s’exécute sur votre appareil. Si vous quittez complètement l’application Tableau Mobile, vous ne recevez aucune notification. Pour désactiver la notification sur votre appareil mobile, ajustez les paramètres de notification de votre appareil pour Tableau Mobile.
## Désactiver les alertes pour une métrique Vous recevez des alertes pour toutes les métriques que vous suivez. Vous pouvez désactiver les alertes pour des métriques individuelles. 1. Ouvrez la métrique dont vous souhaitez désactiver les alertes. 2. Sélectionnez le menu Actions (⋯), puis cliquez sur Désactiver les alertes. Vous pouvez à nouveau activer les alertes en sélectionnant le menu Actions, puis en cliquant sur Activer les alertes. ## Contrôler si Tableau Pulse recherche les changements de seuil et de tendance Il n’y a pas de configuration distincte pour les alertes dans Tableau Pulse. Si une métrique est définie sur une plage de seuil défavorable, Tableau Pulse alerte lorsque cette métrique franchit la plage défavorable. Le paramètre des connaissances Alerte de changement de tendance contrôle si Tableau Pulse génère des connaissances pour les nouvelles tendances et si les nouvelles tendances défavorables s’affichent aux abonnés sous forme d’alertes. Pour savoir comment désactiver les types de connaissances, consultez [Configurer les aperçus](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#configure-insights). Si vous désactivez ce type de connaissance sur une définition de métrique, les modifications s’appliquent à toutes les métriques basées sur cette définition. Ce paramètre désactive également les connaissances sur les tendances sur la page Exploration des connaissances d’une métrique. Il n’existe aucun moyen de désactiver l’alerte sans désactiver la connaissance. La désactivation du type de connaissance ne supprime pas immédiatement l’alerte des métriques concernées. Les alertes sont supprimées la prochaine fois que Tableau Pulse recherche des alertes et qu’il génère des synthèses, ce qui peut prendre jusqu’à 24 heures. [Passer au contenu principal](#main-content) # Rechercher des vues administratives La page État du site contient un classeur Tableau intégré comportant diverses vues administratives. Ces vues vous permettent de surveiller différents types d’activité de site. - Permet d’accéder au projet Admin Insights et de l’utiliser pour créer des vues administratives personnalisées sur votre site. - Affiche l’activité générale du site pour Tableau Cloud. - Affiche l’activité générale Tableau Bridge. ## Accéder aux vues administratives Pour voir le projet Admin Insights ou des vues administratives, cliquez sur État du site. Les administrateurs de site peuvent voir des vues administratives pour leur site. [Passer au contenu principal](#main-content) # Recommandations relatives au fichier d’importation CSV Vous pouvez ajouter en bloc des utilisateurs en créant un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) contenant des informations d’utilisateur et en l’important. Vous pouvez inclure des attributs dans le fichier CSV, comme le niveau de licence et l’accès à la publication, afin de les appliquer aux utilisateurs au moment où vous les importez. Cette rubrique aborde en détail le fichier CSV lui-même. Pour importer des utilisateurs à l’aide du fichier CSV, vous pouvez : - Utilisez la page d’administration du site. Pour plus d’informations, consultez [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/users_import.htm) - Utilisez l’utilitaire `tabcmd`. Pour plus d’informations, consultez [createsiteusers nomfichier.csv](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#idd1b7729f-dd20-475a-96f6-17fcd2577894). - Utilisez Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ## Exigences de format de fichier CSV Le fichier CSV destiné à l’importation d’utilisateurs présente les exigences de mise en forme suivantes : - Aucune en-tête de colonne. Tableau Cloud part du principe que chaque ligne du fichier représente un utilisateur. - Le format UTF-8 avec l’indicateur d’ordre des octets (IOO) n’est pris en charge que lors de l’importation sur des sites. Si vous importez dans Tableau Cloud Manager, utilisez le format UTF-8 et supprimez tous les IOO de vos fichiers. - Les encodages de caractères tels que BIG-5 doivent être convertis en UTF-8. Pour ce faire, ouvrez le fichier dans un éditeur de texte et utilisez la commande Enregistrer sous. - Si le caractère `@` est présent dans le champ **nom d’utilisateur** pour un usage autre qu’un séparateur de domaine, il doit être au format hexadécimal : `\0x40`. Par exemple, `user@fremont@mycompany.com` doit être `user\0x40fremont@mycompany.com`. ## Structure des colonnes requises dans le fichier CSV Le fichier ne doit pas contenir de ligne d’en-tête. Il n’est pas nécessaire de remplir toutes les colonnes, mais la structure des colonnes requises doit être préservée en incluant tous les virgules de séparation attendues. La structure des colonnes varie selon le produit et l’outil d’importation. Assurez-vous d’utiliser la structure appropriée pour votre environnement : - **Tableau Cloud :** nom d’utilisateur, mot de passe, nom d’affichage, niveau de licence, niveau administrateur, fonctionnalité de publication, adresse de courriel - **Tableau Cloud avec Tableau Cloud Manager (TCM) :** URI du locataire ou du site, nom d’utilisateur, mot de passe, nom d’affichage, niveau de licence, niveau administrateur, fonctionnalité de publication, type d’authentification - **Tableau Server :** nom d’utilisateur, mot de passe, nom d’affichage, niveau de licence, niveau administrateur, fonctionnalité de publication, adresse de courriel - **Tableau Server utilisant des pools d’identités :** nom d’utilisateur, mot de passe, nom d’affichage, niveau de licence, niveau administrateur, fonctionnalité de publication, adresse de courriel, nom du pool d’identités, identifiant Pour plus d’informations sur les valeurs possibles pour chaque colonne, consultez la section Détails des colonnes ci-dessous. > [!WARNING] > > **Important :** l’ordre des colonnes est pertinent. La première colonne est traitée comme le nom d’utilisateur, la seconde comme le mot de passe, la troisième comme le nom d’affichage, et ainsi de suite, quel que soit le contenu des colonnes. Si vous omettez des valeurs pour un champ, vous devez continuer à utiliser des virgules comme délimiteurs de champs. ## Détails des colonnes pour le fichier CSV de Tableau Cloud Si le fichier CSV contient uniquement des valeurs de noms de nom d’utilisateur (adresses de courriel), les utilisateurs recevront une invitation au site par courriel. Les utilisateurs peuvent accéder au site pour créer leurs comptes, mais les comptes demeurent sans licence jusqu’à ce qu’un administrateur configure les comptes (nom d’affichage, niveau de licence, etc.). L’adresse de courriel d’un utilisateur sur le site peut s’afficher sur le site avec un point au début (par exemple `.user@domain.com`) jusqu’à sa première connexion. Structure des colonnes pour le fichier CSV : _username, password, display name, license level, administrator level, publishing capability, email address_ ### Détails des colonnes Les colonnes restées vides doivent tout de même être délimitées par des virgules pour préserver leur structure. **Username :** _obligatoire_. L’adresse de courriel de l’utilisateur. **Password** : _Ignoré_. Il est recommandé de laisser cette colonne vide. - Les nouveaux utilisateurs doivent sélectionner un mot de passe et un nom à afficher lors de leur connexion initiale à Tableau Cloud. Si un utilisateur possède déjà un compte Tableau, il pourrait déjà avoir un mot de passe. **Display name** : _Ignoré_. Il est recommandé de laisser cette colonne vide. **License level :** on distingue les types **Creator**, **Explorer**, **Viewer** ou **Unlicensed**. Si ce champ reste vide, le niveau de licence sera Unlicensed. **Administrator level** : peut être défini sur **Site** ou **None**. Si ce champ reste vide, le niveau administrateur sera None. - Site = Administrateur de site, None = N’est pas un administrateur. - **Remarque** : La valeur Cloud n’est pertinente que lors de l’utilisation de Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). **Publishing capability** : peut être définie sur **Yes/True/1** ou **No/False/0**. Si ce champ reste vide, la fonctionnalité de publication sera False. - Si le niveau de licence est Creator, la fonctionnalité de publication doit être Yes/True/1 - Si le niveau de licence est Explorer, la fonctionnalité de publication détermine le rôle sur le site entre Explorer (peut publier) et Explorer - Si le niveau de licence est Viewer ou si l’utilisateur n’a pas de licence, l’utilisateur ne pourra pas publier, quelle que soit la valeur de cette colonne **Email address :** à partir de juillet 2025 (Tableau 2025.2), spécifiez une adresse de courriel si elle diffère du nom d’utilisateur. Les adresses de courriel sont utilisées uniquement à des fins de notification. Si aucune valeur d’adresse de courriel n’est fournie, Tableau Cloud utilise la valeur du champ de nom d’utilisateur requis pour envoyer des notifications. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez spécifier que l’adresse de courriel d’un utilisateur membre d’un seul site. ### Type d’authentification sans TCM Si vous n’utilisez pas Tableau Cloud Manager, vous ne pouvez définir qu’un seul type d’authentification par défaut lors du téléversement. Vous pourrez ensuite modifier le type d’authentification pour des utilisateurs individuels. - Lorsque vous téléversez directement un fichier CSV dans Tableau Cloud, spécifiez le type d’authentification au moment d’importer le fichier. Ce type s’appliquera à tous les utilisateurs importés. - Lorsque vous utilisez `tabcmd` pour importer des utilisateurs, définissez le type d’authentification et le rôle sur le site s’appliquant à tous les utilisateurs dans le fichier CSV lors du téléversement. Pour plus d’informations, consultez [createsiteusers nomfichier.csv](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm#idd1b7729f-dd20-475a-96f6-17fcd2577894). Pour définir un type d’authentification spécifique par utilisateur au moment du téléversementt, vous devez utiliser Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ### Structure d’exemple de fichier CSV pour Tableau Cloud > [!TIP] > > **Conseil :** retenez que la structure est : `username, password, display name, license level, administrator level, publishing capability, email address` sans rien entre les virgules lorsqu’une colonne reste vide. L’exemple suivant présente un utilisateur ayant le rôle sur le site Explorer (peut publier), qui ne sera pas un administrateur de site, mais pourra publier dans les projets pour lesquels il dispose d’autorisations de contenu appropriées. user1@domain.com,,,Explorer,None,true,user1@domain2.com Si vous modifiez la colonne du niveau Administrateur, vous pouvez importer l’utilisateur suivant en tant qu’administrateur de site avec le rôle sur le site Administrateur de site - Explorer. adminuser@domain.com,,,Explorer,Site,true,adminuser@domain2.com ## Détails des colonnes pour le fichier CSV de TCM Si le fichier CSV ne contient que des valeurs de noms d’utilisateur (adresse de courriel), les utilisateurs recevront une invitation au site par courriel. Les utilisateurs peuvent accéder au site pour créer leurs comptes, mais les comptes demeurent sans licence jusqu’à ce qu’un administrateur configure les comptes (nom d’affichage, niveau de licence, etc.). Rappel : Les colonnes restées vides doivent tout de même être délimitées par des virgules pour préserver leur structure. Structure des colonnes pour le fichier CSV : `tenant or site URI, username, password, display name, license level, administrator level, publishing capability, authentication type` ### Détails des colonnes **Tenant or site URI :** l’identifiant de ressource uniforme du locataire ou du site. **Username :** _obligatoire_. L’adresse de courriel de l’utilisateur. **Password** : _Ignoré_. Il est recommandé de laisser cette colonne vide. - Les nouveaux utilisateurs doivent sélectionner un mot de passe et un nom à afficher lors de leur connexion initiale à Tableau Cloud. Si un utilisateur possède déjà un compte Tableau, il pourrait déjà avoir un mot de passe. **Display name** : _Ignoré_. Il est recommandé de laisser cette colonne vide. **License level :** on distingue les types **Creator**, **Explorer**, **Viewer** ou **Unlicensed** pour le site. Si ce champ reste vide, le niveau de licence sera Unlicensed. **Administrator level :** peut être défini sur **Site**, **Cloud** ou **None**. Si ce champ reste vide, le niveau administrateur sera None. - Site = Administrateur de site, None = N’est pas un administrateur, Cloud = Administrateur Cloud. **Publishing capability :** peut être défini sur **True** ou **False** pour le site. Si ce champ reste vide, la fonctionnalité de publication sera False. - Si le niveau de licence est Creator, la fonctionnalité de publication doit être True - Si le niveau de licence est Explorer, la fonctionnalité de publication détermine le rôle sur le site entre Explorer (peut publier) et Explorer - Si le niveau de licence est Viewer ou si l’utilisateur n’a pas de licence, l’utilisateur ne pourra pas publier, quelle que soit la valeur de cette colonne **Authentication type :** le type d’authentification de l’utilisateur pour accéder à un locataire ou à un site. Il peut s’agir de **Google**, **OpenID**, **Salesforce**, **SAML**, **TableauIDWithMFA** ou **DEFAULT**. ### Exemple de structure CSV de TCM > [!TIP] > > **Conseil :** retenez que la structure est : `tenant or site URI, username, password, display name, license level, administrator level, publishing capability, authentication type` sans rien entre les virgules lorsqu’une colonne reste vide. Dans l’exemple suivant, un utilisateur se voit attribuer le rôle d’administrateur Cloud dans Tableau Cloud Manager et s’authentifie à l’aide de Tableau avec MFA. TCM,cloudadminuser@domain.com,,,,Cloud,,TableauIDWithMFA En modifiant la colonne d’authentification, l’utilisateur suivant peut être importé avec un autre type d’authentification s’il est configuré dans les paramètres de Tableau Cloud Manager. TCM,cloudadminuser@domain.com,,,,Cloud,,Salesforce Dans l’exemple suivant, vous pouvez importer l’utilisateur avec le rôle sur le site Explorer (peut publier) avec Tableau et l’authentification MFA. MySite,user1@domain.com,,,Explorer,None,True,TableauIDWithMFA ## Paramètres CSV et rôles sur le site Les paramètres de niveau de licence, d’administrateur et de publication pour un utilisateur déterminent comment le rôle sur le site d’un utilisateur est défini pendant le processus d’importation. Voici comment les rôles sur le site doivent être saisis dans le fichier CSV.
Rôle sur le siteLicense levelAdministrator levelPublishing capability

Administrateur Cloud

Ce rôle n’est valide que si vous importez des utilisateurs en étant connecté à Tableau Cloud Manager (c.-à-d., en étant pas connecté à un site spécifique).

Sans licenceCloudFalse

Administrateur de site - Creator ou Administrateur de site - Explorer

Ces rôles ne sont valides que si vous importez des utilisateurs en étant connecté à un site spécifique.

Creator ou ExplorerSiteTrue
CreatorCreatorNoneTrue
Explorer (peut publier)ExplorerNoneTrue
ExplorerExplorerNoneFalse
ViewerViewerNoneFalse
Sans licenceSans licenceNoneFalse
[Passer au contenu principal](#main-content) # Référence des instantanés d’entité Cette rubrique décrit les tables et les champs d’instantanés d’entité accessibles via l’API REST de Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations sur les instantanés d’entité, consultez [Utiliser des instantanés d’entité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_entity_snapshots.htm) et [Données de la plateforme](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/platform_data.html). ## Tables des instantanés d’entité Utilisez la liste des tables d’entités classées par ordre alphabétique à droite, ou appuyez sur **ctrl/cmd-f** pour accéder directement aux mots-clés que vous recherchez. **Remarque :** Les horodatages sont enregistrés au format ISO 8601 (UTC). ## fonctionnalités Le type d’entité `capabilities` contient des informations sur les fonctionnalités qui peuvent être accordées ou refusées par les autorisations.
Nom du champTypeDescription
descriptionstringDescription de ce que la fonctionnalité permet à un utilisateur de faire.
display_namestringNom de la fonctionnalité tel qu’il apparaît aux utilisateurs.
display_orderintegerOrdre dans lequel les fonctionnalités sont affichées dans l’interface.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
namestringNom ou ID utilisé pour désigner la fonctionnalité dans le code.
site_luidstringLUID du site.
## data\_connections Le type d’entité `data_connections` contient des informations sur les connexions utilisées par les classeurs et les sources de données.
Nom du champTypeDescription
authenticationstringMéthode d’authentification utilisée pour la connexion de données.
captionstringNom de la connexion tel qu’il apparaît dans le volet Données.
cloud_file_request_urlstringURL de requête d’un fichier du nuage associé à la connexion de données. Cette valeur peut être nulle.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
datasource_idintegerID de la source de données à laquelle appartient cette connexion de données.
db_subclassstringSous-classe de la classe de base de données. Par exemple, si la classe de base de données est web-data-direct, sa sous-classe est intuit-quickbook.
dbclassstringType de connexion de données, par exemple MySQL, PostgreSQL ou proxy SQL.
dbnamestringNom de la base de données pour cette connexion.
has_extractbooleanIndique si la connexion de données est un extrait.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
keychainstringChaîne codée au format YAML.
luiduuidIdentifiant unique utilisé pour identifier la connexion dans l’API REST de Tableau. Tableau génère automatiquement cette valeur.
namestringNom unique de la connexion de données.
owner_idintegerID du classeur ou de la source de données qui a créé la connexion de données.
owner_typestringType de contenu qui a créé la connexion de données. Classeur ou source de données.
passwordbooleanIndique si le mot de passe est intégré au propriétaire.
portintegerNuméro de port de la connexion.
query_tagging_enabledbooleanIndique si les requêtes de cette connexion de données sont balisées avec des informations sur leur origine dans Tableau.
serverstringNom du serveur utilisé pour la connexion.
site_idintegerIdentifiant du site qui héberge la connexion de données.
site_luidstringLUID du site.
statestringÉtat de la publication. Active ou archivée.
tablenamestringNom de la table de base de données pour la connexion.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
usernamestringNom d’utilisateur utilisé pour la connexion.
using_remote_query_agentbooleanIndique si la connexion de données utilise Tableau Bridge.
## datasources Le type d’entité `datasources` contient des informations sur les sources de données publiées.
Nom du champTypeDescription
certification_notestringExplication de l’état de certification.
certifier_detailsstringInstantané des informations de l’organisme de certification.
certifier_user_idintegerID de l’utilisateur ayant certifié la source de données. Cette valeur est nulle si la source de données n’est pas certifiée.
connectablebooleanIndique si la source de données prend en charge les connexions via le serveur de données.
content_versionintegerNuméro de version de la source de données mise à jour à chaque publication.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
data_engine_extractsbooleanIndique si les données sont fournies en tant qu’extrait de données Tableau.
db_classstringType de connexion de données, par exemple Excel ou Oracle.
db_namestringNom de la base de données ou chemin d’accès du fichier de la source de données.
descriptionstringDescription de la source de données.
document_versionstringVersion interne du fichier .tds de cet enregistrement.
extracts_incremented_attimestampDate et heure de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait.
extracts_refreshed_attimestampDate et heure de la dernière actualisation complète de l’extrait.
first_published_attimestampDate et heure auxquelles la source de données a été publiée pour la première fois.
hidden_namestringNom généré automatiquement pour la source de données extraite à partir du fichier.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
incrementable_extractsbooleanIndique si les extraits incrémentiels sont autorisés pour la source de données publiée.
is_certifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée.
is_hierarchicalbooleanSi la valeur est true, la source est une base de données hiérarchique (cube).
last_published_attimestampDate et heure auxquelles la source de données a été publiée pour la dernière fois.
luidstringIdentifiant unique de la source de données.
modified_by_user_idintegerID de l’utilisateur ayant modifié et publié la source de données pour la dernière fois. Pour les enregistrements plus anciens, cette valeur est identique à owner_id.
namestringNom de la source de données publiée.
owner_idintegerID utilisateur du propriétaire ou du téléverseur de la source de données.
parent_typestringType parent de la source de données. datarole, classeur ou valeur Null.
parent_workbook_idintegerIdentifiant du classeur contenant cette source de données. Cette valeur est Null pour les sources de données publiées.
refreshable_extractsbooleanIndique si des extraits actualisables sont disponibles pour la source de données publiée.
remote_query_agent_idintegerID de l’agent utilisé pour les requêtes distantes.
repository_urlstringNom unique de la source de données utilisé dans les URL.
revisionstringNuméro de version de la source de données, qui augmente chaque fois qu’elle est publiée.
site_idintegerID du site associé à la source de données.
site_luidstringLUID du site.
sizelongTaille de la source de données en octets.
statestringÉtat de la publication. Active ou archivée.
table_namestringNom de la table ou de la feuille de calcul associée à la source de données publiée.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
using_remote_query_agentbooleanIndique si les requêtes envoyées à cette source de données utilisent un agent distant.
## flows Le type d’entité `flows` contient des informations sur les flux publiés.
Nom du champTypeDescription
content_versionintegerNuméro de version du flux mis à jour à chaque publication.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
data_engine_extractsbooleanIndique si les données sont fournies en tant qu’extrait de données Tableau.
descriptionstringDescription du flux.
document_versionstringVersion interne du fichier .tfl de cet enregistrement.
file_typestringType de fichier. .tfl ou .tflx.
hiddenbooleanIndique si le flux est masqué pour le système de gestion de contenu.
idintegerIdentifiant unique du flux.
is_deletedbooleanIndique si le flux se trouve dans la corbeille. Les flux supprimés ne sont pas accessibles aux tâches actives ni aux requêtes des utilisateurs tant qu’ils ne sont pas restaurés.
kindstringType de flux.
last_published_attimestampDate et heure de la dernière publication du flux.
luiduuidIdentifiant unique du flux.
namestringNom du flux publié.
owner_idintegerID utilisateur du propriétaire ou du publicateur du flux.
project_idintegerID du projet associé au flux.
site_idintegerID du site associé au flux.
site_luidstringLUID du site.
sizelongTaille du fichier de flux en octets.
statestringÉtat du flux. Active ou archivée. La valeur par défaut est active.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## group\_users Le type d’entité `group_users` contient des informations sur les utilisateurs affectés aux groupes.
Nom du champTypeDescription
group_idintegerID du groupe.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
site_idintegerID du site pour les utilisateurs du groupe.
site_luidstringLUID du site.
user_idintegerID de l’utilisateur.
## groups Le type d’entité `groups` contient des informations sur les groupes d’utilisateurs.
Nom du champTypeDescription
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
domain_idintegerID du domaine associé au groupe.
external_user_enabledbooleanIndique si des utilisateurs externes peuvent être ajoutés au groupe.
grant_license_modestringIndique quand accorder une licence aux membres du groupe. ON_SYNC ou ON_LOGIN.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
last_synchronizedtimestampDate et heure auxquelles le groupe Active Directory a été synchronisé pour la dernière fois.
luiduuidIdentifiant qui est unique lorsqu’il est combiné avec l’ID du site.
minimum_site_rolestringRôle sur le site minimum attribué aux membres du groupe Active Directory.
minimum_site_role_idintegerIdentifiant du rôle sur le site minimum pour le groupe.
namestringNom du groupe.
owner_idintegerID de l’utilisateur qui possède le groupe.
site_idintegerID du site auquel appartient le groupe.
site_luidstringLUID du site.
systembooleanIndique si le groupe a été créé par Tableau ou par un utilisateur.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## next\_gen\_permissions Le type d’entité `next_gen_permissions` contient des informations sur les autorisations attribuées aux utilisateurs, aux groupes et aux ensembles de groupes.
Nom du champTypeDescription
authorizable_idintegerID du contenu pour lequel des autorisations sont définies.
authorizable_typestringType de contenu pour lequel des autorisations sont définies. Projet, classeur, source de données, vue ou ressource nommée.
capability_idintegerID de la fonctionnalité accordée ou refusée.
grantee_idintegerID de l’utilisateur, du groupe ou de l’ensemble de groupes auquel des autorisations ont été accordées.
grantee_typestringType de bénéficiaire. Utilisateur, Groupe ou GroupeAND.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
permissionintegerNiveau d’autorisation indiquant si la fonctionnalité est accordée ou refusée à un utilisateur ou à un groupe. 1 = accorder au groupe, 2 = refuser au groupe, 3 = accorder à l’utilisateur et 4 = refuser à l’utilisateur. Les valeurs plus élevées sont prioritaires. Par exemple, une autorisation accordée spécifiquement à un utilisateur peut remplacer un refus au niveau du groupe.
site_idintegerID du site auquel les autorisations appartiennent.
site_luidstringLUID du site.
## projects Le type d’entité `projects` contient des informations sur les projets utilisés pour organiser le contenu.
Nom du champTypeDescription
admin_insights_enabledbooleanIndique si le projet est un projet Admin Insights.
controlled_permissions_enabledbooleanIndique si les autorisations sont contrôlées au niveau du projet.
controlling_permissions_project_idintegerID du projet ancêtre qui contrôle les autorisations de ce projet.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
descriptionstringDescription du projet.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
luiduuidIdentifiant unique de l’enregistrement.
namestringNom du projet.
nested_projects_permissions_includedbooleanIndique si les autorisations des projets imbriqués sont contrôlées au niveau du projet.
owner_idintegerID de l’utilisateur propriétaire du projet.
parent_project_idintegerID du projet parent. Cette valeur est null pour les projets de niveau supérieur.
site_idintegerID du site contenant le projet.
site_luidstringLUID du site.
specialintegerIndique s’il s’agit d’un projet créé par le système, comme le projet par défaut. La valeur est 1 pour les projets créés par le système. Sinon, elle est Null.
statestringÉtat du projet. Actif ou inactif.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## projects\_contents Le type d’entité `projects_contents` contient des informations sur le contenu stocké dans les projets.
Nom du champTypeDescription
content_idintegerID du contenu stocké dans le projet, désigné par project_id. À utiliser avec content_type pour identifier le contenu de façon unique.
content_typestringType de contenu dans le projet. À utiliser avec content_id pour identifier de manière unique le contenu.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
project_idintegerID du projet associé à l’enregistrement.
site_idintegerID du site associé à l’enregistrement.
site_luidstringLUID du site.
## published\_connection\_revision\_tables Le type d’entité `published_connection_revision_tables` contient des informations sur les tables associées aux révisions des connexions publiées.
Nom du champTypeDescription
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
published_connection_table_luiduuidID de la table de connexion publiée associée.
revisable_propertiesjsonbPropriétés que les utilisateurs peuvent réviser.
revision_idintegerID de la révision associée.
site_idintegerID du site associé.
site_luidstringLUID du site.
system_propertiesjsonbMétadonnées du système.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## published\_connection\_revisions Le type d’entité `published_connection_revisions` contient des informations sur les révisions des connexions publiées.
Nom du champTypeDescription
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
luiduuidIdentifiant unique de la révision dans un site.
owner_idintegerID de l’utilisateur propriétaire de la révision.
published_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de publication de cette révision.
published_connection_idintegerID de la connexion publiée associée.
revisable_propertiesjsonbPropriétés que les utilisateurs peuvent réviser.
revisable_properties_updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure auxquelles les propriétés révisables ont été mises à jour pour la dernière fois.
revisable_properties_versionintegerNombre qui augmente chaque fois que des propriétés révisables sont mises à jour.
revision_typeintegerType de révision. 0 = brouillon, 1 = actif, 2 = historique.
site_idintegerID du site associé.
site_luidstringLUID du site.
system_propertiesjsonbMétadonnées du système.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
version_numberintegerNuméro de version incrémentiel de la révision.
## published\_connection\_tables Le type d’entité `published_connection_tables` contient des informations sur les tables associées aux connexions publiées.
Nom du champTypeDescription
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
descriptionstringDescription de la table des connexions publiées.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
luiduuidIdentifiant unique de la table dans un site.
namestringNom de la table des connexions publiées.
published_connection_idintegerID de la connexion publiée associée.
site_idintegerID du site associé.
site_luidstringLUID du site.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## published\_connections Le type d’entité `published_connections` contient des informations sur les connexions publiées.
Nom du champTypeDescription
activatedbooleanIndique si la connexion publiée est disponible pour utilisation.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
descriptionstringDescription de la connexion publiée.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
luiduuidIdentifiant unique de la connexion dans un site.
namestringNom de la connexion publiée.
owner_idintegerID de l’utilisateur propriétaire de la connexion.
project_idintegerID du projet associé.
site_idintegerID du site associé.
site_luidstringLUID du site.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## programmations Le type d’entité `schedules` contient des informations sur les programmations utilisées pour exécuter des tâches.
Nom du champTypeDescription
actionablebooleanIndique si la programmation est exploitable.
activebooleanIndique si la programmation est active. Si la valeur est false, aucune tâche n’est exécutée lors du déclenchement de la programmation.
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
day_of_month_maskintegerValeur codée qui indique les jours du mois où la programmation s’exécute. Convertissez la valeur en binaire pour l’interpréter; chaque position binaire représente un jour du mois. 1 = 1ère, 10 = 2e, 100 = 3e, etc.
day_of_week_maskintegerValeur codée qui indique les jours de la semaine où la programmation s’exécute. Convertissez la valeur en binaire pour l’interpréter; chaque position binaire représente un jour de la semaine. 1 = dimanche, 10 = lundi, 100 = mardi, 1 000 = mercredi, 10 000 = jeudi, 100 000 = vendredi, 1 000 000 = samedi.
defined_byintegerType de mécanisme ayant créé la programmation, par exemple, 0 pour un administrateur système et 1 pour le libre-service.
end_at_minuteintegerMinute à laquelle la programmation cesse de se déclencher au cours de sa période de fréquence.
end_schedule_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure après lesquelles la programmation ne se déclenche plus.
hiddenbooleanIndique si la programmation est visible dans l’interface.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
linked_task_enabledbooleanIndique si les utilisateurs peuvent créer des tâches liées sur cette programmation.
luiduuidIdentifiant unique de la programmation utilisée dans l’API REST.
minute_intervalintegerIntervalle auquel la programmation se déclenche de nouveau après son démarrage. Défini par schedule_type, end_at_minute ou end_schedule_at.
namestringNom de la programmation.
priorityintegerPriorité de la programmation de 1 (la plus élevée) à 100 (la plus faible).
run_next_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure auxquelles la programmation va se déclencher.
schedule_typeintegerFréquence de la programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduled_actionintegerType de tâche affectée à la programmation. 0 = extraits, 1 = abonnements, 2 = synchronisation Active Directory, 3 = actualisation automatique des extraits et 4 = flux.
serial_collection_idintegerID utilisé pour empêcher le traitement simultané des travaux liés. Les travaux ayant le même serial_collection_id ne peuvent pas s’exécuter simultanément.
site_luidstringLUID du site.
start_at_minuteintegerMinute à laquelle la programmation démarre au cours de sa période de fréquence. Par exemple, avec une programmation quotidienne, il s’agit du nombre de minutes écoulées depuis minuit.
timezoneidstringFuseau horaire IANA de la programmation, par exemple America/Los_Angeles.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## subscriptions Le type d’entité `subscriptions` contient des informations sur les abonnements configurés pour les utilisateurs.
Nom du champTypeDescription
attach_imagebooleanIndique s’il faut joindre des images au courriel d’abonnement.
attach_pdfbooleanIndique s’il faut joindre un PDF au courriel d’abonnement.
content_has_user_referencesbooleanIndique si le contenu de l’abonnement comprend des références à l’utilisateur. Null signifie que l’abonnement n’a pas encore été exécuté.
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
creator_idintegerIdentifiant de l’utilisateur qui a créé l’abonnement.
data_condition_typestringType de condition de données qui déclenche l’abonnement. La valeur par défaut est Always. Les autres valeurs comprennent DataPresent, Constant, Band, etc.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
is_refresh_extract_triggeredbooleanIndique si l’abonnement est déclenché par une actualisation d’extrait.
last_senthorodatage sans fuseau horaireDate et heure du dernier envoi de l’abonnement.
luiduuidIdentifiant unique de l’abonnement utilisé dans l’API REST.
schedule_idintegerID de la programmation qui déclenche l’abonnement.
site_idintegerID du site où se trouve l’abonnement.
site_luidstringLUID du site.
subjectstringLigne d’objet ou description de l’abonnement.
subscription_message_idintegerID du message d’abonnement.
target_idintegerID du contenu faisant l’objet de l’abonnement.
target_typestringType de contenu faisant l’objet de l’abonnement. Vue ou classeur.
user_idintegerID de l’utilisateur qui reçoit l’abonnement.
## system\_users Le type d’entité `system_users` contient des informations sur les comptes utilisateur au niveau du système.
Nom du champTypeDescription
admin_levelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur système. 10 = administrateur système, 0 = pas un administrateur système.
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
custom_display_namebooleanIndique s’il faut empêcher Active Directory de remplacer le nom convivial.
domain_idintegerID de domaine de l’utilisateur.
emailstringL’adresse de courriel de l’utilisateur.
failed_login_attemptsintegerNombre d’échecs de tentatives de connexion depuis la dernière connexion réussie.
force_password_updatebooleanIndique si l’utilisateur doit réinitialiser son mot de passe lors de sa prochaine connexion.
friendly_namestringNom utilisé dans l’interface pour désigner l’utilisateur.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
last_failed_loginhorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière tentative de connexion infructueuse de l’utilisateur.
last_password_updatehorodatage sans fuseau horaireDate et heure auxquelles l’utilisateur a mis à jour son mot de passe pour la dernière fois.
namestringNom d’utilisateur.
site_luidstringLUID du site.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## balisages Le type d’entité `taggings` contient des informations sur la relation entre les balises et le contenu balisé.
Nom du champTypeDescription
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
site_idintegerID du site auquel appartient le balisage.
site_luidstringLUID du site.
tag_idintegerID de la balise.
taggable_idintegerID de l’élément auquel la balise est appliquée.
taggable_typestringType d’élément auquel la balise est appliquée. Cette valeur identifie la table à laquelle effectuer la jointure.
user_idintegerID de l’utilisateur propriétaire de la balise.
## balises Le type d’entité `tags` contient des informations sur les balises utilisées pour étiqueter le contenu.
Nom du champTypeDescription
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
namestringNom de la balise.
site_idintegerID du site auquel appartient la balise.
site_luidstringLUID du site.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## tâches Le type d’entité `tasks` contient des informations sur les tâches planifiées.
Nom du champTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active. Si la valeur est false, la tâche ne s’exécute pas lors du déclenchement de la programmation.
argsstringParamètres de tâche au format YAML.
consecutive_failure_countintegerNombre d’échecs de cette tâche.
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
creator_idintegerID de l’utilisateur qui a créé la tâche.
historical_queue_timeintegerHistorique du temps de mise en file d’attente de la tâche en secondes.
historical_run_timeintegerHistorique du temps d’exécution de la tâche en secondes.
idintegerL’identifiant unique de la tâche.
last_success_completed_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure auxquelles la tâche s’est terminée avec succès pour la dernière fois.
luiduuidIdentifiant unique de la tâche utilisée dans l’API REST.
obj_idintegerID du classeur ou de la source de données associé(e) à la tâche.
obj_typestringType d’objet associé à la tâche. Classeur ou source de données. À utiliser avec obj_id pour identifier de manière unique l’objet.
priorityintegerPriorité de la tâche, où 0 correspond à la priorité la plus élevée et 10 à la priorité par défaut.
run_countintegerNombre de fois où cette tâche a été exécutée depuis l’ajout de ce champ. Cette valeur peut ne pas être exacte pour les tâches créées avant l’ajout de ce champ.
schedule_idintegerID de la programmation liée à la tâche. Lorsque l’heure run_next_at de la programmation est atteinte, les tâches liées s’exécutent.
site_idintegerID du site associé à la tâche. Utilisé pour les tâches spécifiques au site.
site_luidstringLUID du site.
stateintegerÉtat actuel de la tâche. 0 = actif, 1 = suspendu et 2 = désactivé.
subtitlestringInformations supplémentaires sur la tâche.
titlestringInformations supplémentaires sur la tâche.
typestringType de tâche.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## utilisateurs Le type d’entité `users` contient des informations sur les utilisateurs du site.
Nom du champTypeDescription
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
login_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière connexion de l’utilisateur.
luiduuidIdentifiant unique de l’enregistrement.
site_idintegerIdentifiant du site auquel appartient l’utilisateur.
site_luidstringLUID du site.
site_role_idintegerID du rôle sur le site de l’utilisateur. 0 = SiteAdministrator, 1 = SupportUser, 2 = Publisher, 3 = Interactor, 4 = ViewerWithPublish, 5 = Viewer, 6 = UnlicensedWithPublish, 7 = Guest, 8 = Unlicensed et 9 = BasicUser.
system_admin_autobooleanIndique si l’utilisateur est un administrateur système qui n’est pas explicitement affecté au site.
system_user_idintegerID de l’utilisateur système associé à cet utilisateur.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
## vues Le type d’entité `views` contient des informations sur les vues dans les classeurs.
Nom du champTypeDescription
captionstringDescription de la feuille de calcul basée sur la définition du classeur.
created_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de création de cet enregistrement.
descriptionstringDescription de la vue.
fieldsstringLes champs extraits du fichier .twb du classeur.
first_published_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure auxquelles la vue a été publiée pour la première fois. Cette valeur reste inchangée si le classeur contenant la vue est republié.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
indexintegerNuméro d’index de la vue dans son classeur.
is_deletedbooleanIndique si la vue se trouve dans la corbeille.
luiduuidIdentifiant unique de l’enregistrement.
namestringNom de la vue.
owner_idintegerID de l’utilisateur propriétaire de la vue.
repository_urlstringNom unique de la vue utilisé dans les URL.
revisionstringNuméro de version de la vue. La valeur commence à 1,0 et augmente à 0,1 à chaque nouvelle publication
sheet_idstringIdentifiant de la feuille.
sheettypestringType de feuille. Histoire, tableau de bord ou vue.
site_idintegerID du site auquel appartient la vue.
site_luidstringLUID du site.
statestringÉtat de la vue. Actif ou désactivé.
titlestringTitre de la feuille de calcul extraite du fichier .twb du classeur.
updated_athorodatage sans fuseau horaireDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
workbook_idintegerID du classeur contenant la vue.
## classeurs Le type d’entité `workbooks` contient des informations sur les classeurs publiés.
Nom du champTypeDescription
content_versionintegerNuméro de version du classeur mis à jour à chaque publication.
created_attimestampDate et heure de création de cet enregistrement.
data_engine_extractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes.
default_view_indexintegerIndique quelle vue est affichée par défaut.
display_tabsbooleanSi la valeur est true, les feuilles sont affichées sous forme d’onglets dans le classeur.
document_versionstringVersion de la description du document utilisée lors de l’enregistrement du classeur.
first_published_attimestampDate et heure auxquelles le classeur a été publié pour la première fois. Cette valeur reste inchangée lorsque le classeur est republié.
idintegerIdentifiant unique de l’enregistrement.
incrementable_extractsbooleanIndique si des actualisations d’extraits incrémentielles sont possibles pour ce classeur.
is_deletedbooleanIndique si le classeur se trouve dans la corbeille. Les classeurs supprimés ne sont pas accessibles aux tâches actives ni aux requêtes des utilisateurs tant qu’ils ne sont pas restaurés.
last_published_attimestampDate et heure auxquelles le classeur a été publié pour la dernière fois.
luiduuidIdentifiant unique de l’enregistrement.
modified_by_user_idintegerID de l’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois. Pour les enregistrements plus anciens, cette valeur est identique à owner_id.
namestringNom du classeur.
owner_idintegerID de l’utilisateur propriétaire du classeur.
published_all_sheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées.
refreshable_extractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés.
repository_urlstringNom unique du classeur utilisé dans les URL.
revisionstringNuméro de version du classeur. La valeur commence à 1,0 et augmente à 0,1 à chaque nouvelle publication
site_idintegerID du site où le classeur a été publié.
site_luidstringLUID du site.
sizebigintTaille du classeur en octets.
thumb_userintegerID de l’utilisateur utilisé pour générer l’image miniature. Cette valeur est nulle, sauf indication contraire.
updated_attimestampDate et heure de la dernière mise à jour de l’enregistrement.
view_countintegerNombre total de vues associées au classeur.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Référence des paramètres de site Personnalisez un site pour votre entreprise en utilisant les paramètres ci-dessous. Pour afficher et modifier les paramètres du site, vous devez être un administrateur de site sur Tableau Cloud ou un administrateur de serveur sur Tableau Server. Les paramètres du site sont affichés différemment dans Tableau Cloud et Tableau Server. Les paramètres disponibles dépendent de la configuration de votre site et varient selon que vous utilisez Tableau Cloud ou Tableau Server. Pour trouver facilement un paramètre spécifique ci-dessous, appuyez sur Ctrl+F (Windows) ou Command+F (macOS) et cherchez le paramètre. ## Accès aux paramètres du site - (Tableau Cloud) Depuis la page d’accueil, développez le volet latéral et cliquez sur Paramètres en bas. ![Menu de navigation de Tableau Cloud avec les options des paramètres.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/site_settings_sidebar.png) - (Tableau Server) Si vous modifiez un site existant, sélectionnez-le dans la page Sites, puis sélectionnez **Modifier les paramètres**. Ou bien, dans un déploiement de site unique, cliquez sur Paramètres au bas du volet latéral. ![Modifier les paramètres sur un site Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/sites_ms_edit.png) ## Onglet Général
ParamètreDescription
Nom et ID du site (administrateurs de Tableau Server uniquement)Indique le nom du site tel qu’il apparaît dans l’interface utilisateur et l’ID tel qu’il apparaît dans l’URL du site. (Si vous modifiez le site par défaut, vous ne pouvez pas modifier l’ID.)

Vous ne pouvez pas modifier la partie « #/site » de l’URL (par exemple http://localhost/#/site/sales). Dans des environnements de serveurs multisite, ces segments apparaissent dans les URL des sites autres que le site par défaut.

Stockage (administrateurs de Tableau Server uniquement)Dans Stockage, sélectionnez soit Limite du serveur, soit Go, et dans ce dernier cas, entrez le nombre de gigaoctets à définir comme limite pour l’espace de stockage des classeurs publiés, extraits et autres sources de données.

Si vous définissez une limite de serveur et que le site dépasse cette limite, les publicateurs ne pourront pas téléverser de nouveau contenu avant que le site soit repassé sous cette limite. Les administrateurs de serveur peuvent contrôler où en est chaque site par rapport à cette limite au moyen des colonnes Espace de stockage max. et Stockage utilisé de la page Sites.

Historique des révisions (administrateurs de Tableau Server uniquement)Spécifie le nombre de versions précédentes de classeurs, de flux et de sources de données stockés sur le serveur.
Tableau Prep ConductorContrôle si les utilisateurs dotés des autorisations appropriées peuvent planifier et surveiller les flux. Tableau Prep Conductor fait partie de Gestion des données. Pour plus d’informations, consultez Tableau Prep Conductor.
Création WebContrôle si la fonction de création dans un navigateur est activée pour le site. Lorsque la création Web de classeurs est désactivée, les utilisateurs ne peuvent pas créer ou modifier des classeurs publiés à partir de l’environnement Web du serveur, mais doivent dans ce cas utiliser Tableau Desktop pour republier le classeur. Lorsque la création Web de flux est désactivée, les utilisateurs ne peuvent pas créer ou modifier les flux publiés à partir de l’environnement Web du serveur, mais doivent dans ce cas utiliser Tableau Prep Builder pour republier le flux.

Pour plus d’informations, consultez Définir l’accès à la création Web et aux fonctions d’un site dans l’aide de Tableau Cloud.

Gestion des utilisateurs (administrateurs de Tableau Server uniquement)Détermine si les administrateurs de serveur peuvent ajouter ou supprimer des utilisateurs et modifier leurs rôles sur le site, ou si les administrateurs de site sont également autorisés à le faire.

Si vous autorisez les administrateurs de site à gérer les utilisateurs, précisez le nombre d’utilisateurs qu’ils peuvent ajouter au site en sélectionnant l’une des options suivantes :

  • L’option Limite de serveur ajoute le nombre de licences disponibles par siège et par serveur. Pour un serveur avec des licences basées sur les cœurs, aucune limite ne s’applique.
  • L’option Limite de site permet aux administrateurs de site d’ajouter des utilisateurs jusqu’à une limite que vous spécifiez.
  • L’option Limite de rôle sur le site permet aux administrateurs de site d’ajouter des utilisateurs de chaque rôle sur le site jusqu’à la limite de licence que vous spécifiez pour le site.

Pour en savoir plus, consultez Afficher les licences de serveur.

Accès invité (administrateurs de Tableau Server uniquement)Permet aux personnes qui n’ont pas de compte Tableau Server de voir les vues qui ont des autorisations d’accès de type Invité.

Remarque : Si vous utilisez Tableau Server, votre administrateur peut désactiver l’accès Invité.

Tableau CatalogDésactive les fonctionnalités de Catalog lorsqu’un site Tableau Server ou Tableau Cloud possède une licence avec Gestion des données. Pour en savoir plus, consultez Désactiver Tableau Catalog.
Performances des classeurs après une actualisation planifiée (administrateurs de Tableau Server uniquement)Pré-traite les classeurs récemment consultés avec des actualisations programmée afin de les ouvrir plus rapidement. Pour en savoir plus, consultez Configurer les performances du classeur après une actualisation programmée.
Métriques de performances des classeurs (administrateurs de Tableau Server uniquement)Permet aux utilisateurs du site de collecter des métriques sur les performances des classeurs, par exemple leur vitesse de chargement. Pour lancer l’enregistrement, les utilisateurs doivent ajouter un paramètre à l’URL du classeur. Pour plus d’informations, consultez Créer un enregistrement des performances.
Nettoyage du trousseau géré (administrateurs de Tableau Server uniquement)Permet aux administrateurs de site de gérer les trousseaux d’identifiants enregistrés pour les connexions OAuth sur le site. Pour plus d’informations, consultez Connexions OAuth.
Suspendre automatiquement les tâches d’actualisation d’extraitPour économiser les ressources, Tableau peut suspendre automatiquement les tâches d’actualisation d’extrait pour les classeurs inactifs. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux programmations d’actualisation qui s’exécutent chaque semaine ou plus souvent. Pour en savoir plus, consultez Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les classeurs inactifs dans l’aide de Tableau Cloud.

Tâches liées

(Tableau Server et administrateurs de site uniquement)

Les administrateurs de serveur peuvent utiliser ce paramètre pour permettre aux utilisateurs de planifier des tâches de flux qui s’exécutent les unes après les autres. Ils peuvent également permettre aux utilisateurs de déclencher l’exécution de tâches de flux planifiées à l’aide de l’option Exécuter maintenant.

Ce paramètre peut être appliqué au niveau du serveur pour inclure tous les sites sur Tableau Server. Le paramètre peut être désactivé au niveau du site pour inclure uniquement des sites spécifiques.

Si le paramètre est désactivé après la planification de tâches liées, toutes les tâches en cours d’exécution se terminent et les tâches liées planifiées sont masquées et ne s’affichent plus dans l’onglet Tâches planifiées.

Pour en savoir plus, consultez Planifier des tâches liées.

Paramètres de messagerie (administrateurs de Tableau Server uniquement)Spécifie l’adresse d’expédition et le pied de page du message tels qu’ils apparaissent dans les courriels automatiques d’alertes et d’abonnements.
Notification d’invitation au site (Tableau Cloud uniquement)Pour les sites avec authentification unique, envoie un courriel d’invitation lorsque de nouveaux utilisateurs sont ajoutés au site.
Logo du site (Tableau Cloud uniquement)Spécifie l’image qui apparaît avec le nom du site.
Page de démarrageContrôle la page du site qui apparaît lorsque les utilisateurs se connectent. Par défaut, la page d’accueil s’affiche, mais vous pouvez choisir d’ouvrir tous les projets, tous les classeurs ou d’autres pages à la place. Pour plus d’informations, consultez Définir la page de démarrage par défaut dans l’aide de Tableau Cloud.

Remarque : si vous utilisez Tableau Server, votre administrateur peut passer outre ce paramètre de site.

Tableau Pulse - Déploiement (Tableau Cloud uniquement)Contrôle si Tableau Pulse est disponible pour tous les utilisateurs, un groupe d’utilisateurs ou aucun utilisateur. Pour plus d’informations, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse.
Tableau Pulse - Synthèse : permet aux utilisateurs de recevoir des synthèses et des alertes par courriel et dans Slack (Tableau Cloud uniquement)Contrôle si les utilisateurs peuvent recevoir des synthèses et des alertes Tableau Pulse par différents canaux. Pour plus d’informations, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse.
Tableau Pulse - Synthèse - Heure de début de la synthèse (Tableau Cloud uniquement)Détermine l’heure à laquelle Tableau Pulse commence à générer des synthèses. Pour plus d’informations, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse.
Tableau Pulse - Synthèse - Programmation hebdomadaire et mensuelle (Tableau Cloud uniquement)Détermine le jour de la semaine et le jour du mois où les synthèses hebdomadaires et mensuelles sont générées. Pour plus d’informations, consultez Configurer votre site pour Tableau Pulse.
IA dans Tableau (Tableau Cloud)

Cette section inclut plusieurs paramètres qui contrôlent si l’IA générative est activée pour les fonctionnalités de Tableau.

Certaines fonctionnalités d’IA générative nécessitent Tableau+ et une connexion à une organisation Salesforce utilisant l’IA générative Einstein. Pour plus d’informations sur la façon d’activer l’IA pour les fonctionnalités de Tableau, consultez Activer l’IA dans Tableau pour votre site.

Pour en savoir plus sur IA dans Tableau, consultez IA dans Tableau.

IA dans Tableau (Tableau Server)

Cette section inclut plusieurs paramètres qui contrôlent si l’IA générative est activée pour les fonctionnalités de Tableau.

Cette fonctionnalité, disponible depuis la version 2025.3, vous permet de vous connecter à votre propre fournisseur de grand modèle de langage (GML) pour activer Tableau Agent dans Tableau Server pour la création Web Tableau et dans Tableau Prep. Pour plus d’informations, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Server.

Classement personnalisé des aperçus (Tableau Cloud uniquement)

Contrôle si les utilisateurs peuvent fournir des commentaires positifs (pouce vers le haut) ou négatifs (pouce vers le bas) sur des informations individuelles. Lorsque ce paramètre est activé et que les utilisateurs fournissent des commentaires, ces derniers sont utilisés par la plateforme de découvertes Tableau Pulse pour personnaliser et classer davantage les types d’aperçus qu’elle présente à un utilisateur.

Ce paramètre est indépendant du paramètre de déploiement de Tableau Pulse. Lorsque le classement personnalisé des aperçus est désactivé, les utilisateurs ne peuvent pas soumettre de commentaires positifs ou négatifs sur les aperçus individuels. Pour plus d’informations, consultez « Désactiver le classement personnalisé des aperçus » dans Configurer votre site pour Tableau Pulse.

Visibilité des utilisateursContrôle les noms d’utilisateur et de groupe visibles par d’autres utilisateurs. Pour en savoir plus, consultez Gérer la visibilité des utilisateurs dans l’aide de Tableau Cloud.
Disponibilité de la fonctionnalité « Parlez aux données »Contrôle si les loupes Parlez aux données sont activées ou désactivées par défaut pour les sources de données. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d’interroger des données en utilisant un langage conversationnel et de voir automatiquement les visualisations. Pour en savoir plus, consultez Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données » dans l’Aide utilisateur de Tableau.
Disponibilité d’Expliquer les donnéesContrôle si les utilisateurs du site disposant des autorisations appropriées peuvent exécuter Expliquer les données et si les auteurs peuvent accéder aux paramètres Expliquer les données. Pour plus d’informations, consultez Contrôler l’accès à Expliquer les données. Pour en savoir plus sur Expliquer les données, consultez Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données.
Accès automatique aux métadonnées sur les bases de données et les tablesAccorde automatiquement aux utilisateurs l’accès à certaines fonctionnalités sur des ressources externes à l’aide d’autorisations dérivées. Pour en savoir plus, consultez Désactiver les autorisations dérivées dans l’aide de Tableau Cloud.
Données sensibles de lignagePrécise si les données de lignage sensibles doivent être masquées ou filtrées lorsque les utilisateurs ne disposent pas des autorisations appropriées pour les métadonnées connexes. Pour en savoir plus, consultez Données de lignage sensibles.
Jointures entre bases de donnéesDétermine où le processus de jointure se produit lorsque vous liez des données provenant de sources multiples. Pour en savoir plus, consultez Combiner des tables provenant de bases de données différentes dans l’aide utilisateur de Tableau.
Chiffrement d’extrait au repos (administrateurs de Tableau Server uniquement)Vous permet de chiffrer des extraits .hyper pendant qu’ils sont stockés sur Tableau Server. Les administrateurs de serveur peuvent appliquer le chiffrement de tous les extraits sur leur site ou autoriser les utilisateurs à chiffrer tous les extraits associés à des classeurs ou des sources de données publiés spécifiques. Pour plus d’informations, consultez Chiffrement d’extrait au repos.
Accès de l’assistance Tableau (Tableau Cloud uniquement)Permet aux techniciens de l’assistance Tableau d’accéder au site pour résoudre des demandes d’assistance. Par défaut, cette fonctionnalité est désactivée. Pour en savoir plus, consultez Accorder l’accès au service d’assistance.
PartagePermet aux utilisateurs de partager des éléments directement avec d’autres utilisateurs. Lorsqu’un élément est partagé, les destinataires reçoivent une notification et l’élément est ajouté à leur page Partagé avec moi. Si le partage n’est pas activé, les utilisateurs peuvent uniquement copier un lien à partager. Pour en savoir plus, consultez Partager le contenu Web dans l’Aide utilisateur de Tableau.
CommentairesContrôle si les utilisateurs peuvent ajouter des remarques dans un volet Commentaires pour chaque vue et @mentionner d’autres utilisateurs Tableau pour qu’ils soient notifiés par courriel. Pour en savoir plus, consultez Commentaires sur les vues dans l’Aide utilisateur de Tableau.
Alertes basées sur les donnéesPermet aux utilisateurs de recevoir automatiquement des courriels lorsque les données atteignent des seuils clés. Pour en savoir plus, consultez Envoyer des alertes générées par les données dans l’Aide utilisateur de Tableau.
AbonnementsPermet aux utilisateurs du site de s’abonner à des vues et de recevoir régulièrement des courriels à leur sujet. Dans Tableau Server, ces options sont visibles uniquement si vous avez au préalable configuré les paramètres d’abonnement.

Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs

Contrôle si les abonnements incluent des avertissements pertinents sur la qualité des données à haute visibilité en amont et des étiquettes de sensibilité dans le courriel. Dans Tableau Server, ces options sont disponibles uniquement si vous avez au préalable activé et configuré les abonnements. Pour en savoir plus concernant les avertissements sur la qualité des données, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données. Pour plus d’informations sur les étiquettes de sensibilité, consultez Étiquettes de sensibilité.

Anciennement intitulé Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements.

Remarque : les avertissements sur la qualité des données et les étiquettes de sensibilité sont une fonctionnalité de Tableau Catalog, qui fait partie du Gestion des données.

BalisesSpécifie le nombre de balises que les utilisateurs peuvent ajouter aux éléments. La limite par défaut est de 50 balises et le maximum est de 200. Pour en savoir plus, consultez Utiliser des balises.
Recommandations de vuesContrôle si les recommandations s’affichent sur le site et si les noms des utilisateurs qui ont consulté les vues recommandées s’affichent dans les infobulles de recommandations.

Remarque : Si vous utilisez Tableau Server, votre administrateur peut désactiver les recommandations.

Demande d’accèsPermet aux utilisateurs d’envoyer des demandes d’accès aux propriétaires de contenu ou de projet. Pour en savoir plus, consultez Autoriser les utilisateurs de site à demander l’accès au contenu dans l’aide de Tableau Cloud.
Type de contenu MétriquesContrôle si des métriques sont disponibles sur le site. Lorsque vous activez les métriques, les utilisateurs peuvent créer des métriques à partir de vues et les métriques apparaissent en tant que type de contenu. Lorsqu’elles sont désactivées, les métriques n’apparaissent pas sur le site ou ne continuent pas à se synchroniser. Si vous réactivez les métriques, les métriques existantes réapparaîtront et l’actualisation redémarrera. Pour en savoir plus, consultez « Paramétrage des métriques » dans l’aide de Tableau Cloud ou l’aide de Tableau Server.

Retrait de l’ancienne fonctionnalité Métriques

L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des anciennes métriques dans Tableau Cloud et dans Tableau Server version 2023.3. Avec Tableau Pulse, nous avons conçu une expérience améliorée vous permettant de suivre les métriques et d’interroger vos données. Pour plus d’informations, consultez Créer des métriques avec Tableau Pulse pour découvrir la nouvelle expérience et Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré) pour en savoir plus sur la fonctionnalité retirée.

Objets Page Web et images WebContrôle si ces objets Page Web et Image peuvent afficher des URL cibles. Pour en savoir plus, consultez Sécurité des objets Page Web dans l’Aide utilisateur de Tableau.
Espace personnelPermet aux utilisateurs de site dotés d’un rôle Creator ou Explorer de créer et d’enregistrer du contenu dans un espace personnel privé. Lorsque l’espace personnel est activé, vous pouvez définir des limites de stockage utilisateur. Pour plus d’information, consultez Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel.
Domaine personnalisé

Vous permet d’utiliser un domaine personnalisé pour rediriger le trafic vers votre site. Vous pouvez configurer un sous-domaine, tel que analytics.example.com, pour faciliter l’intégration et l’accès au contenu. Pour plus d’informations, consultez Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud

CollectionsContrôle si les collections sont disponibles sur le site. Lorsque vous activez les collections, les utilisateurs peuvent créer des collections pour organiser le contenu et parcourir les collections mises à disposition par d’autres utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez Organiser les éléments d’une collection.
Définir le fuseau horaire pour les extraitsLe fuseau horaire par défaut pour les sources de données basées sur des extraits dans un site est le Temps universel coordonné (UTC). Les administrateurs de site peuvent définir un fuseau horaire différent. Pour plus d’informations, consultez Définir le fuseau horaire du site pour les extraits dans l’aide de Tableau Server ou Définir le fuseau horaire du site pour les extraits dans l’aide de Tableau Cloud.
Notifications de limite de quotas d’extraitsEnvoie des alertes par courriel à tous les administrateurs de site lorsque des tâches d’actualisation d’extraits sont annulées en raison de problèmes de capacité des tâches d’extraits.

Paramètres de flux

(Tableau Server et administrateurs de site uniquement)

Permet aux utilisateurs de planifier et d’exécuter des flux qui incluent des paramètres.

Les administrateurs peuvent également activer les paramètres de flux pour accepter n’importe quelle valeur. Si cette option est activée, tout utilisateur de flux peut entrer n’importe quelle valeur dans un paramètre, exposant potentiellement des données auxquelles l’utilisateur ne devrait pas avoir accès.

À partir de la version 2023.2, les administrateurs peuvent activer les paramètres système qui permettent aux utilisateurs d’appliquer des paramètres de date ou d’heure aux noms de sortie de flux pour les types de sortie de fichier et de source de données publiée. Lorsque le flux est exécuté, l’heure de début est automatiquement ajoutée au nom de la sortie du flux.

Les paramètres peuvent être entrés dans une étape d’entrée pour le nom du fichier et son chemin d’accès, le nom de la table, ou lors de l’utilisation de requêtes SQL personnalisées, dans une étape de sortie pour le nom du fichier et son chemin d’accès et le nom de table, et dans n’importe quel type d’étape pour les filtres ou les valeurs calculées.

Les paramètres de flux peuvent être appliqués au niveau du serveur pour inclure tous les sites sur Tableau Server. Les paramètres peuvent être désactivés au niveau du site pour inclure uniquement des sites spécifiques.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des paramètres, consultez Créer et utiliser des paramètres dans les flux dans l’aide de Tableau Prep.

Exécuter maintenantContrôle qui peut exécuter des tâches manuellement en utilisant l’option Exécuter maintenant à partir du Web, de l’API Rest et de la commande tabcmd. Par défaut, cette option est sélectionnée pour permettre aux utilisateurs d’exécuter des travaux manuellement. Décochez la case si seuls les administrateurs doivent être autorisés à exécuter des tâches manuellement.

Remarque : Si vous utilisez Tableau Server, votre administrateur peut désactiver ce paramètre de site.

Gérer les notificationsContrôle la façon dont les utilisateurs du site peuvent recevoir des notifications pour des événements tels que les tâches d’extrait, l’exécution de flux ou quand un autre utilisateur partage un contenu avec eux ou les mentionne dans un commentaire. Les notifications peuvent être vues sur leur site Tableau via le centre de notification, envoyées par courriel ou envoyées à un espace de travail Slack. Lorsqu’une notification est activée, les utilisateurs peuvent configurer leurs préférences de notification sur leur page Paramètres de compte.

Remarque : Si vous utilisez Tableau Server, votre administrateur de serveur peut désactiver ce paramètre de site.

Personnaliser les notifications par courriel (Tableau Cloud uniquement)

Contrôle si les notifications par courriel pour les alertes basées sur les données et les abonnements aux classeurs et aux vues sont envoyées à l’aide du serveur de messagerie Tableau ou de votre propre serveur SMTP. Vous pouvez connecter votre serveur de messagerie personnalisé en utilisant l’authentification de base standard ou l’OAuth 2.0 moderne pour Microsoft 365. Lorsque vous utilisez votre propre serveur SMTP, vous pouvez personnaliser le nom de l’expéditeur du courriel, l’adresse courriel ainsi que le domaine des liens dans les courriels de notification. Ajouté pour Tableau Cloud en février 2024. Pour plus d’informations, consultez Utiliser un serveur SMTP personnalisé pour les notifications par courriel dans l’aide de Tableau Cloud.

À part des paramètres SMTP, vous pouvez contrôler si les notifications par courriel envoyées aux utilisateurs pour les alertes basées sur les données et les abonnements incluent des liens. Ces liens dirigent les utilisateurs vers votre site Tableau pour voir le contenu et gérer l’alerte ou l’abonnement. Un lien de désabonnement est toujours inclus dans les courriels de notification, que ce paramètre soit activé ou non. Ajouté pour Tableau Cloud en juin 2023.

Abonnements à des fluxContrôle si les propriétaires de flux peuvent planifier et envoyer des courriels avec des données de sortie de flux à eux-mêmes et à d’autres. Lorsque vous autorisez les abonnements aux flux, vous pouvez contrôler si les données de sortie du flux sont incluses dans le courriel d’abonnement et si les fichiers de sortie du flux sont joints au courriel. Pour en savoir plus, consultez Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies.
Registre des clients OAuthPour un sous-ensemble de connecteurs, vous pouvez enregistrer un client OAuth personnalisé pour remplacer les paramètres client OAuth préconfigurés. En enregistrant un client OAuth personnalisé, vous autorisez les connexions nouvelles et existantes à utiliser le client OAuth personnalisé au lieu du client OAuth par défaut. Pour en savoir plus, consultez Configurer OAuth personnalisé.
Jetons d’accès personnel (Tableau Cloud uniquement)Contrôle si la création de jetons d’accès personnel (PAT) est activée pour tous les utilisateurs, un groupe d’utilisateurs ou aucun utilisateur. Permet également de personnaliser la période d’expiration des PAT. Les modifications apportées à ces paramètres s’appliquent uniquement aux nouveaux PAT. Les PAT existants restent valides et inchangés. Pour plus d’informations sur les PAT, consultez Jetons d’accès personnel.
Accélération des vuesContrôle si les utilisateurs du site Creator et Explorer peuvent accélérer les vues dans leurs classeurs Tableau Server pour des temps de chargement plus rapides. Lorsque vous autorisez l’accélération des vues, vous pouvez définir un nombre maximal de vues à accélérer et vous pouvez choisir de suspendre automatiquement l’accélération pour les vues qui échouent à plusieurs reprises à la tâche d’accélération. Pour plus d’informations, consultez Accélération des vues.
Assertions d’appartenance à un groupe

Permet de contrôler et de gérer l’appartenance à un groupe local par votre fournisseur d’identité SSO ou via une application connectée Tableau en affirmant dynamiquement l’appartenance au groupe lorsqu’un utilisateur s’authentifie auprès de Tableau Cloud. Nécessite une configuration supplémentaire dans l’assertion SAML, l’assertion OIDC ou le jeton Web JSON (JWT). Pour plus d’informations, voir Contrôle dynamique des membres de groupes à l’aide d’assertions.

Ensembles de groupesActive la page des Ensembles de groupes et la possibilité de créer des ensembles de groupes. Les ensembles de groupes peuvent être utilisés par certains utilisateurs (administrateurs de site, propriétaires de projet et propriétaires de contenu) pour appliquer des règles d’autorisation qui exigent que les utilisateurs soient membres de tous les groupes de l’ensemble de groupes pour accéder au contenu dont les autorisations dépendent de l’ensemble de groupes. Pour plus d’informations, consultez Utiliser des ensembles de groupes.
CorbeilleContrôle l’activation de la corbeille pour un site, permettant aux administrateurs et aux auteurs disposant de licences Explorer (peut publier) ou Creator de restaurer des projets, des classeurs et des sources de données précédemment supprimés pendant une période sélectionnée. Pour plus d’informations, voir Corbeille.
Système de gestion des identités interdomaines (SCIM) (Tableau Server)Permet aux administrateurs de serveur d’activer le SCIM au niveau du site pour automatiser la mise en service et la synchronisation des utilisateurs et des groupes. Pour plus d’informations, consultez SCIM.
Explorer dans Tableau (Tableau Cloud uniquement)Permet aux partenaires Tableau externes de transférer leurs utilisateurs directement vers une expérience de création Web Tableau Cloud. Lorsque cette fonctionnalité est activée, un nouveau classeur se connecte à une source de données de la plateforme de données de l’utilisateur, ce qui lui permet de démarrer son analyse de données plus rapidement. Pour plus d’informations, consultez la rubrique d’aide Explorer dans l’API de Tableau.
## Onglet Authentification (Tableau Cloud)
ParamètreDescription
Types d’authentificationSpécifie la façon dont les utilisateurs peuvent se connecter au site et leur mode d’accès après la connexion initiale. L’authentification vérifie l’identité d’un utilisateur. Pour plus d’informations, consultez Authentification.
Type d’authentification par défaut pour les vues intégréesSpécifie la façon dont les utilisateurs peuvent se connecter aux vues intégrées. Par défaut, l’authentification Tableau est sélectionnée.
Contrôler l’accès des utilisateurs dans les flux de travail d’authentificationActive les fonctions d’attribut utilisateur utilisées dans le contenu pour accepter la transmission d’attributs utilisateur à partir d’un jeton Web JSON (JWT) via des applications connectées, des revendications OIDC ou une réponse SAML XML. Les attributs utilisateur sont transmis à Tableau pour personnaliser et contrôler les données pouvant être présentées à un utilisateur au moment de l’exécution. Pour plus d’informations, consultez l’aide sur l’API d’intégration v3, rubriques OIDC ou SAML.
Système de gestion des identités interdomaines (SCIM)Vous permet de gérer les utilisateurs sur le site par l’intermédiaire d’un fournisseur d’identité tiers (IdP). Lorsque l’option est activée, les zones URL de base et Secret sont renseignées avec les valeurs que vous allez utiliser dans la configuration SCIM de l’IdP. Pour plus d’informations, consultez Automatiser le provisionnement des utilisateurs et la synchronisation des groupes par l’intermédiaire d’un fournisseur d’identité externe.
Clients connectésPermet aux clients Tableau tels que Tableau Mobile, Tableau Bridge, et autres de rester authentifiés sur le serveur après qu’un utilisateur a fourni des identifiants de connexion pour la première fois. Lorsque l’option est désactivée, les utilisateurs sont tenus de se connecter explicitement chaque fois qu’ils visitent Tableau Cloud. Pour en savoir plus, consultez Accéder à des sites depuis des clients connectés.
## Onglet Bridge (Tableau Cloud)
ParamètreDescription
Notifications si le client n’est pas en cours d’exécutionEnvoie des alertes par courriel aux propriétaires de sources de données lorsqu’un client semble déconnecté du site.
Mise en poolDistribue les requêtes en direct et actualise les tâches entre tous les clients dans les pools Bridge. Pour plus d’informations, consultez Configurer et gérer le pool de clients Bridge.
Liste d’autorisation de réseau privé

Ajoutez et gérez des domaines qui permettent au pool Bridge dédié d’accéder aux données du réseau privé au nom de Tableau Cloud.

## Onglet Extensions
ParamètreDescription
Extensions de tableau de bord et de visualisationGérer et contrôler les extensions de tableau de bord et de visualisation. Les extensions de tableau de bord sont des applications Web qui s’exécutent dans des zones de tableau de bord personnalisées et qui peuvent interagir avec le reste du tableau de bord. Les extensions de visualisation sont des applications Web qui prennent en charge de nouveaux types de visualisations. Pour plus d’informations, consultez « Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation » dans l’aide de Tableau Cloud ou l’aide de Tableau Server.
Extensions d’analytiquesActive un ensemble de fonctions que vos utilisateurs peuvent utiliser pour transmettre des expressions à des extensions d’analytiques en vue d’une intégration avec R et Python. Pour plus d’informations, consultez « Configurer la connexion avec les extensions d’analytiques » dans l’aide de Tableau Cloud ou l’aide de Tableau Server.
Extension Tableau Prep

Lors de la création de flux sur le Web, permet aux utilisateurs d’appliquer des modèles basés sur Einstein Discovery à leurs flux pour évaluer en masse les prédictions de leurs données.

Pour en savoir plus, consultez Configurer l’intégration Einstein Discovery dans l’aide de Tableau Server.

## Onglet Intégrations
ParamètreDescription
Connectivité Slack

Affiche les connexions entre un espace de travail Slack et le site Tableau. Une fois connectés, les utilisateurs du site Tableau peuvent voir leurs notifications Tableau dans l’espace de travail Slack connecté.

Dans Tableau Cloud, vous pouvez demander à l’administrateur de l’espace de travail Slack d’installer l’application Tableau pour Slack, puis de finaliser la connexion une fois l’installation terminée. Pour plus d’informations, consultez Intégrer Tableau à un espace de travail Slack.

Extensions d’analytiquesActive un ensemble de fonctions que vos utilisateurs peuvent utiliser pour transmettre des expressions à des extensions d’analytiques en vue d’une intégration avec R et Python. Pour plus d’informations, consultez « Configurer la connexion avec les extensions d’analytiques » dans l’aide de Tableau Cloud ou l’aide de Tableau Server.

Publier sur Salesforce

(Bêta sur Tableau Cloud et Tableau Server)

Permet aux utilisateurs du site de publier des vues dans une application Salesforce.

Lorsqu’une vue est publiée sur Salesforce, toute personne ayant accès à l’application sélectionnée peut voir que le contenu existe. Cependant, seules les personnes connectées avec des autorisations Tableau existantes peuvent voir la vue. Pour en savoir plus, consultez Publier des vues sur Salesforce (bêta).

## Onglet Applications connectées
ParamètreDescription
Applications connectées


Créez et gérez des applications connectées Tableau, ou des relations de confiance directes explicites ou la confiance Oauth 2.0 entre votre site Tableau Cloud et des applications personnalisées, et autorisez par programme l’accès à l’API REST Tableau au nom des utilisateurs à l’aide de jetons Web JSON (JWT). Pour plus d’informations, consultez Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications dans l’aide de Tableau Cloud.

## Onglet Mobile
ParamètreDescription
Verrou d’applicationLes utilisateurs auront besoin d’une méthode biométrique ou d’un code d’accès pour les appareils pour ouvrir ce site sur Tableau Mobile. Pour en savoir plus, consultez Activer le verrou d’application pour plus de sécurité dans le guide de déploiement de Tableau Mobile.
Aperçus hors ligneContrôle si des aperçus hors ligne sont générés pour être affichés lorsque les utilisateurs accèdent au site sur Tableau Mobile. Pour en savoir plus, consultez Gérer les données Tableau Mobile sur les appareils dans le guide de déploiement de Tableau Desktop.
Stratégies de sécurité mobileCertaines stratégies de sécurité sont activées automatiquement et ne peuvent pas être désactivées. Les stratégies de sécurité mobile ne sont pas disponibles pour les versions MAM de Tableau Mobile.
Détection du débridageContrôle si un utilisateur de l’application Tableau Mobile avec un appareil qui a été « débridé » est autorisé à accéder au contenu sur Tableau, et quel niveau de réponse se produit lorsqu’un appareil débridé est détecté. Pour en savoir plus, consultez Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile.
Détection de logiciels malveillants (Android uniquement)Contrôle si la détection des logiciels malveillants est activée pour les appareils mobiles et quel niveau de réponse se produit lorsqu’un logiciel malveillant est détecté. Pour en savoir plus, consultez Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile.

[!IMPORTANT]

Depuis septembre 2025, Tableau Mobile ne prend plus en charge le paramètre de détection des logiciels malveillants. Le paramètre de détection des logiciels malveillants a été retiré de la page des paramètres de Tableau Cloud en septembre 2025 et de la page des paramètres de Tableau Server dans Tableau Server version 2025.2.3. Toute configuration du paramètre de détection des logiciels malveillants dans les versions antérieures de Tableau Server n’aura aucun effet sur l’application Tableau Mobile.

Nombre maximum de jours hors ligne sans actualisation des stratégiesContrôle le nombre maximum de jours pendant lesquels un appareil mobile peut être hors ligne tout en continuant à utiliser l’application. Pour en savoir plus, consultez Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile.
Empêcher le débogageContrôle si les débogueurs sont bloqués sur les appareils mobiles. Pour en savoir plus, consultez Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile.
Partage d’écran et captures d’écran (Android uniquement)Contrôle si un utilisateur de Tableau Mobile peut prendre des captures d’écran ou utiliser le partage d’écran lorsqu’il est dans l’application. Pour en savoir plus, consultez Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Référence du type d’événement de locataire du fichier journal d’activité Cette rubrique décrit les types d’événements de locataire et les attributs du fichier journal d’activité. Pour des informations sur les événements de site, consultez [Référence du type d’événement de site du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_schema.htm). ## Détails concernant le type d’événement Le contenu suivant décrit les types d’événements de locataire et les attributs dans le fichier journal d’activité. Utilisez la liste alphabétique des types d’événements sur la droite, ou **ctrl/cmd-f** pour accéder directement aux mots-clés que vous avez en tête. **Remarque :** Les horodatages des événements sont enregistrés au format ISO 8601 (UTC). ## Attributs courants La table contient les attributs courants de tous les événements de locataire du fichier journal d’activité. Pour les attributs spécifiques à un événement, consultez les tables d’événements individuelles dans la présente rubrique.
Nom d’attributTypeDescription
eventIdstringIdentifiant unique de l’événement
eventOutcomechaîneReprésente le résultat final de l’opération. Valeur possibles :
  • succès : L’opération tentée s’est terminée avec succès.
  • non autorisé : L’utilisateur émetteur n’était pas autorisé à effectuer l’opération.
  • erreur_client : L’opération a échoué en raison d’une cause imputable au client ou à l’appelant. Par exemple, des paramètres de requête d’API non valides, l’expiration de la connexion client ou une limitation.
  • erreur_interne : L’opération a échoué en raison d’une erreur interne inattendue.
eventOutcomeReasonchaîneFournit des détails supplémentaires sur le résultat de l’événement
eventProcessedTimestringHorodatage du moment auquel l’événement est devenu disponible dans le journal d’activité. Pour voir l’horodatage du moment auquel l’événement s’est produit, utilisez l’attribut eventTime.
eventTimechaîneHorodatage du moment où l’événement s’est produit
eventTypestringType d’événement
eventVersionstringVersion du schéma de l’événement
initiatingSessionIdchaîneIdentifiant de la session de l’utilisateur qui a lancé l’opération
initiatingUrlchaîneURL associée à la requête qui a lancé l’opération, telle que l’URL d’un point de terminaison d’API REST qui a été invoqué.
initiatingUserAgentchaîneEn-tête de l’agent utilisateur HTTP associé à la requête qui a lancé l’opération
initiatingUserDisplayNamechaîneNom d’affichage de l’utilisateur qui a lancé l’opération
initiatingUserEmailchaîneAdresse de courriel de l’utilisateur qui a lancé l’opération
initialisationUserIdchaîneIdentifiant de l’utilisateur qui a lancé l’opération
initiatingUserIpAddresschaîneAdresse IP du client distant de la requête qui a lancé l’opération. Adresse IPv4 ou adresse IPv6 valide.
initiatingUserRolechaîneRôle ou niveau de privilège ayant autorisé l’utilisateur émetteur à effectuer l’opération
podUrichaîneIdentifiant de ressource uniforme (URI) du pod où l’opération s’est produite
siteIdchaîneIdentifiant du site où l’opération s’est produite
siteNamechaîneNom du site où l’opération s’est produite
siteUrichaîneIdentifiant de ressource uniforme (URI) du site où l’opération s’est produite
tenantIdchaîneIdentifiant du locataire où l’opération s’est produite
tenantNamechaîneNom du locataire où l’opération s’est produite
tenantUrichaîneIdentifiant de ressource uniforme (URI) du locataire où l’opération s’est produite
traceUuidchaîneUUID généré automatiquement et identique pour tous les événements d’un lot, par exemple plusieurs autorisations modifiées par une seule action de l’utilisateur.
## batch\_revoke\_personal\_access\_token L’événement `batch_revoke_personal_access_token` se produit lorsqu’un locataire est suspendu ou supprimé, ou qu’un utilisateur est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
patUserIdchaîneIdentifiant de l’utilisateur dont les PAT ont été révoqués. Non inclus si les PAT ont été révoqués pour l’ensemble du locataire.
## batch\_revoke\_session L’événement `batch_revoke_sessions` se produit lorsque toutes les sessions associées à un locataire ou à un utilisateur sont révoquées.
Nom d’attributTypeDescription
sessionUserIdchaîneIdentifiant de l’utilisateur dont les sessions ont été révoquées. Non inclus si les sessions ont été révoquées pour l’ensemble du locataire.
## create\_or\_update\_oidc\_config L’événement `create_or_update_oidc_config` se produit lorsque la configuration d’OIDC change.
Nom d’attributTypeDescription
isSecretUpdatedboolIndique si le secret a été mis à jour. La valeur réelle du secret n’est pas enregistrée. Cet attribut aide les administrateurs à faire le suivi des changements dans leur organisation, tels que ceux qui affectent les fonctionnalités du système ou qui garantissent que les rotations secrètes programmées sont effectuées correctement.
newSettingsValuechaîneNouveaux paramètres de configuration d’OIDC
oldSettingsValuechaîneAnciens paramètres de configuration d’OIDC
resourceIdchaîneIdentifiant de ressource d’une configuration d’OIDC
## create\_or\_update\_saml\_config L’événement `create_or_update_saml_config` se produit lorsque la configuration de SAML change.
Nom d’attributTypeDescription
newSettingsValuechaîneNouveaux paramètres de configuration de SAML
oldSettingsValuechaîneAnciens paramètres de configuration de SAML
resourceIdchaîneIdentifiant de ressource d’une configuration de SAML
## create\_or\_update\_uat\_configuration L’événement `create_or_update_uat_configuration` se produit lorsque des modifications sont apportées à la configuration du jeton Web JSON (JWT) du jeton d’accès unifié (UAT). Cet événement permet d’effectuer le suivi des modifications de conformité de sécurité et de résolution des problèmes.
Nom d’attributTypeDescription
configIdchaîneIdentifiant unique (UUID) de la configuration du JWT du jeton UAT
isSecretUpdatedboolIndique si le secret a été mis à jour. La valeur réelle du secret n’est pas enregistrée. Cet attribut permet aux administrateurs de suivre les modifications apportées aux valeurs de clé publique ou de jwks_uri.
issuerchaîneValeur de revendication de l’émetteur du JWT. Utilisée pour identifier le fournisseur d’identité concerné par le changement de configuration.
newSettingsValuechaîneNouveaux paramètres de configuration du JWT du jeton AUT. Les valeurs sont sérialisées en JSON et excluent les clés sensibles comme publicKey et publicKeyActive.
oldSettingsValuechaîneAnciens paramètres de configuration du JWT du jeton AUT. Les valeurs sont sérialisées en JSON et excluent les clés sensibles comme publicKey et publicKeyActive.
## create\_personal\_access\_token L’événement `create_personal_access_token` se produit lorsqu’un jeton d’accès personnel (PAT) est généré.
Nom d’attributTypeDescription
expiresAtchaîneHorodatage de l’expiration du PAT. Non inclus en cas d’échec de la tentative de création.
tokenIdchaîneIdentifiant du PAT créé. Non inclus en cas d’échec de la tentative de création.
tokenNamechaîneNom du PAT
## create\_private\_connection L’événement `create_private_connection` se produit lorsqu’une connexion privée est créée.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la connexion privée
endpointServiceNamechaîneNom du service de point de terminaison AWS de la connexion privée
namechaîneNom de la connexion privée
privateConnectionIdchaîneIdentifiant de la connexion privée créée
regionchaîneZone géographique AWS où la connexion privée a été créée
## create\_site L’événement `create_site` se produit lorsqu’un site est créé dans un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## create\_tenant L’événement `create_tenant` se produit lorsqu’un locataire est créé.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## create\_user L’événement `create_user` se produit lorsqu’un nouvel utilisateur est créé dans un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur ajouté au locataire
languagechaîneCode de langue de l’utilisateur ajouté au locataire
localechaîneCode de paramètres régionaux de l’utilisateur ajouté au locataire
userIdchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur ajouté au locataire
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur ajouté au locataire
## create\_uat\_revocation L’événement `create_uat_revocation` se produit lorsqu’un jeton Web JSON (JWT) est ajouté à la liste bloquée. Cet événement permet d’effectuer le suivi des modifications de conformité de sécurité et de contrôle d’accès.
Nom d’attributTypeDescription
revokedJwtRecordschaîneTableau JSON d’enregistrements de JWT ajoutés à la liste bloquée. Chaque enregistrement contient un « jti » (ID du JWT) et un « exp » (horodatage Unix d’expiration en secondes).
## delete\_oidc\_config L’événement `delete_oidc_config` se produit lorsque la configuration d’OIDC est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
idpConfigurationIdchaîneIdentifiant de la configuration du fournisseur d’identité
idpConfigurationNamechaîneNom de la configuration du fournisseur d’identité
resourceIdchaîneIdentifiant de ressource de la configuration d’OIDC
## delete\_private\_connection L’événement `delete_private_connection` se produit lorsqu’une connexion privée est supprimée dans un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
privateConnectionIdchaîneIdentifiant de la connexion privée supprimée
## delete\_saml\_config L’événement `delete_saml_config` se produit lorsque la configuration d’SAML est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
idpConfigurationIdchaîneIdentifiant de la configuration du fournisseur d’identité
idpConfigurationNamechaîneNom de la configuration du fournisseur d’identité
resourceIdchaîneIdentifiant de ressource de la configuration d’SAML
## delete\_site L’événement `delete_site` se produit lorsqu’un site est supprimé dans un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## delete\_tenant L’événement `delete_tenant` se produit lorsqu’un locataire est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## delete\_user L’événement `delete_user` se produit lorsqu’un utilisateur est supprimé dans un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur supprimé
userIdchaîneIdentifiant de l’utilisateur supprimé
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur supprimé
## delete\_uat\_configuration L’événement `delete_uat_configuration` se produit lorsqu’on supprime une configuration du jeton Web JSON (JWT) pour un fournisseur d’identité. Cet événement permet d’effectuer le suivi des modifications de conformité de sécurité et de surveillance d’accès.
Nom d’attributTypeDescription
configIdchaîneIdentifiant unique (UUID) de la configuration supprimée du JWT du jeton UAT
issuerchaîneValeur de revendication de l’émetteur du JWT de la configuration supprimée. Permet d’identifier le fournisseur d’identité concerné.
## delete\_uat\_revocation L’événement `delete_uat_revocation` se produit lorsqu’un jeton Web JSON (JWT) est supprimé de la liste bloquée.
Nom d’attributTypeDescription
jtichaîneID du JWT supprimé de la liste bloquée
## get\_sites L’événement `get_sites` se produit lorsqu’une liste de sites sous un locataire est demandée.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## get\_users L’événement `get_user` se produit lorsqu’une liste d’utilisateurs dans un locataire ou un site est demandée.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## jwt\_login L’événement `jwt_login` se produit lors de votre connexion à Tableau Cloud Manager (TCM) à l’aide d’un jeton Web JSON (JWT).
Nom d’attributTypeDescription
jtichaîneRevendication de l’ID du JWT. Utilisé pour effectuer le suivi du jeton lors de la connexion à TCM.
jwtTypechaîneType de JWT utilisé pour la demande de connexion
newSessionIdchaîneIdentifiant de la session créée par la demande de connexion. Cet attribut n’est pas inclus pour les tentatives de connexion ayant échoué.
## list\_personal\_access\_tokens L’événement `list_personal_access_tokens` se produit lorsque tous les jetons d’accès personnel (PAT) valides dans Tableau Cloud Manager (TCM) sont demandés.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## merge\_tenant L’événement `merge_tenant` se produit lorsqu’un locataire Tableau Cloud Manager est fusionné dans un autre locataire. Cette consolidation permet aux administrateurs de nuage de gérer tous les sites sous un seul locataire et de bénéficier d’une gouvernance unifiée.
Nom d’attributTypeDescription
sourceTenantIdchaîneIdentifiant du locataire source dans l’opération de fusion
sourceTenantNamechaîneNom du locataire source dans l’opération de fusion
sourceTenantUrichaîneIdentifiant de ressource uniforme (URI) du locataire source dans l’opération de fusion
## migrate\_site L’événement `migrate_site` se produit lorsqu’un site est migré vers un locataire.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## personal\_access\_token\_login L’événement `personal_access_token_login` se produit lorsqu’un jeton d’accès personnel (PAT) est utilisé pour se connecter à Tableau Cloud Manager.
Nom d’attributTypeDescription
newSessionIdchaîneIdentifiant de la session créée par cette demande de connexion. Non inclus en cas d’échec de la connexion.
tokenIdchaîneIdentifiant du PAT utilisé pour la connexion
tokenNamechaîneNom du PAT
## reactivate\_site L’événement `reactivate_site` se produit lorsqu’un site d’un locataire est réactivé.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## revoke\_personal\_access\_token L’événement `revoke_personal_access_token` se produit lorsqu’un jeton d’accès personnel (PAT) est révoqué dans Tableau Cloud Manager.
Nom d’attributTypeDescription
tokenIdchaîneIdentifiant du PAT révoqué.
tokenNamechaîneNom du PAT
## revoke\_session L’événement `revoke_session` se produit lorsqu’un utilisateur est déconnecté à cause d’une session révoquée, par exemple, un utilisateur qui se déconnecte explicitement ou une session qui expire.
Nom d’attributTypeDescription
Cet événement utilise uniquement les attributs courants. Pour plus d’informations, consultez la section Attributs courants dans cette rubrique.
## site\_capacity\_change L’événement `site_capacity_change` se produit lors de la modification de l’allocation de capacité d’un site spécifique. Chaque événement s’applique à un seul type de capacité. La modification de capacités multiples produit un événement distinct pour chacune d’elle.
Nom d’attributTypeDescription
capacityNamestringNom canonique du type de capacité qui a été modifié
newCapacityAmountintegerVolume de la nouvelle capacité allouée au site
oldCapacityAmountintegerVolume de la capacité précédente allouée au site
## site\_capacity\_default\_change L’événement `site_capacity_default_change` se produit lorsqu’on modifie l’allocation de capacité par défaut du site au niveau du locataire. La valeur par défaut s’applique aux nouveaux sites ajoutés au locataire et ne modifie pas les sites existants. Comme la modification détermine la valeur par défaut du locataire plutôt que de modifier un site spécifique, les attributs `siteId`, `siteName` et `siteUri` ont une valeur Null.
Nom d’attributTypeDescription
capacityNamestringNom canonique du type de capacité qui a été modifié
newCapacityAmountintegerVolume de la nouvelle capacité par défaut
oldCapacityAmountintegerVolume de la capacité précédente par défaut
## site\_limits\_change L’événement `site_limits_change` se produit en cas de modification des limites de capacité des licences au niveau du site pour les rôles sur le site (Creator, Explorer ou Viewer).
Nom d’attributTypeDescription
newCreatorCapacityintegerNouvelle valeur pour la limite du rôle sur le site Creator. Non incluse si la nouvelle limite est la limite du nuage par défaut.
newCreatorCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa nouvelle limite du rôle Creator était définie sur la limite du nuage par défaut
newExplorerCapacityintegerNouvelle valeur pour la limite du rôle sur le site Explorer. Non incluse si la nouvelle limite est la limite du nuage par défaut.
newExplorerCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa nouvelle limite du rôle Explorer est définie sur la limite du nuage par défaut
newViewerCapacityintegerNouvelle valeur pour la limite du rôle sur le site Viewer. Non incluse si la nouvelle limite est la limite du nuage par défaut.
newViewerCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa nouvelle limite du rôle Viewer est définie sur la limite du nuage par défaut
oldCreatorCapacityintegerValeur précédente pour la limite du rôle sur le site Creator. Non incluse si la limite précédente était la limite du nuage par défaut.
oldCreatorCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa limite précédente du rôle Creator était définie sur la limite du nuage par défaut
oldExplorerCapacityintegerValeur précédente pour la limite du rôle sur le site Explorer. Non incluse si la limite précédente était la limite du nuage par défaut.
oldExplorerCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa limite précédente du rôle Explorer était définie sur la limite du nuage par défaut
oldViewerCapacityintegerValeur précédente pour la limite du rôle sur le site Viewer. Non incluse si la limite précédente était la limite du nuage par défaut.
oldViewerCapacityIsDefaultCloudLimitboolLa limite précédente du rôle Viewer était définie sur la limite du nuage par défaut
## suspend\_site L’événement `suspend_site` se produit lorsqu’un site d’un locataire est suspendu.
Nom d’attributTypeDescription
suspensionSourcechaîneSource de la suspension du site
## tcm\_activity\_log\_access L’événement `tcm_activity_log_access` se produit lorsque les données du fichier journal d’activité de Tableau Cloud Manager (TCM) sont accessibles.
Nom d’attributTypeDescription
eventProcessedTimeEndchaîneHeure de fin (basée sur l’horodatage de traitement des événements) des données consultées. Si elles ne sont pas incluses, supposez que toutes les données disponibles ont été consultées.
eventProcessedTimeStartchaîneHeure de début (basée sur l’horodatage de traitement des événements) des données consultées. Si elles ne sont pas incluses, supposez que toutes les données disponibles ont été consultées.
eventTypeAccessedchaîneType d’événements consultés. Si elles ne sont pas incluses, supposez que toutes les données disponibles ont été consultées.
## track\_private\_connection\_usage L’événement `track_private_connection_usage` surveille l’utilisation de la connexion privée par un locataire, en enregistrant des données toutes les heures.
Nom d’attributTypeDescription
endpointIdchaîneIdentifiant du point de terminaison du nuage privé virtuel (VPC) de la connexion privée
endpointServiceNamechaîneNom du service de point de terminaison AWS de la connexion privée
endpointServiceRegionchaîneZone géographique de service du point de terminaison AWS de la connexion privée
usageQuantitylongLa quantité de données transférées par le biais d’une connexion privée, en octets. Cette valeur reflète l’utilisation au cours de l’heure précédant l’entrée du fichier journal.
## update\_personal\_access\_token L’événement `update_personal_access_token` se produit lorsqu’un jeton d’accès personnel (PAT) est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
expiresAtchaîneHorodatage de l’expiration du PAT
tokenIdchaîneIdentifiant du PAT créé. Non inclus en cas d’échec de la tentative de création.
tokenNamechaîneNom du PAT
## update\_private\_connection L’événement `update_private_connection` se produit lorsqu’une connexion privée est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
newDescriptionchaîneNouvelle description de la connexion privée
newSiteIdschaîneListe de valeurs séparées par des virgules des nouveaux identifiants de site de la connexion privée.
oldDescriptionchaîneDescription précédente de la connexion privée
oldSiteIdschaîneListe de valeurs séparées par des virgules des précédents identifiants de site de la connexion privée.
privateConnectionIdchaîneIdentifiant de la connexion privée mise à jour
## update\_session L’événement `update_session` se produit en cas de mise à jour de l’heure d’expiration d’une session.
Nom d’attributTypeDescription
expiresAtchaîneNouvelle heure d’expiration de la session
## update\_tenant L’événement `update_tenant` se produit en cas de mise à jour du nom ou du statut du locataire.
Nom d’attributTypeDescription
newStatuschaîneStatut du locataire après la mise à jour
newTenantNamechaîneNom du locataire après la mise à jour
newTenantOrg62IdchaîneIdentifiant du locataire Org62 après la mise à jour
newTenantUrichaîneIdentifiant de ressource uniforme (URI) du locataire après la mise à jour
oldStatuschaîneStatut du locataire avant la mise à jour
oldTenantOrg62IdchaîneIdentifiant du locataire Org62 avant la mise à jour
## update\_user L’événement `update_user` se produit lorsqu’un utilisateur existant dans le locataire est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
newEmailchaîneNouveau courriel de l’utilisateur
newLanguagechaîneNouveau code de langue de l’utilisateur
newLocalechaîneNouveau code de paramètres régionaux de l’utilisateur
oldEmailchaîneCourriel précédent de l’utilisateur
oldLanguagechaîneCode de langue précédent de l’utilisateur
oldLocalechaîneCode de paramètres régionaux précédent de l’utilisateur
userIdchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur ajouté
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur ajouté au locataire
## update\_user\_site\_role L’événement `update_user_site_role` se produit lorsque l’accès d’un utilisateur à un site est mis à jour, soit en ajoutant, en modifiant ou en supprimant son rôle sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur ajouté au locataire
newIdpchaîneNouvelle méthode d’authentification attribuée à l’utilisateur du site, ou valeur Null si l’utilisateur est supprimé du site.
newRolechaîneNouveau rôle de l’utilisateur sur le site, ou valeur Null si l’utilisateur est supprimé du site.
oldIdpchaîneMéthode d’authentification précédente attribuée à l’utilisateur du site, ou valeur Null si l’utilisateur n’avait pas auparavant de rôle sur le site.
oldRolechaîneRôle précédent de l’utilisateur sur le site, ou valeur Null si l’utilisateur n’avait pas auparavant de rôle sur le site.
userIdchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur ajouté au site
## update\_user\_tenant\_role L’événement `update_user_tenant_role` se produit lorsque l’accès d’un utilisateur à un locataire est mis à jour, soit en ajoutant, en modifiant ou en supprimant le rôle d’administrateur de nuage.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur ajouté au locataire
newIdpchaîneNouvelle méthode d’authentification attribuée à l’utilisateur du locataire, ou valeur Null si l’utilisateur est supprimé du locataire.
newRolechaîneNouveau rôle de l’utilisateur sur le locataire, ou valeur Null si l’utilisateur est supprimé du locataire.
oldIdpchaîneMéthode d’authentification précédente attribuée à l’utilisateur du locataire, ou valeur Null si l’utilisateur n’avait pas auparavant de rôle sur le locataire.
oldRolechaîneRôle précédent de l’utilisateur sur le locataire, ou valeur Null si l’utilisateur n’avait pas auparavant de rôle sur le locataire.
userIdchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur ajouté au locataire
## user\_login\_create\_session L’événement `user_login_create_session` se produit lorsqu’un utilisateur se connecte à Tableau Cloud Manager (TCM) via la page de connexion ou une autre connexion interactive.
Nom d’attributTypeDescription
expiresAtchaîneHorodatage de l’expiration de la session. Non inclus en cas d’échec de la tentative de création.
idpIdchaîneIdentifiant du fournisseur d’identité, indiquant comment l’utilisateur est authentifié.
idpNamechaîneNom du fournisseur d’identité, indiquant comment l’utilisateur est authentifié.
newSessionIdchaîneNouvel identifiant de la clé de session. Non inclus en cas d’échec de la tentative de création.
## validate\_uat\_jwt L’événement `validate_uat_jwt` se produit lors de la validation d’un jeton Web JSON (JWT).
Nom d’attributTypeDescription
configIdchaîneID de configuration du JWT utilisé pour la validation
jtichaîneRevendication de l’ID du JWT. Utilisé pour effectuer le suivi du jeton lors de la connexion.
jwtIssuerchaîneRevendication de l’émetteur (iss) du JWT
resourceIdchaîneID de la ressource transmise au point de terminaison de validation. Soit tenantId, soit siteId.
scopechaîneRevendication de la portée du JWT utilisé pour l’autorisation
tokenExpirationTimechaîneValeur de revendication du délai d’expiration (exp) du JWT
usernamechaîneNom d’utilisateur inclus dans le JWT
[Passer au contenu principal](#main-content) # Référence du type d’événement de site du journal d’activité Cette rubrique décrit les types d’événements de site et les attributs du journal d’activité. Pour des informations sur les événements de locataire, consultez [Référence du type d’événement de locataire du fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_tenant_schema.htm). ## Détails concernant le type d’événement Le contenu suivant décrit les types d’événements de site et les attributs dans le journal d’activité. Utilisez la liste alphabétique des types d’événements sur la droite, ou **ctrl/cmd-f** pour accéder directement aux mots-clés que vous avez en tête. **Remarque :** Les horodatages des événements sont enregistrés au format ISO 8601 (UTC). ## Attributs courants La table contient les attributs courants de tous les événements de site du journal d’activité. Pour les attributs spécifiques à un événement, consultez les tables d’événements individuelles dans la présente rubrique.
Nom d’attributTypeDescription
actorUserIdintegerID de l’utilisateur ayant exécuté l’action à l’origine de l’événement
acteurUtilisateurLuidchaîneLUID de l’utilisateur ayant exécuté l’action à l’origine de l’événement
eventOutcomechaîneReprésente le résultat final de l’opération. Valeur possibles :
  • succès : L’opération tentée s’est terminée avec succès.
  • non autorisé : L’utilisateur émetteur n’était pas autorisé à effectuer l’opération.
  • erreur_client : L’opération a échoué en raison d’une cause imputable au client ou à l’appelant. Par exemple, des paramètres de requête d’API non valides, l’expiration de la connexion client ou une limitation.
  • erreur_interne : L’opération a échoué en raison d’une erreur interne inattendue.

