---
schema_version: "1"
id: b53408850e748d39866bbb762b2fdabc3d006e11326b71a1891f6e8fa4084623
title: Erstellen von Aliassen zur Umbenennung von Elementen in der Ansicht
collection: tableau
version: next
locale: de-de
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/next/de-de/public/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md
canonical_url: https://help.tableau.com/v0.0/public/desktop/de-de/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 363e959e6052bf04fb567fee953a72134c598720f98534f4904bbe69bd7b5247
description: Create aliases to rename dimension members so they display differently in the view.
---
[Zum Hauptinhalt springen](#main-content)

# Erstellen von Aliassen zur Umbenennung von Elementen in der Ansicht

Sie können Aliasse (alternative Namen) für Elemente in einer Dimension erstellen, damit in der Ansicht eine andere Beschriftung für sie angezeigt wird.

Aliasse können nur für Elemente diskreter Dimensionen erstellt werden. Sie können nicht für fortlaufende Dimensionen, Daten oder Kennzahlen erstellt werden.

## Erstellung eines Alias

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Bereich "Daten" auf eine Dimension, und wählen Sie Aliasse.
    
    ![Ein Dropdown-Menü mit Optionen zum Hinzufügen zum Blatt, Duplizieren, Umbenennen, Ausblenden, Erstellen von Aliasnamen, Konvertieren in Maßeinheit, Ändern des Datentyps und Zuweisen einer geografischen Rolle.](/tableau/next/de-de/public/desktop/de-de/Img/datasource_edit_alias.png)
    
    **Tipp**: Wenn **Aliasse** nicht im Dialogfeld angezeigt werden, vergewissern Sie sich, dass Sie nicht mit einer veröffentlichten Datenquelle verbunden sind und dass das Feld, dem Sie Aliasse zuweisen möchten, eine diskrete Dimension ist.
2. Wählen Sie im Dialogfeld „Aliasse bearbeiten“ unter **Wert (Alias)** ein Element aus, und geben Sie einen neuen Namen ein.
    
    ![Fenster „Aliasse bearbeiten“ mit hervorgehobener Spalte „Wert (Alias)“ und eingegebenen Aliasnamen für drei Werte.](/tableau/next/de-de/public/desktop/de-de/Img/datasaource_edit_alias3.png)
    
    **Tipp**: Klicken Sie auf Aliasse löschen, um die Elementnamen auf ihre Originalnamen zurückzusetzen.
3. So speichern Sie Ihre Änderungen:
    
    - Klicken Sie in Tableau Desktop auf **OK**.
    - Klicken Sie auf das **X**\-Symbol in der rechten oberen Ecke des Dialogfelds in Tableau Server oder Tableau Cloud.

Wenn Sie das Feld in der Ansicht hinzufügen, erscheinen die Alias-Namen in der Ansicht als Beschriftungen. Beispiel:

![Balkendiagramm der Verkäufe nach Segment.](/tableau/next/de-de/public/desktop/de-de/Img/datasource_edit_alias2.png)

## Wenn die Alias-Option nicht verfügbar ist,

### können Kennzahlen nicht erneut aliasiert werden

Tableau lässt keine erneute Aliasierung von Kennzahlen zu, da dies eine Änderung der Datenwerte selbst beinhalten würde. Wenn Sie ein Feld in Ihren Daten haben, das Werte wie _0_ und _1_ enthält, aber tatsächlich Informationen wie _nein_ und _ja_ kodiert, interpretiert Tableau dies als eine fortlaufende Kennzahl. Sie können diese in eine diskrete Dimension konvertieren und dann die Werte erneut aliasieren. Weitere Informationen zu den Begriffspaaren diskret/fortlaufend und Dimensionen/Kennzahlen finden Sie unter:

- [Dimensionen und Kennzahlen, blau und grün](https://help.tableau.com/v0.0/public/desktop/de-de/datafields_typesandroles.htm)
- [Konvertieren einer Kennzahl in eine Dimension](https://help.tableau.com/v0.0/public/desktop/de-de/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.htm)
- [Konvertieren von diskreten Feldern in fortlaufende Felder und umgekehrt](https://help.tableau.com/v0.0/public/desktop/de-de/datafields_typesandroles_convertdisctocont.htm)

### Veröffentlichte Datenquellen

Andererseits fehlt die Alias-Option möglicherweise für eine diskrete Dimension, da Sie mit einer veröffentlichten Datenquelle verbunden sind. Beim Verwenden einer veröffentlichten Datenquelle ist es nicht möglich, Aliasse zu erstellen oder zu bearbeiten. Sie können Aliasse nur für Felder ändern, die Sie in Ihrer Arbeitsmappe erstellen. Sie können Aliasse für das Feld „Kennzahlnamen“ in der veröffentlichten Datenquelle bearbeiten, sofern diese nicht vor der Veröffentlichung festgelegt wurden. Wenn Sie die Datenquelle nicht veröffentlicht haben, können Sie das Feld duplizieren (Rechtsklick > **Duplizieren**) und die Aliasse für das duplizierte Feld ohne Einschränkungen bearbeiten.