---
schema_version: "1"
id: bd4526a6e70323df74da75fd8d71969836b4f4f56398c4d64c459ec62a1740e4
title: สำรวจแดชบอร์ดด้วยคู่มือข้อมูล
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/server-linux/data_guide.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/server-linux/th-th/data_guide.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 9afe6352a490a6c49b5990a825a9afad471ce6e132db6d3c19c2269174144a13
description: Use Data Guide to add author descriptions and surface insights about a dashboard for users.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# สำรวจแดชบอร์ดด้วยคู่มือข้อมูล

คุณเคยเจอแดชบอร์ดใหม่ของ Tableau และสงสัยว่าข้อมูลนั้นหมายถึงอะไรหรือใช้งานอย่างไรไหม หรือคุณเคยเผยแพร่แดชบอร์ดใหม่ไปแล้ว แต่อยากใส่คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้แดชบอร์ดของคุณไปด้วยหรือไม่

คู่มือข้อมูลจะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับแดชบอร์ดและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับข้อมูลที่อยู่ในแดชบอร์ดนั้น คู่มือข้อมูลจะช่วยให้ผู้สามารถสร้างแดชบอร์ดเพื่อให้บริบทในเชิงอธิบายได้มากขึ้นสำหรับผู้ใช้โดยตรงในแดชบอร์ด เช่น คำอธิบายและลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูล และคู่มือข้อมูลจะแสดงข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนโดยฟังก์ชัน[อธิบายข้อมูล](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/explain_data.htm)เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาค่าผิดปกติและเรียนรู้คำอธิบายสำหรับเครื่องหมาย “อธิบายการแสดงเป็นภาพ” (ขับเคลื่อนโดยฟังก์ชัน “อธิบายข้อมูล”) จะระบุการวัดผลที่ผิดปกติและปัจจัยขับเคลื่อนหลักที่อาจเป็นสาเหตุ

รายละเอียดที่เกี่ยวข้องตามบริบทเหล่านี้สามารถช่วยให้ผู้ใช้แดชบอร์ดค้นหาและใช้แดชบอร์ดใหม่ได้ง่ายขึ้น ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถค้นหาข้อมูลเชิงลึกได้รวดเร็วขึ้น มั่นใจได้ว่าข้อมูลที่กำลังดูอยู่นั้นถูกต้อง ให้บริบทสำหรับข้อมูล และสร้างความมั่นใจว่าตนเองเข้าใจการแสดงเป็นภาพ

หรือหากคุณมีไซต์ Tableau Cloud ที่มี Tableau+ คุณสามารถใช้ฟีเจอร์การเล่าเรื่องด้วยข้อมูลในแดชบอร์ดของ Tableau Agent เพื่อสำรวจแดชบอร์ดของคุณโดยใช้ AI หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[สร้างการเล่าเรื่องด้วยข้อมูลในแดชบอร์ดด้วย Tableau Agent (เบต้า)](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/dashboard-narratives.htm)

## ปรับแต่งคู่มือข้อมูลในฐานะผู้เขียน

1. จากแดชบอร์ดของคุณ ให้เลือกปุ่มแก้ไข
2. เลือกคู่มือข้อมูลในแถบเครื่องมือ
3. ในแผงคู่มือข้อมูล ให้พิมพ์คำอธิบายเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจวัตถุประสงค์ของแดชบอร์ดของคุณ
4. เลือกเพิ่มลิงก์ และป้อนป้ายกำกับเพื่ออธิบายข้อความลิงก์และ URL ของคุณ
5. เลือกตกลง
6. เลือกการแสดงเป็นภาพ (ชีตในแดชบอร์ด) คู่มือข้อมูลจะอัปเดตโดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณสามารถเพิ่มคำอธิบายและแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการแสดงเป็นภาพแต่ละรายการในแดชบอร์ดของคุณได้
7. พิมพ์คำอธิบายและเพิ่มลิงก์ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงเป็นภาพ
8. เลือกตกลง

> [!TIP]
> 
> **เคล็ดลับ:** หากต้องการใช้ Data Guide เพื่อเขียนข้อความแสดงแทนที่กำหนดเองเพื่อปรับปรุงการช่วยเหลือพิเศษสำหรับการแสดงเป็นภาพ โปรดดู[แสดงข้อความเพิ่มเติมและทำให้เป็นประโยชน์](https://help.tableau.com/v0.0/pro/desktop/th-th/accessibility_create_view.htm#show-more-text-and-make-it-helpful)