Remarque : L’attribut eventOutcome n’est pas utilisé par tous les événements du journal d’activité à ce stade. La valeur sera nulle pour les événements non pris en charge, tels que les événements de connexion ou d’accès. Pour vérifier la réussite ou l’échec d’une requête de connexion, utilisez l’événement login_authentication et l’attribut status.

eventOutcomeReasonchaîneFournit des détails supplémentaires sur le résultat de l’événement
eventProcessedTimechaîneHorodatage du moment auquel l’événement est devenu disponible dans le journal d’activité. Cet attribut s’applique aux événements consignés après la migration vers Hyperforce en janvier et février 2026. Pour voir l’horodatage du moment auquel l’événement s’est produit, utilisez l’attribut eventTime.
eventTimechaîneHorodatage du moment où l’événement s’est produit
initialisationUserIdintegerID de l’utilisateur émetteur. Cette valeur est généralement la même que actorUserId et ne diffère que pour l’authentification déléguée, comme les billets de confiance ou l’emprunt d’identité. Lors de l’emprunt d’identité, il s’agit de l’identifiant de l’utilisateur administratif qui a initié la session. Lorsque la session n’a pas d’utilisateur initiateur ou qu’il n’existe aucune session, initiatingUserId utilise la valeur actorUserId.
initiatingUserLuidchaîneLUID de l’utilisateur émetteur. Pour l’emprunt d’identité, il s’agit du LUID de l’utilisateur administratif qui a initié l’emprunt d’identité. Pour une connexion standard, la valeur est la même que actorUserLuid.
licensingRoleNamechaîneNom du rôle d’octroi de licences de l’utilisateur au moment où l’événement s’est produit
siteLuidchaîneLUID du site Tableau où l’événement s’est produit
siteRoleIdintegerL’ID du rôle sur le site de l’utilisateur. La valeur de 0 = Administrateur de site - Explorer, 1 = Utilisateur de l’assistance, 2 = Explorer (peut publier), 3 = Explorer, 7 = Invité, 8 = Sans licence, 9 = Viewer, 10 = Creator 11 = Administrateur de site - Creator.
systemAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur système. 10 = administrateur système, 0 = pas un administrateur système.
## add\_delete\_group\_to\_group\_set L’événement `add_delete_group_to_group_set` est consigné lorsqu’un groupe est ajouté ou supprimé d’un ensemble de groupes.
Nom d’attributTypeDescription
groupIdintegerIdentifiant du groupe
groupLuidchaîneLUID du groupe
groupSetIdintegerIdentifiant de l’ensemble de groupes
groupSetLuidchaîneLUID de l’ensemble de groupes
groupSetOperationchaîneOpération de l’ensemble de groupes, soit l’ajout d’un utilisateur à un ensemble de groupes soit la suppression d’un utilisateur d’un ensemble de groupes
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## add\_delete\_user\_to\_group L’événement `add_delete_user_to_group` est consigné lorsqu’un utilisateur est ajouté ou supprimé d’un groupe.
Nom d’attributTypeDescription
groupIdintegerIdentifiant du groupe
groupLuidchaîneLUID du groupe
groupOperationchaîneOpération de groupe, soit l’ajout soit la suppression d’un utilisateur dans un groupe
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
userIdintegerL’identifiant de l’utilisateur
userLuidchaîneLUID de l’utilisateur
## activity\_log\_settings\_change L’événement `activity_log_settings_change` se produit lorsqu’un administrateur modifie les paramètres du journal d’activité.
Nom d’attributTypeDescription
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification des paramètres du journal d’activité
newAwsAccountNumberchaîneNouveau numéro de compte AWS où les événements du journal d’activité seront reçus
newKmsKeyArnchaîneNouvelle clé à région unique AWS Key Management Service (KMS) pour le compartiment Amazon S3
newS3BucketNamechaîneNouveau compartiment AWS S3 où les événements du journal d’activité seront reçus
oldAwsAccountNumberchaîneNuméro de compte AWS précédent où les événements du journal d’activité ont été reçus
oldKmsKeyArnchaîneAncienne clé à région unique AWS Key Management Service (KMS) pour le compartiment Amazon S3
oldS3BucketNamechaîneAncien compartiment AWS S3 dans lequel les événements du journal d’activité ont été reçus
operationTypechaîneType d’opération : création, mise à jour ou suppression.
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneLa version de la plateforme, telle que 2024.3.0.
## archive\_content L’événement `archive_content` se produit lorsque le contenu est supprimé définitivement d’un site à l’aide de la corbeille.
Nom d’attributTypeDescription
contentIdintegerIdentifiant du contenu archivé
contentLuidchaîneLUID du contenu archivé
contentNamechaîneNom du contenu archivé
contentTypechaîneType de contenu archivé
isErrorboolIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## background\_job L’événement `background_job` consigne les informations sur les tâches exécutées en arrière-plan. Pour chaque tâche, un événement est créé afin d’enregistrer ses différents états : heure de lancement, mise en file d’attente, heure de début et réussite ou échec. **Remarque :** Seules des données partielles pour ce type d’événement sont disponibles via l’API. Pour voir la journalisation complète des événements, configurez le journal d’activité pour envoyer les données de journalisation à votre compartiment Amazon S3 pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm).
Nom d’attributTypeDescription
argschaîneArguments de la tâche
durationlongDurée de la tâche
eventInitiatedTimechaîneHeure de début de la tâche
eventStatechaîne

État de la tâche

isRunNowbool

Indique si la tâche a été lancée manuellement, en cliquant sur l’option « Exécuter maintenant » sur le site ou en utilisant l’API REST, ou si la tâche a été déclenchée par programmation.

Remarque : Depuis avril 2024, les tâches déclenchées par une programmation (False) incluent les données concernant tous les attributs répertoriés dans la table. Les attributs pour les tâches lancées manuellement (True) sont en cours de développement et devraient être mis en place dans une prochaine version.

jobIdintegerIdentifiant de la tâche
jobLuidchaîneLUID de la tâche
jobTypechaîne

Identifie le type de tâche en arrière-plan associé à l’événement

Remarque : Depuis avril 2024, seules les tâches IncrementExtracts, RefreshExtracts et RefreshExtractsViaBridge incluent les données concernant tous les attributs répertoriés dans la table. Les attributs pour les autres types de tâches sont en cours de développement et devraient être mis en place dans une prochaine version.

noteschaîneRemarques de la tâche
objLuidchaîneCertaines tâches sont spécifiques à un classeur particulier ou à une source de données particulière. Dans ce cas, l’object_luid est la clé primaire de l’élément concerné, dans les tables de classeurs ou les tables de sources de données, comme indiqué par obj_type.
objNamechaîneNom de l’objet associé. Utilisé conjointement avec l’obj_luid, comme décrit sous cette rubrique.
objOwnerLuidchaîneUne clé étrangère qui fait référence à l’utilisateur qui possède l’objet cible de la tâche
objOwnerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède l’objet cible de la tâche
objRepositoryUrlchaîne

Identifie précisément un classeur ou une source de données et s’utilise lors du référencement de l’objet dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom du classeur ou de la source de données.

objRevisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 après chaque nouvelle publication.
objSizeintegerNombre d’octets utilisés pour le stockage des informations relatives à l’objet cible de la tâche
objTypechaîneSoit un classeur, soit une source de données. Utilisé conjointement avec l’obj_luid.
podNamechaîneNom du module Tableau qui a traité la tâche
projectLuidchaîneUne clé étrangère qui fait référence au projet dans lequel l’objet cible de la tâche existe
projectNamechaîneNom du projet qui contient l’objet cible de la tâche
projectOwnerEmailchaîneAdresse de courriel de l’utilisateur qui possède le projet contenant l’objet cible de la tâche
projectOwnerLuidchaîneUne clé étrangère qui fait référence à l’utilisateur qui possède le projet contenant l’objet cible de la tâche
scheduleLuidchaîneLUID de programmation de la tâche; la valeur peut être null si la tâche a été lancée manuellement
scheduleNamesringNom de programmation de la tâche; la valeur peut être null si la tâche a été lancée manuellement
siteIdintegerID du site
siteNamechaîneNom du site Tableau
taskIdintegerID de la tâche; la valeur peut être null si la tâche a été lancée manuellement.
taskLuidchaîneLUID de la tâche; la valeur peut être null si la tâche a été lancée manuellement.
timeZoneintegerFuseau horaire de la tâche
## bridge\_client\_register L’événement `bridge_client_register` se produit lors de l’enregistrement d’un événement Tableau Bridge.
Nom d’attributTypeDescription
agentNamechaîneNom du client Bridge associé à l’événement
deviceIdchaîneIdentifiant de l’appareil généré par le client Bridge
poolIdchaîneIdentifiant du pool attribué au client Bridge
siteIdchaîneIdentifiant du site sur lequel le client Bridge est enregistré
timeZoneIdchaîneFuseau horaire dans lequel le client Bridge est enregistré
userNamechaîneNom de l’utilisateur ayant enregistré le client Bridge
## bridge\_client\_status L’événement `bridge_client_status` enregistre l’état de la connexion et les métadonnées d’un client Tableau Bridge. Utilisez cet événement pour surveiller l’intégrité, la version et les affectations de pool des clients Bridge sur votre site. Cet événement se produit lorsque : - Le client se déconnecte. La vérification de l’état a lieu toutes les 30 secondes. Si le client ne répond pas, le système enregistre une déconnexion. - Le client se reconnecte. - Le client reste connecté pendant 24 heures.
Nom d’attributTypeDescription
bridgeClientComputerNamechaîneNom de l’ordinateur sur lequel le client Bridge est installé.
bridgeClientConnectionStatuschaîneÉtat de la connexion du client Bridge. Soit Connected, soit Disconnected.
bridgeClientDeviceLuidchaîneLUID de l’ordinateur du client Bridge
bridgeClientLastConnectedTimechaîneDate et heure de la dernière connexion réussie au client Bridge
bridgeClientOperationSystemchaîneSystème d’exploitation exécuté sur l’ordinateur du client Bridge. Soit Windows, soit Linux.
bridgeClientOwnerLuidchaîneLUID de l’utilisateur ayant enregistré le client Bridge
bridgeClientOwnerNamechaîneNom de l’utilisateur ayant enregistré le client Bridge
bridgeClientVersionchaîneVersion du logiciel client Tableau Bridge
poolLuidchaîneLUID du pool auquel le client Bridge a été affecté lorsque l’état de sa connexion a changé
siteIdchaîneIdentifiant du site sur lequel le client Bridge est enregistré
siteNamechaîneNom du site sur lequel le client Bridge est enregistré.
## bridge\_job L’événement `bridge_job` suit les tâches exécutées par les clients Tableau Bridge.
Nom d’attributTypeDescription
bridgeClientComputerNamechaîneNom de l’ordinateur du client Bridge
bridgeClientDeviceLuidchaîneLUID de l’appareil de l’ordinateur hôte du client Bridge
bridgeClientOwnerLuidchaîneLUID de l’utilisateur ayant créé le client Bridge
bridgeClientOwnerNamechaîneNom de l’utilisateur ayant créé le client Bridge
bridgeClientVersionchaîneVersion du client Bridge installée sur l’ordinateur
durationlongLe temps nécessaire à l’exécution de la tâche, en millisecondes.
eventStatechaîneÉtat de la tâche
jobIdintegerIdentifiant de la tâche
jobLuidchaîneLUID de la tâche
jobTypechaîneLe type de tâche
noteschaîneRemarques au sujet de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. Fonctionne comme une clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données, tel qu’indiqué dans le champ objType.
objNamechaîneLe nom de l’objet associé (classeur ou source de données). Utilisé avec objLuid pour identifier l’objet de manière unique.
objRepositoryUrlchaîneUn nom unique pour l’objet associé (classeur ou source de données), dérivé des caractères ASCII dans le nom, pouvant être utilisé dans les URL qui pointent sur lui.
objRevisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 après chaque nouvelle publication.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. Utilisé avec objLuid pour identifier l’objet de manière unique.
poolIdchaîneIdentifiant du pool auquel le client Bridge est assigné.
poolNamechaîneNom du pool auquel le client Bridge est assigné.
siteIdchaîneIdentifiant du site sur lequel le client Bridge est enregistré
siteNamechaîneNom du site associé au client Bridge
## content\_owner\_change L’événement `content_owner_change` est consigné lorsque le propriétaire du contenu change.
Nom d’attributTypeDescription
contentIdintegerID du contenu dont le propriétaire a changé
contentLuidchaîneLUID du contenu dont le propriétaire a changé
contentNamechaîneNom du contenu dont le propriétaire a changé
contentTypechaîneType de contenu, par exemple la source de données, le classeur ou la vue
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
newOwnerIdintegerIdentifiant du nouveau propriétaire de contenu
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire de contenu
oldOwnerIdintegerIdentifiant de l’ancien propriétaire de contenu
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire de contenu
## create\_delete\_group L’événement `create_delete_group` est consigné lorsqu’un groupe est créé ou supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
groupDomainchaîneDomaine du groupe, par exemple, local
groupIdintegerIdentifiant du groupe
groupLuidchaîneLUID du groupe
groupNamechaîneNom du groupe dont les autorisations ont été modifiées
groupOperationchaîneOpération de groupe, soit la création soit la suppression
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## create\_delete\_group\_set L’événement `create_delete_group_set` est consigné lorsqu’un ensemble de groupes est créé ou supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
groupSetIdintegerIdentifiant de l’ensemble de groupes
groupSetLuidchaîneLUID de l’ensemble de groupes
groupSetNamechaîneNom de l’ensemble de groupes créé ou supprimé
groupSetOperationchaîneOpération de l’ensemble de groupes, soit la création soit la suppression
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## create\_permissions L’événement `create_permissions` est consigné lorsqu’une nouvelle règle d’autorisation explicite est créée. **Remarque :** Obsolète depuis octobre 2024. À la place, utilisez l’événement [set\_permissions](#set-permissions).
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîneType de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur
capabilityIdintegerIdentifiant de la capacité. Une capacité est la possibilité d’exécuter des actions sur un contenu, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer
capabilityValuechaîneDescription de la fonctionnalité
contentIdintegerIdentifiant du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
contentLuidchaîneLUID de l’élément de contenu
contentNamechaîneNom du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLUID du bénéficiaire
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
granteeValuechaîneValeur d’autorisations mise à jour, par exemple « user allow » ou « group allow »
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## delete\_all\_permissions L’événement `delete_all_permissions` est consigné lorsque toutes les règles d’autorisation explicites d’un contenu sont supprimées, généralement lorsque le contenu est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîneType de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur
contentIdintegerIdentifiant du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
contentLuidchaîneLUID du contenu
contentNamechaîneNom du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## delete\_permissions L’événement `delete_permissions` est consigné lorsqu’une règle d’autorisation explicite est supprimée d’un élément de contenu via l’API REST. Pour plus d’informations, consultez [Méthodes d’autorisation](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_ref_permissions.htm) dans l’aide de l’API REST de Tableau. Les autres méthodes de suppression des autorisations sont consignées comme des événements distincts : - La suppression d’une fonctionnalité dans la boîte de dialogue Autorisations est consignée comme un événement `set_permissions` dont le `permissionType` est défini sur `unspecified`, car l’ensemble des autorisations du bénéficiaire est remplacé. - La suppression de contenu est consignée comme un événement `delete_all_permissions`. - La suppression d’un utilisateur ou d’un groupe est consignée comme un événement `delete_permissions_grantee`. Pour capturer toutes les suppressions d’autorisations, surveillez les événements `set_permissions`, `delete_all_permissions` et `delete_permissions_grantee`.
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîneType de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur
capabilityIdintegerIdentifiant de la capacité. Une capacité est la possibilité d’exécuter des actions sur un contenu, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer
capabilityValuechaîneDescription de la fonctionnalité
contentIdintegerIdentifiant du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
contentLuidchaîneLUID du contenu
contentNamechaîneNom du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLe LUID du bénéficiaire. Cette valeur peut être Null si le bénéficiaire a été récemment supprimé ou si le service de recherche du LUID n’est pas disponible. L’attribut granteeId est toujours présent.
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
granteeValuechaîneValeur d’autorisations mise à jour, par exemple « user allow » ou « group allow »
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## delete\_permissions\_grantee L’événement `delete_permissions_grantee` est consigné lorsque toutes les règles d’autorisation explicites d’un utilisateur ou d’un groupe sont supprimées, généralement lorsque l’utilisateur ou le groupe est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLe LUID du bénéficiaire. Cette valeur peut être Null si le bénéficiaire a été récemment supprimé ou si le service de recherche du LUID n’est pas disponible. L’attribut granteeId est toujours présent.
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## display\_sheet\_tabs L’événement `display_sheet_tabs` est consigné lorsque la valeur « Vues avec onglets » est actualisée sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
workbookIdintegerIdentifiant du classeur
## hist\_access\_authoring\_view L’événement `hist_access_authoring_view` est consigné lorsqu’un utilisateur crée une vue.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_access\_datasource L’événement `hist_access_datasource` est consigné lorsqu’un utilisateur accède à une source de données. **Remarque :** Seules des données partielles pour ce type d’événement sont disponibles via l’API. Pour voir la journalisation complète des événements, configurez le journal d’activité pour envoyer les données de journalisation à votre compartiment Amazon S3 pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm).
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_access\_datasource\_remotely L’événement `hist_access_datasource_remotely` est consigné lorsqu’un utilisateur accède à une source de données à partir de Tableau Bridge.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_access\_metric L’événement `hist_access_metric` est consigné lorsque des utilisateurs interagissent avec des métriques sur le site. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneIdentifiant unique de la vue personnalisée à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la métrique
projectNamechaîneNom du projet contenant la métrique
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneIdentifiant unique de la vue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_access\_summary\_data L’événement `hist_access_summary_data` est consigné lorsque les utilisateurs accèdent à la fenêtre Données résumées.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerVersion du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîne

Horodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait

extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîne

Identifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.

projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîne

Le numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.

sheetNamechaîneNom de la feuille pour laquelle les données ont été consultées
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_access\_underlying\_data L’événement `hist_access_underlying_data` est consigné lorsque les utilisateurs accèdent à la fenêtre Données sous-jacentes.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerVersion du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si ce classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîne

Horodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait

extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîne

Identifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.

projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîne

Le numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.

sheetNamechaîneNom de la feuille pour laquelle les données ont été consultées
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_access\_view L’événement `hist_access_view` est consigné lorsqu’un utilisateur accède à une vue.
Nom d’attributTypeDescription
actorExternalIdchaîneID externe de l’utilisateur actif. Il s’agit d’un identifiant opaque dépendant du type d’acteur, mais qui pourrait, par exemple, être un courriel d’utilisateur. Peut également afficher l’identifiant d’un utilisateur accédant au contenu avec l’accès sur demande.
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_activate\_site L’événement `hist_activate_site event` est consigné lorsqu’un site Tableau est activé.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_add\_user\_to\_group L’événement `hist_add_user_to_group` est consigné lorsqu’un utilisateur est ajouté à un groupe.
Nom d’attributTypeDescription
groupLuidchaîneIdentifiant unique du groupe
namechaîneNom du groupe
siteNamechaîneNom du site
userLuidchaîneLUID de l’utilisateur ajouté au groupe
userNamechaîneNom de l’utilisateur ajouté au groupe
## hist\_append\_to\_datasource\_extract L’événement `hist_append_to_datasource_extract` est consigné lorsque des données sont ajoutées à un extrait de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_bulk\_delete\_columns L’événement `hist_bulk_delete_columns` est consigné lorsque des colonnes sont supprimées d’une source de données.
Nom d’attributTypeDescription
columnLuidchaîneIdentifiant unique de la colonne
descriptionchaîneDescription de la chronique publiée
namechaîneNom de la colonne publiée
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la colonne
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la colonne
projectLuidchaîne

LUID du projet contenant la colonne

projectNamechaîneNom du projet contenant la colonne
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_change\_collection\_ownership L’événement `hist_change_collection_ownership` est consigné lorsque le propriétaire de la collection change.
Nom d’attributTypeDescription
collectionLuidchaîneIdentifiant unique de la collection
descriptionchaîneDescription de la collection
namechaîneNom de la collection
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire de la collection
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire de la collection
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire de la collection
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire de la collection
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la collection
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la collection
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_change\_data\_role\_ownership L’événement `hist_change_data_role_ownership` est consigné lorsque le propriétaire du rôle des données change.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique du rôle des données
descriptionchaîneDescription du rôle des données
namechaîneNom du rôle des données
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire du rôle des données
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire du rôle des données
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire du rôle des données
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire du rôle des données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_change\_database\_contact L’événement `hist_change_database_contact` est consigné lors du changement du contact de la base de données.
Nom d’attributTypeDescription
databaseLuidchaîneIdentifiant unique de la base de données
descriptionchaîneDescription de la base de données
namechaîneNom de la base de données
newContactLuidchaîneLUID du nouveau contact
newContactNamechaîneNom du nouveau contact
oldContactLuidchaîneLUID de l’ancien contact
oldContactNamechaîneNom de l’ancien contact
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la base de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la base de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la base de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la base de données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_change\_datasource\_ownership L’événement `hist_change_datasource_ownership` est consigné lors du changement de propriétaire de la source de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire de la source de données
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire de la source de données
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire de la source de données
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_change\_flow\_ownership L’événement `hist_change_flow_ownership` est consigné lors du changement de propriétaire du flux.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire du flux
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire du flux
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire du flux
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_change\_metric\_ownership L’événement `hist_change_metric_ownership` est consigné lors du changement de propriétaire de la métrique. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneIdentifiant unique de la vue personnalisée à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire de la métrique
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire de la métrique
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire de la métrique
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la métrique
projectNamechaîneNom du projet contenant la métrique
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneIdentifiant unique de la vue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_change\_project\_ownership L’événement `hist_change_project_ownership` est consigné lorsque le propriétaire du projet change.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription du projet
namechaîneNom du projet
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire du projet
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire du projet
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire du projet
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire du projet
ownerLuidchaîneLUID du propriétaire du projet
ownerNamechaîneNom du propriétaire du projet
parentProjectLuidchaîneLUID du projet parent. La valeur est nulle pour les projets de niveau supérieur.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet
siteNamechaîneNom du site Tableau
statechaîneÉtat du projet. La valeur par défaut est active. Toute autre valeur indique que le projet est inactif.
## hist\_change\_published\_connection\_ownership L’événement `hist_change_published_connection_ownership` est consigné lorsque le propriétaire de la connexion publiée change.
Nom d’attributTypeDescription
activatedbooleanIndique si la connexion publiée est disponible pour utilisation
descriptionchaîneDescription de la connexion publiée
namechaîneNom de la connexion publiée
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire de la connexion publiée
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire de la connexion publiée
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire de la connexion publiée
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire de la connexion publiée
ownerLuidchaîneLUID du propriétaire de la connexion publiée
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la connexion publiée
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la connexion publiée
projectNamechaîneNom du projet contenant la connexion publiée
publishedConnectionLuidchaîneIdentifiant unique de la connexion publiée
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_change\_site\_extract\_encryption\_mode Événement existant de changement de mode de chiffrement d’extrait de site depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_change\_table\_contact L’événement `hist_change_table_contact` est consigné lorsque le contact de la table change.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la table
namechaîneNom de la table
newContactLuidchaîneLUID du nouveau contact
newContactNamechaîneNom du nouveau contact
oldContactLuidchaîneLUID de l’ancien contact
oldContactNamechaîneNom de l’ancien contact
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la table
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la table
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la table
projectNamechaîneNom du projet contenant la table
siteNamechaîneNom du site Tableau
tableLuidchaîneIdentifiant unique de la table
## hist\_change\_workbook\_ownership L’événement `hist_change_workbook_ownership` est consigné lorsque le propriétaire du classeur change.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerVersion du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si ce classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîne

Horodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait

extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
newOwnerLuidchaîneLUID du nouveau propriétaire du projet
newOwnerNamechaîneNom du nouveau propriétaire du projet
oldOwnerLuidchaîneLUID de l’ancien propriétaire du projet
oldOwnerNamechaîneNom de l’ancien propriétaire du projet
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du classeur
projectLuidchaîne

Identifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.

projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîne

Le numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.

siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_create\_collection L’événement `hist_create_collection` est consigné lorsqu’un utilisateur crée une collection.
Nom d’attributTypeDescription
collectionLuidchaîneIdentifiant unique de la collection
descriptionchaîneDescription de la collection
namechaîneNom de la collection
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la collection
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la collection
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_create\_column L’événement `hist_create_column` est consigné lorsqu’un utilisateur crée une colonne.
Nom d’attributTypeDescription
columnLuidchaîneIdentifiant unique de la colonne
descriptionchaîneDescription de la colonne
namechaîneNom de la colonne
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la colonne
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la colonne
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la colonne
projectNamechaîneNom du projet contenant la colonne
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_create\_data\_quality\_indicator L’événement `hist_create_data_quality_indicator` est consigné lorsqu’un utilisateur crée des avertissements sur la qualité des données.
Nom d’attributTypeDescription
dataQualityIndicatorLuidchaîneIdentifiant unique de l’indicateur de qualité des données
dataQualityTypechaîneLe type d’indicateur de qualité des données : avertissement, obsolète, données périmées, en cours de maintenance, données sensibles, ou une valeur personnalisée.
isActivebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est actif ou non
isSeverebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est sérieux ou non
messagechaîneMessage de l’indicateur de qualité des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
userDisplayNamechaîneNom d’affichage de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
userLuidchaîneLUID de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
## hist\_create\_database L’événement `hist_create_database` est consigné lorsqu’un utilisateur crée une base de données.
Nom d’attributTypeDescription
databaseLuidchaîneIdentifiant unique de la base de données
descriptionchaîneDescription de la base de données
namechaîneNom de la base de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la base de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la base de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la base de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la base de données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_create\_datasource\_extracts L’événement `hist_create_datasource_extracts` est consigné lorsqu’un nouvel extrait de source de données est créé.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneMessage contenant des détails sur la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_create\_datasource\_task L’événement `hist_create_datasource_task` est consigné lorsqu’une nouvelle tâche de source de données est créée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la tâche est inactive, elle ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîne

Identifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.

objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneTitre de la tâche. Fournit de plus amples renseignements sur la tâche.
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_create\_datasource\_trigger L’événement `hist_create_datasource_trigger` spécifie ce qui a provoqué la création de la source de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_create\_flow\_task L’événement `hist_create_flow_task` est consigné lorsqu’une nouvelle tâche de flux est créée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la tâche est inactive, elle ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîne

Identifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.

objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneTitre de la tâche. Fournit de plus amples renseignements sur la tâche.
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_create\_flow\_trigger L’événement `hist_create_flow_trigger` spécifie ce qui a provoqué la création du flux.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_create\_group L’événement `hist_create_group` est consigné lors de la création d’un groupe.
Nom d’attributTypeDescription
groupLuidchaîneIdentifiant unique du groupe
namechaîneNom du groupe
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_create\_linked\_task L’événement `hist_create_linked_task` est consigné lors de la création de tâches liées qui s’exécutent de manière séquentielle.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîne

Identifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.

objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneTitre de la tâche. Fournit de plus amples renseignements sur la tâche.
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_create\_materialized\_views L’événement `hist_create_materialized_views` consigne la création réussie d’affichages matérialisés sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les affichages matérialisés ont-ils été créés ou supprimés).
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
eventTypechaîneLe type d’événement. Créer, supprimer, chiffrer, déchiffrer ou saisir à nouveau les affichages matérialisés.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_create\_metric L’événement `hist_create_metric` est consigné lorsque des utilisateurs créent des métriques sur le site. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_create\_project L’événement `hist_create_project` est consigné lorsque des utilisateurs créent des projets sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription du projet
namechaîneNom du projet
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du projet
ownerNamechaîneNom du propriétaire du projet
parentProjectLuidchaîneLUID du projet parent. La valeur est nulle pour les projets de niveau supérieur.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet
siteNamechaîneNom du site Tableau
statechaîneÉtat du projet. La valeur par défaut est active. Toute autre valeur indique que le projet est inactif.
## hist\_create\_schedule L’événement `hist_create_schedule` est consigné lorsque des utilisateurs créent des programmations sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_create\_site Le site de création existant à partir de historical\_events
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_create\_subscription\_task L’événement `hist_create_subscription_task` est consigné lors de la création de tâches d’abonnement.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_create\_system\_user L’événement `hist_create_system_user` est consigné lors de l’ajout d’un utilisateur système.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_create\_table L’événement `hist_create_table` est consigné lors de la création d’une table de base de données sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la table
namechaîneNom de la table
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la table
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la table
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la table
projectNamechaîneNom du projet contenant la table
siteNamechaîneNom du site Tableau
tableLuidchaîneIdentifiant unique de la table
## hist\_create\_user L’événement `hist_create_user event` est consigné lors de l’ajout d’un utilisateur au site.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_create\_workbook\_extracts L’événement `hist_create_workbook_extracts` est consigné lorsque des modifications sont apportées aux classeurs contenant des extraits.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_create\_workbook\_task L’événement `hist_create_workbook_task` est consigné pour les tâches liées au classeur.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_decrypt\_datasource\_extracts La source de données de déchiffrement existante extrait l’événement de historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_decrypt\_datasource\_extracts\_request Événement existant de requête de déchiffrement des extraits de source de données depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_decrypt\_flow\_draft\_extracts Événement existant de déchiffrement des extraits de brouillon de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
détailschaîneChaîne de message
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_decrypt\_flow\_draft\_extracts\_request Événement existant de requête de déchiffrement des extraits du brouillon de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_decrypt\_flow\_extracts Événement existant de déchiffrement des extraits de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux, incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
détailschaîneChaîne de message
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_decrypt\_flow\_extracts\_request Événement existant de requête de déchiffrement des extraits de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux, incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_decrypt\_materialized\_views L’événement hist\_decrypt\_materialized\_views consigne le déchiffrement réussi des affichages matérialisés sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les affichages matérialisés ont-ils été créés ou supprimés).
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
eventTypechaîneLe type d’événement. Créer, supprimer, chiffrer, déchiffrer ou saisir à nouveau les affichages matérialisés.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_decrypt\_site\_extracts\_request Événement existant de requête de déchiffrement des extraits de site depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_decrypt\_workbook\_extracts Événement existant de déchiffrement des extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_decrypt\_workbook\_extracts\_request Événement existant de requête de déchiffrement des extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_delete\_access\_token L’événement `hist_delete_access_token` est consigné lorsqu’un utilisateur supprime un jeton d’accès.
Nom d’attributTypeDescription
siteNamechaîneNom du site Tableau sur lequel le jeton d’accès est supprimé.
## hist\_delete\_collection L’événement `hist_delete_collection` est consigné lorsqu’une collection est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
collectionLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la collection
namechaîneNom de la collection
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la collection
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la collection
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_column L’événement `hist_delete_column` est consigné lorsqu’une colonne de base de données est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
columnLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la colonne
namechaîneNom de la colonne
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la colonne
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la colonne
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la colonne
projectNamechaîneNom du projet contenant la colonne
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_data\_quality\_indicator L’événement `hist_delete_data_quality_indicator` est consigné lorsqu’un avertissement sur la qualité des données est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
dataQualityIndicatorLuidchaîneIdentifiant unique
dataQualityTypechaîneType d’indicateur de qualité des données
isActivebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est actif ou non
isSeverebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est sérieux ou non
messagechaîneMessage de filtre de qualité des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
userDisplayNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
## hist\_delete\_data\_role L’événement `hist_delete_data_role` est consigné lorsqu’un rôle des données est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription du rôle des données
namechaîneNom du rôle des données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_database L’événement `hist_delete_database` est consigné lorsqu’une base de données est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
databaseLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la base de données
namechaîneNom de la base de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la base de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la base de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la base de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la base de données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_datasource L’événement `hist_delete_datasource` est consigné lors de la suppression d’une source de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_delete\_datasource\_task L’événement `hist_delete_datasource_task` est consigné lorsqu’une tâche liée à la source de données est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_delete\_datasource\_trigger L’événement `hist_delete_datasource_trigger` spécifie ce qui a provoqué la suppression de la source de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_delete\_expired\_refresh\_token L’événement `hist_delete_expired_refresh_token` est consigné lorsqu’un jeton d’actualisation expiré est supprimé par le processus en arrière-plan.
Nom d’attributTypeDescription
deviceNamechaîneNom de l’appareil associé au jeton d’actualisation
refreshTokenGuidchaîneID unique du jeton d’actualisation
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_flow L’événement `hist_delete_flow` est consigné lorsqu’un flux est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_delete\_flow\_draft L’événement `hist_delete_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_delete\_flow\_task L’événement `hist_delete_flow_task` est consigné lors de la suppression des tâches liées au flux.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_delete\_flow\_trigger L’événement `hist_delete_flow_trigger` spécifie ce qui a provoqué la suppression du flux.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_delete\_group L’événement `hist_delete_group` est consigné lorsqu’un groupe est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
groupLuidchaîneIdentifiant unique du groupe
namechaîneNom du groupe
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_linked\_task L’événement `hist_delete_linked_task` est consigné lors de la suppression de tâches liées et programmées pour s’exécuter en série.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_delete\_materialized\_views L’événement `hist_delete_materialized_views` consigne la suppression réussie d’affichages matérialisés sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les affichages matérialisés ont-ils été créés ou supprimés).
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
eventTypechaîneLe type d’événement. Créer, supprimer, chiffrer, déchiffrer ou saisir à nouveau les affichages matérialisés.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_delete\_metric L’événement `hist_delete_metric` est consigné lors de la suppression d’une métrique. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_delete\_project L’événement `hist_delete_project` est consigné lors de la suppression d’un projet.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription du projet
namechaîneNom du projet
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du projet
ownerNamechaîneNom du propriétaire du projet
parentProjectLuidchaîneLUID du projet parent. La valeur est nulle pour les projets de niveau supérieur.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet
siteNamechaîneNom du site Tableau
statechaîneÉtat du projet. La valeur par défaut est active. Toute autre valeur indique que le projet est inactif.
## hist\_delete\_refresh\_token\_session L’événement `hist_delete_refresh_token_session` est consigné lorsqu’une session créée par un jeton d’actualisation est supprimée. **Remarque :** Seules des données partielles pour ce type d’événement sont disponibles via l’API. Pour voir la journalisation complète des événements, configurez le journal d’activité pour envoyer les données de journalisation à votre compartiment Amazon S3 pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm).
Nom d’attributTypeDescription
deviceNamechaîneNom de l’appareil associé au jeton d’actualisation
refreshTokenGuidchaîneID unique du jeton d’actualisation
sessionIdchaîneID de la session
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_delete\_schedule L’événement `hist_delete_schedule` est consigné lors de la suppression d’une programmation.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_delete\_site L’événement `hist_delete_site` est consigné lors de la suppression d’un site.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_delete\_system\_user L’événement `hist_delete_system_user` est consigné lorsqu’un utilisateur du système est supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur du site, 0 = pas un administrateur du site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_delete\_table L’événement `hist_delete_table` est consigné lors de la suppression d’une table.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la table
namechaîneNom de la table
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la table
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la table
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la table
projectNamechaîneNom du projet contenant la table
siteNamechaîneNom du site Tableau
tableLuidchaîneIdentifiant unique
## hist\_delete\_user L’événement `hist_delete_user` est consigné lorsqu’un utilisateur est supprimé du site.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_delete\_user\_from\_group L’événement `hist_delete_user_from_group` est consigné lorsqu’un utilisateur est supprimé d’un groupe.
Nom d’attributTypeDescription
groupLuidchaîneIdentifiant unique du groupe
namechaîneNom du groupe
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneLUID de l’utilisateur supprimé du groupe
userNamechaîneNom de l’utilisateur supprimé du groupe
## hist\_delete\_view L’événement `hist_delete_view` est consigné lorsqu’une vue est supprimé du site.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_delete\_workbook L’événement `hist_delete_workbook` est consigné lors de la suppression d’un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_delete\_workbook\_task L’événement `hist_delete_workbook_task` est consigné lorsqu’une tâche liée au classeur est supprimée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_disable\_linked\_task\_schedule L’événement `hist_disable_linked_task_schedule` est consigné lorsque la programmation d’une tâche liée est désactivée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_disable\_schedule L’événement `hist_disable_schedule` est consigné lorsqu’une programmation est désactivée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_download\_datasource L’événement `hist_download_datasource` est consigné lorsqu’une source de données est téléchargée depuis le site.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_download\_flow L’événement `hist_download_flow` est consigné lorsqu’un flux est téléchargé depuis le site.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_download\_flow\_draft L’événement `hist_download_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est téléchargé depuis le site.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_download\_workbook L’événement `hist_download_workbook` est consigné lorsqu’un classeur est téléchargé depuis le site.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_enable\_linked\_task\_schedule L’événement `hist_enable_linked_task_schedule` est consigné lorsque la programmation d’une tâche liée est activée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_enable\_schedule L’événement `hist_enable_schedule` est consigné lorsqu’une programmation est activée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_encrypt\_datasource\_extracts La source de données de chiffrement existante extrait l’événement de historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_encrypt\_datasource\_extracts\_request Événement existant de requête de chiffrement des extraits de source de données depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_encrypt\_flow\_draft\_extracts Événement existant de chiffrement des extraits de brouillon de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
détailschaîneChaîne de message
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_encrypt\_flow\_draft\_extracts\_request Événement existant de requête de chiffrement des extraits du brouillon de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_encrypt\_flow\_extracts Événement existant de chiffrement des extraits de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux, incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
détailschaîneChaîne de message
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_encrypt\_flow\_extracts\_request Événement existant de requête de chiffrement des extraits de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux, incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_encrypt\_materialized\_views L’événement `hist_encrypt_materialized_views` consigne le chiffrement réussi d’affichages matérialisés sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les affichages matérialisés ont-ils été créés ou supprimés).
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
eventTypechaîneLe type d’événement. Créer, supprimer, chiffrer, déchiffrer ou saisir à nouveau les affichages matérialisés.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_encrypt\_site\_extracts\_request Événement existant de requête de chiffrement des extraits de site depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_encrypt\_workbook\_extracts Événement existant de chiffrement des extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_encrypt\_workbook\_extracts\_request Événement existant de requête de chiffrement d’extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_export\_summary\_data L’événement `hist_export_summary_data` est consigné lorsque des données résumées sont exportées depuis une vue.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetNamechaîneNom de la feuille pour laquelle les données ont été consultées.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_export\_underlying\_data L’événement `hist_export_underlying_data` est consigné lorsque des données sous-jacentes sont exportées depuis une vue.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetNamechaîneNom de la feuille pour laquelle les données ont été consultées.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_hyper\_data\_update\_job Événement existant de la tâche de mise à jour des données Hyper depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les données ont-elles été mises à jour).
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanSi l’action a réussi ou échoué.
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_impersonate\_user L’événement `hist_impersonate_user` consigne l’usurpation d’identité d’un utilisateur.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_increment\_datasource\_extract L’événement `hist_increment_datasource_extract` est consigné lorsqu’un extrait de source de données est actualisé incrémentiellement.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_increment\_workbook\_extracts L’événement `hist_increment_workbook_extracts` est consigné lorsque les extraits d’un classeur sont actualisés incrémentiellement.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_issue\_refresh\_token L’événement `hist_issue_refresh_token` est consigné lorsqu’un jeton d’actualisation ou un jeton d’accès personnel (PAT) est émis.
Nom d’attributTypeDescription
refreshTokenGuidchaîneL’ID unique du jeton d’actualisation ou PAT
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_lock\_site L’événement `hist_lock_site` est consigné lorsqu’un site est verrouillé.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_login L’événement `hist_login` est consigné lorsqu’un utilisateur s’est connecté au site.
Nom d’attributTypeDescription
actorExternalIdchaîneID externe de l’utilisateur actif. Il s’agit d’un identifiant opaque dépendant du type d’acteur, mais qui pourrait, par exemple, être un courriel d’utilisateur. Peut également afficher l’identifiant d’un utilisateur accédant au contenu avec l’accès sur demande.
groupNameschaîneListe des noms de groupe attribués à l’utilisateur avec un accès sur demande lors de l’ouverture de session
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_login\_with\_pat L’événement `hist_login_with_pat` est enregistré lorsqu’un utilisateur se connecte avec un jeton d’accès personnel (PAT).
Nom d’attributTypeDescription
clientIdchaîneUtilisé pour les PAT. L’ID client est généralement le nom PAT affiché dans l’interface utilisateur de Tableau.
createdAtchaîneHorodatage de création initiale du PAT
expiresAtchaîneHorodatage de l’expiration du PAT
lastUsedAtchaîneHorodatage de la dernière utilisation du PAT
refreshTokenGuidchaîneIdentifiant unique du PAT
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_logout L’événement `hist_logout event` est enregistré lorsqu’un utilisateur se déconnecte du site.
Nom d’attributTypeDescription
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_move\_data\_role L’événement `hist_move_data_role` est consigné lorsqu’un rôle des données est déplacé vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription du rôle des données
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
namechaîneNom du rôle des données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
## hist\_move\_database L’événement `hist_move_database` est consigné lorsqu’une base de données est déplacée vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
databaseLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la base de données
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
namechaîneNom de la base de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la base de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la base de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la base de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la base de données
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
## hist\_move\_datasource L’événement `hist_move_datasource` est consigné lorsqu’une source de données publiée est déplacée vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_move\_flow L’événement `hist_move_flow` est consigné lorsqu’un flux est déplacé vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
## hist\_move\_flow\_draft L’événement `hist_move_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est déplacé vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_move\_metric L’événement `hist_move_metric` est consigné lorsqu’une métrique est déplacée vers un nouveau projet. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_move\_project L’événement `hist_move_project` est consigné lorsqu’un projet est déplacé.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription du projet
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
namechaîneNom du projet
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du projet
ownerNamechaîneNom du propriétaire du projet
parentProjectLuidchaîneLUID du projet parent. La valeur est nulle pour les projets de niveau supérieur.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
statechaîneÉtat du projet. La valeur par défaut est active. Toute autre valeur indique que le projet est inactif.
## hist\_move\_published\_connection L’événement `hist_move_published_connection` est consigné lorsqu’une connexion publiée est déplacée vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
activatedbooleanSi cette connexion publiée a déjà été commercialisée
descriptionchaîneDescription de la connexion publiée
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
namechaîneNom de la connexion publiée
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la connexion publiée
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la connexion publiée
projectLuidchaîneProjet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
publishedConnectionLuidchaîneIdentifiant unique de la connexion publiée
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
## hist\_move\_table L’événement `hist_move_table` est consigné lorsqu’une table est déplacée vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la table
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
namechaîneNom de la table
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la table
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la table
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la table
projectNamechaîneNom du projet contenant la table
siteNamechaîneNom du site Tableau
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
tableLuidchaîneIdentifiant unique
## hist\_move\_workbook L’événement `hist_move_workbook` est consigné lorsqu’un classeur est déplacé vers un nouveau projet.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
destinationProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet de destination
destinationProjectNamechaîneNom du projet de destination
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
sourceProjectLuidchaîneIdentifiant unique du projet source
sourceProjectNamechaîneNom du projet source
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_pause\_datasource\_extract\_refresh L’événement `hist_pause_datasource_extract_refresh` est consigné lorsqu’un extrait de source de données est interrompu.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_pause\_workbook\_extract\_refresh L’événement `hist_pause_workbook_extract_refresh` est consigné lorsqu’un extrait de classeur est interrompu.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_publish\_data\_role L’événement `hist_publish_data_role` est consigné lorsqu’un rôle des données est publié.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription du rôle des données
namechaîneNom du rôle des données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_publish\_datasource L’événement `hist_publish_datasource` est consigné lorsqu’une source de données est publiée sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_publish\_flow L’événement `hist_publish_flow` est consigné lorsqu’un flux est publié sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_publish\_view L’événement `hist_publish_view` est consigné lorsqu’une vue est publiée sur le site.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_publish\_workbook L’événement `hist_publish_workbook` est consigné lorsqu’un classeur est publié.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_redeem\_refresh\_token L’événement `hist_redeem_refresh_token` est consigné lorsqu’un jeton d’actualisation ou un jeton d’accès personnel (PAT) est utilisé.
Nom d’attributTypeDescription
refreshTokenGuidchaîneL’ID unique du jeton d’actualisation ou PAT
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_refresh\_datasource\_extract L’événement `hist_refresh_datasource_extract` est consigné lorsqu’un extrait de données est actualisé.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_refresh\_workbook\_extracts L’événement `hist_refresh_workbook_extracts` est consigné lorsque les extraits d’un classeur sont actualisés.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_rekey\_datasource\_extracts La source de données nouvellement saisie existante extrait l’événement de historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_rekey\_flow\_draft\_extracts Événement existant de nouvelle saisie d’extraits de brouillon de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
détailschaîneChaîne de message
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_rekey\_flow\_extracts Événement existant de nouvelle saisie d’extraits de flux depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux, incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
détailschaîneChaîne de message
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_rekey\_materialized\_views L’événement hist\_rekey\_materialized\_views consigne la nouvelle saisie réussie des affichages matérialisés sur un classeur.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneDétails de l’action (pourquoi les affichages matérialisés ont-ils été créés ou supprimés).
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
eventTypechaîneLe type d’événement. Créer, supprimer, chiffrer, déchiffrer ou saisir à nouveau les affichages matérialisés.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_rekey\_site\_extracts\_request Événement existant de requête de modification d’extraits de site resaisis depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_rekey\_workbook\_extracts Événement existant de nouvelle saisie d’extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_rename\_collection L’événement `hist_rename_collection` est consigné lorsqu’une collection est renommée.
Nom d’attributTypeDescription
collectionLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la collection
formerNamechaîneAncien nom de la collection
namechaîneNom de la collection
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la collection
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la collection
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_rename\_data\_role L’événement `hist_rename_data_role` est consigné lorsqu’un rôle des données est renommé.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription du rôle des données
formerNamechaîneAncien nom du rôle des données
namechaîneNom du rôle des données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_rename\_datasource L’événement `hist_rename_datasource` est consigné lorsqu’une source de données est renommée.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
formerNamechaîneAncien nom de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_rename\_flow L’événement `hist_rename_flow` est consigné lorsqu’un flux est renommé.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
formerNamechaîneAncien nom du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_rename\_flow\_draft L’événement `hist_rename_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est renommé.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
formerNamechaîneAncien nom du brouillon de flux
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_rename\_group L’événement `hist_rename_group` est consigné lorsqu’un groupe est renommé.
Nom d’attributTypeDescription
formerNamechaîneAncien nom du groupe
groupLuidchaîneIdentifiant unique du groupe
namechaîneNom du groupe
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_rename\_metric L’événement `hist_rename_metric` est consigné lorsqu’une métrique est renommée. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
formerNamechaîneAncien nom de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_rename\_published\_connection L’événement `hist_rename_published_connection` est consigné lorsqu’une connexion publiée est renommée.
Nom d’attributTypeDescription
activatedbooleanSi cette connexion publiée a déjà été commercialisée
descriptionchaîneDescription de la connexion publiée
formerNamechaîneAncien nom de la connexion publiée
namechaîneNom de la connexion publiée
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la connexion publiée
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la connexion publiée
projectLuidchaîneProjet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
publishedConnectionLuidchaîneIdentifiant unique de la connexion publiée
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_rename\_workbook L’événement `hist_rename_workbook` est consigné lorsqu’un classeur est renommé.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
formerNamechaîneAncien nom du classeur
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_replace\_datasource\_extract L’événement `hist_replace_datasource_extract` est consigné lorsqu’un extrait de données est remplacé.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_revoke\_refresh\_token L’événement `hist_revoke_refresh_token` est consigné lorsqu’un jeton d’actualisation ou un jeton d’accès personnel (PAT) est révoqué.
Nom d’attributTypeDescription
refreshTokenGuidchaîneL’ID unique du jeton d’actualisation ou PAT
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_run\_flow L’événement `hist_run_flow` est consigné lorsqu’un flux est exécuté manuellement.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_run\_flow\_scheduled L’événement `hist_run_flow_scheduled` est consigné lorsqu’un flux est exécuté depuis une programmation.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
## hist\_save\_flow L’événement `hist_save_flow` est consigné lorsqu’un flux est enregistré.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_save\_flow\_draft L’événement `hist_save_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est enregistré.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_send\_data\_drive\_alert\_email L’événement `hist_send_data_driven_alert_email` est enregistré lorsqu’un courriel d’alerte ou une notification basée sur les données est envoyé avec succès.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_send\_failing\_data\_alert\_email L’événement `hist_send_failing_data_alert_email` est consigné lorsqu’un courriel d’alerte ou une notification basée sur les données échoue.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_send\_refresh\_pre\_pause\_email\_for\_content L’événement `hist_send_refresh_pre_pause_email_for_content` consigne l’envoi d’un courriel de pause préalable d’actualisation.
Nom d’attributTypeDescription
contentLuidchaîneLUID de l’élément de contenu pour lequel le courriel de pause préalable d’actualisation a été envoyé
contentNamechaîneNom de l’élément de contenu pour lequel le courriel de pause préalable d’actualisation a été envoyé
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
ownerLuidchaîneLUID du propriétaire du contenu
ownerNamechaîneNom du propriétaire du contenu
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_send\_subscription\_email\_for\_view L’événement `hist_send_subscription_email_for_view event` est consigné lorsqu’un courriel d’abonnement à une vue est envoyé avec succès.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
scheduleLuidchaîneUUID de la programmation. S’utilise dans l’API REST.
scheduleNamechaîneNom de la programmation
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_send\_subscription\_email\_for\_workbook L’événement `hist_send_subscription_email_for_workbook` est consigné lorsqu’un courriel d’abonnement à un classeur est envoyé avec succès.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
scheduleLuidchaîneUUID de la programmation. S’utilise dans l’API REST.
scheduleNamechaîneIl est possible d’attribuer un nom à la programmation, qui est stocké ici.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_send\_suspended\_data\_alert\_email L’événement `hist_send_suspended_data_alert_email` est consigné lorsqu’une alerte basée sur les données est suspendue.
Nom d’attributTypeDescription
captionchaîneLa phrase descriptive construite pour la feuille de calcul en fonction de la définition du classeur
descriptionchaîneDescription de la vue
fieldschaîneUne liste de champs extraits du fichier .twb du classeur
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication de la vue. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
indexintegerChaque vue a un index qui est unique parmi les vues appartenant à ce classeur
namechaîneNom de la vue
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la vue
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la vue
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une vue et s’utilise lors du référencement de la vue dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la vue.
revisionchaîneNuméro de révision de la vue. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
sheetIdchaîneIdentifiant de la feuille de calcul
sheetTypechaîneType de feuille de calcul. Une histoire, un tableau de bord ou une vue.
siteNamechaîneNom du site Tableau
titlechaîneTitre de la feuille de calcul du fichier .twb du classeur
viewLuidchaîneLUID de la vue
workbookLuidchaîneLUID du classeur contenant la vue
workbookNamechaîneNom du classeur contenant la vue
## hist\_suspend\_site L’événement `hist_suspend_site` est consigné lorsqu’un site est suspendu.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_update\_collection L’événement `hist_update_collection` est consigné lorsqu’une collection est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
collectionLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la collection
namechaîneNom de la collection
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la collection
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la collection
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_update\_column L’événement `hist_update_column` est consigné lorsqu’une colonne est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
columnLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la colonne
namechaîneNom de la colonne
ownerLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui possède la colonne
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède la colonne
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la colonne
projectNamechaîneNom du projet contenant la colonne
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_update\_data\_quality\_indicator L’événement `hist_update_data_quality_indicator` est consigné lorsqu’un indicateur de qualité des données est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
dataQualityIndicatorLuidchaîneIdentifiant unique
dataQualityTypechaîneType d’indicateur de qualité des données
isActivebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est actif ou non
isSeverebooleanPermet de savoir si l’indicateur de qualité des données est sérieux ou non
messagechaîneMessage de filtre de qualité des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
userDisplayNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur qui a créé ou modifié l’indicateur de qualité des données
## hist\_update\_data\_role L’événement `hist_update_data_role` est consigné lorsqu’un rôle des données est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
dataRoleLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription du rôle des données
namechaîneNom du rôle des données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du rôle des données
ownerNamechaîneNom du propriétaire du rôle des données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le rôle des données
projectNamechaîneNom du projet contenant le rôle des données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_update\_database L’événement `hist_update_database` est consigné lorsqu’une base de données est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
databaseLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la base de données
namechaîneNom de la base de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la base de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la base de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la base de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la base de données
siteNamechaîneNom du site Tableau
## hist\_update\_datasource L’événement `hist_update_datasource` est consigné lorsqu’une source de données est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_update\_datasource\_task L’événement `hist_update_datasource_task` est consigné lorsque des tâches liées à la source de données sont mises à jour.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_update\_datasource\_trigger L’événement `hist_update_datasource_trigger` spécifie ce qui a provoqué la mise à jour de la source de données.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneLUID de la source de données
descriptionchaîneDescription de la source de données
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneLUID utilisateur du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneLUID du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet où la source de données a été publiée
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_update\_flow L’événement `hist_update_flow` est consigné lorsqu’un flux est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_update\_flow\_draft L’événement `hist_update_flow_draft` est consigné lorsqu’un brouillon de flux est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
createdAtchaîneHorodatage de la création de l’enregistrement
flowDraftLuidchaîneIdentifiant unique du brouillon de flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux. La valeur est nulle si le brouillon de flux n’est pas connecté à un flux publié.
namechaîneNom du brouillon de flux
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
ownerNamechaîneNom du propriétaire du brouillon de flux. Le propriétaire du brouillon de flux peut être différent du propriétaire du flux.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le brouillon de flux
projectNamechaîneNom du projet contenant le brouillon de flux
publishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication du brouillon de flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizelongTaille du brouillon de flux en octets
updatedAtchaîneHorodatage de la dernière mise à jour de l’enregistrement
## hist\_update\_flow\_task L’événement `hist_update_flow_task` est consigné lors de l’exécution d’une tâche de mise à jour de flux.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_update\_flow\_trigger L’événement `hist_update_flow_trigger` spécifie ce qui a provoqué la mise à jour du flux.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionchaîneVersion du fichier de flux. Incrémente de 1 à chaque publication.
descriptionchaîneDescription du flux
flowLuidchaîneIdentifiant unique du flux
namechaîneNom du flux
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du flux en octets
## hist\_update\_linked\_task L’événement `hist_update_linked_task` est consigné lors de l’exécution d’une tâche de mise à jour liée.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_update\_metric L’événement `hist_update_metric` est consigné lorsqu’une métrique est mise à jour. **Remarque :** L’ancienne fonctionnalité Métriques de Tableau a été retirée en février 2024. Par conséquent, cet événement n’enregistre plus l’interaction de l’utilisateur avec les métriques sur le site. Pour plus d’informations, consultez [Paramétrage des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/metrics_admin.htm).
Nom d’attributTypeDescription
customizedViewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
descriptionchaîneDescription de la métrique
metricLuidchaîneIdentifiant unique de la métrique
namechaîneNom de la métrique
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet associé
projectNamechaîneNom du projet associé
siteNamechaîneNom du site Tableau
suspendStateintegerÉtat de la métrique. 0 = Non suspendue, 1 = Suspendue automatiquement et 2 = Suspendue manuellement.
viewLuidchaîneVue à partir de laquelle la métrique interroge ses données
## hist\_update\_project L’événement `hist_update_project` est consigné lorsqu’un projet est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription du projet
namechaîneNom du projet
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du projet
ownerNamechaîneNom du propriétaire du projet
parentProjectLuidchaîneLUID du projet parent. La valeur est nulle pour les projets de niveau supérieur.
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet
siteNamechaîneNom du site Tableau
statechaîneÉtat du projet. La valeur par défaut est active. Toute autre valeur indique que le projet est inactif.
## hist\_update\_schedule L’événement `hist_update_schedule` est consigné lorsqu’une programmation est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la programmation est active ou non. Si la valeur est False, aucune tâche ne sera exécutée lors du déclenchement de la programmation.
dayOfMonthMaskintegerIndique le jour du mois où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours du mois correspondent au 1er = 1, au 2e = 10, au 3e = 100, au 4e = 1 000, au 5e = 10 000, etc.
dayOfWeekMaskintegerIndique le jour de la semaine où la programmation sera exécutée. L’information est codée dans l’entier donné. Pour l’interpréter, convertissez l’entier en binaire. Les jours de la semaine correspondent à dimanche = 1, lundi = 10, mardi = 100, mercredi = 1 000, jeudi = 10 000, vendredi = 100 000 et samedi = 1 000 000.
endAtMinuteintegerLa minute qui suit le début de la période schedule_type spécifiée, indiquant le moment où la programmation ne doit plus être déclenchée.
endScheduleAtchaîneHorodatage auquel la programmation ne doit plus être déclenchée
isSerialbooleanIndique si la programmation est exécutée en série ou non
minuteIntervalintegerUne fois déclenchée, la programmation se répétera à cet intervalle jusqu’à ce qu’elle se termine selon le type de programmation (schedule_type), la minute de fin (end_at_minute) ou l’heure de fin de la programmation (end_schedule_at).
namechaîneNom de la programmation
priorityintegerLa priorité va de 1 à 100, les valeurs inférieures correspondant à une priorité plus élevée.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation
scheduleTypeintegerType de programmation. 0 = Horaire, 1 = Quotidien, 2 = Hebdomadaire et 3 = Mensuel.
scheduledActionintegerCatégorie de l’action programmée. 0 = Extraits et 1 = Abonnements.
siteNamechaîneNom du site Tableau
startAtMinuteintegerLa minute qui suit l’heure de début programmée selon le schedule_type. Par exemple, pour une programmation quotidienne, il s’agit de minuit passé; pour une programmation horaire, il s’agit de l’heure passée de quelques minutes.
## hist\_update\_site L’événement `hist_update_site` est consigné lorsqu’un site est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
namechaîneNom du site Tableau
siteEventLuidchaîneIdentifiant unique du site concerné par l’événement
siteNamechaîneNom du site Tableau
urlNamespacechaîneUtilisé dans la construction d’URL qui ciblent le site
## hist\_update\_system\_user\_email L’événement `hist_update_system_user_email` est consigné lorsque le courriel d’un utilisateur système est modifié.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
formerEmailchaîneAncienne adresse de courriel de l’utilisateur.
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_system\_user\_force\_password\_update L’événement `hist_update_system_user_force_password_update` consigne un appel réussi de mise à jour forcée du mot de passe.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_system\_user\_image L’événement `hist_update_system_user_image` est consigné lorsqu’un utilisateur système met à jour son image de profil.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_system\_user\_name L’événement `hist_update_system_user_name` est consigné lorsqu’un utilisateur système met à jour son nom.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
formerNamechaîneAncien nom convivial de l’utilisateur.
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_system\_user\_password L’événement `hist_update_system_user_password` est consigné lorsqu’un utilisateur système met à jour son mot de passe.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_system\_user\_reset\_login\_rate\_limiting L’événement `hist_update_system_user_reset_login_rate_limiting` consigne un appel réussi qui réinitialise les valeurs limites de taux de connexion
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_table L’événement `hist_update_table` est consigné lorsqu’une table est mise à jour.
Nom d’attributTypeDescription
descriptionchaîneDescription de la table
namechaîneNom de la table
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la table
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la table
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la table
projectNamechaîneNom du projet contenant la table
siteNamechaîneNom du site Tableau
tableLuidchaîneIdentifiant unique
## hist\_update\_task\_state L’événement `hist_update_task_state` est consigné lors de la modification de l’état d’une tâche.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_update\_user\_site\_role L’événement `hist_update_user_site_role` est consigné lorsque le rôle sur le site d’un utilisateur est modifié.
Nom d’attributTypeDescription
emailchaîneCourriel de l’utilisateur
namechaîneNom de l’utilisateur
siteAdminLevelintegerIndique si l’utilisateur est un administrateur de site. 5 = administrateur de site, 0 = pas un administrateur de site.
siteNamechaîneNom du site Tableau
userLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur
## hist\_update\_workbook L’événement `hist_update_workbook` est consigné lorsqu’un classeur est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_update\_workbook\_task L’événement `hist_update_workbook_task` est consigné lors de l’exécution d’une tâche de mise à jour de classeur.
Nom d’attributTypeDescription
activebooleanIndique si la tâche est active ou non. Si la valeur est False, la tâche ne sera pas exécutée lors du déclenchement de la programmation.
consecutiveFailureCountintegerNombre d’échecs de la tâche
creatorLuidchaîneIdentifiant utilisateur de l’utilisateur qui a créé la tâche
creatorNamechaîneNom de l’utilisateur qui a créé la tâche
historicalQueueTimeintegerDurée pendant laquelle la tâche a été mise en file d’attente, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les temps d’attente historiques.
historicalRunTimeintegerDurée d’exécution pendant laquelle la tâche a été lancée, en secondes. S’utilise pour comparer la différence entre les durées d’exécution historiques.
lastSuccessCompletedAtchaîneHorodatage de la dernière exécution réussie de la tâche
objLuidchaîneIdentifiant unique de l’objet. S’utilise comme clé primaire dans les tables de classeur ou de source de données.
objNamechaîneNom de l’objet. S’utilise avec objLuid.
objTypechaîneType d’objet. Soit un classeur, soit une source de données. S’utilise avec objLuid.
priorityintegerPriorité de la tâche, allant de 10 (par défaut) à 0 (la plus élevée). Les tâches affichant la priorité la plus élevée seront traitées plus rapidement.
scheduleLuidchaîneIdentifiant unique de la programmation associée. Les tâches s’exécuteront à l’heure de début programmée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
stateintegerÉtat de la tâche. 0 = Active, 1 = Suspendue et 2 = Désactivée.
subtitlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
taskLuidchaîneUUID de la tâche. S’utilise dans l’API REST.
titlechaîneFournit de plus amples renseignements sur la tâche
typechaîneType de tâche. Extrait, abonnement, flux, chiffrement ou système.
## hist\_upgrade\_datasource\_extract\_storage Événement existant de mise à niveau du stockage des extraits de source de données depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_upgrade\_datasource\_tde\_extract Événement existant de mise à niveau d’extraits tde de source de données depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
certificationNotechaîneRaison de l’état de certification de la source de données
datasourceLuidchaîneIdentifiant unique
descriptionchaîneDescription de la source de données
détailschaîneChaîne de message
isCertifiedbooleanIndique si la source de données est certifiée
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
namechaîneNom de la source de données
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire de la source de données
ownerNamechaîneNom du propriétaire de la source de données
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant la source de données
projectNamechaîneNom du projet contenant la source de données
remoteQueryAgentNamechaîneNom de l’agent de requête distant utilisé par la source de données
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée une source de données et s’utilise lors du référencement de la source de données dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de la source de données.
revisionchaîneNuméro de révision de la source de données. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille de la source de données en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
usingRemoteQueryAgentbooleanIndique si la source de données utilise un agent de requête distant
## hist\_upgrade\_workbook\_extract\_storage Événement existant de mise à niveau du stockage des extraits de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## hist\_upgrade\_workbook\_tde\_extract Événement existant de mise à niveau d’extraits tde de classeur depuis les historical\_events.
Nom d’attributTypeDescription
contentVersionintegerNuméro de version du classeur. Incrémente de 1 à chaque publication.
dataEngineExtractsbooleanIndique si le classeur contient des extraits de moteur de données connexes
defaultViewIndexintegerIndique quelle vue sera affichée par défaut
détailschaîneChaîne de message
displayTabsbooleanIndique si les feuilles du classeur sont affichées sous forme d’onglets ou non
documentVersionchaîneNuméro de version de la description du document. La description est saisie lors de l’enregistrement du classeur.
extractsIncrementedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation incrémentielle de l’extrait
extractsRefreshedAtchaîneHorodatage de la dernière actualisation d’extrait
firstPublishedAtchaîneHorodatage de la première publication du classeur. La valeur ne changera pas lors de la republication du classeur contenant la vue.
incrementableExtractsbooleanIndique s’il est possible d’effectuer une actualisation d’extrait incrémentielle
isFailurebooleanIndique si l’action a échoué ou non
isPrivatebooleanIndique si le classeur est privé ou non. True = Privé et Null ou False = Non privé.
lastPublishedAtchaîneHorodatage de la dernière publication ou du dernier enregistrement du classeur lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera nulle.
modifiedByUserLuidchaîneL’utilisateur ayant modifié et publié le classeur pour la dernière fois ou l’ayant enregistré lors de la création Web. Pour les classeurs publiés pour la dernière fois avant l’existence de cette colonne, la valeur sera la même que celle de l’identifiant owner_id.
namechaîneNom du classeur
ownerLuidchaîneIdentifiant unique du propriétaire du classeur. Utilisé comme clé étrangère.
ownerNamechaîneNom de l’utilisateur qui possède le classeur
projectLuidchaîneIdentifiant unique du projet contenant le classeur. Utilisé comme clé étrangère.
projectNamechaîneNom du projet contenant le classeur
publishedAllSheetsbooleanIndique si toutes les feuilles du classeur ont été publiées. True = Toutes les feuilles publiées et False = Une ou plusieurs feuilles n’ont pas été publiées.
refreshableExtractsbooleanIndique si les extraits du classeur peuvent être actualisés
repositoryUrlchaîneIdentifie de manière ciblée un classeur et s’utilise lors du référencement du classeur dans une URL. La valeur est tirée des caractères ASCII du nom de classeur.
revisionchaîneLe numéro de révision. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
siteNamechaîneNom du site Tableau
sizeintegerTaille du classeur en octets
taskLuidchaîneLUID de la tâche associée
thumbUserLuidchaîneIdentifiant unique de l’utilisateur pour la génération de l’image miniature. Valeur nulle, sauf indication contraire.
viewCountintegerCompte le nombre de vues associées au classeur
workbookLuidchaîneIdentifiant unique du classeur
## login\_authentication L’événement `login_authentication` consigne les événements d’authentification (par exemple, Par défaut, SAML, OIDC et Tableau avec MFA). **Remarque :** Les tentatives de connexion infructueuses sont généralement consignées par votre fournisseur d’authentification avant d’atteindre Tableau. Pour les examiner, consultez les fichiers journaux de votre fournisseur.
Nom d’attributTypeDescription
acceptLanguagechaîneThe browser Accept-Language request HTTP header
logRecordTypechaîne

Le type d’enregistrement associé à l’événement, soit vérification, soit authentification.

loginKeychaîne

Valeur de suivi de connexion unique. Utilisée pour associer l’activité de l’utilisateur à l’événement d’authentification.

loginTypechaîne

Le type d’authentification utilisé pour se connecter, soit DEFAULT, SAML, OIDC ou TABID_WITH_MFA.

loginUrlchaîne

URL à laquelle l’utilisateur a envoyé la demande de connexion, y compris le protocole, le nom d’hôte et, le cas échéant, le préfixe du chemin du site.

reasonchaîne

La raison de l’échec en cas d’échec de la connexion

sourceIpchaîne

IP source de la demande de connexion. Utilise XFF ou webRTC pour identifier l’adresse IP d’origine du client.

statuschaîneLe résultat de l’authentification, qu’il s’agisse d’une réussite ou d’un échec.
tenantIdchaîne

L’identifiant du locataire ou de l’organisation

timestampchaîne

Horodatage de l’événement

userAgentchaîne

Nom de l’agent ou du navigateur qui a initié la connexion

userIdchaîneL’identifiant de l’utilisateur
userTypechaîneType d’utilisateur accédant à Tableau, via l’interface utilisateur ou l’API.
usernamechaîneNom d’utilisateur utilisé pour la connexion
uuidchaîne

ID unique pour la demande

## login\_with\_jwt L’événement `login_with_jwt` survient lorsqu’un utilisateur se connecte avec un jeton Web JSON (JWT). Lors de l’audit de cet événement, utilisez l’attribut `type` pour distinguer les tentatives de connexion avec le JWT du jeton d’accès unifié et avec l’application connectée.
Nom d’attributTypeDescription
actorExternalIdchaîneID externe de l’utilisateur actif. Il s’agit d’un identifiant opaque dépendant du type d’acteur, mais qui pourrait, par exemple, être un courriel d’utilisateur.
configIdchaîneID de configuration du JWT utilisé pour l’authentification
expiresAtchaîneValeur de revendication du délai d’expiration (exp) du JWT
issuedAtchaîneValeur de revendication du délai d’émission (iat) du JWT
jtichaîneRevendication de l’ID du JWT. Permet de suivre et d’auditer les jetons.
jwtIssuerchaîneRevendication de l’émetteur (iss) du JWT
scopechaîneRevendication de la portée du JWT utilisé pour l’autorisation
sessionIdchaîneID de la session créée après une connexion réussie avec le JWT. Permet de tracer des événements supplémentaires liés à la connexion initiale.
siteNamechaîneNom du site où s’est produite la connexion avec le JWT
sourceIpchaîneAdresse IP du client ayant initié la connexion avec le JWT
typechaîneType de JWT utilisé pour la connexion. UAT JWT pour les JWT du jeton d’accès unifié ou Connected Apps pour les JWT validés en fonction de la configuration de l’application connectée Tableau.
userAgentchaîneNom de l’agent ou du navigateur qui a initié la connexion avec le JWT
## login\_verification L’événement `login_verification` consigne les événements de vérification par MFA pour Tableau avec le type d’authentification MFA.
Nom d’attributTypeDescription
acceptLanguagechaîneThe browser Accept-Language request HTTP header
flowchaîneLe flux de travail utilisateur qui a nécessité une vérification, telle que la connexion, ssh ou les modifications d’autorisation.
logRecordTypechaîne

Le type d’enregistrement associé à l’événement, soit vérification, soit authentification.

loginKeychaîneValeur de suivi de connexion unique. Utilisé pour associer l’activité de l’utilisateur à l’événement de vérification.
reasonchaîne

La raison du succès ou de l’échec, telle que Approuvé par l’utilisateur, Aucune réponse ou Code d’accès invalide.

sourceIpchaîne

L’adresse IP du périphérique d’authentification. Utilise XFF ou webRTC pour identifier l’adresse IP d’origine du client.

statuschaîneLe résultat de la vérification, soit un succès, soit un échec.
tenantIdchaîneL’identifiant du locataire ou de l’organisation
timestampchaîneHorodatage de l’événement
userAgentchaîneNom de l’agent ou du navigateur qui a initié la connexion
userIdchaîneL’identifiant de l’utilisateur
userTypechaîneType d’utilisateur accédant à Tableau, via l’interface utilisateur ou l’API.
usernamechaîneNom d’utilisateur utilisé pour la connexion
uuidchaîneID unique pour la demande
verificationMethodchaîneLa méthode de vérification utilisée, telle qu’une application d’authentification, une clé de sécurité ou un authentificateur intégré.
## metric\_subscription\_change L’événement `metric_subscription_change` est consigné lorsqu’un utilisateur ajoute un abonnement à une métrique Pulse ou en supprime un.
Nom d’attributTypeDescription
actorGroupLuidchaîneLUID du groupe qui a suivi ou non la métrique. Si un utilisateur modifie la métrique étendue, la valeur actorGroupLuid sera vide, et la valeur actorUserLuid sera remplie à la place.
scopedMetricIdchaîneIdentifiant de la métrique étendue dont l’abonnement a changé
subscriptionOperationchaîneOpération d’abonnement, telle que « métrique suivie » ou « métrique non suivie »
## move\_content L’événement `move_content` est consigné lorsque le contenu est déplacé, par exemple, le déplacement d’un classeur entre des projets.
Nom d’attributTypeDescription
contentIdintegerID du contenu dont le propriétaire a changé
contentLuidchaîneLUID du contenu dont le propriétaire a changé
contentNamechaîneNom du contenu dont le propriétaire a changé
contentTypechaîneType de contenu, par exemple la source de données, le classeur ou la vue
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
newContainerLuidchaîneLUID du nouveau conteneur
newContainerTypechaîneNouveau type de conteneur, tel qu’un projet
oldContainerLuidchaîneLUID du conteneur précédent
oldContainerTypechaîneType de conteneur précédent, tel qu’un projet
## oauth\_settings\_change L’événement `oauth_settings_change` se produit lorsque le paramètre Registre des clients OAuth est mis à jour dans l’onglet Général.
Nom d’attributTypeDescription
clientIdchaîneIdentifiant client enregistré auprès du fournisseur de données
connectionTypechaîneType de connexion
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification des paramètres d’OAuth
openAuthInstanceUrlchaîneURL de l’instance OAuth
openAuthProviderchaîneFournisseur OAuth
operationTypechaîneType d’opération : création ou suppression.
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneLa version de la plateforme, telle que 2024.3.0.
uploadedFilechaîneNom du fichier téléversé pour modifier les paramètres OAuth
## platform\_configuration\_change The `platform_configuration_change` event occurs when the outbound connection allowlist for Tableau Prep endpoints is updated.
Nom d’attributTypeDescription
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification des paramètres de Tableau Prep
newSettingValuechaîneUne chaîne JSON structurée décrivant la nouvelle valeur des points de terminaison de la liste d’autorisations
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneLa version de la plateforme, telle que 2024.3.0.
previousSettingValuechaîneUne chaîne JSON structurée décrivant la valeur précédente des points de terminaison de la liste d’autorisations
settingIdentifierchaîneIdentifiant de paramètre pour la fonctionnalité, tel que prep_endpoint_control.
siteNamechaîneNom du site où l’opération s’est produite
userAgentchaîneLogiciel client utilisé par l’actorUser pour effectuer la modification
## platform\_settings\_change L’événement `platform_settings_change` se produit lorsque les configurations de sécurité et d’accès sont modifiées sur la page Paramètres.
Nom d’attributTypeDescription
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification du paramètre de configuration
ipAddresschaîneAdresse IP de l’ordinateur qui a initié la requête
isSecretUpdatedboolIndique si le secret a été mis à jour. La valeur réelle du secret n’est pas enregistrée. Cet attribut aide les administrateurs à faire le suivi des changements dans leur organisation, tels que ceux qui affectent les fonctionnalités du système ou qui garantissent que les rotations secrètes programmées sont effectuées correctement.
newSettingsValuechaîneValeur des nouveaux paramètres
oldSettingsValuechaîneValeur des anciens paramètres
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneLa version de la plateforme, telle que 2024.3.0.
settingDescriptionchaîneDescription du paramètre affecté
settingIdentifierchaîneIdentifiant de paramètre pour cette fonctionnalité, tel que prep_endpoint_control.
siteNamechaîneNom du site où l’opération s’est produite
tenantNamechaîneNom du locataire où l’opération s’est produite
userAgentchaîneLogiciel client utilisé par l’actorUser pour effectuer la modification
## prep\_flowruns The `prep_flowruns` event occurs when flow runs from the Tableau Flow Processor are recorded.
Nom d’attributTypeDescription
connectionEndpointschaîneListe des points de terminaison d’entrée et de sortie dans une exécution de flux Tableau Prep
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification des paramètres de Tableau Prep
flowIdchaîneIdentifiant du flux Tableau Prep
flowNamechaîneNom du flux Tableau Prep
flowOwnerIdintegerID de l’utilisateur ayant créé le flux
flowRunLuidchaîneLUID de l’exécution du flux Tableau Prep
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneLa version de la plateforme, telle que 2024.3.0.
userNamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur
## project\_lock\_unlock L’événement `project_lock_unlock` est généré lorsque les autorisations du projet sont verrouillées ou déverrouillées.
Nom d’attributTypeDescription
controllingProjectLuidchaîneLUID du projet qui contrôle les autorisations pour le projet imbriqué
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
projectLuidchaîneLUID du projet
projectOperationchaîneOpération de projet, soit verrouiller soit déverrouiller
## restore\_content L’événement `restore_content` se produit lorsque le contenu est restauré à partir de la corbeille.
Nom d’attributTypeDescription
contentIdintegerIdentifiant du contenu restauré
contentLuidchaîneLUID du contenu restauré
contentNamechaîneNom du contenu restauré
contentTypechaîneType de contenu archivé
isErrorboolIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
## set\_permissions L’événement `set_permissions` est consigné lorsqu’une règle d’autorisation est créée ou mise à jour pour un élément de contenu, généralement lorsque vous enregistrez les modifications dans la boîte de dialogue Autorisations. La suppression d’une règle d’autorisation est également consignée comme cet événement, avec un `permissionType` défini sur `unspecified`.
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîne

