--- schema_version: "1" id: 753080b91e668ec950cf022d6680302d11eb2bfec7440427e24198d6a52bc0f8 title: Ajouter les utilisateurs restants à Tableau Cloud collection: tableau version: next locale: fr-ca portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part6.md canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part6.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 2bc8cc1b1afe819af25c18910d80f46cc28efad9bbda95404d7e81d206cde930 description: Vous êtes dans le Guide de migration manuelle de Tableau Cloud --- [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter les utilisateurs restants à Tableau Cloud Vous êtes dans le [Guide de migration manuelle de Tableau Cloud.](https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/emg_intro.htm) Ce guide décrit comment migrer manuellement les déploiements Tableau Server avec moins de 100 utilisateurs vers Tableau Cloud. Maintenant que vous avez migré sur tout le contenu et configuré vos projets, groupes et autorisations, vous pouvez ajouter le reste (ou tous) vos utilisateurs. Cette rubrique décrit comment ajouter des utilisateurs dans un site. Pour ajouter ou supprimer des utilisateurs et modifier leurs rôles sur plusieurs sites, les administrateurs Cloud peuvent utiliser Tableau Cloud Manager. Pour plus d’informations, consultez [Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm). ## Ajouter des utilisateurs Dès que vous ajoutez des utilisateurs, ils pourront accéder au contenu. Assurez-vous de suivre les procédures décrites dans [Configurer l’autorisation et l’accès au contenu pour les utilisateurs migrés](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part5.htm) avant d’ajouter des utilisateurs. Nous vous recommandons également de vous renseigner sur les rôles des utilisateurs sur le site avant de migrer vers Tableau Cloud. Consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm). Vous pouvez ajouter des utilisateurs manuellement comme indiqué ci-dessous. Si vous avez de nombreux utilisateurs et souhaitez les importer par lots avec un fichier CSV, consultez [Importer des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_import.htm). ### Ajout manuel des utilisateurs 1. Lorsque vous êtes connecté au site Tableau Server, sélectionnez **Utilisateurs**. 2. Sur la page Utilisateurs, cliquez sur Ajouter des utilisateurs, puis sur Ajouter des utilisateurs par nom d’utilisateur. ![](/tableau/next/fr-ca/guides/migration/fr-ca/Img/users_add_online.png) 3. Sélectionnez la méthode d’authentification par laquelle vous souhaitez que les utilisateurs importés se connectent à Tableau Cloud. Si aucune authentification n’est configurée sur le site, les utilisateurs importés se verront attribuer Tableau avec la méthode d’authentification MFA. **Remarque :** Vous pouvez accéder à la page Utilisateurs pour modifier le type d’authentification des utilisateurs à tout moment après les avoir ajoutés 4. Dans la boîte de texte **Entrer les noms d’utilisateurs**, entrez les noms d’utilisateur (adresses de courriel des utilisateurs). Si vous ajoutez plus d’un utilisateur, séparez les noms d’utilisateurs par un point-virgule. par exemple _tdavis@example.com; jjohnson@example.com; hwilson@example.com_ 5. Sélectionnez un rôle sur le site dans la liste déroulante pour affecter ce rôle sur le site à tous les utilisateurs que vous ajoutez. Pour les définitions des rôles sur le site, consultez [Définir les rôles sur le site des utilisateurs](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm). 6. Cliquez sur Ajouter des utilisateurs. Si le nom d’utilisateur d’un nouvel utilisateur est déjà associé à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à se connecter en utilisant l’adresse de courriel et le mot de passe existants de ce compte. Si le nom d’utilisateur d’un nouvel utilisateur n’est pas encore associé à un compte sur tableau.com, l’utilisateur est invité à fournir un prénom, un nom de famille et un mot de passe. Tant que l’utilisateur n’a pas fourni ces valeurs, l’entrée lui correspondant dans la liste des utilisateurs de Tableau Server indique son adresse de courriel précédée par un point. Par exemple : `.snguyen@example.com` Une fois l’utilisateur connecté, l’entrée est mise à jour pour afficher son nom complet. Par exemple : `Susan Nguyen` ## Flux de migration Ce guide est organisé selon un processus par étapes pour migrer vers Tableau Cloud : 1. [Planifier votre migration](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part1.htm) 2. [Créer et configurer un site Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part2.htm) 3. [Migrer des connexions virtuelles](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part2-5.htm) 4. [Migrer des sources de données, des classeurs et des flux Tableau Prep vers Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part3.htm) 5. [Recréer des programmations d’actualisation pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part4.htm) 6. [Configurer l’autorisation et l’accès au contenu pour les utilisateurs migrés](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part5.htm) 7. **Vous êtes ici** : Ajouter des utilisateurs à Tableau Cloud 8. [Liste de contrôle pour la migration de l’utilisateur final](https://help.tableau.com/v0.0/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part7.htm)