Le type de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur

capabilityIdintegerIdentifiant de la capacité. Une capacité est la possibilité d’effectuer une action donnée sur un élément de contenu spécifique, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer.
capabilityValuechaîneDescription de la fonctionnalité
contentIdintegerL’identifiant du contenu dont les autorisations ont été définies
contentLuidchaîneLUID de l’élément de contenu
contentNamechaîneLe nom du contenu dont les autorisations ont été définies
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLe LUID du bénéficiaire. Cette valeur peut être Null si le bénéficiaire a été récemment supprimé ou si le service de recherche du LUID n’est pas disponible. L’attribut granteeId est toujours présent.
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
granteeValuechaîneLa valeur des autorisations définies, par exemple « user allow » ou « group allow »
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
permissionTypechaîneType d’autorisation. Une valeur explicit signifie qu’une règle Autoriser ou Refuser a été définie. Une valeur unspecified signifie qu’une règle a été supprimée ou définie sur héritée.
## site\_storage\_usage L’événement `site_storage_usage` consigne la capacité de stockage totale du site en octets, l’espace de stockage utilisé et le pourcentage de la consommation totale. Les administrateurs peuvent utiliser ces données pour surveiller en amont la consommation d’espace de stockage et prendre des mesures avant que la limite de stockage du site ne soit atteinte. **Remarque :** Seules des données partielles pour ce type d’événement sont disponibles via l’API. Pour voir la journalisation complète des événements, configurez le journal d’activité pour envoyer les données de journalisation à votre compartiment Amazon S3 pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm).
Nom d’attributTypeDescription
actorUsernamechaîne

Nom d’utilisateur de l’utilisateur ayant exécuté l’action à l’origine de l’événement

initiatingUsernamechaîneNom d’utilisateur de l’utilisateur émetteur
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
totalPercentageStorageQuotaUsedfloatPourcentage total d’utilisation du stockage
totalStorageQuotaLimitlongCapacité de stockage totale en octets
totalStorageQuotaUsedlongStockage total utilisé en octets
## tabgpt\_registration\_event Le champ `tabgpt_registration_event` enregistre les modifications apportées aux paramètres de Tableau Agent.
Nom d’attributTypeDescription
domainchaîneDomaine de l’organisation Salesforce
errorCodechaîneCode d’erreur généré lors de la modification des paramètres de Tableau Agent
instanceNamechaîneNom de l’instance de l’organisation Salesforce
operationTypechaîneType d’opération : création ou suppression.
orgIdchaîneID de l’organisation Salesforce pour l’enregistrement
platformchaînePlateforme sur laquelle les modifications sont enregistrées, telle que Tableau Cloud.
platformVersionchaîneVersion de la plateforme, telle que 2025.1.0.
podchaîneNom du pod Tableau où l’action est effectuée, par exemple 10ay.
siteNamechaîneNom du site où l’opération s’est produite
usernamechaîneNom de l’utilisateur dans l’organisation Salesforce
## update\_permissions L’événement `update_permissions` est consigné lorsqu’une règle d’autorisation explicite est mise à jour pour un élément de contenu. **Remarque :** Obsolète depuis octobre 2024. À la place, utilisez l’événement [set\_permissions](#set-permissions).
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîneType de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur
capabilityIdintegerIdentifiant de la capacité. Une capacité est la possibilité d’exécuter des actions sur un contenu, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer
capabilityValuechaîneDescription de la fonctionnalité
contentIdintegerIdentifiant du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
contentLuidchaîneLUID du contenu
contentNamechaîneNom du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLUID du bénéficiaire
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
granteeValuechaîneValeur d’autorisations mise à jour, par exemple « user allow » ou « group allow »
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
permissionTypechaîneType d’autorisation, explicite ou non spécifié
## update\_permissions\_template L’événement `update_permissions_template` est consigné lorsque le modèle d’autorisation d’un projet est mis à jour.
Nom d’attributTypeDescription
authorizableTypechaîneType de contenu dont les autorisations ont été modifiées, par exemple un projet ou un classeur
capabilityIdintegerIdentifiant de la capacité. Une capacité est la possibilité d’exécuter des actions sur un contenu, par exemple afficher, filtrer, télécharger ou supprimer
capabilityValuechaîneDescription de la fonctionnalité
contentIdintegerIdentifiant du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
contentLuidchaîneLUID du contenu
contentNamechaîneNom du contenu dont les autorisations ont été mises à jour
granteeIdintegerIdentifiant du bénéficiaire
granteeLuidchaîneLe LUID du bénéficiaire. Cette valeur peut être Null si le bénéficiaire a été récemment supprimé ou si le service de recherche du LUID n’est pas disponible. L’attribut granteeId est toujours présent.
granteeTypechaîneType de bénéficiaire, utilisateur ou groupe
granteeValuechaîneValeur d’autorisations mise à jour, par exemple « user allow » ou « group allow »
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
permissionTypechaîneType d’autorisation. Une valeur explicit signifie qu’une règle Autoriser ou Refuser a été définie. Une valeur unspecified signifie qu’une règle a été supprimée ou définie sur héritée.
templateTypechaîneType de modèle d’autorisation utilisé pour modifier les autorisations, par exemple un classeur ou une source de données
## user\_create\_delete L’événement `user_create_delete` est consigné lorsqu’un utilisateur est créé ou supprimé.
Nom d’attributTypeDescription
forUserNamechaîneNom de l’utilisateur dont le compte a été créé, mis à jour ou supprimé
isErrorbooleanIndique si le scénario d’audit s’est déroulé avec succès ou s’il s’est soldé par une erreur
siteRolechaîneRôle sur le site de l’utilisateur. Correspond au niveau maximum d’accès qu’un utilisateur peut avoir sur le site
targetUserIdintegerIdentifiant de l’utilisateur dont le compte a été créé, mis à jour ou supprimé
targetUserLuidchaîneLUID de l’utilisateur dont le compte a été créé, mis à jour ou supprimé
userOperationchaîneAction effectuée sur un utilisateur, par exemple la création, la suppression ou la modification d’un rôle sur le site
## vizql\_http\_request L’événement `vizql_http_request`, aussi appelé Événements d’interaction avec la vue, enregistre les interactions des utilisateurs avec le contenu publié. Cet événement est utile pour surveiller les performances du tableau de bord, améliorer la sécurité des données et analyser l’engagement des utilisateurs. Pour plus d’informations, consultez [Surveiller les exportations de données à l’aide du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_monitor_data_exports.htm) et [Surveiller les durées de chargement des vues à l’aide du journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_monitor_view_load_times.htm). **Remarque :** Seules des données partielles pour ce type d’événement sont disponibles via l’API. Pour voir la journalisation complète des événements, configurez le journal d’activité pour envoyer les données de journalisation à votre compartiment Amazon S3 pour analyse. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm).
Nom d’attributTypeDescription
durationlongTemps requis pour le traitement de la requête, en millisecondes.
endpointNamechaîneNom du point de terminaison appelé
ipAddresschaîneAdresse IP de l’ordinateur client ou VPN qui a initié la requête
methodchaîneMéthode de requête utilisée, par exemple GET, POST, PUT ou DELETE.
referrerchaîneRéférent HTTP ou source de la requête.
requestIdchaîneID de la requête
requestUrichaîneURI demandée pour la requête HTTP
sessionIdchaîneNouvel identifiant de la clé de session. Omis en cas d’échec de la tentative de création.
siteNamechaîneNom du site où l’opération s’est produite
siteUrichaîneJeton URI du site où l’opération s’est produite
userAgentchaîneLogiciel client à l’origine de la requête, comme l’application, le système d’exploitation ou la version.
viewLuidchaîneLUID de la vue
viewNamechaîneNom de la vue
viewRepoUrlchaîneURL du référentiel de la vue
vizqlSessionIdchaîneID de la session VizQL
workbookLuidchaîneLUID du classeur
workbookNamechaîneNom du classeur
workbookRevisionintegerNuméro de révision du classeur. Commence par 1.0 et incrémente de 0.1 chaque fois qu’une nouvelle version est publiée.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Résoudre les problèmes de réseau privé Différentes parties du flux de travail Tableau Bridge nécessitent une coordination avec Tableau Desktop et Tableau Cloud. Selon la tâche que vous vous êtes fixée, les données sous-jacentes que vous utilisez et la connexion de source de données (connexion en direct ou extrait) et selon les symptômes que vous constatez, certaines étapes de dépannage peuvent exiger que vous travailliez dans un de ces produits respectifs, ou les deux, en plus du client lui-même. Les problèmes et les étapes à suivre pour résoudre ces problèmes peuvent s’appliquer aux propriétaires des sources de données ou aux administrateurs de site. ## Comprendre les problèmes courants après la mise à niveau Après la mise à niveau à Bridge, vous remarquerez peut-être quelques changements dans vos flux de travail spécifiques à Bridge. **Impossible de configurer des actualisations de 15 minutes ou 30 minutes** Les programmes d'actualisation Bridge ne s'exécutent que toutes les 60 minutes. Cependant, vous pouvez avoir plusieurs programmations d’actualisation sur la même source de données. Pour permettre une actualisation plus fréquente, configurez quatre programmations d'actualisation sur la même source de données. Ensuite, faites en sorte que les quatre programmations commencent par incréments de 15 minutes et se répètent toutes les heures. Cela entraînera des actualisations qui commenceront toutes les 15 minutes. **Remarque :** Lors de l’utilisation des anciennes programmations Bridge, le propriétaire de la source de données doit être le même utilisateur que celui connecté au client chargé d’actualiser la source de données. Selon la façon dont la gestion des clients est administrée dans votre entreprise, il se peut que votre administrateur de site doive devenir le propriétaire de votre source de données. **Impossible de trouver le bouton « Actualiser cet extrait » ou « Sélectionner où exécuter les actualisations »** Depuis Bridge 2020.2, les programmations Bridge sont mieux intégrées aux programmations de Tableau Cloud et peuvent être consultées et configurées directement au même emplacement que les programmations de Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur les programmations Bridge, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **Vous ne trouvez pas l’option Exécuter maintenant** L’option **Exécuter maintenant** dans Tableau Cloud n’est pas disponible dans les pages Sources de données individuelles pour les sources de données utilisant les anciennes programmations Bridge. Dans la plupart des cas, l’actualisation manuelle d’une source de données utilisant une ancienne programmation Bridge ne peut être effectuée qu’à partir du client auquel la source de données est liée. **Impossible d’actualiser les sources de données qui utilisent des relations** Bridge 2019.4 (ou versions antérieures) ne prend pas en charge les sources de données créées avec des [Relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm#https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm#relate_data) dans Tableau 2020.2 (ou ultérieur). Pour que vos données du réseau privé restent à jour, assurez-vous d’exécuter la dernière version du client. Pour obtenir le dernier client, consultez la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge). **Certaines sources de données ne sont pas répertoriées ou sont manquantes dans le client** Les sources de données qui utilisent les programmations d’actualisation Bridge ou dont les programmations ont été migrées de manière à utiliser les programmations d’actualisation Bridge ne sont pas visibles depuis le client. En tant qu’administrateur de site, vous pouvez surveiller les sources de données avec les programmations d’actualisation Bridge à l’aide de la page Travaux. Pour plus d’informations, consultez [À propos des travaux d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm#bridge). Les sources de données qui utilisent les requêtes en direct et les anciennes programmations Bridge (qui incluent les programmations créées avec Bridge 2020.1 et antérieur) continuent de s’afficher dans le client. ## Localiser Bridge Si vous ne trouvez pas le client Bridge ou l’option d’utilisation de Bridge, essayez une ou plusieurs des suggestions ci-dessous. **Impossible de trouver le programme d’installation de Bridge** Pour télécharger le client, accédez à la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau et cliquez sur le bouton Télécharger. Pour plus d’information sur le programme d’installation de Bridge et le processus d’installation, consultez la rubrique [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm) dans l’aide en ligne de Tableau Cloud. **Impossible de trouver Bridge sur mon ordinateur** Après avoir installé le client sur votre ordinateur, vous pouvez effectuer l’une des tâches suivantes pour ouvrir le client : - Double-cliquez sur le raccourci Bridge (![Un logo bleu et blanc avec un symbole de croix stylisée, représentant l’icône de raccourci Tableau Bridge.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_shortcut.png)) sur votre bureau. - Depuis votre bureau, dans la barre d’état système Windows, cliquez sur l’icône Bridge (![Un signe plus blanc avec un contour noir.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_tray.png)). - À l’aide de l’explorateur de fichiers Windows, recherchez **Tableau Bridge** pour localiser le client. - Si Tableau Desktop est installé sur le même ordinateur que le client, ouvrez Tableau Desktop et sélectionnez Serveur > Démarrer le client Tableau Bridge. **Remarque :** cette tâche ouvre le client correct si vous utilisez Tableau Desktop 2018.2 et versions ultérieures. Si vous utilisez Tableau Desktop 2018.1 et antérieur, l’utilisation de l’option Démarrer le client Tableau Bridge entraîne l’ouverture d’une version plus ancienne du client. **Impossible de trouver l’option Bridge dans la boîte de dialogue de publication** La raison pour laquelle vous ne voyez pas nécessairement l’option Bridge dans la boîte de dialogue de publication dépend de ce que vous publiez sur Tableau Cloud : une source de données ou un classeur. Si vous publiez une source de données :  - La source de données est basée sur des fichiers. De ce fait, l’option d’utilisation de Bridge s’affiche _après_ que vous avez publié avec succès la source de données sur Tableau Cloud. Après avoir publié avec succès la source de données, vous voyez s’afficher la boîte de dialogue Publication terminée qui vous permet de programmer des actualisations pour votre source de données basée sur des fichiers à l’aide de Bridge pendant que vous êtes dans Tableau Cloud. Pour plus d’information sur les programmations d’actualisations à l’aide de Bridge pendant que vous êtes dans Tableau Cloud, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). - La source de données se connecte aux données auxquelles Tableau Cloud peut accéder directement. Si Tableau Cloud peut accéder aux données directement, vous n’avez pas besoin d’utiliser Bridge pour garder les données à jour. Pour obtenir la liste des connecteurs utilisés par Tableau pour accéder aux données directement, consultez [Autoriser les connexions en direct aux données hébergées sur une plateforme de nuage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connect_live_sql.htm#connectors). - La source de données se connecte aux données qui ne sont pas prises en charge par Bridge. Pour obtenir la liste des connecteurs pris en charge par Bridge, consultez [Types de connexions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#connectors). ## Résoudre les problèmes d’installation **Utilisation de macOS ou Linux** Bridge n’est pas pris en charge sur le système d’exploitation macOS. Pour utiliser Bridge, vous devez utiliser un ordinateur Windows ou Linux. Pour plus d’informations sur les autres exigences système, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#reqs). **Administrateur local sur l’ordinateur** Le compte utilisateur Windows auquel vous êtes connecté doit être membre du groupe des administrateurs locaux. Pour plus d’informations sur les exigences d’installation minimales, consultez [Avant d’installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm#before). Pour plus d’informations sur la configuration système requise, consultez [À propos du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#client-requirements). ## Résoudre les problèmes de connexion **Utilisation de plusieurs sites Tableau Cloud ou connexion de Bridge à un site incorrect** Assurez-vous que vous avez saisi le nom d’utilisateur et le mot de passe corrects pour le site Tableau Cloud auquel le client est associé. Si vous suspectez qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe incorrects sont enregistrés pour un site, ou que le client est connecté au site incorrect, utilisez l’option Dissocier dans le client pour supprimer son association avec le site et effacer le mot de passe. ## Identifier les causes des problèmes liés aux actualisations programmées Plusieurs symptômes peuvent indiquer que les actualisations programmées ne fonctionnent pas comme attendu. Les symptômes peuvent notamment inclure les phénomènes suivants : - En tant qu’administrateur de site ou propriétaire de la source de données, vous voyez une alerte sur Tableau Cloud vous informant qu’une actualisation programmée n’a pas pu aboutir. - En tant qu’administrateur de site ou propriétaire de la source de données, vous recevez une notification par courriel de Tableau vous informant qu’une actualisation Bridge n’a pas pu aboutir. - En tant que propriétaire de la source de données, vous recevez une notification par courriel de Tableau vous indiquant qu’une actualisation de Bridge n’a pas pu démarrer comme prévu parce que le client Bridge ne fonctionnait pas. - Vous voyez une alerte dans le client à côté de la source de données dont l’actualisation a échoué. - La vue contient des donnés obsolètes. Si l’un des symptômes ci-dessus s’applique à votre situation, suivez la procédure ci-dessous. Si la procédure ne résout pas le problème, essayez une ou plusieurs tâches sous la procédure pour identifier la cause du problème d’actualisation. 1. Ouvrez le client, cliquez sur la source de données, puis cliquez sur le bouton Détails pour consulter le message d’erreur. 2. Si le message d’erreur ne fournit pas suffisamment d’informations pour résoudre le problème d’actualisation, accédez à la [Base de connaissances Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/knowledgebase) et recherchez le problème d’actualisation. **Important :** Si le message d’erreur « There was a problem and the data engine could not start properly » (Un problème est survenu et le moteur de données n’a pas pu démarrer correctement) s’affiche et que vous exécutez la version 2018.2- 2018.3 du client, Tableau recommande vivement la mise à niveau vers la version 2019.1 ou ultérieure. Pour plus d’informations, consultez l’article [Erreur « There was problem and the data engine could not start properly »](https://kb.tableau.com/articles/Issue/error-there-was-problem-and-the-data-engine-could-not-start-properly-when-refreshing-data-in-tableau-bridge?lang=fr-ca) dans la Base de connaissances de Tableau. Si la base de connaissances Tableau ne répond pas à votre problème spécifique, essayez une ou plusieurs des tâches suivantes : - **Valider l’information d’authentification dans le client :** si une source de données requiert une authentification, vérifiez que les identifiants corrects pour la base de données sont référencées par le client, même si c’est déjà le cas dans Tableau Cloud. Pour des détails sur l’intégration des identifiants pour la base de données dans le client, consultez [Intégrer ou mettre à jour des identifiants pour la base de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#embed-credentials). - **Mettre à niveau le client :** mettez à niveau à la version la plus récente du client. Vous pouvez obtenir la version la plus récente du client depuis la page [Téléchargements](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/bridge) sur le site Web de Tableau. Pour plus d’informations sur l’installation, consultez [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm). **Remarque :** en raison d’un problème qui empêche Bridge 2018.2-2018.3 d’effectuer des actualisations d’extraits, Tableau vous recommande vivement de mettre à niveau à Bridge 2019.1 ou ultérieur. - **Vérifier que le client est en cours d’exécution :** Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le client est installé et assurez-vous qu’il fonctionne. Après avoir vérifié que le client est en cours d’exécution, vous pouvez exécuter une actualisation manuelle de la source de données ou attendre la prochaine actualisation programmée. - **Vérifier que la source de données basée sur des fichiers utilise un chemin d’accès UNC :** si vous utilisez une source de données basée sur des fichiers avec des anciennes programmations Bridge, vérifiez que le client référence le chemin d’accès UNC. Pour plus d’informations, consultez [Modifier le chemin d’accès du fichier pour une source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#file-path). - **Vérifier si les exigences du mode Application ou du mode Service sont remplies :** si le client est configuré pour s’exécuter en mode Application, vous devez être connecté à l’ordinateur sur lequel le client s’exécute pour que les actualisations programmées se déroulent correctement. Si votre client est configuré pour s’exécuter en mode Service, vous n’avez pas besoin d’être connecté à l’ordinateur sur lequel le client s’exécute. Par contre, l’ordinateur doit être allumé. - **Vérifier que toutes les connexions dans la source de données sont prises en charge par Bridge :** Si vous actualisez une source de données multiconnexion (à savoir une source de données utilisant une jointure entre bases de données), vérifiez que toutes les connexions dans la source de données sont prises en charge par Bridge. Si une ou plusieurs connexions ne sont pas prises en charge, Bridge ne peut pas actualiser la source de données tant que la connexion non prise en charge n’est pas supprimée. Pour une liste des connecteurs pris en charge, consultez [Types de connexions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#connectors). Pour supprimer une connexion d’une source de données, vous devez modifier la source de données dans Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez [Modification d’une source de données publiée](https://kb.tableau.com/articles/HowTo/edit-a-published-data-source?lang=fr-ca) dans la Base de connaissances Tableau. - **Actualiser manuellement la source de données :** L’actualisation manuelle de la source de données peut vous aider à déterminer si le problème provient du client ou d’une autre partie du flux de travail Bridge, par exemple la publication depuis Desktop ou la source de données elle-même. - **Depuis le client** - Pour déterminer si le problème est limité à l’actualisation programmée spécifique ou à toutes les actualisations programmées gérées par le client, effectuez une programmation manuelle de la source de données publiée depuis le client. 1. Ouvrez le client. 2. Survolez la source de données dont l’actualisation programmée ne fonctionne pas, et cliquez sur l’icône Exécuter maintenant (![L’icône Exécuter maintenant.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_runnow.png)) pour démarrer l’actualisation manuellement. Si l’actualisation manuelle réussit, vous disposez d’une solution temporaire au problème d’actualisation. Si l’actualisation échoue, consultez l’erreur dans le client pour vous aider à résoudre le problème. - **Depuis Tableau Desktop** - Pour déterminer si le problème est un problème du client ou un problème avec la source de données publiée, vous pouvez effectuer une actualisation manuelle de la source de données depuis Tableau Desktop. 1. Ouvrez Tableau Desktop. 2. Dans le volet Connexion, cliquez sur Tableau Server et connectez-vous à la source de données publiée qui ne s’actualise pas. 3. Dans le menu Données, sélectionnez une source de données, puis sélectionnez Serveur de données Tableau > Actualiser à partir de la source. Si l’actualisation à partir de la source réussit, vous disposez d’une solution temporaire au problème d’actualisation. Si l’actualisation échoue avec la même erreur que celle affichée dans le client, contactez l’[Assistance technique Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/case) sur le site Web de Tableau. - **Depuis Tableau Desktop, créez une copie locale de la source de données** - Pour déterminer si le problème ne provient pas du processus de publication ou de Tableau Cloud en général, commencez par créer une copie locale, puis actualisez manuellement la source de données publiée. 1. Ouvrez Tableau Desktop. 2. Dans le volet Connexion, cliquez sur Tableau Server et connectez-vous à la source de données publiée qui ne s’actualise pas. 3. Dans le menu Données, sélectionnez la source de données puis sélectionnez Créer une copie locale. 4. Dans le menu Données, sélectionnez la copie locale de la source de données, puis sélectionnez Actualiser. Si l’actualisation depuis une copie locale de la source de données réussit, vous disposez d’une solution temporaire au problème d’actualisation. Le problème provient probablement du processus de publication. - **Actualiser la source de données à l’aide de l’utilitaire de ligne de commande Tableau Extract :** l’actualisation de la source de données à l’aide de l’utilitaire de ligne Tableau Extract est une autre manière de déterminer si le problème est spécifique au client ou à la source de données, ou à une autre partie du flux de travail Bridge. Cette méthode peut également fournir une manière automatisée ou temporaire d’actualiser l’extrait. Pour plus d’informations sur la configuration et l’utilisation de l’utilitaire de ligne de commande Tableau Extract, consultez [Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_commandline.htm). Si l’actualisation depuis l’utilitaire de ligne de commande réussit, vous disposez d’une solution temporaire au problème d’actualisation. Si l’actualisation échoue, contactez l’[assistance technique de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/case) sur le site Web de Tableau. - **Les actualisations programmées semblent s’exécuter en dehors du calendrier :** Après la mise à niveau de Tableau Cloud à 2019.2, le propriétaire d’une source de données peut recevoir plusieurs notifications par courriel lorsqu’une actualisation programmée ne peut pas démarrer car le client n’est pas en cours d’exécution. Étant donné qu’un propriétaire de source de données peut recevoir jusqu’à cinq notifications par courriel consécutives par jour pour un maximum de dix sources de données qu’il possède, il est possible que les mises à jour programmées s’exécutent en dehors des heures prévues. En tant que propriétaire de la source de données, vous pouvez recevoir les notifications pour les raisons suivantes : - **L’ordinateur depuis lequel le client s’exécute n’est pas allumé.** Pour arrêter les notifications dans ce cas de figure, assurez-vous que l’ordinateur hébergeant le client est allumé et que le client lui-même s’exécute avant la prochaine actualisation programmée. Si la source de données d’un extrait n’a pas besoin d’être actualisée régulièrement, vous pouvez aussi envisager de supprimer la programmation et de l’actualiser manuellement à partir du client dès que nécessaire. Pour plus d’informations sur la suppression d’une programmation, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#remove-schedule). - **Les sources de données d’extraits continuent d’être associées à un client qui n’est plus utilisé.** Pour arrêter les notifications dans ce cas de figure, en tant qu’administrateur de site, vous pouvez supprimer le client du site. Pour plus d’informations, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#remove-client). Si vous n’êtes pas un administrateur de site, considérez ce qui suit : - Si la source de données d’un extrait n’a pas besoin d’être actualisée, vous pouvez supprimer la source de données du client. Pour plus d’informations, consultez [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#remove-ds). - Si la source de données d’un extrait doit être actualisée, mais seulement rarement, vous pouvez modifier le client associé à cette source de données d’extrait (et sa programmation). Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#change-computer). **Les actualisations cessent de répondre pour les sources de données qui utilisent des connexions basées sur JDBC** **Remarque :** Bridge fournit une prise en charge limitée des sources de données qui utilisent des pilotes JDBC pour se connecter à des bases de données non prises en charge. Pour plus de détails, consultez [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#limited). Les actualisations pour les sources de données d’extrait dont les connexions reposent sur des lecteurs JDBC peuvent échouer avec des erreurs de délai d’expiration, ou les actualisations elles-mêmes cessent de répondre ou se bloquent en raison de pics du processeur ou de la mémoire RAM. Dans la plupart des cas, ces problèmes d’actualisation surviennent en cas d’actualisations simultanées de sources de données utilisant des connexions JDBC gérées par un client sur une machine qui ne dispose pas de suffisamment de ressources matérielles pour prendre en charge les connexions JDBC gourmandes en ressources. Pour vous aider à résoudre ce type de problème, consultez les suggestions suivantes : - **Si vous êtes un administrateur de site gérant les clients de votre entreprise**, consultez les fichiers journaux, _jprotocolserver\__ et _stdout\_jprotocolserver\__, dans le dossier Fichiers journaux de Mon référentiel Tableau Bridge. Cliquez ensuite l’une des options suivantes : - Réduisez le nombre d’actualisations simultanées autorisées par le client. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#poolcapacity). - Envisagez d’augmenter les cœurs de processeur et la mémoire RAM sur la machine exécutant le client Bridge pour mieux gérer les connexions JDBC gourmandes en ressources. - **Si vous êtes le propriétaire de la source de données**, mettez à jour les sources de données pour utiliser à la place un connecteur intégré à Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Connecteurs pris en charge personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) dans l’Aide utilisateur de Tableau. **Problèmes d’actualisation après avoir changé le type de réseau en réseau privé** Si vous avez mis à jour le type de réseau associé à une source de données, de Tableau Cloud vers Réseau privé ou de Réseau privé vers Tableau Cloud, vous devez recréer les programmations existantes associées à la source de données. Pour plus d’informations, consultez [Remarque sur la modification de type de réseau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm#vpc_type_change). **Problèmes d’actualisation lorsqu’une source de données publiée possède plusieurs connexions de données** Après la publication d’une source de données en ligne basée sur des fichiers sur Tableau Cloud, l’actualisation d’extrait peut échouer lorsque la source de données publiée possède plusieurs connexions de données. Par défaut, Tableau Cloud utilise Bridge lorsqu’une source de données publiée possède plusieurs connexions de données. Vous pouvez modifier le type de connexion des actualisations d’extraits pour les programmations d’actualisation Bridge afin d’utiliser Tableau Cloud au lieu de Bridge. Pour en savoir plus, consultez [Modifier le type de connexion d’une actualisation pour utiliser Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm#use_cloud). **Problèmes d’actualisation des données basées sur des fichiers publiées à partir de Tableau Desktop sur un Mac** Si vous utilisez 1) Tableau Desktop sur un Mac, 2) si vous publiez une source de données basée sur des fichiers à partir d’un partage de fichiers réseau Windows, ensuite 3) si vous configurez une programmation d’actualisation Bridge, les actualisations échoueront. Si cette source de données basée sur des fichiers est une ressource critique pour votre organisation, envisagez plutôt de configurer une ancienne programmation Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une ancienne programmation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#Set). ## Identifier les causes des problèmes liés aux requêtes en direct Les problèmes liés aux requêtes en direct sont généralement dus à la non-activation de l’option ou au fait que Bridge ne prend pas en charge le type de la source de données. **Aucune source de données « en direct » n’est répertoriée dans le client** Plusieurs choses doivent se produire pour que les sources de données « en direct » s’affichent dans le client. Tout d’abord, l’administrateur de site doit activer la mise en pool pour le site. Deuxièmement, l’administrateur de site doit également ajouter au moins un client au pool. Enfin, la source de données doit être publiée avec une connexion en direct. Ces trois facteurs doivent être réunis pour que les sources de données « en direct » s’affichent dans le client. **L’option de publier avec une source de données en direct ou avec l’option « Conserver la connexion à une source de données en direct » pendant la publication est manquante** L’option d’utiliser Bridge pour prendre en charge les requêtes en direct pour une source de données du réseau privé doit être activée par votre administrateur de site Tableau Cloud à l’aide de la mise en commun. Si l’option n’est pas disponible pour vous pendant la publication, contactez votre administrateur de site afin qu’il active l’option. Si vous êtes un administrateur de site, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). Vous êtes invité à saisir les informations d’identification pour la base de données Si la source de données exige une authentification par la base de données, les informations d’identification doivent être intégrées dans la source de données au moment de la publication. Si elles ne sont pas intégrées dans la source de données au moment de la publication, vous pouvez les ajouter à la source de données publiée sur Tableau Cloud. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à la source de données. 2. Dans la page Source de données, sous l’onglet Connexions, cochez la case en regard de la connexion. 3. Dans le menu Actions, choisissez Modifier les connexions. 4. Sélectionnez Mot de passe intégré à la connexion et entrez les identifiants pour la base de données nécessaires. ![Une fenêtre qui permet à l’utilisateur de modifier une connexion de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_datasource_live_embedcredentials.png) **Vous utilisez une source de données basée sur des fichiers ou sur des fichiers de statistiques** Bridge ne prend pas en charge les sources de données avec des connexions en direct à des source de données basées sur des fichiers ou sur des fichiers de statistiques. Pour conserver les données à jour pour ces types de sources de données, vous pouvez publier des extraits et configurer une actualisation d’extrait pour chaque source de données à la place. Pour obtenir la liste des connecteurs pris en charge par Bridge, consultez [Types de connexions](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#connectors). Pour plus d’informations sur la configuration des programmations d’actualisation, consultez [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **La source de données ne s’affiche comme étant « en direct » dans le client :** Si elle ne s’affiche pas comme « en direct » dans le client, la source de données a probablement été publiée en tant qu’extrait. Pour vérifier que la source de données a été publiée en tant qu’extrait, suivez la procédure ci-dessous. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à la source de données. 2. Dans la page Source de données, vérifiez si la source de données contient un onglet « Actualisations d’extraits » ou une icône d’extrait (![Icône d’extrait.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_ds_extract.png)). Si la source de données affiche l’onglet, elle a été publiée en tant qu’extrait. ![Une page d’inventaire pour un extrait de données avec sa programmation d’actualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_datasource_extract.png) Pour résoudre le problème, republiez la source de données depuis Tableau Desktop en veillant à sélectionner l’option Conserver la connexion à une source de données en direct. Cette option indique à Bridge de conserver une connexion en direct à vos données. ![Une boîte de dialogue permettant de publier une source de données sur Tableau Online avec la possibilité de se connecter en direct ou de créer un extrait.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_publish_bridge_live.png) **Le client s’exécute en mode Application** Si vous utilisez Bridge 2018.2 et ultérieur, une fois que l’administrateur de site a activé la mise en pool, les requêtes en direct sont prises en charge à la fois dans les modes Application et Service. Toutefois, si le client s’exécute en mode Application, vous devez être connecté pour conserver les données à jour. Si vous utilisez Bridge 2018.1 et antérieur, même si les requêtes en direct sont activées par l’administrateur de site, Bridge ne peut pas prendre en charge les requêtes en direct en mode Application. Le client doit s’exécuter en mode Service pour prendre en charge les requêtes en direct. Pour plus d’informations sur l’exécution du client en mode Application ou Service, consultez [Mode Application versus mode Service](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm#mode). ## Comprendre les autres problèmes courants **Délai avant le remplissage de la liste des sources de données dans le client** Comptez un bref délai, généralement de quelques minutes, pour le remplissage de la liste des sources de données dans le client. Il s’agit d’un comportement attendu. Le client communique avec Tableau Cloud pour obtenir la liste des sources de données avant que le programme puisse afficher cette information. **Message « No linked data found » dans le client** Si le client affiche un indicateur vert et l’état « Connecté » mais affiche également un message « No linked data found », consultez les suggestions ci-dessous en fonction du type de source de données que vous vous attendez à voir. Si vous vous attendez à voir une source de données d’extrait utilisant une ancienne programmation Bridge répertoriée dans le client, essayez l’opération suivante : - Vérifiez que la programmation d’actualisation d’extrait est affectée au client correct. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm#add-computer). Si vous vous attendez à voir une source de données avec une connexion en direct ou une source de données d’extrait utilisant des programmations d’actualisation Bridge, essayez une ou plusieurs des opérations suivantes : - Vérifiez que la source de données a été publiée avec une connexion en direct. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez à la source de données. 2. Dans la page Source de données, vérifiez si la source de données contient un onglet « Actualisations d’extraits » ou une icône d’extrait (![Icône d’extrait.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_ds_extract.png)). Si la source de données affiche l’onglet, elle a été publiée en tant qu’extrait. ![Une page d’inventaire pour un extrait de données avec sa programmation d’actualisation.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_datasource_extract.png) - Assurez-vous qu’au moins un client fait partie du pool afin de faciliter les sources de données avec des connexions en direct. Pour cela, communiquez avec votre administrateur de site. Si vous êtes un administrateur de site, vérifiez que vous avez activé la mise en pool pour le site et le client. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#set-up-bridge-client). **Indicateur rouge et état « Déconnecté » dans le client** Si le client affiche un indicateur rouge et l’état « Déconnecté », essayez les tâches suivantes, dans l’ordre indiqué : 1. Dans le menu du client, cliquez sur Réparer. 2. Si l’étape 1 ne résout pas le problème, dans le menu déroulant Mode, sélectionnez Application et attendez quelques secondes. Revenez à Service et attendez quelques secondes. 3. Si l’étape 2 ne résout pas le problème, redémarrez l’ordinateur. Assurez-vous qu’aucune actualisation programmée n’est en cours. Dans certains cas, le client affiche un indicateur rouge et l’état « Déconnecté » si le client s’exécute sur un ordinateur qui est « verrouillé ». Cela signifie que le client pourra uniquement se connecter à un ensemble minimum de domaines. Pour une liste de l’ensemble minimum de domaines auquel le client doit se connecter pour fonctionner, consultez [Filtrage de proxy de tranfert](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_security.htm#domain_filtering). **Courriels d’abonnement manquants** Les [Abonnements](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/subscribe_user.htm) initiés par l’actualisation des données ne sont pas pris en charge pour les vues et les classeurs comptant sur Bridge pour garder les données à jour. Cela signifie que vous ne recevez pas d’abonnement par courriel quand ces conditions s’appliquent : 1) les abonnements sont configurés pour l’option Lors de l’actualisation des données et 2) les vues ou les classeurs auxquels vous êtes abonnés s’appuient sur des sources de données d’extrait qui sont actualisées à l’aide de Bridge. Pour utiliser des abonnements dans ce cas, envisagez de configurer vos abonnements de manière à utiliser Selon la programmation sélectionnée à la place. Pour plus d’informations, consultez [Résoudre les problèmes liés aux abonnements](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/subscribe_trouble.htm#cant-set-subscription-frequency-to-when-data-refreshes). **Le bouton « Tester la connexion » ne prend pas en charge les connexions Bridge** Tester la connexion prend uniquement en charge les sources de données qui se connectent à Tableau Cloud. Au lieu de tester votre connexion avec ce bouton, envisagez d’exécuter une actualisation manuelle pour tester la connexion à la place. Pour plus d’informations sur l’exécution d’une actualisation manuelle, consultez [Démarrer manuellement une tâche d’actualisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_extract_manual.htm). ## Comprendre les erreurs courantes Lorsque vous utilisez Bridge, il est possible que vous voyiez s’afficher l’une des erreurs suivantes. _"Une erreur s’est produite lors de la communication avec Tableau Server : Sur Tableau Bridge, aucun client n’est configuré pour que votre site gère les connexions en direct."_ ou _"Impossible de se connecter à la base de données"_ Vous pouvez voir cette erreur lorsque vous vous connectez à une source de données publiée dont l’actualisation des données est facilitée par Bridge. Pour résoudre ces erreurs, essayez les tâches suivantes dans l’ordre indiqué. - Veillez à ce que le client soit ajouté au pool. Pour cela, communiquez avec votre administrateur de site. Si vous êtes un administrateur de site, vérifiez que vous avez activé la mise en pool pour le site et au moins un client. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm#set-up-bridge-client). - Assurez-vous que le client affiche un indicateur vert et l’état « Connecté ». s’il affiche un indicateur rouge ou l’état « Déconnecté », consultez [Indicateur rouge et état « Déconnecté » dans le client](#disconnected). _"Cette source de données exige le chemin d’accès correct au fichier"_ ou _"Impossible d’actualiser la source de données en raison d’une opération non prise en charge"_ Si vous utilisez une source de données basée sur des fichiers ou sur des fichiers de statistiques (avec des anciennes programmations Bridge), vous pouvez voir cette erreur parce que le chemin d’accès référencé par le client est le chemin d’accès du lecteur mappé au lieu du chemin UNC. Pour résoudre ce problème, vous devez mettre à jour le chemin de l’emplacement du fichier dans le client. Pour plus d’informations, consultez [Modifier le chemin d’accès du fichier pour une source de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm#file-path). Lors de l’actualisation sur Tableau Cloud, il est possible que vous voyiez s’afficher l’erreur suivante : **« Erreur : Échec de mise en file d’attente de _n_ tâches »** Cette erreur peut se produire si vous avez choisi d’utiliser l’option Exécuter maintenant sur plusieurs sources de données et qu’une ou plusieurs sources de données se connectent à des données de fichiers. L’option Exécuter maintenant ne peut être utilisée que pour les sources de données qui utilisent les programmations d’actualisation Bridge. ### Connexions virtuelles Lorsque vous essayez de créer une connexion virtuelle, il est possible que vous voyiez s’afficher l’une des erreurs suivantes :  - **INVALID\_ARGUMENT :** « _INVALID\_ARGUMENT : impossible d’afficher la vue à cause des paramètres du site Tableau Cloud qui affectent la source de données utilisée par cette vue. Communiquez avec votre administrateur de site pour connecter au moins un client Tableau Bridge au site._ » Cette erreur peut se produire lorsqu’il n’y a pas de clients Bridge 2021.4 dans un pool pour effectuer des tâches d’actualisation des données pour les connexions virtuelles qui connectent les données du réseau privé. Pour résoudre cette erreur, communiquez avec l’administrateur de votre site pour s’assurer que les clients de la version 2021.4 sont en cours d’exécution et dans un état connecté, et que le pool est mappé au domaine où se trouvent les données sous-jacentes. - **UNKNOWN :** « _UNKNOWN : erreur de connexion inconnue à la base de données. Le message d’erreur ci-dessous contient des renseignements supplémentaires, mais vous devrez peut-être demander à l’administrateur de la base de données d’examiner les fichiers journaux de la base de données._ » Cette erreur peut se produire lorsque le domaine dans lequel se trouvent les données sous-jacentes de la connexion virtuelle ne correspond pas à un pool Bridge spécifique. Pour résoudre cette erreur, communiquez avec l’administrateur de votre site pour vous assurer que le domaine où se trouvent les données sous-jacentes est mappé à un pool Bridge et qu’au moins un client Bridge 2021.4 est en cours d’exécution, dans un état connecté, et qu’il est affecté à un pool. ## Préparer et envoyer des fichiers journaux à l’assistance technique Tableau Si les étapes de dépannage décrites dans cet article ne vous aident pas à isoler ou à résoudre le problème que vous rencontrez avec Bridge, vous pouvez solliciter l’aide de Tableau. Avant de demander de l’aide à Tableau, envisagez les étapes ci-dessous pour collecter et envoyer les fichiers journaux nécessaires du client Bridge dont Tableau aura besoin pour diagnostiquer et résoudre le problème. ### Préparer des fichiers journaux propres **Sur un client Windows :** 1. Sur l’ordinateur, fermez le client : - Si votre client s’exécute en mode Application, depuis le menu du client, sélectionnez Quitter. - Si votre client s’exécute en mode Service, basculez le client sur le mode Application, puis dans le menu du client, sélectionnez Quitter. 2. Accédez au dossier **Mon référentiel Tableau Bridge** et ouvrez-le. L’emplacement par défaut du dossier Mon référentiel Tableau Bridge est C :\\Users\\jsmith\\Documents\\My Tableau Bridge Repository. 3. Dans le dossier Mon référentiel Tableau, renommez le dossier **Fichier journal**, par exemple Logs\_archive. En changeant le nom de ce dossier, le client crée un nouveau dossier « Fichiers journaux ». 4. Ouvrez l’invite de commande en tant qu’administrateur. 5. Passez au dossier bin de Tableau Bridge. Par exemple : C :\\Program Files\\Tableau\\Tableau Bridge\\bin. 6. Exécutez la commande suivante `TabBridgeClient.exe -DLogLevel=Debug` **Remarque :** vous devez respecter la casse de la commande ci-dessus. Si vous ne saisissez pas la commande exactement telle qu’elle est écrite, les fichiers journaux ne captureront pas le problème au niveau de détail nécessaire au diagnostic du problème. Après cette étape, le client s’ouvre automatiquement. **Sur des clients Linux (conteneurs) :** 1. Ouvrez une session de terminal shell en tant qu’utilisateur administrateur racine et définissez la variable d’environnement pour les fichiers journaux : `export TAB_ENV_LOGLEVEL=debug` Cette commande est sensible à la casse. 2. Lancez le service d’application Bridge. exporter TAB\_ENV\_LOGLEVEL=debug ### Reproduire le problème Après avoir préparé le client en vue de créer de nouveaux fichiers journaux, essayez de reproduire le problème que vous rencontrez avec Bridge. Lorsque vous reproduisez le problème, les nouveaux fichiers journaux peuvent capturer des détails spécifiques sur le problème. Ces détails sont essentiels pour que Tableau puisse isoler, diagnostiquer et résoudre le problème. ### Envoyer les fichiers journaux 1. Une fois le problème reproduit, cliquez avec le bouton droit sur l’icône Bridge dans la barre d’état système Windows et sélectionnez Quitter pour arrêter Bridge. Cette étape garantit que toutes les erreurs sont enregistrées dans le fichier journal. 2. À l’aide de l’explorateur de fichiers Windows, accédez au dossier **Mon référentiel Tableau Bridge** et ouvrez-le. 3. Faites un clic droit sur le dossier **Fichiers journaux** et sélectionnez **Envoyer à** > **Dossier compressé**. 4. Communiquez avec l’[Assistance technique Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/case) sur le site Web de Tableau. **Remarque :** si le fichier .zip que vous avez créé à l’étape 2 dépasse 5 Mo, consultez [Envoi de fichiers volumineux](https://kb.tableau.com/articles/howto/alternative-method-for-sending-large-files?lang=fr-ca) dans la base de connaissances Tableau. 5. Localisez et démarrez Bridge. Si le client s’exécutait auparavant en mode Service, assurez-vous que le Service est sélectionné dans le client. [Passer au contenu principal](#main-content) # Résoudre les problèmes liés à l’actualisation Lorsque Tableau Cloud ne peut pas mener à bien une actualisation programmée, une alerte s’affiche pour signaler l’échec de l’actualisation. En cas d’échecs de l’actualisation programmée cinq fois d’affilée, Tableau Cloud suspend l’actualisation. Si une actualisation est suspendue, Tableau Cloud ne tente pas de l’exécuter à nouveau avant que vous n’ayez pris une mesure corrective pour résoudre la cause de l’échec. Pour afficher une alerte décrivant la raison de l’échec de l’actualisation, sélectionnez l’icône de notification (![Une nouvelle icône de notification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/notification_indicator.png)) en haut à droite de la fenêtre du navigateur. ### Corriger les erreurs et reprendre les actualisations suspendues Pour résoudre les problèmes d’actualisation, vous pouvez prendre d’une des mesures suivantes, selon la cause indiquée dans l’alerte : - **Erreurs liées à la validation des jetons d’accès ou aux informations d’identification** Pour corriger ces problèmes, cliquez sur le lien Détails de la connexion dans l’alerte pour accéder à l’onglet Connexion dans la page Source de données pour celle dont la planification a échoué. Dans l’onglet Connexions, cochez la case à côté de la connexion de données, et cliquez sur Modifier la connexion afin de pouvoir mettre à jour un nom d’utilisateur ou un mot de passe, ou sélectionner un jeton d’accès différent. Après avoir mis à jour l’information de connexion, Tableau Cloud redémarre la programmation d’actualisation. ![Modifier la connexion pour un extrait de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/refresh_troubleshoot_connectionstab.png) Si vous avez intégré initialement les informations d’identification ou d’autres informations de connexion lors de la publication du classeur ou de la source de données depuis Tableau Desktop, vous pouvez également republier le classeur ou la source de données. Dans le cadre du processus de publication, vous pouvez choisir de définir un nouveau programmation d’actualisation. Sinon, Tableau Cloud redémarre la programmation existante. - **Erreurs indiquant que la base de données n’est pas accessible** Vérifiez que la base de données sous-jacente est en ligne et que vous pouvez vous connecter pour accéder à ses données. Vous pouvez utiliser le lien Réessayer dans l’alerte pour redémarrer le programmation d’actualisation. - **Erreurs liées à Tableau Bridge** Pour résoudre les erreurs liées à Bridge, consultez [Résoudre les problèmes de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm). - **Erreurs liées à Tableau prep** Pour résoudre les erreurs liées à Tableau Prep, consultez [Surveiller l’intégrité des flux](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Résoudre les problèmes liés à SAML Cette rubrique fournit des informations sur la résolution des problèmes qui peuvent se produire lorsque vous configurez l’authentification SAML. ## Les métadonnées et assertions requises ne correspondent pas correctement La plupart des problèmes se produisent parce que les métadonnées que vous importez à partir du fournisseur d’identités ou des noms d’assertion que vous saisissez ne correspondent pas aux attributs de fournisseur d’identités correspondants. Pour résoudre les problèmes liés à SAML, commencez par vous assurer que les informations affichées aux étapes 1 à 5 de la page Authentification dans Tableau Cloud ou aux étapes 1 à 4 de la page Authentification dans TCM correspondent aux paramètres de configuration SAML du fournisseur d’identité. Tableau Cloud ou TCM nécessite l’assertion du fournisseur d’identité qui contient le nom d’utilisateur de l’. En plus de vérifier les étapes 2 à 5 dans Tableau Cloud ou les étapes 2 à 4 dans TCM, assurez-vous que les noms d’utilisateur des utilisateurs correspondent entre Tableau Cloud et le fournisseur d’identité. ## Le fournisseur d’identité n’affiche pas la page de connexion Un utilisateur fournit son nom sur la page de connexion de Tableau Cloud ou TCM, Tableau redirige la demande vers le fournisseur d’identité, mais le fournisseur d’identité ne renvoie pas sa page de connexion SAML. L’IdP peut manquer de renvoyer la page de connexion pour l’une des raisons suivantes : - L’URL de service SSO n’est pas valide. Lorsque vous importez les métadonnées IdP, assurez-vous que le champ URL de service SSO affiche l’URL correcte. - L’IdP ne reconnaît pas la demande d’authentification reçue. Par exemple, l’ID d’entité de Tableau Cloud ou TCM peut être incorrecte. Ceci peut se produire si les paramètres de configuration SAML sur la page Authentification sont corrompus ou modifiés par inadvertance. Pour résoudre le problème, répétez les étapes 1 à 2 de la configuration SAML : 1. Connectez-vous au compte de votre fournisseur d’identité et exportez ses métadonnées. 2. Effectuez l’une des actions suivantes : - Connectez-vous à Tableau Cloud, accédez à la page Paramètres > Authentification, à côté de la configuration de l’authentification, cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Modifier. Sur la page Modifier la configuration, à l’étape 2, réimportez et téléversez les métadonnées. - Connectez-vous à TCM, accédez à Paramètres > page Authentification, sous le type d’authentification SAML, cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). À l’étape 2, réimportez et téléversez les métadonnées. ## Rien ne se passe après la connexion IdP Si un utilisateur fournit des identifiants incorrects sur la page de connexion du fournisseur d’identité, ou si l’utilisateur n’est pas autorisé à utiliser SAML, certains fournisseurs d’identité ne renverront pas la surveillance vers Tableau lors de l’échec de l’authentification. Dans Tableau Cloud, sur la page Utilisateurs, vous pouvez voir si un utilisateur est autorisé pour l’authentification SAML. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_site_troubleshoot1.png) ## Le champ Nom complet affiche l’adresse de courriel des utilisateurs Pour un site SAML, le champ Nom complet est renseigné avec l’adresse de courriel si les assertions pour le prénom et le nom ou le nom complet ne sont pas fournis à l’étape 3\. Mapper les attributs des paramètres SAML dans la page Authentification. ## Impossible d’authentifier les utilisateurs lors de l’authentification SSO L’authentification SAML intervient hors de Tableau, ce qui peut compliquer la résolution des problèmes d’authentication. Toutefois, les tentatives de connexion sont enregistrées par Tableau Cloud. Vous pouvez créer un instantané des fichiers journaux et les utiliser pour dépanner les problèmes. Si un utilisateur a du mal à s’authentifier sur Tableau Cloud, examinez le fichier journal pour vous assurer que les valeurs d’attribut de nom d’utilisateur renvoyées par le fournisseur d’identité correspondent aux des noms d’utilisateurs des utilisateurs. Pour télécharger le fichier journal : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud ou TCM. 2. Accédez à Paramètres > page Authentification et effectuez l’une des opérations suivantes : - Dans Tableau Cloud, à côté de la configuration de l’authentification, cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Modifier. À l’étape 7\. Tester la configuration, sous Résoudre les problèmes liés à SAML, cliquez sur le bouton Télécharger le journal. - Dans TCM, sous le type d’authentification SAML, cliquez sur la flèche déroulante Configuration (obligatoire). À l’étape 6\. Tester la configuration, sous Résoudre les problèmes liés à SAML, cliquez sur le bouton Télécharger le journal. ## Connexion via les utilitaires de ligne de commande SAML n’est pas utilisé pour l’authentification lorsque vous vous connectez à Tableau Cloud en utilisant [tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd.htm), même si Tableau Cloud est configuré pour utiliser SAML. Cet outil nécessite des jetons d’accès personnels.. [Passer au contenu principal](#main-content) # Résoudre les problèmes liés aux abonnements ## "L’instantané de la vue reçu dans ce courriel ne fonctionne pas normalement". Plusieurs raisons peuvent expliquer la réception d’un abonnement avec ce message d’erreur : - **Données d’identification manquantes :** certaines vues sont publiées avec des données d’identification intégrées. Le message d’erreur ci-dessus peut vous être envoyé si les données d’identification intégrées sont obsolètes ou si la vue a été republiée sans les données d’identification intégrées. - **Base de données temporairement inactive :** Si la vue dispose d’une connexion à la base de données en direct et que cette dernière était temporairement inactive lors de la génération de l’abonnement, il est possible que vous receviez l’erreur ci-dessus. ## Impossible de voir les images dans un courriel Pour que les images de contenu s’affichent dans un courriel d’abonnement, les utilisateurs abonnés aux vues, en plus des autorisations Afficher , doivent également disposer des autorisations Télécharger l’image/le PDF. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions.htm#permissioncapabilities). ## Impossible de visualiser les extensions ou les objets Pulse Depuis Tableau Cloud 2026.1, les abonnements sont maintenant compatibles avec plusieurs extensions. Il se peut toutefois que ces zones soient vides dans le courriel d’abonnement ou le fichier joint, si elles ne satisfont pas à certaines conditions : - **Type d’extension :** seules les extensions de confiance Tableau (disponibles dans Tableau Exchange) et les objets de tableau de bord Pulse sont pris en charge. Si le tableau de bord utilise une extension réseau, cette zone sera vide dans l’image de l’abonnement. - **État de la vue :** les abonnements sont rendus en fonction de la version publiée de la vue ou d’une vue personnalisée enregistrée. Si vous avez apporté des modifications ou des sélections non enregistrées, elles n’apparaîtront pas dans le courriel d’abonnement. - **Format :** les abonnements ne prennent en charge ces objets que si le message inclut une image. Ces objets ne sont actuellement pas rendus dans les pièces jointes au format PDF. - **Enregistrement des classeurs :** si vous avez récemment ajouté une extension de visualisation via la création Web, assurez-vous que le classeur est enregistré. Sinon, le moteur d’abonnement ne pourra pas accéder au nouveau contenu. ## Impossible de s’abonner Si vous visualisez une vue sur Tableau Server et que celle-ci dispose d’une icône d’abonnement (![Icône d’abonnement.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/subscribe_icon.png)) dans le coin supérieur droit, vous pouvez vous y abonner. Pour que vous puissiez vous abonner à une vue, la vue à laquelle vous vous abonnez doit avoir des identifiants intégrés pour sa source de données, ou ne pas s’appuyer du tout sur des identifiants. Un classeur qui se connecte à un extrait qui n’a pas été actualisé, par exemple, ou un classeur dont les données sont dans un fichier qui lui a été incorporé au moment de sa publication. L’intégration des informations d’identification se passe au niveau de Tableau Desktop (consultez l’[Aide de Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm) pour en savoir plus). ## Icône Sans abonnement Il est possible de voir une vue mais sans pouvoir s’y abonner. Ce phénomène peut avoir - **La vue utilise une connexion à la base de données en direct :** Les abonnements ne sont pas disponibles pour les vues avec connexions à la base de données en direct, où vous êtes invité à saisir vos identifiants pour la base de données lorsque vous cliquez sur la vue pour la première fois. Tout abonnement inclut une vue (ou un classeur), des données et une programmation. Afin d’être en mesure d’expédier les données requises pour la vue, Tableau Server doit disposer des identifiants intégrés pour la base de données, sauf si elle n’en exige pas. Tableau Server ne dispose pas de données d’identification pour les connexions de base de données en direct, seuls les utilisateurs en ont. C’est pour cette raison que vous pouvez vous abonner uniquement aux vues qui ne demandent pas de données d’identification ou qui les ont intégrées. - **Une connexion de base de données en direct utilise l’authentification OAuth** : un utilisateur pourrait ne pas s’abonner à la vue si l’identifiant OAuth n’est pas intégré à la source de données en direct ou n’est pas enregistré dans le trousseau utilisateur, ou si le jeton d’actualisation OAuth a expiré. ## Pièces jointes manquantes Vous pouvez ajouter une pièce jointe PDF à votre abonnement si votre administrateur l’a activé. Si la pièce jointe PDF est manquante dans l’abonnement, il est possible que la taille du PDF dépasse la limite de taille maximale du courriel. Dans Tableau Cloud, une taille maximale de courriel de 2 Mo est appliquée à chaque site. Pour plus de détails, consultez [Capacité de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_site_capacity.htm) Depuis Tableau 2024.1, vous pouvez envoyer des courriels avec votre propre serveur d’envoi, ce qui vous permettra d’envoyer des pièces jointes d’une taille maximale de 10 Mo. Pour activer cette fonctionnalité, accédez aux paramètres du site. Recherchez la section Personnaliser les notifications par courriel et cochez la case située à côté de Utilisez votre serveur SMTP. Remarque : Si vous utilisez votre propre serveur d’envoi, Tableau tentera d’envoyer un courriel d’abonnement avec un sous-ensemble de la pièce jointe inférieur à la limite de 10 Mo, mais cela n’est pas garanti. Si Tableau ne parvient pas à envoyer la pièce jointe, vous verrez un message vous informant que la pièce jointe est trop volumineuse pour être envoyée. ## Abonnements suspendus Par défaut, un abonnement est suspendu après 5 échecs consécutifs d’abonnement. ### Reprendre des abonnements suspendus Les propriétaires d’abonnement peuvent reprendre les abonnements : - depuis l’onglet Mon abonnement dans Paramètres de contenu - depuis l’onglet Abonnements par classeur Lorsqu’un abonnement reprend, le nombre d’échecs d’alerte revient à zéro. L’évaluation suivante de l’abonnement se produit lors de la prochaine évaluation programmée. ### Impossible de définir la fréquence d’abonnement sur « Lors de l’actualisation des données » Vous pouvez configurer les abonnements pour qu’ils s’exécutent lors de l’actualisation d’un extrait si le classeur utilise une connexion à un extrait publié. Lors de la création ou de la modification d’un abonnement, vous ne verrez peut-être pas l’option Fréquence si le classeur utilise : - Une actualisation d’extrait via Tableau Bridge - Plusieurs actualisations d’extraits - Une connexion de données en direct **Remarque :** si la source de données d’un classeur contient plusieurs connexions, une connexion vers un extrait publié et l’autre connexion nécessitant Tableau Bridge, vous pourrez peut-être définir la fréquence d’abonnement sur Lors de l’actualisation des données. S’il est sélectionné, l’abonnement s’exécute sur l’actualisation d’extrait, et non l’actualisation Tableau Bridge. ## Avertissements sur la qualité des données ou étiquettes de sensibilité manquants Des avertissements sur la qualité des données et des étiquettes de sensibilité sont inclus dans les courriels d’abonnement dans les cas suivants : - Tableau Server ou Tableau Cloud est sous licence avec Gestion des données. Pour plus d’informations, consultez [À propos de Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_overview.htm). - Tableau Catalog est activé. Pour plus d’informations, consultez [Activer Tableau Catalog](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_catalog_enable.htm). - Dans les paramètres du site, la case à cocher sous Étiquettes de données à haute visibilité dans les abonnements aux vues et aux classeurs est sélectionnée. (Dans les versions antérieures, la case à cocher se trouve sous Avertissements sur la qualité des données dans les abonnements.) [Passer au contenu principal](#main-content) # Résoudre les problèmes liés aux applications connectées - Confiance directe Lorsque le contenu intégré ne s’affiche pas dans votre application personnalisée ou que l’autorisation de l’API REST Tableau échoue, vous pouvez utiliser les outils de développement d’un navigateur pour inspecter et identifier les codes d’erreur qui pourraient être associés à l’application connectée Tableau (confiance directe) utilisée pour afficher le contenu intégré. **Remarque :** Pour que le jeton de session soit valide, les horloges de l’application externe et du serveur qui héberge l’application externe doivent être définies sur le temps universel coordonné (UTC). Si l’une ou l’autre des horloges utilise une norme différente, l’application connectée ne sera pas approuvée. Consultez le tableau ci-dessous pour revoir la description du code d’erreur et la solution possible.
Code d’erreurRésuméDescriptionRésolution ou explication potentielle
5SYSTEM_USER_NOT_FOUNDL’utilisateur de Tableau est introuvablePour résoudre ce problème, vérifiez que la valeur de revendication ’sub’ (sujet) dans le jeton JWT est le nom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié. Cette valeur est sensible à la casse.
16LOGIN_FAILEDÉchec de la connexionCette erreur est généralement causée par l’un des problèmes de réclamation suivants dans le JWT :
  • La valeur ’exp’ (Temps d’expiration) dépasse la période de validité maximale par défaut. Pour résoudre ce problème, examinez les revendications enregistrées requises pour un JWT valide et assurez-vous que la valeur correcte ne dépasse pas 10 minutes.
  • La valeur ’sub’ (sujet) appelle un utilisateur inconnu. Pour résoudre ce problème, vérifiez que la valeur ’sub’ est le nom d’utilisateur (adresse de courriel) de l’utilisateur Tableau Cloud authentifié.
67FEATURE_NOT_ENABLEDL’accès à la demande n’est pas pris en chargeL’accès à la demande est disponible uniquement via les sites Tableau Cloud sous licence.
126CONNECTED_APP_NOT_FOUNDL’application connectée est introuvablePour résoudre ce problème, vérifiez que l’application connectée est activée et que l’ID client correct (également appelé ID d’application de connexion) est référencé dans le JWT.
127CONNECTED_APP_SECRET_NOT_FOUNDLe secret de l’application connectée n’a pas pu être trouvéPour résoudre ce problème, vérifiez que l’ID secret et la valeur secrète de l’application connectée correcte sont référencés dans le JWT.
128CONNECTED_APP_SECRET_LIMIT_EXCEEDEDLa limite maximale de secrets a été atteinteUn maximum de deux secrets est autorisé pour une application connectée. Cette erreur peut se produire lors d’une tentative de création d’un troisième secret.

Pour résoudre ce problème, supprimez un secret de l’application connectée avant d’en créer un nouveau.

133INVALID_CONNECTED_APP_DOMAIN_SAFELISTLa liste d’autorisations de domaine contient un ou plusieurs caractères non validesCette erreur peut se produire lorsque la liste d’autorisations de domaine contient un ou plusieurs caractères non valides.
10083BAD_JWTL’en-tête JWT contient des problèmesLes revendications ’kid’ (ID du secret) ou ’clientId’ (émetteur) sont manquantes dans l’en-tête JWT. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que ces informations sont incluses.
10084JWT_PARSE_ERRORJWT contient des problèmesPour résoudre ce problème, vérifiez les éléments suivants :
  • La valeur ’aud’ (audience) référencée dans le jeton JWT utilise la valeur "tableau". Cette valeur est sensible à la casse.
  • Les valeurs ‘aud’ (audience) et ‘sub’ (sujet) sont incluses dans le jeton JWT.
  • Consultez IssueTime ou assurez-vous que l’horloge de la machine hébergeant l’application connectée est synchronisée avec Tableau Cloud.
10085COULD_NOT_FETCH_JWT_KEYSJWT n’a pas pu trouver les clésImpossible de trouver le secret.

Pour résoudre ce problème, vérifiez que l’enfant’ (ID secret) correct est utilisé dans l’en-tête JWT.

10089CONNECTED_APP_NOT_FOUNDL’application connectée est introuvablePour résoudre ce problème, assurez-vous que l’émetteur appelle l’ID correct d’application connectée (également appelé ID client).
10090CONNECTED_APP_DISABLEDL’application connectée est désactivéeL’application connectée utilisée pour vérifier la confiance est désactivée. Pour résoudre ce problème, activez l’application connectée.
10091JTI_ALREADY_USEDJWT unique requisLe JWT a déjà été utilisé dans le processus d’authentification. Pour résoudre ce problème, un nouveau JWT doit être généré.
10092NOT_IN_DOMAIN_ALLOW_LISTLe domaine du contenu intégré n’est pas spécifiéPour résoudre ce problème, assurez-vous que le paramètre unrestrictedEmbedding est défini sur true ou que le paramètre domainAllowlist inclut les domaines dans lesquels le contenu Tableau est intégré à l’aide de la méthode Mettre à jour les paramètres d’intégration pour le site dans l’API REST de Tableau.
10094MISSING_REQUIRED_JTIID JWT manquantPour résoudre ce problème, vérifiez que ’jti’ (ID JWT) est inclus dans le JWT.
10096JWT_EXPIRATION_EXCEEDS_CONFIGURED_EXPIRATION_PERIODProblème avec le délai d’expirationLa valeur ’exp’ (Temps d’expiration) dépasse la période de validité maximale par défaut. Pour résoudre ce problème, examinez les revendications enregistrées requises pour un JWT valide et assurez-vous que la valeur correcte ne dépasse pas 10 minutes.
10097SCOPES_MALFORMEDProblèmes au niveau de la revendication relative aux portéesCette erreur peut se produire lorsque la revendication ’scp ’ (portée) ne figure pas dans le jeton JWT ou n’est pas transmise en tant que type de liste. Pour résoudre ce problème, vérifiez que ’scp ’ est inclus dans le jeton JWT et transmis en tant que type de liste. Pour obtenir de l’aide sur la résolution des problèmes d’un jeton JWT, consultez Débogueur sur le site auth0.
10098JWT_UNSIGNED_OR_ENCRYPTEDLe jeton JWT n’est ni signé ni chiffréTableau ne prend pas en charge un JWT non signé ou chiffré.
10099SCOPES_MISSING_IN_JWTRevendication relative aux portées manquanteLe jeton JWT ne contient pas la revendication ’scp’ (portée) requise. Pour résoudre ce problème, vérifiez que ’scp’ est inclus dans le JWT. Pour obtenir de l’aide sur la résolution des problèmes d’un jeton JWT, consultez Débogueur sur le site auth0.
10100JTI_PERSISTENCE_FAILEDErreur inattendue liée à l’ID JWTUne erreur inattendue s’est produite au niveau de la revendication ’jti’ (ID JWT). Pour résoudre ce problème, un nouveau ’jti’ doit être généré.
10101EPHEMERAL_USER_LOGIN_FAILED_SITE_NOT_UBP_ENABLEDL’accès à la demande n’est pas pris en chargeLe site ne dispose pas du modèle basé sur l’utilisation de l’analytique embarquée qui est requis pour activer l’accès à la demande. Pour plus d’informations, consultez Comprendre les modèles de licences.
10102EPHÉMERAL_USER_NOT_SUPPORTEDL’accès à la demande n’est pas pris en charge lorsque l’attribut iframe-auth est activéCette erreur peut se produire lorsque l’attribut iframe-auth est activé. Pour résoudre ce problème, vérifiez que l’API Tableau Embedding version 3.6 ou ultérieure est utilisée.
10103JWT_MAX_SIZE_EXCEEDEDJWT dépasse la taille maximaleCette erreur peut se produire lorsque la taille du JWT dépasse 8 000 octets. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que seules les revendications nécessaires sont transmises à Tableau Cloud.
10105ORIGIN_HEADER_NOT_A_VALID_URIEn-tête d’origine invalideCette erreur peut se produire pour les raisons suivantes : 1) une URL est spécifiée dans la liste d’autorisations du domaine et 2) l’en-tête d’origine ne contient pas d’URL valide.
10106ORIGIN_HEADER_NOT_SETEn-tête d’origine manquantCette erreur peut se produire pour les raisons suivantes : 1) une URL est spécifiée dans la liste d’autorisations de la plage de valeurs et 2) l’en-tête d’origine n’est pas configuré.
10113EPHEMERAL_USER_LOGIN_FAILED_SITE_NOT_ENTITLED_FOR_ODA_ACCESSL’accès à la demande n’est pas pris en chargeCe site n’est pas concédé sous licence avec un modèle d’analytique embarquée basé sur l’utilisation; ou les blocs Viewer basés sur la capacité ne sont pas activés avec l’édition Cloud+ ou Tableau+. Il s’agit là des conditions préalables pour l’accès sur demande. Pour plus d’informations, consultez Modèle de licence basée sur l’utilisation ou Modèle de licence basée sur la capacité.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Ressources développeur Le [portail des développeurs Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/developer) est la référence pour tout ce qui touche à l’extension et l’automatisation de Tableau. Il donne accès aux rubriques suivantes : - **JavaScript API**—Intégrez les vues Tableau dans vos propres applications Web. - **API REST de Tableau Cloud Manager**—Administrez et configurez de manière centralisée plusieurs sites Tableau Cloud et leurs utilisateurs au niveau du locataire. - **API REST de Tableau**—Gérez la mise en service, les autorisations et la publication sur Tableau Server ou sur Tableau Cloud via HTTP. REST API vous permet d’accéder aux fonctionnalités derrière les sources de données, les projets, les classeurs, les sites utilisateur et les sites. Vous pouvez utiliser cet accès pour créer des applications personnalisées ou orchestrer des interactions avec les ressources du serveur. - **Tableau SDK**—Utilisez C, C++, Java ou Python pour créer des extraits à partir de données puis publier vos extraits. - **API de métadonnées Tableau**—Utilisez GraphQL pour découvrir et interroger le contenu Tableau ainsi que les ressources externes et les métadonnées associées. - **Connecteur de données Web**—Créez une connexion Tableau dans JavaScript vers quasiment toute donnée accessible sur HTTP. Cela peut inclure les services Web internes, les données JSON, les données XML, les REST API et de nombreuses autres sources. - Connecteur ODBC—Créez une connexion à l’aide de ODBC (Open Database Connectivity), qui est un protocole d’accès aux données pris en charge par une large gamme de sources de données. Dans Tableau Desktop, vous pouvez vous connecter à toute source compatible avec ODBC en utilisant le connecteur ODBC intégré. Outre ces ressources, vous pouvez obtenir une documentation complète et des exemples, et collaborer avec la communauté des développeurs Tableau. ### **Remarques pour les utilisateurs de Tableau Cloud** - Lorsque vous passez des appels REST API vers Tableau Cloud, vous devez utiliser l’URL de l’instance sur laquelle se trouve votre site. Par exemple, https://10ay.online.tableau.com/ Pour plus d’informations, consultez **Spécifier des ressources pour Tableau Cloud** sous [Utilisation d’URI pour spécifier des ressources](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/rest_api_concepts_fundamentals.htm#using_uris_for_resources). - Les méthodes fournies dans Tableau REST API ne s’appliquent pas toutes à Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez la liste d’API par catégorie dans [Référence API](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/help.htm#REST/rest_api_ref.htm). [Accéder à la communauté des développeurs](https://community.tableau.com/s/topic/0TO4T000000QF8eWAG/developers) [Passer au contenu principal](#main-content) # Rôle et tâches de l’administrateur de nuage Cette rubrique décrit le rôle d'un administrateur de nuage, en soulignant en quoi il diffère du rôle d'administrateur de site, et définit les principales responsabilités impliquées dans Tableau Cloud Manager (TCM). ## Notre définition du rôle d’administrateur de nuage L'administrateur de nuage est chargé de superviser les sites Tableau Cloud de votre organisation. Contrairement à l'administrateur de site qui gère les paramètres spécifiques du site et les autorisations de contenu, l'administrateur de nuage opère au niveau du locataire, assumant des responsabilités plus larges telles que la gestion des utilisateurs sur plusieurs sites, la surveillance des licences et la création de sites. Pour plus d'informations sur l'administration des locataires et des sites dans Tableau Cloud, consultez [Comprendre l'administration des locataires et des sites dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm#tenant-site-info). ### Licences et accès Le rôle d'un administrateur de nuage est unique par rapport aux rôles sur le site traditionnels. Les administrateurs de nuage ont uniquement accès à Tableau Cloud Manager et, comme ils n'ont pas accès au site, ils ne consomment pas de licence Tableau Cloud. Si l'accès au site est requis, les administrateurs de nuage peuvent s'attribuer un rôle sur le site via TCM, accédant ainsi à n'importe quel site au sein du locataire. ## Principales responsabilités d'un administrateur de nuage Voici les principales responsabilités des administrateurs de nuage dans Tableau Cloud Manager : - **Gérer les utilisateurs sur tous les sites :** les administrateurs de nuage supervisent les utilisateurs sur tous les sites de Tableau Cloud, par exemple en ajoutant ou en supprimant des utilisateurs et en ajustant les rôles du site au niveau du locataire. - **Importation groupée d'utilisateurs sur plusieurs sites :** les administrateurs de nuage peuvent importer un grand nombre d'utilisateurs et configurer l'accès au site à l'aide de fichiers CSV. L’importation groupée est utile pour gérer l’accès des utilisateurs sur plusieurs sites dans le cadre de déploiements à grande échelle. - **Suivre l'ensemble des licences :** les administrateurs de nuage surveillent et gèrent activement les licences Tableau Cloud en définissant des limites de rôles sur le site, permettant ainsi aux administrateurs de site d'ajouter des utilisateurs jusqu'à un nombre spécifié. - **Créer des sites :** les administrateurs de nuage sont responsables de la création et de la suppression de sites dans Tableau Cloud. Ils définissent le cadre initial des sites en attribuant le nom, la région et l'administrateur initial du site. Après avoir configuré un site, la responsabilité d'administration est ensuite transférée aux administrateurs de site qui gèrent les opérations au niveau du site. ### Tâches hors de la portée de l'administrateur de nuage Les administrateurs de nuage se concentrent sur la gestion au niveau des locataires et ne gèrent pas directement la gestion quotidienne de sites spécifiques. Pour accéder au site et effectuer des tâches telles que la définition d'autorisations de site spécifiques, la gestion du contenu et la personnalisation en détail des sites, ils doivent également se voir attribuer le rôle d'administrateur de site. Pour plus d'informations sur la modification de l’appartenance d'un utilisateur à un site, consultez [Gérer l’adhésion au site des utilisateurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm#manage-site-membership). Dans cette rubrique, nous avons examiné les différences entre les rôles d'administrateur de nuage et d'administrateur de site. Cependant, il est possible qu’une seule et même personne assume les deux rôles au sein de votre organisation. En pratique, vous pouvez répartir ces responsabilités selon les besoins de votre environnement. [Passer au contenu principal](#main-content) # Rôle et tâches de l’administrateur de site Cette rubrique décrit le rôle habituel de l’administrateur de site Tableau Cloud et explique comment il diffère du rôle de gestionnaire de données associé. Elle répertorie ensuite les principales tâches que l’administrateur de site effectue pour configurer votre site Tableau Cloud. Les autres rubriques de cette partie apportent plus d’informations sur chacune des étapes. ## Notre définition du rôle d’administrateur de site Nous définissons l’administrateur de site comme la personne qui est responsable de la création et de la maintenance du cadre de travail qui permet aux utilisateurs de Tableau Desktop dans votre entreprise de publier, de partager, de gérer et de se connecter aux sources de données et aux classeurs. Par exemple, un gestionnaire de site s’occupe des utilisateurs du site et de leurs autorisations et non pas du contenu qui est directement publié sur le site. L’administrateur de site Tableau Cloud fait habituellement partie de l’équipe IT de votre entreprise. Si votre entreprise ne dispose pas d’une équipe IT proprement dite, l’administrateur de site pourrait demander à un utilisateur qui maîtrise Tableau Desktop d’assumer ce rôle (d’_administrateur par accident_ en quelque sorte). ### Les tâches qui ne relèvent habituellement pas de l’administrateur de site Dans la présente documentation, nous faisons une distinction entre les rôles de l’administrateur de site et du gestionnaire de données, le deuxième étant le rôle chargé de créer et de publier des sources de données sur Tableau Cloud. Même si c’est le cas, une seule et même personne peut assumer les deux rôles au sein de l’entreprise. En pratique, vous répartissez les responsabilités selon les besoins de votre environnement. Pour en savoir plus sur le rôle et l’univers du gestionnaire de données, consultez [Publier des sources de données et des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#publish_overview.htm). ## Étapes de configuration de votre site Le tableau ci-dessous décrit un enchaînement d’étapes à suivre pour configurer un site. Libre à vous de les appliquer dans l’ordre le plus adapté à votre situation. En bas de cette rubrique figure une liste des liens vers d’avantage de ressources pour chaque étape. Avant de configurer le site, nous vous conseillons de vous familiariser avec les différentes options d’authentification sur le site, les rôles sur le site, les projets et les autorisations. Créez et documentez un plan pour vos projets, vos groupes et votre stratégie globale d’accès. La configuration d’un projet test pour découvrir et étudier les multiples paramètres est un bon moyen de prendre en main ces différents aspects. Vous pouvez modifier de nombreux paramètres de site une fois que vos utilisateurs s’y connectent. Toutefois, partez du principe qu’il vaut mieux réduire au minimum ces changements post-production.
Téléverser un logo

Cette première étape simple d’intégration de votre marque à votre site vous permettra de vous familiariser avec l’environnement. Connectez-vous, accédez à la page Paramètres et téléversez votre logo à l’emplacement indiqué.

Configurer l’accès au site

Si votre entreprise a recours à l’authentification unique, vous pouvez configurer votre site de sorte à utiliser l’authentification Google ou SAML. Sinon, vous pouvez appliquer l’authentification de Tableau ID pour que chaque utilisateur se connecte à l’aide d’une adresse de courriel et d’un mot de passe unique pour Tableau Cloud.

En plus du type d’authentification, vous pouvez indiquer si les utilisateurs sont autorisés à se connecter directement depuis des clients Tableau après leur toute première connexion. C’est le cas par défaut.

Créer des projets

Les projets permettent de gérer l’accès des utilisateurs (leurs autorisations) aux sources de données et aux classeurs publiés sur votre site. Vous pouvez définir des groupes et des autorisations par défaut pour l’ensemble du contenu dans le projet Par défaut, verrouiller le projet puis l’utiliser comme modèle pour des projets futurs.

Les projets peuvent également servir d’environnement pré-production.

Configurer la structure des autorisations

Dans Tableau, des autorisations sont associées à des rôles sur le site pour structurer l’accès des utilisateurs au site et à son contenu.

Ajouter des utilisateurs

Chaque utilisateur qui accède à Tableau Cloud doit se connecter. Déterminez les utilisateurs qui pourront de connecter au site. Si vous avez activé l’authentification Google ou SAML, identifiez les utilisateurs qui se connecteront à l’aide de leurs informations d’identification SSO et ceux qui le feront avec leurs informations d’identification TableauID.

Ajoutez ou importez plusieurs utilisateurs simultanément en fonction de leur type d’authentification.

Transférer les données à Tableau Cloud

Nous vous conseillons de désigner un utilisateur Tableau Desktop qui sera chargé de publier des sources de données approuvées (c’est-à-dire qu’il assumera le rôle de gestionnaire de données mentionné plus tôt). Ces sources de données seront mises en commun et partagées entre les autres utilisateurs de Tableau qui s’y connecteront.

En tant qu’administrateur de site, vous pouvez gérer les autorisations sur les sources données depuis un seul endroit. Les autres attributs que vous-même ou le gestionnaire de données pouvez gérer de manière centralisée sont les données de connexion (identifiants, jetons d’accès) et les programmations d’actualisation pour les sources de données dans le nuage. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Mettre les données à jour.

Analyser l’utilisation et les performances du siteVous pouvez suivre l’utilisation des sources de données et des classeurs publiés, l’état des tâches d’actualisation d’extraits, l’activité des utilisateurs, etc.
## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # SAML SAML (Security Assertion Markup Language) est une norme XML permettant aux domaines Web sécurisés d’échanger des données d’authentification et d’autorisation des utilisateurs. Vous pouvez configurer Tableau Cloud ou Tableau Cloud Manager (TCM) afin qu’il recourt à un fournisseur d’identité externe pour l’authentification des utilisateurs au moyen de SAML 2.0. Aucune information d’identification de l’utilisateur n’est enregistrée avec Tableau, et SAML vous permet d’ajouter Tableau à l’environnement d’authentification unique de votre organisation. L’authentification des utilisateurs via SAML ne s’applique pas aux autorisations pour le contenu Tableau Cloud, comme les sources de données et les classeurs. Elle ne contrôle pas non plus l’accès aux données sous-jacentes auxquelles les classeurs et les sources de données se connectent. **Remarque :** Tableau Cloud prend en charge à la fois l’authentification SAML délivrée par le fournisseur de services et celle initiée par le fournisseur d’identités dans les navigateurs et l’application Tableau Mobile. Les connexions SAML de Tableau Desktop doivent être initiées par un fournisseur de services. ## Présentation de l’authentification L’image qui suit présente les étapes de l’authentification d’un utilisateur avec ouverture de session unique dans le cadre d’un processus standard initié par le fournisseur de services : ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/saml_about_cloud.png) 1. L’utilisateur accède à la page de connexion de Tableau Cloud ou de TCM, ou clique sur une URL de classeur publié. 2. Tableau démarre le processus d’authentification en redirigeant l’utilisateur vers le fournisseur d’identité configuré. 3. L’IdP demande le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’utilisateur. Une fois que l’utilisateur a soumis des informations d’identification valides, l’IdP authentifie l’utilisateur. 4. L’IdP renvoie l’authentification réussie sous la forme d’une réponse SAML au client. Le client transmet la réponse SAML à Tableau Cloud ou à Tableau Cloud Manager (TCM). 5. Tableau Cloud ou TCM vérifie que le nom d’utilisateur dans la réponse SAML correspond à un utilisateur sous licence enregistré dans le référentiel Tableau Cloud . Si une correspondance est vérifiée, Tableau Cloud ou TCM répond au client avec le contenu demandé ou l’information demandée. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # SCIM Le système de gestion des identités interdomaines (SCIM) est un protocole qui normalise l’automatisation de la mise en service des utilisateurs et des groupes pour les applications basées dans le nuage comme Tableau Cloud. Tableau Cloud prend en charge SCIM, permettant aux fournisseurs d’identité (IdP) de gérer les identités des utilisateurs de manière centralisée tout en simplifiant le processus de gestion des utilisateurs et des membres des groupes dans Tableau Cloud. L’IdP utilise SCIM pour s’assurer que l’accès est accordé et révoqué en temps opportun et que Tableau Cloud est synchronisé avec les affectations de mise en service dans l’IdP. Ce type d’intégration améliore la sécurité et réduit la charge de travail manuelle des administrateurs de site dans Tableau Cloud. ![Illustration simple de la relation entre le fournisseur d’identité, SCIM et Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_provisioning.jpg) Dans le diagramme ci-dessus, l’IdP _transmet_ les mises à jour à Tableau Cloud et contrôle la fréquence à laquelle les points de terminaison SCIM de Tableau Cloud sont appelés pour s’assurer que les utilisateurs et les groupes sont correctement mis en miroir. ## Configuration spécifique à l’IdP Les étapes décrites dans cette rubrique fournissent des renseignements généraux que vous pouvez utiliser avec la documentation de votre IdP pour configurer le SCIM pour votre site Tableau Cloud. Vous pouvez obtenir des étapes de configuration spécifiques à l’IdP pour les IdP suivants que nous prenons en charge : - [Configurer SCIM avec Microsoft Entra ID](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_azure_ad.htm) - [Configurer SCIM avec Okta](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_okta.htm) - [Configuration de SCIM avec OneLogin](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_onelogin.htm) - [Configurer SCIM avec PingFederate](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/scim_config_pingfederate.htm) ## Présentation de l’activation de la prise en charge de SCIM Suivez cette procédure pour activer l’intégration de SCIM dans Tableau Cloud et votre fournisseur d’identité. Pour terminer ce processus,vous aurez également besoin de la documentation fournie par votre IdP. Cherchez des sujets traitant de la configuration ou de l’activation d’un fournisseur de services pour le provisionnement du SCIM. **Remarques :** - Après avoir activé le SCIM, les utilisateurs et leurs attributs doivent être gérés à travers le fournisseur d’identité. Les modifications effectuées directement dans Tableau Cloud peuvent entraîner un résultat inattendu et l’écrasement des valeurs. - Depuis janvier 2025 (Tableau 2024.3) : - Vous pouvez choisir la configuration d’authentification SAML à associer à SCIM. Cependant, une seule configuration d’authentification SAML peut prendre en charge SCIM sur un site. - La fonctionnalité SCIM n’est plus limitée à l’administrateur du site. En d’autres termes, tous les administrateurs de site ont la possibilité de configurer et de modifier le SCIM. - Depuis juin 2025 (Tableau 2025.2) : - Vous pouvez configurer une ou plusieurs configurations SCIM sur un site. - Vous pouvez ignorer le jeton SCIM généré par Tableau et utiliser plutôt un JWT généré en externe (à l’aide d’une application connectée Tableau) pour prendre en charge les requêtes SCIM dans Tableau Cloud. - Depuis décembre 2025, vous pouvez automatiser la mise en service des utilisateurs et des groupes à l’aide de [l’API Tableau SCIM](https://help.tableau.com/current/api/scim-api/fr-ca/index.html). - Depuis février 2026 (Tableau 2026.1), vous pouvez choisir l’authentification OIDC et Google à associer au SCIM. - Depuis juin 2026 (Tableau 2026.2), les [domaines personnalisés](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/custom_domain.htm) sont pris en charge avec l’intégration SCIM. ### Étape 1 : Conditions préalables Avant d’activer l’intégration de SCIM avec votre site Tableau Cloud, vous devez répondre aux exigences suivantes : - Détenir un accès d’administrateur de site au site Tableau Cloud. - Avoir la possibilité de modifier les paramètres de votre fournisseur d’identité pour Tableau Cloud. - Votre site est déjà configuré pour prendre en charge l’authentification unique (SSO) SAML ou OIDC (ou Google). Si vous ne l’avez pas encore fait, consultez [Activer l’authentification SAML sur un site ou sur TCM](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml_config_site.htm) ou [Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm), puis suivez la documentation de votre fournisseur d’identité pour ajouter Tableau Cloud en tant qu’application. - Si vous utilisez la génération et la gestion de jetons externes, vous avez éventuellement : 1. Création et activation d’une application Tableau connectée. Si vous ne l’avez pas fait, consultez [Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps.htm). 2. Un JWT valide qui contient les étendues suivantes : `tableau:users:*` et `tableau:groups:*` ### Étape 2 : Activer la prise en charge de SCIM #### Dans Tableau Cloud - Utiliser un jeton généré par Tableau 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Procédez comme suit : 1. Dans la page d’Authentification, sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), cliquez sur le bouton **Nouvelle configuration**. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez la configuration d’authentification à associer au SCIM. 4. Cliquez sur **Enregistrer**. **Remarque :** La section Jeton SCIM est alors remplie. ![Une nouvelle configuration SCIM](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_new.png) 3. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_newsecret_newsecret.png) 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant de pouvoir ajouter le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pouvez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur Nouveau secret pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/scim_config_secret.png) 4. Cliquez sur **Fermer**. 3. Accédez aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité et collez l’URL de base et le jeton SCIM de Tableau Clouddans les champs appropriés. #### Dans Tableau Cloud - Utiliser un jeton externe 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site, et sélectionnez Paramètres > Authentification. 2. Procédez comme suit : 1. Sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), cliquez sur le bouton Nouvelle configuration. 2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle configuration SCIM, procédez comme suit : 1. Entrez un nom pour la configuration SCIM. 2. Copiez l’URL de base à utiliser dans les paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité. 3. Dans la liste déroulante Authentification, sélectionnez la configuration d’authentification à associer au SCIM. 4. Cliquez sur Enregistrer. **Remarque :** Cette opération remplit la section Jeton SCIM, que vous pouvez ignorer en toute sécurité. 5. Une fois que vous avez fini, cliquez sur Fermer. 3. Accédez aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité et collez l’URL de base de Tableau Cloud dans le champ approprié. #### Dans le fournisseur d’identité Après avoir rempli les conditions préalables et activé SCIM dans Tableau Cloud, suivez les étapes décrites dans la documentation de votre fournisseur d'identité pour activer la prise en charge de SCIM auprès de votre fournisseur d’identité (IdP). Pour obtenir des instructions générales sur des fournisseurs d’identité spécifiques, consultez [Configuration spécifique à l’IdP](#idp_specific). ### Étape 3 : Mise en service des utilisateurs et des groupes Suivez la documentation de votre fournisseur d’identité pour provisionner les utilisateurs et les groupes après avoir activé la prise en charge du SCIM. Pour obtenir des instructions générales sur des fournisseurs d’identité spécifiques, consultez [Configuration spécifique à l’IdP](#idp_specific). Vous pouvez également automatiser la mise en service des utilisateurs et des groupes à l’aide de [l’API Tableau SCIM](https://help.tableau.com/current/api/scim-api/fr-ca/index.html). ## Remplacer un jeton SCIM généré par Tableau Lorsque vous devez remplacer votre jeton SCIM généré par Tableau, suivez les étapes ci-dessous pour générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante. **Remarque :** Pour générer un nouveau jeton pour une configuration SCIM existante, vous devez être l’administrateur de site ayant créé la configuration SCIM. 1. Dans Tableau Cloud, accédez à Paramètres > Authentification. 2. Sous Système de gestion d’identité interdomaine (SCIM), à côté de la configuration SCIM, sélectionnez **Actions** > **Modifier la configuration**. 3. Sous Jeton SCIM, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau secret. 2. Dans la boîte de dialogue Nouveau secret, cliquez à nouveau sur le bouton Nouveau secret. Un secret que vous venez de générer s’affiche. 3. Copiez le secret et stockez-le dans un endroit sûr. **Important :** - Si vous fermez la configuration SCIM avant de pouvoir ajouter le secret aux paramètres SCIM de votre fournisseur d’identité, vous pouvez modifier la configuration SCIM, mais vous devrez cliquer à nouveau sur Nouveau secret pour générer un nouveau secret. - Le secret est lié à l’utilisateur administrateur de site Tableau qui a créé la configuration SCIM. Si le rôle sur le site de cet utilisateur change ou si l’utilisateur n’est plus membre du site, le secret devient non valide. Dans ce cas, un autre administrateur de site peut générer un nouveau secret pour la configuration SCIM existante et l’ajouter aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. De plus, il peut créer une nouvelle configuration SCIM en s’assurant d’ajouter l’URL de base et le secret aux paramètres SCIM du fournisseur d’identité. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Se connecter à des sources de données publiées dans la création Web La procédure ci-dessous décrit comment se connecter aux sources de données publiées lorsque vous êtes connecté à Tableau Server ou Tableau Cloud. Pour des détails sur la modification des classeurs et des vues sur le Web, consultez [Créer des vues sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_build_view.htm) et [Utilisation de Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm). Pour des informations sur la connexion à une source de donnés publiée depuis Tableau Desktop, consultez [Tableau Server ou Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_tableauserver.htm) dans la référence Exemple de connecteur dans ce système d’aide. ## Se connecter à une source de données publiée dans l’environnement de création Web Vous pouvez vous connecter à des données si vous êtes autorisé à créer et modifier des vues. 1. Pendant que vous êtes connecté à votre site Tableau Server ou Tableau Cloud, sélectionnez une vue à modifier. 2. En mode de modification, cliquez sur l’icône ![Nouvel icône de source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_using1.png) Nouvelle source de données. 3. Dans la boîte de dialogue Se connecter aux données, recherchez et sélectionnez une source de données publiée, puis cliquez sur Connecter. Vous pouvez également vous connecter à une source de données publiée lorsque vous créez un nouveau classeur directement dans Tableau Server ou Tableau Cloud. 1. Lorsque vous êtes connecté à votre site, accédez à la page Explorer et sélectionnez Toutes les sources de données. 2. Dans la liste des sources de données, cochez la case correspondant à la source que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Actions et sélectionnez Nouveau classeur. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Se connecter à Tableau Cloud Vous pouvez vous connecter à Tableau Cloud à partir d’un _client_ Tableau. Un navigateur Web, Tableau Desktop, Tableau Bridge et Tableau Mobile sont tous des exemples de client. Vous pouvez vous connecter directement à votre site ou à partir d’une vue Tableau intégrée dans une page web. Cette rubrique explique comment se connecter à un site Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur la façon de vous connecter à Tableau Cloud Manager en tant qu’administrateur Cloud, consultez [Se connecter à Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_signin.htm). > [!WARNING] > > **Modifications de connexion pour Tableau avec les utilisateurs MFA** > À partir d’avril 2024, après avoir saisi votre nom d’utilisateur sur la page de connexion de Tableau Cloud, le processus de connexion vous redirige vers la page de connexion du fournisseur Tableau où vous pouvez saisir votre mot de passe. Ce changement vous offrira une expérience de connexion plus fluide à d’autres produits et services de la plateforme Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Pour les sites avec Tableau et l’authentification multifacteur (MFA)](#signin_mfa). ## Options et étapes de connexion Selon la manière dont votre administrateur de site a configuré votre site Tableau Cloud, vous vous connectez de l’une des façons suivantes (aussi appelées types d’_authentification_) : - **Authentification unique** L’authentification unique (SSO) signifie que votre administrateur a configuré le site Tableau Cloud de manière à ce que vous puissiez utiliser le même nom d’utilisateur et le même mot de passe (_identifiants_) que ceux employés pour les autres applications dans votre entreprise. Lorsque vous utilisez SSO, vos identifiants sont gérés en dehors de Tableau Cloud, par un _fournisseur d’identité_ tiers (IdP). Lorsque vous entrez vos identifiants pour vous connecter à Tableau Cloud, c’est le fournisseur d’identités qui indique à Tableau Cloud que vous êtes un utilisateur approuvé. - **Tableau avec MFA** Lorsque l’authentification multifacteur (MFA) est activée avec l’authentification Tableau (également appelée TableauID), vous utilisez une combinaison de vos identifiants TableauID et une méthode de vérification pour accéder à Tableau Cloud. Les identifiants de TableauID se composent de l’adresse de courriel et du mot de passe que vous utilisez pour accéder à votre site Tableau Cloud. Ces informations d’identification vous permettent également d’accéder à d’autres contenus sur le site web de Tableau, tels que les documents techniques. Vous pouvez choisir une méthode de vérification après votre inscription à MFA. Pour plus d’informations, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](#mfa_register_user). - **Tableau** Si votre site Tableau n’a pas encore été mis à jour avec l’authentification multifacteur, vous pouvez continuer à utiliser le type d’authentification Tableau de manière temporaire. ### Comment déterminer le type d’informations d’identification que votre site utilise En règle générale, si votre site est configuré de manière à utiliser des informations d’identification SSO, votre administrateur de site vous en informera. Vous utiliserez alors le nom d’utilisateur et le mot de passe dont vous vous servez pour vous connecter à d’autres applications dans votre entreprise. Si l’authentification unique n’a pas été configurée pour votre site, connectez-vous au site en utilisant Tableau avec MFA. Dans ce cas, vous recevez une invitation à accéder au site par courriel. Vous pouvez créer votre mot de passe lorsque vous cliquez sur le lien dans le courriel. Cette adresse de courriel et le mot de passe deviennent votre TableauID. Vous êtes alors invité à enregistrer au moins une méthode de vérification à utiliser pour confirmer votre identité à chaque fois que vous vous connectez. Si vous n’êtes pas sûr de la manière dont le site est configuré ou quels identifiants utiliser, adressez-vous à votre administrateur de site Tableau Cloud. ### Pour vous connecter (inclut l’URL de Tableau Cloud) Effectuez l’une des opérations suivantes, selon l’emplacement d’où vous vous connectez :
En cas de connexion depuis :Opération correcte :
Un navigateur WebSaisissez l’URL de Tableau Cloud dans la barre d’adresse : https://online.tableau.com
Tableau Desktop, pour publier un contenu ou y accéderSélectionnez Serveur > Connexion, et entrez l’URL Tableau Cloud : http://online.tableau.com
Tableau Desktop, pour vous connecter à Tableau BridgeSélectionnez Serveur > Démarrer le client Tableau Bridge.
Application Tableau MobileAppuyez sur Connexion, puis sur Se connecter à Tableau Cloud.
**Remarque :** Si vous utilisez TableauID, le réseau doit être configuré pour autoriser l’accès aux domaines Tableau Cloud requis lorsque vous vous connectez depuis des applications client. Pour plus d’informations, consultez l’erreur [Le certificat du serveur n’est pas approuvé](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sign_in_server.htm#certificate_error) dans l’aide de Tableau. #### Pour les sites avec l’authentification unique 1. Sur la page de connexion de Tableau Cloud, saisissez votre adresse de courriel et cliquez sur Se connecter. Vous êtes redirigé vers le formulaire de connexion du fournisseur d’identité si vous avez été ajouté à un seul site. Confirmez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Le tiers vous authentifiera et vous redirigera sur Tableau Cloud. 2. Si vous avez été ajouté à plusieurs sites avec SSO, saisissez l’_identificateur de ressources uniformes (URI)_ du site auquel vous souhaitez accéder, puis cliquez sur Continuer. Depuis janvier 2022, l’URI du site est requis pour préserver la confidentialité du site. L’URI du site est l’identifiant unique de votre site Tableau Cloud. Il apparaît dans l’URL du site après l’authentification. Par exemple, un nom de site "Société X" peut apparaître dans l’URL sous la forme `https://us-east-1.online.tableau.com/#/site/companyx`. Pour l’URI du site, vous saisiriez « societex ». Pour ne pas avoir à mémoriser l’URI de votre site, vous pouvez marquer les URL des sites dans votre navigateur afin de les rediriger et de vous authentifier rapidement sur ce site Tableau Cloud. ![Fenêtre de connexion URI du site Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_signin_multisite.png) **Remarque :** Si vous ne vous souvenez pas de l’URI du site, cliquez sur URI oublié et suivez les instructions pour vérifier votre adresse de courriel. Vous recevrez un seul code de vérification au bout de cinq minutes. N’oubliez pas de vérifier votre dossier de courrier indésirable si vous ne voyez pas de courriel de Tableau. Veillez à saisir le code correctement, car plusieurs tentatives incorrectes peuvent entraîner l’expiration du code. Après vérification, vous êtes redirigé vers une liste de sites associés à votre nom d’utilisateur. Vous n’aurez pas besoin de vérifier à nouveau votre adresse de courriel pendant 30 jours sur ce client. #### Pour les sites avec Tableau et l’authentification multifacteur (MFA) À partir d’avril 2024, après avoir saisi votre nom d’utilisateur sur la page de connexion de Tableau Cloud, le processus de connexion vous redirige vers la page de connexion du fournisseur Tableau où vous pouvez saisir votre mot de passe. Ce changement vous offrira une expérience de connexion plus fluide à d’autres produits et services de la plateforme Tableau. **Remarque :** Si vous accédez à Tableau Cloud derrière un pare-feu ou un proxy et que des problèmes de connexion surviennent, reportez-vous à l’article de la base de connaissances [Plusieurs erreurs lors de l’accès à Tableau Cloud derrière un pare-feu ou un proxy](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=001473224&type=1) pour plus d’informations. 1. Sur la page de [connexion de Tableau Cloud](https://online.tableau.com/), saisissez votre nom d’utilisateur (adresse de courriel) et cliquez sur Se connecter. Vous serez redirigé vers https://identity.idp.tableau.com/login. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_sigin_siteSAML_page.png) 2. Dans la page https://identity.idp.tableau.com/login, entrez votre mot de passe et cliquez à nouveau sur Se connecter. Vous serez redirigé vers https://verify.salesforce.com/v1/verify. **Remarque :** Vous ne pouvez pas modifier votre nom d’utilisateur sur la page https://identity.idp.tableau.com/login. Si vous avez saisi un nom d’utilisateur incorrect ou si vous ne parvenez pas à vous connecter, retournez à la page de [Connexion à Tableau Cloud](https://online.tableau.com/) initiale, puis réessayez. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_signin_tabid_page.png) 3. Suivez les instructions de Tableau Cloud pour vérifier votre identité grâce à la méthode de vérification que vous avez choisie lors du processus d’inscription à l’authentification multifacteur. Par exemple, si vous avez enregistré l’application Salesforce Authenticator comme méthode de vérification, vous verrez apparaître l’invite suivante. ![Un téléphone mobile affiche une connexion Salesforce qui utilise une application d’authentification.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/sf_auth_prompt.png) 1. Suivez les instructions en accédant à votre appareil mobile et en appuyant sur la notification poussée. ![Salesforce Authenticator pour Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/sf_auth_notification.png) 2. Vérifiez que les détails de la demande sont corrects et appuyez sur Approuver. Une fois votre identité vérifiée, vous êtes redirigé vers votre site Tableau Cloud. ![Salesforce Authenticator pour Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/sf_auth_approve.png) **Remarques :** - Si vous vous connectez à Tableau Cloud ou que vous vous enregistrez à l’authentification multifacteur pour la première fois, consultez la section [S’inscrire à l’authentification multifacteur](#mfa_register_user) ci-dessous. - Si vous vous connectez à Tableau Cloud alors que vous avez enregistré une seule méthode de vérification (authentificateur intégré, clé de sécurité ou code de récupération), vous êtes redirigé pour enregistrer une méthode de vérification de sauvegarde supplémentaire. 4. Si l’administrateur de votre site vous a ajouté à plusieurs sites Tableau Cloud, sélectionnez un site dans la liste des sites disponibles associés aux informations d’identification que vous avez fournies. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_signin_sitepicker.png) ### Pour vous déconnecter Pour vous déconnecter, sélectionnez votre nom à afficher dans le coin supérieur droit d’une page, puis sélectionnez Déconnexion. ![Un menu déroulant avec l’option Déconnexion sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_signout.png) Si votre site utilise l’authentification unique et que vous ne voyez pas de lien Déconnexion, fermez l’onglet ou la fenêtre du navigateur. Le lien Déconnexion n’apparaît pas si votre site et le fournisseur d’identités gérant les données d’utilisateurs de votre entreprise ne sont pas configurés pour prendre en charge l’authentification unique. ## Mémorisation de vos identifiants de connexion Si vous souhaitez que Tableau Cloud mémorise votre nom d’utilisateur, sélectionnez Se souvenir de moi sur la page de connexion. La prochaine fois que vous vous connecterez, Tableau saisira votre nom d’utilisateur. Vous devez quand même saisir votre mot de passe. Pour les sites avec authentification SSO, Tableau mémorise votre nom d’utilisateur et définit également un site par défaut. La prochaine fois que vous vous connecterez, Tableau entre votre nom d’utilisateur et vous redirige vers l’IdP pour l’authentification sans vous demander l’URI du site. Dans les deux cas de figure, le site par défaut sera remplacé si : - Vous vous connectez à un autre site Tableau Cloud et sélectionnez Se souvenir de moi à nouveau. - Vous utilisez des liens profonds, des URL qui pointent vers des sites spécifiques, pour accéder à Tableau Cloud, et vous sélectionnez Se souvenir de moi lorsque vous vous connectez à ce site. Pour que Tableau oublie vos informations d’utilisateur, supprimez les témoins de votre navigateur Web. ### Clients connectés Votre administrateur de site a la possibilité d’autoriser l’authentification directe à partir de clients Tableau approuvés. Pour connaître des exemples de clients, reportez-vous à l’introduction de cette rubrique. Une fois que vous vous êtes correctement authentifié depuis un client reconnu, Tableau enregistre vos identifiants dans un jeton sécurisé qui mémorise votre connexion avec Tableau Cloud. Lorsque ce jeton est en place, vous pouvez accéder à votre serveur Tableau Cloud directement, sans avoir à vous connecter. ### Effacer les connexions enregistrées - Si vous souhaitez vous déconnecter de votre site, vous pouvez vous déconnecter explicitement du client connecté. Par exemple, dans Tableau Desktop, sélectionnez Serveur > Déconnexion. - Pour supprimer toutes vos connexions serveur existantes de Tableau Desktop, sélectionnez Aide > Paramètres et performance > Effacer les connexions serveur enregistrées. **Remarque :** les administrateurs de site sont autorisés à désactiver les jetons sécurisés qui stockent les connexions des utilisateurs au site. ## Connexion à une vue intégrée dans Internet Explorer Lorsque vous parcourez une page web contenant une vue intégrée, vous voyez un bouton de connexion dans l’encadré dans laquelle la vue apparaît. Si vous utilisez Internet Explorer (IE), et qu’après avoir entré vos identifiants, le bouton de connexion n’est pas remplacé par la vue, cela signifie peut-être que les paramètres de sécurité du navigateur bloquent l’accès à la vue. IE utilise des zones de sécurité pour déterminer les niveaux d’accès à des sites web. Pour afficher des vues intégrées de Tableau dans IE, vous pouvez ajouter le site Web que vous visitez, et Tableau Cloud s’adressera à la zone de sécurité correcte. ### Ajouter des adresses web à des zones de sécurité d’IE 1. Dans Internet Explorer, accédez au site web qui contient la vue Tableau. 2. Cliquez sur le bouton Outils, puis sélectionnez Options Internet. 3. Dans l’onglet Sécurité, ajoutez le site web à la zone de sécurité adéquate, comme suit : - Si le site qui contient la vue Tableau est interne à l’entreprise, sélectionnez Intranet local, cliquez sur Sites, puis cliquez Avancé. Si le site n’est pas déjà présent, ajoutez-le à la liste Sites web. - Si le site est externe à votre entreprise, sélectionnez Sites de confiance, cliquez sur Sites, puis ajoutez-le à la liste Sites web. 4. Ajouter Tableau Cloud : Sélectionnez Sites de confiance, puis dans la zone Ajouter ce site web à la zone, entrez \*.online.tableau.com. 5. Cliquez sur Ajouter, puis sur Fermer. Ces étapes sont issues de la page Microsoft Windows [Zones de sécurité : ajout ou suppression de sites web](http://windows.microsoft.com/fr-ca/windows/security-zones-adding-removing-websites). **Remarque :** Le lien indiqué vous fera quitter le site web Tableau. Bien que nous mettions tout en œuvre pour garantir l’exactitude, l’actualisation et la pertinence des liens vers des sites web externes, Tableau n’est pas pas responsable de l’exactitude et du caractère actualisé des pages gérées par des fournisseurs externes. Contactez le site externe pour des réponses aux questions concernant son contenu. ## S’inscrire à l’authentification multifacteur Afin de garantir la sécurité des comptes, l’authentification multifacteur (MFA) est requise sur Tableau Cloud depuis le 1er février 2022. Pour remplir cette exigence, il est possible que MFA ait été activé dans Tableau. Si MFA est activé, vous devez enregistrer au moins une méthode de vérification pour confirmer votre identité chaque fois que vous vous connectez à Tableau Cloud. **Remarque :** si vous utilisez Tableau Desktop ou Tableau Bridge avec Tableau Cloud, vous devez exécuter la version 2021.1 ou une version ultérieure. MFA est une méthode d’authentification de compte sécurisée qui vous oblige à prouver votre identité en fournissant au moins deux renseignements de vérification, également appelés « facteurs », lorsque vous vous connectez à Tableau Cloud. Le premier facteur est le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Tableau Cloud (c’est-à-dire vos identifiants TableauID). Le facteur supplémentaire est un code généré par une application d’authentification, telle que Salesforce Authenticator ou une application tierce de code d’accès à usage unique basé sur le temps (TOTP). Pour comparer les méthodes de vérification prises en charge et examiner les exigences d’utilisation, consultez la rubrique [Méthodes de vérification pour l’authentification multifacteur](https://help.salesforce.com/articleView?id=sf.mfa_supported_verification_methods.htm) dans l’aide de Salesforce. **Important :** - dans la plupart des cas, les méthodes de vérification pour Tableau Cloud sont des applications d’authentification mobile que vous devez installer sur un téléphone cellulaire. - Les clés de sécurité prenant en charge WebAuthn ou U2F et les authentificateurs intégrés **ne peuvent pas** être utilisés lors de l’authentification auprès de Tableau Cloud depuis **Tableau Desktop**, **Tableau Prep Builder**, **Tableau Bridge** et **Tableau Content Migration Tool**. - Vous avez accès à l’option Codes de récupération seulement après avoir enregistré vos méthodes de vérification initiales. Pour vous inscrire à l’authentification multifacteur 1. Connectez-vous à Tableau Cloud à l’aide de vos nom d’utilisateur et mot de passe. Vous êtes invité à vous inscrire à l’authentification MFA. 2. Sélectionnez une méthode de vérification. Par exemple, cliquez sur Salesforce Authenticator. ![Une page Tableau avec quatre méthodes de vérification parmi lesquelles choisir.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_methods_prompt.png) 3. Suivez les étapes de la boîte de dialogue Tableau Cloud pour associer la méthode de vérification sélectionnée à votre compte Tableau Cloud. Par exemple, si vous avez sélectionné l’application Salesforce Authenticator à l’étape 2, vous êtes invité à effectuer les opérations suivantes : 1. Sur un appareil mobile iOS ou Android, téléchargez et installez l’application gratuite Salesforce Authenticator depuis l’App Store ou Google Play. 2. Sur l’appareil mobile, une fois l’installation de l’application terminée, ouvrez l’application et appuyez sur Ajouter un compte. 3. Dans Tableau Cloud, entrez la phase de deux mots de l’application dans la boîte de dialogue et cliquez sur Connexion. ![Un formulaire Tableau avec des instructions pour la connexion à Salesforce Authenticator.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_methods_sfauth_prompt.png) 4. Pour terminer le processus de connexion, Tableau Cloud invite à approuver la demande à travers l’application d’authentification installée sur l’appareil mobile. En acceptant la demande, vous vérifiez votre identité. Vous êtes alors redirigé vers votre site. Par exemple, si vous utilisez la méthode de vérification Salesforce Authenticator, procédez comme suit : 1. Lorsque Tableau Cloud affiche l’invite suivante, répondez à la notification poussée sur votre appareil mobile. ![Un écran de téléphone affichant une interface de connexion Salesforce Authenticator.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_desktop_prompt.png) 2. Dans l’application Salesforce Authenticator, vérifiez que les détails de la demande sont corrects. 3. Appuyez sur Approuver. Vous êtes redirigé vers votre site. ### Gérer les méthodes de vérification Après avoir commencé à utiliser MFA, vous pouvez gérer les méthodes de vérification en cliquant sur le lien Gérer les méthodes de vérification MFA dans votre page Paramètres de Mon compte dans Tableau Cloud. Sur cette page, vous pouvez ajouter ou supprimer des méthodes de vérification supplémentaires, y compris les codes de récupération. Par exemple, si vous achetez un nouveau téléphone mobile, supprimez toutes les méthodes de vérification sur l’ancien téléphone mobile. Si vous ne parvenez pas à copier la configuration de votre application d’authentification en la restaurant à partir d’une sauvegarde sur votre nouveau téléphone mobile, vous devez installer et enregistrer à nouveau une application d’authentification. Pour en savoir plus, consultez [Gérer vos paramètres de compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm). ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_methods_manage.png) ### À propos des codes de recouvrement - uniquement en cas d’urgence Pour minimiser le risque de verrouillage, nous vous recommandons d’ajouter des codes de récupération en tant que sauvegarde après l’enregistrement à l’authentification MFA. Les codes de récupération, à utiliser uniquement en cas d’urgence, vous permettent de vous connecter à Tableau Cloud si vous n’avez pas accès à vos méthodes de vérification MFA habituelles. Si vous ajoutez l’option Codes de récupération, une liste de dix codes à usage unique est générée à votre attention. Vous pouvez les utiliser pour vous connecter à Tableau Cloud. **Important :**  - Étant donné que la liste des codes de récupération n’est pas accessible après avoir ajouté l’option Codes de récupération, copiez et stockez immédiatement ces codes dans un endroit sûr et sécurisé afin de pouvoir les utiliser en cas d’urgence. - Les codes de récupération ne doivent pas être utilisés comme méthode de vérification principale. Les codes de récupération ne doivent être utilisés qu’en cas d’urgence lorsque vous n’avez pas accès à vos méthodes de vérification MFA habituelles. ### Récupérer l’accès au site après avoir été verrouillé **Important :** nous vous recommandons vivement d’ajouter l’option Codes de récupération pour éviter d’être verrouillé hors de votre site. Les codes de récupération ne doivent être utilisés qu’en cas d’urgence. Si vous perdez toutes vos méthodes de vérification MFA habituelles, vous devez communiquer avec l’administrateur de votre site Tableau Cloud et lui demander de réinitialiser vos méthodes de vérification MFA. Une fois vos méthodes de vérification MFA réinitialisées, suivez la procédure décrite dans [S’inscrire à l’authentification multifacteur](#mfa_register_user) pour vous inscrire à nouveau à MFA. [Passer au contenu principal](#main-content) # Se connecter à Tableau Cloud Manager Les administrateurs Cloud peuvent se connecter à Tableau Cloud Manager (TCM) à partir de la page de connexion de Tableau Cloud. Si vous avez accès à plusieurs ressources, telles que des sites ou des locataires, vous pouvez naviguer entre ces ressources à partir du menu de sélection de sites après vous être authentifié. Lorsque vous êtes ajouté en tant qu’administrateur Cloud, vous recevez un courriel contenant un lien pour accéder à TCM. Pour plus d’informations sur l’ajout d’utilisateurs, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ## Options et étapes de connexion Selon la configuration de Tableau Cloud Manager (TCM), vous vous connectez en tant qu’administrateur Cloud de l’une des façons suivantes (également appelé types d’_authentification_) : - **Authentification unique** L’authentification unique (SSO) signifie que TCM est configuré de manière à ce que vous puissiez utiliser le même nom d’utilisateur et le même mot de passe (identifiants) que ceux que vous utilisez pour d’autres applications dans votre entreprise. Avec le SSO, vos identifiants sont gérés en dehors de Tableau par un fournisseur d’identité tiers (IdP). Lorsque vous vous connectez à TCM, le fournisseur d’identité indique à Tableau que vous êtes un utilisateur approuvé. TCM prend en charge l’authentification par l’intermédiaire de Google, OIDC, Salesforce et SAML. - **Tableau avec MFA** Lorsque l’authentification multifacteur (MFA) est activée avec l’authentification Tableau (également appelée TableauID), vous utilisez une combinaison de vos identifiants Tableau avec MFA et une méthode de vérification pour accéder à TCM. Les identifiants de TableauID se composent de l’adresse de courriel et du mot de passe que vous utilisez pour accéder à TCM. Ces informations d’identification vous permettent également d’accéder à d’autres contenus sur le site web de Tableau, tels que les documents techniques. Vous pouvez choisir une méthode de vérification après votre inscription à MFA. Pour plus d’informations, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](#mfa-register-user). ### Comment déterminer le type d’identifiants que TCM utilise Si Tableau Cloud Manager (TCM) est configuré de manière à utiliser des identifiants d’authentification unique (SSO), un administrateur Cloud vous en informera. Vous utiliserez alors le même nom d’utilisateur et mot de passe dont vous vous servez pour vous connecter à d’autres applications dans votre entreprise. Si TCM n’est pas configuré pour l’authentification unique, vous pouvez vous connecter à l’aide de Tableau avec MFA. Dans ce cas, vous recevez une invitation à accéder à TCM par courriel. Vous pouvez créer votre mot de passe lorsque vous cliquez sur le lien dans le courriel. Cette adresse de courriel et le mot de passe deviennent votre TableauID. Vous êtes alors invité à enregistrer au moins une méthode de vérification pour confirmer votre identité à chaque fois que vous vous connectez. ### Se connecter à Tableau Cloud Manager Procédez comme suit en fonction du type d’authentification : #### Pour l’authentification unique 1. Sur la page de [connexion de Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca), entrez votre adresse de courriel et cliquez sur Se connecter. 2. Saisissez l’identifiant de ressource uniforme (URI) du Tableau Cloud Manager (TCM) auquel vous souhaitez accéder, puis cliquez sur Continuer. Vous êtes dirigé vers le formulaire de connexion du fournisseur d’identité pour terminer l’authentification. L’URI est l’identifiant unique de TCM. Il apparaît dans l’URL après l’authentification. Par exemple, https://**cloudmanageruri**.cloudmanager.tableau.com. Pour accélérer la redirection et l’authentification sur TCM, ajoutez l’URL à vos favoris. **Remarque :** Si vous ne vous souvenez pas de l’URI du Cloud Manager, cliquez sur URI oublié et suivez les instructions pour vérifier votre adresse de courriel. Un seul code de vérification peut être émis dans un délai de cinq minutes. Si vous ne recevez pas le courriel, consultez votre dossier pourriel à la recherche d’un message de Tableau. Il est important de saisir le code correctement, car plusieurs tentatives incorrectes entraînent l’expiration du code. Après vérification, vous êtes redirigé vers une liste qui affiche le TCM et les sites associés à votre nom d’utilisateur. Vous n’avez pas besoin de vérifier à nouveau votre adresse de courriel pendant 30 jours sur ce client. #### Pour Tableau avec MFA 1. Sur la page de [connexion de Tableau Cloud Manager](https://cloudmanager.tableau.com/fr/ca), entrez votre adresse de courriel et votre mot de passe, puis cliquez sur Se connecter. 2. Saisissez l’identifiant de ressource uniforme (URI) du Tableau Cloud Manager (TCM) auquel vous souhaitez accéder, puis cliquez sur Continuer. 3. Entrez votre mot de passe et cliquez à nouveau sur Se connecter. 4. Pour terminer le processus de connexion, suivez les instructions de Tableau Cloud pour vérifier votre identité à l’aide de la méthode que vous avez choisie lors de l’inscription à l’authentification multifacteur. - Si vous vous connectez à TCM ou que vous vous inscrivez à l’authentification MFA pour la première fois, consultez [S’inscrire à l’authentification multifacteur](#mfa-register-user). - Si vous n’avez enregistré qu’une seule méthode de vérification (authentificateur intégré, clé de sécurité ou codes de récupération) lors de la connexion à TCM, vous êtes invité à enregistrer une autre méthode de vérification secondaire. ### Déconnexion Pour vous déconnecter, sélectionnez votre nom à afficher dans le coin supérieur droit d’une page, puis sélectionnez Déconnexion. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_signout.png) Si Tableau Cloud Manager (TCM) utilise l’authentification unique et si aucune option de déconnexion n’est affichée, fermez l’onglet ou la fenêtre du navigateur. Le lien de déconnexion n’apparaît pas si TCM et le fournisseur d’identité gérant les données d’utilisateurs de votre entreprise ne sont pas configurés pour prendre en charge la déconnexion unique. ## Mémorisation de vos identifiants de connexion Si vous souhaitez que Tableau Cloud mémorise votre nom d’utilisateur, sélectionnez Se souvenir de moi sur la page de connexion. Votre nom d’utilisateur s’affichera la prochaine fois que vous vous connecterez, mais vous devrez quand même saisir votre mot de passe. Pour l’authentification SSO, Tableau mémorise votre nom d’utilisateur et définit un Tableau Cloud Manager (TCM) par défaut. Lors de votre prochaine connexion, votre nom d’utilisateur est rempli et vous êtes redirigé vers le fournisseur d’identité pour l’authentification sans être invité à saisir l’URI de Cloud Manager. Dans les deux cas de figure, le TCM par défaut sera remplacé si : - Vous vous connectez à un autre TCM et sélectionnez Se souvenir de moi à nouveau. - Vous utilisez des liens profonds, des URL qui pointent vers des page spécifiques, pour accéder à Tableau Cloud, et vous sélectionnez Se souvenir de moi lorsque vous vous connectez à ce TCM. Pour que Tableau Cloud ne mémorise pas vos informations utilisateur, effacez les témoins de votre navigateur Web. ## S’inscrire à l’authentification multifacteur Pour garantir la sécurité des comptes, l’authentification multifacteur (MFA) est une mesure de sécurité obligatoire pour tous les comptes Tableau Cloud. Si l’authentification MFA est activée, vous devez enregistrer au moins une méthode de vérification pour confirmer votre identité chaque fois que vous vous connectez à Tableau Cloud Manager. MFA est une méthode d’authentification de compte sécurisée qui vous oblige à prouver votre identité en fournissant au moins deux renseignements de vérification, également appelés « facteurs », lorsque vous vous connectez à Tableau Cloud. Le premier facteur est le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Tableau Cloud (c’est-à-dire vos identifiants TableauID). Le facteur supplémentaire est un code généré par une application d’authentification, telle que Salesforce Authenticator ou une application tierce de code d’accès à usage unique basé sur le temps (TOTP). Pour comparer les méthodes de vérification prises en charge et examiner les exigences d’utilisation, consultez la rubrique [Méthodes de vérification pour l’authentification multifacteur](https://help.salesforce.com/articleView?id=sf.mfa_supported_verification_methods.htm) dans l’aide de Salesforce. Important : - Dans la plupart des cas, les méthodes de vérification pour Tableau Cloud sont des applications d’authentification mobile que vous devez installer sur un téléphone cellulaire. - Vous avez accès à l’option Codes de récupération seulement après avoir enregistré vos méthodes de vérification initiales. Pour vous inscrire à l’authentification multifacteur : 1. Connectez-vous à Tableau Cloud Manager à l’aide de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe. Vous êtes invité à vous inscrire à l’authentification MFA. 2. Sélectionnez une méthode de vérification. Par exemple, cliquez sur Salesforce Authenticator. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_methods_prompt.png) 3. Suivez les étapes décrites dans la boîte de dialogue pour associer la méthode de vérification sélectionnée à votre compte Tableau Cloud. Par exemple, si vous avez sélectionné l’application Salesforce Authenticator à l’étape 2, vous êtes invité à effectuer les opérations suivantes : 1. Sur un appareil mobile iOS ou Android, téléchargez et installez l’application gratuite Salesforce Authenticator depuis l’App Store ou Google Play. 2. Sur l’appareil mobile, une fois l’installation de l’application terminée, ouvrez l’application et appuyez sur Ajouter un compte. 3. Dans Tableau Cloud, entrez la phrase de deux mots de l’application dans la boîte de dialogue et cliquez sur Connexion. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_methods_sfauth_prompt.png) 4. Pour terminer le processus de connexion, Tableau Cloud invite à approuver la demande à travers l’application d’authentification installée sur l’appareil mobile. En acceptant la demande, vous vérifiez votre identité. Vous êtes ensuite redirigé vers Tableau Cloud Manager. Par exemple, si vous utilisez la méthode de vérification Salesforce Authenticator, procédez comme suit : 1. Lorsque Tableau Cloud affiche l’invite suivante, répondez à la notification poussée sur votre appareil mobile. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/mfa_desktop_prompt.png) 2. Dans l’application Salesforce Authenticator, vérifiez que les détails de la demande sont corrects. 3. Appuyez sur Approuver. Vous êtes redirigé vers Tableau Cloud Manager. [Passer au contenu principal](#main-content) # Se connecter aux données Avant de pouvoir créer une connexion virtuelle, vous devez vous connecter aux données. 1. Dans le volet Connexions, cliquez sur ![Ajouter une connexion](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_connect_button.png). 2. Choisissez le connecteur pour vos données. 3. Entrez l’information demandée. 4. Cliquez sur Connexion. Pour ajouter d’autres connexions, répétez ces étapes. Commencez ensuite à créer une connexion virtuelle. En savoir plus sur les [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) ## Tâches connexes [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne [Passer au contenu principal](#main-content) # Se connecter aux données d’un nuage privé Cette rubrique décrit comment un propriétaire de source de données peut publier une source de données qui se connecte aux données dans le nuage, par exemple Amazon Redshift et Snowflake, uniquement accessibles depuis un réseau privé. Les sources de données qui se connectent aux données dans le nuage privé s’appuient sur Tableau Bridge pour garder les données à jour. Dans la plupart des cas, Tableau Cloud détecte automatiquement que Bridge est nécessaire dans le cadre du processus de publication. Dans certains cas toutefois, vous devrez peut-être configurer manuellement votre connexion afin d’utiliser Bridge. Aucune étape supplémentaire n’est requise pour utiliser Bridge lors de la publication de [connexions virtuelles](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm) qui se connectent aux données du cloud. Les tâches décrites dans cette rubrique supposent que Bridge a déjà été installé et est géré par votre administrateur de site. Bridge prend en charge l’actualisation des données dans les sources de données intégrées à des classeurs. Consultez [Utiliser des sources de données intégrées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm). ## Limites Bridge ne prend pas en charge les connexions en direct pour certaines sources de données basées sur des nuages privés. Ceux-ci incluent Google Drive, Box, OneDrive, Dropbox et Azure Data Lake Storage Gen2. Utilisez des connexions d’extraits pour garder les données à jour. Utilisez la version 20224.23.0209.1653 ou supérieure du client Bridge lors de la connexion à ces sources de données privées basées sur le nuage. Après la mise à niveau du client, republiez vos sources de données. ## Configurer des programmations pour les sources de données dans le nuage privé Utilisez la procédure suivante pour vous assurer que les planifications Bridge sont utilisées pour maintenir à jour les extraits de vos sources de données basées sur le nuage privé. 1. Suivez les étapes 1 à 7 de la rubrique [Publier une source de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm) dans l’aide utilisateur de Tableau. 2. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, connectez-vous et accédez à votre source de données. 3. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Connexions et cochez la case en regard de la connexion. 4. Dans le menu déroulant Actions en regard de la connexion, sélectionnez Modifier la connexion. 5. Dans la boîte de dialogue en regard du type de réseau, sélectionnez la case d’option Réseau privé et cliquez sur Enregistrer. ![La boîte de dialogue Modifier la connexion avec les sélections de type de réseau en surbrillance, y compris deux options : Tableau Online ou Réseau privé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_site_editconnection_private.png) **Remarque sur la modification de type de réseau** La modification du type de réseau ne modifie pas le type de réseau utilisé par les programmations existantes pour la source de données. Si vous modifiez le type de réseau d’une source de données à laquelle une programmation existante est associée, vous devez créer une nouvelle programmation. Cela signifie aussi que, si vous avez créé une programmation d’actualisation avant de modifier le type de réseau, vous devez la supprimer avant d’utiliser l’option Exécuter maintenant . Pour plus d’informations sur la suppression d’une programmation d’actualisation, consultez [Supprimer une programmation d’actualisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#schedule_delete). Vous pouvez passer à l’étape suivante de manière à ce qu’une programmation d’actualisation Bridge précédente soit automatiquement supprimée lorsque vous créez une nouvelle programmation d’actualisation dépendant de Bridge. 6. Suivez l’une des étapes ci-dessous en fonction de la programmation que vous devez configurer : - Pour une programmation d’actualisation Bridge, suivez les étapes décrites ici : [Ajouter ou mettre à jour une programmation existante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#new_change_after_publish). - Pour une programmation Bridge héritée, suivez les étapes décrites ici : [Ajouter une nouvelle programmation ou mettre à jour une ancienne programmation Bridge existante](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm#Add). **Remarque :** si vous aviez déjà configuré une programmation d’actualisation Tableau Cloud, elle sera automatiquement supprimée lorsque vous enregistrerez la programmation dépendant de Bridge. 7. Cliquez sur le bouton Programmer l’actualisation. ## Publier des sources de données dans le nuage privé qui utilisent des connexions en direct Utilisez la procédure suivante pour vous assurer que les requêtes en direct Bridge sont utilisées pour maintenir les sources de données privées basées sur le nuage à jour. Bridge ne prend pas en charge l’actualisation des connexions en direct avec des pools pour certaines sources de données privées basées sur le nuage. Pour plus d’informations, consultez [Limites](#limitations) 1. Dans Tableau Desktop, créez votre source de données. 2. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données pour commencer le processus de publication. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, vous serez invité à le faire. 3. Dans la boîte de dialogue Publier la source de données sur Tableau Cloud, configurez les diverses options de votre source de données, et veillez à effectuer les opérations suivantes : - Sous Authentification, cliquez sur Modifier et sélectionnez Mot de passe intégré. - Selon les données auxquelles la source de données est connectée ou la façon dont vous avez configuré la source de données, la boîte de dialogue de publication de connexion en direct peut s’afficher par défaut ou vous donner la possibilité de publier une connexion en direct ou un extrait. Si vous avez le choix entre plusieurs options, sélectionnez Conserver une connexion en direct. 4. Cliquez sur le bouton Publier. Une boîte de dialogue s’ouvre. 5. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Publier avec Bridge. Une fenêtre de navigateur s’ouvre alors dans Tableau Cloud. ![Un message d’erreur Tableau Cloud peut recommander d’ajouter Tableau Cloud à la liste des fournisseurs de données autorisés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_publish_vpc_live.png) 6. Dans la boîte de dialogue Publication terminée, cliquez sur le bouton Terminé. 7. Dans la page Source de données, cliquez sur l’onglet Connexions et cochez la case en regard de la connexion. 8. Dans la boîte de dialogue en regard du type Réseau, si elle n’est pas sélectionnée automatiquement, sélectionnez la case d’option Réseau privé et cliquez sur Enregistrer. ![La boîte de dialogue Modifier la connexion avec les sélections de type de réseau en surbrillance, y compris deux options : Tableau Online ou Réseau privé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_site_editconnection_private.png) ## Publier des sources de données privées basées sur le nuage compatibles OAuth Tableau Bridge prend en charge OAuth lors de la connexion à des données privées qui utilisent OAuth et à des données publiques qui utilisent OAuth lorsqu’elles sont jointes à des données privées. Pour la plupart des sources de données, les connexions en direct et les données extraites sont prises en charge. Pour obtenir la liste des connecteurs Bridge pris en charge par OAuth, consultez [Authentification](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm#Authenti). **Remarque** : pour les sources de données Azure, la source de données doit être publiée sur Tableau Cloud au lieu de Tableau Desktop lorsque le type d’authentification OAuth est utilisé. Les informations d’identification enregistrées ou les connecteurs de trousseau gérés sont pris en charge par OAuth. Le type de fonctionnalité dépend du connecteur que vous utilisez. 1. Dans Tableau Desktop, connectez-vous à vos données hébergées dans une base de données nuage privée. 2. Selon le connecteur, vous pouvez être invité à choisir le type d’authentification. Si des options vous sont fournies, sélectionnez Se connecter avec OAuth. 3. La page Source de données s’ouvre afin que vous puissiez préparer les données pour l’analyse et commencer à créer votre vue. 4. Choisissez de publier sous forme de connexion en direct ou d’extrait. Certaines sources de données, telles que Salesforce, ne prennent pas en charge les connexions en direct. 5. Pour les extraits, cliquez sur l’onglet Feuille pour créer et enregistrer l’extrait. 6. Sélectionnez Serveur > Publier la source de données pour commencer le processus de publication. Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, vous serez invité à le faire. 7. Sous Authentification, cliquez sur Sélectionner le type d’authentification. Les options affichées dépendent de la source de données. Dans la plupart des cas, les informations d’identification enregistrées sont recommandées. Pour plus d’informations sur, consultez [Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_fresh_data_saved_credentials.htm). - Si vous avez enregistré la source de données des informations d’identification dans les paramètres de mon compte, sélectionnez Incorporer <_nom de la source de données_\>. - Pour les données extraites, choisissez d’autoriser ou non l’accès à l’actualisation. Lorsque vous autorisez l’accès à l’actualisation pour les extraits, vous êtes invité à configurer une programmation. Pour programmer une actualisation, vous devez utiliser des informations d’identification incorporées. 9. Lorsque Bridge est requis, votre connexion sera détectée comme privée lors de l’opération de publication. Pour modifier l’état de votre connexion réseau, cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Modifier la connexion. [Passer au contenu principal](#main-content) # Sécurité de Bridge Tableau Bridge met en œuvre les concepts de sécurité suivants : - Toutes les communications sont initiées derrière le pare-feu du réseau privé et ne nécessitent donc pas que vous gériez des exceptions supplémentaires. - Les données en transit, entre Tableau Bridge et Tableau Cloud, sont chiffrées. - Les identifiants de la base de données sont stockés sur l’ordinateur personnel à l’aide du gestionnaire d’identifiants Windows si la source de données ou la connexion virtuelle est configurée pour utiliser les anciennes programmations Bridge. Dans le cas des programmations d’actualisation, les identifiants sont transmis au client sélectionné pour effectuer l’actualisation. Vous trouverez des informations plus détaillées sur la sécurité Bridge dans les sections ci-dessous. ## Sécurité de transmission **Remarque** : Tableau Bridge utilise le port 443 pour effectuer des requêtes Internet sortantes vers Tableau Cloud et le port 80 pour les requêtes sortantes pour la validation du certificat. Tableau Bridge initie une communication bidirectionnelle sécurisée avec votre environnement Tableau Cloud à l’aide d’une connexion WebSocket (wss://). La connexion WebSocket est persistante et coordonne le téléversement des données entre Bridge et Tableau Cloud. Tous les utilisateurs sont authentifiés et autorisés avant que la connexion soit établie, et toutes les entrées sont validées comme provenant de sources fiables dans Tableau Cloud. ## Authentification Bridge propose deux points d’authentification principaux : Tableau Cloud et les données du réseau privé. Si le client n’est pas lié ou si vous effectuez une mise à niveau vers une nouvelle version, vous n’avez pas besoin de vous reconnecter. Dans ce scénario, Bridge utilise le jeton existant qui est enregistré localement dans la boutique d’identifiants Windows. Si le client est arrêté ou si l’option Quitter de la barre des tâches Windows est utilisée, vous devez vous reconnecter et fournir vos identifiants. Cela crée un nouveau jeton d’actualisation qui est enregistré dans la boutique d’identifiants Windows. Vous pouvez vérifier les jetons dans le gestionnaire d’identifiants et vérifier les identifiants génériques pour _TABLEAU\_CONNECTIONS\_online.tableau.com_. ### Tableau Cloud Pour se connecter à Tableau Cloud, un utilisateur doit entrer les identifiants Tableau Cloud sur le client Bridge. Après que 1) les identifiants ont été saisis, 2) un jeton d’autorisation est renvoyé par Tableau Cloud. 3) Le jeton est stocké sur l’ordinateur sur lequel le client s’exécute à l’aide du Gestionnaire des informations d’identification du système d’exploitation Windows. Bridge utilise le jeton pour effectuer diverses tâches telles que le téléchargement d’informations sur la programmation d’actualisation d’un extrait. ![Un diagramme montre le parcours des identifiants d’un utilisateur entre un ordinateur et Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_security_auth_cloud_overview_sz.png) ### Données du réseau privé Pour accéder aux données du réseau privé, certaines sources de données ou connexions virtuelles requièrent une authentification à l’aide des identifiants pour la base de données. Selon le type de connexion du contenu, le client gère les identifiants pour la base de données de l’une des manières suivantes : - Pour **les connexions en direct et les connexions aux extraits utilisant des programmations d’actualisation**, les identifiants de la base de données sont envoyés au moment de la demande et utilisent une connexion TLS 1.2. - Pour **les connexions aux extraits utilisant les anciennes programmations Bridge**, si la source de données exige des identifiants pour la base de données, ces identifiants doivent être saisis par le client directement. Les informations d’identification pour la base de données sont stockées sur l’ordinateur à l’aide du Gestionnaire des informations d’identification du système d’exploitation Windows. Le client envoie les identifiants pour la base de données à la base de données, qui se trouve également derrière le pare-feu du réseau privé, lors de l’actualisation programmée. Le client prend en charge la sécurité basée sur le domaine (Active Directory) et les identifiants nom d’utilisateur/mot de passe pour accéder aux données du réseau privé. ## Modifications apportées au pare-feu du réseau privé Le client Bridge n’exige pas d’apporter des modifications au pare-feu du réseau privé. Le client y parvient en n’établissant que des connexions sortantes à Tableau Cloud. Pour autoriser les connexions sortantes, le client utilise les protocoles suivants selon le type de connexion utilisé par le contenu : - Pour **les connexions en direct et les connexions aux extraits utilisant des programmations d’actualisation**, les WebSockets sécurisés (wss ://). - Pour **les connexions aux extraits utilisant les anciennes programmations Bridge,** HTTP Secure (https://). ## Accès aux données du réseau privé Les connexions aux données du réseau privé sont initiées par le client Bridge pour le compte de Tableau Cloud. Le processus d’initiation de la connexion dépend du type de contenu et de connexion. - Pour les **sources de données avec des connexions en direct ou des connexions virtuelles**, le client 1) établit une connexion permanente à un service Tableau Bridge, qui fait partie du client résidant sur Tableau Cloud, à l’aide de WebSockets sécurisés (wss://). Le client attend ensuite une réponse de Tableau Cloud avant 2) d’initier une requête en direct aux données du réseau privé. Le client 3) transmet la requête aux données du réseau privé, puis 4) renvoie les données du réseau privé à l’aide de 5) la même connexion permanente. ![Un diagramme du processus de connexion entre le client Tableau Bridge et le service Tableau Bridge pour l’accès aux données du réseau privé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_security_live_cloud_sz.png) - Pour **les sources de données avec des connexions aux extraits utilisant des programmations d’actualisation**, le client 1) établit une connexion permanente à un service Tableau Bridge, qui fait partie du client résidant sur Tableau Cloud, à l’aide des WebSockets sécurisés (wss://). Le client attend ensuite que Tableau Cloud envoie une demande de nouvelles programmations d’actualisation. Lorsque le client reçoit les demandes, 2) le client communique avec Tableau Cloud par le biais d’une connexion sécurisée (https://) pour obtenir les fichiers de source de données (.tds). 3/4) Ensuite, le client se connecte aux données du réseau privé à l’aide des informations d’identification intégrées incluses dans la demande de travail. Le client 5) crée un extrait de données puis 6) republie l’extrait sur Tableau Cloud en utilisant le service Tableau Bridge. Les étapes 2 à 6 peuvent s’exécuter en parallèle pour permettre l’exécution de plusieurs demandes d’actualisation. ![Un diagramme de la connexion entre un client Tableau Bridge, Tableau Cloud et une base de données de réseau privé s’affiche.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_security_online_cloud-sz.png) - Pour **les sources de données avec des connexions aux extraits utilisant les anciennes programmations Bridge**, le client 1) communique avec Tableau Cloud en utilisant une connexion sécurisée (https://) pour les nouvelles programmations d’actualisation et les nouveaux fichiers de sources de données (.tds). Si 2) cette information est disponible, au moment de l’heure programmée, 3/4) le client se connecte aux données du réseau privé en utilisant les identifiants stockés. Le client 5) crée ensuite un extrait de données puis 6) republie l’extrait sur Tableau Cloud en utilisant un service Tableau Bridge. Le service Tableau Bridge fait partie du client qui réside sur Tableau Cloud. ![Un diagramme d’un client Tableau Bridge interagissant avec un réseau de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_security_extract_cloud_sz.png) ## Filtrage de proxy de tranfert Pour que vos données soient transmises à Tableau Cloud uniquement, nous vous recommandons d’implémenter le filtrage basé sur le domaine aux connexions sortantes (filtrage de proxy de transfert) depuis le client Bridge. Après avoir établi la première connexion sortante, la communication est bidirectionnelle. Tableau Bridge ne prend pas en charge l’authentification par relais activé ou par proxy manuel. La liste suivante contient les noms de domaine partiellement qualifiés que Bridge utilise pour les connexions sortantes : - **\*.online.tableau.com** - **\*.compute-1.amazonaws.com,** nom d’hôte DNS public de VPC Amazon, qui prend la forme ec2-.compute-1.amazonaws.com, pour la région us-east-1 - **\*.compute.amazonaws.com,** nom d’hôte DNS public de VPC Amazon, qui prend la forme ec2-.compute.amazonaws.com, pour toutes les autres zones géographiques (en dehors de us-east-1) - (Facultatif) Vous devrez (peut-être) ajouter **\*.salesforce.com**, **id.tableau.com** et **identity.idp.tableau.com** si l’authentification multifacteur (MFA) avec Tableau (Tableau avec MFA) est activée pour votre site et que votre environnement utilise des serveurs proxy empêchant les clients d’accéder aux autres services nécessaires - (facultatif) **crash-artifacts-747369.s3.amazonaws.com**, utilisé pour la réception de rapports de vidage après incident - (facultatif) **s3-us-west-2-w.amazonaws.com**, utilisé pour la réception de rapports de vidage après incident - (facultatif) **s3-w-a.us-west-2.amazonaws.com**, utilisé pour la réception de rapports de vidage après incident - (facultatif) **bam.nr-data.net**, utilisé pour les plateformes d’analyse Web de New Relic - (facultatif) **js-agent.newrelic.com**, envoie des données de performances à New Relic [Passer au contenu principal](#main-content) # Sécurité de Data Connect Depuis septembre 2025, Tableau Data Connect n’est plus disponible pour les nouveaux déploiements. Nous recommandons aux clients existants de migrer leur déploiement Data Connect vers [Private Connect](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm) ou [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm). Data Connect sera retiré prochainement. Data Connect utilise un modèle de responsabilité partagée. Ce modèle vous permet de fournir des ressources de calcul physiques ou virtuelles, et Tableau héberge le groupement Kubernetes de Data Connect sur ces ressources et en assure la gestion. Tableau réduit les charges administratives en gérant, en surveillant et mettant à jour à distance le groupement Kubernetes. De par sa capacité à entreprendre une réparation pour garantir une disponibilité continue, Tableau élimine la nécessité de surveiller le trafic et l’état de la connexion. De plus, pour réduire la latence et l’encombrement du réseau, Data Connect vous permet de déterminer le centre de données et les sites et environnements périphériques les mieux adaptés aux niveaux de performance requis. Dans ce modèle, Tableau est responsable du fonctionnement sécurisé du service Data Connect, et la gestion des couches d’infrastructure et de réseau vous incombe. ![Les différents composants de l’environnement Data Connect et la responsabilité de la gestion de ces composants.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect-security_894x611.png) ## Concepts de sécurité Data Connect met en œuvre les concepts de sécurité suivants : - Data Connect est un service du volet de commandes qui n’a pas accès à vos données. Le composant sous-jacent du service Data Connect est Tableau Bridge. - Pour faciliter le transfert sécurisé des données, Data Connect utilise Tableau Bridge qui s’appuie sur des sockets Web sécurisés pour établir des connexions permanentes avec Tableau Cloud. - Le service Data Connect n’interagit pas avec les identifiants pour la base de données ni avec l’accès à la base de données. Les identifiants pour la base de données sont stockés en toute sécurité sur Tableau Cloud et sont transmis au client Tableau Bridge sélectionné pour effectuer l’actualisation. - Toutes les communications sont initiées derrière le pare-feu et ne nécessitent donc aucune autre règle explicite de pare-feu de trafic entrant pour gérer les exceptions. Le client Bridge se charge, entre autres, d’accéder à vos données et d’établir des connexions de sockets Web sécurisés avec Tableau Cloud. Consultez [Sécurité de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). ## Architecture ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_connect_setup_579x566.png) 1. Tableau Cloud communique avec le service d’orchestration Kubernetes pour déployer, surveiller et gérer l’orchestration Kubernetes. 2. Lorsque vous initialisez Data Connect, une connexion sécurisée est établie avec le fournisseur du service d’orchestration par l’intermédiaire du port 443. 3. Une fois le service configuré, un cluster Kubernetes déploie un ou plusieurs conteneurs avec un ou plusieurs clients Bridge. Ces clients Bridge seront responsables de l’exécution des charges de travail de Tableau. 4. Les utilisateurs de Tableau Cloud se connectent à Tableau Cloud pour interagir avec le service Data Connect. 5. Lors de la configuration, les clients Bridge initialisent une connexion avec Tableau Cloud en utilisant HTTPS. Une fois la connexion établie, les clients Bridge initient une communication bidirectionnelle sécurisée avec votre environnement Tableau Cloud à l’aide d’une connexion WebSocket (wss://). 6. Les requêtes initiées depuis Tableau Cloud sont exécutées sur votre base de données pour prendre en charge l.analyse de l’utilisateur final. ## Couches de sécurité La solution Data Connect comporte trois couches. L’_application_ installée dans votre infrastructure, la couche d’_orchestration_ utilisée pour le déploiement et la gestion d’applications, et l’_infrastructure_ réseau et matérielle correspondante. - Couche application : Authentification de la base de données, envoi de données à Tableau Cloud et considérations relatives au réseau, consultez [Sécurité de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). - Couche d’orchestration : Consultez la section [Orchestration des conteneurs](#orchestration) ci-dessous. - Couche infrastructure : Dans le modèle de responsabilité partagée de Data Connect, la sécurité de l’infrastructure elle-même relève de votre responsabilité. Les sections ci-dessous présentent les détails de sécurité relatifs aux interactions entre la couche d’orchestration de Data Connect et votre infrastructure. ## Configuration du service Lors de la configuration de Data Connect, vous devrez configurer et lancer le service à partir de votre réseau. Ce processus permet d’obtenir le niveau d’accès approprié et de spécifier les nœuds d’accès aux données à intégrer à votre site Tableau Cloud. Pour plus de détails sur la configuration de Data Connect, consultez l’[Étape 1 : Configurer votre groupement](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_setup.htm#setup-cluster). Lors de l’initialisation de la solution Data Connect, ce qui suit se produit : - L’état du nœud Data Connect est validé. - Une connexion sécurisée est établie avec le fournisseur du service d’orchestration par l’intermédiaire du port 443. - Le logiciel des opérations Kubernetes est téléchargé et installé sur l’ordinateur. Ce logiciel permet à Tableau de déployer et de gérer Data Connect à distance. - Les informations du nœud Data Connect sont demandées par l’intermédiaire de la connexion sécurisée pour maintenir l’intégrité du service. Vos données ne sont jamais transférées au travers de la connexion d’orchestration. ## Communication sur Tableau Cloud Toutes les communications entre votre infrastructure et Tableau Cloud sont initiées derrière votre pare-feu. Vous n’avez pas à gérer des exceptions supplémentaires. Pour plus d’informations relatives à la communication sur Data Connect et les configurations de votre infrastructure, consultez la section [Caractéristiques de mise en réseau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm#Networki). ## Authentification sur Tableau Cloud Data Connect crée des jetons d’authentification utilisés pour sécuriser la connexion de Tableau Bridge à Tableau Cloud. Ces jetons sont spécifiques au site et sont utilisés par le pool de clients Bridge auquel ils sont associés. Les jetons sont stockés dans le groupement, sous [Secrets Kubernetes](http://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/secret/), qui est géré par Data Connect. Les clients Bridge déployés sur ce groupement accèdent à ces jetons pour se connecter à Tableau Cloud, mais les jetons ne sont pas stockés sur les clients. Pour assurer le bon fonctionnement du service Data Connect, les administrateurs de site de tous les sites utilisant Data Connect doivent actualiser le jeton de leur pool tous les 90 jours dans Tableau Cloud. Si les jetons ne sont pas actualisés, les clients Bridge de ce pool ne pourront pas s’authentifier sur le site Tableau Cloud et les tâches utilisant ce pool échoueront. ## Authentification de la base de données Vous trouverez plus de détails sur l’authentification dans la section [Sécurité de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). Dans le contexte de l’authentification de la base de données, il faut comprendre que Data Connect ne prend en charge que les programmation d’actualisation Bridge et non les anciennes programmations Bridge. ## Orchestration des conteneurs La couche d’orchestration est exclusivement une couche de contrôle. Elle n’a pas accès à la couche de données et n’interagit donc pas avec les données des clients. Le seul aspect de Data Connect qui interagit avec la couche de données est l’application installée sur votre infrastructure. Cette application est le client Bridge. ## FAQ sur la sécurité ### Quel code est mis en service sur les conteneurs? En plus du logiciel nécessaire aux opérations Kubernetes (kops), Tableau Bridge pour Linux pour les conteneurs est déployé. Vous devez mettre en service les pilotes de base de données lorsque vous créez l’image de base. ### Comment gérer les vulnérabilités détectées sur les logiciels déployés par Data Connect? Tous les logiciels déployés par Data Connect sont fournis via l’image de base. Pour modifier le logiciel déployé, vous devez fournir une nouvelle image de base. L’image sera ensuite déployée sur tous les nœuds Data Connect de ce pool. ### Quel est le niveau d’accès informatique requis par Data Connect? Data Connect nécessite un accès de niveau administratif à votre infrastructure. Cet accès permet à Tableau de mettre à jour et de maintenir le service. [Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Abonnements La source de données Abonnements fournit des détails sur les abonnements du site, y compris le nom du créateur et du destinataire, l’élément de contenu, l’état de la tâche et les programmations. Les administrateurs de site peuvent utiliser ces données pour améliorer l’expérience de visualisation des utilisateurs qui accèdent au contenu par le biais d’abonnements. À partir de février 2024, la source de données Abonnements inclut les informations sur Tableau Pulse pour votre site. Les champs « Subscriber Group Name » et « Subscriber Group LUID » ont été inclus dans le dossier « User ». Ces champs affichent le nom du groupe et le LUID d’un utilisateur lorsqu’il suit une métrique en tant que membre d’un groupe. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : À quelle fréquence les utilisateurs reçoivent-ils des abonnements? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche la fréquence à laquelle les utilisateurs reçoivent des abonnements. 1. Connectez-vous aux sources de données Abonnements et Événements TS. 2. Sélectionnez Données > Modifier les relations de combinaison. 3. Dans la boîte de dialogue Relations de combinaison, définissez la source de données principale sur Abonnements, puis cochez la case d’option Personnaliser. 4. Cliquez sur Ajouter. 5. Dans la boîte de dialogue Ajouter/Modifier un mappage de champ, mappez le champ Subscriber Email au champ Actor User Name et cliquez sur OK. 6. Cliquez sur OK pour quitter la boîte de dialogue Relations de combinaison. 7. Dans le volet Données, faites glisser Subscriber Email, Subject et Last Sent (Local) vers l’étagère Lignes. 8. Dans le volet Données, faites glisser le champ Number of Events vers l’étagère Colonnes. 9. Vérifiez que les champs Item LUID, Item Type et Actor User Name sont les champs de liaison dans le volet Données. Si vous voyez des liens brisés, cliquez sur l’icône à côté du nom du champ pour relier les deux sources de données. 10. Dans le volet Données, faites glisser le champ Subscription Status vers Couleur sur la fiche Repères. ### Exemple : Quelles sont les métriques Pulse les plus populaires? Suivez les étapes ci-après pour créer une vue qui affiche les métriques Tableau Pulse les plus populaires. 1. Connectez-vous à la source de données Abonnements. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Item Type vers l’étagère Filtres et cochez la case Métrique dans la .boîte de dialogue. 3. Faites glisser les champs Item LUID et Item Name vers l’étagère Lignes. 4. Faites glisser le champ CNT (Subscriber User LUID) vers l’étagère Colonnes. 5. Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Trier par ordre décroissant pour trier l’axe des X. **Remarque :** La visualisation affiche les utilisateurs abonnés individuellement. Pour afficher les utilisateurs abonnés par groupe, utilisez les champs « Subscriber Group Name » et « Subscriber Group LUID ». 6. Dans le menu, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. 1. Nom : Is Group Follow 2. Calcul : NOT ISNULL(Subscriber Group LUID) 7. Dans le volet Données, faites glisser le champ Is Group Follow vers Couleur sur la fiche Repères. 8. Faites glisser le champ Subscriber Group Name vers Détails sur la fiche Repères. > [!TIP] > > **Conseil :** Comprendre quels utilisateurs ont eux-mêmes choisi de suivre une métrique plutôt que d’avoir été ajoutés par d’autres, peut aider à identifier quelles métriques sont naturellement populaires. 9. Dans le menu, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. 1. Nom : User Self-Followed 2. Calcul : NOT \[Is Group Follow\] AND \[Created By User Email\] <> \[Subscriber Email\] 10. Depuis le volet Données, faites glisser le champ User Self-Followed vers Couleur sur la fiche Repères. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Abonnements à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Liez les abonnements aux événements TS selon la condition « Subscriber Email = Actor User Name » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Abonnements. Chaque ligne de données correspond à une combinaison d’abonnement et de destinataire.
DossierNom du champTypeDescription
ContentItem LUIDChaîneLe LUID de l’élément inclus dans l’abonnement
Item TypeChaîneLe type d’élément inclus dans l’abonnement, par exemple un classeur ou une vue.
Item NameChaîneNom d’affichage de l’élément inclus dans l’abonnement
Item Owner EmailChaîneAdresse de courriel du propriétaire de l’élément
Item HyperlinkChaîneURL complète de l’élément sur le site
SubscriptionData ConditionsChaîneLa condition dans laquelle les abonnements sont envoyés, par exemple, Systématiquement, ou Lorsque les données sont disponibles
Has Image AttachedBooléenIndique si une image est jointe au courriel d’abonnement
Has PDF AttachedBooléenIndique si un PDF est joint au courriel d’abonnement
Is Extract Refresh TriggeredBooléenIndique si l’extrait de données associé à l’abonnement a été actualisé
Schedule LUIDChaîneLe LUID de la programmation
Schedule NameChaîneNom de la programmation
SubjectChaîneL’objet de l’abonnement
Subscription LUIDChaîneLe LUID de l’abonnement
Subscription StatusChaîneStatut de l’abonnement, par exemple Actif ou Suspendu.
Subscription IDNombreLe ID de l’abonnement
Created AtDate-heureDate et heure de création de l’abonnement, en UTC
Created At (Local)Date-heureDate et heure de création de l’abonnement, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
Last SentDate-heureDate et heure du dernier envoi de l’abonnement, en UTC
Last Sent (Local)Date-heureDate et heure du dernier envoi de l’abonnement, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
UserCreated By User EmailChaîneAdresse de courriel de l’utilisateur qui a créé l’abonnement
Created By User LUIDChaîneLe LUID de l’utilisateur qui a créé l’abonnement
Subscriber EmailChaîneL’adresse de courriel de l’utilisateur recevant l’abonnement
Subscriber User LUIDChaîneLe LUID de l’utilisateur recevant l’abonnement
Subscriber Group NameChaîneSi l’utilisateur suit une métrique dans le cadre d’un groupe, le nom du groupe.
Subscriber Group LUIDChaîneSi l’utilisateur suit une métrique dans le cadre d’un groupe, le LUID du groupe.
ScheduleDay of MonthChaîneJour du mois où cette programmation sera exécutée
Day of WeekChaîneJour de la semaine où cette programmation sera exécutée
Schedule TypeChaîneIndique si la programmation s’exécute sur une base horaire, quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle.
Minute IntervalChaîneFréquence d’exécution de la programmation, en minutes.
Start At MinuteChaîneHeure du jour de début de la programmation
End At MinuteChaîneHeure du jour de fin de la programmation
TaskTask LUIDChaîneLe LUID de la tâche
Task IDNombreL’ID de la tâche
Task TypeChaîneLe type de tâche en arrière-plan associé à cette tâche, par exemple un extrait, un abonnement ou une actualisation Bridge.
Consecutive Failure CountNombreNombre d’échecs de la tâche
Historical Queue TimeNombreDurée de la tâche dans la file d’attente, en secondes.
Historical Run TimeNombreDurée d’exécution de la tâche, en secondes. N’inclut pas la file d’attente.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
Number of RecipientsNombreNombre de valeurs distinctes de destinataires
Number of SubscriptionsNombreNombre de valeurs distinctes d’abonnements
TimezoneChaîneSpécifie le fuseau horaire pour l’affichage des dates. Ce champ représente une valeur entière utilisée pour déterminer le nombre d’heures décalées par rapport à l’heure UTC. Il n’applique pas les ajustements de l’heure d’été.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Autorisations Les autorisations contiennent les autorisations explicites pour tous les utilisateurs et le contenu du site. Les administrateurs peuvent utiliser la source de données pour déceler les failles en matière de sécurité des autorisations et s’assurer que seuls les utilisateurs concernés peuvent accéder aux éléments de contenu. **Remarque :** les rôles sur le site définissent les capacités maximales qu’un utilisateur peut avoir. Par exemple, un utilisateur Viewer ne peut pas effectuer une édition Web, même s’il y est autorisé par une règle d’utilisateur ou de groupe. En fonction de l’ordre d’évaluation des autorisations, les capacités des utilisateurs peuvent être différentes de celles indiquées dans la source de données. Pour plus d’informations, consultez [Autorisations effectives](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm). ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quels utilisateurs et groupes ont accès au contenu? Procédez comme suit pour créer une vue qui indique quels utilisateurs et groupes ont accès au contenu. 1. Connectez-vous à la source de données des autorisations. 2. Dans le volet Données, faites glisser les champs Item type (Type d’élément), Item name (Nom de l’élément), Item Parent Project Name (Nom du projet parent de l’élément) et Controlling Permissions Project Name (Nom du projet contrôlant les autorisations) vers l’étagère Lignes. Cette action crée une vue hiérarchique du contenu de votre site et montre comment les autorisations sont définies, par exemple, au niveau du projet ou sur des éléments de contenu individuels. 3. Dans le volet Données, faites glisser le champ Grantee Name (Nom du bénéficiaire) et Grantee Type (Type de bénéficiaire) vers l’étagère Lignes. L’ajout de ces dimensions affiche les utilisateurs et les groupes ayant accès au contenu. 4. Dans le volet Données, faites glisser le champ Capability Type (Type de capacité) vers l’étagère Lignes. Les capacités des utilisateurs et des groupes s’affichent. ## Projets verrouillés et autorisations héritées Lorsqu’un projet est verrouillé, les éléments de contenu qu’il contient héritent des autorisations de ce projet. Il s’agit notamment des classeurs, des sources de données et des flux Tableau Prep. En effet, ceux-ci ne disposent pas de leurs propres règles d’autorisation explicites. Dans la source de données des autorisations, les éléments de contenu d’un projet verrouillé apparaissent sur une seule ligne où Grantee Name et Capability Type sont des valeurs nulles. Dans le cas de valeurs nulles, l’élément hérite des autorisations du projet en contrôle, identifié par le champ Controlling Permissions Project Name. Les valeurs nulles n’indiquent pas une lacune dans les données ni que l’accès est manquant. Pour trouver les autorisations qui s’appliquent à un élément de contenu, procédez comme suit : 1. Connectez-vous à la source de données des autorisations. 2. Dans le volet Données, faites glisser les champs Item Name, Item Type, Controlling Permissions Project Name, Grantee Name et Capability Type vers l’étagère Lignes. 3. Dans le volet Données, faites glisser le champ Item Name vers l’étagère Filtres et sélectionnez un élément de contenu d’un projet verrouillé. L’élément apparaît avec des valeurs nulles dans les champs Grantee Name et Capability Type. 4. Modifiez le filtre Item Name, puis filtrez par nom de projet dans le champ Controlling Permissions Project Name. La vue affiche les bénéficiaires et les capacités qui s’appliquent à l’élément de contenu. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Autorisations à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Lier un contenu du site aux autorisations sur « Item LUID = Item LUID » (jointure gauche) - Lier des autorisations aux utilisateurs TS sur « User LUID = User LUID » - Lier les autorisations aux groupes sur « Grantee LUID = Grantee LUID » (jointure droite) > [!TIP] > > **Conseil :** Pour rationaliser l’analyse, supprimez la règle de groupe Tous les utilisateurs ou modifiez-la pour supprimer les autorisations. Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Autorisations. Chaque ligne de données correspond à une combinaison de fonctionnalités pour l’utilisateur, les éléments de contenu et les autorisations.
DossierNom du champTypeDescription
CapabilitiesCapability TypeChaîneLa capacité d’exécuter une action donnée sur l’élément. Les options incluent l’affichage, le filtrage, le téléchargement ou la suppression et sont propres au type d’élément. Cette valeur est nulle pour les éléments de contenu d’un projet verrouillé.
Permissions DescriptionChaîneUne description de la valeur de l’autorisation.
Permission ValueNombreUne représentation numérique des autorisations explicites pour un élément de contenu. Les valeurs inférieures indiquent la priorité. Par exemple, le refus d’une fonctionnalité à un groupe (8) est annulé quand on l’autorise pour un utilisateur du groupe (7).
GranteesGrantee LUIDChaîneLe LUID du bénéficiaire. Par exemple, le LUID de l’utilisateur ou le LUID du groupe. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Grantee NameChaîneLe nom du bénéficiaire. Par exemple, le courriel de l’utilisateur ou le nom du groupe. Cette valeur est nulle pour les éléments de contenu d’un projet verrouillé.
Grantee TypeChaîneLe type du bénéficiaire. Par exemple, un utilisateur ou un groupe.
ItemsControlling Permissions Project NameChaîneLe nom du projet qui contrôle les autorisations pour le projet imbriqué. Pour les éléments de contenu d’un projet verrouillé, ce champ identifie le projet dont l’élément hérite ses autorisations. Pour plus d’informations, consultez Projets verrouillés et autorisations héritées.
Item HyperlinkChaîneURL complète de l’élément sur le site. Utile pour créer des liens hypertextes sur un tableau de bord.
Item LUIDChaîneLe LUID de l’élément. Le LUID est unique pour chaque type d’élément et chaque site. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Item NameChaîneNom d’affichage de l’élément.
Item Parent Project NameChaîneLe nom du projet parent de l’élément.
Item TypeChaîneLe type d’élément de contenu. Par exemple, une source de données, un flux Prep, un projet ou un classeur.
Top Parent Project NameChaîneLe nom du projet de niveau supérieur de l’élément.
SiteSite LUIDChaîneLe LUID du site Tableau Cloud. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Site NameChaîneLe nom du site Tableau Cloud.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC.
User EmailChaîneL’adresse de courriel de l’utilisateur possédant une autorisation explicite.
User LUIDChaîneLe LUID de l’utilisateur possédant une autorisation explicite.
User Site RoleChaîneLe rôle sur le site de l’utilisateur.
Has Permission?Champ calculéIndique si le bénéficiaire est autorisé à accéder à un élément. Ne prend pas en compte la fonctionnalité Administrateur de site. Les administrateurs de site ont plus d’autorisations que le calcul n’en retient.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Contenu du site La source de données Contenu du site fournit l’information de gouvernance essentielle sur les projets, les sources de données, les flux, les classeurs et les vues d’un site. Les données fournies sur un élément de contenu peuvent être propres à son type d’élément. Les types d’éléments contenant des champs uniques se trouvent dans des dossiers dont les titres correspondent à leur type d’élément. Depuis décembre 2023, la source de données Contenu du site inclut les informations sur Tableau Pulse pour votre site. Lors de la création de vues, vous trouverez les champs dédiés à Tableau Pulse dans le dossier « Métrique ». **Remarque :** Les utilisateurs qui se connectent à la source de données Contenu du site verront des données sur tous les éléments de contenu du site, quelles que soient les autorisations définies pour chaque élément. Gardez cela à l’esprit si vous prévoyez de diffuser un contenu à des utilisateurs non administratifs. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quel est le pourcentage de sources de données certifiées parmi celles publiées sur le site? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche le pourcentage de sources de données certifiées publiées sur le site. 1. Connectez-vous à la source de données Contenu du site. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Migrated Data (nombre) vers l’étagère Colonnes. 3. Dans le volet Données, faites glisser le champ Data Source Content Type vers l’étagère Filtres, décochez la case Tous, puis cochez la case Publié. 4. Dans le volet Données, faites glisser le champ Data Source Certified vers Couleur sur la fiche Repères. 5. Faites un clic droit sur le champ CNT (Migrated Data) dans l’étagère Colonnes et sélectionnez Calcul de table rapide > Pourcentage du total. ### Exemple : Comment puis-je vérifier le contenu par étiquette? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche les contenus étiquetés sur le site. 1. Connectez-vous à la source de données Contenu du site. 2. Créez un paramètre contenant les valeurs de balise que vous recherchez. Le paramètre sera utilisé dans le champ calculé. Pour plus d’informations sur la façon de créer un paramètre, consultez [Créer des paramètres](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_create.htm) dans Tableau Desktop et l’Aide de la création Web. 3. Dans le barre d’outils, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. 1. Utilisez ce calcul pour renvoyer uniquement le contenu où la valeur du paramètre correspond à une étiquette entière. 1. Nom : Tag Filter (Exact) 2. Calcul : CONTAINS(\[Tags\], "||" + + "||") **Remarque :** Toutes les étiquettes sont combinées en une seule chaîne et délimitées par une double barre verticale (||). 2. Utilisez ce calcul pour retourner le contenu où la valeur du paramètre apparaît n’importe où dans la chaîne \[Étiquettes\]. 1. Nom : Tag Filter (Wildcard) 2. Calcul : CONTAINS(\[Tags\], ) 4. Dans le volet Données, faites glisser votre calcul vers l’étagère Filtres. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Contenu du site à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants, afin d’accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Liez le contenu du site aux événements TS selon les conditions « Item ID = Item ID » et « Item Type = Item Type » - Liez le contenu du site aux utilisateurs de TS selon la condition « Owner Email = User Email » ou « Owner Email = Item Parent Project Owner Email » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Contenu du site. Chaque ligne de données correspond à un élément de contenu unique, le LUID de l’élément étant l’identifiant unique du contenu d’un site Tableau Cloud. **Remarque :** La source de données Contenu du site n’inclut pas d’informations de connexion virtuelle.
DossierNom du champTypeDescription
Data SourceData Source Content TypeChaîneIndique si la source de données est publiée ou intégrée. La valeur sera « NULL » pour tous les éléments qui ne sont pas des sources de données.
Data Source Database TypeChaîneType de connexion de base de données (par exemple mysql, postgres, sqlproxy, etc.). La valeur sera « NULL » pour tous les éléments qui ne sont pas des sources de données.
Data Source Is CertifiedBooléenIndique si la source de données est une source de données certifiée. La valeur sera « NULL » pour tous les éléments qui ne sont pas des sources de données.
DatesCreated AtDate-heureDate et heure de création de l’élément, en UTC.
Created At (Local)Date-heureDate et heure de création de l’élément, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
Extracts Incremented AtDate-heureDate et heure auxquelles la source de données a fait l’objet d’une actualisation incrémentielle, en UTC. Pour les actualisations incrémentielles uniquement.
Extracts Incremented At (Local)Date-heureDate et heure auxquelles la source de données a fait l’objet d’une actualisation incrémentielle, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
Extracts Refreshed AtDate-heureDate et heure de la dernière actualisation de la source de données, en UTC. Uniquement pour les actualisations d’extraits complètes.
Extracts Refreshed At (Local)Date-heureDate et heure de la dernière actualisation de la source de données, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
First Published AtDate-heureDate et heure de la première publication de l’élément, en UTC.
First Published At (Local)Date-heureDate et heure de la première publication de l’élément, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire que vous avez défini.
Last Accessed AtDate-heureDate et heure de la dernière consultation de l’élément, soit en accédant à une vue, soit en se connectant à une source de données, en UTC.
Last Accessed At (Local)Date-heureDate et heure de la dernière consultation de l’élément, soit en accédant à une vue, soit en se connectant à une source de données, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire que vous avez défini.
Last Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de l’élément, en UTC.
Last Published At (Local)Date-heureDate et heure de la dernière publication de l’élément, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire que vous avez défini.
Updated AtDate-heureDate et heure de la dernière mise à jour de l’élément, en UTC.
Updated At (Local)Date-heureDate et heure de la dernière mise à jour de l’élément, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire que vous avez défini.
HyperlinksItem HyperlinkChaîneURL complète de l’élément sur le site. (Utile pour créer des liens hypertextes vers l’élément)
Site HyperlinkChaîneL’URL racine du site Tableau Cloud
ItemDescriptionChaîneLe texte descriptif de l’élément. La valeur sera « NULL » pour les éléments de la vue.
Has Incremental ExtractBooléenIndique s’il est possible d’effectuer un extrait incrémentiel pour ce classeur ou cette source de données.
Has Refresh ScheduledBooléenIndique si le classeur ou la source de données contient des extraits actualisés selon une programmation.
Has Refreshable ExtractBooléen

Indique si des extraits actualisables sont disponibles pour le classeur ou la source de données.

(Par exemple : les fichiers .hyper publiés via l’API REST ne peuvent pas être actualisés depuis Tableau Cloud, ces extraits seront donc considérés comme Faux)

Is Data ExtractBooléenIndique si le classeur ou la source de données contient un extrait.
Item IDNombreL’ID de l’élément. L’identifiant est unique pour chaque type d’élément et chaque site.
Item LUIDChaîneLe LUID de l’élément. Le LUID est unique pour chaque type d’élément et chaque site. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Item NameChaîneNom d’affichage de l’élément
Item Parent Project IDNombreIdentifiant d’élément du projet parent de l’élément qui contient l’élément, tel qu’un classeur ou une source de données. L’identifiant d’élément du projet parent de cet élément. (Par exemple : l’identifiant d’élément du projet dans lequel réside un classeur.)
Item Parent Project LevelChaîneLe niveau du projet parent de cet élément. (Par exemple : le niveau de projet du projet dans lequel réside un classeur.)
Item Parent Project NameChaîneLe nom du projet parent de l’élément. Par exemple, le nom de l’élément du projet dans lequel réside un classeur.
Item Parent Project Owner EmailChaîneL’adresse de courriel du propriétaire du projet parent
Item RevisionNombreLe numéro de révision de l’élément
Item TypeChaîneLe type d’élément de ce contenu. Par exemple, une source de données, un flux, un projet, une vue ou un classeur.
Owner EmailChaîneAdresse de courriel du propriétaire de l’élément
ÉtiquettesChaîneListe des étiquettes appliquées à l’élément. Toutes les étiquettes sont combinées en une seule chaîne et délimitées par une double barre verticale (||).
Top Parent Project NameChaîne

Le nom du projet parent principal de l’élément. Par exemple, le nom de l’élément du projet au niveau de projet 0 de la hiérarchie de projet de cet élément. La valeur sera « NULL » pour les projets de niveau supérieur.

-Size (bytes)NombreLa taille de l’élément en octets (÷ 1 000 000 000 pour Go)
Size (MB)NombreLa taille de l’élément en Mo (÷ 1 000 pour Go)
Total Size (bytes)NombreLa taille totale de l’élément en octets (÷ 1 000 000 000 pour Go)
Total Size (MB)NombreLa taille totale de l’élément en Mo (÷ 1 000 pour Go)
MetricAdjustable Filter OptionsChaîneLes champs ajoutés à une définition de métrique sous forme d’options de filtre réglables, ou les options de filtre sélectionnées sur une métrique.
Has Definition FiltersChaîneIndique si des filtres de définition sont appliqués.
Metric Definition AggregationChaîneL’agrégation de la mesure suivie.
Metric Definition Data Source IDChaîneLa source de données à laquelle la définition de métrique est connectée
Metric Definition ID for Related MetricChaîneLa définition à laquelle la métrique est associée
Metric Definition Number FormatChaîneLe format de la valeur de la métrique
Metric Time GranularityChaîneLe niveau de détail auquel les données sont agrégées
ProjectControlled Permissions EnabledBooléenLe paramètre d’autorisations d’actifs pour les projets. Lorsque la valeur est True, les autorisations du projet sont verrouillées et les actifs héritent des règles d’autorisation du projet.
Controlling Permissions Project LUIDChaîneLe LUID du projet qui contrôle les autorisations pour le projet imbriqué
Controlling Permissions Project NameChaîneLe nom du projet qui contrôle les autorisations pour le projet imbriqué
Nested Projects Permissions EnabledBooléenLe paramètre d’autorisations d’actifs pour les projets imbriqués. Lorsque la valeur est True, les autorisations pour les projets imbriqués sont verrouillées et les actifs héritent des règles d’autorisation du projet parent.
Project LevelNombreLe niveau du projet dans sa hiérarchie. La valeur augmente de 1 pour chaque niveau : 0 = Projet de niveau supérieur, 1 = Un projet dont le parent est un projet de niveau supérieur, 2 = Un projet dont le parent du parent est un projet de niveau supérieur, et ainsi de suite. La valeur est NULL pour tous les éléments qui ne sont pas des projets.
SiteSite LUIDChaîneLUID du site associé à l’utilisateur. Principalement utilisé pour référencer un site dans l’API REST.
Site NameChaîneLe nom du site Tableau Cloud
-Storage Quota (bytes)NombreLa capacité de stockage du site Tableau Cloud, en octets.
ViewView TitleChaîneLe titre de la vue. La valeur est NULL pour les éléments qui ne sont pas des vues.
View TypeChaîneLe type de vue. Une histoire, un tableau de bord ou une feuille. La valeur est NULL pour les éléments qui ne sont pas des vues.
View Workbook IDNombreIdentifiant du classeur parent de la vue. Principalement utilisé pour les liens hypertextes et l’API REST. La valeur est NULL pour les éléments qui ne sont pas des vues.
View Workbook NameChaîneNom d’affichage du classeur parent de la vue. La valeur est NULL pour les éléments qui ne sont pas des vues.
WorkbookWorkbook Shows Sheets As TabsBooléenIndique si les feuilles du classeur s’affichent sous forme d’onglets. La valeur est NULL pour les éléments qui ne sont pas des classeurs.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
TimezoneChaîneSpécifie le fuseau horaire pour l’affichage des dates. Ce champ représente une valeur entière utilisée pour déterminer le nombre d’heures décalées par rapport à l’heure UTC. Il n’applique pas les ajustements de l’heure d’été.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Événements TS La source de données Événements TS fonctionne comme une source de données d’audit principale. Elle contient des données sur les différents événements qui ont lieu sur votre site, y compris les connexions, les publications et les vues consultées. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quelles sont les vues les plus populaires? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche les vues les plus populaires sur le site. 1. Connectez-vous à la source de données Événements TS. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Item Name vers l’étagère Lignes et le champ Number of Events vers l’étagère Colonnes. 3. Dans le volet Données, faites glisser le champ Item Type vers l’étagère Filtres et cochez la case Vue. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Événements TS à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Liez les événements TS aux utilisateurs TS sur « Actor User ID = User ID » - Liez les événements TS au contenu du site sur « Item ID = Item ID » et « Item Type = Item Type » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Événements TS. Chaque ligne de données correspond à un événement unique qui se produit sur le site Tableau Cloud.
DossierNom du champTypeDescription
Who ActedActor License RoleChaîneLe rôle de licence de l’utilisateur qui a lancé l’événement : Creator, Explorer ou Viewer.
Actor Site RoleChaîneLe rôle sur le site de l’utilisateur qui a lancé l’événement
Actor User IdNombreL’identifiant utilisateur de l’utilisateur qui a lancé l’événement.
Actor User NameChaîneL’adresse de courriel de l’utilisateur qui a lancé l’événement
Target User IdNombreL’identifiant utilisateur de l’utilisateur visé par l’événement.
What Was Acted UponHistorical Item NameChaîneLe nom de la source de données ou du classeur pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté, au moment où l’événement a été exécuté.
Historical Item Repository UrlChaîne

Un chemin unique de type URL vers la source de données, le classeur ou la vue pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.

Cette valeur conserve le chemin d’historique d’un élément au moment où l’événement a été exécuté.

Historical Project NameChaîneLe nom du projet dans lequel l’événement a eu lieu, tel qu’il se nommait au moment de l’événement.
Item IdNombreL’identifiant de la source de données, du classeur ou de la vue pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.
Item LUIDChaîneLe LUID de la source de données, du classeur ou de la vue pour lequel ou laquelle les événements ont été exécutés.
Item TypeChaîneSi l’événement a été exécuté pour le contenu, la valeur est Source de données, Classeur ou Vue. Le type d’élément sera NULL si l’événement n’a pas été exécuté pour le contenu.
Item NameChaîne

Nom d’affichage de l’élément inclus dans l’abonnement.

Le nom actuel de la source de données ou du classeur pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.

Item Owner EmailChaîne

Adresse de courriel du propriétaire de l’élément.

Le courriel de l’utilisateur qui possède actuellement la vue, la source de données ou le classeur pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.

Item Owner IdNombreL’identifiant de l’utilisateur qui possède actuellement la vue, la source de données ou le classeur pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.
Item Repository UrlChaîne

Un chemin unique de type URL vers la source de données le classeur ou la vue pour lequel ou laquelle l’événement a été exécuté.

Cette valeur décrit le chemin ACTUEL sur lequel un élément est disponible. Elle sera NULL si l’événement n’a pas été exécuté pour l’un des trois éléments répertoriés ci-dessus, ou si l’élément a depuis été supprimé.

Project NameChaîneLe nom actuel du projet dans lequel l’événement s’est produit, s’il a été exécuté pour le contenu.
Site LuidChaîneLe LUID du site où l’événement s’est produit
Site NameChaîneLe nom du site où l’événement s’est produit
Workbook NameChaîneLe nom du classeur pour lequel l’événement a été exécuté, au moment où l’événement a été exécuté.
What Action Was TakenEvent DateDate-heureLa date et l’heure de survenue de l’événement concerné, en UTC.
Event Date (local)Date-heure

La date et l’heure de survenue de l’événement concerné, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire que vous avez défini.

Remarque : Pour les données plus anciennes, un simple ajustement comme celui-ci ne sera pas précis si vous utilisez l’heure d’été.

Event IdNombreIdentifiant unique de l’événement.
Event NameChaîneLe nom de l’événement spécifique qui s’est produit.
Event TypeChaîneLes événements sont regroupés en types d’actions, tels que Créer, Accéder, Mettre à jour et Supprimer.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
Count of Distinct ActorsChamp calculéMesure représentant le nombre d’intervenants uniques (utilisateurs à l’origine des événements).
Number of EventsChamp calculéMesure représentant le nombre total d’événements
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Groupes La source de données Groupes identifie l’appartenance à un groupe des utilisateurs sur le site. Il existe une ligne de données pour chaque combinaison unique de groupe et d’association d’utilisateurs. Les groupes sans membres et les utilisateurs ne faisant pas partie d’un groupe sont inclus sous forme de ligne de données avec des valeurs Null représentées par « NULL ». ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quels utilisateurs font partie d’un groupe donné? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche les utilisateurs d’un groupe. 1. Connectez-vous à la source de données Groupes. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Group Name vers l’étagère Lignes. 3. (Facultatif) Dans la vue, sélectionnez les groupes que vous souhaitez explorer, puis sélectionnez Conserver uniquement. 4. Dans le volet Données, faites glisser le champ User Email vers l’étagère Lignes, en le plaçant à droite du champ Group Name. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Groupes à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Lier des groupes à des utilisateurs TS selon la condition « User LUID = User LUID » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Groupes. Chaque ligne de données correspond à une combinaison unique de groupe et d’association d’utilisateurs.
DossierNom du champTypeDescription
GroupGroup Is Licensed On SiteBooléenQue l’option Attribuer une licence lors de la connexion soit activée ou non
Group LUIDChaîneLUID du groupe associé à l’utilisateur. Principalement utile pour référencer un groupe dans l’API REST.
Group Minimum Site RoleChaîneRôle sur le site minimum associé au groupe. Sera nul si l’option Attribuer une licence lors de la connexion n’est pas activée.
Group NameChaîneNom du groupe
SiteSite LUIDChaîneLUID du site associé à l’utilisateur. Principalement utile pour référencer un site dans l’API REST.
Site NameChaîneNom du site associé à l’utilisateur
UserUser EmailChaîne

Adresse de courriel associée au compte de l’utilisateur

User LUIDChaîneLUID de l’utilisateur. Principalement utile pour référencer des utilisateurs dans l’API REST
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
Count of Distinct GroupsNombreNombre de valeurs distinctes de groupes sur le site
Count of Distinct UsersNombreNombre de valeurs distinctes d’utilisateurs sur le site
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Jetons Les jetons contiennent des informations sur les jetons utilisateur actifs et non expirés sur le site, y compris les jetons d’accès personnels (PAT), les jetons d’actualisation et les jetons OAuth. Les administrateurs de site peuvent surveiller l’utilisation et l’expiration des jetons via la source de données, en alternant les jetons essentiels selon les besoins. Les jetons suivants sont inclus dans la source de données : - **Base de données Oauth** – Gérer les jetons d’accès utilisés pour les connexions OAuth. Les jetons sont valides jusqu’à ce qu’un utilisateur Tableau Cloud les supprime ou qu’un fournisseur de données les révoque. Pour plus d’informations, consultez [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm). - **Client Oauth** – Gérer les jetons d’actualisation utilisés par les clients connectés, comme Tableau Desktop et Tableau Prep. Pour en savoir plus, consultez [Accéder à des sites depuis des clients connectés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connected_clients.htm). - **Jetons d’accès personnels (PAT)** – Gérer les jetons d’authentification de longue durée utilisés pour se connecter à Tableau Cloud, comme les scripts et les tâches automatisés créés avec l’API REST de Tableau. Pour plus d’informations, consultez [Jetons d’accès personnels](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm). À tout moment, les administrateurs du site peuvent rapidement révoquer un jeton en supprimant la licence de l’utilisateur qui possède le jeton indésirable. De nouveaux jetons doivent toutefois être créés lorsque l’utilisateur obtient une nouvelle licence. Pour connaître les étapes de suppression ou de révocation de types spécifiques de jetons, suivez les liens de la section précédente. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quand les jetons de base de données OAuth ont-ils été mis à jour pour la dernière fois? Procédez comme suit pour créer une vue qui mesure quand les jetons de base de données OAuth ont été mis à jour pour la dernière fois et la conformité de la rotation des jetons au sein d’une organisation. 1. Connectez-vous à la source de données Jetons. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Token Type vers l’étagère Filtres. Cochez la case Base de données OAuth, et cliquez sur OK. 3. Faites glisser Database Type, Database User Name et Last Updated vers l’étagère Lignes. 4. Sur l’étagère Lignes, cliquez avec le bouton droit sur Dernière mise à jour et sélectionnez Date exacte dans le menu contextuel. Modifiez le champ de continu à discret. 5. Dans le menu, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. 1. Nom : Jours depuis la dernière mise à jour de produits 2. Calcul : ``` ROUND(TODAY()-[Last Updated]) ``` 6. Cliquez sur OK. 7. Depuis le volet Données, faites glisser Jours depuis la dernière mise à jour vers l’étagère Lignes. Modifiez le champ de continu à discret. ### Exemple : Quand les jetons de base de données OAuth intégrés expirent-ils? Pour éviter les interruptions causées par des erreurs de chargement des vues et des échecs des actualisations d’extraits, il est important de surveiller l’expiration des jetons de base de données OAuth intégrés. Procédez comme suit pour créer une vue qui identifie les jetons sur le point d’expirer et ainsi permettre aux utilisateurs d’actualiser leurs identifiants proactivement. **Remarque :** Tableau ne stocke pas les délais d’expiration des jetons de base de données OAuth. Pour obtenir ces informations, contactez votre administrateur de base de données pour vérifier les informations d’expiration pour chaque type de base de données. 1. Connectez-vous à la source de données Jetons. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Token Type vers l’étagère Filtres. Cochez la case Base de données OAuth, et cliquez sur OK. 3. Faites glisser Database Type et Owner Email vers l’étagère Lignes. 4. Dans le menu, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. Dans cet exemple, nous utilisons une base de données Snowflake avec une période d’expiration de 90 jours. 1. Nom : `Expires At (all tokens)` 2. Calcul : IF \[Token Type\] = 'OAuth Database' THEN IF \[Database Type\] = 'snowflake' THEN DATEADD('day', 90, \[Last Updated\]) // add conditions for other database types here // ELSE NULL END ELSE \[Expires At\] END 5. Dans le menu, cliquez sur Analyse > Créer un champ calculé. 1. Nom : `Days Until Expiration` 2. Calcul : DATEDIFF('day', TODAY(), \[Expires At (all tokens)\]) 6. Faites glisser Jours avant l’expiration vers l’étagère Lignes. Modifiez le champ de continu à discret. 7. Faites glisser Jours avant l’expiration vers l’étagère Filtres. Sélectionnez Toutes les valeurs, et définissez le maximum à 14. Cela filtre les jetons expirant dans les 14 prochains jours ou ceux déjà expirés. Ajustez, si nécessaire. 8. Utilisez les valeurs affichées pour contacter les utilisateurs dont les jetons vont bientôt expirer. ### Exemple : Quels utilisateurs possèdent des jetons d’accès personnel sur le site? L’exemple suivant affiche les noms et les rôles sur le site des utilisateurs qui possèdent des jetons d’accès personnel sur le site. Vous pouvez ajuster le filtre pour d’autres types de jetons. 1. Connectez-vous aux sources de données Jtons et Utilisateurs TS. 2. Sélectionnez Données > Modifier les relations de combinaison. 3. Dans la boîte de dialogue Relations de combinaison, définissez la source de données principale sur Jetons, puis cochez la case d’option Personnaliser. 4. Cliquez sur Ajouter. 5. Dans la boîte de dialogue Ajouter/Modifier un mappage de champ, mappez le champ Owner Email au champ User Email et cliquez sur OK > OK. 6. Dans le volet Données, faites glisser le champ Token Type vers l’étagère Filtres. Cochez la case PAT, et cliquez sur OK. 7. Depuis le volet Données, faites glisser User Name, User Site Role, Expires At et Last Used At vers l’étagère Lignes. 8. Vérifiez que User Email est le champ de liaison dans le volet Données. Si vous voyez un lien brisé, cliquez sur l’icône à côté du nom du champ pour relier les deux sources de données. 9. Sur l’étagère Lignes, cliquez avec le bouton droit sur Expires At et sélectionnez Date exacte dans le menu contextuel. Modifiez le champ de continu à discret. 10. Répétez l’étape 7 pour Last Used At. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Jetons à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Pour voir le rôle du propriétaire du jeton sur le site, liez Jetons à Utilisateurs TS lorsque « Owner Email » = « User Email » - Pour voir l’adhésion de groupe du propriétaire du jeton, liez Jetons à Groupes lorsque « Owner Email » = « User Email » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Jetons. Chaque ligne de données correspond à une combinaison d’identifiant de jeton et de courriel du propriétaire.
DossierNom du champTypeDescription
DatabaseAsset Key IDNumériqueID de l’entrée de base de données. S’applique aux jetons de la base de données OAuth.
Database TypeChaîneLe type de base de données, par exemple Salesforce, Snowflake, etc. S’applique aux jetons de la base de données OAuth.
Database User NameChaîneLe nom de l’utilisateur qui se connecte à la base de données. S’applique aux jetons de la base de données OAuth.
Instance URLChaîneL’URL de l’instance pour le fournisseur de données, par exemple, https://login.salesforce.com. S’applique aux jetons de la base de données OAuth.
Last UpdatedDate-heureDate et heure de la dernière modification des informations d’identification de la source de données, en UTC. S’applique aux jetons de la base de données OAuth.
DevicesDevice IDChaîneID du client connecté associé au jeton. S’applique aux jetons du client OAuth.
Device NameChaîneNom du client connecté associé au jeton. S’applique aux jetons du client OAuth.
SiteSite LUIDChaîneLe LUID du site Tableau Cloud. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Site NameChaîneLe nom du site Tableau Cloud.
TokenExpires AtDate-heureDate et heure d’expiration du jeton, en UTC. S’applique aux jetons d’accès personnel et du client OAuth.
GUIDChaîneID unique du jeton. S’applique aux jetons d’accès personnel et du client OAuth.
Issued AtDate-heureDate et heure d’émission du jeton, en UTC.
Last Used AtDate-heureDate et heure de la dernière utilisation du jeton, en UTC. S’applique aux jetons d’accès personnel et du client OAuth.
Owner EmailChaîneAdresse de courriel du propriétaire du jeton.
PAT NameChaîneLe nom du jeton d’accès personnel. S’applique aux jetons d’accès personnel.
Token IdentifierChaîneIdentifie précisément une ligne de données à l’aide du GUID pour les jetons d’accès personnel et les jetons du client OAuth, et de l’ID de clé d’actif pour les jetons de base de données OAuth.
Token TypeChaîneUne valeur énumérée pour le type de jeton. Un jeton d’accès personnel (PAT), un client OAuth ou une base de données OAuth.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Performances des tâches Les performances des tâches contiennent des événements et une information d’exécution pour les tâches en arrière-plan sur le site, tels que les actualisations d’extraits et les exécutions de flux. Depuis mai 2023, Performances des tâches inclut les données d’actualisation de Tableau Bridge, y compris le nom du client Bridge, les données de regroupement et les heures de début et de fin de l’actualisation. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Combien d’actualisations d’extraits et d’exécutions de flux se produisent sur le site? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche le nombre total d’actualisations d’extraits et d’exécutions de flux qui se produisent sur le site. 1. Connectez-vous à la source de données Performances des tâches. 2. Dans le volet Données, faites glisser les champs Item Name, Item Type, Owner Email et Job Type vers l’étagère Lignes. 3. Dans l’étagère Lignes, faites un clic droit sur le champ Item Name et sélectionnez Trier. 4. Dans la boîte de dialogue Trier, sélectionnez l’option Trier par > Champ et Nom du champ > Job ID. Fermez la boîte de dialogue. 5. Dans le volet Données, faites glisser le champ Started At (local) vers l’étagère Colonnes. 6. Dans l’étagère Colonnes, faites un clic droit sur le champ Started At (local) et sélectionnez Date exacte. La dimension est convertie en mesure. 7. Dans le volet Données, faites glisser le champ Job Result vers Couleur et le champ Job Execution Duration (jours) vers Taille sur la fiche Repères. ### Exemple : Quelle est la durée moyenne de mise en file d’attente des tâches? Suivez les étapes ci-après pour créer une vue qui affiche la durée moyenne de mise en file d’attente des tâches. 1. Connectez-vous à la source de données Performances des tâches. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Started At vers l’étagère Colonnes et le champ Started At (local) vers l’étagère Lignes. 3. Dans l’étagère Colonnes, faites un clic droit sur le champ Started At et sélectionnez Jour dans le deuxième ensemble de valeurs (c’est-à-dire, 11 mai 2022). Le champ est converti en mesure. 4. Dans l’étagère Lignes, faites un clic droit sur le champ Started At (local) et sélectionnez Plus > Heure dans le deuxième ensemble de valeurs (c’est-à-dire, 9). 5. Sur la fiche Repères, sélectionnez Carré dans la liste déroulante Forme. 6. Dans le volet Données, faites glisser le champ Job Queued Duration vers Couleur sur la fiche Repères. Faites un clic droit sur le champ et sélectionnez Mesure > Moyenne. 7. Dans le volet Données, faites glisser Job ID vers Taille sur la fiche Repères. Faites un clic droit sur le champ et sélectionnez Mesure > Total (distinct). ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Performances des tâches à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Joignez les performances des tâches au contenu du site sur « Item ID = Item ID » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Performances des tâches. Chaque ligne de données correspond à une tâche en arrière-plan unique et à l’élément de contenu associé, avec des informations sur l’état, la durée et les erreurs détaillées des tâches. **Remarque :** La source de données « Performances des tâches » ne comporte aucune information de connexion virtuelle.
DossierNom du champTypeDescription
BridgeAgent is Pooled?ChaîneIndique si le client Bridge fait partie d’un pool
Agent NameChaîneNom du client Bridge qui a exécuté l’actualisation
Agent TimezoneChaîneLe fuseau horaire du client Bridge
Agent VersionChaîneLa version de Bridge déployée sur l’ordinateur
Bridge Error MessageChaîneLe message d’erreur associé à l’échec de la requête
Bridge Error TypeChaîneLe type d’erreur d’actualisation
Bridge Initiator User NameChaîneL’utilisateur qui a lancé la demande d’actualisation, soit à partir d’une tâche planifiée, soit à partir d’une exécution manuelle
Bridge Job ResultChaîneLe résultat de la tâche d’actualisation Bridge. Réussite ou échec.
Pool NameChaîneNom du pool associé au client Bridge
DatesBridge Completed AtDate-heureDate et heure de fin de l’actualisation Bridge, en UTC
Bridge Completed At (Local)Date-heureDate et heure de fin de l’actualisation Bridge, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Bridge Started AtDate-heureDate et heure de début de l’actualisation Bridge, en UTC
Bridge Started At (Local)Date-heureDate et heure de début de l’actualisation Bridge, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Completed AtDate-heureDate et heure de fin de la tâche, en UTC
Completed At (Local)Date-heureDate et heure de fin de la tâche, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Created AtDate-heureDate et heure de création de la tâche, en UTC
Created At (Local)Date-heureDate et heure de création de la tâche, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Overflow Queued AtDate-heureDate et heure auxquelles la tâche a été placée dans la file d’attente de débordement, en UTC. S’applique uniquement aux tâches qui sont comptabilisées dans la capacité de tâches simultanées. La date et l’heure sont NULL pour les autres tâches.
Overflow Queued At (Local)Date-heureDate et heure auxquelles la tâche a été placée dans la file d’attente de débordement, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Queued AtDate-heureDate et heure auxquelles la tâche a été placée dans la file d’attente, en UTC. S’applique uniquement aux tâches qui ne sont pas comptabilisées dans la capacité de tâches simultanées. La date et l’heure sont NULL pour les autres tâches.
Queued At (Local)Date-heureDate et heure auxquelles la tâche a été placée dans la file d’attente, ajustées selon le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
Started AtDate-heureDate et heure de début de la tâche, en UTC
Started At (Local)Date-heureDate et heure de début de la tâche, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Ne tient pas compte de l’heure d’été.
HyperlinksItem HyperlinkChaîneURL complète de l’élément sur le site
ItemItem IDChaîneL’identifiant de l’élément associé à la tâche. L’identifiant est unique pour chaque type d’élément et chaque site.
Item LUIDChaîneLe LUID de l’élément. Le LUID est unique pour chaque type d’élément et chaque site. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Item NameChaînePour les sources de données, les flux et les classeurs, le nom d’affichage de l’élément auquel la tâche est associée.
Item TypeChaîneLe type d’élément auquel la tâche est associée. Une source de données, un flux, un classeur ou une vue.
Owner EmailChaîneAdresse de courriel du propriétaire de l’élément
Parent Project NameChaîneLe nom de l’élément du projet parent de cet élément.
Parent Project Owner EmailChaîneL’adresse de courriel du propriétaire du projet parent (le cas échéant) dans lequel l’élément existe.
JobError MessageChaîneDétails associés à l’exécution de la tâche, tels que l’identifiant, l’état et les messages d’erreur
Final Job ResultChaîneLe résultat final de la tâche en arrière-plan : Réussite ou Échec
Job IDChaîneL’identifiant de la tâche générée. L’identifiant est unique pour chaque type de tâche et chaque site.
Job LUIDChaîneLe LUID de la tâche. Le LUID est unique pour chaque type de tâche et chaque site. Principalement utilisé pour référencer du contenu via l’API REST.
Job ResultChaîneLe résultat de la tâche en arrière-plan : Réussite ou Échec.
Job TypeChaîneLe type de tâche. Par exemple, une actualisation d’extrait, une actualisation incrémentielle, une exécution de flux, un abonnement, une alerte basée sur les données ou une métrique.
Subscriber EmailChaîneAdresse de courriel du destinataire de l’abonnement
Subscriber IDChaîneIdentifiant utilisateur du créateur de l’abonnement
Subscription SubjectChaîneL’objet du courriel saisi par l’utilisateur lorsqu’il s’est abonné au classeur ou à la vue.
Was Manual RunBooléenIndique si la tâche a été lancée manuellement en cliquant sur l’option « Exécuter maintenant » sur le site.
Was Overflow QueuedBooléenIndique si la tâche est comptabilisée dans la capacité de tâches simultanées. Pour plus d’informations, consultez Capacité de Tableau Cloud.
ScheduleSchedule LUIDChaîneLe LUID de la programmation à laquelle la tâche en arrière-plan est associée
Schedule NameChaîneNom de la programmation à laquelle la tâche en arrière-plan est associée
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
Bridge Extract Upload DurationNombreLe temps nécessaire au téléversement de l’extrait, en secondes
Bridge Refresh DurationNombreLa durée écoulée depuis le début de l’actualisation, en secondes
Job DurationNombreLa durée d’exécution de la tâche, en secondes, y compris le temps passé à attendre dans une file d’attente.
Job Execution DurationNombreLe temps d’exécution nécessaire après le début de la tâche, en secondes.
Job Overflow Queued DurationNombreLe temps passé dans la file d’attente de débordement, en secondes. S’applique uniquement aux tâches qui sont comptabilisées dans la capacité de tâches simultanées. La date et l’heure sont NULL pour les autres tâches.
Job Queued DurationNombreLe temps passé dans la file d’attente, en secondes. S’applique uniquement aux tâches qui ne sont pas comptabilisées dans la capacité de tâches simultanées. La date et l’heure sont NULL pour les autres tâches.
TimezoneNombreSpécifie le fuseau horaire pour l’affichage des dates. Ce champ représente une valeur entière utilisée pour déterminer le nombre d’heures décalées par rapport à l’heure UTC. Il n’applique pas les ajustements de l’heure d’été.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Temps de chargement des visualisations Les temps de chargement des visualisations contiennent l’information relative au temps de chargement des vues sur votre site pour aider les auteurs de contenu à mieux comprendre l’expérience utilisateur lors du chargement des vues. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quelles vues prennent le plus de temps à se charger? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche les temps de chargement, afin d’identifier facilement les vues qui prennent le plus de temps à se charger. 1. Connectez-vous à la source de données Temps de chargement des visualisations. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Item Name vers l’étagère Lignes et le champ Durée vers l’étagère Colonnes. 3. Dans le volet Données, faites glisser le champ Status Code Type vers l’étagère Filtres et cochez la case Succès. 4. Dans l’étagère Colonnes, cliquez avec le bouton droit sur le champ Dimensions et sélectionnez Mesurer (Compter) > Médiane. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Temps de chargement des visualisations à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Joignez les temps de chargement des visualisations aux événements TS et au contenu du site sur « Item Repository URL = Item Repository URL » - Joignez les temps de chargement des visualisations aux événements TS et au contenu du site sur « Item Type = Item Type » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Temps de chargement des visualisations. Chaque ligne de données correspond à un élément de contenu demandé et à la durée de chargement, mesurée en secondes.
DossierNom du champTypeDescription
ItemItem HyperlinkChaîneURL complète de l’élément sur le site
Item LuidChaîneLUID de l’élément (source de données ou vue) qui a été demandé.
Item NameChaîneNom d’affichage de l’élément
Item Owner EmailChaîneAdresse de courriel du propriétaire de l’élément
Item Repository URLChaîneUn nom unique pour l’élément (source de données ou vue) auquel la requête est liée, dérivé des caractères ASCII dans le nom, pouvant être utilisé dans les URL qui pointent sur lui.
Item TypeChaîneLe type d’élément, par exemple une source de données ou une vue.
ProjectProject NameChaîne

Le nom du projet contenant l’élément

Project Owner User NameChaîneAdresse de courriel du propriétaire du projet
RequestHTTP Request URIChaîneL’URI de la requête
HTTP User AgentChaîneLa chaîne de l’agent fournie par le client
Request IDChaîneClé primaire pour la requête
Request TimeDate-heureLa date et l’heure de début de la requête, en UTC.
Request Time (local)Date-heureLa date et l’heure de début de la requête, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
Status CodeNombreLe statut renvoyé au client
Status Code TypeChaîneLe type de code de statut. La valeur 1 = Réponse d’information, 2 = Succès, 3 = Redirection, 4 = Erreur client et 5 = Erreur serveur.
WorkbookWorkbook NameChaînePour les vues, le nom de leur classeur parent qui contient l’élément demandé.
Workbook Owner User NameChaînePour les vues, l’adresse de courriel du propriétaire du classeur parent qui contient l’élément demandé.
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
TimezoneChaîneSpécifie le fuseau horaire pour l’affichage des dates. Ce champ représente une valeur entière utilisée pour déterminer le nombre d’heures décalées par rapport à l’heure UTC. Il n’applique pas les ajustements de l’heure d’été.
[Passer au contenu principal](#main-content) # Source de données Utilisateurs TS Utilisateurs TS contient des données sur vos utilisateurs, par exemple les licences restantes, les rôles sur le site ainsi que les classeurs appartenant à un utilisateur. Depuis mai 2023, Utilisateurs TS inclut les données d’activation et d’utilisation des produits pour Tableau Desktop, Tableau Prep, la création Web et les capabilités spécifiques aux rôles sur le site. Si le rôle sur le site d’un utilisateur passe à Sans licence, ses informations sont conservées dans la source de données Utilisateurs TS. Cependant, lorsqu’un utilisateur est supprimé du site, ses informations sont également supprimées dans la source de données Utilisateurs TS au bout de 36 heures. ## Créer des vues personnalisées Si vous êtes un administrateur de site ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop pour créer des vues personnalisées. Pour plus d’informations sur la connexion aux sources de données Admin Insights, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ### Exemple : Quel est le nombre de licences utilisées? Procédez comme suit pour créer une vue qui affiche le nombre de licences utilisées. 1. Connectez-vous à la source de données Utilisateurs TS. 2. Dans le volet Données, faites glisser le champ Measure Names vers l’étagère Lignes et le champ Measure Values vers l’étagère Colonnes. 3. Faites un clic droit sur le champ Measure Names dans l’étagère Lignes et sélectionnez Afficher le filtre. 4. Cliquez sur le menu déroulant du filtre Noms des mesures et sélectionnez Personnaliser > Afficher le bouton Appliquer. 5. Dans le filtre, cochez les cases Nombre total de licences autorisées et Nombre total de licences occupées, puis cliquez sur le bouton Appliquer. ## Mieux exploiter vos données À l’aide de Tableau Prep, vous pouvez lier la source de données Utilisateurs TS à d’autres sources de données Admin Insights sur les champs suivants pour accroître la visibilité de votre site. Si vous analysez des données de plusieurs sites Tableau Cloud, vous devez également effectuer une jointure selon la condition « Site LUID = Site LUID ». - Liez des utilisateurs TS à des groupes sur « User LUID = User LUID » - Liez des utilisateurs TS aux événements TS sur « User ID = Actor User Id » - Liez les utilisateurs TS au contenu du site sur « User Email = Owner Email » ou « User Email = Item Parent Project Owner Email » Pour plus d’informations, consultez [Agréger, lier ou réunir des données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm) dans l’Aide de Tableau Prep. ## Schéma de données Le tableau suivant répertorie les champs inclus dans la source de données Utilisateurs TS. Chaque ligne de données correspond à un utilisateur unique sur le site Tableau Cloud.
DossierNom du champTypeDescription
License UtilizationAllowed CreatorsNombreNombre total de licences Creator autorisées
Allowed ExplorersNombreNombre total de licences Explorer achetées
Allowed ViewersNombreNombre total de licences Viewer achetées
Occupied Creator LicensesChamp calculéNombre de licences Creator possédées
Occupied Explorer LicensesChamp calculéNombre de licences Explorer possédées
Occupied Viewer LicensesChamp calculéNombre de licences Viewer possédées
Total Allowed LicensesNombre

Nombre total de licences autorisées

Total Occupied LicensesChamp calculéNombre total de licences possédées
Total Remaining LicensesChamp calculéNombre total de licences restantes
SiteSite LuidChaîneLUID du site associé à l’utilisateur. Principalement utilisé pour référencer des sites dans l’API Tableau Server.
Site NameChaîneLe nom du site Tableau Cloud
Site VersionChaîneLa version de Tableau Server exécutée sur le pod Tableau Cloud qui héberge votre site
Traffic to Content - HistoricalTotal Traffic - Data SourcesNombre

Nombre total de fois où les sources de données de l’utilisateur ont été consultées

Total Traffic - ViewsNombreNombre total de fois où les vues de l’utilisateur ont été consultées
Unique Visitors - Data SourcesNombre

Nombre d’utilisateurs uniques ayant consulté les sources de données de l’utilisateur

Unique Visitors - ViewsNombreNombre d’utilisateurs uniques ayant consulté les vues de l’utilisateur
UserUser Creation DateDate-heureDate et heure de création du compte utilisateur, en UTC
User EmailChaîneAdresse de courriel associée au compte de l’utilisateur
User Friendly NameChaîneNom d’utilisateur convivial associé au compte de l’utilisateur
User IDNombreIdentifiant interne de l’utilisateur
User License TypeChaîne

Licence basée sur les utilisateurs associée à l’utilisateur : Viewer, Explorer ou Creator.

User LUIDChaîneLUID de l’utilisateur. Principalement utilisé pour référencer des utilisateurs dans l’API Tableau Server
User NameChaîneNom d’utilisateur associé au compte de l’utilisateur.
User Site RoleChaîneRôle sur le site de l’utilisateur. Correspond au niveau maximum d’accès qu’un utilisateur peut avoir sur le site.
User Activity - HistoricalAccess Events - Data SourcesNombreNombre de fois que l’utilisateur a consulté une source de données publiée.
Access Events - ViewsNombreNombre de fois que l’utilisateur a consulté une vue.
Publish Events - Data SourcesNombreNombre de fois que l’utilisateur a publié une source de données.
Publish Events - WorkbooksNombreNombre de fois que l’utilisateur a publié un classeur.
User Activity - Most Recent EventData Source - Last Access DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur a consulté une source de données publiée pour la dernière fois, en UTC
Data Source - Last Publish DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur a publié une source de données publiée pour la dernière fois, en UTC
Last Login DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur s’est connecté pour la dernière fois, en UTC.
Tableau Desktop - Last Access DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur s’est connecté pour la dernière fois à Tableau Cloud depuis Tableau Desktop, en UTC. Enregistré uniquement en cas d’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Desktop.
Tableau Desktop - Last Access Date (Local)Date-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur s’est connecté pour la dernière fois à Tableau Cloud depuis Tableau Desktop, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Enregistré uniquement en cas d’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Desktop.
Tableau Desktop - Dernière version du produitChaîneVersion de Tableau Desktop qui a été utilisée pour la connexion à Tableau Cloud. Enregistré uniquement en cas d’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Desktop.
Tableau Prep - Last Access DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur s’est connecté pour la dernière fois à Tableau Cloud depuis Tableau Prep, en UTC. Enregistré uniquement lors de l’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Prep.
Tableau Prep - Last Access Date (Local)Date-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur s’est connecté pour la dernière fois à Tableau Cloud depuis Tableau Prep, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire. Enregistré uniquement lors de l’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Prep.
Tableau Prep - Last Product VersionChaîneLa dernière version de Tableau Prep utilisée pour se connecter à Tableau Cloud. Enregistré uniquement lors de l’utilisation de la gestion des licences basée sur la connexion (LBLM) pour activer Tableau Prep.
View - Last Access DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur a consulté une vue pour la dernière fois, en UTC.
Web Authoring - Last Access DateDate-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur a accédé pour la dernière fois à l’environnement de création Web, en UTC.
Web Authoring - Last Access Date (Local)Date-heureDate et heure auxquelles l’utilisateur a accédé pour la dernière fois à l’environnement de création Web, ajustées suivant le paramètre Fuseau horaire.
Web Authoring - Last Publish DateDate-heureDate et heure de la dernière publication d’un classeur par l’utilisateur, en UTC
User ContentCertified Data SourcesNombreNombre de sources de données certifiées appartenant à l’utilisateur.
Data SourcesNombreNombre de sources de données publiées appartenant à l’utilisateur
ProjectsNombreNombre de projets appartenant à l’utilisateur.
Size of Data Sources (MB)NombreLa taille combinée de toutes les sources de données publiées appartenant à l’utilisateur, en mégaoctets.
Size of Workbooks (MB)NombreTaille combinée de tous les classeurs appartenant à l’utilisateur, en mégaoctets.
ViewsNombreNombre de vues appartenant à l’utilisateur.
WorkbooksNombreNombre de classeurs appartenant à l’utilisateur.
User MetricsDays Since Last LoginNombreNombre de jours depuis la dernière connexion de l’utilisateur.
User Account AgeNombreNombre de jours depuis la création du compte utilisateur
-Admin Insights Published AtDate-heureDate et heure de la dernière publication de la source de données Admin Insights, en UTC
[Passer au contenu principal](#main-content) # Suivre les métriques et gérer les abonnés dans Tableau Pulse Vous suivez les métriques Tableau Pulse en lvous y abonnant. Les abonnés sont spécifiques à chaque métrique, et non à la définition de la métrique. De cette façon, vous pouvez suivre les métriques qui concernent votre rôle et ne recevoir que des informations pertinentes. Chaque fois que vous modifiez les filtres d’une métrique, vous créez une nouvelle métrique, à moins qu’une métrique n’existe déjà avec cette combinaison de filtres. Les abonnés ne sont pas reportés de la métrique précédente à la nouvelle. Vous devez vous abonner à la nouvelle métrique. Pour plus d’informations sur la création de métriques, consultez [Créer des métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#create-metrics). ## Suivre les métriques 1. Ouvrez la métrique que vous souhaitez suivre. 2. Sélectionnez Suivre. Vous pouvez également utiliser le menu Plus d’actions (...) sur la fiche d’une métrique et sélectionner Suivre. Vous verrez cette métrique sur votre page d’accueil Tableau Pulse et dans les synthèses. Pour plus d’informations sur la configuration de vos synthèses, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest). Lorsque vous suivez deux métriques ou plus, Tableau Pulse fournit un résumé des connaissances dans les synthèses et sur la page d’accueil de Tableau Pulse pour vous aider à obtenir rapidement les dernières mises à jour de vos métriques. Pour que ces résumés apparaissent, votre administrateur Tableau doit activer le paramètre de site pour les résumés des connaissances. Pour plus d’informations, consultez [Activer les résumés des connaissances sur les métriques](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_set_up.htm#pulse-insight-summaries). ## Ne plus suivre les métriques 1. Ouvrez la métrique que vous ne souhaitez plus suivre. 2. Sélectionnez Abonné. Vous pouvez également utiliser le menu Plus d’actions (...) sur la fiche d’une métrique et sélectionner Ne plus suivre. Si vous ne suivez plus une métrique, elle n’apparaîtra plus sur votre page d’accueil Tableau Pulse ni dans les synthèses. Si vous suivez une métrique en tant que membre d’un groupe d’utilisateurs, vous ne pouvez pas annuler le suivi de cette métrique pour vous-même. Le groupe doit être supprimé de la liste des abonnés. Pour en savoir plus, consultez [Supprimer des abonnés](#remove). ## Ajouter des abonnés Vous pouvez ajouter des utilisateurs ou des groupes en tant qu’abonnés d’une métrique. 1. Ouvrez la métrique à laquelle vous souhaitez ajouter des abonnés. 2. Cliquez sur le bouton Abonnés. 3. Dans la zone de recherche, saisissez le nom de l’utilisateur ou du groupe que vous souhaitez ajouter. 4. Sélectionnez Ajouter. Si vous ajoutez des utilisateurs à une métrique à titre collectif, ils ne pourront pas se retirer individuellement. Si vous souhaitez que les utilisateurs puissent contrôler les métriques qu’ils suivent, ajoutez-les à titre individuel. ## Supprimer des abonnés 1. Ouvrez la métrique dont vous souhaitez supprimer des abonnés. 2. Cliquez sur le bouton Abonnés. 3. En regard du nom de l’abonné, sélectionnez Supprimer. Les abonnés ne sont pas notifiés s’ils sont supprimés d’une métrique. Soyez donc prudent en supprimant des groupes d’abonnés. Si les utilisateurs d’un groupe reçoivent plus de synthèses Tableau Pulse qu’ils n’en souhaitent, ils peuvent désactiver les synthèses pour un canal ou diminuer la fréquence des synthèses en ajustant leurs préférences. Les utilisateurs peuvent également désactiver les alertes pour des métriques individuelles. Pour plus d’informations, consultez [Gérer votre synthèse Tableau Pulse](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm#manage-digest) et [Désactiver les alertes pour une métrique](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_alerts.htm#turn-off). [Passer au contenu principal](#main-content) # Supprimer des groupes Vous pouvez supprimer n’importe quel groupe sauf le groupe Tous les utilisateurs. Lorsque vous supprimez un groupe, les utilisateurs sont supprimés du groupe mais ils ne sont pas supprimés du site. 1. Connectez-vous au Tableau Cloud comme administrateur du site. 2. Dans le panneau de navigation gauche, cliquez sur Groupes. 3. Dans la page Groupes, sélectionnez un ou plusieurs groupes à supprimer. 4. Sélectionnez Actions > Supprimer. ![Page Groupes affichant deux groupes sélectionnés avec, en surbrillance, l’action Supprimer un groupe.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/groups6.png) ## Effets de la suppression de groupes ### Groupes avec accès sur demande À partir d’octobre 2023, certains sites pourront activer la fonctionnalité d’accès à la demande pour les groupes. Lorsque vous supprimez un ou plusieurs groupes avec la fonctionnalité d’accès à la demande activée, tout contenu Tableau intégré qui était accessible aux utilisateurs non provisionnés sur votre site ne peut plus accéder au contenu. ### Groupes des ensembles de groupes À compter de juin 2024 (Tableau 2024.2), des groupes peuvent être ajoutés aux ensembles de groupes. Lorsque les autorisations de contenu dépendent d’un ensemble de groupes, les fonctionnalités de contenu sont évaluées lorsque les utilisateurs appartiennent à tous les groupes de l’ensemble de groupes. Si un groupe appartenant à un ensemble de groupes est supprimé, cela peut modifier l’accès des utilisateurs au contenu Tableau lorsque les autorisations de contenu dépendent de l’ensemble de groupes. [Passer au contenu principal](#main-content) # Surveiller l’activité du site Surveillez l’utilisation et l’activité du site grâce à ces vues administratives et sources de données prédéfinies. - **Vues administratives :** l’ensemble des tableaux de bord intégrés auxquels vous pouvez accéder depuis la page État. Les vues administratives affichent des informations en temps quasi réel sur ce qui se passe sur votre site. Vous pouvez les utiliser pour voir l’activité du site, mais vous ne pouvez pas les modifier ni vous y abonner. - **Admin Insights**  les sources de données et le classeur de démarrage publiés dans le projet Admin Insights sur votre site. Les données sont mises à jour quotidiennement et peuvent être utilisées pour créer des tableaux de bord d’administration personnalisés pour votre organisation. Pour auditer vos données à des fins de sécurité ou d’analytique personnalisée, obtenez les journaux d’événements du locataire et du site en utilisant ces fonctionnalités supplémentaires. - **API REST de Tableau Cloud Manager (TCM) :** les méthodes de données de la plateforme reçoivent les journaux d’événements du locataire et du site. Les utilisateurs avec un rôle d’administrateur de nuage peuvent accéder à ces événements via tout client capable d’effectuer des appels d’API. Pour plus d’informations, consultez [Données de la plateforme](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/platform_data.html) dans la documentation de référence de l’API REST de TCM. - **Journal d’activité :** le journal d’activité envoie les journaux d’événements du site à un compartiment Amazon Simple Storage Service (S3) en vue de l’analyse. Pour utiliser le journal d’activité, vous devez disposer d’un compte Amazon Web Services (AWS), d’un compartiment Amazon S3 pour recevoir des données et d’une clé AWS Key Management Service (KMS). Pour plus d’informations, consultez [Journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Surveiller l’état et les performances des flux Après avoir publié des flux Tableau Prep et programmé leur exécution périodique, vous voulez vérifier qu’ils s’exécutent comme prévu et résoudre les problèmes au fur et à mesure qu’ils surviennent. Vous voulez également surveiller, résoudre et comprendre les performances de vos flux. Besoin d’aide pour résoudre les problèmes liés à votre flux? Consultez [Résoudre les problèmes de Tableau Prep Builder](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_troubleshoot.htm). Cette rubrique décrit les différentes méthodes fournies par Tableau Cloud pour vous aider à surveiller et à résoudre vos flux Tableau Prep. ## Détecter les problèmes au fur et à mesure qu’ils surviennent et les résoudre Dans Tableau Cloud, les notifications par courriel sont automatiquement envoyées lorsque les flux échouent. Vous pouvez également rechercher et passer en revue les erreurs sur votre serveur à l’aide du menu Alertes ou en examinant les pages de flux pour les flux qui vous intéressent. Ce type de surveillance vous permet de détecter les problèmes au fur et à mesure qu’ils surviennent. ### Recevoir des notifications lorsqu’un flux échoue : Les notifications par courriel sont activées par défaut pour votre site dans Tableau Cloud. Vous pouvez le vérifier en accédant à la page **Paramètres** > **Général**. ### Afficher et résoudre les erreurs **Remarque :** à partir de la version 2020.4.1, vous pouvez désormais créer et modifier des flux directement dans Tableau Server et Tableau Cloud. Le contenu de cette section s’applique à toutes les plateformes, sauf indication contraire. Pour plus d’informations sur la création de flux sur le Web, consultez [Tableau Prep sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm). Les erreurs suivantes peuvent se produire lors de l’exécution d’un flux : - **Erreurs de connexion :** les erreurs de connexion se produisent généralement lorsque Tableau Cloud est incapable de se connecter à une ou plusieurs entrées de données ou est incapable d’établir une connexion dans une ou plusieurs étapes de sortie. - Pour les erreurs de connexion d’entrée, utilisez l’option Modifier les connexions de l’onglet Connexions pour apporter des modifications aux détails de connexion, puis exécutez à nouveau le flux. - Pour les erreurs de connexion de sortie, vérifiez l’emplacement de sortie pour les étapes de sortie du flux. Si la sortie du flux est dirigée vers un partage réseau, assurez-vous que les étapes de sortie pointent vers un emplacement répertorié sûr. Après avoir apporté des modifications, republiez le flux et essayez de l’exécuter à nouveau. **Remarque :** pour corriger les erreurs de connexion de sortie pour les flux qui sortent vers un fichier ou un partage réseau, téléchargez le flux vers Tableau Prep Builder, puis republiez le flux sur votre serveur. Les flux qui sortent vers une source de données ou une base de données publiée peuvent être modifiés directement sur le Web. - **Erreurs dans le flux :** s’il y a des erreurs dans une ou plusieurs étapes du flux, un message d’erreur s’affiche. Vous pouvez modifier le flux directement sur le Web et le republier. Vous pouvez également télécharger le flux sur Tableau Prep Builder, résoudre les erreurs, republier le flux sur le serveur, puis réexécuter le flux. - **Tâches de flux suspendues :** lorsqu’une tâche de flux planifiée ne s’exécute pas après un nombre configuré de tentatives, la tâche de flux est suspendue. Par défaut, une tâche de flux est suspendue après 5 échecs de tâche de flux consécutifs. Un flux peut avoir plusieurs tâches planifiées qui lui sont affectées, mais seules les tâches ayant échoué sont suspendues. Toutes les autres tâches de flux continueront à s’exécuter sauf si elles contiennent des erreurs. Pour résoudre une tâche suspendue, examinez et résolvez les erreurs, puis exécutez le flux sur demande ou laissez le flux s’exécuter automatiquement en fonction de la programmation attribuée. Vous pouvez afficher les erreurs sur les pages suivantes : #### Page Présentation du flux Sur cette page, vous pouvez voir l’état de l’exécution du flux la plus récente et toutes les erreurs. Survolez le texte de l’erreur pour en consulter les détails. Si une tâche planifiée est suspendue, une icône d’avertissement s’affiche à côté de la programmation. Survolez l’icône pour voir l’état. Après avoir résolu l’erreur qui a provoqué l’échec du flux ou la suspension de la tâche, vous pouvez exécuter le flux manuellement ou laisser le flux s’exécuter en fonction de la programmation attribuée. Pour les tâches de flux suspendues, cliquez sur le lien Accéder à la tâche planifiée dans l’infobulle de la tâche suspendue pour accéder à la page Tâches planifiées et cliquez sur le bouton Reprendre les tâches planifiées pour reprendre les tâches suspendues. ![Un flux de processus pour un ensemble de données intitulé « Tableau Prep Crane » affiche un message d’erreur : « Échec de l’actualisation incrémentielle à l’étape de sortie ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_overview_error.png) #### Page Connexions La page **Connexions** affiche l’état le plus récent et toutes les erreurs de connectivité associées. Pour corriger les erreurs de saisie, cliquez sur le menu Plus d’actions![L’option de menu Plus d’options représentée par 3 points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_rmoremenu.png) d’une connexion d’entrée pour modifier la connexion et modifier le nom du serveur, le port, le nom d’utilisateur et le mot de passe. Pour corriger les erreurs de connexion de sortie, modifiez le flux directement ou téléchargez le flux dans Tableau Prep Builder, corrigez le chemin d’accès du fichier, puis republiez le flux pour continuer à l’exécuter. ![Détails de connexion avec un message d’erreur indiquant « Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_connections_error.png) #### Page Tâches planifiées **Remarque :** Gestion des données est nécessaire pour voir cet onglet. Affichez les tâches planifiées affectées à un flux. Si une tâche planifiée est suspendue, vous pouvez voir l’état de cette tâche ici et vous pouvez reprendre manuellement les tâches de flux à partir de cette page. Avant de reprendre une tâche suspendue, corrigez les erreurs du flux. Les détails des erreurs ne sont pas affichés sur cette page, mais vous pouvez les consulter sur les pages Vue d’ensemble ou Historique d’exécution. Vous pouvez également cliquer sur les liens dans la colonne Type de programmation pour afficher les détails de ce qui a été programmé et pour modifier les tâches. Une tâche planifiée suspendue reprendra automatiquement lorsque le flux est republié, si vous modifiez une connexion pour le flux ou exécutez manuellement les tâches de flux. Pour reprendre manuellement une tâche suspendue, sur la page Tâches planifiée, cliquez sur Reprendre les tâches planifiées. Cela reprend toutes les tâches suspendues pour le flux. Pour reprendre des tâches individuelles, cliquez sur le menu Plus d’actions![L’option de menu Plus d’options représentée par 3 points.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_rmoremenu.png) pour une tâche planifiée et sélectionnez Reprendre. Vous pouvez également cliquer sur Exécuter maintenant pour exécuter immédiatement toutes les tâches du flux. ![Une liste de tâches planifiées pour un flux de données avec leur statut.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_linked_tasks_schedule_error.png) #### Page Historique d’exécution **Remarque :** Gestion des données est nécessaire pour voir cet onglet. La page Historique d’exécution affiche les détails de toutes les exécutions de flux terminées ou en cours pour chaque sortie. Affichez les détails des erreurs en survolant les erreurs dans la colonne **Erreurs**. La colonne de durée indique la durée d’exécution du flux. **Remarque :** à partir de la version 2020.2.1, le champ Type d’exécution affiche le type d’actualisation de la sortie. Dans les versions précédentes, ce champ indiquait si la sortie était exécutée selon une programmation ou sur demande. Pour plus d’informations sur la configuration des types d’actualisation de sortie, consultez [Actualiser les données de flux à l’aide d’une actualisation incrémentielle](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_incremental_refresh.htm). ![Historique d’exécution de Tableau Prep.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_server_runhistory.png) #### Alertes Lorsqu’un flux échoue, le menu des alertes est renseigné avec les détails de l’erreur par l’option de réexécution du flux ou de téléchargement du flux pour résoudre les problèmes. **Remarque :** Les propriétaires de flux et les administrateurs de site peuvent voir ce menu. ![La boîte de dialogue Alertes affichant les détails de l’erreur et les options du menu des alertes permettant de réexécuter le flux ou de le télécharger pour résoudre le problème.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_server_alerts.png) ### Qui peut le faire? - **Administrateurs de site Tableau :** - Configurer des notifications par courriel au niveau du site - Afficher les erreurs - Reprendre les tâches suspendues - Afficher les alertes - **Propriétaires de flux, responsables de projet et tout utilisateur autorisé à visualiser le flux :** - Afficher les erreurs - Reprendre les tâches suspendues - Afficher les alertes (propriétaires de flux) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Surveiller les durées de chargement des vues à l’aide du journal d’activité Assurer un rendu optimal des vues pour les utilisateurs fait partie des responsabilités clés d’un administrateur. Grâce au journal d’activité, vous pouvez identifier en temps réel les problèmes de performances et résoudre les incidents pour assurer le bon fonctionnement du site. Cette rubrique décrit comment les administrateurs peuvent utiliser le type d’événement `vizql_http_request` pour comprendre les durées de chargement des vues et résoudre les goulots d’étranglement des performances. ## Conditions préalables Pour surveiller les durées de chargement des vues, les données de votre journal d’activité doivent être dans un format structuré et sélectionnable. Assurez-vous que ces conditions préalables sont remplies avant de continuer : - **Configuration du journal d’activité :** configurez le journal d’activité de manière à écrire des fichiers journaux dans votre compartiment AWS S3. - **Importation de données :** importez les fichiers journaux générés par le journal d’activité dans un outil de surveillance, tel que Splunk ou Amazon EventBridge. Vous pouvez également les importer dans un entrepôt de données dans le nuage tel que Snowflake ou Google BigQuery. L’objectif est d’obtenir vos données dans une mise en forme facile à interroger et à analyser. **Remarque :** cette rubrique ne traite pas du processus d’importation des données de votre journal d’activité dans un magasin de données. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez la section [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm) et la documentation de la plateforme de données choisie. ## Prise en main Par où devons-nous commencer? Vous pouvez surveiller les performances des vues en analysant le chargement initial d’un tableau de bord ou d’une vue, appelé l’événement « session d’amorçage ». Cet événement capture généralement la majeure partie du temps nécessaire au rendu de la vue, vous donnant une indication claire de la durée de chargement. Pour surveiller les événements d’amorçage : 1. Ouvrez l’outil de surveillance que vous avez configuré, comme Splunk ou Amazon EventBridge. 2. Filtrez les valeurs ci-après : 1. `eventType = vizql_http_request`. 2. `endpointName = bootstrapSession`. 3. `eventOutcome = success`. 3. Dans les résultats, trouvez le champ `duration`. Le champ de durée des événements vizql\_http\_request représente la durée totale de l’opération, en millisecondes. Cela vous aide à suivre et à analyser les durées de chargement initiaux de vos vues Tableau. > [!TIP] > > **Conseil :** vous ne savez pas par où commencer? Utilisez le tableau de bord « Durées de chargement du tableau de bord » inclus dans le classeur du Starter Admin Insights. Ce tableau de bord affiche les durées de chargement et les évaluations de performances du contenu, vous aidant à identifier les vues problématiques. Vous pouvez ensuite utiliser le journal d’activité pour voir en temps réel quels utilisateurs rencontrent des problèmes et évaluer l’impact des révisions des classeurs sur les performances. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/adminview_insights.htm). ## Surveiller les erreurs Outre les performances, vous pouvez utiliser les données de la session d’amorçage pour voir si les utilisateurs rencontrent des erreurs lors de la consultation du contenu. Pour voir ces erreurs, recherchez les champs eventOutcome et eventOutcomeReason. Ces champs sont utiles pour configurer des alertes de surveillance et fournir un point de départ pour les enquêtes. Par exemple, si les utilisateurs signalent une erreur lors de l’affichage d’un tableau de bord, vous pouvez consulter la session d’amorçage pour retracer l’historique des interactions utilisateur. Cela vous permet aide à identifier qui a déclenché l’erreur et à déterminer à quel moment le problème est apparu. Il est important de connaître ces informations pour résoudre la cause première des problèmes. - **eventOutcome :** ce champ enregistre la catégorie générale de réussite ou d’échec de chaque opération (réussite, échec, client\_error ou internal\_error). - **eventOutcomeReason :** ce champ fournit des détails sur l’erreur survenue, incluant souvent le code d’état HTTP qui décrit l’erreur. Pour surveiller les erreurs : 1. Ouvrez l’outil de surveillance que vous avez configuré, comme Splunk ou Amazon EventBridge. 2. Filtrez les valeurs ci-après : 1. `eventType = vizql_http_request`. 2. `endpointName = bootstrapSession`. 3. `eventOutcome != success`. 3. Dans la section Résultats, consultez le champ `eventOutcomeReason` pour obtenir plus de détails sur l’erreur. ## Résoudre les problèmes de performances De nombreux facteurs peuvent contribuer aux problèmes de performance, ce qui rend leur diagnostic complexe. Cependant, vous pouvez adopter certaines approches pour simplifier le processus. Cette section présente une vue d’ensemble des façons courantes de résoudre les problèmes de performances d’un classeur à l’aide de la session d’amorçage. Pour commencer, déterminez si le problème concerne un classeur spécifique ou plusieurs. Suivez ensuite les instructions dans la section concernée. ### Résoudre les problèmes liés à un classeur individuel Procédez comme suit si le problème de performances concerne un seul classeur. 1. **Identifier les révisions du classeur :** Vérifiez si le problème de performances provient d’une révision récente du classeur. Pour ce faire, analysez l’attribut `workbookRevision` dans la session d’amorçage. Ce processus peut nécessiter de comparer les visites de l’utilisateur avec les versions antérieures du classeur. Si une nouvelle révision est à l’origine du problème de performances, contactez le propriétaire du classeur et collaborez avec lui pour optimiser sa conception. 2. **Vérifier les problèmes spécifiques à l’utilisateur :** Si le problème de performances n’est pas lié à une révision de classeur, déterminez s’il affecte seulement certains utilisateurs. Pour ce faire, examinez les attributs `requestUri` et `actorUserLuid` dans la session d’amorçage. L’attribut `requestUri` fournit l’URL du classeur ou de la vue consulté, et l’attribut `actorUserLuid` indique l’utilisateur qui accède à la vue. L’utilisation combinée de ces attributs permet de différencier les sessions utilisateur individuelles. Si le problème est spécifique à un utilisateur, recherchez les similitudes entre les utilisateurs. Par exemple, il pourrait provenir d’une vue personnalisée que ces utilisateurs consultent ou à leurs interactions particulières avec cette vue. Vous devrez analyser l’attribut `requestURI` pour identifier des vues spécifiques. 3. **Examiner la sécurité au niveau des lignes :** Si certains utilisateurs rencontrent des problèmes de performances qui ne sont pas causés par les vues personnalisées, le problème peut être lié à la sécurité au niveau des lignes (RLS) implémentée dans le classeur. La sécurité au niveau des lignes peut sensiblement affecter les performances, surtout si les règles de sécurité sont complexes ou si l’ensemble de données est volumineux. Pour plus d’informations, consultez [Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/rls_options_overview.htm). ### Résoudre les problèmes liés à un sous-ensemble de classeurs Procédez comme suit si le problème de performances concerne un sous-ensemble de classeurs. 1. **Identifier les sources de données communes :** Recherchez les points communs entre les sources de données utilisées par les classeurs concernés. Si les classeurs concernés utilisent des connexions en direct à un serveur de base de données ou à un entrepôt de données dans le nuage, il est possible que le problème de performances provienne de la connexion en direct. Si les classeurs concernés utilisent des extraits de données, vérifiez s’ils ont été mis à jour récemment. Vous pouvez utiliser le type d’événement `hist_publish_datasource` dans le journal d’activité ou la source de données Événements TS dans Admin Insights pour identifier les modifications récentes. 2. **Vérifier les performances de la source de données :** Pour les connexions en direct, surveillez les performances du serveur de base de données ou de l’entrepôt de données dans le nuage. Vérifiez si des modifications récentes ou des problèmes récents sont survenus côté serveur. Cette étape est effectuée en dehors de Tableau. Pour les sources de données de l’extrait, examinez le processus d’extraction et toute mise à jour récente. Vérifiez que l’extraction est optimisée et que les données ne sont pas trop volumineuses ou trop complexes. Pour plus d’informations, consultez [Créer des extraits sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_extract.htm). ## Considérations importantes L’utilisation du journal d’activité pour surveiller les durées de chargement des vues est un excellent moyen de suivre les performances du tableau de bord et l’engagement des utilisateurs. Toutefois, les opérations de rendu de tableau de bord ou de vue ne génèrent pas nécessairement un événement de session d’amorçage. Voici des scénarios où un événement de session de démarrage ne sera pas nécessaire : - **Tableaux de bord mis en cache :** si le tableau de bord ou la vue est récupéré depuis un cache précédent. - **Changement d’onglet :** si un utilisateur change d’onglet dans le même classeur et que le contenu du nouvel onglet est chargé ou en cache. En utilisant le type d’événement `bootstrapSession` et en analysant les événements `vizql_http_request`, vous pouvez obtenir des connaissances précieuses sur les performances des vues et résoudre proactivement les problèmes. [Passer au contenu principal](#main-content) # Surveiller les exportations de données à l’aide du journal d’activité Le suivi de l’utilisation des données de votre entreprise fait partie des responsabilités clés d’un administrateur. À l’aide du journal d’activité, vous pouvez voir les exportations de données en temps réel pour maintenir la sécurité et la conformité des données. Cette rubrique décrit comment les administrateurs peuvent utiliser différents types d’événements pour voir quels utilisateurs ont exporté des données, notamment : - **Téléchargement de contenu publié :** il s’agit du téléchargement de classeurs, de sources de données et de flux publiés sur votre site Tableau Cloud. - **Accès à des données ou exportation de données à partir d’un contenu publié :** il s’agit de l’exportation de données à partir de vues ou de tableaux de bord publiés. Par exemple, le téléchargement d’une image de la vue au format .png ou l’exportation de données sous forme de fichier de valeurs séparées par des virgules (.csv). ## Conditions préalables Pour surveiller les exportations de données, les données de votre journal d’activité doivent être dans un format structuré et sélectionnable. Assurez-vous que ces conditions préalables sont remplies avant de continuer : - **Configuration du journal d’activité :** configurez le journal d’activité de manière à écrire des fichiers journaux dans votre compartiment AWS S3. - **Importation de données :** importez les fichiers journaux générés par le journal d’activité dans un outil de surveillance, tel que Splunk ou Amazon EventBridge. Vous pouvez également les importer dans un entrepôt de données dans le nuage tel que Snowflake ou Google BigQuery. L’objectif est d’obtenir vos données dans une mise en forme facile à interroger et à analyser. **Remarque :** cette rubrique ne traite pas du processus d’importation des données de votre journal d’activité dans un magasin de données. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez la section [Configurer le fichier journal d’activité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_setup.htm) et la documentation de la plateforme de données choisie. ## Raisons de surveiller les exportations de données Vous pouvez utiliser le journal d’activité pour surveiller les exportations de données dans les scénarios suivants : - **Amélioration de la sécurité et de la conformité :** identifiez si des informations sensibles ont été exportées sans autorisation. Cela permet de s’assurer que les stratégies de sécurité internes et les exigences de conformité réglementaire externes sont respectées, comme celles du GxP, du RGPD ou de l’HIPAA. - **Gouvernance des données :** savoir qui exporte quelles données vous aide à contrôler vos ressources de données. Une visibilité accrue permet de trouver des cas de réplication, d’utilisation abusive ou de prolifération involontaire des données. Cela permet de vous assurer que vos stratégies de gouvernance des données sont respectées. - **Comprendre le comportement des utilisateurs :** l’analyse des modèles d’exportation de données révèle comment les utilisateurs interagissent avec vos données. Cela vous aide à décider des stratégies d’accès aux données, à identifier les domaines nécessitant une formation supplémentaire ou à trouver plus facilement les données. ## Comprendre les événements d’exportation dans le journal d’activité Nous avons vu pourquoi il est important de surveiller les exportations de données. Voyons maintenant comment les actions des utilisateurs apparaissent dans le journal d’activité. Cette section vous aide à identifier les actions spécifiques des utilisateurs sur un site et les événements correspondants dans le journal d’activité. Selon la méthode d’exportation des données, vous devrez peut-être utiliser un filtre de point de terminaison pour le type d’événement. ### Télécharger via les menus d’action Cette table montre comment les actions de téléchargement effectuées dans les menus de contenu de Tableau Cloud apparaissent dans le journal d’activité.
Interaction avec l’utilisateurNom d’événement du journal d’activitéNom du point de terminaison (endpointName)
Télécharger un classeurhist_download_workbookS.O.
Télécharger une source de donnéeshist_download_datasourceS.O.
Télécharger un fluxhist_download_flowS.O.
**Exemple** Pour voir quels utilisateurs ont exporté un classeur : 1. Ouvrez l’outil de surveillance que vous avez configuré, comme Splunk ou Amazon EventBridge. 2. Filtrer `endpointName = hist_download_workbook`. ![Un menu déroulant affiche des options permettant de modifier, de partager, de télécharger et de déplacer un classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/export_from_action_menu.png) ### Exporter à partir de vues Cette table montre comment les actions d’exportation effectuées dans les vues apparaissent dans le journal d’activité. Pour plus d’informations sur des formats d’exportation spécifiques, consultez [Télécharger des vues et des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/export.htm) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. **Remarque :** Le journal d’activité n’enregistre pas les exportations (comme PNG, CSV ou PDF) initiées à l’aide de l’API REST de Tableau.
Interaction avec l’utilisateurNom d’événement du journal d’activitéNom du point de terminaison (endpointName)
Exporter des données résuméeshist_export_summary_dataS.O.
Exporter des données sous-jacenteshist_export_underlying_dataS.O.
Exporter un classeur*hist_download_workbookS.O.
Exporter vers une imagevizql_http_requestexecuteCommand.tabsrv.export-image-server
Exporter vers un tableau croisé*vizql_http_requestexecuteCommand.tabsrv.export-crosstab-to-excel-server
Exporter vers CSV*vizql_http_requestexecuteCommand.tabsrv.export-crosstab-to-csvserver
Exporter vers PDF*vizql_http_requestexecuteCommand.tabsrv.export-pdf-server
Exporter vers PowerPoint*vizql_http_requestexecuteCommand.tabsrv.power-point-export-server
\*Une boîte de dialogue de confirmation s’affiche pour ce format de téléchargement. Si les utilisateurs continuent, un point de terminaison `getSessionTempFile` est enregistré dans les journaux. Aucune valeur n’est enregistrée si l’utilisateur ferme la boîte de dialogue sans confirmer. **Exemple** Pour trouver les utilisateurs ayant exporté vers CSV : 1. Ouvrez l’outil de surveillance que vous avez configuré, comme Splunk ou Amazon EventBridge. 2. Filtrez les valeurs ci-après : 1. `eventType = vizql_http_request`. 2. `endpointName = executeCommand.tabsrv.export-crosstab-to-csvserver`. 3. `endpointName = getSessionTempFile`. ![Un menu déroulant comprend des options de mise en forme de fichier, telles qu’une image, des données ou un PDF.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/export_from_view.png) [Passer au contenu principal](#main-content) # Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les sources de données et les classeurs inactifs. Pour économiser des ressources, Tableau peut suspendre automatiquement les tâches d’actualisation d’extraits pour les classeurs inactifs et les sources de données publiées. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux actualisations d’extraits complètes, et ne s’applique qu’aux tâches d’actualisation qui s’exécutent plus d’une fois par semaine. Elle ne s’applique pas aux : - actualisations d’extraits incrémentielles; - tâches d’actualisation hebdomadaires ou moins fréquentes; - sources de données publiées en cours de mise à jour par Bridge. Les tâches d’actualisation d’extrait pour un classeur inactif sont suspendues lorsque le classeur a été inactif pendant 32 jours. **Remarque :** la prise en charge de la suspension automatique des actualisations d’extraits pour les sources de données est disponible à partir de la version Tableau Cloud de juillet 2023. Pour un classeur, si l’un des événements suivants se produit, le compte à rebours d’inactivité du classeur est réinitialisé : - Affichage des feuilles de classeur - Avoir une alerte basée sur les données ou une configuration d’abonnement sur le classeur - Téléchargement du classeur - Déplacement de l’emplacement du classeur ou modification du propriétaire Pour une source de données publiée, tout événement qui extrait les données de la source de données entraînera la réinitialisation de son compte à rebours d’inactivité. Ceux-ci inclus : - Chargement d’une vue de classeur connectée à la source de données - Visiter la page Demander des données de la source de données - Tableau Desktop se connecte à la source de données - Dans la création Web, l’ouverture d’un classeur qui utilise une source de données publiée, même sans publier le classeur - Exécutions de flux Tableau Prep (y compris les exécutions programmées de Prep Conductor) qui utilisent une source de données comme entrée de flux. - Synthèse de métriques Tableau Pulse ou vue utilisateur utilisant une source de données publiée - Actualisations « Exécuter maintenant » déclenchées par l’utilisateur d’une source de données ## Notifications Des notifications par courriel sont envoyées au propriétaire du classeur ou de la source de données aux moments suivants : - Trois jours avant la suspension de la programmation d’actualisations d’extraits - Lors de la suspension de la programmation d’actualisation d’extrait ## Redémarrer les actualisations d’extraits suspendues Les actualisations d’extrait suspendues ne redémarrent pas automatiquement si quelqu’un utilise le classeur. Elles doivent être redémarrées manuellement par un administrateur de site. Pour afficher et redémarrer les actualisations d’extraits qui ont été suspendues : 1. Connectez-vous à un site en tant qu’administrateur puis cliquez sur **Tâches**. 2. Cliquez sur l’onglet **Actualisations d’extraits.** 3. Sélectionnez un ou plusieurs éléments. 4. Dans le menu **Actions**, sélectionnez **Reprendre**. [Passer au contenu principal](#main-content) # tabcmd **Important :** Entre août 2024 et mars 2025, les sites Tableau Cloud ont été migrés vers[Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. À la suite de la migration, tabcmd 1.0 n’est plus pris en charge. Planifiez votre migration vers tabcmd 2.0 dès que possible pour vous assurer que vous ne serez pas affecté. Ce retrait n’aura aucun impact sur Tableau Server. **Remarque :** dans la plupart des cas, vous devez utiliser l’utilitaire de ligne de commande tabcmd 2.0 (tabcmd 2.0) avec Tableau Cloud. Tabcmd 2.0 est disponible sur [Tableau tabcmd](https://tableau.github.io/tabcmd). Cette nouvelle version vous permet d’ : exécuter des commandes tabcmd sur MacOS et Linux de vous authentifier à l’aide de jetons d’accès personnels (PAT), ce qui vous permet d’être conforme à l’authentification multifacteur (MFA). La version 2.0 repose sur des points de terminaison publics disponibles dans le client Tableau Server (TSC) basé sur Python. Tableau fournit l’utilitaire de ligne de commande tabcmd que vous pouvez utiliser pour automatiser les tâches d’administration de site sur votre site Tableau Cloud. Par exemple, créer ou supprimer des utilisateurs, des projets et des groupes. **Important :** tabcmd 1.0 ne prend pas en charge l’authentification multifacteur (AMF). Pour utiliser tabcmd avec Tableau Cloud, utilisez [Tableau tabcmd 2.0](https://tableau.github.io/tabcmd) (nouvelle fenêtre). Pour plus d’informations sur Tableau Cloud et l’AMF, consultez [Authentification multifacteur et Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security_mfa.htm). ## Installer tabcmd **Remarque :** ces instructions concernent l’installation de l’utilitaire de ligne de commande tabcmd 1.0. Pour installer l’utilitaire de ligne de commande tabcmd 2.0, accédez à [Tableau tabcmd](https://tableau.github.io/tabcmd) (nouvelle fenêtre). Lorsque Tableau Server ou Tableau Cloud est mis à niveau à une nouvelle version, si une version mise à jour de tabcmd est requise, vous pouvez la télécharger depuis la page des versions de Tableau _Server_ sur le site Web de Tableau. Pour Tableau Server, nous vous recommandons de télécharger la version correspondant à la version de votre serveur. Pour Tableau Cloud, nous vous recommandons de toujours télécharger la dernière version pour éviter les problèmes causés par les incompatibilités de version. Dans les deux cas, l’utilisation d’une version obsolète de tabcmd peut générer des erreurs et des résultats imprévisibles. 1. Ouvrez un navigateur Web et accédez à la page [Versions de Tableau Server](https://www.tableau.com/fr-ca/support/releases/server). Allez sur cette page même si vous utilisez Tableau Online. 2. Si vous utilisez : - **Tableau Cloud**, utilisez [Tableau tabcmd 2.0](https://tableau.github.io/tabcmd) (nouvelle fenêtre). - **Tableau Server (Windows ou Linux) :** sélectionnez la version correspondant à la version de votre serveur. Dans les deux cas, si les informations développées affichent les versions de maintenance, sélectionnez la version de maintenance la plus récente ou celle correspondant à votre version de serveur. ![Sélectionnez la version du serveur que vous utilisez (dernière version pour Tableau Cloud)](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tabcmd_download1.png) Vous accédez alors à la page des notes de version, appelée Problèmes résolus, où vous pouvez prendre connaissance des améliorations de sécurité et des problèmes résolus. 3. Faites défiler jusqu’à la section **Télécharger les fichiers** sous les problèmes résolus, et sélectionnez le lien de téléchargement de tabcmd compatible avec l’ordinateur sur lequel vous exécuterez les commandes tabcmd.  ![Sélectionnez le programme d’installation tabcmd pour l’ordinateur sur lequel vous l’utiliserez (32 ou 64 bits)](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tabcmd_download.png) Dans le reste des étapes, cet ordinateur est appelé « l’ordinateur tabcmd ». 4. Enregistrez le programme d’installation sur l’ordinateur tabcmd ou sur un emplacement accessible depuis cet ordinateur . 5. Terminez les étapes d’installation en fonction du système d’exploitation de l’ordinateur tabcmd : - Windows Par défaut, tabcmd est défini sur `C:\Program Files\Tableau\Tableau Server\\extras\Command Line Utility`. Vous pouvez modifier cela pendant l’installation et nous vous recommandons d’installer tabcmd sur un dossier nommé `tabcmd` à la racine du lecteur C :\\ (`C:\tabcmd`). Il sera ainsi plus facile à localiser et à exécuter, et s’adaptera à certaines limitations avec le système d’exploitation Windows si vous ajoutez le répertoire tabcmd au chemin PATH Windows. **Remarque** Le programme d’installation de tabcmd n’ajoute pas le répertoire tabcmd à la variable PATH de Windows. Vous pouvez l’ajouter manuellement ou indiquer le chemin complet de tabcmd chaque fois que vous l’appelez. Vous pouvez installer tabcmd de deux façons sous Windows : - Double-cliquez sur le programme d’installation pour suivre les étapes dans l’interface utilisateur : 1. Acceptez le contrat de licence. 2. Si vous souhaitez effectuer l’installation à un emplacement autre que par défaut, cliquez sur Personnaliser et saisissez ou naviguez jusqu’à l’emplacement où vous souhaitez installer tabcmd. 3. Cliquez sur Installer. Si vous y êtes invité par le pare-feu Windows Defender ou le contrôle de compte utilisateur, cliquez sur **Autoriser l’accès**. - Exécutez le programme d’installation depuis une invite de commande : 1. Ouvrez une invite de commande en tant qu’administrateur sur l’ordinateur tabcmd. 2. Accédez au répertoire où vous avez copié le programme d’installation de tabcmd. 3. Installez tabcmd : tableau-setup-tabcmd-tableau--x64.exe /quiet ACCEPTEULA=1 Installation dans un emplacement autre que par défaut : tableau-setup-tabcmd-tableau--x64.exe /quiet ACCEPTEULA=1 INSTALLDIR="" Par exemple : tableau-setup-tabcmd-tableau--x64.exe /quiet ACCEPTEULA=1 INSTALLDIR="C:\\tabcmd" Pour une liste complète des options de ligne de commande que vous pouvez utiliser avec le programme d’installation de tabcmd, exécutez l’installateur avec un /?. Pour plus d’informations sur les options de ligne de commande tabcmd installer, consultez [Commutateurs d’installation et propriétés pour tabcmd (Windows)](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_install_flags.htm). Le programme d’installation de tabcmd crée des fichiers journaux dans `C:\Users\\AppData\Local\Temp` que vous pouvez utiliser si vous avez des problèmes pour installer tabcmd. Les fichiers journaux utilisent la convention de nommage `Tableau_Server_Command_Line_Utility_()_##############.log`. - Linux **Remarque :** pour exécuter tabcmd sur un ordinateur Linux, vous devez avoir installé Java 11. Sur les systèmes de type RHEL, cela sera installé comme une dépendance lorsque vous installerez tabcmd. Sur les systèmes Ubuntu, vous devez installer Java 11 séparément s’il n’est pas déjà installé. Depuis juillet 2022, les distributions Debian ne sont plus prises en charge. Pour plus d’informations, consultez la [Communauté Tableau](https://community.tableau.com/s/news/a0A4T0000011xDOUAY/debian-end-of-life). 1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur avec accès sudo à l’ordinateur tabcmd. 2. Accédez au répertoire sur lequel vous avez copié le package `.rpm` ou `.deb` téléchargé. - Sur les distributions de type RHEL, y compris CentOS, exécutez la commande suivante : `sudo yum install tableau-tabcmd-.noarch.rpm` - Sur Ubuntu, exécutez la commande suivante : `sudo apt-get install ./tableau-tabcmd-_all.deb` Pour désinstaller tabcmd d’un ordinateur Linux, consultez la documentation pour la variété Linux que vous exécutez. 6. (Facultatif) Ajoutez l’emplacement pleinement qualifié où tabcmd est installé sur votre chemin d’accès système pour pouvoir exécuter les commandes tabcmd sans avoir à modifier cet emplacement, ou à spécifier l’emplacement avec chaque commande. Les étapes à suivre dépendent du type et de la version de votre système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez [PATH\_(variable)](https://en.wikipedia.org/wiki/PATH_\(variable\)). ## Comment utiliser tabcmd Les étapes de base de l’utilisation de tabcmd sont les suivantes : 1. Ouvrez l’invite de commande en tant qu’administrateur. **Remarque :** n’utilisez pas PowerShell pour exécuter les commandes tabcmd sur Windows. L’utilisation de PowerShell peut provoquer un comportement inattendu. 2. Sur un ordinateur Windows, si vous avez installé tabcmd sur un ordinateur autre que le nœud initial, passez au répertoire où vous avez installé tabcmd. Sur un ordinateur Linux, vous n’avez pas besoin de passer au répertoire d’installation. 3. Exécutez la commande tabcmd. Lorsque vous utilisez tabcmd, vous devez établir une session serveur authentifiée. La session identifie le serveur ou le site Tableau Cloud ainsi que l’utilisateur exécutant la session. Vous pouvez tout d’abord démarrer une session, puis spécifier votre commande, ou vous pouvez démarrer une session et exécuter une commande en même temps. **Important :** si vous utilisez tabcmd pour effectuer plus d’une tâche, vous devez exécuter les tâches les unes après les autres (en série) plutôt qu’en même temps (en parallèle). Les commandes (telles que `login`) et les options (telles que `-s`, `-u`, etc.) ne sont pas sensibles à la casse, mais les valeurs que vous fournissez (par exemple `User@Example.com`) sont sensibles à la casse. ## Exemples La commande suivante présente le démarrage d’une session : `tabcmd login -s https://prod-useast-b.online.tableau.com -t mysite -u authority@email.com -p password` Voici comment démarer une session et supprimer un classeur en une seule commande-notez que vous n’aurez pas besoin de `login` : `tabcmd delete "Sales_Workbook" -s https://prod-useast-b.online.tableau.com -t campaign -u admin@email.com -p password` Les options `-s`, `-t`, `-u` et `-p` figurent parmi les variables globales de tabcmd, qui peuvent être employées avec n’importe quelle commande. Pour plus d’informations, consultez [Commandes tabcmd](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Autoriser les connexions en direct aux données hébergées sur une plateforme de nuage Vous disposez de nombreuses options pour gérer les données sous-jacentes à vos classeurs Tableau Cloud. Vous pouvez choisir comment maintenir les données à jour en fonction des besoins de votre entreprise. Selon la source de données, vous pouvez exploiter une connexion en direct ou créer un extrait et définir un calendrier d'extraction pour conserver les données à jour. Vous pouvez également intégrer les identifiants ou demander aux utilisateurs de fournir des informations d’identification pour accéder aux données lorsqu’ils ouvrent des vues qui se connectent au contenu. Si vous gérez des donnés relationnelles sur une plateforme de nuage, vous pouvez utiliser des connexions en direct à ces données lorsque vous publiez des classeurs et des sources de données sur Tableau Cloud. Lorsque vous utilisez une connexion en direct, vous n’avez pas besoin de publier un extrait statique des données. ## Activer les connexions chiffrées Le chiffrement des connexions à l’aide de SSL est une option pour les source de données sous-jacentes. Vous pouvez activer le chiffrement SSL pour les connexions à vos données SQL hébergées lorsque vous créez la connexion dans Tableau Desktop. Effectuez les étapes suivantes pour activer les connexions chiffrées. > [!TIP] > > **Remarque :** assurez-vous que Tableau Cloud figure dans la liste d’autorisations de votre fournisseur de données. 1. Dans Tableau Desktop, connectez-vous aux données. 2. Dans la boîte de dialogue Connexion au serveur, cochez la case Nécessite SSL. 3. Pour PostgreSQL, les connexions compatibles avec SQL Server et les autres connexions qui n’ont pas la possibilité d’intégrer des certificats dans la source de données, cliquez sur OK pour terminer. Pour certaines connexions compatibles, un texte lié apparaît sous la case à cocher Nécessite SSL. Ceci indique que vous pouvez spécifier un fichier de certificat alternatif à utiliser, par exemple un certificat auto-signé. 4. (Facultatif) Utilisez un certificat auto-signé ou un autre certificat personnalisé pour vous connecter à ces données via SSL. 1. Sélectionnez le texte du lien qui apparaît. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_connect_live_sql1.png) 2. Dans la boîte de dialogue Configurer et utiliser un certificat SSL, spécifiez le fichier **.pem** du certificat. Par exemple, pour les connexions MySQL vers les données hébergées sur Amazon RDS, vous pouvez pointer vers le fichier de certificat auto-signé sur Amazon à [cette adresse](https://rds.amazonaws.com/doc/mysql-ssl-ca-cert.pem). ### Certificats non approuvés Si vous utilisez des certificats qui ne sont pas approuvés par Tableau Cloud, tels que des certificats auto-signés ou des certificats signés par l’autorité de certification interne de votre entreprise, vous pouvez rencontrer des problèmes de connexion depuis Tableau Cloud. Essayez l’une des solutions suivantes. - Si votre connecteur permet d’intégrer des certificats personnalisés, utilisez cette possibilité. (C'est la méthode utilisée dans la section précédente) - Obtenez de nouveaux certificats pour votre base de données qui sont signés par une autorité de certification publique de confiance. - Utilisez [Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm), qui est le proxy de connexion de Tableau. Vous pouvez configurer vos certificats de manière à ce qu’ils soient approuvés sur l’ordinateur exécutant Bridge, soit en utilisant des fichiers TDC, des fichiers de propriétés, soit en installant vos certificats dans le magasin de confiance système de Windows. ### Connecteurs pris en charge Reportez-vous à l’onglet « Tableau Cloud » dans la rubrique [Creators : Se connecter aux données sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/creator_connect.htm#connector_list) pour obtenir la liste des connecteurs pris en charge. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités prises en charge par connecteur, consultez la rubrique du connecteur spécifique dans la section [Connecteurs pris en charge](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm) de l’aide utilisateur de Tableau. **Remarque :** Tous les connecteurs de cette liste ne sont pas pris en charge par Tableau Prep Conductor. Pour afficher la liste des connecteurs pris en charge, ouvrez Tableau Prep Builder et développez le volet Connexion . ## Voir également - [Exemples de connecteur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#exampleconnections_overview.htm) dans l’Aide de Tableau [Passer au contenu principal](#main-content) # Mettre les données à jour Après avoir publié les classeurs et sources de données vers Tableau Cloud, vous pouvez choisir la façon dont vous souhaitez maintenir les données à jour. Les options d’actualisation des données publiées dépendent des caractéristiques de vos sources de données. ## Options d’actualisation des données par source de données Le tableau suivant énumère les options d’actualisation des données (et les exceptions) qui sont disponibles selon la source de données. #### Exceptions - Tableau Cloud ne prend pas en charge les connexions à des sources de données de type cube. - Tableau Cloud ne prend pas en charge les connexions publiées qui utilisent l’authentification Kerberos. - Bien que vous puissiez publier des extraits de données SAP BW sur Tableau Cloud, les actualisations ne sont pas prises en charge. Le meilleur moyen de mettre à jour des sources de données SAP BW consiste à les republier. #### Options
SourceOptions de publicationOptions d’actualisationAuthentification
Données sur site (uniquement accessibles depuis un réseau privé)

Données basées sur des fichiers

(Excel, .csv, .txt)

Extrait seulement

Utiliser Tableau Bridge (recommandé)

Actualisation manuelle à partir de Tableau Desktop

Scripts de ligne de commande automatisés

S.O.

Fichier de statistiques

(SAS (*.sas7bdat))

Extrait seulement

Utiliser Tableau Bridge (recommandé)

Actualisation manuelle à partir de Tableau Desktop

Scripts de ligne de commande automatisés

S.O.

Données hébergées sur une plateforme de nuage

(Par exemple, Oracle sur Amazon RDS)

Connexion en direct ou extrait, selon la base de données

Utiliser Tableau Bridge (recommandé)

Actualisation manuelle à partir de Tableau Desktop

Scripts de ligne de commande automatisés

Données d’identification intégrées dans les paramètres de Tableau Bridge

Base de données relationnelle 

(Bases de données relationnelles auxquelles Tableau Desktop se connecte, par exemple SQL Server, Oracle, IBM DB2)

Connexion en direct ou extrait, selon la base de données

Utiliser Tableau Bridge (recommandé)

Actualisation manuelle à partir de Tableau Desktop

Scripts de ligne de commande automatisés

Données d’identification intégrées dans les paramètres de Tableau Bridge

Données dans le nuage (accessibles depuis Internet public)

Données hébergées sur des plates-formes de nuage

(Voir la liste des types de plates-formes prises en charge dans
Autoriser les connexions en direct aux données hébergées sur une plateforme de nuage

Connexion en direct ou extrait

Extraits :

Programmer directement sur Tableau Cloud

Données d’identification intégrées + Liste d’adresses IP sûres

Modifier les connexions dans Tableau Cloud

Salesforce, Google Analytics

Extrait seulement

Programmer directement sur Tableau Cloud

Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées

Connexions OAuth

Google BigQuery,

Google Sheets

Connexion en direct ou extrait

Extraits :

Programmer directement sur Tableau Cloud

Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées

Connexions OAuth

Données basées sur des fichiers dans le nuage (Box, Dropbox, OneDrive, Google Drive)

(Excel, .csv, .txt, .tab, .tsv, .json)

Connexion en direct ou extrait

Extraits :

Programmer directement sur Tableau Cloud

Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées

Connexions OAuth

Anaplan

Oracle Eloqua

ServiceNow ITSM

Extrait seulement

Programmer directement sur Tableau Cloud

Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées

Informations d’identification intégrées

Modifier les connexions dans Tableau Cloud

Marketo

 

Extrait seulement

Programmer directement sur Tableau Cloud

Informations d’identification intégrées

Connecteurs de données Web

Extrait seulement

Pour les identifiants de base de nom d’utilisateur et de mot de passe, utilisez Tableau Bridge.

Pour les identifiants de nom d’utilisateur et de mot de passe personnalisés (autres que de base), utilisez la commande Tableau Desktop Actualiser à partir de la source ou exécutez une actualisation manuelle depuis Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Authentification WDC dans l’aide de l’API Connecteur de données Web de Tableau.

Tableau Bridge : données d’identification intégrées

Autre : n/a

## Adresses IP autorisées pour le fournisseur de données Par mesure de sécurité, les fournisseurs de données dans le nuage peuvent exiger que vous fournissiez des adresses IP autorisées depuis lesquelles les applications externes demandent l’accès à vos données. Une requête émise à partir d’une adresse IP qui n’est pas explicitement approuvée peut être rejetée. Pour vous assurer que les connexions en direct que vous publiez sur Tableau Cloud ne seront pas interrompues, ajoutez Tableau Cloud à votre liste d’autorisations de fournisseurs de données. Le tableau ci-dessous répertorie les adresses IP [Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) que Tableau Cloud utilise en fonction du pod sur lequel votre site est hébergé. Le pod est visible dans l’URL qui apparaît après votre connexion à Tableau Cloud. Le tableau ci-dessous répertorie les adresses IP de chaque pod. Il répertorie également les identifiants VPCE Hyperforce à utiliser lorsque vos données Tableau Cloud se trouvent dans la même zone géographique que votre instance Tableau Cloud. Le pod est visible dans l’URL qui apparaît après votre connexion à Tableau Cloud. **Remarques :** - Vous devez non seulement activer les communications sur la plage IP de Tableau Cloud, mais aussi peut-être activer l’accès sur le port de base de données approprié (port 80 ou 443), selon le type de communication (HTTP ou HTTPS). - Les adresses IP sont dédiées à Tableau et contrôlées par Salesforce. - Les plages d’adresses IP sont répertoriées en notation CIDR (Classless Inter-Domain Routing, Routage interdomaine sans classe). ### Adresses IP pour Tableau Cloud Les adresses IP Hyperforce sont ajoutées périodiquement et nécessiteront la mise à jour de la liste d’autorisations de votre fournisseur de données. Les administrateurs de site recevront un courriel d’avertissement quand de nouvelles adresses IP seront disponibles. Vous pouvez aussi rester informé des nouvelles adresses IP par l’_une_ ou les _deux_ options suivantes : - **Option 1— Consulter régulièrement les tables d’adresses IP ci-dessous :** Au moins 30 jours avant l’activation des adresses IP, les tables d’adresses IP ci-dessous sont mises à jour. - **Option 2— Automatiser les mises à jour d’adresses IP à l’aide du fichier texte JSON :** Salesforce recommande que la liste d’autorisations de votre fournisseur de données reflète en permanence le fichier texte [https://ip-ranges.salesforce.com/ip-ranges.json](https://ip-ranges.salesforce.com/ip-ranges.json) en automatisant les mises à jour des adresses IP. Les nouvelles adresses IP mises à jour sont ajoutées au fichier texte au moins 30 jours avant leur activation. Dans le fichier texte, l’adresse IP de votre pod est répertoriée selon la zone géographique Hyperforce où est hébergée votre pod. Pour déterminer la zone géographique Hyperforce, consultez les colonnes « Pod » et « Zone géographique Hyperforce » associées dans la table ci-dessous. Par exemple, si le nom de votre pod est « prod-ca-a », votre zone géographique Hyperforce est « ca-central-1 ». Dans le fichier texte [https://ip-ranges.salesforce.com/ip-ranges.json](https://ip-ranges.salesforce.com/ip-ranges.json), recherchez « ca-central-1 » pour l’adresse IP appropriée à inclure dans la liste d’autorisations de votre fournisseur de données. **Remarques :** - Lorsque de nouvelles adresses IP deviennent disponibles, une nouvelle version du fichier texte contenant les adresses IP nouvelles et existantes remplace le fichier texte précédent. - La version du fichier texte est indiquée par la commande « createDate » (en UTC). - Salesforce vous recommande de faire une copie de la version précédente du fichier texte pour vos archives. - Toutes les zones géographiques ne recevront pas de nouvelles adresses IP en même temps. #### Adresses IP
EmplacementZone géographique HyperforcePod (Nom du pod)Adresse IP et plage après la migration vers Hyperforce

(Alternativement, recherchez la zone géographique « Hyperforce » dans https://ip-ranges.salesforce.com/ip-ranges.json)

Asie-Pacifique

Australie

ap-southeast-2

prod-apsoutheast-a

141.163.192.0/23

Indeap-south-2prod-in-a141.163.216.0/24

Indonésie

ap-southeast-3

prod-apsoutheast-c

141.163.212.0/24

Japon

ap-northeast-1

prod-apnortheast-a

141.163.208.0/23

Singapour

ap-southeast-1

prod-apsoutheast-b

141.163.196.0/23

Corée du Sudap-northeast-2prod-kr-a141.163.200.0/23
Canada

Québec

ca-central-1

prod-ca-a

155.226.152.0/23

EuropeAllemagneeu-central-1

dub01 (DUB01)

145.224.208.0/23

eu-west-1a (EW1A)

Suisseeu-central-2prod-ch-a145.224.198.0/24
Royaume-Uni

eu-west-2

prod-uk-a

145.224.200.0/23

États-Unis - OuestOregonus-west-2

10ax (10AX)

155.226.128.0/21

10ay (10AY)

10az (10AZ)

uw2b (UW2B)

prod-uswest-c

États-Unis - EstVirginieus-east-1

prod-useast-a

155.226.144.0/22

prod-useast-b

us-east-1 (useast-1)

prod-useast- c

#### À propos de la migration vers Hyperforce Entre août 2024 et mars 2025, les sites Tableau Cloud ont été migrés vers [Hyperforce](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000388902&type=1) de Salesforce. Cette avancée renforce la conformité globale, optimise la sécurité et la confidentialité, améliore la disponibilité régionale et garantit une évolutivité future, le tout déployé plus rapidement et avec davantage de fiabilité dans le monde entier. **Adresses IP précédentes** La migration vers Hyperforce a entraîné une modification des adresses IP de Tableau Cloud. Les anciennes adresses IP sont fournies ci-dessous pour référence, afin que vous puissiez identifier et supprimer toute adresse IP inactive de la liste d’autorisations de votre fournisseur de données. Pour les adresses IP actives, consultez la table [ci-dessus](#new_ip_addresses). Adresses IP avant la migration vers Hyperforce
EmplacementZone géographique HyperforcePod (Nom du pod)Adresse IP avant la migration vers Hyperforce
Asie-Pacifique

Australie

ap-southeast-2

prod-apsoutheast-a

3.25.37.32/28

Japon

ap-northeast-1

prod-apnortheast-a

18.176.203.96/28

Canada

Québec

ca-central-1

prod-ca-a

3.98.24.208/28

Europe

Allemagne

Remarque : Anciennement zone géographique Irlande avant la migration vers Hyperforce.

eu-central-1

dub01 (DUB01)

34.246.74.86

52.215.158.213

eu-west-1a (EW1A)

34.246.62.141

34.246.62.203

Royaume-Uni

eu-west-2

prod-uk-a

18.134.84.240/28

États-Unis - OuestOregonus-west-2

10ax (10AX)

34.208.207.197

52.39.159.250

10ay (10AY)

34.218.129.202

52.40.235.24

10az (10AZ)

34.218.83.207

52.37.252.60

us-west-2b (UW2B)

34.214.85.34

34.214.85.244

États-Unis - EstVirginieus-east-1

prod-useast-a

3.219.176.16/28

prod-useast-b

3.219.176.16/28

us-east-1 (useast-1)

50.17.26.34

52.206.162.101

### Identifiants VPCE pour Tableau Cloud Après la migration vers Hyperforce, de nouvelles exigences s’appliquent pour accéder aux données Tableau Cloud stockées dans un compartiment Amazon S3. Lorsque les données sont hébergées _dans la même_ zone géographique que votre instance Tableau Cloud : - Vous _devez_ utiliser un point de terminaison VPC (VPCE) plutôt que des adresses IP sources pour contrôler l’accès à vos données S3. Les points de terminaison VPC sont des connexions privées entre un nuage privé virtuel (VPC) et une ressource (vos données dans S3). Il est préférable d’utiliser un point de terminaison, car une adresse IP peut changer avec le temps. Lorsque le compartiment S3 est hébergé _dans une zone géographique différente_ de celle du site Tableau Cloud : - Vous devez utiliser les adresses IP pour contrôler l’accès au compartiment S3. Cela s’applique à la fois au connecteur S3 et au connecteur Snowflake lorsque l’instance Snowflake est hébergée sur AWS dans la même zone géographique que le pod, et que la [protection des étapes internes est activée](https://docs.snowflake.com/en/user-guide/network-policies#protecting-internal-stages-on-aws "lien vers la documentation Snowflake sur la protection des étapes internes dans AWS") dans l’instance Snowflake. #### Adresses IP et identifiants VPCE
EmplacementZone géographique HyperforcePod (Nom du pod)Adresse IP et plage / identifiant VPCE
Asie-Pacifique

Australie

ap-southeast-2

prod-apsoutheast-a

141.163.192.0/23

vpce-071ca855ea8cc1154

Indeap-south-2prod-in-a

141.163.216.0/24

vpce-02e14aeeeccOa2eef

Indonésie

ap-southeast-3

prod-apsoutheast-c

141.163.212.0/24

vpce-05825e2ebed977018

Japon

ap-northeast-1

prod-apnortheast-a

141.163.208.0/23

vpce-045516807606e4738

Singapour

ap-southeast-1

prod-apsoutheast-b

141.163.196.0/23

vpce-0c47ba2622417575b

Corée du Sudap-northeast-2prod-kr-a

141.163.200.0/23

vpce-053ebbbe86f5411ca

Canada

Québec

ca-central-1

prod-ca-a

155.226.152.0/23

vpce-0fd4bd6f2f928fcf7

EuropeAllemagneeu-central-1

dub01 (DUB01)

145.224.208.0/23

vpce-091ff41bc3686e6e8

eu-west-1a (EW1A)

Suisseeu-central-2prod-ch-a

145.224.198.0/24

vpce-0fbf9d552ffbb6be2

Royaume-Uni

eu-west-2

prod-uk-a

145.224.200.0/23

vpce-0101caa470966f49d

États-Unis - OuestOregonus-west-2

10ax (10AX)

155.226.128.0/21

vpce-090a7c76e361d5013

10ay (10AY)

10az (10AZ)

uw2b (UW2B)

prod-uswest-c

États-Unis - EstVirginieus-east-1

prod-useast-a

155.226.144.0/22

vpce-0ea40e596e16259d1

prod-useast-b

us-east-1 (useast-1)

prod-useast- c

## Connexions de Tableau Bridge à Tableau Cloud Pour faciliter les connexions entre les données sur site et Tableau Cloud, Tableau Bridge utilise le port courant 443 pour envoyer des demandes sortantes à Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez la section [Accès réseau](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_install.htm#network-access) dans la rubrique Installer Tableau Bridge. ## Voir également - [Gérer des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_publish.htm) - [Meilleures pratiques pour les sources de données publiées](https://help.tableau.com/current/pro/online/mac/fr-ca/help.htm#publish_datasources_about.htm) (Aide de Tableau) - [Notifier les propriétaires en cas d’échec de l’actualisation d’extrait](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_refresh_enable_emails.htm) - [Modifier les connexions dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_connections_modify.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Téléverser un logo personnalisé pour votre site Pour intégrer une identité de marque dans l’en-tête de votre site, vous devez remplacer le logo Tableau par votre propre logo. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Sur le site sur lequel vous souhaitez afficher votre logo, cliquez sur Paramètres. 3. Dans la section Logo du site, effectuez l’une des opérations suivantes : - Faites glisser le fichier image depuis votre ordinateur vers la zone indiquée dans la page Paramètres. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/to_custom_logo1.png) - Cliquez sur Sélectionner un fichier pour ouvrir une boîte de dialogue à laquelle vous pouvez accéder et sélectionnez le fichier d’image. La zone d’aperçu se met à jour pour montrer l’aspect de votre image dans l’espace fourni dans l’en-tête. 4. (Facultatif) Si votre logo ne tient pas dans l’espace disponible et que vous souhaitez apporter des ajustements hors de Tableau avant de le téléverser, effectuez l’une des opérations suivantes : - Cliquez sur Réinitialiser la valeur par défaut pour afficher le logo Tableau original. - Cliquez sur Rétablir pour retourner aux derniers paramètres enregistrés. Cette fonction est utile si vous possédez déjà un logo personnalisé mais souhaitez en essayer un différent. 5. Cliquez sur Enregistrer. ### Conseils concernant les fichiers d’image - La taille d’image recommandée est de 48 x 48 pixels, jusqu’à 160 x 160 pixels (le maximum). - Les images qui ont un arrière-plan transparent et des couleurs claires ressortent mieux sur le fond quasiment noir du site Tableau Cloud. [Passer au contenu principal](#main-content) # Personnaliser les paramètres de site et de contenu En tant qu’administrateur Tableau, vous pouvez personnaliser un site pour votre entreprise. Les paramètres disponibles dépendent de la configuration de votre site et varient selon que vous utilisez Tableau Cloud ou Tableau Server. Pour afficher et modifier les paramètres du site, vous devez être un administrateur de site sur Tableau Cloud ou un administrateur de serveur sur Tableau Server. Utilisez les rubriques ci-dessous pour personnaliser votre site. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Tableau Prep Conductor Tableau Prep Conductor vous permet de tirer parti des fonctionnalités de programmation et de suivi disponibles dans Tableau Cloud pour exécuter vos flux automatiquement de manière à mettre à jour la sortie du flux. Tableau Prep Conductor fait partie de Gestion des données et doit être activé pour programmer l’exécution de vos flux. **Remarque :** Le Gestion des données n’est requis que si vous prévoyez d’exécuter des flux de manière programmée ou de configurer des notifications par courriel. Vous n’avez pas besoin d’une licence Gestion des données pour publier des flux et les exécuter manuellement sur le Web. Avec le rôle Creator, vous pouvez également créer et modifier des flux directement sur votre serveur. Pour plus d’information sur la création de flux sur le Web, consultez [Tableau Prep sur le Web](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_web_auth.htm). Les flux créés dans Tableau Prep Builder doivent être publiés sur Tableau Cloud avant que leur exécution puisse être programmée. La publication de flux est similaire à la publication de sources de données et de classeurs. Vous pouvez compresser des fichiers avec le flux ou spécifier une connexion directe aux sources de données pour mettre à jour l’entrée de flux à mesure que les données changent. Si votre flux se connecte à des bases de données, spécifiez le type d’authentification et définissez les identifiants permettant d’accéder aux données. Vous pouvez également publier un flux pour le partager avec d’autres utilisateurs ou pour continuer à le modifier sur le Web. Par exemple, publiez un flux incomplet dans Tableau Cloud puis ouvrez le flux sur le Web en mode de modification pour continuer à travailler dessus. Vous pouvez également créer un flux avec uniquement des étapes de saisie (correctement configurées) et le partager avec des collègues qui peuvent ensuite télécharger le flux sur leurs ordinateurs personnels, puis créer et publier leurs propres flux. Pour que les flux s’exécutent, ils doivent inclure des étapes de sortie et ne comporter aucune erreur ni fonctionnalité incompatible. Pour plus d’information sur la publication d’un flux, consultez [Publier un flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_publish_flow.htm). Pour plus d’information sur l’incompatibilité, consultez [Compatibilité des versions avec Tableau Prep](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_compatibility.htm). Le tableau suivant présente les fonctionnalités de gestion de flux disponibles avec et sans le Gestion des données et Tableau Prep Conductor activé.
Gestion des données avec Tableau Prep Conductor activéSans Gestion des données
  • Affichez et surveillez les détails de votre flux, y compris l’activité récente dans les pages de Contenu.

  • Modifiez votre flux (à partir de la version 2020.4).
  • Affichez les résultats des exécutions de flux et les éventuelles erreurs dans l’onglet Historique d’exécution.

  • Utilisez les vues administratives pour surveiller l’activité du serveur et du site, y compris une nouvelle vue qui suit l’historique des performances de flux.

  • Exécuter des flux à l’aide de l’API REST

  • Affichez des alertes détaillées pour les exécutions de flux qui ont échoué.

  • Configurez des alertes de notification par courriel pour envoyer des courriels aux propriétaires de flux et les informer de l’échec de l’exécution du flux et des raisons de cet échec.

    Pour plus d’information sur la configuration des alertes, consultez Surveiller l’intégrité et les performances des flux.

  • Affichez les détails de votre flux, y compris l’activité récente dans les pages de Contenu.

  • Modifiez votre flux (à partir de la version 2020.4).

  • Affichez et modifiez vos connexions dans l’onglet Connexions.

## Activation de Tableau Prep Conductor sur Tableau Cloud Après avoir acheté et obtenu une licence Gestion des données, vous devez activer Prep Conductor sur Tableau Cloud. Pour plus d’information, consultez [](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_configure_online)[Activer Tableau Prep Conductor sur votre site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/prep_conductor_configure_online.htm) et [Obtenir une licence Gestion des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_license.htm) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Tableau Prep sur le Web _Internet Explorer 11 sous Windows et le mode de compatibilité pour Internet Explorer ne sont pas pris en charge._ À partir de la version 2020.4, Tableau Prep prend en charge la création Web pour les flux. Vous pouvez désormais créer des flux pour nettoyer vos données et les préparer en utilisant Tableau Prep Builder, Tableau Server ou Tableau Cloud. Vous pouvez également exécuter manuellement les flux sur le Web sans que le module Gestion des données soit nécessaire. Bien que la plupart des fonctionnalités de Tableau Prep Builder soient également prises en charge sur le Web, il existe quelques différences lors de la création et de l’utilisation de vos flux. > [!IMPORTANT] > > **Important :** pour créer et modifier des flux sur le Web, vous devez avoir une licence Creator. Gestion des données n’est nécessaire que si vous souhaitez exécuter vos flux de manière programmée à l’aide de Tableau Prep Conductor ou via l’API. Pour plus d’informations sur la configuration et l’utilisation de Tableau Prep Conductor, consultez « Tableau Prep Conductor » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_publishserver_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_online_intro.htm). ## Installation et déploiement Pour permettre aux utilisateurs de créer et de modifier des flux sur le Web, vous devez configurer plusieurs paramètres sur votre serveur. Pour plus d’informations sur chacun de ces paramètres, consultez [Créer et modifier des flux publiés sur le Web](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm). - **Création Web :** activée par défaut, cette option contrôle si les utilisateurs peuvent créer et modifier des flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud. - **Exécuter maintenant :** contrôle si les utilisateurs ou seuls les administrateurs peuvent exécuter les flux manuellement à l’aide de l’option Exécuter maintenant. Vous n’avez pas besoin de Gestion des données pour exécuter les flux manuellement sur le Web. - **Tableau Prep Conductor :** si Gestion des données est activé, activez cette option pour permettre aux utilisateurs de planifier et de suivre les flux. - **Extensions Tableau Prep** (à partir de la version 2021.2.0)  : contrôle si les utilisateurs peuvent se connecter à Einstein Discovery pour appliquer et exécuter des modèles prédictifs sur les données de leur flux. - **Enregistrement automatique :** activée par défaut, cette fonctionnalité permet d’enregistrer automatiquement le flux d’un utilisateur toutes les quelques secondes. ### Échantillons de données et limites de traitement Pour conserver des performances optimales lorsque vous travaillez avec des flux sur le Web, des limites s’appliquent à la quantité de données que vous pouvez inclure dans un flux. Les limites suivantes s’appliquent : - Lors de la connexion aux fichiers, la taille maximale du fichier est de 1 Go. - L’option d’échantillonnage des données permettant d’inclure toutes les données n’est pas disponible. La limite de données de l’échantillon par défaut est de 1 million de lignes. L’administrateur de Tableau Server peut définir la taille limite de l’échantillon de données à l’aide de TSM. Consultez [Options tsm configuration set](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_configuration-set_tsm.htm#maestroappsettingssamplingmaxrowlimit) pour plus d’informations. Dans Tableau Cloud, cette limite est fixe et ne peut pas être définie par l’administrateur. - Dans Tableau Cloud, le nombre d’exécutions de flux que vous pouvez effectuer par jour est limité par l’administrateur de site. Pour plus d’informations, consultez [Capacité du site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm). Pour plus d’informations sur le paramétrage de la taille de votre échantillon de données, consultez [Définir la taille de votre échantillon de données](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_configure_dastaset.htm#set-your-data-sample-size) dans l’aide de Tableau Prep. Besoin d’aide pour déboguer un flux lent? Essayez d’activer l’option Activer la journalisation des requêtes dans le menu Aide > Paramètres et performances. Pour plus d’informations, consultez [Activer la journalisation des requêtes](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_troubleshoot.htm#enable-query-logging). ## Fonctionnalités disponibles sur le Web Lorsque vous créez et modifiez des flux sur le Web, vous remarquerez peut-être quelques différences dans la navigation et la disponibilité de certaines fonctionnalités. Bien que la plupart des fonctionnalités soient disponibles sur toutes les plates-formes, certaines fonctionnalités sont limitées ou ne sont pas encore prises en charge dans Tableau Server ou Tableau Cloud. Le tableau suivant identifie les fonctionnalités où des différences peuvent s’appliquer.
Zone des fonctionnalitésExceptionsTableau Prep BuilderTableau ServerTableau Cloud
Se connecter aux donnéesCertains connecteurs peuvent ne pas être pris en charge sur le Web. Ouvrez le volet Connexion sur votre serveur pour voir les connecteurs pris en charge.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Créer des flux Tableau Prep avec Tableau Agent

Depuis la version 2025.2, prise en charge dans Tableau Cloud (nécessite Tableau+) et dans Tableau Prep Builder lorsqu’elle est connectée à Tableau Cloud avec Tableau Agent activé.

Depuis la version 2025.3, prise en charge dans Tableau Serveur et dans Tableau Prep Builder lorsqu’elle est connectée à Tableau Server avec Tableau Agent activé.

Pour plus d’informations, consultez Activer l’IA dans votre site Tableau Cloud et Activer l’IA dans votre site Tableau Server.

Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Créer et organiser votre flux Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Définir la taille de votre échantillon de donnéesDans Tableau Server, la taille de l’échantillon de données est soumise aux limites fixées par votre administrateur à l’aide d’une commande TSM. Dans Tableau Cloud, cette limite est fixée à 1 048 576 lignes et ne peut pas être modifiée par l’administrateur.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Réunir des fichiers et des tables de base de données dans l’étape de saisieLes unions de données entrantes ne peuvent pas être modifiées ou créées dans Tableau Server ou Tableau Cloud, mais uniquement dans Tableau Prep Builder.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Nettoyer et organiser les données Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Copier les valeurs de la grille de donnéesDisponible dans Tableau Prep Builder et Tableau Server à partir de la version 2022.3 et Tableau Cloud à partir de la version 2022.2 (août)Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Agréger, lier ou réunir des données Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Utiliser des scripts R et Python dans votre fluxLes étapes de script ne peuvent pas être ajoutées lors de la création ou de la modification d’un flux dans Tableau Cloud. Ceci n’est actuellement pris en charge que dans Tableau Prep Builder et Tableau Server.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Créer des étapes de flux réutilisables Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Enregistrer automatiquement vos flux sur le Web Non applicableUn cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Récupération automatique de fichiers Un cercle vert avec une coche blanche.Non applicableNon applicable
Activer la journalisation des requêtes Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Afficher la sortie de flux dans Tableau Desktop Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Créer un extrait dans un fichier Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Créer un extrait dans une feuille de calcul Microsoft Excel Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.Un cercle rouge traversé par une ligne diagonale.
Se connecter à une requête SQL personnalisée Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Créer une source de données publiée Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Enregistrer une sortie de flux dans des bases de données externes Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
Ajouter des prédictions Einstein Discovery à votre flux Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.Un cercle vert avec une coche blanche.
### Enregistrement automatique et utilisation des brouillons Lorsque vous créez ou modifiez des flux sur le serveur, votre travail est automatiquement enregistré sous forme de brouillon toutes les quelques secondes pour vous éviter de perdre votre travail en cas de panne ou lors de la fermeture d’un onglet par accident. Les brouillons sont enregistrés sur le serveur et le projet auquel vous êtes connecté. Vous ne pouvez pas enregistrer ou publier un brouillon sur un autre serveur, mais vous pouvez enregistrer le flux dans un autre projet sur ce serveur en utilisant l’option de menu Fichier > Publier en tant que. ![Un flux de préparation de données avec des exemples de données, des noms de champs et des valeurs de champs.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_save_draft1.png) Vous seul pouvez voir le contenu du brouillon tant que vous ne l’avez pas publié. Si vous publiez des modifications et devez les annuler, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Historique des révision pour afficher une version précédemment publiée et y revenir. Pour plus d’informations sur l’enregistrement des flux sur le Web, consultez [Enregistrer automatiquement vos flux sur le Web](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_save_share.htm#automatically-save-your-flows-on-the-web). ## Publication de flux sur le web Si vous créez un flux à partir de zéro sur le Web ou que vous modifiez un flux existant, vous devez publier le flux avant de pouvoir l’exécuter. - Vous ne pouvez publier des brouillons de flux que sur le serveur auquel vous êtes connecté. - Vous pouvez publier un brouillon sur un autre projet en utilisant le menu Fichier et en sélectionnant Publier en tant que. - Vous pouvez intégrer des identifiants pour les connexions de base de données de votre flux pour qu’il s’exécute sans que vous ayez à saisir manuellement les identifiants lors de l’exécution du flux. Si vous ouvrez le flux pour le modifier, vous devrez saisir à nouveau vos informations d’identification. ### Intégrer les informations d’identification L’intégration des informations d’identification ne s’applique qu’à l’exécution des flux publiés sur votre serveur. Depuis Tableau Cloud version 2025.2, les propriétaires de flux peuvent modifier leur flux dans la création Web sans avoir à se réauthentifier à toutes leurs connexions de base de données si ces connexions sont intégrées au flux ou enregistrées dans le profil utilisateur. Si vous utilisez Tableau Server, vous devrez saisir manuellement vos identifiants lorsque vous modifiez un flux connecté à une base de données. L’intégration des identifiants ne peut être définie qu’au niveau du flux et non au niveau du serveur ou du site. Effectuez l’une des actions suivantes : - Depuis le menu supérieur, sélectionnez Fichier > Identifiants de connexion > Intégrer dans le flux publié. ![Le menu Fichier avec le sous-menu Identifiants de connexion, Intégrer dans le flux publié, pour intégrer vos identifiants de connexion de données dans un flux lors de sa publication.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_embed_credentials.png) - Lors de la publication d’un flux, cochez la case Intégrer les identifiants. Cette option s’affiche lorsque vous sélectionnez Publier en tant que pour publier le flux vers un nouveau projet pour la première fois ou lorsque vous modifiez un flux qui a été publié en dernier par quelqu’un d’autre. ![La boîte de dialogue « Publier le flux sous » avec des champs permettant de nommer et de publier un flux, et des options pour le projet et les identifiants d’intégration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_embed_credentials_prompt.png) ### Publier un flux Lorsque vous publiez votre flux, il devient la version actuelle du flux et peut être exécuté et consulté par d’autres personnes ayant accès à votre projet. Les flux qui ne sont jamais publiés ou les modifications de flux que vous apportez à un brouillon ne sont visibles que par vous tant que vous n’avez pas publié le flux. Pour plus d’informations sur le statut des flux, consultez [Enregistrer automatiquement vos flux sur le Web](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_save_share.htm#automatically-save-your-flows-on-the-web). Selon votre système d’exploitation, effectuez l’une des opérations suivantes : - Depuis le menu supérieur, sélectionnez Fichier > Publier ou Fichier > Publier en tant que ![Le menu Fichier sur le Web avec l’option Publier en surbrillance pour publier un flux.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_publish_menu.png) - Depuis la barre supérieure, cliquez sur le bouton Publier ou cliquez sur la flèche déroulante pour sélectionner Publier en tant que. ![La barre supérieure d’un flux Tableau Prep sur le Web avec les boutons Publier et Publier sous.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_pwa_publish.png) ### Qui peut le faire? - Les rôles Administrateur de serveur, Administrateur de site (Creator) et Creator autorisent l’accès complet en matière de connexion et de publication. - L’utilisateur doté du rôle Creator peut effectuer des tâches de création Web. [Passer au contenu principal](#main-content) # Tâches en arrière-plan hors extraits La vue Tâches en arrière-plan hors extraits affiche les tâches exécutées par le serveur qui ne sont pas associées aux actualisations d’extraits en ligne standard. Par exemple, les travaux d’actualisation Bridge, les connexions OAuth modifiées, les notifications d’abonnement, etc. Cette vue fournit un instantané de l’activité de Tableau Cloud au cours des 30 derniers jours. Un tableau répertorie les tâches qui ont été exécutées au cours de la période spécifiée. Cliquez sur Succès ou sur Erreur pour filtrer la table en fonction de l’état. Sélectionnez une tâche spécifique dans le tableau Nombre de tâches ayant réussi ou échoué sur ce site pour mettre à jour le graphique Quelles tâches en arrière-plan ont été exécutées sur ce site pour la tâche sélectionnée. Les tâches peuvent afficher un statut de succès ou d’erreur. Pour des détails sur la tâche, utilisez votre souris pour survoler l’icône de succès ou d’erreur.
IcôneDescription
Icône d’erreur de la vue administrative.Erreur : le serveur n’a pas réussi à terminer la tâche.
Icône de réussite de la vue administrative.Réussite : le serveur a terminé la tâche.
Les détails que vous pouvez voir sur la tâche sont son ID, son état, sa priorité, quand elle a été créée, commencée et terminée. Vous pouvez également voir sa durée d’exécution : la durée d’exécution totale du travail d’arrière-plan, qui inclut la durée d’exécution du travail plus le traitement général du travail, notamment l’initialisation et le nettoyage. Vous pouvez également voir sur quel gestionnaire de processus en arrière-plan le travail s’exécute. [Passer au contenu principal](#main-content) # Tâches en arrière-plan pour les extraits La vue Tâches en arrière-plan pour les extraits affiche les tâches spécifiques aux extraits exécutées sur le serveur. Cette vue fournit un instantané de l’activité de Tableau Cloud au cours des 30 derniers jours. ![Le graphique de série chronologique affiche le nombre d’extraits exécutés sur le serveur au cours des sept derniers jours, tandis que le graphique à barres illustre le nombre quotidien d’extraits réussis et échoués.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_extract.png) ## Comprendre cette vue Pour mieux comprendre cette vue administrative préétablie, notez les points suivants : - Le tableau « What Extracts Ran on this Server » (Extraits qui ont été exécutés sur ce serveur) répertorie les extraits qui ont été exécutés au cours de la période spécifiée dans Chronologie. - Cliquez sur Succès ou sur Erreur pour filtrer la table en fonction de l’état. - Vous pouvez également cliquer sur une tâche spécifique pour mettre à jour le graphique « How Much Time did Extracts Take » (Combien de temps ont duré les extraits) pour la tâche sélectionnée. - Le tableau « How Many Extracts Succeeded or Failed » (Nombre d’extraits ayant réussi ou échoué) met à jour le statut (succès ou échec) de la tâche, mais le nombre d’extraits ayant réussi ou échoué ne change pas. ### État Les tâches peuvent afficher un statut de succès ou d’erreur.
IcôneDescription
Icône d’erreur de la vue administrative.Erreur : le serveur n’a pas réussi à terminer la tâche.
Icône de réussite de la vue administrative.Réussite : le serveur a terminé la tâche.
### Consulter les détails d’une tâche Pour des détails sur la tâche, utilisez votre souris pour survoler l’icône de succès ou d’erreur. ![Informations sur l’état de l’extrait de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_extract_details.png) #### Erreurs dans les détails d’une tâche Si une tâche d’actualisation atteint la limite de délai d’expiration, vous pouvez voir l’une des erreurs suivantes dans les détails de la tâche : - _La limite de ressource de délai de requête (7 200 secondes) a été dépassée._ - _com.tableau.nativeapi.dll.TableauCancelException : Opération annulée._ - _La limite de ressource de délai de requête (8100 secondes) a été dépassée._ Pour plus d’informations sur la limite de délai d’expiration pour les tâches d’actualisation et des suggestions de résolution de ces erreurs, consultez [Limite de délai d’expiration pour les actualisations d’extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/schedule_add.htm#timeout). [Passer au contenu principal](#main-content) # Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur Utilisez Aperçu en tant qu’utilisateur pour tester votre stratégie de données. Vous pouvez voir les données telles que l’utilisateur les voit et vous assurer que la sécurité au niveau des lignes fonctionne comme prévu. Cela aide lorsque la stratégie de données vous empêche de voir les lignes du tableau (par exemple, si seuls les représentants commerciaux peuvent voir les lignes et que vous n’êtes pas un représentant commercial). Pour prévisualiser les données lorsque la stratégie de données est appliquée : 1. Sélectionnez une table. 2. Dans la section Détails de la table, cochez la case Avec application de la stratégie. 3. Cliquez sur Aperçu en tant qu’utilisateur, sélectionnez un groupe (facultatif) et un utilisateur. 4. Vérifiez que la stratégie affiche les données correctes pour cet utilisateur dans les détails de la table. 5. Répétez pour d’autres utilisateurs selon les besoins. > [!TIP] > > **Conseil :** dans Détails de la table, cliquez su r![Icône de volet qui affiche la plage de valeurs dans une colonne pour une stratégie de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/ipa_Panes_show_16px_medium.png) pour afficher la plage de valeurs d’une colonne, y compris les valeurs affichées et celles qui sont filtrées par la stratégie de données. Sélectionnez une ou deux colonnes qui sont de bons indicateurs que la stratégie filtre correctement les données. ## Qui peut le faire? Pour tester une connexion virtuelle, vous devez : - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. ## Étape suivante Après avoir testé votre stratégie de données, lorsque vous êtes prêt à partager la connexion virtuelle avec d’autres personnes, consultez [Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Trafic vers les sources de données connectées à Bridge La vue administrative Trafic vers les sources de données connectées à Bridge permet à l’administrateur de site de voir l’utilisation des sources de données avec connexions en direct. Cette vue peut vous aider à déterminer les sources de données les plus utilisées et celles qui le sont moins souvent. Vous pouvez filtrer l’information affichée en sélectionnant le nom du client Bridge, la source de données et la plage temporelle. Cette vue fournit un instantané de l’activité de Tableau Cloud au cours des 30 derniers jours. ![Un tableau de bord qui présente l’utilisation de la source de données Bridge et l’activité des utilisateurs au cours des sept derniers jours.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_bridge_datasources.png) Le haut de la vue montre comment les sources de données sont utilisées sur une période que vous spécifiez dans Plage temporelle (la période par défaut couvre les 7 derniers jours)  : - Quelle est l’utilisation de la source de données par projet : montre l’utilisation totale de la source de données par projet, en fonction des filtres que vous définissez. Survolez un repère pour voir le nombre de consultations d’une source de données. Sélectionnez le repère pour mettre à jour les autres sections de la vue en fonction de votre sélection. - Quelle est l’utilisation totale de la source de données par jour : montre l’utilisation totale de la source de données par jour, en fonction des filtres que vous définissez. Survolez un point de la ligne pour voir le nombre. Sélectionnez le point pour mettre à jour les autres sections de la vue en fonction de votre sélection. Deux graphiques à barres situés au bas de la vue montrent les résultats qui sont filtrés par le filtre Minimum d’interactions. Ils montrent les sources de données utilisées le plus souvent et qui utilise des sources de données le plus souvent. Seuls les utilisateurs et les sources de données dont le nombre d’interactions est supérieur ou égal à la valeur d’interactions minimale sont affichés : - Quelles sources de données sont les plus utilisées : liste des sources de données les plus utilisées. Comme dans les autres sections de la vue, l’information est limitée par les filtres et les sélections que vous effectuez. - Qui utilise le plus souvent des sources de données : montre les utilisateurs qui utilisent des sources de données le plus souvent. Ceci varie selon les filtres et les sélections que vous effectuez. [Passer au contenu principal](#main-content) # Types d’explication dans Expliquer les données Chaque fois que vous sélectionnez un nouveau repère dans une visualisation ou un tableau de bord et que vous exécutez Expliquer les données, Tableau exécute une nouvelle analyse statistique en prenant en compte ce repère et les données sous-jacentes du classeur. Les explications possibles sont affichées dans des sections que vous pouvez développer dans le volet Guide des données. Pour plus d’information sur la façon dont Expliquer les données analyse et évalue les explications, consultez [Comment fonctionne Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_explained.htm). ## Explorer les valeurs sous-jacentes Cette section répertorie les explications de chaque mesure pouvant être expliquée (appelées _mesures cibles_). Chaque explication répertoriée ici décrit une relation avec les valeurs de la mesure cible qui sont testées sur le repère analysé. Appuyez-vous sur votre compréhension pratique et votre expérience concrète des données pour déterminer si les relations trouvées par Expliquer les données sont pertinentes et méritent d’être explorées. ![Détails d’« Expliquer les données » concernant un repère analysé, avec un texte en surbrillance qui décrit une valeur totale de distance parcourue supérieure à celle attendue de 8 800.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/explaindata_targetmeasure.png) Dans cet exemple, la distance parcourue est la mesure cible. ### Caractéristiques sous-jacentes Ces explications décrivent comment les enregistrements sous-jacents des repères dans la vue peuvent contribuer à la valeur agrégée de la mesure expliquée. Les attributs de repère peuvent inclure des [Valeurs extrêmes](#MA-Extreme), des [Valeurs nulles](#MA-Null), le [Nombre d’enregistrements](#MA-NR) ou la [Valeur moyenne](#MA-AVG) du repère. **Remarque :** pour les définitions des termes courants utilisés dans les explications, consultez [Termes et concepts dans les explications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#TermsToKnow "Lien vers les définitions des termes et concepts Tableau utilisés dans les explications.") . #### Valeurs extrêmes Ce type d’explication indique si un ou plusieurs enregistrements ont des valeurs significativement supérieures ou inférieures à la plupart des enregistrements. Si l’explication est soutenue par un modèle, cela indique que la valeur extrême affecte la mesure cible du repère analysé. Lorsqu’un repère contient des valeurs extrêmes, cela ne signifie pas automatiquement qu’il s’agit de valeurs atypiques ou que vous devriez l’exclure de la vue. Ce choix dépend de votre analyse. L’explication souligne simplement une valeur extrême dans le repère. Par exemple, elle pourrait révéler une valeur erronée dans un enregistrement où une banane coûte 10 dollars au lieu de 10 cents. Ou encore, elle pourrait révéler qu’un vendeur en particulier a eu un excellent trimestre. **Remarque :** cette explication doit être activée par l’auteur pour être visible en mode d’affichage pour un classeur publié. Pour plus d’informations, consultez [Contrôler l’accès à Expliquer les données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm).

Cette explication montre :

  • Le nombre d’enregistrements sous-jacents dans le repère analysé.
  • La ou les valeurs extrêmes contribuant à la valeur de la mesure cible.
  • La distribution des valeurs dans le repère.
  • Les détails de l’enregistrement correspondant à chaque valeur de distribution.

Possibilités d’exploration :

  • Survolez un cercle dans le graphique pour voir sa valeur correspondante.
  • Cliquez sur la flèche gauche ou droite sous la liste des détails pour faire défiler les détails de l’enregistrement.
  • Le cas échéant, sélectionnez sur Afficher les données complètes, puis l’onglet Données complètes pour afficher tous les enregistrements d’une table.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Si le nombre d’enregistrements est faible, comparez ces valeurs à la valeur extrême.
  • Si la valeur extrême est nettement supérieure ou inférieure aux autres valeurs d’enregistrement, excluez-la et réfléchissez à la façon dont elle modifie la valeur du repère analysé.
  • Lorsque vous examinez les données avec et sans valeur extrême, profitez-en pour appliquer vos connaissances pratiques sur les données.

 

Dans cet exemple, une seule valeur extrême de 463 heures de location contribue à la somme plus élevée que prévu du temps total de location de 613 heures.

Dans cet exemple, une seule valeur extrême de 463 heures de location contribue à la somme plus élevée que prévu du temps total de location de 613 heures.

Le fait qu’une personne ait oublié de raccrocher le vélo lorsqu’elle l’a rendu pourrait expliquer cette valeur élevée. Dans ce cas, l’auteur peut souhaiter exclure cette valeur pour une analyse future.

 

Visualiser la différence

Cette section montre :

  • Comment la valeur du repère analysé change en cas d’exclusion de la valeur extrême.

 

 

 

 

 

 

 

Possibilités d’exploration :

  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.
  • Explorez la différence avec et sans la ou les valeurs extrêmes.
  • Les auteurs peuvent ouvrir la vue en tant que nouvelle feuille et appliquer un filtre pour exclure la valeur extrême.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Si la valeur extrême est nettement supérieure ou inférieure aux autres valeurs d’enregistrement, excluez-la et voyez comment elle modifie la valeur du repère analysé.
  • Lorsque vous examinez les données avec et sans valeur extrême, profitez-en pour appliquer vos connaissances pratiques sur les données.
 L’en-tête Visualiser la différence s’affiche avec un instantané d’une fiche et un texte explicatif montrant que lorsque la valeur extrême est exclue, la valeur passe de 619,3 à 155,5.

Dans cet exemple, lorsque la valeur extrême de 483 est exclue, le repère analysé cesse d’être élevé par rapport aux autres repères de la vue.

Dans cet exemple, lorsque la valeur extrême de 483 est exclue, le repère analysé cesse d’être élevé par rapport aux autres repères de la vue. D’autres repères se distinguent désormais. L’auteur pourrait vouloir explorer les autres repères pour déterminer pourquoi ces autres emplacements affichent davantage d’heures de location de vélos.

#### Valeurs nulles Le type d’explication Valeurs nulles signale les situations où il y a une quantité plus importante que prévu de données manquantes dans un repère. Il indique la fraction des valeurs de mesures cible qui sont nulles et comment les valeurs nulles peuvent contribuer à la valeur agrégée de cette mesure.

Cette explication montre :

  • Le pourcentage de valeurs nulles dans la mesure cible pour le repère analysé (cercle bleu).

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque cercle du nuage de points pour voir ses détails.
  • Faites défiler pour mieux voir le graphique.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Excluez éventuellement les valeurs nulles du repère pour une analyse plus approfondie.
 

Un nuage de points avec un texte « Expliquer les données » expliquant que le pourcentage de valeurs Null peut contribuer à la valeur moyenne.

Dans cet exemple, le pourcentage de valeurs nulles dans la mesure cible est affiché sous la forme d’un cercle bleu.

#### Nombre d’enregistrements Ce type d’explication décrit dans quel cas le nombre d’enregistrements sous-jacents est corrélé à la somme. L’analyse a trouvé une relation entre le nombre d’enregistrements agrégés dans un repère et la valeur réelle du repère. Bien que cela puisse sembler évident, ce type d’explication vous aide à déterminer si la valeur du repère est affectée par l’ampleur des valeurs de ses enregistrements ou simplement en raison du nombre d’enregistrements dans le repère analysé.

Cette explication montre :

  • Le nombre d’enregistrements dans la mesure cible pour le repère analysé (barre bleu foncé).
  • Le nombre d’enregistrements dans la mesure cible pour les autres repères dans la visualisation source (barre bleu clair).

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque barre pour voir ses détails.
  • Faites défiler pour mieux voir le graphique.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Comparez si les valeurs individuelles des enregistrements sont faibles ou élevées, ou si le nombre d’enregistrements dans le repère analysé est faible ou élevé.
  • Les auteurs, s’ils sont surpris par un nombre élevé d’enregistrements, devraient peut-être normaliser les données.
 

Un nuage de points montrant la relation entre le nombre et la somme des distances parcourues, avec un texte d’« Expliquer les données » expliquant que la distance parcourue totale peut être élevée en raison du nombre élevé d’enregistrements en août.

Dans cet exemple, le nombre d’enregistrements pour la distance parcourue et est répertorié pour chaque valeur de mois d’utilisation, qui est une dimension dans la visualisation d’origine. Août affiche la valeur de distance parcourue totale la plus élevée.

Vous pouvez déterminer si le mois d’août affiche la valeur la plus élevée pour la distance parcourue parce que davantage de trajets ont eu lieu en août, ou si la distance parcourue est plus élevée parce que certains trajets étaient plus longs.

#### Valeur moyenne du repère Ce type d’explication décrit dans quels cas la moyenne d’une mesure est corrélée à la somme. Comparez si la valeur moyenne est faible ou élevée, ou si le nombre d’enregistrements est faible ou élevé.

Cette explication montre :

  • La moyenne de la mesure cible pour chaque valeur d’une dimension utilisée dans la visualisation source.

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque barre pour voir ses détails.
  • Faites défiler pour mieux voir le graphique.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Comparez si la valeur moyenne est faible ou élevée, ou si le nombre d’enregistrements est faible ou élevé. Par exemple, les bénéfices sont-ils élevés parce que vous avez vendu beaucoup d’articles ou parce que vous avez vendu des articles chers?
  • Essayez de comprendre pourquoi le repère analysé a une valeur moyenne nettement supérieure ou inférieure.

 

 Dimension Distance parcourue moyenne sélectionnée avec une explication montrant que la distance parcourue moyenne augmente la distance parcourue totale prévue pour le repère expliqué.

Dans cet exemple, la distance parcourue moyenne pour le mois d’août n’est pas nettement supérieure ou inférieure à celle de la plupart des mois. Cela suggère que la distance parcourue est plus élevée pour le mois d’août parce qu’il y a eu plus de trajets en août, plutôt que des personnes effectuant des trajets plus longs.

### Contribution de la valeur unique Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé. Ce type d’explication identifie lorsqu’une valeur unique dans une dimension non visualisée peut contribuer à la valeur agrégée du repère analysé. Une dimension non visualisée est une dimension qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée actuellement dans la vue. Cette explication indique quand chaque enregistrement sous-jacent d’une dimension a la même valeur, ou quand une valeur de dimension se distingue parce qu’un grand nombre ou un petit nombre d’enregistrements ont la même valeur unique pour le repère analysé. **Remarque :** pour les définitions des termes courants utilisés dans les explications, consultez [Termes et concepts dans les explications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#TermsToKnow "Lien vers les définitions des termes et concepts Tableau utilisés dans les explications.") .
Cette explication montre :
  • Le pourcentage du nombre d’enregistrements pour une valeur unique d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à tous les repères (barre grise) dans la visualisation source.
  • Le pourcentage du nombre d’enregistrements pour toutes les autres valeurs d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à tous les repères (barre grise) dans la visualisation source.
  • La moyenne de la mesure cible pour la valeur unique d’une dimension dans le repère analysé (barre bleue) par rapport à tous les repères (barre grise).
  • La moyenne de la mesure cible pour toutes les autres valeurs d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à tous les repères (barre grise) dans la visualisation source.

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque barre pour voir ses détails.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé.
  • Les auteurs peuvent vouloir créer une nouvelle visualisation pour explorer toute dimension non visualisée mise en évidence dans cette explication.
 Détails d’« Expliquer les données » pour un repère sélectionné avec des graphiques à barres montrant les enregistrements qui influent sur la valeur.

Dans cet exemple, l’analyse statistique a révélé que de nombreux trajets provenaient du quartier de la gare de Back Bay. Notez que le quartier de la gare est une dimension non visualisée qui a une certaine relation avec la distance parcourue dans les données sous-jacentes de la visualisation source.

### Plus grands contributeurs Utilisez cette explication pour visualiser les valeurs qui représentent la plus grande fraction du repère analysé. Pour une agrégation COUNT, les plus grands contributeurs affichent les valeurs de dimension ayant le plus grand nombre d’enregistrements. Pour SUM, cette explication montre les valeurs de dimension avec la plus grande somme partielle. ### Contribution des dimensions Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé. Ce type d’explication montre que la distribution d’une dimension non visualisée peut contribuer à la valeur agrégée du repère analysé. Ce type d’explication est utilisé pour les sommes, les totaux et les moyennes des mesures cibles. Une dimension non visualisée est une dimension qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée actuellement dans la vue. **Remarque :** pour les définitions des termes courants utilisés dans les explications, consultez [Termes et concepts dans les explications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#TermsToKnow "Lien vers les définitions des termes et concepts Tableau utilisés dans les explications.") .
Cette explication montre :
  • Le pourcentage du nombre d’enregistrements pour toutes les valeurs d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à toutes les valeurs d’une dimension pour tous les repères (barre grise) dans la visualisation source.
  • La moyenne de la mesure cible pour toutes les valeurs d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à toutes les valeurs d’une dimension pour tous les repères (barre grise).

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque barre pour voir ses détails.
  • Faites défiler pour mieux voir le graphique.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé.
  • Les auteurs peuvent vouloir créer une nouvelle visualisation pour explorer toutes les dimensions non visualisées mises en évidence dans cette explication.
 Détails d’« Expliquer les données » pour un repère sélectionné et sa distribution.

Dans cet exemple, l’analyse statistique a révélé que davantage de trajets ont été effectués depuis South Station et MIT, et moins de trajets depuis Charles Cercle et Kendall, par rapport aux trajets effectués pour les repères en général.

Notez que le nom de la gare est une dimension non visualisée qui a une certaine relation avec la distance parcourue dans les données sous-jacentes de la visualisation source.

### Contribution des mesures Ce type d’explication montre que la moyenne d’une mesure non visualisée peut contribuer à la valeur agrégée du repère analysé. Une mesure non visualisée est une mesure qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée dans la vue actuellement. Cette explication peut révéler une relation linéaire ou quadratique entre la mesure non visualisée et la mesure cible. **Remarque :** pour les définitions des termes courants utilisés dans les explications, consultez [Termes et concepts dans les explications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#TermsToKnow "Lien vers les définitions des termes et concepts Tableau utilisés dans les explications.") .
Cette explication montre :
  • La relation entre la somme de la mesure cible et la moyenne d’une mesure non visualisée pour le repère analysé (cercle bleu) et tous les repères (cercles gris) dans la vue.
  • Si la somme de la mesure cible est élevée ou faible parce que la valeur moyenne de la mesure non visualisée est élevée ou faible.

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque cercle pour voir ses détails.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Les auteurs peuvent vouloir créer une nouvelle visualisation pour explorer toutes les mesures non visualisées mises en évidence dans cette explication.
 Détails d’« Expliquer les données » pour une mesure sélectionnée.

Dans cet exemple, l’une des raisons possibles pour lesquelles la distance parcourue est élevée est que le temps total moyen de location est également élevé.

## Autres choses à explorer Cette section fournit les raisons possibles pour lesquelles le repère analysé est unique ou inhabituel. Ces explications : - N’expliquent pas pourquoi la valeur de ce repère est ce qu’elle est. - Ne sont en aucun cas liées à la valeur des mesures dans la visualisation source. - Ne tiennent compte d’aucune mesure cible. ### Autres dimensions d’intérêt Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé. La distribution d’une dimension non visualisée dans le repère analysé est inhabituelle par rapport à la distribution des valeurs pour tous les autres repères dans la vue. Une dimension non visualisée est une dimension qui existe dans la source de données, mais qui n’est pas utilisée actuellement dans la vue. **Remarque :** pour les définitions des termes courants utilisés dans les explications, consultez [Termes et concepts dans les explications](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/explain_data_basics.htm#TermsToKnow "Lien vers les définitions des termes et concepts Tableau utilisés dans les explications.") .
Cette explication montre :
  • Le pourcentage du nombre d’enregistrements pour toutes les valeurs d’une dimension pour le repère analysé (barre bleue) par rapport à toutes les valeurs d’une dimension pour tous les repères (barre grise) dans la visualisation source.

Possibilités d’exploration :

  • Survolez chaque barre pour voir ses détails.
  • Faites défiler pour mieux voir le graphique.
  • Sélectionnez l’icône OuvrirIcône Ouvrir la vue. pour voir une version plus grande de la visualisation.

Prochaines étapes d’analyse :

  • Utilisez cette explication pour comprendre la composition des valeurs d’enregistrement qui constituent le repère analysé.
  • Les auteurs peuvent vouloir créer une nouvelle visualisation pour explorer toutes les dimensions non visualisées mises en évidence dans cette explication.
 Détails d’« Expliquer les données » pour d’autres dimensions d’intérêt.

Dans cet exemple, un pourcentage élevé d’enregistrements est associé à un temps couvert. Étant donné que les données concernent la location de vélos à Boston et que le repère analysé est la distance parcourue pour le mois d’août, nous pouvons supposer que le temps est généralement chaud et humide. Les gens ont peut-être loué des vélos plus souvent par temps couvert pour éviter la chaleur. Il est également possible qu’il y ait eu plus de jours couverts en août.

[Passer au contenu principal](#main-content) # Utilisation de l’interface en ligne de commande Tableau Content Migration Tool Tableau Content Migration Tool inclut une interface en ligne de commande, `tabcmt.cmd`, qui se trouve dans le dossier d’installation. Le dossier d’installation par défaut est `%PROGRAMFILES%\Tableau\Tableau Content Migration Tool` (Windows 32 bits) ou `%PROGRAMFILES(x86)%\Tableau\Tableau Content Migration Tool` (Windows 64 bits). **Remarque :** l’utilitaire `tabcmt.cmd` n’est pas le même que l’utilitaire d’exécution de la console Content Migration Tool, `tabcmt-runner.exe`. L’utilitaire d’exécution de la console est un utilitaire de ligne de commande distinct permettant d’exécuter des migrations depuis la ligne de commande. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’utilitaire d’exécution de la console Content Migration Tool, consultez [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm). Voici les commandes pouvant être utilisées par la ligne de commande `tabcmt` : - [migrate](#migrate) - [help](#help) - [update](#update) - [version](#version) ## migrate Ouvre un fichier de plan de migration à l’étape de migration dans l’interface graphique : tabcmt migrate ## help Affiche l’aide générale concernant l’interface de ligne de commande et les commandes disponibles. ### Exemples Afficher toutes les commandes disponibles : tabcmt help Afficher les informations d’aide et d’utilisation pour une commande spécifique : tabcmt help ## license Obsolète en juillet 2022. Cette commande ne s’applique qu’aux anciennes licences. Gère la licence de l’application de l’utilisateur actuel. ### Exemples Afficher l’information sur la licence actuelle: tabcmt license Supprimer/désactiver la licence actuelle: edt license remove Définir/activer une clé de série ou une clé de licence hors ligne: tabcmt license Définir/activer à l’aide d’un fichier de licence: tabcmt license \[--passphrase=\] ## update Gère les options de mise à jour des applications. ### Exemples Affiche les paramètres de mise à jour actuels : tabcmt update Activez ou désactivez les notifications de mises à jour automatiques : tabcmt update --disabled= Définissez l’URL à partir de laquelle les mises à jour seront détectées/téléchargées : tabcmt update --url= Activez ou désactivez l’affichage des mises à jour bêta. Définissez sur « false » pour n’afficher que les mises à jour des versions stables. tabcmt update --beta= ## version Affiche l’information sur la version actuelle de l’application. tabcmt version ## Qui peut le faire? Pour utiliser l’interface en ligne de commande, vous devez remplir toutes les conditions suivantes : - Autorisations d’administrateur sur l’ordinateur Content Migration Tool. - Compte d’utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. - Autorisations Afficher et Télécharger le classeur/Enregistrer une copie sur le site source. - Droits de publication pour le site de destination. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool L’Tableau Content Migration Tool inclut un utilitaire command-line pour exécuter des migrations, `tabcmt-runner.exe`, qui se trouve dans le dossier d’installation. Le dossier d’installation par défaut est `%PROGRAMFILES%\Tableau\Tableau Content Migration Tool`. **REMARQUE :** l’utilitaire `tabcmt-runner.exe` est différent de l’utilitaire de ligne de commande `tabcmt.cmd` utilisé pour configurer l’application graphique Content Migration Tool. Pour plus d’informations sur `tabcmt.cmd`, consultez [Utilisation de l’interface en ligne de commande Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-command_line.htm). Utilisation : - tabcmt runner\[options\] - tabcmt-runner license --remove - tabcmt-runner license - tabcmt-runner license \[--passphrase=\] - tabcmt-runner encryption --reset - tabcmt-runner encryption - tabcmt-runner improvement \[on|off\] - tabcmt-runner --help - tabcmt-runner --version - tabcmt-runner script-warning \[on|off\] Options : - \--version - \--help - \--quiet - \--info - \--logfile=VALUE - \--src-user=VALUE - \--src-password=VALUE - \--dest-user=VALUE - \--dest-password=VALUE - \--https=VALUE - \--allow-scripts ## Exécuter le plan Exécute immédiatement un plan de migration. tabcmt-runner \[options\] ### Options disponibles : - `--logfile=` définit le nom du fichier de la sortie du fichier journal - `--https=` active le mode HTTPS - `--quiet` désactive l’enregistrement sur stdout - `--src-user=` définit le nom d’utilisateur de la connexion source - `--src-password=` définit le mot de passe de la connexion source - `--dest-user=` définit le nom d’utilisateur de la connexion de destination - `--dest-password=` définit le mot de passe de la connexion de destination ### Codes de fermeture : - 0 indique que la migration a réussi. - 1 indique que la migration a réussi mais que des messages d’avertissement ont été enregistrés. - 2 indique que la migration a échoué. Les erreurs spécifiques seront incluses dans la sortie du fichier journal. ## Afficher le résumé du plan Affiche un résumé du plan de migration, puis se ferme. tabcmt-runner --info ### help Affiche l’information relative à l’utilisation de l’utilitaire de ligne de commande. tabcmt-runner --help ### version Affiche l’information sur la version actuelle de l’application. tabcmt-runner --version ### encryption Réinitialisez la clé de chiffrement ou indiquez-en une nouvelle. Vous devez spécifier la clé de chiffrement avant d’utiliser l’utilitaire `tabcmt-runner`, même si vous l’avez déjà fait depuis l’interface utilisateur de Content Migration Tool. tabcmt-runner encryption | --reset ### improvement Valeur par défaut : `on` Active ou désactive la collecte d’information d’utilisation anonyme par l’application. Cette information est totalement anonyme et est envoyée périodiquement à Tableau pour nous aider à améliorer Content Migration Tool. #### Exemples Indiquez si le programme d’amélioration est activé ou désactivé : tabcmt-runner improvement Activez ou désactivez le programme d’amélioration : tabcmt-runner improvement ### license Obsolète en juillet 2022. Cette commande ne s’applique qu’aux anciennes licences. Gère une licence d’application ancienne de l’utilisateur actuel. Lorsque vous utilisez une ancienne clé, pour utiliser l’utilitaire `tabcmt-runner`, vous devez activer la licence à l’aide de cette commande, même si vous l’avez déjà activée depuis l’interface utilisateur de Content Migration Tool. #### Exemples Afficher l’information sur la licence actuelle: tabcmt-runner license Définir/activer une clé de série ou une clé de licence hors ligne: tabcmt-runner license Supprimer/désactiver la licence actuelle: tabcmt-runner license --remove Définir/activer à l’aide d’un fichier de licence: tabcmt-runner license \[--passphrase=\] ### script-warning Valeur par défaut : `on` Affiche un message d’avertissement lors de l’exécution d’un plan de migration qui inclut des scripts de migration. **Remarque :** Cette commande met à jour votre sélection sur la page Paramètres. Pour plus d’informations, consultez [Paramètres de Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-settings.htm). #### Exemples Afficher si l’avertissement de script est activé ou désactivé. tabcmd-runner script-warning Activer ou désactiver l’avertissement de script tabcmd-runner script-warning Si cette option est activée, vous devez inclure l’option`--allow-scripts` pour exécuter les plans de migration. tabcmd-runner --allow-scripts ## Qui peut le faire? Pour utiliser l’utilitaire d’exécution de la console, vous devez remplir toutes les conditions suivantes : - Autorisations d’administrateur sur l’ordinateur Content Migration Tool. - Compte d’utilisateur du site Tableau avec un rôle Explorer ou supérieur. - Autorisations Afficher et Télécharger le classeur/Enregistrer une copie sur le site source. - Droits de publication pour le site de destination. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utilisation de Parlez aux données **Changements importants apportés à Parlez aux données et Métriques** Les fonctionnalités Parlez aux données et Métriques de Tableau ont été retirées dans Tableau Cloud février 2024 et dans Tableau Server version 2024.2. Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez [Comment Tableau AI et Tableau Pulse réinventent les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-gpt) La vue Utilisation de Parlez aux données est un tableau de bord prédéfini qui permet aux administrateurs de site ou de serveur de voir et de comprendre les habitudes d’utilisation et la valeur de Parlez aux données pour un site. Les administrateurs peuvent voir l’augmentation de l’engagement avec Parlez aux données et surveiller les résultats de la formation interne ou des déploiements. Le tableau de bord met en évidence les principaux utilisateurs, sources de données et propriétaires de sources de données de Parlez aux données, ainsi que certaines métriques de valeurs de titres. ![Un tableau de bord illustrant l’utilisation et l’adoption de Parlez aux données, et présentant le nombre d’utilisateurs, de requêtes et de sources de données au fil du temps.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_ask_data_usage.png) Pour activer Parlez aux données, consultez [Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/ask_data_enable.htm). ## Explorer le tableau de bord La vue Utilisation de Parlez aux données fournit des renseignements concernant Parlez aux données sur l’ensemble du site. Vous pouvez utiliser les métriques suivantes pour comprendre l’engagement des utilisateurs et encourager l’adoption de l’analytique en libre-service dans votre entreprise. ![L’utilisation de Parlez aux données est attestée par 22 utilisateurs, 177 requêtes et 930 sources de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_ask_data_usage_top.png) En haut du tableau de bord, trois métriques de titre donnent un aperçu de l’utilisation de Parlez aux données sur le site. - Nombre d’utilisateurs sur Parlez aux données : indique le nombre total d’utilisateurs de Parlez aux données sur le site. - Nombre de requêtes sur Parlez aux données : indique le nombre total de requêtes Parlez aux données émises sur le site. - Nombre de sources de données utilisées avec Parlez aux données : indique le nombre total de sources de données utilisées avec Parlez aux données. ![Deux graphiques en courbes affichent la croissance des différents utilisateurs et des différents propriétaires de sources de données au fil du temps.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_ask_data_usage_middle.png) Au milieu du tableau de bord, deux graphiques en courbes vous montrent comment Parlez aux données est utilisé au fil du temps. - Utilisateurs distincts au fil du temps : indique le nombre distinct d’utilisateurs Parlez aux données au fil du temps. - Propriétaires distincts de sources de données au fil du temps : indique le nombre distinct de propriétaires de sources de données au fil du temps. ![Trois graphiques à barres répertorient les principaux utilisateurs de données, les principales sources de données et les principaux propriétaires de sources de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/adminview_ask_data_usage_bottom.png) Au bas du tableau de bord, trois graphiques à barres répertorient les principaux utilisateurs, sources de données et propriétaires de sources de données de Parlez aux données. - Principaux utilisateurs de Parlez aux données : répertorie les principaux utilisateurs de Parlez aux données et le nombre total de requêtes émises par chaque utilisateur. - Principales sources de données de Parlez aux données : répertorie les principales sources de données de Parlez aux données et le nombre total de requêtes émises pour chaque source de données. - Principaux propriétaires de sources de données de Parlez aux données : répertorie les principaux propriétaires de sources de données de Parlez aux données et le nombre total de sources de données détenues par chaque utilisateur. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utilisation de sources de données intégrées Tableau Bridge prend en charge les sources de données intégrées et les sources de données publiées. Avec la prise en charge des sources de données intégrées, le contenu existant qui requiert Bridge peut être migré en l’état plutôt que de convertir les sources de données intégrées en sources de données publiées. **Remarque** : Pour les connexions d’actualisation d’extraits Bridge qui contiennent des sources de données intégrées, vous pouvez combiner des données provenant de plusieurs sources. Voir [Plusieurs scénarios de connexion](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_manage.htm). ## Considérations - Bridge peut prendre en charge jusqu’à 16 requêtes en direct par client. La prise en charge des sources de données intégrées crée un nombre supplémentaire par rapport au quota de données actualisées. - Consultez [Capacité du site Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm) pour plus d'information sur l’impact de Tableau Bridge sur la capacité du site. - Lorsque des données sont intégrées dans le classeur, elles sont exclusives au classeur et ne sont pas accessibles aux autres utilisateurs de Tableau Desktop. Vous pouvez définir des programmations d’actualisation d’extrait comme vous le feriez pour les sources de données que vous publiez. - Chaque source de données intégrée a une connexion de données séparée. Les performances peuvent être affectées lors de la connexion à des données en double, par exemple si on se connecte aux mêmes données d’origine et que chaque classeur a sa propre programmation d’actualisation. - Les tâches planifiées existantes seront acheminées vers Bridge une fois que les mappages du pool et la liste d’autorisations du réseau privé pour la source de données auront été configurés. En effet, le type de réseau pour les sources de données intégrées est déterminé par les mappages du pool et la liste d’autorisations du réseau privé. - Une source de données publiée constitue généralement la meilleure option pour les tâches d’actualisation d’extraits de longue durée. Pour plus d’informations, consultez [Optimisation des performances d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_eds_performance.htm). - Les extraits intégrés actualisés à l’aide de Tableau Bridge utilisent des requêtes en direct. L’extrait est écrit sur le serveur Tableau Cloud plutôt que sur l’ordinateur client Tableau Bridge. Par conséquent, tenez compte du délai d’expiration des requêtes en direct lorsque vous planifiez l’utilisation des extraits intégrés dans votre entreprise. Consultez [Limites de délai d’expiration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm#timeout). ### Limites - Les anciennes programmations Bridge ne sont pas prises en charge. - Le pool par défaut ne prend pas en charge les sources de données intégrées. Vous devez utiliser un pool qui a été configuré. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). - Les connexions en direct pour les données de fichiers (tels que .cvs et .xlsx) ne sont pas prises en charge par Bridge lorsque la connexion est une source de données intégrée. - Les actualisations d’extraits pour les fichiers de source de données intégrées sont prises en charge sur le client Bridge Windows. Vous devez utiliser un pool configuré pour les sources de données intégrées et le chemin d’accès du fichier doit utiliser le format UNC. Tableau vous recommande de limiter la taille des fichiers à 5 Go. - Les données de fichiers ne sont pas prises en charge sur Bridge pour Linux pour les conteneurs. - Les classeurs publiés avec l’API REST de Tableau ou les outils qui utilisent l’API (comme Content Migration Tool) ne prennent pas en charge les actualisations de données via Tableau Bridge si les sources de données sont intégrées. - Cette limitation concerne également les classeurs téléversés manuellement via l’option « Téléverser » directement dans l’interface Web de Tableau Cloud. - Pour les fichiers Excel ou plats pointant vers un chemin d’accès UNC, la publication avec l’API REST va générer l’erreur [`FAKEPATH`](https://help.salesforce.com/s/articleView?id=005232592&type=1). Cette erreur survient car le processus de publication basé sur l’API n’arrive pas à identifier correctement le chemin d’accès du fichier local ou réseau pour le client Bridge. - Solution : pour s’assurer que les sources de données Excel intégrées peuvent être actualisées correctement avec Tableau Bridge, vous devez publier le classeur directement depuis Tableau Desktop. Nous vous recommandons également de publier la source de données séparément sur Tableau Cloud, puis de connecter le classeur à cette source de données publiée. ### Source de données intégrée avec une connexion en direct 1. Configurez les mappages de pools pour la source de données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). 2. Dans Tableau Desktop, définissez la connexion à la source de données sur En direct. 3. Dans la feuille de calcul, cliquez sur Server \> Publier un classeur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_wb.png) 5. Pour afficher les sources de données intégrées dans le classeur, cliquez sur Sources de données. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_ds.png) 7. Cliquez sur Publier. Une fois le classeur publié, il est rendu avec les sources de données qu’il contient. ### Source de données intégrée avec une connexion d’extrait 1. Configurez les mappages de pools pour la source de données. Pour plus d’informations, consultez [Configurer le pool de clients Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm). 2. Dans Tableau Desktop, définissez la connexion à la source de données sur Extrait. 3. Cliquez sur la feuille de calcul et dans le formulaire Enregistrer l’extrait sous, entrez un nom pour la source de données d’extrait. 4. Dans la feuille de calcul, cliquez sur Server \> Publier un classeur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_EDS_extract2.png) 6. (Facultatif) Dans le menu Gérer les sources de données, sélectionnez Autoriser l’accès à l’actualisation. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_EDS_extract_access.png) 8. Cliquez sur Publier. Une fois le classeur publié, il est rendu avec les sources de données qu’il contient. ### Modifier la source de données En option, après avoir publié le classeur, vous pouvez modifier le type de connexion de En direct à Extrait à partir de l’onglet Sources de données ou du classeur. Vous pouvez également modifier le type de connexion d’Extrait à En direct à partir du classeur. Pour modifier le type de connexion de En direct à Extrait depuis l’onglet Sources de données : 1. Accédez à l’onglet Source de données. 2. Dans le menu Actions, sélectionnez Extrait. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_extract.png) Pour modifier le type de connexion de En direct à Extrait depuis le classeur : 1. Accédez à l’onglet Vue. 2. Cliquez sur Modifier le classeur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_edit_workbook.png) 4. Cliquez sur l’onglet Source de données dans le coin inférieur gauche, puis cliquez sur Extrait dans le coin supérieur droit. 5. Cliquez sur Créer un extrait. Lorsque la source de données d’un classeur est modifiée en Extrait, une tâche est automatiquement créée. Pour modifier le type de connexion d’Extrait à En direct, modifiez la connexion à partir du classeur. Ne modifiez pas la source de données d’Extrait à En direct à partir de l’onglet Sources de données. 1. Accédez à l’onglet Vue. 2. Cliquez sur Modifier le classeur. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_edit_workbook.png) 4. Cliquez sur l’onglet Source de données dans le coin inférieur gauche, puis cliquez sur En direct dans le coin supérieur droit. 5. Cliquez sur Publier et actualisez la page du classeur. ### Afficher les tâches d’actualisation Plusieurs types de tâches sont disponibles sur la page Tâches. Pour les sources de données intégrées qui utilisent Bridge, le type de tâche est Actualisation/Création d’extrait. Pour les sources de données publiées qui utilisent le client Bridge, le type de tâche est Actualisation Bridge. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_eds_jobs2.png) > [!IMPORTANT] > > **Remarque** : En modifiant le type de connexion du classeur publié de En direct à Extrait, une tâche planifiée est créée. Cependant, le type de tâche n’indique pas que le client Bridge a été utilisé comme source de données pour l’actualisation de la tâche planifiée ou lors de l’exécution de l’option Actualiser maintenant. Le type de tâche est Actualisation/Création d’extrait. ### Actualiser un extrait Vous pouvez actualiser des extraits de données hébergés chez la plupart des fournisseurs de données infonuagiques directement sur Tableau Cloud. 1. Connectez-vous au site Tableau Cloud sur lequel la source de données est publiée. 2. Sur la page Sources de données, sélectionnez l’icône Plus d’actions (…) en regard de la source de données à actualiser, puis sélectionnez Actualiser les extraits dans le menu. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_edsextract_refresh.png) 4. Cette dernière action actualise les programmations d’extraits, mais n’exécute pas l’actualisation immédiatement. Pour exécuter l’actualisation, accédez à l’onglet Actualisations d’extraits, sélectionnez l’icône Plus d’actions (…) en regard de la source de données, puis cliquez sur Exécuter maintenant. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées En tant qu’administrateur, vous pouvez mieux visualiser votre déploiement Tableau Cloud en utilisant Admin Insights. Admin Insights est un projet spécifique à Tableau Cloud est pré-rempli avec des sources de données soigneusement sélectionnées et un classeur prédéfini des données de votre site. En utilisant les ressources mises à votre disposition par le projet Admin Insights, vous pouvez créer des vues personnalisées qui vous aideront à répondre à des questions courantes sur votre site. Par exemple : - Quel est le taux d’adoption de Tableau Cloud dans mon entreprise? - Quelles sont les tendances courantes du déploiement de site? - Quel est le contenu populaire? - Que font mes utilisateurs? - Comment les licences doivent-elles être allouées? ## Connexion aux données Admin Insights Si vous êtes un administrateur de site, ou qu’un accès au projet Admin Insights vous a été accordé, vous pouvez accéder aux sources de données Admin Insights directement depuis Tableau Cloud à l’aide de la création Web ou de Tableau Desktop. **Depuis Tableau Cloud** 1. Connectez-vous à Tableau Cloud et accédez au projet Admin Insights. 2. Sélectionnez Créer > Classeur et sélectionnez l’une des sources de données pour démarrer. **Depuis Tableau Desktop** 1. Ouvrez Tableau Desktop, et sous Connexion, sélectionnez Tableau Server. **Remarque :** Si vous n’êtes pas déjà connecté à Tableau Cloud, dans la boîte de dialogue Se connecter à Tableau Server, cliquez sur le lien hypertexte Tableau Cloud. Entrez vos identifiants Tableau Cloud, puis cliquez sur Se connecter. 2. Dans la zone de recherche, saisissez le nom de la source de données que vous recherchez. 3. Sélectionnez une source de données et cliquez sur Connexion pour commencer votre analyse. ## Commencer à créer des vues personnalisées Pour déterminer votre approche de l’analyse des métriques de sites et d’utilisateurs, considérez certaines des questions suivantes que les entreprises se posent fréquemment : - Quelles sont les vues ou les sources de données les plus populaires? - Quels sont les utilisateurs les plus actifs (qui sont les utilisateurs avancés)? - Quelles sont les tâches les plus fréquentes exécutées sur le site? - Quel est le nombre de licences utilisées? - Qui ne s’est pas connecté au site depuis plus de 90 jours? ### Explorer le classeur prédéfini Pour vous aider à répondre aux questions précédentes (et à bien d’autres encore), consultez le classeur prédéfini, le Starter Admin Insights, pour voir quel type d’information exploitable il peut vous fournir. Le classeur sert de modèle à partir duquel créer des tableaux de bord et classeurs plus approfondis et capables de répondre à des questions spécifiques au déploiement de votre site ou à votre entreprise. Depuis octobre 2024, des versions localisées du classeur Admin Insights Starter sont disponibles en tant qu’accélérateurs sur [Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/search?q=admin+insights+starter). ![Un tableau de bord contenant des données sur les utilisateurs, l’activité de connexion, le trafic et l’adoption de modèles d’administration.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/insights_workbook.png) **Cible de saisie :** Surveiller l’activité du site **Source de données :** Utilisateurs TS Utilisez ce tableau de bord pour explorer l’activité de haut niveau du site par rôle utilisateur. Ce tableau de bord montre quelques façons possibles d’analyser le fichier journal et les métriques d’activité de votre site. Admin Insights capture jusqu’à 90 jours de données par défaut et 365 jours au maximum avec une licence [Advanced Management](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/itm_intro.htm). Les dates de « Dernière publication » et de « Dernier accès » peuvent remonter à la date de création du site, sauf pour les champs suivants : - last\_datasource\_access\_date - last\_datasource\_publish\_date - last\_view\_access\_date - last\_workbook\_publish\_date - web\_authoring\_last\_access\_date **Faire plus avec ce tableau de bord :** - Modifiez le « Seuil d’inactivité » (jaune par défaut) à l’aide de la commande de paramètre dans le coin supérieur droit. - Créez des actions d’URL envoyant des courriels aux utilisateurs en fonction de leur type d’activité. Par exemple, envoyez un courriel aux utilisateurs qui ne se sont pas connectés au site, n’ont pas accédé au contenu ou n’ont pas publié de contenu au cours des 90 derniers jours. - Créez des vues supplémentaires pour ce tableau de bord qui compare les 90 derniers jours (par défaut) d’activité (connexion, accès ou publication) aux 30 derniers jours, 60 jours et tous les jours. **Cible :** Appartenance à un groupe et octroi de licences **Source de données :** Groupes, événements TS, utilisateurs TS Le tableau de bord vous indique le nombre de groupes et d’utilisateurs regroupés sur le site. Utilisez les filtres ou cliquez sur une ligne ou un repère dans la feuille de calcul Répartition par groupe pour sélectionner un groupe. Une fois qu’un groupe unique est sélectionné, vous pouvez consulter les détails relatifs à l’appartenance et à l’octroi de licences. Le tableau de bord vous montre les types d’information suivants : - Appartenance à un groupe : Nombre de groupes et d’utilisateurs regroupés sur le site - Consommation de licence : Pourcentage de groupes utilisant des licences lors de la connexion - Rôles sur le site et type de licence : Quels utilisateurs sont membres du groupe et quel rôle sur le site leur est attribué **Faire plus avec ce tableau de bord :** Sélectionnez un utilisateur dans la feuille de calcul des membres pour envoyer un courriel à tous les membres du groupe. **Cible de saisie :** Activité de connexion **Se connecte à :** Événements TS (principal), Utilisateurs TS (secondaire) Utilisez ce tableau de bord pour explorer les tendances en matière de connexion. En utilisant le sélecteur « Sélectionner des événements ou des acteurs distincts » à gauche, vous pouvez voir l’activité de connexion hebdomadaire, quotidienne et horaire de votre site. Étant donné qu’il existe deux sources de données derrière ce tableau de bord, vous pouvez voir les connexions de tous les utilisateurs, pas seulement les utilisateurs avec une activité de connexion récente. **Faire plus avec ce tableau de bord :** Dupliquez le tableau de bord et conservez uniquement la « répartition des connexions utilisateur ». Modifiez ensuite le filtre de « Date de la dernière connexion » sur valeur nulle pour voir la liste des utilisateurs qui ne se sont jamais connectés sur le site. Vous pouvez également leur envoyer un courriel en fonction du type d’action que vous attendez des utilisateurs. **Cible de saisie :** Accès au contenu et utilisation **Se connecte à :** Événements TS L’information contenue dans les tableaux de bord vous montre les types d’information suivants : - Afficher l’activité d’accès : indique quand une vue a été consultée et par qui. - Activité d’accès aux sources de données : indique quand 1) une source de données publiée a été connectée à travers la création Web ou Tableau Desktop ou 2) un utilisateur a consulté ou publié un classeur utilisant la source de données publiée. - Activité de publication de classeurs : indique quand un classeur a été publié et par qui. - Activité de publication de sources de données : indique quand une source de données publiée a été publiée et par qui. **Faire plus avec ce tableau de bord :** Utilisez le sélecteur « Nom du projet » dans le coin supérieur droit, sélectionnez un projet sur votre site à filtrer. Ce filtre affecte toutes les feuilles du Starter Admin Insights. **Cible :** Utilisation du contenu et espace disque **Connexion :** Contenu du site, événements TS Le tableau de bord vous montre les types d’information suivants : - Utilisation de l’espace disque par activité : quantité d’espace utilisée par le contenu obsolète et le contenu considéré comme actif - contenu consulté dans un délai inférieur au seuil d’obsolescence. - Espace utilisé par élément : Quantité d’espace utilisée par le contenu du site. L’axe des x affiche le nombre de jours écoulés depuis la dernière consultation du contenu, tandis que l’axe des y indique la taille. - Espace utilisé par le contenu obsolète et inutilisé : espace total utilisé par le contenu obsolète et inutilisé. Vous pouvez utiliser cette information pour savoir quel contenu est le plus obsolète ou prend le plus d’espace. **Faire plus avec ce tableau de bord :** - Utilisez le seuil d’inactivité pour déterminer combien de temps le contenu peut rester inutilisé avant d’être considéré comme obsolète. La modification de cette valeur permet de filtrer les éléments de contenu qui n’atteignent pas le seuil établi. - Utilisez le sélecteur de nom de projet pour filtrer le contenu par projet. Ce filtre affecte toutes les feuilles du Starter Admin Insights. - Pour maintenir un site propre, supprimez le contenu qui n’est plus utilisé. En cas de doute, sélectionnez un élément à envoyer par courriel au propriétaire du contenu avant de le supprimer. **Cible :** Propriété du contenu et espace disque **Connexion :** Contenu du site, événements TS Le tableau de bord vous montre les types d’information suivants : - Capacité du site : Quantité d’espace utilisée par rapport à la capacité totale du site. - Utilisation de l’espace par projet : Quantité d’espace utilisée par les projets de niveau supérieur. La sélection d’un projet filtre les autres feuilles de calcul de manière à afficher les éléments de contenu, la taille et les détails relatifs à la propriété. - Utilisation de l’espace par élément : Quantité d’espace utilisée par les éléments de contenu, tels que les classeurs, les sources de données, les flux et les connexions virtuelles. - Utilisation de l’espace par utilisateur : Vérifiez l’espace utilisé par les propriétaires de contenu et déterminez si des groupes ou des utilisateurs dépassent l’espace qui leur est attribué. **Faire plus avec ce tableau de bord :**  - Utilisez le sélecteur de nom de projet pour filtrer le contenu par projet. Ce filtre affecte toutes les feuilles du Starter Admin Insights. - Sélectionnez un élément ou un utilisateur à envoyer par courriel et clarifiez l’utilisation du contenu. **Objectif :** Performances des tableaux de bord **Connexion à :** Temps de chargement des visualisations Le tableau de bord vous montre les types d’information suivants : - Indicateurs de succès : Consultez le temps de chargement moyen des tableaux de bord, le nombre total de requêtes et le nombre total de propriétaires de contenu. - Classements des performances : Les utilisateurs peuvent définir des seuils de performances pour voir le pourcentage de tableaux de bord dans chaque classement. Grâce aux classements des performances, vous pouvez repérer rapidement le contenu à améliorer. - Nombre de requêtes : Les utilisateurs peuvent filtrer en fonction du nombre de requêtes pour identifier les contenus les plus consultés. Comprendre la fréquence de consultation du contenu peut faciliter la hiérarchisation des correctifs de performances. - Liste des contenus : Affichez le nombre et le temps de chargement moyen des projets, des classeurs et des vues. Les utilisateurs peuvent filtrer des colonnes par nom d’élément ou l’ensemble du tableau de bord par propriétaire du classeur. **Faire plus avec ce tableau de bord :**  - Utilisez les classements des performances pour comprendre l’intégrité globale des tableaux de bord. Pour afficher les tableaux de bord les plus problématiques, sélectionnez le pourcentage inférieur dans chaque classement des performances pour filtrer le contenu. - Identifiez les problèmes de performances et les tendances dans le temps. Pour collaborer sur des problèmes des performances avec les propriétaires de contenu, survolez ou sélectionnez les repères dans la colonne Vues pour afficher leur nom d’utilisateur. ### Explorer les sources de données Vous pouvez vous connecter aux sources de données Admin Insights depuis Tableau Cloud et Tableau Desktop. La connexion directe aux sources de données vous permet d’explorer les données et de créer des tableaux de bord ou des classeurs spécifiques à votre organisation. Pour plus d’informations sur la façon de se connecter, consulter [Connexion aux données Admin Insights](#connect) dans cette rubrique. Le tableau suivant fournit un aperçu de chaque source de données.
Source de donnéesDescription
Événements TSLa source de données Événements TS fonctionne comme une source de données d’audit principale. Elle contient des données sur les différents événements qui ont lieu sur votre site, y compris les connexions, les publications et les vues consultées.
Utilisateurs TSUtilisateurs TS contient des données sur vos utilisateurs, par exemple les licences restantes, les rôles sur le site ainsi que les classeurs appartenant à un utilisateur. Utilisateurs TS inclut également les données d’activation et d’utilisation des produits pour Tableau Desktop, Tableau Prep, la création Web et les fonctionnalités spécifiques aux rôles sur le site.
GroupesLa source de données Groupes identifie l’appartenance à un groupe des utilisateurs sur le site.
Contenu du siteLa source de données Contenu du site fournit des informations de gouvernance essentielles sur les actifs de votre site, par exemple les projets, les classeurs, les flux et les vues. Elle comprend également des informations sur Tableau Pulse.
Temps de chargement des visualisationsLes temps de chargement des visualisations contiennent les informations relatives au temps de chargement des vues sur votre site pour aider les auteurs de contenu à mieux comprendre l’expérience utilisateur lors du chargement des vues.
Performances des tâchesLes performances des tâches contiennent des événements et une information d’exécution pour les tâches en arrière-plan sur le site, tels que les actualisations d’extraits et les exécutions de flux. Elles incluent également les données d’actualisation de Tableau Bridge, notamment le nom du client Bridge, les données de regroupement et les heures de début et de fin de l’actualisation.
AutorisationsLes autorisations contiennent les autorisations effectives pour tous les utilisateurs et le contenu du site. Les administrateurs de site peuvent utiliser la source de données pour déceler les failles en matière de sécurité des autorisations et s’assurer que seuls les utilisateurs concernés peuvent accéder aux éléments de contenu.
AbonnementsLa source de données Abonnements fournit des détails sur les abonnements du site, y compris le nom du créateur et du destinataire, l’élément de contenu, l’état de la tâche et les programmations. Elle comprend également des informations sur Tableau Pulse.
JetonsLes jetons contiennent des informations sur les jetons utilisateur actifs et non expirés sur le site, y compris les jetons d’accès personnels (PAT), les jetons d’actualisation et les jetons OAuth. Les administrateurs de site peuvent surveiller l’utilisation et l’expiration des jetons via la source de données, en alternant les jetons essentiels selon les besoins.
## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données Les accélérateurs Tableau sont des tableaux de bord prédéfinis qui vous permettent de commencer rapidement votre analyse de données. Adaptés à un certain nombre de secteurs et d’applications d’entreprise professionnelles, les accélérateurs sont créés avec des échantillons de données que vous pouvez remplacer par vos propres données, ce qui vous permet de découvrir des données exploitables, le tout avec une configuration simple. ![Un exemple d’accélérateur](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_example.png) Accélérateur Salesforce Sales Cloud Pipeline ## Emplacement des accélérateurs Vous pouvez accéder à l’ensemble complet d’accélérateurs sur le [Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com) et dans Tableau Desktop. Il est également possible d’utiliser certains accélérateurs lorsque vous créez un classeur dans Tableau Cloud. ### Sur le site Web Tableau Exchange 1. Visitez la [page Accélérateurs](https://exchange.tableau.com/accelerators) sur le site Web Tableau Exchange. Vous pouvez filtrer pour trouver des accélérateurs selon le secteur auquel ils s’appliquent et le type de données auxquelles ils se connectent. 2. Connectez-vous au site Web de Tableau Exchange. Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un. 3. Si vous trouvez un accélérateur que vous souhaitez utiliser, cliquez sur Télécharger pour obtenir le fichier TWBX. Les accélérateurs étant de simples classeurs complets, vous pouvez ouvrir le fichier téléchargé dans Tableau Desktop ou le téléverser sur votre site sur Tableau Cloud ou Tableau Server. Pour plus d’information sur le téléversement des classeurs, consultez [Téléverser des classeurs sur un site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/upload.htm). ### Dans Tableau Desktop 1. Sur la page de démarrage de Tableau Desktop, sélectionnez Plus d’accélérateurs. ![Accélérateurs sur la page de démarrage](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_desktop_more.png) 2. Les accélérateurs de cette liste sont les mêmes que les accélérateurs sur le site Web de Tableau Exchange, avec l’avantage supplémentaire de pouvoir ouvrir les accélérateurs sans quitter Tableau Desktop. 3. Si vous trouvez un accélérateur que vous souhaitez utiliser, cliquez sur Ouvrir pour commencer à l’utiliser. ### Dans Tableau Cloud Vous avez accès à un nombre limité d’accélérateurs lorsque vous créez un classeur dans Tableau Cloud. Ces accélérateurs se connectent aux données des systèmes dans le nuage comme Salesforce, ServiceNow ITSM, LinkedIn Sales Navigator, Marketo et Oracle Eloqua. 1. Si vous disposez du rôle Creator dans Tableau Cloud, accédez aux pages Accueil ou Explorer, puis cliquez sur le bouton Nouveau et sélectionnez Classeur. ![Options Créer un bouton](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_new_workbook.png) **Remarque :** les administrateurs de site peuvent également accéder aux accélérateurs depuis la page d’accueil, sous la section étiquetée Accélérateurs. 2. En haut du volet Se connecter aux données, cliquez sur Accélérateur pour accéder aux accélérateurs auxquels vous pouvez vous connecter sur Tableau Cloud. Vous pouvez également téléverser des accélérateurs supplémentaires de Tableau Exchange vers Tableau Cloud et les utiliser comme vous le feriez dans Tableau Desktop. Toutefois, vous devrez suivre les instructions de Tableau Desktop pour transférer vos données dans l’accélérateur au lieu de suivre les instructions de Tableau Cloud. ## Utiliser un accélérateur de Tableau Exchange Suivez les instructions décrites dans cette section pour utiliser un accélérateur téléchargé depuis le site Web de Tableau Exchange ou ouvert dans Tableau Desktop. Pour obtenir des instructions relatives à l’utilisation des accélérateurs lorsque vous créez un classeur dans Tableau Cloud, consultez [Utiliser un accélérateur directement dans Tableau Cloud](#Create). ### Ajouter vos données à l’accélérateur dans Tableau Desktop #### Utiliser le mappeur de données Le mappage des données a été introduite pour un nombre limité d’accélérateurs dans Tableau Desktop en 2023.1. Depuis la version 2023.2, le mappeur de données : - Enregistre vos sélections, si vous le fermez, afin que vous puissiez reprendre là où vous vous étiez arrêté - Vous permet de basculer entre différentes sources de données connectées - Prend en charge un plus grand nombre d’accélérateurs Le mappeur de données vous aide à vous connecter aux données et à mapper les champs de vos données avec ceux requis pour l’accélérateur. Si l’accélérateur que vous avez téléchargé prend en charge le mappeur de données, une invite apparaîtra pour vous aider à démarrer. Pour rechercher des accélérateurs prenant en charge le mappeur de données, sélectionnez le filtre Mappage de données activé sur le [site Web Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com/accelerators). Pour les accélérateurs qui ne prennent pas en charge le mappeur de données, suivez les instructions décrites dans la section suivante pour [Ajouter manuellement vos données](#manual). Lorsque vous ouvrez un accélérateur qui le prend en charge, le mappeur de données s’ouvre. 1. Sélectionner Commencer. Si vous fermez le mappeur de données, vous pouvez le rouvrir à tout moment en sélectionnant Ouvrir le mappeur de données dans le menu Données. 2. Si vous êtes déjà connecté aux données, sélectionnez la source de données à utiliser pour le mappage. Sinon, sélectionnez Se connecter aux données, puis sélectionnez le fichier ou les données basées sur le nuage à utiliser avec l’accélérateur. 3. Pour les sources de données non publiées avec plusieurs tables, vous devez ajouter des données à l’espace de travail afin que Tableau puisse accéder aux champs. Si vous voyez une invite pour configurer vos données, faites glisser une ou plusieurs tables ou feuilles vers le canevas de la source de données. Les données que vous ajoutez seront disponibles pour être mises en correspondance avec l’accélérateur. ![Espace de travail Source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_data_source.gif) Pour plus d’informations sur la création d’une source de données, consultez [Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm). 4. Après avoir ajouté vos données, vos champs apparaissent dans la colonne À sur le mappeur de données. Pour chaque champ d’accélérateur (De), sélectionnez un champ du même type de données dans vos données (À). Survolez les champs avec la souris pour afficher les détails à leur sujet. - Si vous remarquez qu’un champ de vos données est marqué comme étant du mauvais type, modifiez le [type de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_datatypes.htm) afin qu’il puisse être mappé. - Si vous souhaitez changer la source de données à intégrer dans l’accélérateur, sélectionnez le nom de la source de données après À, puis sélectionnez une autre source de données connectée ou sélectionnez Nouvelle source de données. Changer de source de données efface toutes les sélections que vous avez faites pour les champs individuels. ![Écran de sélection du mappeur de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_mapper.png) 5. L’indicateur situé en bas à gauche du mappeur de données indique le nombre de champs que vous avez attribués. Après avoir terminé vos attributions, sélectionnez Remplacer les données. Tous les champs que vous laissez non mappés entraîneront la rupture des tableaux de bord qui utilisent ces champs. En effet, tous les exemples de données sont supprimés de l’accélérateur lorsque vous remplacez les données. 6. Vos données remplacent les exemples de données dans l’accélérateur. Avant de fermer le mappeur de données, vérifiez les tableaux de bord pour vous assurer que les données ont été mappées comme prévu. Si vous remarquez des problèmes avec les données, sélectionnez Modifier pour revenir à l’écran d’attribution. Effectuez vos ajustements, puis remplacez à nouveau les données. À partir de Tableau Desktop 2023.2, si vous souhaitez effectuer des ajustements après avoir fermé le mappeur de données, sélectionnez Données > Ouvrir le mappeur de données pour affiner vos sélections. Dans Tableau Desktop 2023.1, les sélections que vous avez faites ne persistent pas et si vous rouvrez le mappeur de données, vous devrez répéter le processus d’ajout d’une source de données et d’affectation de chaque champ. #### Ajouter manuellement vos données Il est possible d’ajouter vos données à l’accélérateur de deux façons : remplacer la source de données par une nouvelle source de données (méthode 1) ou ajouter une nouvelle connexion à la source de données existante (méthode 2). | Méthode 1 : Remplacer la source de données | Méthode 2 : Ajouter une nouvelle connexion | | --- | --- | | S’utilise pour les sources de données qui contiennent plusieurs tables. | Les source de données ne doivent contenir qu’une seule table physique. | | Vous permet de modifier les noms de champs pour les faire correspondre à l’accélérateur. | Les noms de champs dans votre source de données doivent correspondre aux champs définis dans l’accélérateur. | | Ne conserve pas la structure des dossiers dans l’accélérateur. | Conserve la structure des dossiers, qui maintient les champs utilisés par l’accélérateur organisés. | #### Méthode 1 : Remplacer la source de données Utilisez cette méthode si vous ajoutez une source de données avec plusieurs tables. 1. Ouvrez l’accélérateur dans Tableau Desktop, sélectionnez Données > Nouvelle source de données. ![Menu Données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_new_datasource.png) 2. Connectez-vous aux données que vous souhaitez utiliser. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter aux données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm). Si vous utilisez un accélérateur Salesforce, assurez-vous que votre compte dispose d’un accès API à votre instance Salesforce. 3. Sur l’onglet Source de données, faites glisser les tables dans l’espace de travail pour créer votre nouvelle source de données. Pour plus d’informations, consultez [Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm). 4. Ouvrez un tableau de bord, puis sélectionnez l’icône Accéder à la feuille n’importe quelle feuille répertoriée. ![Bouton Aller à la feuille](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_go_to_sheet.png) Cette étape est requise, car vous ne pouvez remplacer que les données d’une feuille de calcul, pas celles d’un tableau de bord ou d’un onglet d’histoire. Pour plus d’informations sur les types de feuilles dans un classeur, voir [Cahiers et feuilles](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets.htm). 5. Sélectionnez Données > Publier la source de données. Pour plus d’information, consultez [Remplacer les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm). ![Menu Données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_replace_datasource.png) 6. Sous Remplacement, sélectionnez la source de données que vous avez ajoutée, puis cliquez sur OK. 7. Dans le volet Données, faites un clic droit sur la Source de données d’origine, puis sélectionnez Fermer. Pour plus d’information, consultez [Fermer les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/close_connection.htm). ![Menu Source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_datasource_close.png) #### Réparer les références qui ne sont plus valables Si la nouvelle source de données n’a pas les mêmes noms de champs que la source de données d’origine, certaines parties de l’accélérateur seront vides. Remplacez les références qui ne sont valables afin qu’elles utilisent les champs appropriés de votre nouvelle source de données. 1. Ouvrez un tableau de bord, puis sélectionnez l’icône Accéder à la feuille pour l’une des feuilles répertoriées. ![Bouton Aller à la feuille](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_go_to_sheet.png) 2. Dans le volet Données, identifiez les champs requis pour l’accélérateur. La page Accélérateur sur [Tableau Exchange](https://exchange.tableau.com) doit répertorier ces champs dans la section de description. 3. Remplacez les références de champ pour tous les champs marqués d’un point d’exclamation rouge. - Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le nom du champ et sélectionnez Remplacer les références... Sélectionnez ensuite le nom de champ correct dans la liste. - Pour plus d’information, consultez [Remplacer les références d’un champ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/howto_connect.htm#replace-field-references). ![Indicateur de référence cassée](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_broken_references.png) #### Méthode 2 : Modifier la source de données Utilisez cette méthode si vous avez une source de données avec une seule table physique qui peut directement remplacer la table physique dans l’accélérateur. 1. Ouvrez l’accélérateur dans Tableau Desktop, sélectionnez l’onglet Source de données. ![Onglet Source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_datasource_tab.png) 2. En regard de Connexions, sélectionnez Ajouter. Connectez-vous aux données que vous souhaitez utiliser. Pour plus d’informations, consultez [Se connecter aux données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm). ![Ajouter une connexion](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_add_datasource.png) 3. Sur l’espace de travail de la source de données, cliquez deux fois sur la table logique pour ouvrir la table physique. Pour plus d’information sur les tables logiques et physiques, consultez [Couches du modèle de données](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_datamodel.htm#layers-of-the-data-model). ![Table logique de la source de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_table.png) 4. Faites glisser la table de la source de données que vous avez ajoutée et déposez-la dans la table physique existante pour remplacer l’exemple de données. Votre source de données ne doit contenir qu’une seule table physique. ![Faire glisser une nouvelle table pour remplacer la table physique](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_table_replace.png) 5. Sous Connexions, faites un clic droit sur la connexion de l’exemple de données, puis sélectionnez Supprimer. ![Supprimer une connexion](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/accelerator_connection_remove.png) ## Utiliser un accélérateur directement dans Tableau Cloud Vous avez accès à un nombre limité d’accélérateurs lorsque vous créez un classeur dans Tableau Cloud. Ces accélérateurs vous invitent à vous connecter directement à une source de données dans le nuage, plutôt que de vous obliger à ajouter des données manuellement. 1. Sur Tableau Cloud, créez un nouveau classeur. 2. En haut du volet Se connecter aux données, sélectionnez Accélérateur. 3. Dans la liste des modèles prédéfinis, trouvez l’option qui reflète la source de données et les indicateurs dont vous avez besoin, puis sélectionnez Utiliser un tableau de bord. 4. Pour voir rapidement à quoi ressemble un classeur avec des exemples de données, sélectionnez Continuer sans vous connecter, ou Continuer pour créer un classeur avec vos données. 5. Spécifiez un nom et un projet pour le classeur. 6. Si vous avez choisi de créer un classeur avec vos données, connectez-vous à votre source de données. Pendant que Tableau prépare un extrait de vos données, des exemples de données apparaissent afin que vous puissiez explorer la disposition. **Remarque :** si vous téléchargez un accélérateur à partir de Tableau Exchange dans le but de le téléverser dans Tableau Cloud, vous devrez remplacer les données en suivant les instructions décrites sous [Utiliser un accélérateur de Tableau Exchange](#exchange). ## Modifier les autorisations pour partager des accélérateurs avec des collègues Pour éviter de compromettre des données confidentielles, par défaut, les classeurs pour les accélérateurs ne sont visibles que pour les auteurs et les administrateurs. Pour partager un accélérateur avec vos collègues, procédez comme suit : 1. Dans Tableau Cloud, [accédez au classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) destiné à l’accélérateur. 2. Dans le classeur, sélectionnez Actions > Autorisations. 3. Attribuez des autorisations en Affichage à tout utilisateur ou groupe dont vous souhaitez qu’il puisse voir le tableau de bord. Pour plus d’informations, consultez [Modifier les autorisations](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm) dans l’aide de Tableau Cloud. ## Remplacer des exemples de données par vos données Si vous avez choisi d’utiliser des exemples de données dans un tableau de bord, vous pouvez les remplacer par vos données à tout moment. 1. Dans Tableau Cloud, [accédez au classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm) destiné à l’accélérateur. 2. Dans l’onglet Sources de données, sélectionnez la source de données. Dans le menu Actions, choisissez Modifier la connexion. 3. Pour l’authentification, sélectionnez Identifiants intégrés dans la connexion, et sélectionnez un compte utilisateur existant ou ajoutez-en un. Sélectionnez ensuite Enregistrer. 4. Dans l’onglet Programmations d’actualisation, sélectionnez la programmation. Dans le menu Actions, sélectionnez Exécuter maintenant. ## Corriger les vues grisées en remplaçant les noms de champs Si votre entreprise a personnalisé la structure des données pour un système basé dans le nuage, vous devrez peut-être effectuer les modifications correspondantes dans les accélérateurs une fois que vos données auront été chargées. Par exemple, si votre entreprise a renommé le champ « Compte » de Salesforce en « Client », vous devrez effectuer la modification correspondante dans les accélérateurs pour éviter les vues grisées comme suit : ![Un tableau de bord des performances de vente grisé.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_grayed_out.png) Remplacez les références de champ pour réparer les champs cassés. 1. Sur le tableau de bord, sélectionnez Modifier. 2. [Accédez directement à la feuille grisée](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.htm#Temporar). 3. Dans le volet Données à gauche, recherchez les points d’exclamation rouges (!) à côté des noms de champs, qui indiquent que votre entreprise utilise différents noms. 4. Faites un clic droit sur chacun de ces champs, et sélectionnez Remplacer les références.... Sélectionnez ensuite le nom de champ correct dans la liste. ![Menu contextuel développé à partir d’une mesure, avec l’option permettant de remplacer les références en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_replace_references.png) ## Corriger les tableaux de bord vides en modifiant les plages de dates par défaut Si un tableau de bord semble complètement vide, il est probable que la plage de dates par défaut ne corresponde pas aux dates dans votre source de données. 1. [Téléchargez le classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm#export.htm), et ouvrez-le dans Tableau Desktop. 2. Sélectionnez l’onglet Source de données. 3. En haut à gauche, sélectionnez la flèche en regard du nom de la source de données, sélectionnez Modifier la connexion, puis connectez-vous. ![Menu contextuel pour une connexion. L’option permettant de modifier la connexion y est sélectionnée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/jumpstarts_empty_connection.png) 4. Spécifiez une plage de dates reflétant les dates dans vos données, puis sélectionnez Connexion. 5. Sélectionnez Serveur > Publier une source de données pour mettre à jour les extraits de données dans Tableau Cloud. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des ensembles de groupes À compter de Juin 2024 (Tableau 2024.2), vous pouvez créer un conteneur pour vos groupes à l’aide d’ensembles de groupes. Un ensemble de groupes peut contenir un ou plusieurs groupes et être utilisé pour appliquer des règles plus granulaires pour les autorisations de contenu qui dépendent de l’ensemble de groupes. Lors de l’activation de fonctionnalités basées sur un ensemble de groupes, les utilisateurs des groupes appartenant à l’ensemble de groupes doivent être membres de tous les groupes pour que la fonctionnalité soit évaluée. De cette façon, les ensembles de groupes appliquent la logique ET. **Avantages des ensembles de groupes :** - Vous pouvez combiner des groupes synchronisés avec des groupes locaux dans les règles d’autorisation pour activer des scénarios de contrôle d’accès plus dynamiques. - Utiliser la logique ET pour les groupes dans les règles d’autorisation, ce qui peut simplifier le contrôle d’accès dans certains scénarios **Remarques :** - Les règles d’autorisation des ensembles de groupes sont évaluées après les règles d’utilisateur et les règles de groupe. Pour plus d’informations sur ces règles, consultez la section [Évaluer les règles d’autorisation](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permission_effective.htm#EvaluatePermRules). - Les ensembles de groupes ne peuvent être créés que par les administrateurs de site. - Les ensembles de groupes ne doivent pas être utilisés comme un groupe de groupes. ## Activer les ensembles de groupes Avant de pouvoir utiliser les ensembles de groupes pour les autorisations, les paramètres des ensembles de groupes doivent être activés. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Accédez à la page Paramètres. 3. Dans la section Ensembles de groupes, cochez la case Autoriser les ensembles de groupes. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/abac_groupset_setting.png) Après avoir activé les ensembles de groupes, une page dédiée aux ensembles de groupes s’affiche dans le volet de navigation. ## Créer des ensembles de groupes Pour créer un ensemble de groupes, accédez à la page Ensembles de groupes et créez un ensemble de groupes comme vous le feriez pour un groupe. 1. Connectez-vous à Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Accédez à la page Ensembles de groupes et cliquez sur le bouton Nouveaux ensembles de groupes. 3. Entrez un nom pour l’ensemble de groupes, puis cliquez sur Créer. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/abac_groupset_create.png) 4. Dans la table Ensembles de groupes, cliquez sur le nom de l’ensemble de groupes que vous venez de créer, puis cliquez sur le bouton Ajouter des groupes. 5. Dans la liste des groupes disponibles, sélectionnez les groupes que vous souhaitez ajouter à l’ensemble de groupes et cliquez sur le bouton Ajouter. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/abac_groupset_add_groups.png) ## Définir des autorisations sur les ensembles de groupes Pour utiliser des ensembles de groupes, ajoutez ou modifiez, en tant qu’administrateur de site, responsable de projet ou propriétaire de contenu, les autorisations du contenu pour utiliser l’ensemble de groupes. Par exemple, supposons que vous soyez le propriétaire du classeur « Batteurs ». Pour appliquer des autorisations en fonction de l’ensemble de groupes, procédez comme suit : 1. Accédez au classeur et sélectionnez Autorisations dans le menu Actions. 2. Dans la boîte de dialogue Autorisations, cliquez sur le bouton Ajouter une règle de groupe/d’utilisateur et procédez comme suit : 1. Dans la zone de texte, entrez le nom de l’ensemble de groupes, par exemple « Tous les entrepreneurs. » 2. Sélectionnez les fonctionnalités souhaitées dans le modèle. 3. Cliquez sur Enregistrer. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/abac_groupset_permissions.png) Lorsque les autorisations sont appliquées à l’aide du modèle d’ensemble de groupes, vous créez des autorisations qui affectent les utilisateurs membres de _tous_ les groupes de l’ensemble de groupes. Par exemple, vous pouvez restreindre l’accès à différentes vues du classeur en fonction de l’appartenance d’un utilisateur à un groupe régional. Supposons que vous ayez des utilisateurs qui sont des sous-traitants, des gestionnaires contractuels, des employés à temps plein et des gestionnaires à temps plein qui accèdent à ces vues du classeur. Groupes disposant d’autorisations par défaut pour consulter le classeur : Tous, Nord, Sud, Est, Ouest, Temps plein et Gestionnaires. - Pour la vue détaillée Zone géographique Nord : - les autorisations sont basées sur l’ensemble de groupes : Zone géographique Nord - Groupes de l’ensemble de groupes : Temps plein, Nord Résultat : Seuls les employés à temps plein et les gestionnaires à temps plein du nord peuvent visualiser les données dans la vue détaillée Zone géographique Nord. - Pour la vue détaillée Toutes les zones géographiques : - l’ensemble de groupes est appelé Gestionnaires - Groupes de l’ensemble de groupes : Tous, Gestionnaires Résultat : Seuls les gestionnaires contractuels et les gestionnaires à temps plein peuvent visualiser les données dans la vue détaillée Toutes les zones géographiques. Pour plus d’informations sur les autorisations, consultez [Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/projects_data_gov.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des extensions de tableau de bord Les extensions vous permettent d’ajouter des fonctions uniques aux tableaux de bord ou de les intégrer directement avec des applications extérieures à Tableau. L’ajout d’extensions est une opération simple. Vous les intégrez dans des dispositions de tableaux de bord comme d’autres objets de tableau de bord. Les extensions étendent les fonctionnalités des tableaux de bord avec l’aide d’applications Web créées par des développeurs tiers. Si vous êtes un développeur et que vous souhaitez créer vos propres extensions, consultez la documentation de l’[API des extensions Tableau](https://tableau.github.io/extensions-api/) sur GitHub. **Remarque :** les administrateurs Tableau peuvent désactiver les extensions de tableau de bord pour [Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_setting_changes.htm#dashboard_extensions), [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm) et [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm). ## Ajouter une extension à un tableau de bord 1. Dans un classeur Tableau, ouvrez une feuille de tableau de bord. 2. Dans la section Objets, faites glisser Extension vers le tableau de bord. ![Flèche indiquant comment ajouter une extension à un tableau de bord.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dashboard_extension_add.png) 3. Dans la boîte de dialogue « Ajouter une extension », effectuez l’une des opérations suivantes : - Recherchez une extension ou sélectionnez-la. - Cliquez sur Accéder aux extensions locales, et accédez à un fichier .trex que vous avez précédemment téléchargé. 4. Si vous y êtes invité, autorisez ou interdisez l’accès de l’extension de tableau de bord aux données du classeur. Pour plus d’informations, consultez [Sécurité des données, fiabilité Tableau et extensions réseau](#Data). Si vous autorisez l’accès, suivez les instructions à l’écran pour configurer l’extension. **Remarque :** si vous utilisez Tableau Server ou Tableau Cloud, les objets d’extension apparaissent vides dans les impressions, les PDF et les images de tableaux de bord (y compris les images dans les courriels d’abonnement). ### Configurer une extension de tableau de bord Certaines extensions de tableau de bord fournissent des options de configuration permettant de personnaliser les fonctionnalités. 1. Sélectionnez l’extension dans le tableau de bord, et dans le menu déroulant en haut à droite, choisissez Configurer. 2. Suivez les instructions à l’écran pour configurer l’extension. ![Menu contextuel permettant de configurer une extension sur un tableau de bord.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dashboard_extension_configure.png) ### Recharger une extension de tableau de bord Si une extension de tableau de bord cesse de répondre, vous devrez peut-être la recharger, ce qui est similaire à l’actualisation d’une page Web dans un navigateur. 1. Sélectionnez l’extension dans le tableau de bord, et dans le menu déroulant en haut à droite, sélectionnez Recharger. L’extension de tableau de bord est actualisée et définie sur son état d’origine. 2. Si l’extension n’est pas restaurée à un état utilisable après avoir été rechargée, vous pouvez essayer de la supprimer du tableau de bord puis de l’ajouter à nouveau. ## Sécurité des données, fiabilité Tableau et extensions réseau Les extensions sont des applications Web qui existent en deux normes : - _Les extensions de confiance Tableau_ sont spécifiquement examinées et déployées sur des hôtes gérés par Tableau. Il s’agit notamment d’extensions développées et gérées par Tableau, d’extensions créées par les partenaires Tableau Exchange et déployées avec le service de révision d’extensions et d’hébergement de Tableau, ainsi que d’extensions provenant de notre ancien hôte d’extensions de bac à sable. - _Les extensions réseau_ sont hébergées par un hôte tiers. Ces extensions permettent aux développeurs de gérer la livraison de leurs extensions sans passer par Tableau. Il s’agit des extensions que les partenaires gèrent directement pour améliorer la prise en charge en production, des extensions hébergées et déployées dans votre réseau local, et des extensions qui nécessitent une communication avec des services tiers extérieurs à Tableau. Avant d’autoriser une extension réseau, assurez-vous que vous faites confiance au développeur et au site Web qui l’héberge. Par défaut, les extensions utilisent le protocole HTTPS qui garantit un canal chiffré pour l’envoi et la réception de données et assure un certain degré de confidentialité et de sécurité. Pour plus d’informations sur la sécurité des données lors de l’utilisation des extensions de tableau de bord, consultez [Sécurité des extensions - Meilleures pratiques de déploiement](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_extensions.htm). ### Autoriser ou interdire une extension réseau Par défaut, les extensions réseau doivent demander l’autorisation de s’exécuter. Cette boîte de dialogue d’autorisations présente des détails concernant le serveur tiers où l’extension est hébergée et le niveau d’accès aux données requis par l’extension. Nous vous recommandons d’examiner ces informations avant d’autoriser l’exécution d’une extension. Les extensions accèdent généralement aux données visibles dans une vue. Une extension peut demander un accès plus approfondi aux données dans le classeur lorsqu’elle demande l’« accès complet aux données ». Cet accès peut couvrir la totalité des données sous-jacentes, les noms de tables et de champs des sources de données, et les informations sur les connexions de sources de données. Préalablement à l’exécution de l’extension dans le classeur, vous devez vérifier les informations déclarées dans la boîte de dialogue d’autorisation de l’extension, puis choisir si vous souhaitez autoriser ou refuser l’exécution de l’extension et son accès aux données. Si vous affichez un tableau de bord contenant une extension nécessitant un accès aux données complètes, mais que cet accès a été refusé, un message s’affiche à la place de l’extension. Si vous faites confiance à l’extension et que vous souhaitez l’utiliser, vous pouvez réinitialiser les autorisations et autoriser l’exécution de l’extension. ![Menu contextuel permettant de réinitialiser les autorisations d’une extension sur un tableau de bord.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dashboard_extension_reset_perms.png) 1. Sélectionnez l’extension dans le tableau de bord et choisissez l’option Réinitialiser les autorisations dans le menu déroulant situé en haut à droite. 2. Cliquez sur Autoriser pour autoriser l’extension à s’exécuter et à accéder aux données, ou sur Refuser pour empêcher l’exécution de l’extension. ### Vérifier que JavaScript est activé dans Tableau Desktop Les extensions de tableau de bord interagissent avec les données en utilisant la bibliothèque de l’API des extensions Tableau, une bibliothèque JavaScript. Si vous voulez utiliser des extensions, assurez-vous que JavaScript est activé dans les paramètres de sécurité du tableau de bord : Choisissez Aide > Paramètres et Performances > Définir la sécurité des vues Web du tableau de bord > Activer JavaScript. ## S’assurer que les extensions s’exécutent sur Tableau Cloud ou Tableau Server Vous pouvez ajouter des extensions aux classeurs que vous publiez depuis Tableau Desktop ou directement dans le mode de création Web de Tableau Cloud et Tableau Server. Un administrateur Tableau doit autoriser l’exécution d’extensions sur un site et ajouter les extensions réseau à une liste autorisée. Les administrateurs ne doivent autoriser que les extensions que vous avez testées et approuvées. Si vous souhaitez utiliser une extension de tableau de bord sur Tableau Cloud ou Tableau Server, renvoyez votre administrateur aux sections [Gérer les extensions de tableau de bord dans Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm) ou [Gérer les extensions de tableau de bord dans Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm). ### Assurez-vous que l’extension dispose des autorisations nécessaires pour accéder au classeur ou à la vue Si vous publiez un classeur contenant une extension, assurez-vous que l’extension a accès aux données visibles dans la vue. Les données visibles sont aussi appelées données récapitulatives. Pour accorder cet accès sur Tableau Server ou Tableau Cloud, assurez-vous que le classeur ou la vue autorise le téléchargement des données récapitulatives. L’extension ne télécharge pas vos données. L’extension a simplement besoin d’une autorisation pour pouvoir interagir avec les données de la vue. Selon que vous avez choisi d’afficher les feuilles sous forme d’onglets lors de la publication du classeur, vous pouvez définir l’autorisation de Télécharger les données récapitulatives au niveau du classeur ou de la vue. Si les feuilles n’étaient pas affichées sous forme d’onglets, définissez alors l’autorisation au niveau de la vue. Si vous publiez le classeur ou la vue sur Tableau Public, l’extension doit également pouvoir accéder aux données visibles. Pour accorder cette autorisation, ouvrez « Paramètres » et sélectionnez Autoriser l’accès. ### Navigateurs Web pris en charge pour les extensions de bac à sable Les extensions de bac à sable fonctionnent dans tous les navigateurs pris en charge [Tableau Server](https://www.tableau.com/fr-ca/products/techspecs#server) et [Tableau Cloud](https://www.tableau.com/fr-ca/products/techspecs#online) à l’exception d’Internet Explorer 11. ### Versions prises en charge de Tableau Server pour les extensions de bac à sable Vous pouvez utiliser les extensions de bac à sable dans Tableau Server 2019.4 et versions ultérieures. ## Obtenir de l’aide pour les extensions de tableau de bord créées par des tiers ou des partenaires Tableau Les extensions créées par des partenaires Tableau et les extensions tierces ne sont pas prises en charge directement par Tableau. Toutefois, si vous avez besoin d’aide, vous pouvez visiter quelques sites pour obtenir plus d’informations. - Certaines pages de partenaires sur Tableau Exchange fournissent un lien direct de **Support** permettant d’obtenir de l’aide. - Contactez les créateurs de l’extension en cliquant sur le lien **Site Web du développeur** dans Tableau Exchange. Pour toute question concernant l’API Extensions, nous encourageons les développeurs à partager leurs questions et à demander de l’aide via le [canal Slack DataDev](https://tableau-datadev.slack.com/archives/CHJ9BHKG9) ou à [soumettre un problème sur GitHub](https://github.com/tableau/extensions-api/issues) pour l’API Extensions. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des instantanés d’entité Les instantanés d’entité fournissent aux administrateurs de nuage un enregistrement tabulaire du contenu, des utilisateurs et des relations qui composent votre site. Les journaux d’événements standard enregistrent ce qui s’est produit à un moment précis, tandis que les instantanés d’entité capturent l’état complet de tout ce qui existait alors. Les instantanés d’entité sont accessibles uniquement via l’API REST de Tableau Cloud Manager (TCM), et non par l’intégration S3 du journal d’activité. Les instantanés d’entité vous permettent de surveiller et d’optimiser votre déploiement, d’automatiser la gestion du contenu et de vous assurer que votre site respecte les exigences de sécurité et de conformité. ## Avant de commencer - Vous devez disposer d’une licence Tableau Enterprise ou Tableau+. - Vous devez posséder un rôle d’administrateur de nuage dans TCM. - Vous devez configurer un jeton d’accès personnel (PAT) ou un jeton d’accès unifié (UAT) pour authentifier vos sessions de l’API REST de TCM. ## Instantanés d’entité c. journaux d’événements Les instantanés d’entité et les journaux d’événements sont tous deux des outils administratifs utiles, mais ils répondent à des besoins différents. Pour déterminer quel type de données convient à votre cas d’utilisation, considérez ce qui suit :
 Instantanés d’entitéJournaux d’événements
ObjectifCapture l’état complet du contenu du site, des utilisateurs et des relations à un moment précis.Capture les actions et les activités des locataires et des sites à mesure qu’elles ont lieu.
Fréquence de mise à jourToutes les 60 minutes

Tableau (par défaut) : 1 jour

Advanced Management, Tableau Enterprise et Tableau+ : moins de 15 minutes

Conservation des données14 jours

Tableau (par défaut) : 14 jours

Advanced Management, Tableau Enterprise et Tableau+ : jusqu’à 365 jours

FormatEnsembles de données tabulaires livrés sous forme de fichiers ParquetEnregistrements d’événements semi-structurés livrés sous forme de fichiers texte JSON
AccessAPI REST de Tableau Cloud ManagerAPI REST de Tableau Cloud Manager ou Amazon S3
## Récupérer des instantanés d’entité Pour récupérer les instantanés d’entité, utilisez les méthodes de données des plateformes `List entity snapshots for site` et `Get entity snapshots for site` dans l’API REST de Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Données de la plateforme](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/docs/platform_data.html). Le processus de récupération comprend les étapes suivantes : 1. Authentifiez votre session à l’aide d’un PAT ou d’un UAT. 2. Identifiez le LUID (identifiant unique local) de votre site. 3. Générez des URL de téléchargement pour vos fichiers d’instantanés. ## Comprendre le schéma d’instantané Chaque téléchargement d’instantané contient un ensemble de tables, chacune représentant un type d’entité spécifique de votre site, comme les classeurs, les utilisateurs ou les projets. Pour connaître les attributs disponibles dans chaque table, consultez les définitions de schéma avant de créer des intégrations ou des tableaux de bord. Pour une liste complète des tables d’instantanés d’entité, consultez [Référence des instantanés d’entité](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_entity_snapshots_reference.htm). ## Intégrer les données d’instantanés Après avoir téléchargé vos fichiers d’instantanés, suivez les étapes ci-dessous pour stocker les données et les intégrer à vos flux de travail. Vous pouvez également automatiser ce processus à l’aide de [Tableau Cloud Platform Data Loader](https://github.com/tableau/tabcloud_platform_data_loader), un outil en sources ouvertes disponible sur GitHub. 1. **Copier vers un stockage centralisé** : téléversez vos fichiers dans un référentiel dans le nuage, comme Amazon S3, Azure ou Google Cloud Storage. Vous pouvez également utiliser le stockage de fichiers local, si vous préférez. 2. **Importer dans des entrepôts de données** : importez les données dans des entrepôts de données comme Snowflake, Amazon Redshift ou Google BigQuery. 3. **Créer des tableaux de bord de surveillance** : combinez les données historiques de vos instantanés aux événements du journal d’activité dans Tableau ou dans d’autres outils analytiques pour créer des tableaux de bord de conformité et de performance des sites. Ces tableaux de bord peuvent également être partagés avec des utilisateurs qui ne sont pas administrateurs grâce à la sécurité au niveau des lignes. Les instantanés d’entité sont actualisés toutes les 60 minutes et sont conservés pendant 14 jours. Pour connaître la fréquence de mise à jour et la conservation des données pour les événements du journal d’activité, consultez [Fréquence de mise à jour des événements et conservation des données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/activity_log_overview.htm#update-frequency-and-data-retention). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu Lorsque les utilisateurs de Tableau Desktop publient du contenu sur un site sur Tableau Cloud, ils peuvent sélectionner un _projet_ sur lequel le publier. Les projets peuvent être utilisés pour la navigation, l’organisation et la gestion des accès pour des ressources telles que des classeurs, des sources de données, des loupes et des projets imbriqués. À partir de Tableau Cloud octobre 2022 / Server 2022.3, si la gestion des données est sous licence et que Catalog est activé, un projet peut également contenir des ressources externes telles que des bases de données. L’image suivante montre le contenu du projet Opérations de niveau supérieur dans l’environnement de création Web. Le projet Operations contient quelques projets imbriqués (mis en surbrillance) et des classeurs publiés. Un projet peut également contenir d’autres types de ressources. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/project_and_content.png) ## Pourquoi utiliser des projets Les projets vous aident à créer un processus évolutif pour gérer l’accès au contenu publié sur Tableau Cloud. Voici les avantages qu’ils présentent : - Ils permettent aux administrateurs de déléguer la gestion du contenu aux responsables de projet qui utilisent le contenu plus étroitement, sans avoir à leur accorder un accès administrateur aux paramètres du site ou du serveur. - Les responsables de projet peuvent créer des projets imbriqués sous leur projet de niveau supérieur, ce qui leur permet de gérer le contenu de leur équipe dans une seule hiérarchie. - **Remarque :** les propriétaires de projets peuvent supprimer les projets de niveau supérieur qui leur appartiennent. Les responsables de projet ne peuvent pas supprimer les projets de niveau supérieur. - Ils peuvent faciliter la navigation sur le site pour les utilisateurs en libre service. - Ils segmentent le site Tableau Cloud en zones qui accordent l’accès aux utilisateurs en fonction de la manière dont ils utilisent les données publiées sur ces zones, ou du groupe d’utilisateurs Tableau avec lesquels ils travaillent. - Vous pouvez masquer les projets des groupes qui n’ont pas besoin de les utiliser, créer un modèle d’appellation de projet unique, et utiliser des descriptions de projet pour clarifier la manière d’utiliser le projet. - Ils vous permettent d’effectuer un suivi efficace des autorisations. - Vous pouvez créer des groupes basés sur le niveau d’accès au contenu dont les utilisateurs du groupe ont besoin, et définir des autorisations par défaut sur les projets. Vous pouvez ainsi savoir exactement quelles fonctionnalités les nouveaux utilisateurs obtiennent par défaut, et également quelles fonctionnalités tous les utilisateurs obtiennent lorsqu’un nouveau projet est créé. ### Dans quels cas créer des hiérarchies de projet (exemple) De nombreuses entreprises définissent plusieurs groupes distincts d’utilisateurs Tableau, dont chacun a ses propres priorités et responsables. Ces groupes peuvent partager un contenu à l’échelle de l’entreprise (ou même utiliser un bassin de sources de données à l’échelle de l’entreprise), mais avant tout, ils utilisent les données et les rapports spécifiques à leur équipe. Dans ce scénario ou scénario similaire, un exemple d’utilisation de hiérarchies de projet peut se présenter comme suit : 1. Vous-même, en tant qu’administrateur du site ou du serveur, pouvez créer des projets de niveau supérieur pour chacune de vos équipes Tableau distinctes. 2. Pour chaque projet de niveau supérieur, vous attribuez le rôle de responsable de projet aux chefs d’équipe, et vous modifiez la propriété du projet. Dans les faits, les responsables de projet sont les administrateurs de contenu. Il est donc important qu’ils comprennent le mode de fonctionnement des autorisations dans Tableau, ainsi que les meilleures pratiques de gestion du contenu Tableau. 3. Chaque responsable de projet gère son projet, en créant la structure dans le projet adapté à son équipe. Il peut par exemple créer les projets enfants nécessaires, selon la manière dont les membres de l’équipe collaborent et partagent les données et les rapports. L’avantage pour vous en tant qu’administrateur de site est que vous pouvez vous concentrer sur l’intégrité du système. L’avantage pour vos utilisateurs Tableau est que les personnes familiarisées avec les meilleures pratiques d’utilisation de Tableau et des données peuvent gérer ces projets pour leurs équipes, sans avoir à soumettre des demandes au service informatique pour modifier des autorisations ou ajouter des projets. ### Utiliser l’arborescence du projet pour parcourir les projets Par défaut, le volet Explorer affiche une arborescence du projet pour vous aider à parcourir facilement vos projets. Vous pouvez utiliser l’arborescence du projet pour rechercher des sous-projets dans un dossier de projet. Vous pouvez également utiliser l’arborescence du projet pour rechercher des projets. ![L’arborescence du projet dans le volet Explorer de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Cloud_ProjectTree.png) Vous pouvez masquer et afficher l’arborescence du projet en cliquant sur l’icône de l’arborescence du projet située dans le volet Explorer. ![L’icône de l’arborescence du projet dans le volet Explorer de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Cloud_ProjectTreeIcon.png) > [!TIP] > > **Remarque** : Pour vous assurer que l’arborescence du projet soit visible, conservez une largeur de fenêtre de navigateur d’au moins 1 441 px sur la page Explorer. Une fenêtre plus étroite (1 440 px ou moins) ou un affichage de résolution inférieure masquera l’arborescence du projet. ## Administration au niveau des projets Pour plus d’informations sur l’administration des projets, consultez [Gérer les autorisations avec des projets](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/permissions_projects.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des thèmes de visualisation contrôlés Depuis Tableau Cloud version 2026.2, vous pouvez personnaliser votre expérience de visualisation dans Tableau Cloud en changeant votre thème de visualisation. Vous pouvez basculer la barre d’outils et les zones de navigation, également connues sous le nom de chrome, vers un thème sombre. À ce stade, la zone de visualisation (visualisation) continue d’apparaître dans le thème clair par défaut. Il s’agit d’éléments comme les onglets de feuilles, les fiches, les en-têtes, les axes et l’arrière-plan du graphique. ## Disponibilité des thèmes Les thèmes contrôlés par Viewer sont actuellement disponibles uniquement en mode visualisation. Le thème sombre n’est pas encore disponible lorsque vous créez ou modifiez des visualisations. Lorsque vous accédez au mode création, l’interface revient automatiquement au thème clair par défaut. L’interface revient au thème sombre que vous avez choisi dès que vous quittez le mode de création. ![Thème sombre défini sur une page d’accueil de Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/VCT_darkmode.png) ## Modifier votre thème de visualisation Pour modifier le paramètre de votre thème, ouvrez votre page Paramètres du compte. 1. Accéder à votre page Paramètres de l’utilisateur. 2. Descendez jusqu’à la section Accessibilité. 3. Sous Thème, sélectionnez Sombre. L’interface met à jour la barre d’outils et les zones de navigation pour utiliser le thème sombre. Pour revenir en arrière à tout moment, répétez ces étapes et sélectionnez Par défaut/Clair. ![Réglages de thème dans le paramètre d’accessibilité sur Tableau Cloud.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/VCT_setting.png) **Remarque :** La modification de votre thème de visualisation n’affecte que l’affichage de votre compte personnel. Votre sélection ne changera pas l’expérience des autres utilisateurs qui consultent les mêmes visualisations. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser des vues personnalisées Une vue personnalisée est un raccourci vers un état d’interaction spécifique, tel que la sélection de filtres et le tri, pour une visualisation publiée. Les vues personnalisées n’affectent pas le contenu sous-jacent. Elles s’avèrent pratiques si vous vous retrouvez à ajuster les mêmes filtres ou à agrandir les mêmes données chaque fois que vous regardez une visualisation. Les vues personnalisées sont différentes de l’édition Web, qui modifie le contenu publié sous-jacent. Consultez [Modifier des vues Tableau sur le Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_build_view.htm). Si les vues personnalisées sont spécifiquement destinées aux paramètres de filtrage, envisagez d’intégrer les paramètres de filtrage dans une URL partagée. Consultez [Filtrer un tableau de bord publié en modifiant l’URL](https://www.thedataschool.co.uk/paul-hunt/filter-a-published-dashboard-by-editing-the-url) de [The Data School](https://www.thedataschool.co.uk/). ## Remarques sur les vues personnalisées - Une vue personnalisée ne modifie pas le contenu sur lequel elle est créée. - Le fait de supprimer un contenu d’origine supprime ses vues personnalisées. - Si le contenu d’origine est mis à jour ou republié, la vue personnalisée est également mise à jour. > [!TIP] > > **Conseil** : Certaines modifications apportées au contenu d’origine peuvent endommager la vue personnalisée. Consultez [Gérer le contenu avec des vues personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview_update.htm) pour connaître les meilleures pratiques de modification de contenu avec des vues personnalisées. - Si un utilisateur est supprimé du site, toutes les vues personnalisées partagées dont il était propriétaire sont également perdues. - Les abonnements basés sur des vues personnalisées et les alertes basées sur les données peuvent être plus délicats que ceux qui sont basés sur le contenu d’origine. **Remarque** : Depuis la version 2022.3, Tableau a remplacé les noms d’utilisateur figurant dans l’URL de la vue personnalisée par des identifiants. Les URL mises en signet continuent de fonctionner mais sont redirigées vers le nouveau schéma d’URL. Ce changement est d’ajouter plus de protection des données de l’entreprise et de l’utilisateur. ## Créer une vue personnalisée Commencez par accéder à la vue individuelle. Effectuez les modifications que vous souhaitez capturer dans la vue personnalisée, telles que la sélection de repères, le filtrage des données ou la modification des tris. 1. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer les modifications que vous avez apportées comme vue personnalisée, sélectionnez Enregistrer une vue personnalisée à partir de la barre d’outils. **Remarque** : Le bouton Enregistrer une vue personnalisée apparaît dans la barre d’outils après que ayez apporté des modifications à la vue actuelle. 2. Dans la boîte de dialogue Enregistrer une vue personnalisée, entrez un nom pour la vue personnalisée. 3. (Facultatif) Sélectionnez Choisir comme valeur par défaut. 4. (Facultatif) Sélectionnez Rendre visible pour les autres. La vue personnalisée est ainsi accessible à tous ceux qui peuvent voir le contenu d’origine. Cependant, il existe plusieurs cas où cette option n’est pas disponible : - L’utilisateur est un rôle de site Viewer. - Le [paramètre de visibilité de l’utilisateur](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/user_visibility.htm#limit-user-visibility) du site est défini sur Limité. - La capacité d’autorisation [Partage personnalisé](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_capabilities.htm#workbooks) est refusée sur le classeur. 5. Enregistrez vos modifications. ## Trouver une vue personnalisée ### Dans une vue Lorsque vous consultez une visualisation, vous pouvez passer à une autre vue personnalisée en sélectionnant l’icône Vue dans la barre d’outils. Si un espace est disponible dans la barre d’outils, le nom de la vue personnalisée que vous consultez s’affiche. Toutes les vues personnalisées que vous avez créées et toutes les vues personnalisées visibles créées par d’autres utilisateurs apparaissent dans la liste. ### Dans un classeur Lorsque vous examinez le contenu au niveau du classeur, utilisez l’onglet Vues personnalisées pour afficher toutes les vues personnalisées disponibles pour ce classeur. ![Table des vues personnalisées avec des noms, des actions, une vue d’origine et des informations sur le propriétaire. Le menu contextuel est développé pour l’une des vues de la liste, révélant les options pour changer de propriétaire ou pour supprimer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/customviews_tab.png) ## Définir une vue personnalisée par défaut Lorsque vous avez trouvé ou créé une vue personnalisée, vous en faites la vue par défaut qui s’affiche lorsque vous ouvrez cette visualisation. 1. Sélectionnez l’icône Vue dans la barre d’outils. 2. Vérifiez l’option Définir cette vue comme votre vue par défaut. 3. Fermez la boîte de dialogue pour sauvegarder. La prochaine fois que vous ouvrirez cette visualisation, vous accéderez à cette vue personnalisée. ## Partager une vue personnalisée Par défaut, les vues personnalisées sont privées et ne sont visibles que par l’utilisateur qui les a créées. **Remarque** : Les utilisateurs disposant d’un rôle sur le site Viewer ne peuvent pas rendre les vues personnalisées visibles à d’autres utilisateurs. Toutefois, ils peuvent partager une vue personnalisée en copiant et en partageant l’URL. Les utilisateurs disposant d’un rôle sur le site Explorer ou supérieur peuvent définir une vue personnalisée comme étant visible par d’autres. Ce paramètre permet à toute personne ayant accès au contenu d’origine de consulter la vue personnalisée. Pour modifier une vue personnalisée privée existante de manière à ce qu’elle soit visible par d’autres personnes (ou pour rendre une vue visible privée) : 1. Sélectionnez l’icône Vue dans la barre d’outils. 2. Changez l’icône en forme d’œil à la vue que vous souhaitez partager vers l’état souhaité. 3. Fermez la boîte de dialogue pour sauvegarder. L’œil avec une barre oblique ![L’icône Masquer les vues personnalisées, qui représente un œil traversé par une ligne diagonale.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/customviews_hide.png) indique que la vue est privée. L’œil ![Icône Afficher les vues personnalisées, qui est un symbole d’œil ouvert.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/customviews_show.png) indique que la vue est visible par les autres utilisateurs. ## Supprimer une vue personnalisée Pour supprimer une vue personnalisée : 1. Sélectionnez l’icône Vue dans la barre d’outils. 2. Sélectionnez l’icône de corbeille de la vue que vous souhaitez supprimer. 3. Confirmez que vous souhaitez supprimer la vue. ### Procédez avec soin lors de la suppression Si vous êtes le propriétaire d’une vue personnalisée visible par d’autres personnes, retenez qu’en la supprimant, elle est supprimée pour tout le monde. La suppression d’une vue personnalisée supprime également tous les abonnements basés sur cette vue personnalisée ou toutes les alertes basées sur les données. ## Gérer les vues personnalisées Les administrateurs peuvent modifier la propriété des vues personnalisées et supprimer les vues personnalisées créées par d’autres utilisateurs, sauf si la [visibilité des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/user_visibility.htm) est définie sur limitée pour le site. Les vues personnalisées peuvent être gérées pour un élément de contenu ou pour un utilisateur spécifique. 1. Accédez à l’onglet Vues personnalisées du classeur ou de l’utilisateur. 2. Utilisez le menu d’action pour modifier le propriétaire ou supprimer la vue personnalisée. ![Table des vues personnalisées avec des noms, des actions, une vue d’origine et des informations sur le propriétaire. Le menu contextuel est développé pour l’une des vues de la liste, révélant les options pour changer de propriétaire ou pour supprimer.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/customviews_tab.png) > [!TIP] > > **Conseil** : Il est recommandé de modifier la propriété de toutes les vues personnalisées appartenant à un utilisateur avant de les supprimer du site. La suppression d’un utilisateur entraîne également la suppression de ses vues personnalisées, y compris les vues publiques que d’autres utilisateurs peuvent utiliser. ### Modifiez en toute sécurité le contenu avec des vues personnalisées Si vous modifiez une vue comportant des vues personnalisées (ou la source de données sur laquelle la vue est créée), sachez que certaines modifications peuvent endommager les vues personnalisées. Pour plus d’information, consultez [Gérer les vues personnalisées](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview_update.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Recevoir des notifications, recherchrz et partager à l’aide de l’application Tableau pour Slack L’application Tableau pour Slack vous permet de travailler et de collaborer là où vous travaillez dans Slack. Dans Tableau 2023.1 ou version ultérieure, vous pouvez rechercher des vues et des classeurs, et accéder facilement à votre contenu Tableau préféré et récemment consulté depuis l’application Tableau pour Slack. Avec l’application Tableau pour Slack, vous pouvez également voir des instantanés de visualisations, avec des liens vers votre site Tableau pour une exploration plus approfondie. Certaines fonctionnalités (telles que le partage et la recherche de contenu Tableau depuis Slack) ne sont pas encore disponibles dans Tableau Server. Actuellement, les utilisateurs Tableau Server peuvent recevoir des notifications. Dans Tableau 2021.3 et versions ultérieures, vous pouvez recevoir des notifications Tableau dans Slack pour les alertes basées sur les données, l’activité de partage et les mentions de commentaires. Si la notification contient une vue ou un classeur auquel vous avez accès, elle contiendra également un instantané visuel. Les administrateurs peuvent connecter leur site Tableau à un espace de travail Slack pour activer l’application Tableau pour Slack à l’échelle de leur entreprise. Pour plus d’informations, consultez « Intégrer Tableau à un espace de travail Slack » dans l’aide de [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/slack_admin.htm) ou de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/slack_admin.htm). Une fois que votre administrateur Tableau a connecté votre site Tableau à un espace de travail Slack : 1. Ajoutez l’application Tableau pour Slack. 2. Sélectionnez **Se connecter à Tableau**. 3. Connectez-vous à votre site Tableau. 4. Autorisez l’application en choisissant **Autoriser**. **Remarque :** pour plus d’informations sur la confidentialité, consultez la [Politique de confidentialité](https://www.salesforce.com/fr/company/privacy). ## Rechercher, partager et accéder aux contenus récents et favoris de Slack À partir de l’onglet **Accueil** de l’application Tableau pour Slack, vous pouvez rechercher des vues et des classeurs sur votre site Tableau Cloud. Une fois que vous avez trouvé le contenu Tableau que vous recherchez, sélectionnez le nom du contenu Tableau pour l’ouvrir directement dans Tableau ou sélectionnez Partager pour envoyer le contenu à un canal individuel ou Slack. Vous pouvez également écrire un message personnalisé pour fournir un contexte sur le contenu Tableau que vous partagez. ![La fenêtre contextuelle Rechercher dans l’application Tableau pour Slack affichant les résultats de deux classeurs Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_search.png) Choisissez **Partager avec l’instantané** pour inclure un aperçu (déploiement du lien Slack) du contenu Tableau dans votre message. Vous pouvez partager un instantané si le contenu Tableau ne contient pas de filtres limitant l’accès aux données (par exemple, la sécurité au niveau des lignes). L’instantané est visible par toutes les personnes avec lesquelles vous le partagez, quel que soit leur niveau d’accès. ![Un lien Tableau qui a été partagé dans Slack, y compris le lien déployé avec une image d’aperçu du classeur et les détails du classeur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_unfurl.png) Et sans quitter Slack, vous pouvez accéder au contenu Tableau récemment consulté et à vos favoris Tableau. À partir de l’onglet **Accueil** de l’application Tableau pour Slack, vous voyez les cinq vues ou classeurs Tableau que vous avez consultés le plus récemment. Vous pouvez également accéder à cinq de vos vues ou classeurs Tableau préférés. Sélectionnez le nom de la vue Tableau ou du classeur pour l’ouvrir directement dans Tableau, ou sélectionnez le menu Plus d’actions (...) pour partager le contenu Tableau favori ou récemment consulté. ## Recevoir des notifications Tableau dans Slack #### Commentaires Recevez une notification lorsque vous êtes @mentionné dans un commentaire pour poursuivre la conversation. Pour plus d’informations, consultez [Commentaires sur les vues](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/comment.htm). ![Une notification Slack indiquant qu’un autre utilisateur vous a mentionné dans un commentaire dans Tableau.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_mention.png) #### Partager Voyez quand un collègue vous envoie une ressource Tableau, y compris des vues, des classeurs, et autres. Pour plus d’informations sur le partage, consultez [Partager un contenu Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shareworkbooks.htm). ![Un aperçu Slack d’un classeur Tableau qui a été partagé avec vous](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_share.png) #### Alertes basées sur les données Vous pouvez spécifier un seuil pour vos données et être alerté lorsqu’il est atteint. Pour plus d’informations, consultez [Envoyer des alertes basées sur les données depuis Tableau Cloud ou Tableau Server](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_alerts.htm). ![Une notification Slack concernant un tableau de bord Tableau ayant atteint un seuil défini ](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_dda.png) ## Gérer les notifications Tableau pour Slack L’administrateur de votre site Tableau peut activer ou désactiver toutes les notifications sur le site. Les administrateurs Tableau et les administrateurs de l’espace de travail Slack intègrent votre site Tableau à Slack et vérifient si les utilisateurs du site peuvent recevoir des notifications. Si la fonction est activée et que votre administrateur de site Tableau autorise les notifications, tous les utilisateurs du site peuvent recevoir des notifications dans Slack via l’application Tableau pour Slack. Parfois, les préférences de notification ne sont pas disponibles car le site a d’autres paramètres configurés qui affectent les notifications. Pour contrôler les notifications qui s’affichent dans votre espace de travail Slack ou pour désactiver les notifications Slack, en haut d’une page, cliquez sur votre image de profil ou vos initiales, puis sélectionnez **Paramètres de mon compte**. ![Le menu Paramètres de Mon compte dans Tableau](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/useracct_menus_acct.png) Sous Notifications, sélectionnez ou désélectionnez **Slack** pour les mentions de commentaires, le partage et les alertes de données. ![Préférences de notification Slack, y compris les mentions de commentaires, les partages et les alertes de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/slack_notifysettings.png) Sélectionnez Enregistrer les modifications. Pour en savoir plus, consultez **Modifier les paramètres de notification** dans [Gérer vos paramètres de compte](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm). ## Obtenir des réponses fiables en connectant Slackbot au MCP (Model Context Protocol) de Tableau Après avoir connecté le MCP (Model Context Protocol) de Tableau et Slackbot, vous pouvez poser des questions à Slackbot sur vos données en langage simple. Le MCP de Tableau s’appuie sur votre contexte et vos données. Vous pouvez alors gérer votre site Tableau et poser des questions de suivi à Slackbot dans les messages Slack, les espaces de travail Slack ou tout autre outil connecté à Slackbot via MCP. Pour en savoir plus sur le MCP de Tableau, consultez la [documentation du MCP de Tableau sur GitHub](https://tableau.github.io/tableau-mcp/). 1. [Intégrer Tableau à un espace de travail Slack](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/slack_admin.htm). Si Tableau et Slack sont déjà intégrés, l’administrateur Tableau devra peut-être [déconnecter votre site Tableau de Slack](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/slack_admin.htm#disconnect-a-tableau-site-from-slack), puis le reconnecter pour obtenir les dernières mises à jour. 2. [Ajoutez l’application Tableau pour Slack](https://slack.com/help/articles/202035138-Add-apps-to-your-Slack-workspace). Vous aurez peut-être besoin d’un administrateur Slack à ce stade. 3. Ouvrez Slack, puis ouvrez une conversation avec Slackbot. 4. Cliquez sur l’icône (fiche) App pour confirmer que le MCP de Tableau est connecté. 5. Posez une question à Slackbot au sujet de vos données en utilisant un langage conversationnel. Après avoir configuré le MCP de Tableau, essayez de poser une question à Slackbot, par exemple : « À quelles sources de données avez-vous accès? » ou « Quelles connaissances pouvez-vous générer à partir de mes données Tableau? » Vous pouvez également créer des compétences qui définissent les flux de travail propres à votre entreprise ou les meilleures pratiques à suivre pour utiliser Tableau. Par exemple, créez une compétence Slackbot qui génère un rapport hebdomadaire en agrégeant les connaissances provenant des vues, des sources de données et des métriques Tableau Pulse. Pour plus d’informations, consultez [Comment utiliser Slackbot](https://slack.com/help/articles/202026038-How-to-use-Slackbot). Pour [utiliser le MCP de Tableau avec Slackbot sur plusieurs sites Tableau](https://tableau.github.io/tableau-mcp/docs/configuration/mcp-config/authentication/oauth#hosted-tableau-mcp) : 1. Déconnectez Slack de votre site Tableau. 2. Connectez-vous à un autre site Tableau dans Slack. 3. Reconnectez-vous à Slackbot. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables Dans un environnement en libre service avec plusieurs publicateurs, il arrive fréquemment qu’un projet sur Tableau Cloud contienne divers contenus portant un nom identique ou basés sur des données sous-jacentes identiques ou similaires, ou encore publiés sans aucune information descriptive. Lorsque c’est le cas, les analystes peuvent s’interroger sur la fiabilité des données qu’ils vont utiliser. Pour aider vos utilisateurs à trouver les données fiables et recommandées pour leur type d’analyse, vous pouvez _certifier_ les sources de données qui sont conformes aux normes de votre entreprise en matière de données. Outre la certification des sources de données publiées, si vous disposez d’une licence Gestion des données pour Tableau Server ou Tableau Cloud : - Si Tableau Catalog est activé, vous pouvez certifier les bases de données et les tables associées à votre contenu Tableau. (Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm).) - À partir de Tableau 2022.1, vous pouvez certifier des connexions virtuelles et des tables de connexions virtuelles. ## Comment la certification aide les utilisateurs à trouver des données fiables Lorsque vous certifiez un actif, les utilisateurs voient un badge vert ou une coche verte, selon l’emplacement d’affichage de la ressource. ![Badge certifié sur la base de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_cert_badge_1.png) ![Badge certifié sur la source de données telle qu’elle apparaît dans la création Web ou Desktop](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_cert_badge_2.png) ![Badge certifié sur la source de données telle qu’elle apparaît dans la liste des serveurs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_cert_badge_3.png) Les sources de données certifiées ont un niveau plus élevé dans les résultats de la recherche et sont ajoutées aux sources de données recommandées. Vous pouvez en outre ajouter des notes sur le statut de certification. Elles apparaîtront lorsque les utilisateurs cliquent sur un badge, ou dans une infobulle lorsqu’ils survolent l’icône de la source de données dans la création Web ou Tableau Desktop. Les informations indiquent également qui a certifié la source de données. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_cert_badge_tooltip.png) ## Créer des recommandations de sélection des sources de données à certifier Comme la plupart des fonctions Tableau, la certification est flexible. Vous pouvez définir, pour votre entreprise, les critères que vous utilisez pour déterminer quand certifier un actif. Dans ce cas, documentez et partagez vos recommandations. Les recommandations peuvent vous aider, ainsi que les autres administrateurs ou responsable de projets, à être cohérents dans vos choix de certification. Elles peuvent également aider les utilisateurs à comprendre ce que la certification signifie. Que vous utilisiez les mêmes critères de certification à travers tous les projets, ou que vous définissiez des critères uniques pour chaque projet, il est important de bien comprendre ce que signifie la certification dans votre environnement. ## Qui peut certifier des données Pour certifier une source de données publiée, vous devez : - être un administrateur de serveur ou de site, _ou_ - posséder le rôle sur le site Explorer (peut publier) ou Creator _et_ être le propriétaire du projet ou avoir l’autorisation de responsable de projet sur le projet contenant les données que vous voulez certifier. Pour certifier des connexions virtuelles et des tables de connexions virtuelles, vous devez disposer d’une licence Gestion des données dans votre environnement et vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, _ou_ - posséder le rôle sur le site Explorer (peut publier) ou Creator _et_ être le propriétaire du projet ou avoir l’autorisation de responsable de projet sur le projet contenant les données que vous voulez certifier. Pour certifier des bases de données ou des tables, vous devez avoir activé Tableau Catalog dans votre environnement vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, _ou_ - disposer de l’autorisation Définir les autorisations sur une base de données pour certifier cette base de données ou toute table de cette base de données. ## Comment certifier les données Les données que vous pouvez certifier dépendent des autorisations dont vous disposez et si vous disposez ou non d’une licence Gestion des données et si Tableau Catalog est activé dans votre environnement. - Tous les utilisateurs disposant d’autorisations peuvent certifier les sources de données. - Si vous disposez d’une licence Gestion des données, les utilisateurs disposant des autorisations peuvent également certifier des connexions virtuelles et des tables de connexions virtuelles. - Si vous disposez d’une licence Gestion des données et si Tableau Catalog est activé, les utilisateurs disposant d’autorisations peuvent également certifier les bases de données, les tables et les fichiers. Pour certifier un actif : Remarque : À partir de la version de février 2024 de Tableau Cloud et de Tableau Server 2024.2, vous ajoutez et supprimez des certifications à l’aide de la boîte de dialogue Étiquettes de données consolidée au lieu d’utiliser des boîtes de dialogue distinctes pour chaque type d’étiquette. Pour en savoir plus sur la boîte de dialogue Étiquettes de données, voir [La boîte de dialogue Étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels.htm#data-labels-dialog). 1. Recherchez l’actif ou accédez-y. Les étapes à suivre pour y accéder dépend du type d’actif que vous souhaitez certifier : - Source de données ou connexion virtuelle - sur la page Explorer , sélectionnez Toutes les sources de données ou Toutes les connexions virtuelles. - Table des connexions virtuelles - sur la page Explorer, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion virtuelle qui contient la table des connexions virtuelles que vous souhaitez certifier. Sélectionnez ensuite la table de connexion virtuelle. - Base de données ou table – sur la page Explorer, accédez à la base de données ou à la table. Ou sur la page Ressources externes, sélectionnez Bases de données et fichiers ou Tables et objets. 2. Dans la page, sélectionnez le menu Autres actions (...) à côté du nom de la ressource que vous voulez certifier. 3. Sélectionnez Étiquettes de données > Certification (ou Modifier la certification dans Tableau Server 2023.1 et les versions antérieures). 4. Cochez la case Certifié. (Dans les versions antérieures de Tableau Server, utilisez le commutateur.) 5. Ajoutez un message, le cas échéant. Le message fournit aux utilisateurs un contexte concernant le statut de la certification, l’utilisation prévue des données ou d’autres informations utiles. Les informations que vous ajoutez à la section Message apparaissent dans l’infobulle du badge de certification (mentionné précédemment dans [Comment la certification aide les utilisateurs à trouver des données fiables](#certify-how-it-helps)). Vous pouvez mettre en forme le texte d’un message en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour voir des conseils de mise en forme du texte, cliquez sur l’icône d’information (i) au-dessus du bouton Enregistrer. (À partir de la version de Tableau Cloud de février 2024, le message est facultatif. Dans les versions antérieures de Tableau Cloud et Tableau Server il était obligatoire.) ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/datasource_cert_certify_checkbox.png) 6. Sélectionnez Enregistrer. ## Personnaliser la certification À partir de Tableau Cloud juin 2023 et Tableau Server 2023.3, à l’aide du gestionnaire d’étiquettes sur la page Étiquettes de données ou de l’API REST, un administrateur peut modifier la description de la certification que les utilisateurs voient dans la boîte de dialogue de certification. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les étiquettes de données](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser la visibilité de la zone dynamique L’espace du tableau de bord est précieux, surtout lorsque vous souhaitez mettre progressivement en évidence vos connaissances sur les données. Grâce à la visibilité de la zone dynamique, vous pouvez masquer ou afficher des zones (éléments de tableau de bord en mosaïques ou flottants) en fonction de la valeur d’un champ ou d’un paramètre. À mesure que vous interagissez, les zones de votre tableau de bord s’affichent ou disparaissent. Il en résulte un tableau de bord dynamique qui ne compromet pas la mise en page voulue. Alors que vous pouvez [afficher ou masquer des objets en cliquant sur un bouton dans un tableau de bord](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm#Show), la visibilité de la zone dynamique vous permet d’afficher et de masquer des objets automatiquement. Cette fonction est idéale pour les tableaux de bord utilisés par différents groupes d’utilisateurs. Par exemple, vous voudrez peut-être afficher à différents groupes d’utilisateurs des zones distinctes lorsqu’ils visitent votre tableau de bord. Vous pouvez également utiliser la visibilité de la zone dynamique avec des [actions de paramètres](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm). Par exemple, lorsqu’un utilisateur clique sur un repère d’une visualisation, une zone préalablement masquée s’affiche. Cette fonction est idéale pour les tableaux de bord complexes, car elle vous permet de choisir à quel moment afficher des niveaux de données plus profonds. ## Types de champs pris en charge Pour qu’un champ ou un paramètre puisse être utilisé pour la visibilité de la zone dynamique, il doit être : - une valeur booléenne. - une valeur simple. - indépendant de la visualisation, autrement dit, le champ renvoie une valeur constante indépendante de la structure de la visualisation, comme un calcul de niveau de détail (LOD) fixe. ## Configurer une zone dynamique de tableau de bord L’exemple suivant comporte deux feuilles qui utilisent les [données d’un Hypermarché](https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-connect.htm) : la première feuille comporte un graphique à barres présentant les Ventes par catégorie, et la seconde feuille comporte un graphique à barres présentant les Ventes par sous-catégorie. Grâce à la visibilité de la zone dynamique, la seconde feuille ne sera visible qu’après avoir cliqué sur un repère dans la zone Ventes par catégorie. Cet exemple s’appuie sur un champ calculé de valeurs booléennes, utilisé comme champ source pour une action de paramètre. Pour utiliser le calcul comme champ source pour l’action de paramètre, le calcul doit être ajouté à la fiche Repères. 1. Sur la feuille Ventes par catégorie, [créez un paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_create.htm). Dans cet exemple, le paramètre Type de données doit être défini sur Valeur booléenne. 2. Sur la feuille Ventes par catégorie, [créez un champ calculé](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_formulas.htm). Cet exemple utilise le calcul suivant : `True` 3. Sur la feuille Ventes par catégorie, faites glisser le calcul que vous avez créé vers Détails sur la fiche Repères. 4. Créez un tableau de bord. 5. Faites glisser la feuille que vous souhaitez voir affichée en permanence sur votre tableau de bord. Dans notre exemple, nous souhaitons que la feuille Ventes par catégorie soit visible. 6. Dans votre tableau de bord, cliquez sur la zone Ventes par catégorie (objet de tableau de bord). Ensuite, dans le menu Feuille de calcul de votre tableau de bord, [créez une action de paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm). Cet exemple utilise l’action Modifier un paramètre ci-après : La feuille source est configurée pour utiliser le tableau de bord que vous avez créé et la feuille Ventes par catégorie. Le Paramètre cible est le paramètre que vous avez créé. Le Champ source est le calcul que vous avez créé. ![Une action de paramètre configurée selon la description du texte précédant cette image](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_zone_action.png) 7. Faites glisser la feuille de calcul Ventes par sous-catégorie dans votre tableau de bord. 8. Cliquez sur la zone Ventes par catégorie. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez Utiliser comme filtre. 9. Cliquez sur la zone Ventes par sous-catégorie, puis cliquez sur l’onglet Mise en page. 10. Cochez la case Contrôler la visibilité à l’aide de cette valeur. 11. Dans le menu déroulant, sélectionnez le paramètre que vous avez créé pour contrôler la visibilité de la zone. **Remarque :** Si l’option permettant de contrôler la visibilité à l’aide d’une valeur ne contient pas le champ que vous souhaitez utiliser, vérifiez que ce champ est un type de champ pris en charge. ![La case « Contrôler la visibilité à l’aide d’une valeur » est coché et un paramètre appelé « Masquer la zone avec un paramètre » est sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_zone_visibility.png) Désormais, lorsque vous cliquez sur le repère d’une catégorie dans la zone Ventes par catégorie, la zone Ventes par sous-catégorie s’affiche dans votre tableau de bord. ![Animation illustrant un clic sur un repère dans un tableau de bord qui fait apparaitre un autre graphique grâce à la visibilité de la zone dynamique.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_zone_demo.gif) ## Comprendre les limites et les cas extrêmes La visibilité de la zone dynamique ne fonctionne pas quand vous utilisez la feuille de calcul dans [Histoires](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/stories.htm) (une séquence de visualisations qui fonctionnent ensemble pour transmettre des informations). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact Il est essentiel de connaître la provenance de vos données pour leur faire confiance et en sachant qui d’autre les utilise, vous pouvez analyser l’impact des modifications apportées aux données dans votre environnement. La fonctionnalité Lignage dans Tableau Catalog vous aide dans ces deux processus. Lorsque vous disposez d’une licence Data Management et que Tableau Catalog est activé, vous avez accès aux informations de lignage de votre contenu. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez « À propos de Tableau Catalog » dans l’aide de [Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm) ou [Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm). ## Naviguer dans le lignage Pour voir la lignée d’un actif, accédez d’abord à la page de l’actif. Vos options pour cette étape incluent : - Recherchez l’actif et sélectionnez-le. - Accédez-y depuis Explorer. - S’il s’agit d’un actif externe (tel qu’une base de données ou une table) qui ne se trouve pas dans un projet, accédez-y via Actifs externes. (Cette option fonctionne également pour les actifs externes qui _sont_ dans les projets.) Sélectionnez ensuite l’onglet Lignée. Si vous voyez un onglet Lignage mais votre licence n’inclut pas la gestion des données, le fait de cliquer sur l’onglet Lignage affiche une promotion pour la gestion des données. La promotion peut être désactivée dans les paramètres de votre compte. **Remarque :** les données de lignage des flux ne s’afficheront pas si le flux inclut des valeurs de paramètre. Pour plus d’informations sur l’utilisation des paramètres dans les flux, consultez [Créer et utiliser des paramètres dans les flux](https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_parameters.htm) dans l’aide de Tableau Prep. ![Le lignage apparaît dans l’onglet Lignage de la page de contenu](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_lineage_content.png) Le lignage montre les dépendances en relation avec le point d’ancrage du lignage, qui est la ressource sélectionnée. Un ancrage de lignage peut être une base de données, une table, un classeur, une source de données publiée, une connexion virtuelle, une table de connexion virtuelle, une définition de métrique Pulse ou un flux. (Dans l’image ci-dessus, l’ancrage est la source de données « Orders (superstore) », et dans l’image ci-dessous, l’ancrage est la table « Batters »). Toutes les ressources sous l’ancrage sont des ressources qui dépendent, directement ou indirectement, de l’ancrage (les sorties ou les ressources en aval). Les ressources au-dessus de l’ancrage sont les ressources dont l’ancrage dépend directement ou indirectement (les entrées ou les ressources en amont). ![Le volet Lignage apparaît sur le côté droit d’une page de table ou de base de données](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_lineage_example.png) À partir de la version Tableau Cloud de juin 2024, les définitions de métriques Pulse apparaissent dans le lignage. (Tableau Pulse n’est pas disponible pour Tableau Server.) Depuis Tableau Cloud juin 2023 et la version 2023.3 de Tableau Server, les pages de lignée des sources de données incluent la recherche et le filtrage (en haut à droite de la liste des champs) qui vous permettent de trouver rapidement les champs d’intérêt ou de pertinence. Lorsque vous sélectionnez un champ dans une source de données ou une colonne dans une table, le lignage est filtré de manière à afficher uniquement les ressources en aval qui dépendent du champ (ou de la colonne) ou les entrées en amont sur le champ (ou la colonne), comme dans cet exemple de table « Batters » qui affiche le lignage filtré pour la colonne « Games » : ![Le lignage est filtré pour afficher le nombre de ressources qui incluent le champ ou la colonne sélectionné(e)](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_lineage_filter.png) Vous pouvez sélectionner une ressource en amont ou en aval dans le volet Lignage pour voir ses détails. Par exemple, lorsque vous sélectionnez Sources de données, la liste des métriques dépendant de cette table apparaît à gauche du volet Lignage. Depuis le volet Lignage, vous pouvez naviguer vers n’importe quelle ressource associée à votre choix initial, dans ce cas la table, en suivant les liens qui vous intéressent. ### La ressource intégrée apparaît dans les ressources externes Tableau Catalog traite une ressource externe comme « intégrée » si la case à cocher Inclure des fichiers externes est sélectionnée lors de la publication d’une source de données ou d’un classeur. Lorsqu’une ressource externe (base de données, table ou fichier) est intégrée au contenu publié dans Tableau (classeurs, sources de données et flux), la ressource externe est utilisée par le contenu, mais ne peut être partagée avec d’autres utilisateurs. Cette ressource externe intégrée apparaît dans le lignage en amont de la ressource de contenu Tableau et figure dans la liste des ressources externes. Pour voir si une ressource externe est intégrée, accédez à la page de détails de la ressource et vérifiez si la « Ressource intégrée » est répertoriée dans Catégorie. ![« Ressource intégrée » apparaît sous l’étiquette Catégorie](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_embedded_asset.png) Pour plus d’informations sur les données intégrées, consultez la rubrique [Publication de données séparées ou intégrées dans des classeurs](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources_about.htm#publishing-data-separately-or-embedded-in-workbooks) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web. ### Lignage et connexions SQL personnalisées Lorsque vous visualisez le lignage d’une connexion qui utilise SQL personnalisé, gardez à l’esprit ce qui suit : - Le lignage peut ne pas être complet. - Catalog ne prend pas en charge l’affichage des informations de colonne pour les tables dont il ne connaît l’existence que via SQL personnalisé. - Les cartes de détails de champ peuvent ne pas contenir de liens vers des colonnes connectées ou ne pas afficher de colonnes connectées du tout. - Les cartes de détails de colonne peuvent ne pas contenir de liens vers les champs qui utilisent la colonne ou ne pas afficher de champs du tout. Pour plus d’informations, consultez la [Prise en charge de Tableau Catalog pour SQL personnalisé](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customsql.htm#tableau-catalog-support-for-custom-sql) dans l’aide Tableau Desktop et de la création Web. ### Catalog ne prend pas en charge les sources de données multidimensionnelles Les sources de données cube (également appelées sources de données multidimensionnelles ou de traitement analytique en ligne) ne sont pas prises en charge par Tableau Catalog. Le contenu Tableau (tel qu’une source de données, une vue ou un classeur) qui repose sur des données multidimensionnelles n’affiche aucune métadonnée multidimensionnelle ni aucune lignage de cube dans Catalog. ## Non-correspondance des nombres entre le lignage et les onglets Vous remarquerez peut-être une asymétrie de décompte des ressources entre l’outil Lignage de Tableau Catalog et les onglets de Tableau Server ou de Tableau Cloud. L’asymétrie de décompte s’explique par le fait que les ressources sont comptabilisées différemment dans le lignages et les onglets. Par exemple, à un moment donné, Catalog ne peut comptabiliser que les ressources qui sont indexées, tandis que Tableau Server ou Tableau Cloud comptabilise toutes les ressources qui sont publiées. D’autres raisons expliquent les différences de décompte, notamment si : - Vous disposez des autorisations « Afficher » pour la ressource. - Une ressource est masquée. - Tous les champs sont utilisés dans un classeur. - Une ressource est directement ou indirectement connectée. - Une ressource se trouve dans un espace personnel. ### Exemple de non-correspondance du nombre de classeurs À titre d’exemple, voici comment le nombre d’onglets par rapport au nombre de lignages est déterminé pour les classeurs. ![Le nombre d’onglets de classeurs connectés est de 239, le nombre de classeurs dans Lignage est de 230](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_count_mismatch.png) L’onglet Classeurs connectés comptabilise les classeurs qui répondent à ces deux critères : - Se connecte à la source de données (que des champs soient ou non utilisés dans le classeur). - L’utilisateur dispose d’autorisations d’affichage (qu’il s’agisse d’une feuille de calcul, d’un tableau de bord ou d’une histoire). Le lignage Tableau Catalog comptabilise les classeurs qui répondent à tous ces critères : - A été indexé par Tableau Catalog. - Se connecte à la source de données et utilise au moins un champ dans la source de données. - Contient des feuilles de calcul, y compris des tableaux de bord ou des histoires qui contiennent une feuille de calcul, utilisant au moins un champ dans la source de données. Lorsque les métadonnées sont bloquées en raison d’autorisations limitées ou que la ressource se trouve dans l’espace personnel, Catalog comptabilise tout de même le classeur. Mais au lieu de voir certaines des métadonnées sensibles, vous voyez les autorisations requises. Pour plus d’informations, consultez [Accès à l’information de lignage](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm#lineage). ## Utiliser le courriel pour contacter les propriétaires À la fin du lignage se trouvent les propriétaires. La liste des propriétaires comprend toute personne désignée comme propriétaire ou contact pour tout contenu en aval du point d’ancrage du lignage. Vous pouvez envoyer des courriels aux propriétaires pour les informer des modifications apportées aux données. (Pour les propriétaires de messagerie, vous devez posséder la capacité « Remplacer » pour le contenu d’ancrage du lignage.) 1. Sélectionnez Propriétaires pour voir la liste des personnes qui sont concernées par les données de ce lignage. 2. Sélectionnez les propriétaires auxquels envoyer un message. 3. Cliquez sur Envoyer un courriel pour ouvrir la boîte de messagerie électronique. 4. Entrez l’objet et votre message dans la zone de texte, puis cliquez sur Envoyer. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications Depuis au début janvier 2022, les applications connectées à Tableau permettent une expérience d’authentification transparente et sécurisée en facilitant une relation de confiance explicite entre votre site Tableau Cloud et les applications externes dans lesquelles le contenu Tableau est intégré. En juin 2022, les applications connectées à Tableau ont étendu leurs capacités pour prendre en charge l’autorisation API REST. Et à partir d’octobre 2023, l’autorisation API REST à l’aide des applications connectées est respectée par l’API de métadonnées Tableau. Depuis février 2025, l’autorisation API REST utilisant des applications connectées est respectée par le service de données Tableau VizQL. **Remarque :** les applications connectées à Tableau et les applications connectées à Salesforce sont différentes et offrent des fonctionnalités différentes. Aujourd’hui, les applications connectées à Tableau sont optimisées de manière à intégrer des vues et des métriques Tableau dans des applications externes et utilisées pour autoriser l’accès à l’API REST de Tableau. (En octobre 2023, Tableau a retiré la possibilité d’intégrer des métriques dans Tableau Cloud et Tableau Server version 2023.3.). Il existe deux types d’applications connectées que vous pouvez configurer : la confiance directe ou la confiance OAuth 2.0. ### Confiance directe À l’aide _de la confiance directe_, vous pouvez : - Restreindre l’accès aux emplacements où un contenu peut être intégré et là où ce contenu peut être intégré - Offrir aux utilisateurs la possibilité d’accéder au contenu intégré à l’aide de l’authentification unique (SSO) sans avoir à effectuer une intégration avec un fournisseur d’identité (IdP) - Offrir aux utilisateurs la possibilité de s’authentifier directement depuis votre application externe - Autoriser par programme l’accès à l’API REST de Tableau (et à l’API de métadonnées Tableau à partir Tableau Cloudd’octobre 2023) au nom des utilisateurs à l’aide d’un jeton JSON Web Token (JWT) - Autoriser par programmation l’accès à l’API REST de Tableau et au service de données Tableau VizQL au nom des utilisateurs à l’aide d’un jeton JSON Web Token (JWT) (depuis Tableau Cloud février 2025) - Étendre les fonctionnalités de l’API REST de Tableau que les utilisateurs ou les applications peuvent exécuter - Activer des fonctionnalités supplémentaires telles que : - Fonctions d’attribut utilisateur (mars 2023) - Accès à la demande (octobre 2023) - Membres de groupe dynamique utilisant des assertions (juin 2024) - Jetons externes pour SCIM (juin 2025) Pour plus d’informations sur ce type d’application connectée, consultez [Configurer les applications connectées avec Direct Trust](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm). ### Confiance Oauth 2.0 Grâce à _Oauth 2.0 trust_, vous pouvez : - Restreindre l’accès aux emplacements où un contenu peut être intégré et là où ce contenu peut être intégré - Offrir aux utilisateurs la possibilité d’accéder au contenu intégré à l’aide de l’authentification unique (SSO) avec votre fournisseur d’identité (IdP) - Fournir un accès à l’aide du protocole standard Oauth 2.0 - Autoriser par programme l’accès à l’API REST de Tableau et à l’API de métadonnées Tableau (à partir de Tableau Cloud ocotbre 2023) au nom des utilisateurs - Autoriser par programmation l’accès à l’API REST de Tableau et au service de données VizQL au nom des utilisateurs (depuis Tableau Cloud février 2025) - Étendre les fonctionnalités de l’API REST de Tableau que les utilisateurs ou les applications peuvent exécuter - Activer des fonctionnalités supplémentaires telles que : - Fonctions d’attribut utilisateur (mars 2023) - Accès à la demande (octobre 2023) - Membres de groupe dynamique utilisant des assertions (juin 2024) - Jetons externes pour SCIM (juin 2025) Pour plus d’informations sur ce type d’application connectée, consultez [Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser les métriques et les tableaux de bord Tableau Pulse Intégrez les métriques Tableau Pulse dans les tableaux de bord avec l’objet de tableau de bord Pulse, et créez des métriques recommandées basées sur les données utilisées dans un tableau de bord. ## Ajouter des métriques à un tableau de bord Pour afficher les métriques à côté d’autres contenus dans un tableau de bord, ajoutez l’objet Métrique Pulse. Les métriques pouvant être ajoutées à un tableau de bord sont connectées aux mêmes sources de données publiées que celles utilisées par le classeur. Pour plus d’informations sur les objets de tableau de bord, consultez [Ajouter des objets de tableau de bord et définir leurs options](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm#add-dashboard-objects-and-set-their-options). 1. Sur un tableau de bord, dans la section Objets, faites glisser l’objet Métrique Pulse vers le tableau de bord. 2. Sélectionnez une définition de métrique de manière à afficher la liste des métriques basées sur cette définition. Si aucune définition de métrique n’est affichée, créez-en une dans Tableau Pulse. 3. Sélectionnez une métrique. 4. Pour l’affichage des métriques, choisissez si vous souhaitez afficher la fiche complète ou une fiche compacte. 5. Pour agencer la métrique comme les fiches figurant sur la page d’accueil de Tableau Pulse, activez l’option Utiliser le style Tableau Pulse. Le style Tableau Pulse ajoute des angles arrondis et une bordure surélevée. Sans cette option de style, les métriques d’un tableau de bord ressemblent à d’autres objets de tableau de bord sans bordure. 6. Pour faire en sorte que la métrique soit filtrée lorsque les utilisateurs sélectionnent des filtres de tableau de bord, activez Répondre pour filtrer la sélection. Pour comprendre quels filtres s’appliquent aux métriques Pulse, consultez la section [Comment les filtres du tableau de bord affectent les métriques Pulse](#filters). 7. Pour lier la fiche Métrique à la page Exploration des connaissances de Tableau Pulse, activez l’option Lien vers Tableau Pulse. Ce lien s’ouvrira dans un nouvel onglet. 8. Sélectionnez Ajouter au tableau de bord. Après avoir ajouté un objet Métrique Pulse, vous pouvez modifier la métrique ou ajuster les paramètres en sélectionnant Configurer dans le menu contextuel de l’objet. ![Menu contextuel de l’objet de tableau de bord](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_dashboard_object_configure.png) ### Comment les filtres du tableau de bord affectent les métriques Pulse Pour qu’une métrique Pulse réponde à un filtre de tableau de bord, le filtre doit remplir certaines conditions. - Le filtre provient de la même source de données que celle à laquelle la définition de la métrique est connectée. - Le filtre est un filtre de métrique ajustable sur la définition de la métrique. - Le filtre est une dimension. Les filtres de temps et de métrique d’un tableau de bord ne filtrent pas les métriques Pulse. - Le filtre est appliqué via un filtre exposé (voir [Afficher les filtres interactifs dans la vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering.htm#ShowFilter)) ou en sélectionnant Conserver uniquement ou Exclure sur un repère ou un en-tête (voir [Choisir de conserver ou d’exclure des points de données dans votre vue](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering.htm#SelectData)). Les actions de filtre qui envoient des informations entre les feuilles (voir [Actions de filtre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_filter.htm)) ne filtrent pas les métriques Pulse. S’il y a plusieurs filtres pour la même dimension dans un tableau de bord, les métriques Pulse répondent à la combinaison de filtres selon ces règles. - Si les deux filtres incluent des valeurs ou si les deux filtres excluent des valeurs, l’ensemble combiné des valeurs sélectionnées s’applique à la métrique. Ainsi, si le filtre 1 inclut les valeurs A et B, et le filtre 2 inclut les valeurs B et C, alors les filtres pour A, B et C s’appliquent à la métrique. - Si le filtre 1 inclut un ensemble de valeurs et que le filtre 2 exclut le même ensemble de valeurs, les filtres s’annulent et aucun filtre n’est appliqué à la métrique. - Si le filtre 1 inclut des valeurs, que le filtre 2 exclut des valeurs et que ces valeurs ne sont pas identiques, alors les valeurs qui ne s’annulent pas s’appliquent à la métrique. Ainsi, si le filtre 1 inclut A, B et C, et que le filtre 2 exclut A et B, alors la seule valeur incluse est C. - Si toutes les valeurs sont sélectionnées pour le filtre 1, soit pour les inclure, soit pour les exclure, alors cela est traité de la même manière que s’il n’y avait aucun filtre. Ainsi, seul le filtre 2, pour lequel des sélections ont été effectuées, s’applique à la métrique. ## Consulter les métriques recommandées pour un tableau de bord Pour commencer à créer une définition de métrique, vous pouvez en créer une à partir de la liste des métriques recommandées pour les tableaux de bord. 1. Lorsque vous visualisez le tableau de bord à partir duquel vous souhaitez créer une définition de métrique, sélectionnez le bouton Guide des données dans la barre d’outils. 2. Sur le tableau de bord, sélectionnez la visualisation contenant les données que vous souhaitez utiliser. Le guide des données indique les métriques recommandées pour cette visualisation. Selon la manière dont les données de la visualisation répondent aux exigences d’une métrique, vous ne verrez peut-être pas les métriques recommandées. Si le guide des données ne peut pas recommander une métrique complète, il affichera peut-être des métriques ou des dimensions recommandées ou la source de données principale à laquelle vous connecter. ![Volet Guide des données présentant les métriques recommandées](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/pulse_data_guide_bootstrapping.png) 3. Sélectionnez une recommandation pour la configurer dans Tableau Pulse. 4. La recommandation est préremplie dans l’éditeur de définition de Tableau Pulse. Pour terminer la configuration de votre définition, consultez [Configurer la définition de base](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm#create). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser les plages d’axes dynamiques Il est essentiel que vos utilisateurs comprennent la plage représentée dans une visualisation afin de pouvoir analyser correctement les données. Surtout lors de l’analyse simultanée de plusieurs visualisations dans un tableau de bord ou de plusieurs feuilles de calcul, les utilisateurs peuvent facilement mal interpréter les données lorsque la plage des axes diffère entre les visualisations. Par exemple, lorsque deux graphiques à barres apparaissent l’un à côté de l’autre, les barres des deux graphiques peuvent sembler être de tailles équivalentes. Cependant, les axes peuvent avoir des plages très différentes, ce qui risque de fausser les comparaisons. Pour aider les utilisateurs à comprendre la plage de l’axe, dans les versions 2023.3 et les versions ultérieures, les auteurs peuvent utiliser les plages d’axes dynamiques pour définir les valeurs minimales et maximales d’une plage d’axe à l’aide de paramètres numériques ou de paramètres de date. Ensuite, lorsque les utilisateurs parcourent les visualisations, les axes se mettent à jour de manière synchrone. Cela permet à vos utilisateurs d’analyser plus facilement et précisément les données figurant dans les visualisations. De plus, en limitant la plage des données, vous pouvez afficher un sous-ensemble de données sans filtrer les données sous-jacentes ni affecter la moyenne mobile de vos données. Les plages d’axes dynamiques peuvent également être utilisées pour étendre ou réduire la plage d’un axe sans filtrer les données sous-jacentes. Cette fonction est idéale pour montrer les progrès accomplis par rapport à un objectif ou pour afficher une moyenne mobile. ## Types de champs pris en charge Les plages d’axes dynamiques prennent en charge tout paramètre compatible avec l’axe continu sélectionné, par exemple : - Paramètres numériques - Paramètres temporels (date ou dateTime) ## Configurer une plage d’axe dynamique basée sur une sélection À partir de Tableau 25.3, vous pouvez mettre à jour automatiquement la plage d’un axe en fonction de la sélection d’une zone, éliminant ainsi le besoin de flux de travail séparés pour les paramètres et les actions de paramètres. 1. Dans une feuille de calcul, faites un clic droit sur l’axe et sélectionnez Modifier l’axe… 2. Pour la plage, choisissez Personnalisé. 3. Développez les menus déroulants, choisissez Mis à jour en fonction de l’interaction pour définir les points de départ et de fin de la plage. 4. Fermez la boîte de dialogue. 5. Revenez à votre visualisation et sélectionnez une zone de la visualisation pour définir la valeur correspondant au point de plage choisi. ![Boîte de dialogue Modifier l’axe avec l’option permettant de définir une plage personnalisée dont le début et la fin sont basés sur l’interaction.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_axis_selection.png) ## Configurer une plage d’axe dynamique avec un paramètre existant Vous pouvez également configurer votre plage d’axe dynamique en la liant à un paramètre existant. 1. Dans une feuille de calcul, [créez un paramètre](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_create.htm) pour votre axe. 2. Faites un clic droit sur l’axe et sélectionnez Modifier l’axe. 3. Pour la plage, choisissez Personnalisé. Sélectionnez ensuite le paramètre que vous avez créé pour l’étendue de l’axe de début ou de fin. 4. Fermez la boîte de dialogue. 5. Si vous utilisez plusieurs feuilles sur un tableau de bord, répétez ces étapes pour les axes des différentes feuilles. ![Une animation affiche un paramètre utilisé pour créer une plage d’axe dynamique, puis elle montre comment le filtrage est affecté par les plages dynamiques.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dynamic_axis_ranges.gif) ## Comprendre les limites et les cas extrêmes Les plages d’axes dynamiques ne sont pas mises à jour dans [Histoires](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/stories.htm). Si le paramètre utilisé pour l’axe est supprimé, la valeur du paramètre la plus récente est conservée comme étendue de l’axe. La prochaine fois que vous modifierez l’axe, un message d’erreur vous invitera à choisir un nouveau paramètre à utiliser. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables Les tables que vous faites glisser vers l’espace de travail de l’onglet Source de données utilisent des relations. Les relations sont une manière flexible de combiner les données pour l’analyse dans Tableau. Considérez une relation comme un contrat entre deux tables. Lorsque vous créez une visualisation avec des champs issus de ces tables, Tableau intègre les données en utilisant ce contrat pour créer une requête avec les jointures appropriées. Nous vous recommandons d’utiliser les relations comme première approche pour combiner vos données, car elles rendent la préparation et l’analyse des données plus faciles et plus intuitives. [Utilisez des jointures seulement lorsque vous en avez absolument besoin](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm#can-i-use-joins-between-logical-tables). Découvrez les bases de la création de relations dans cette vidéo de 5 minutes. **Remarque :** l’interface d’édition des relations présentée dans cette vidéo diffère légèrement de la version actuelle, mais possède les mêmes fonctionnalités. En savoir plus sur le fonctionnement des relations dans ces billets du blogue Tableau : - [Relations, 1re partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-1-meet-new-tableau-data-model) - [Relations, 2e partie : Conseils et astuces](https://www.tableau.com/about/blog/2020/5/relationships-part-2-tips-and-tricks) - [Relations, 3e partie : Poser des questions sur plusieurs tables connexes](https://www.tableau.com/about/blog/2020/6/relationships-part-3-asking-questions-across-multiple-related-tables) Consultez également les balados vidéo sur les relations à partir d’[Action Analytics](https://action-analytics.com/library/), tels que [Pourquoi Tableau a-t-il inventé des relations?](https://action-analytics.com/ep-1-why-did-tableau-invent-relationships/) Cliquez sur « Balado vidéo » dans la [bibliothèque](https://action-analytics.com/library/) pour en voir plus. Dans la version 2024.2 de Tableau et les versions ultérieures, le modèle de données Tableau prend en charge l’analyse multi-facteurs et les dimensions partagées via des relations multi-faits. Pour plus d’informations, consultez [À propos des modèles de données avec des relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm), [Quand utiliser un modèle de relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm) et [Créer un modèle de données avec des relations multi-faits](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm). Vous créez une nouvelle source de données et un nouveau classeur? Faites glisser une table sur l’espace de travail de la page Source de données pour commencer à créer votre source de données. Une source de données peut être composée d’une table unique contenant tous les champs de dimensions et de mesures dont vous avez besoin pour l’analyse... ![Modèle de données avec une analyse de table unique.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_singletableanalysis.gif) Ou vous pouvez créer une source de données à plusieurs tables en faisant glisser des tables supplémentaires et en définissant leurs relations... ![Créez une relation de données dans le volet source de données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_createrelationship.gif) Visionnez cette vidéo d’une minute sur la prise en main de l’utilisation des relations. **Remarque :** l’interface d’édition des relations présentée dans cette vidéo diffère légèrement de la version actuelle, mais possède les mêmes fonctionnalités. Pour plus d’informations sur l’utilisation des relations, consultez [Relier vos données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm), [Différences entre relations et jointures](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm), [Modèle de données Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm) et [Créer et définir des relations](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm#create-and-define-relationships). Pour plus d’informations, consultez [Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm) et [Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm). Vous ouvrez un ancien classeur ou une ancienne source de données? Lorsque vous ouvrez un classeur ou une source de données pré-2020.2 dans la version 2020.2, votre source de données apparaît comme une seule table logique dans l’espace de travail, avec le nom « Données migrées » ou le nom de la table d’origine. Vos données sont préservées et vous pouvez continuer à utiliser le classeur comme vous le faisiez auparavant. ![Si votre source de données contenait plusieurs tables liées ou réunies, la table logique unique s’affichait avec le nom « Données migrées ».](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_model_migrated_data.gif) Pour voir les tables physiques qui constituent la table logique unique, double-cliquez sur cette table logique pour l’ouvrir dans la couche physique. Vous verrez ses tables physiques sous-jacentes, y compris les jointures et les unions. Pour plus d’informations, consultez [Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm) et [Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm). ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser les titres d’axe dynamiques La flexibilité de Tableau permet aux auteurs d’analyser rapidement différents ensembles de données et de visualiser les données différemment pour une analyse plus approfondie. Mais cette flexibilité s’accompagne de la responsabilité de communiquer avec précision les données utilisées dans une visualisation. Par exemple, il est essentiel de communiquer les unités de mesure qui changent en fonction d’une valeur de paramètre. Imaginez que vous regardiez une visualisation de la météo qui affiche une prévision de 25 degrés. En Fahrenheit, cette prévision pourrait être un grand voyage de ski. Mais en Celsius, cette prévision pourrait nécessiter un voyage à la plage. En tant qu’auteur, vous pouvez utiliser les titres d’axe dynamiques pour mettre à jour le titre d’axe en fonction de la valeur d’un paramètre ou d’un champ à valeur unique (par exemple, un calcul LOD). Si vous utilisez les [paramètres d’échange](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_swap.htm), les titres des axes sont mis à jour pour correspondre aux données utilisées. ## Types de champs pris en charge Pour être utilisés comme titre d’axe dynamique, les champs doivent être : - Une valeur unique et une [calcul LOD fixe](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_fixed.htm) - Un paramètre - Un champ calculé constant - Un premier ensemble ## Configurer un titre d’axe dynamique 1. Depuis une feuille Tableau, faites glisser un champ continu sur une étagère. 2. Double-cliquez sur l’axe pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’axe. 3. Dans la section Titres d’axe, choisissez le champ que vous souhaitez utiliser pour le titre de votre axe dans la liste. 4. Fermez la boîte de dialogue Modifier l’axe. Pour un cas d’utilisation plus complexe, suivez d’abord les étapes de [Exemple : Échanger des mesures à l’aide de paramètres](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_swap.htm). Ensuite, suivez ces étapes : 1. Double-cliquez sur l’axe X pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l’axe. 2. Sous la section Titres de l’axe, sélectionnez Paramètre, puis choisissez le sélecteur « Espace réservé 2 ». 3. Fermez la boîte de dialogue Modifier l’axe. 4. Répétez ces étapes pour l’axe Y en utilisant l’espace réservé 1. Désormais, lorsque les paramètres sont modifiés, les titres des axes sont mis à jour pour refléter les données affichées. ## Comprendre les limites et les cas extrêmes Les titres des axes dynamiques sont effacés lorsque le type de visualisation est modifié à l’aide de Montrez-moi. De plus, si vous utilisez des sous-titres, le sous-titre apparaît après le titre de l’axe dynamique, tout comme pour les titres personnalisés. Les sous-titres automatiques sont remplis uniquement lorsque vous avez un axe de valeur de date continu qui est filtré sur une seule année avec au moins deux périodes. La fonctionnalité de titre de l’axe dynamique ne fonctionne pas quand vous utilisez la feuille de calcul dans une [histoire](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/stories.htm) (une séquence de visualisations qui fonctionnent ensemble pour transmettre des informations). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser Tableau Bridge ## Prise en main ![Prise en main de Bridge](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Bridge_big.png) - [Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm) - [Installer Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_install.htm) - [Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm) - [Se connecter aux données d’un nuage privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm) - [FAQ sur Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_faq.htm) ## Référence rapide pour les administrateurs de site ![Référence rapide pour les administrateurs de site](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_InstallConfigure_big.png) - [À propos du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_client.htm) - [Configurer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm) - [Gérer les pools](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_manage.htm) - [Modifier les paramètres du client Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm) ## Référence rapide pour les publicateurs ![Référence rapide pour les publicateurs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_RefreshData_big.png) - [Publier une source de données privée avec une connexion en direct](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_livequery.htm) - [Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm) - [Gérer les alertes pour Tableau Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_alerts.htm) - [Résoudre les problèmes de réseau privé](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm) ## Entreprise ![Bridge Entreprise](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_Deploy_big.png) - [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm) - [Meilleures pratiques pour Data Connect et Tableau Bridge](https://www.tableau.com/fr-ca/learn/whitepapers/tableau-bridge-data-connect-best-practices-guide) - [Surveiller l’activité des extraits Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm) - [Surveiller le trafic vers les sources de données connectées à Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_datasources.htm) - [Surveiller les travaux d’actualisation de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm#bridge) ## Connectivité ![Connectivité avec Bridge](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ConnectToData_big.png) - [Connectivité avec Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm) - [Mettre à jour les données de connexion Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm) ## Sécurité ![Référence rapide pour les publicateurs](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/Help_Spot_ManageData_big.png) - [Sécurité de Bridge](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_bridge_security.htm) ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour Pour les sources de données ou les données de connexions virtuelles auxquelles Tableau Cloud ne peut pas accéder directement, vous pouvez utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour. Par exemple, utilisez Bridge lorsque votre source de données se connecte à des données hébergées derrière un pare-feu. **Remarque :** Si une source de données se connecte à des données sous-jacentes hébergées dans le nuage et accessibles depuis l’Internet public, les connexions s’exécutent directement depuis Tableau Cloud. ## Présentation de Bridge Tableau Bridge est un logiciel client qui s’exécute sur un ordinateur de votre réseau. Le client travaille avec Tableau Cloud pour garder à jour les sources de données qui se connectent aux données de réseau privé auxquelles Tableau Cloud ne peut accéder directement. Les données de réseau privé incluent les données locales et les données dans le nuage. ## Fonctionnement Tableau Bridge sert de canal entre les données de réseau privé, par exemple des fichiers Excel et des données SQL Server, et Tableau Cloud. Le client communique avec Tableau Cloud via une connexion sortante chiffrée pour activer la connectivité entre les données derrière un pare-feu et votre site Tableau Cloud. ![montre la connectivité entre les données derrière un pare-feu et Tableau Cloud](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/bridge_basic_overview_cloud2_sz.png) Pour plus d’informations sur la façon dont Bridge communique avec Tableau Cloud, consultez [Sécurité de Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_security.htm). ## Qui peut l’utiliser Bien que tout utilisateur autorisé de Tableau Cloud puisse utiliser Bridge, Bridge est optimisé pour les utilisateurs qui exécutent les fonctions suivantes dans une entreprise: administrateurs de site et propriétaire de sources de données. Les **administrateurs de site**, ou les utilisateurs dotés du rôle Administrateur de site ou Administrateur de site - Creator sur Tableau Cloud, installent et gèrent les clients Bridge. Pour plus d’informations, consultez [Planifier votre déploiement Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm). Les **propriétaires de contenu**, ou les utilisateurs qui ont le rôle Creator ou Explorer (peut publier) sur Tableau Cloud, publient et gèrent généralement leur propre contenu. Les propriétaires de contenu utilisent Bridge pour faciliter les connexions en direct et les connexions aux extraits entre Tableau Cloud et les données de réseau privé. - Pour les **connexions en direct**, Bridge est détecté automatiquement dans le cadre du processus de publication de la source de données ou de la connexion virtuelle. La prise en charge des connexions en direct est activée via la mise en pool. **En savoir plus sur les sources de données :** les utilisateurs voient la possibilité de publier la source de données avec une connexion en direct pendant le processus de publication. Cette option est disponible lorsque les connexions en direct sont prises en charge pour les bases de données relationnelles ou dans le nuage accessibles uniquement depuis le réseau. Une fois que l’utilisateur a publié la source de données, un client disponible dans le pool facilite les requêtes en direct. Rien de plus simple. Pour démarrer, les utilisateurs publient une source de données sur Tableau Cloud et sélectionnent l’option de maintien d’une connexion en direct. Vous pouvez également publier un classeur, et puis spécifier une connexion en direct. Pour plus d’informations sur la publication de sources de données, consultez [Publier une source de données Bridge avec une connexion en direct](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_livequery.htm). **Remarque :** Si vous publiez une source de données qui se connecte à une base de données dans le nuage privée, suivez les étapes décrites dans [Publier des sources de données dans le nuage privées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm) afin d’utiliser Bridge pour faciliter les tâches d’actualisation des données. - Pour les **connexions d’extrait**, les utilisateurs peuvent configurer des programmes d’actualisation pour les sources de données ou les connexions virtuelles. Pour plus d’informations, consultez [Configurer une programmation d’actualisation Bridge](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm). **Remarque :** Si vous publiez une source de données qui se connecte à une base de données dans le nuage privée, suivez les étapes décrites dans [Configurer des programmations pour les sources de données dans le nuage privées](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm) afin d’utiliser les programmations d’actualisations facilitées par Bridge. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser Tableau Cloud Manager Tableau Cloud Manager (TCM) fournit aux administrateurs une interface de gestion centralisée pour superviser les sites Tableau Cloud de leur entreprise. Grâce à TCM, les administrateurs de nuage peuvent créer et modifier des sites, gérer les utilisateurs et surveiller l’utilisation de licences sur plusieurs sites depuis un seul emplacement. Toutes les modifications apportées au sein de TCM sont appliquées au niveau supérieur ou locataire, puis partagées sur tous les sites associés, garantissant ainsi une administration et une gouvernance rationalisées. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de l'API REST de Tableau Cloud Manager, consultez [API REST de Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/api/cloud-manager/fr-ca/index.html). Les administrateurs de nuage sont les seuls utilisateurs ayant accès à Tableau Cloud Manager, un rôle attribué explicitement dans TCM. Alors que la plupart des administrateurs de nuage accèdent généralement à un seul locataire TCM, la structure de votre organisation peut permettre l'accès à plusieurs locataires. Maintenant que nous avons discuté des capacités de TCM, explorons les concepts qu'il gère dans Tableau Cloud. ## Comprendre l'administration des locataires et des sites dans Tableau Cloud Avant de vous lancer dans Tableau Cloud Manager (TCM), il est important d'apprendre les concepts de locataire et de site pour comprendre la structure administrative de Tableau Cloud. **Locataire :** un locataire dans Tableau Cloud est la couche administrative de niveau supérieur qui englobe le déploiement Tableau Cloud de votre organisation. Considérez un locataire comme un conteneur contenant tous vos sites, utilisateurs et licences. Les administrateurs de nnuage opèrent à ce niveau via TCM, garantissant un contrôle centralisé sur Tableau Cloud. Au sein de cette structure, TCM agit comme un emplacement centralisé pour configurer les modifications pour plusieurs sites, telles que l'ajout ou la suppression d'utilisateurs et la gestion des licences. **Site :** un site, en comparaison, est sous un locataire et peut être considéré comme un espace de travail ou un environnement dédié pour une équipe, un service ou un projet spécifique. Chaque site possède son propre ensemble de contenus, d'utilisateurs et d'autorisations, gérés par les administrateurs du site. Même si les administrateurs de site contrôlent leurs sites individuellement, y compris la gestion des classeurs, des sources de données et de l'accès des utilisateurs, ils opèrent dans le cadre des contraintes définies au niveau du locataire. Les sites fournissent une zone ciblée pour la collaboration et l'analyse sans exposer les fonctions administratives du locataire. ![](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/tcm_tenant_sites.png) En résumé, le locataire est la couche administrative qui contient tous les sites, et un site est un environnement confiné dans lequel les équipes peuvent travailler de manière indépendante. Cette structure permet un contrôle centralisé au niveau du locataire et une gestion flexible au niveau du site, permettant aux organisations d'adapter leur utilisation de Tableau Cloud de manière efficace et sécurisée. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser Tableau Content Migration Tool Les étapes suivantes sont conçues pour vous guider dans l’utilisation de Tableau Content Migration Tool : - [Présentation du plan de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm) - [Plans de migration : Sites](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_servers.htm) - [Plans de migration : Projets source](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm) - [Plans de migration : Classeurs](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm) - [Plans de migration : Sources de données publiées](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm) - [Plans de migration : autorisations et propriété](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm) - [Plans de migration : Scripts de migration](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm) - [Plans de migration : Options de plan](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-plan_options.htm) - [Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm) [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez utiliser un calcul de table comme mesure dans une histoire basée sur des données Tableau en plus de la mesure que vous avez utilisée pour créer le calcul de table. 1. Dans la fiche Repères, cliquez sur le côté droit de votre champ pour ouvrir un menu, puis cliquez sur Calcul de table rapide. ![Le menu qui s’ouvre lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un champ dans la fiche Repères. « Calcul de table rapide » est sélectionné.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_quick_tablecalc.png) 1. Après avoir créé votre calcul de table, faites-le glisser vers Mesures dans le volet Données et renommez-le. ![Une animation de déplacement du calcul de l’étagère vers le volet Données.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_tablecalc_1.gif) 1. Faites glisser votre mesure d’origine (par exemple, Ventes) vers l’étagère Lignes, puis faites glisser votre nouveau calcul (par exemple, Somme des ventes) dans l’info-bulle. Votre visualisation peut rester la même, mais vous avez maintenant accès à la nouvelle mesure. ![Une animation de déplacement de la mesure vers l’étagère.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_tablecalc_2.gif) 1. Accédez à votre tableau de bord et faites glisser l’objet Histoire basée sur des données sur le tableau de bord. Les deux mesures apparaissent lors de la création de votre histoire. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud Vous pouvez utiliser un domaine personnalisé pour rediriger le trafic vers votre site Tableau Cloud. Un domaine personnalisé vous permet de configurer un sous-domaine, tel que `analytics.example.com`, pour intégrer du contenu publié et d’y accéder sans exposer les détails du site Tableau. Un domaine personnalisé vous permet de diriger les utilisateurs vers du contenu à l’aide de l’URL de votre organisation. Cette rubrique décrit comment configurer un domaine personnalisé dans les paramètres du site Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur la configuration d’un domaine personnalisé à l’aide de l’API REST Tableau, consultez [Points de terminaison OpenAPI de l’API REST Tableau](https://help.tableau.com/current/api/rest_api/fr-ca/REST/TAG/index.html#tag/Custom-Domain-Methods). ## Avant de commencer Pour ajouter un domaine personnalisé à Tableau Cloud, vous devez satisfaire aux exigences suivantes concernant l’utilisateur et le certificat TLS. ### Exigences concernant les utilisateurs - **Accès administrateur à votre site Tableau Cloud.** Vous devez disposer d’un accès administrateur au site Tableau Cloud sur lequel vous souhaitez ajouter un domaine personnalisé. - **Privilèges d’administrateur pour la configuration DNS du domaine parent.** Vous devez disposer de privilèges d’administrateur pour ajouter des enregistrements CNAME à la configuration DNS du domaine parent. Un domaine parent est le domaine principal d’une hiérarchie DNS. Il contient des domaines enfants ou sous-domaines. Par exemple, `example.com` est un domaine parent, tandis que les sous-domaines comme `abc.example.com` ou `xyz.example.com` se situent en dessous. ### Exigences concernant les certificats TLS Obtenez un fichier de chaîne de certificats TLS valide et une clé privée auprès d’une autorité de confiance (par exemple, Verisign, Thawte, Comodo, GoDaddy). Vous ne pouvez pas utiliser un certificat interne émis par votre organisation. Lors de l’obtention d’un certificat TLS pour le domaine personnalisé, suivez les directives et les exigences suivantes : - **Certificat TLS incluant la chaîne complète de certificats.** Le certificat TLS doit inclure la chaîne complète de certificats dans l’ordre suivant : certificat d’identité > certificat intermédiaire > certificat racine. - **Certificats x509 valides codés au format PEM.** Tous les fichiers de certificat doivent être des certificats x509 valides codés au format PEM. - **SHA-256 est utilisé comme algorithme de signature.** Les fichiers de certificat doivent utiliser le hachage de signature SHA-2 (256 ou 512 bits). - **RSA est utilisé comme algorithme de chiffrement.** Les fichiers de certificat doivent utiliser l’algorithme de chiffrement RSA. - **Nom commun qui correspond au domaine personnalisé.** Le nom commun (CN) du certificat doit correspondre au domaine personnalisé saisi dans la page Paramètres de Tableau Cloud. Tableau ne prend pas en charge les certificats génériques tels que `*.example.com` ou ne vérifie pas le champ « Autre nom de l’objet » (SAN, ou Subject Alternative Name). - **Expiration dans un délai de 90 jours à 365 jours.** La date d’expiration du certificat doit être comprise entre 90 et 365 jours à compter de la date d’émission. La période de validité maximale pour les certificats TLS approuvés publiquement est de 397 jours, dont une période de grâce standard de 30 jours du fournisseur. **Remarque :** Lorsque vous ajoutez ou remplacez un certificat, sa validité restante doit être d’au moins 88 jours à compter de la date de téléversement. - **Fichier de clé privée RSA valide.** Outre le fichier de certificat, téléversez un fichier de clé de certificat TLS correspondant. Le fichier de clé doit être une clé privée RSA valide avec l’extension `.key` et doit avoir une longueur de 2 048 bits ou plus. ### Exemple de fichier codé au format PEM Cet exemple montre le format pour les fichiers de clés privées et de certificats codés au format PEM. Le contenu a été raccourci à des fins d’illustration. > [!IMPORTANT] > > **Important :** Le fichier de chaîne de certificats doit commencer par `-----BEGIN CERTIFICATE-----`. En outre, n’incluez pas de commentaires entre les sections `-----END` et `-----BEGIN` du fichier de chaîne de certificats. **Fichier de chaîne de certificats** \-----BEGIN CERTIFICATE----- MIIGiTCCBHGgAwIBAgIIY5dpPr2gQjowDQYJKoZIhvcNAQENBQAwgYsxCzAJBgNV ... A7jcIyoWtoPP1rZ3VjP4LIVVro8pce7MNtD9CzUYN8kQk1iftBKWjcCd20Km -----END CERTIFICATE----- -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIGqzCCBJOgAwIBAgIIYifB1rX/1pAwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwgYUxCzAJBgNV ... g+qyDLoAy/td0D8ha8SlWt5ee2cAF9Xu7Y9jNe21Ug== -----END CERTIFICATE----- -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIDpjCCAyugAwIBAgIQDTYMRISRziTtCzVA2HCg3TAKBggqhkjOPQQDAzBhMQsw ... 7LX35CV+ypuVTbKZkjATTvROgmL5AgTbsAg= -----END CERTIFICATE----- **Fichier de clé privée** \-----BEGIN PRIVATE KEY----- MIIEpAIBAAKCAQEAgN9TePjxsgvjZ8QERQILf3YbofaBHGks5E3k9dRP0cx7sw1O ... xpAh+dRkr0vjsj/ZnJyYfaUQDcV4wslFcn6eKoINEQrtBj40P1iqig== -----END PRIVATE KEY----- ## Compatibilité avec l’authentification unique (SSO) SAML Si votre site Tableau Cloud utilise l’authentification SAML, vous devez mettre à jour la configuration de votre fournisseur d’identité (IdP) après avoir ajouté un domaine personnalisé. Plus précisément, mettez à jour les valeurs suivantes dans votre fournisseur d’identité pour refléter le domaine personnalisé de votre site : - ID d’entité - URL ACS Pour plus d’informations sur la configuration de l’authentification SAML, consultez [SAML](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/saml.htm). **Remarque :** Depuis juin 2026, les domaines personnalisés sont pris en charge avec l’intégration [SCIM](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_online.htm). ## Compatibilité avec les connexions OAuth personnalisées Lors de la configuration d’un nouveau client OAuth, utilisez votre domaine personnalisé comme URL de redirection. Par exemple, si votre domaine personnalisé est `analytics.example.com`, l’URL de redirection sera `https://analytics.example.com/auth/add_oauth_token`. Les classeurs existants continueront de fonctionner comme prévu, quelle que soit la configuration de votre domaine personnalisé. Pour plus d’informations sur les clients OAuth personnalisés, consultez [Connexions OAuth](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/protected_auth.htm). ## Ajouter un domaine personnalisé à votre site Pour ajouter un domaine personnalisé à votre site Tableau Cloud, suivez les étapes des sections suivantes. ### Ajouter un nom de domaine 1. Connectez-vous à un site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’au Domaine personnalisé. 3. Entrez un nom de domaine pour votre site. La valeur doit être un sous-domaine. Tableau ne prend pas en charge les domaines parents, comme `example.com`, pour le domaine personnalisé. 4. Sélectionnez Enregistrer. ![Une interface de configuration de domaine personnalisé en trois étapes affichant une première étape active pour ajouter un nom de domaine.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_add.png) ### Valider CNAME 1. À l’aide du Domaine créé par Tableau affiché à l’Étape 1, créez un enregistrement CNAME dans la configuration de votre DNS. Cette étape est effectuée en dehors de Tableau Cloud et nécessite un accès administrateur réseau dans votre organisation. La validation CNAME expire 48 heures après l’ajout du domaine personnalisé. Vous devrez alors redémarrer le processus. > [!TIP] > > **Conseil :** Utilisez une valeur de durée de vie (TTL) de 30 à 60 minutes pour l’enregistrement CNAME. 2. Cochez la case pour confirmer que vous avez créé un enregistrement CNAME associant le domaine personnalisé choisi sur CNAME Tableau dans votre configuration DNS. 3. Sélectionnez Valider. ![Une interface de configuration de domaine personnalisée affichant une étape de nom de domaine terminée et une étape de validation CNAME active.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_validate.png) ### Téléverser le certificat TLS et la clé privée 1. Téléversez les fichiers de la chaîne complète de certificats et de la clé privée associés au domaine personnalisé. La chaîne de certificats doit inclure des certificats racine, intermédiaires et d’utilisateur final. Pour plus d’informations sur les exigences concernant les certificats, consultez [Exigences concernant les certificats TLS](#TLS-certificate-requirements). 2. Sélectionnez Enregistrer. ![Une interface de configuration de domaine personnalisée affichant des étapes de nom de domaine et de validation CNAME terminées, ainsi qu’une étape active de téléversement de certificat TLS.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_upload_cert.png) Une fois les fichiers téléchargés avec succès, la mise en service de votre domaine peut prendre jusqu’à 60 minutes. Une notification de statut s’affiche lorsque la mise en service est en cours et disparaît lorsque le domaine personnalisé est disponible. ![Une interface de domaine personnalisé affichant une bannière de statut de mise en service et les détails de configuration actuels.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_provision.png) ## À quoi s’attendre lors de l’utilisation d’un domaine personnalisé Lorsque vous utilisez un domaine personnalisé, quelques modifications s’appliquent à l’interface utilisateur. - L’URL dans la barre d’adresse affiche le domaine personnalisé au lieu du pod Tableau Cloud qui héberge votre site. Cette modification n’a aucune incidence sur la connexion. Les utilisateurs peuvent toujours accéder au site depuis [https://online.tableau.com](https://online.tableau.com/). - Le lien de la boîte de dialogue Partager et le code intégré pointent vers le domaine personnalisé plutôt que vers le pod Tableau Cloud hébergeant votre site. Cela se produit, car la boîte de dialogue remplit les champs en utilisant les informations provenant de l’URL actuelle. Pour le contenu qui a été partagé ou intégré précédemment, l’URL continue de pointer vers le pod Tableau Cloud. Pour utiliser le domaine personnalisé à la place, vous devez mettre à jour les liens précédents en utilisant les nouvelles valeurs de la boîte de dialogue Partager. Pour plus d’informations sur le partage du contenu Tableau, consultez [Partager le contenu Web](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shareworkbooks.htm) dans l’aide de Tableau Desktop. - Pour les utilisateurs qui sont membres de plusieurs sites, le sélecteur de site n’est pas disponible lors de l’accès au contenu via un domaine personnalisé. Pour changer de site, déconnectez-vous et authentifiez-vous sur le site souhaité. ## Remplacer ou mettre à jour le certificat TLS Remplacez les fichiers de certificat et de clé TLS lorsqu’ils approchent de l’expiration ou si votre organisation l’exige. La date d’expiration du certificat est affichée dans la section Domaine personnalisé de la page Paramètres. Pour remplacer les fichiers du certificat TLS et de la clé privée : 1. Connectez-vous à un site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’au Domaine personnalisé. 3. Sélectionnez Remplacer le certificat et suivez les étapes indiquées dans [Téléverser le certificat TLS](#upload-certificate-and-private-key). Le certificat de remplacement doit être valide pour une période d’encore au moins 88 jours. Si le certificat expire dans moins de 88 jours à compter de la date de téléversement, le téléversement échoue. ![Une interface de domaine personnalisé affichant une bannière de statut de mise en service, les détails de la configuration actuelle et des champs actifs de téléversement de certificat et de clé privée.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_replace_update.png) ## Supprimer le domaine personnalisé Lorsque vous supprimez un domaine personnalisé, les URL utilisées pour partager et intégrer le contenu ne seront plus disponibles. Pour éviter les liens brisés, demandez aux utilisateurs de mettre à jour leurs favoris et contenus intégrés avant de supprimer le domaine. Les URL mises à jour doivent utiliser le nom du Tableau Cloud pod qui héberge leur site. Pour obtenir la liste des pods Tableau Cloud, consultez [Salesforce Trust](https://status.salesforce.com/products/Tableau). Pour supprimer le domaine personnalisé de votre site : 1. Connectez-vous à un site Tableau Cloud en tant qu’administrateur, puis sélectionnez Paramètres. 2. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’au Domaine personnalisé. 3. Sélectionnez Supprimer le domaine > Supprimer. ![Une interface de domaine personnalisé affichant une boîte de dialogue de confirmation de suppression de domaine.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/custom_domain_remove.png) ## Résolution des problèmes ### Retard de propagation DNS lors de l’ajout d’un enregistrement CNAME En cas de retard lors de l’ajout de l’enregistrement CNAME à votre configuration DNS, assurez-vous que le CNAME correspond au mappage attendu. Vous pouvez utiliser des outils de ligne de commande tels que `dig` et `nslookup` pour vérifier le mappage CNAME. ### Erreurs de certificat Pour corriger les erreurs de certificat, suivez les instructions à l’écran et vérifiez que le certificat répond aux [exigences concernant le certificat TLS](#TLS-certificate-requirements). [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un KMS externe pour la gestion des clés De nombreuses organisations requièrent un contrôle direct des clés de chiffrement qui protègent leurs données stratégiques. L’utilisation d’un service de gestion des clés externe (KMS) répond à cette exigence en permettant aux clients de garder le contrôle de leurs clés de chiffrement auprès d’un fournisseur externe de gestion des clés digne de confiance. Le contrôle direct des clés de chiffrement grâce à un KMS externe renforce considérablement le niveau de sécurité des organisations, particulièrement celles qui sont préoccupées par l’accès non autorisé à ces clés critiques. Le contrôle externe des clés de chiffrement est également essentiel pour plusieurs organisations afin de répondre aux diverses obligations réglementaires et de conformité. Le contrôle direct des clés de chiffrement aide les organisations à préserver la souveraineté de leurs données, qui est importante pour les enjeux juridiques et géographiques liés au stockage et à l’accès aux données. Depuis février 2026, la gestion externe des clés sur Tableau Cloud est assurée exclusivement par le KMS Amazon Web Services (AWS). Remarque : Les fonctionnalités du KMS externe sont disponibles à partir de Tableau Cloud février 2026 si vous disposez de Tableau+, Tableau Enterprise ou Advanced Management. Si, à un moment donné, vous n’avez plus accès à Tableau+, Tableau Enterprise ni à Advanced Management, vos objets chiffrés continueront de fonctionner, mais vous ne pourrez plus gérer les clés. ## Fonctionnalités avec prise en charge du KMS externe Vous pouvez utiliser un KMS externe pour stocker des clés de chiffrement pour : - Le chiffrement d’extrait - Le chiffrement des identifiants de données Remarque : Pour utiliser un KMS externe pour chiffrer les identifiants de données, activez d’abord le KMS externe pour le chiffrement des extraits. Tableau chiffre les extraits et les identifiants de données à l’aide de l’algorithme AES-GCM standard de Salesforce. ## Autres articles de cette section [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits Vous pouvez stocker les clés principales que vous utilisez pour chiffrer et déchiffrer les identifiants de données stockées dans un système de gestion de clés (KMS) externe. En fournissant un contrôle direct des clés de chiffrement, l’utilisation d’un KMS externe peut aider les organisations à renforcer leur degré de sécurité, à respecter les exigences réglementaires et à préserver la souveraineté des données. Pour obtenir des informations générales sur les avantages de l’utilisation d’un KMS externe pour la gestion des clés, consultez [Utiliser un KMS externe pour la gestion des clés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms.htm). Remarque : La fonctionnalité KMS externe pour les clés de chiffrement d’identifiants est disponible à compter de Tableau Cloud août 2026 si vous disposez de Tableau+, Tableau Enterprise ou Advanced Management. Si, à un moment donné, vous n’avez plus accès à Tableau+, Tableau Enterprise ni à Advanced Management, vos objets chiffrés continueront de fonctionner, mais vous ne pourrez plus gérer les clés. ## Présentation de la configuration Voici les principales étapes de l’utilisation de KMS AWS pour stocker les clés de chiffrement des identifiants de données : 1. [Activer le chiffrement d’extraits avec un KMS externe](#Enable-for-extracts) 2. [Activer le chiffrement des identifiants](#Enable) 3. [Générer une clé de données dans Tableau](#Generate) ### Statuts des clés Lors de l’utilisation d’un KMS externe, les clés utilisées pour le chiffrement des identifiants dans Tableau Cloud présentent les statuts et les fonctionnalités suivants : - **Active** : la clé est utilisée pour chiffrer les identifiants et pour déchiffrer ceux qu’elle a chiffrés. - **Archivée** : la clé était active, mais elle a été remplacée par une clé plus récente. Elle n’est pas utilisée pour chiffrer les identifiants, mais elle permet de déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés. - **Désactivée** : la clé était active, elle a ensuite été archivée, puis a été désactivée. Elle n’est pas utilisée pour le chiffrement ni pour le déchiffrement des identifiants. #### Consultation rapide des statuts | Statut de la clé | Peut chiffrer les identifiants | Peut déchiffrer les identifiants | | --- | --- | --- | | Active | ✓ | ✓ | | Archivée |   | ✓ | | Désactivée |   |   | ## Détails de la configuration La configuration commence comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Sécurité. ### 1\. Activer le chiffrement d’extraits avec un KMS externe Pour utiliser un KMS externe pour chiffrer les identifiants de données, activez d’abord le KMS externe pour le chiffrement des extraits. Consultez la section « Détails de la configuration » de [Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms_extracts.htm#kms-extracts-setup-details). ### 2\. Activer le chiffrement des identifiants Pour activer le chiffrement des identifiants : 1. Dans la section Chiffrement des informations d’identification, sélectionnez Chiffrer les identifiants enregistrés. ### 3\. Générer une clé de données Pour chiffrer et déchiffrer les identifiants de données enregistrés, générez une clé de données. Pour générer une clé de données : 1. Dans la section Chiffrement des identifiants, sélectionnez Générer une données clé. 2. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Générer une clé de données. Notez que vous ne pouvez pas générer plus d’une clé de données au cours d’une période de 7 jours. Si la boîte de dialogue ne contient pas le bouton Générer une clé de données, cela signifie que vous avez généré une clé de données au cours des 7 derniers jours. Après sa génération, le statut de la nouvelle clé est Active, ce qui signifie qu’elle est utilisée pour chiffrer et déchiffrer les identifiants de données stockés. Remarque : Après l’activation du chiffrement et de la première clé sur un site, Tableau Cloud crée des tâches de chiffrement pour tous les identifiants de données de votre site. Ces tâches s’exécutent en arrière-plan et sont définies sur la priorité la plus basse, ce qui signifie qu’elles ne s’exécutent que lorsque des ressources supplémentaires sont disponibles.. ## Autres actions ### Archiver une clé Les clés archivées peuvent déchiffrer les identifiants qu’elles ont chiffrés, mais elles ne sont pas utilisées pour les chiffrer. La seule façon d’archiver une clé est de générer une nouvelle clé de données. Consultez [Générer une clé de données](#Generate). ### Désactiver une clé La désactivation d’une clé archivée la rend inutilisable pour le chiffrement ou le déchiffrement des identifiants stockés. Vous pourriez effectuer cette opération si la clé a été compromise. L’action Désactiver une clé n’est disponible que pour une clé Archivée. Lorsque vous désactivez une clé, elle ne peut plus être utilisée pour déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés (contrairement à une clé archivée, qui _peut_ déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés). Remarque : Vous pouvez restaurer une clé désactivée, si nécessaire. La restauration d’une clé la fera passer de Désactivée à Archivée. Consultez [Restaurer une clé](#Restore). Pour désactiver une clé : 1. Dans la section Chiffrement des identifiants, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé Archivée concernée. 2. Sélectionnez Désactiver une clé.... 3. Entrez « Désactiver cette clé » dans le champ de texte pour confirmer votre action. 4. Sélectionnez Désactiver une clé de données. ### Restaurer une clé La restauration d’une clé désactivée permet de l’utiliser pour déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés. L’action Restaurer une clé n’est disponible que pour une clé Désactivée et la fait passer au statut Archivée. Si vous restaurez une clé au statut archivé, elle ne sera pas utilisée pour chiffrer les identifiants. Elle sera utilisée uniquement pour déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés. 1. Dans la section Chiffrement des identifiants, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé Désactivée concernée. 2. Sélectionnez Restaurer une clé.... 3. Sélectionnez Restaurer une clé de données. ### Supprimer une clé Vous ne pouvez pas supprimer les clés de chiffrement des identifiants. Une clé peut uniquement être archivée (ce qui lui permet de continuer à déchiffrer les identifiants qu’elle a chiffrés) ou désactivée (auquel cas elle ne peut ni chiffrer ni déchiffrer). Consultez [Statuts des clés](#Key). Remarque : Si vous désactivez la clé principale client (CMK) dans le KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de la CMK ne pourront plus être utilisées pour le chiffrement ou le déchiffrement. De même, si vous supprimez la clause générée par Tableau de la stratégie de la clé CMK dans KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de cette clé cesseront de fonctionner. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits Vous pouvez stocker les clés principales que vous utilisez pour chiffrer et déchiffrer les extrait dans un système de gestion de clés (KMS) externe. En fournissant un contrôle direct des clés de chiffrement, l’utilisation d’un KMS externe peut aider les organisations à renforcer leur degré de sécurité, à respecter les exigences réglementaires et à préserver la souveraineté des données. Pour obtenir des informations générales sur les avantages de l’utilisation d’un KMS externe pour la gestion des clés, consultez [Utiliser un KMS externe pour la gestion des clés](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms.htm). Remarque : La fonctionnalité KMS externe pour le chiffrement des extraits est disponible à compter de Tableau Cloud février 2026 si vous disposez de Tableau+, Tableau Enterprise ou Advanced Management. Si, à un moment donné, vous n’avez plus accès à Tableau+, Tableau Enterprise ni à Advanced Management, vos objets chiffrés continueront de fonctionner, mais vous ne pourrez plus gérer les clés. ## Présentation de la configuration Voici les principales étapes de l’utilisation de KMS AWS avec Tableau : 1. **KMS AWS** : [Créez la clé principale client](#Create) (CMK). 2. **Tableau Cloud** : [Activez le chiffrement des extraits](#Enable) (ou migrez à partir des clés de chiffrement gérées par le client, qui utilisent le service KMS Salesforce). 3. **Tableau Cloud** : [Générez une clé dans Tableau](#Generate), en utilisant l’ARN de la clé principale client du KMS AWS. 4. **KMS AWS** : [Ajoutez le JSON de la stratégie de clé de Tableau](#Policy) à la stratégie de la clé principale client d’AWS. 5. **Tableau Cloud** : [Activez la clé](#Activate). ### Statuts des clés Lors de l’utilisation d’un KMS externe, les clés utilisées pour le chiffrement des extraits dans Tableau Cloud présentent les statuts et les fonctionnalités suivants : - **En attente** : vous avez généré une clé, mais vous ne l’utilisez pas encore. Elle ne peut pas être utilisée pour l’écriture ni pour la lecture des extraits tant que vous ne l’avez pas activée. - **Active** : la clé est utilisée pour l’écriture des extraits et pour la lecture des extraits générés. - **Archivée** : la clé était active, mais elle a été remplacée par une clé plus récente. Elle n’est pas utilisée pour l’écriture des extraits, mais elle permet de lire les extraits qu’elle a générés. - **Désactivée** : la clé était active, elle a ensuite été archivée, puis a été désactivée. Elle n’est pas utilisée pour la lecture ni pour l’écriture des extraits. #### Consultation rapide des statuts | Statut de la clé | Capacité d’écriture et de chiffrement des extraits | Capacité de lecture et de déchiffrement des extraits | | --- | --- | --- | | En attente |   |   | | Active | ✓ | ✓ | | Archivée |   | ✓ | | Désactivée |   |   | ## Détails de la configuration La configuration commence comme suit : 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Sécurité. ### 1\. Créer une clé principale dans le KMS AWS Les clés que Tableau utilise pour le chiffrement sont basées sur les clés principales client (CMK) qui existent dans le [KMS AWS](https://console.aws.amazon.com/kms/). Par conséquent, une CMK doit être présente dans le KMS AWS pour que Tableau puisse générer des clés. La boîte de dialogue de génération des clés de Tableau contient un lien vers le [KMS AWS](https://console.aws.amazon.com/kms/) vous permettant de créer une CMK ou d’obtenir des informations sur une CMK existante. Si vous avez besoin d’aide avec les clés dans le KMS AWS, adressez-vous à votre expert local en matière de clés. Les clés AWS sont identifiées de manière unique par un Amazon Resource Name (ARN). Vous serez invité à fournir l’ARN de la CMK pendant le processus de génération des clés Tableau. Les ARN des clés présentent le format suivant : `arn:aws:kms:us-east-2:123456789012:key/12345678-90ab-cdef-1234-567890abcdef` Une fois la clé principale client créée dans AWS, vous pouvez activer le chiffrement des extraits dans Tableau Cloud. ### 2\. Activer le chiffrement des extraits avec un KMS externe Remarque : Une fois le chiffrement activé, vous ne pouvez plus le désactiver. De même, le passage des clés de chiffrement gérées par le client (à l’aide du KMS de Salesforce) à un KMS externe est permanent et irréversible. Pour activer un KMS externe : 1. Dans la section Chiffrement d’extrait, sélectionnez Chiffrer des extraits. 2. Sélectionnez Utiliser un KMS externe. - Si l’option Utiliser le KMS Salesforce est déjà cochée, vous utilisez actuellement des clés de chiffrement gérées par le client via le KMS Salesforce. (Pour plus d’informations, consultez [Clés de chiffrement gérées par le client](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_customer_managed_encryption_keys.htm).) Si vous réglez plutôt le paramètre sur Utiliser un KMS externe, le KMS Salesforce passe irréversiblement à un KMS externe. Avant de modifier votre KMS, consultez [Migrer des clés de chiffrement gérées par le client vers un KMS externe](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/to_external_kms_migrate.htm). 3. Sélectionnez Générer une clé. - Si vous migrez du KMS Salesforce vers un KMS externe, lisez l’avertissement, puis sélectionnez Basculer vers un KMS externe. ### 3\. Générer une clé La génération d’une clé constitue la première étape pour lire et écrire des extraits chiffrés. Si vous avez déjà une clé active, commencez par générer une autre clé en vue du remplacement de la clé actuelle. Pour générer une clé dans Tableau : 1. Dans la section Chiffrement d’extraits, sélectionnez Générer une clé. 2. Si vous générez la première clé pour un site, la boîte de dialogue Configurer le KMS AWS s’affiche. Si vous avez déjà une clé active, confirmez d’abord l’opération via la boîte de dialogue Générer une clé. 3. Sélectionnez Lancer le KMS AWS et connectez-vous si nécessaire. 4. Dans le KMS AWS, créez une nouvelle clé ou trouvez une clé existante, puis copiez l’ARN de la clé. Si vous avez besoin d’aide avec les clés dans le KMS AWS, adressez-vous à votre expert local en matière de clés. 5. Retournez à la boîte de dialogue Configurer le KMS AWS de Tableau et collez l’ARN de la clé dans le champ ARN de la clé d’AWS. 6. Vous pouvez aussi entrer une Description. 7. Sélectionnez Suivant (ou Activer le chiffrement, s’il s’agit de la première clé pour le site). 8. Sélectionnez Terminé pour ajouter ultérieurement le JSON de la stratégie de clé du KMS AWS, ou suivez la procédure [Ajouter le JSON de la stratégie de clé à la stratégie de clé du KMS](#Policy) pour le faire maintenant. La clé ne peut pas être utilisée pour la lecture ni pour l’écriture des extraits tant que vous n’avez pas ajouté le JSON de la stratégie de clé à la stratégie du KMS AWS et que vous ne l’avez pas activée. ### 4\. Ajouter le JSON de la stratégie de clé à la stratégie de clé du KMS Une nouvelle clé générée affiche le statut En attente. Elle ne peut pas être utilisée pour la lecture ni pour l’écriture des extraits tant que vous n’avez pas ajouté le JSON de la stratégie de clé à la stratégie du KMS AWS et que vous ne l’avez pas activée. Pour voir le JSON de la stratégie de clé, continuez à partir du processus [Générer une clé](#Generate). Ou, si vous ne suivez _pas_ ce processus : 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé En attente concernée. 2. Sélectionnez Stratégie de clé. Pour ajouter le JSON de la stratégie de clé à la stratégie du KMS AWS, copiez l’objet `Statement` concerné depuis Tableau et collez-le dans le JSON de la stratégie du KMS AWS. Vous n’avez besoin que d’une partie du texte JSON complet. Retenez qu’il peut être plus facile de sélectionner Copier la stratégie de clé pour la coller et la modifier dans un éditeur de texte. À partir du texte JSON, copiez l’objet dans le tableau `Statement`. Collez ensuite le texte copié dans le tableau `Statement` de la stratégie de clé du KMS AWS, en respectant la syntaxe JSON standard. (Vous devrez peut-être ajouter une virgule à la fin du tableau `Statement` du KMS AWS existant avant d’ajouter le nouveau JSON.) Exemple : La partie en surbrillance est la section à ajouter à la stratégie du KMS AWS : ``` { "Version": "2012-10-17", "Id": "sfdc-key-access-policy", "Statement": [ { "Sid": "AllowSalesforceShieldKeyBroker1234567890abc", "Effect": "Allow", "Principal": { "AWS": "arn:aws:sts::123456789abc:assumed-role/EkmAwsKmsAccessRole/1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ12" }, "Action": [ "kms:GenerateDataKey*", "kms:Decrypt" ], "Resource": "*", "Condition": { "StringEquals": { "kms:EncryptionContext:sf-auth": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQ" } } } ] } ``` ### 5\. Activer une clé Activez une clé pour l’utiliser lors de la lecture et de l’écriture de nouveaux extraits. L’action Activer une clé n’est disponible que pour une clé En attente. 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé En attente concernée. 2. Sélectionnez Activer une clé.... Si vous avez déjà une clé active, l’activation d’une nouvelle clé change le statut de la clé existante à Archivée. Une clé archivée est uniquement utilisée pour la lecture des extraits qu’elle a générés. La nouvelle clé deviendra Active et sera utilisée pour l’écriture de nouveaux extraits et pour la lecture des extraits qu’elle a générés. Remarque : Suite à l’activation du chiffrement et de la première clé sur un site, Tableau Cloud crée une tâche en arrière-plan de chiffrement d’extrait pour chaque extrait sur votre site. Ces tâches disposent de la priorité la plus basse, ce qui signifie qu’elles s’exécutent uniquement en cas de ressources supplémentaires. Les tâches d’actualisation d’extrait existantes s’exécutent avant le chiffrement des extraits. ## Autres actions ### Archiver une clé Les clés archivées peuvent lire les extraits qu’elles ont générés, mais ne sont pas utilisées pour l’écriture de nouveaux extraits. La seule façon d’archiver une clé est d’en activer une nouvelle. Consultez [Activer une clé](#Activate). ### Désactiver une clé La désactivation d’une clé archivée la rend inutilisable pour la lecture et pour l’écriture de tout extrait. Vous pourriez effectuer cette opération si la clé a été compromise. L’action Désactiver une clé n’est disponible que pour une clé Archivée. Lorsque vous désactivez une clé, elle ne peut pas être utilisée pour la lecture des extraits qu’elle a générés (contrairement à une clé archivée qui peut lire les extraits qu’elle a générés). Cela signifie que certains contenus basés sur les extraits peuvent devenir inaccessibles si leur chiffrement n’a pas été réalisé avec une clé active. Pour conserver l’accès aux contenus basés sur les extraits qui utilisent l’ancienne clé, prenez soin d’actualiser les extraits avec une clé active avant de désactiver l’ancienne clé. Remarque : Vous pouvez restaurer une clé désactivée, si nécessaire. La restauration d’une clé la fera passer de Désactivée à Archivée. Consultez [Restaurer une clé](#Restore). Pour désactiver une clé : 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé Archivée concernée. 2. Sélectionnez Désactiver une clé.... 3. Entrez « Désactiver cette clé » dans le champ de texte pour confirmer votre action. 4. Sélectionnez Désactiver une clé. ### Restaurer une clé La restauration d’une clé désactivée permet de l’utiliser pour la lecture des extraits qu’elle a générés. L’action Restaurer une clé n’est disponible que pour une clé Désactivée et la fait passer au statut Archivée. Si vous restaurez une clé au statut archivé, elle ne sera pas utilisée pour l’écriture des extraits. Elle sera uniquement utilisée pour la lecture des extraits qu’elle a générés. 1. Connectez-vous à votre site Tableau Cloud. 2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Paramètres. 3. Sélectionnez l’onglet Sécurité. 4. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé Désactivée concernée. 5. Sélectionnez Restaurer une clé.... 6. Sélectionnez Restaurer une clé. ### Supprimer une clé Vous ne pouvez pas supprimer les clés de chiffrement des extraits. Une clé peut uniquement être archivée (maintien de sa capacité à lire le contenu qu’elle a généré) ou désactivée (aucun accès en lecture ou en écriture). Consultez [Statuts des clés](#Key). Remarque : Si vous désactivez la clé principale client (CMK) dans le KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de la CMK ne pourront plus être utilisées pour le chiffrement ou le déchiffrement. De même, si vous supprimez la clause générée par Tableau de la stratégie de la clé CMK dans le KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de cette clé cesseront de fonctionner. ### Consulter la stratégie de clé La boîte de dialogue Stratégie de clé affiche le JSON de la stratégie de clé qui sera ajouté à la stratégie de clé du KMS AWS. Le JSON de la stratégie de clé peut être ajouté pendant le processus [Générer une clé](#Generate) ou ultérieurement. Pour plus d’informations, consultez [Ajouter le JSON de la stratégie de clé à la stratégie de clé du KMS](#Policy). Pour consulter le JSON de la stratégie de clé : 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé concernée. 2. Sélectionnez Stratégie de clé. ### Consulter l’historique d’une clé Chaque ligne de la table d’historique des clés affiche un événement, le statut de la clé après l’événement, ainsi que la date et l’heure de l’événement. Pour afficher l’historique d’une clé : 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé concernée. 2. Sélectionnez Historique d’une clé. ### Tester la configuration Utilisez l’action Tester la configuration sur une clé en attente pour déterminer si elle peut être activée. Utilisez l’action Tester la configuration sur les clés ayant d’autres statuts pour déterminer si elles fonctionnent, devraient fonctionner ou ne fonctionneront pas. Pour tester la configuration d’une clé : 1. Dans la section Chiffrement des extraits, sélectionnez les actions (...) à côté de la clé concernée. 2. Sélectionnez Tester la configuration.... **Réussite :** - La clé peut être utilisée pour le chiffrement d’extraits. Si le statut de la clé est En attente, vous pouvez l’activer en toute sécurité. Si la clé est déjà active, elle fonctionne. **Erreurs :** - POLICY\_DENIED : le KMS externe n’a pas de stratégie qui autorise cette clé. Vérifiez que vous avez copié la stratégie de cette clé vers le KMS externe. - KEY\_NOT\_FOUND : la clé est introuvable ou désactivée dans Tableau. Confirmez l’ARN et la stratégie de clé du KMS AWS. - UNKNOWN : une erreur inconnue s’est produite. Vérifiez que la clé n’est pas désactivée dans le KMS AWS et réessayez. Remarque : Si vous désactivez la clé principale client (CMK) dans le KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de la CMK ne pourront plus être utilisées pour le chiffrement ou le déchiffrement. De même, si vous supprimez la clause générée par Tableau de la stratégie de la clé CMK dans le KMS AWS, les clés Tableau générées à partir de cette clé cesseront de fonctionner. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser un serveur SMTP personnalisé pour les notifications par courriel Tableau Cloud envoie des notifications par courriel lorsque les utilisateurs s’abonnent à des classeurs et des vues, ou qu’ils reçoivent des alertes basées sur les données. Par défaut, ces courriels proviennent d’un serveur de messagerie Tableau intégré (`@cloudmail.tableau.com`). Vous pouvez mettre à jour ce paramètre pour acheminer les courriels via votre propre serveur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Avec un serveur personnalisé, les notifications proviennent de votre domaine et les pièces jointes aux abonnements peuvent atteindre 10 Mo au lieu de 2 Mo par défaut. Tableau Cloud prend en charge l’authentification de base et OAuth 2.0 pour Microsoft SMTP. ## Conditions préalables Avant d’utiliser un serveur de messagerie personnalisé, vérifiez que vous disposez d’un accès administrateur de site à votre site. La passerelle de messagerie et les filtres antipourriels de votre entreprise doivent autoriser les courriels provenant de valeurs de domaine et d’expéditeur spécifiques que vous configurez dans les paramètres de votre site. Votre réseau doit également autoriser le trafic entrant depuis ces adresses IP Tableau Cloud spécifiques : - `155.226.128.24/32` - `155.226.128.25/32` - `155.226.128.26/32` Selon votre méthode d’authentification, collectez les informations requises : ### Configuration requise pour l’authentification de base - **Adresse du serveur SMTP.** Par exemple, `mail.example.com`. - **Numéro de port.** Utilisez le port `587` pour assurer un envoi sécurisé. - **Nom d’utilisateur et mot de passe.** Il s’agit de l’identité du compte de boîte aux lettres d’envoi. ### Configuration requise pour OAuth 2.0 pour Microsoft SMTP - **Adresse du serveur SMTP.** Il s’agit généralement de `smtp.office365.com`. - **Numéro de port.** Utilisez le port `587` pour assurer un envoi sécurisé. - **Informations d’identification de l’application Microsoft Entra et autorisations de l’API.** Vous avez besoin d’un `Client ID`, d’un `Client Secret` et d’un `Tenant ID`. Votre administrateur Microsoft doit enregistrer l’application dans le Centre d’administration Microsoft Entra et lui attribuer certaines autorisations de messagerie requises pour l’accès SMTP. Si votre équipe n’a pas encore configuré ces paramètres, consultez [Authentifier une application IMAP, POP ou SMTP à l’aide d’OAuth](https://learn.microsoft.com/fr-ca/exchange/client-developer/legacy-protocols/how-to-authenticate-an-imap-pop-smtp-application-by-using-oauth#add-the-pop-imap-or-smtp-permissions-to-your-microsoft-entra-application) sur Microsoft Learn pour connaître les étapes exactes d’attribution des autorisations. **Remarque :** cette configuration concerne une application tierce et peut changer à notre insu. Si les noms de champs ou les étiquettes ne correspondent pas à ceux de votre centre d’administration Microsoft Entra, consultez la documentation de Microsoft. ## Configurer des paramètres SMTP personnalisés dans Tableau Cloud Pour utiliser un serveur SMTP personnalisé pour votre site : 1. Connectez-vous à site Tableau Cloud en tant qu’administrateur de site. 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres. 3. Dans l’onglet Général, faites défiler jusqu’à la section Personnaliser les notifications par courriel. 4. Sélectionnez l’option Utiliser votre serveur SMTP (les liens renvoient vers le domaine défini). 5. Entrez l’adresse de votre serveur de messagerie dans le champ Adresse du serveur SMTP. 6. Entrez votre port réseau dans le champ Numéro de port. 7. Sélectionnez l’un des choix de méthode d’authentification SMTP : - **Authentification de base :** Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de messagerie. - **OAuth 2.0 pour Microsoft SMTP :** Entrez vos valeurs de locataire Microsoft, d’ID client et de secret client telles qu’elles figurent dans le centre d’administration Microsoft Entra. 8. Entrez le nom de domaine que vous souhaitez voir Tableau Cloud utiliser pour les liens hypertexte de navigation dans le champ Domaine utilisé pour les liens. 9. Entrez un Nom d’expéditeur du courriel et un Nom local du courriel ou adresse de courriel pour personnaliser la ligne « De » de vos notifications. 10. Cochez la case Inclure les liens dans les courriels de notification si vous souhaitez inclure des liens renvoyant vers Tableau Cloud. Un lien de désabonnement est toujours inclus. 11. Sélectionnez Enregistrer. ## Référence du champ SMTP Utilisez cette table pour établir la correspondance entre vos paramètres de messagerie et les champs de Tableau Cloud :
Nom du champDescription
Adresse du serveur SMTPL’adresse de votre serveur de messagerie sortante. Par exemple, smtp.office365.com.
Numéro de portPort réseau que votre serveur utilise pour la messagerie sécurisée.
Méthodes d’authentification SMTPType de sécurité de votre boîte aux lettres. Authentification de base ou OAuth 2.0 pour Microsoft SMTP.
LocataireID de locataire pour l’enregistrement de votre application Microsoft. Ce champ n’apparaît que pour OAuth 2.0.
ID clientID de l’application pour l’enregistrement de votre application Microsoft. Ce champ n’apparaît que pour OAuth 2.0.
Code secret clientValeur secrète, également appelée mot de passe de l’application, générée pour l’enregistrement de votre application Microsoft. Ce champ n’apparaît que pour OAuth 2.0.
Domaine utilisé pour les liensLe nom de domaine Tableau Cloud est intégré aux liens de navigation figurant dans vos courriels.
Nom de l’expéditeur du courrielNom qui s’affiche pour les utilisateurs dans la ligne « De » de leur boîte de réception. Par exemple, Internal Analytics Alerts.
Nom local du courriel ou adresse de courrielL’adresse de courriel qui envoie les messages, par exemple no-reply@yourdomain.com.
Inclure les liens dans les courriels de notificationL’option permettant d’ajouter des liens dans le texte du courriel qui renvoient à la vue. Un lien de désabonnement est toujours inclus.
## Rétablir le serveur de messagerie Tableau par défaut Pour cesser d’utiliser votre configuration SMTP personnalisée, sélectionnez l’option Serveur de messagerie Tableau par défaut dans les paramètres de votre site. Vérifiez que les stratégies de sécurité de votre organisation autorisent le trafic provenant de ces adresses pour éviter le blocage des comptes utilisateur et les échecs de livraison : - **Domaine par défaut :** `@cloudmail.tableau.com` - **Adresses IP par défaut :** `54.240.86.205`, `54.240.86.204`, `54.240.119.142`et `54.240.119.141` ## Résolution des problèmes des connexions SMTP personnalisées ### Pièces jointes manquantes ou partielles dans les courriels Les serveurs SMTP personnalisés prennent en charge les pièces jointes d’abonnement jusqu’à 10 Mo. Si un classeur dépasse cette taille, Tableau Cloud tente d’envoyer une pièce jointe partielle. Si la pièce jointe est encore trop volumineuse pour être acheminée, l’abonné reçoit une notification d’erreur. ### Interruption de l’envoi de courriels Si le mot de passe de votre compte SMTP personnalisé change ou si votre secret client Microsoft expire, la négociation d’authentification échoue et Tableau Cloud cesse d’envoyer des notifications. Pour éviter les interruptions de service, examinez régulièrement les cycles de vie de vos identifiants. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser une connexion virtuelle Une fois qu’une connexion virtuelle est publiée et que les autorisations sont définies, les utilisateurs peuvent se connecter aux données de la même manière qu’ils accèdent à toutes les données dans Tableau. Lorsque vous devez modifier une connexion virtuelle ou la stratégie de données dans la connexion, par exemple, lorsque le schéma sous-jacent change, il vous suffit d’ouvrir la connexion dans l’éditeur de connexion virtuelle, d’apporter vos modifications et d’enregistrer ou de publier les mises à jour. Vous pouvez également remplacer une source de données existante dans un classeur par une connexion virtuelle. ## Se connecter à une connexion virtuelle Pour la création Web dans Tableau Cloud ou Tableau Server : 1. Dans la page Accueil ou Explorer, cliquez sur Nouveau. 2. Sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez créer : classeur, flux ou source de données publiée. 3. Dans le menu déroulant Se connecter aux données > Sur ce site > Type de contenu, sélectionnez Connexions virtuelles. 4. Sélectionnez le nom de la connexion et cliquez sur Connexion. Pour Tableau Desktop et Tableau Prep : 1. Dans le volet Connexion, sous Rechercher des données, cliquez sur Tableau Server. 2. Saisissez le nom du serveur et cliquez sur Connexion ou cliquez sur Tableau Cloud. 3. Entrez l’information demandée. 4. Dans la boîte de dialogue Rechercher des données, dans le menu déroulant Type de contenu, sélectionnez Connexions virtuelles. 5. Sélectionnez le nom de la connexion et cliquez sur Connexion. **Remarque :** il n’est pas nécessaire de saisir les identifiants lorsque vous vous connectez à l’aide d’une connexion virtuelle. Les identifiants pour accéder aux données sont intégrés dans la connexion. ## Modifier une connexion virtuelle ou une stratégie de données Lors de la modification d’une connexion virtuelle publiée, la connexion reste disponible pour les utilisateurs dans son état publié actuel. Pour plus d’informations, consultez [Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm). Pour modifier une connexion, accédez-y depuis la page Explorer. Notez que, même si les identifiants pour la base de données sont intégrés dans la connexion, seuls les utilisateurs disposant de ces identifiants peuvent apporter des modifications à une connexion virtuelle. 1. Dans le menu déroulant, sélectionnez Toutes les connexions virtuelles, puis sélectionnez la connexion que vous souhaitez modifier. 2. Cliquez sur Modifier la connexion virtuelle. 3. Saisissez l’information demandée pour vous connecter. Pour modifier une connexion, vous devez entrer les identifiants requis pour accéder aux données. 4. Cliquez sur Connexion. 5. Dans l’éditeur de connexion virtuelle, apportez vos modifications, puis enregistrez un brouillon ou publiez la connexion. ### Répondre aux changements de schéma sous-jacents Lorsque le schéma sous-jacent d’une connexion virtuelle change (par exemple, une table est ajoutée ou supprimée, ou une colonne est ajoutée ou renommée), vous devez modifier la connexion virtuelle de manière à refléter les modifications apportées au schéma, puis republier la connexion. (Si la connexion comporte des extraits, n’oubliez pas d’actualiser les extraits.) De cette façon, vous pouvez ajouter ou modifier les tables, les colonnes et les stratégies dans la connexion avant que les nouvelles données ne soient exposées à tous les utilisateurs. ## Travailler avec l’historique des révisions de la connexion virtuelle Lorsque vous publiez une connexion virtuelle, une version est enregistrée dans l’historique des révisions pour Tableau Cloud ou Tableau Server. Vous pouvez rétablir une version antérieure à tout moment. Pour accéder à l’historique des révisions, vous devez disposer d’un rôle de site Creator et des autorisations Afficher et Remplacer. Pour voir l’historique des révisions de la connexion virtuelle, cliquez sur le menu des actions (. . .) de la connexion virtuelle, puis cliquez sur Historique des révisions. ![Le menu des actions avec l’historique des révisions mis en surbrillance](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_rev_hist_menu.png) ### Restaurer ou supprimer une révision de connexion virtuelle Pour restaurer une révision de connexion virtuelle, sélectionnez une révision, puis cliquez sur Ouvrir. Vous êtes ensuite invité à supprimer la version existante de la connexion. Lorsque vous cliquez sur Supprimer et continuer, la révision que vous avez sélectionnée devient la version actuelle de la connexion. ![La boîte de dialogue « Ouvrir la révision » avec « Abandonner et continuer » en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_rev_hist_replace.png) Pour supprimer une révision, à partir du menu des actions de la révision (. . .), cliquez sur Supprimer. ![Le menu d’actions d’une révision avec « Supprimer… » en surbrillance.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/dm_vconn_rev_hist_del.png) ## Remplacer une source de données existante dans un classeur par une connexion virtuelle Pour la création Web dans Tableau Cloud ou Tableau Server : 1. Téléchargez le classeur. Pour plus d’information, consultez [Télécharger des vues et des classeurs.](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/export.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. 2. Dans Tableau Desktop, ouvrez le classeur et remplacez sa source de données existante par une connexion virtuelle. Pour plus d’information, consultez [Remplacer des sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. 3. Dans Tableau Desktop, téleversez le classeur sur votre site Tableau Cloud ou Tableau Server. Pour plus d’information, consultez [Téléversez des classeurs sur un site Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/upload.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. 4. Dans Tableau Cloud ou Tableau Server, cliquez sur Publier pour enregistrer vos modifications sur le serveur. Pour Tableau Desktop : 1. Ouvrez le classeur et remplacez sa source de données existante par une connexion virtuelle. Pour plus d’information, consultez [Remplacer des sources de données](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. 2. Republiez le classeur. Pour plus d’information, consultez [Procédure simple de publication d’un classeur](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_share.htm) dans l’Aide de Tableau Desktop. ## Qui peut le faire? Pour utiliser une connexion virtuelle, vous devez être un administrateur de serveur, un Administrateur de site - Creator ou un utilisateur Creator. Pour modifier une connexion virtuelle ou une stratégie de données, vous devez - avoir des informations d’identification à la base de données à laquelle la connexion virtuelle se connecte, et - être un administrateur de serveur ou de site, ou avoir le rôle Creator. Pour migrer du contenu existant afin d’utiliser une connexion virtuelle, vous devez - être un administrateur de serveur ou de site, ou - être un utilisateur Creator qui est également le propriétaire de la source de données. [Passer au contenu principal](#main-content) # Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord **Changements importants pour Tableau Histoires de données** Les histoires de données Tableau ont été retirées dans Tableau Desktop, Tableau Cloud et Tableau Server en janvier 2025 (2025.1). Grâce aux progrès des technologies du langage naturel, nous développons une interface améliorée qui permettra de poser plus facilement des questions sur vos données et de rester au courant des changements. Pour plus d’informations, consultez l’article [Comment Tableau Pulse alimenté en énergie Tableau AI les expériences liées aux données.](https://www.tableau.com/fr-ca/blog/tableau-pulse-and-tableau-ai) Vous pouvez placer une histoire basée sur des données Tableau dans une fenêtre contextuelle qui permet à vos utilisateurs d’ouvrir une histoire, de la lire, puis de la fermer lorsqu’ils ont terminé. C’est un excellent moyen d’économiser l’espace utilisé par les tableaux de bord déjà établis ou de de se débarrasser du surplus encombrant et d’information sur un tableau de bord. 1. [Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord](https://help.tableau.com/v0.0/online/fr-ca/data_stories_create.htm). 2. Mettez le conteneur en mode Flottant en cliquant sur le menu et en sélectionnant Flottant. > [!TIP] > > **Conseil :** une autre façon de mettre le conteneur en mode Flottant consiste à maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser le conteneur sur votre tableau de bord. 1. Accédez à l’onglet Mise en page dans la colonne de gauche et choisissez le blanc comme couleur d’arrière-plan. ![Volet Mise en page avec l’arrière-plan de couleur blanche réglé sur 100 %.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_white_background.png) 1. Cliquez sur le menu associé à votre conteneur flottant pour afficher ses paramètres, puis sélectionnez Ajouter un bouton Afficher/Masquer. Cette opération crée une icône « X » qui vous permet d’afficher ou de masquer votre histoire. ![Une histoire basée sur des données avec une grande icône X qui permet aux utilisateurs de masquer l’histoire.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_x.png) **Remarque :** si votre histoire est sélectionnée, votre bouton est partiellement masqué par les options de la barre latérale qui font partie de l’objet Histoire basée sur des données. Cliquez n’importe où en dehors de l’histoire pour faire apparaître le bouton. 1. Survolez l’icône « X » pour afficher les instructions d’ouverture ou de fermeture de l’histoire. Dans cet exemple, vous êtes invité à appuyer sur la touche Alt et de cliquer en même temps sur l’icône « X ». ![Objet Histoire basée sur des données avec une grande icône X qui permet aux utilisateurs de masquer l’histoire et info-bulle qui indique « Masquer l’‘histoire basée sur des données’ (Alt + clic pour masquer)](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/data_stories_hide_story.png) 1. Réduisez l’histoire en cliquant sur l’icône « X » tout en appuyant sur la touche indiquée dans votre invite. L’histoire se réduit, mais le menu reste sur le tableau de bord afin que l’utilisateur puisse développer l’histoire si nécessaire. Vous pouvez déplacer votre histoire flottante et susceptible d’être réduite dans votre tableau de bord comme vous le souhaitez. [Passer au contenu principal](#main-content) # Vérification de l’orthographe (disponible uniquement dans Tableau Cloud et Tableau Server) À partir de Tableau 2024.2, vous pouvez utiliser la fonction intégrée de vérification orthographique de votre navigateur Web pour identifier les fautes d’orthographe dans votre contenu texte et obtenir des suggestions de correction pour les composants Tableau de création de texte enrichis suivants : - Infobulles - Sous-titres - Titres de feuille de calcul - Titres de tableau de bord - Descriptions de tableau de bord - Titres de légende - Titres des contrôles de filtre - Titres des contrôles de paramètre - Annotations - Titres des contrôles de surligneur - Titres des contrôles de page - Titres d’histoire - Descriptions de titre - Étiquettes de repère - Texte alternatif des visualisations - Commentaires de champ - Boîte de dialogue de modification des groupes et des alias. Lorsque vous saisissez du texte dans ces composants enrichis de création, les mots contenant possiblement une faute d’orthographe sont identifiés. Par exemple, si vous utilisez Google Chrome ou Safari, les mots sont soulignés d’un trait rouge sinueux. Vous pouvez faire un clic droit sur le mot pour voir la liste des suggestions de corrections proposés par votre navigateur Web. La vérification orthographique n’est actuellement pas prise en charge pour les attributs Tableau comme la création de noms de champs personnalisés à l’aide d’éléments SQL. Cette fonctionnalité étant alimentée par votre navigateur Web, l’apparence et les recommandations d’orthographe fournies par votre navigateur peuvent différer légèrement. Si votre texte est identifié comme étant incorrect, vous pouvez ajouter des mots à la bibliothèque de mots locale de votre navigateur Web. Le navigateur Web que vous utilisez détermine l’activation de la fonction et les langues prises en charge. Si vous souhaitez désactiver la vérification orthographique, vous devez le faire dans les paramètres de la vérification orthographique de votre navigateurs Web. ## Langues et navigateurs pris en charge Tableau est disponible dans les langues suivantes : anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), néerlandais, français (France), français (Canada), allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, suédois, japonais, coréen, chinois traditionnel, chinois simplifié et thaï. Cette fonctionnalité étant optimisée par votre navigateur Web, assurez-vous de consulter la documentation de votre navigateur pour confirmer que le navigateur prend en charge la vérification orthographique dans la langue choisie. [Passer au contenu principal](#main-content) # Vues administratives pour les flux Les vues administratives peuvent être utilisées pour surveiller les activités liées aux flux, à l’historique des performances et à l’espace disque utilisé. La page **État** contient un classeur Tableau intégré avec diverses vues administratives qui peuvent être utilisées pour surveiller différents types d’activité de serveur ou de site. ## Qui peut le faire? Les administrateurs de site Tableau peuvent afficher et utiliser les vues administratives. ## Actions par tous les utilisateurs Utilisez cette vue pour obtenir des renseignements sur la façon dont les flux sont utilisés. Elle inclut des actions telles que la publication, le téléchargement et les exécutions de flux. Vous pouvez filtrer la vue par action, par site et par période. Le nombre total d’utilisateurs montre le nombre d’utilisateurs qui ont effectué une action. Cette valeur ne varie pas selon le filtrage. Le nombre d’utilisateurs actifs indique le nombre d’utilisateurs qui ont été actifs au cours de la période sélectionnée et qui ont effectué l’une des actions sélectionnées. ![Une vue administrative montrant un graphique en courbes sur les flux et la manière dont ils sont utilisés.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_action_allusers.png) ## Actions par un utilisateur spécifique Utilisez cette vue pour obtenir des renseignements sur la façon dont un utilisateur individuel travaille avec les flux. Vous pouvez filtrer la vue par nom d’utilisateur, type d’action et période. ![Une vue administrative montrant comment un utilisateur individuel travaille avec les flux.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_action_specificuser.png) ## Actions effectuées par des utilisateurs récents Cette vue vous montre quels utilisateurs ont été actifs sur Tableau Cloud au cours des dernières 24 heures. Ceci peut être utile si vous avez besoin d’effectuer des activités de maintenance sur le serveur et de savoir combien d’utilisateurs, et lesquels, seront concernés et ce qu’ils font. La vue affiche les utilisateurs **actifs**, **récemment actifs** et **inactifs** qui sont actuellement connectés à Tableau Cloud. Pour cette vue, un utilisateur actif est un utilisateur qui a effectué une action au cours des 5 dernières minutes, un utilisateur récemment actif est un utilisateur qui a effectué une action au cours des 30 dernières minutes, et un utilisateur inactif est un utilisateur qui a effectué une action il y a plus de 30 minutes. Sélectionnez un utilisateur pour ne voir que les actions que cet utilisateur a effectuées récemment. Pointez le curseur sur une action pour en voir les détails. ![Une vue administrative qui montre quels utilisateurs ont été actifs sur Tableau Server ou Tableau Cloud au cours des dernières 24 heures.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_action_recentusers.png) ## Retard des tâches en arrière-plan Cette vue affiche le retard pour les tâches d’actualisation d’extraits, d’abonnement et de flux, à savoir la durée entre l’heure de programmation de l’exécution et l’heure d’exécution effective. Vous pouvez utiliser la vue pour vous aider à identifier les domaines où améliorer les performances du serveur en distribuant vos programmations de tâches et en optimisant les tâches. ![Une vue administrative affichant les temps d’attente pour l’extrait, l’abonnement et le flux.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_backgrounder_delays.png) Voici des raisons possibles des retards et des moyens de réduire les retards : - Plusieurs tâches sont programmées à la même heure. Dans l’exemple de vue, les tâches qui présentent des retards longs sont regroupées à la même heure chaque jour, ce qui crée des pics de temps d’attente. Vous pouvez définir le filtre Chronologie sur un seul jour afin d’afficher les retards des tâches par heure et identifier les heures du jour auxquelles de nombreuses tâches ont été programmées simultanément. Une solution consiste à répartir les tâches hors des heures de pointe afin de réduire la charge pesant sur le serveur. ## Tâches en arrière-plan hors extraits Les tâches en arrière-plan sont créées pour exécuter des flux (programmés et ad hoc). Vous pouvez utiliser cette vue pour voir combien de tâches de flux ont réussi ou échoué sur ce site. Pour en savoir plus sur une tâche, pointez la souris sur son icône. ![Une vue administrative montrant combien de tâches de flux ont réussi ou échoué sur ce site.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_backgrounder_tasks.png) ## Performances d’exécution des flux Utilisez cette vue pour afficher l’historique des performances de tous les flux d’un site. Vous pouvez filtrer par Nom du flux, Nom de l’étape de sortie, Propriétaire du flux, Type d’exécution (Programmée ou ad hoc) et Heure de début d’exécution du flux. ![Une vue administrative montrant les performances du flux au fil du temps. Chaque point du graphique correspond à une exécution de flux spécifique, affichant le nom du flux, l’étape de sortie, le propriétaire du flux, le type d’exécution et les heures de début et de fin.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_flow_performance.png) Voici les questions auxquelles vous pouvez répondre à l’aide de cette vue : - **Quelles tâches de flux sont actuellement programmées?** – Pour cela, utilisez le filtre Heure de début et sélectionnez la période que vous souhaitez consulter. Par exemple, pour afficher les tâches de flux programmées dans les 3 prochaines heures, sélectionnez **Heures** -> **Suivant** -> et entrez **3**. - **Quelle est la durée des tâches de flux?** - Pour répondre à cette question, cliquez sur un repère dans la vue pour afficher des détails, y compris la durée de la tâche. - **Combien de flux ont été exécutés ad hoc et combien étaient des exécutions programmées?** - Pour y répondre, utilisez le filtre **Type d’exécution** et sélectionnez **Ad hoc** ou **Programmé**. Cette vue peut également afficher l’information suivante : - Les flux avec la fréquence d’exécution la plus élevée sont ceux qui comportent le plus de repères. - Pour voir le nombre de flux en cours d’exécution simultanément, survolez un repère indiquant « **En cours** » ou « **En attenteet sélectionnez** « **Conserver uniquement** » pour filtrer toutes les exécutions de flux en cours d’exécution. - Pour voir les flux qui s’exécutent simultanément au cours d’une période spécifique, sélectionnez une plage pour le filtre **Heure de début**. Par exemple, vous pouvez choisir « **Trois prochaines heures** » pour voir quels flux seront exécutés dans les trois heures à venir. ## Statistiques d’utilisation de l’espace Utilisez cette vue pour identifier les sorties de flux qui occupent le plus d’espace disque sur le serveur. L’utilisation de l’espace disque est affichée par utilisateur, projet et taille de la sortie de flux, et est arrondie au nombre le plus proche. ![Une vue administrative montrant les sorties de flux qui occupent le plus d’espace disque sur le serveur.](/tableau/next/fr-ca/online/fr-ca/Img/prep_conductor_admin_views_spaceusage.png) Utilisez le filtre Taille minimum pour contrôler quelles sorties de flux sont affichées, selon la quantité d’espace qu’elles occupent. Utilisez le filtre Type d’objet pour les flux. - **Quels utilisateurs utilisent le plus d’espace :** cette section montre les utilisateurs qui possèdent les flux (si le filtre est appliqué aux flux) qui occupent le plus d’espace. Cliquez sur un nom d’utilisateur pour filtrer les deux graphiques suivants pour cet utilisateur. - **Quels projets utilisent le plus d’espace :** cette section montre les projets comportant les flux (si le filtre est appliqué aux flux) qui occupent le plus d’espace. - **Quels classeurs, sources de données et flux utilisent le plus d’espace :** cette section affiche les flux (lorsqu’ils sont filtrés pour les flux) qui occupent le plus d’espace. ## Qui peut le faire? - **Administrateurs de site Tableau :** - Configurer des notifications par courriel au niveau du site - Afficher les erreurs - Reprendre les tâches suspendues - Afficher les alertes - **Propriétaires de flux, responsables de projet et tout utilisateur autorisé à visualiser le flux :** - Afficher les erreurs - Reprendre les tâches suspendues - Afficher les alertes (propriétaires de flux)