## สำรวจคู่มือข้อมูลในฐานะผู้ใช้แดชบอร์ด

1. จากแดชบอร์ด เลือกคู่มือข้อมูลในแถบเครื่องมือ
2. อ่านคำอธิบายของแดชบอร์ดและสำรวจแหล่งข้อมูลที่ผู้เขียนแดชบอร์ดระบุไว้
3. ขยายข้อมูลในแดชบอร์ดนี้และค่าผิดปกติที่ตรวจพบ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐานที่ใช้ในแดชบอร์ด
4. เลือกการแสดงเป็นภาพ (ออบเจ็กต์ในแดชบอร์ด)
5. อ่านคำอธิบายของการแสดงเป็นภาพและสำรวจแหล่งข้อมูลที่ผู้เขียนแดชบอร์ดระบุไว้
6. ขยายสรุปข้อมูลและค่าผิดปกติที่ตรวจพบ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลในการแสดงเป็นภาพนั้น
7. เลือกเครื่องหมายหรือเครื่องหมายหลายรายการ เช่น แถบบนแผนภูมิหรือภูมิภาคบนแผนที่ เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลในเครื่องหมายนี้และตัวกรองที่ใช้ เลือกเครื่องหมายรายการเดียวเพื่อดูคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับค่าของเครื่องหมายดังกล่าว  
      
    ![ภาพเคลื่อนไหวสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นว่าคู่มือข้อมูลแสดงข้อมูลต่างๆ อย่างไรเมื่อคลิกแดชบอร์ด การแสดงเป็นภาพ หรือเครื่องหมาย](/tableau/current/th-th/server-linux/th-th/Img/data_guide_ovw.gif)

## สำรวจคู่มือข้อมูลในระดับต่างๆ

โดยค่าเริ่มต้น คู่มือข้อมูลจะปิดลงเมื่อคุณเปิดเวิร์กบุ๊ก และคุณสามารถเปิดคู่มือข้อมูลในแถบเครื่องมือได้ ที่ด้านบนของแผงคู่มือข้อมูล คุณจะเห็นชื่อของแดชบอร์ดหรือการแสดงเป็นภาพคุณเลือกไว้ ในฐานะผู้เขียนแดชบอร์ด คุณสามารถเขียนคำอธิบายสำหรับทั้งแดชบอร์ดและสำหรับการแสดงเป็นภาพแต่ละรายการที่ประกอบเป็นแดชบอร์ดของคุณ

### ทำความเข้าใจรายละเอียดระดับแดชบอร์ด

ที่ระดับแดชบอร์ด คู่มือข้อมูลจะ

- แสดงชื่อ ผู้เขียน และวันที่เผยแพร่ล่าสุดของแดชบอร์ด
- สามารถใส่คำอธิบายที่เขียนโดยผู้เขียนแดชบอร์ดและลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น วิดีโอหรือหน้าวิกิ
- แสดงรายการแหล่งข้อมูลที่ใช้โดยแดชบอร์ดและรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูล เช่น มิติข้อมูลและการวัดผลที่ใช้
- เปิดเผยค่าผิดปกติที่ตรวจพบในแดชบอร์ดที่ระบุโดยฟังก์ชัน “อธิบายข้อมูล” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[เริ่มต้นใช้งาน “อธิบายข้อมูล”](https://help.tableau.com/current/server-linux/th-th/explain_data_basics.htm)  
      
    ![แผงคู่มือข้อมูลที่ระดับแดชบอร์ด](/tableau/current/th-th/server-linux/th-th/Img/data_guide_dashboard_level.png)

### ทำความเข้าใจรายละเอียดระดับการแสดงเป็นภาพ

เมื่อผู้ใช้เลือกการแสดงเป็นภาพที่เฉพาะเจาะจง (ออบเจ็กต์ในแดชบอร์ด) คู่มือข้อมูลจะ

- แสดงชื่อการแสดงเป็นภาพนั้น
- สามารถใส่คำอธิบายที่เขียนโดยผู้เขียนแดชบอร์ดและลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น วิดีโอหรือหน้าวิกิ
- แสดงรายการแหล่งข้อมูลที่ใช้โดยแดชบอร์ด รวมถึงมิติข้อมูลและการวัดผลที่ใช้
- แสดงรายการตัวกรองและข้อมูลที่ใช้ในการแสดงเป็นภาพ ดังนั้นคุณจึงสามารถระบุได้ว่าข้อมูลได้รับอิทธิพลจากตัวกรองที่ผู้ใช้โต้ตอบอย่างไร ระบบจะแสดงเฉพาะตัวกรองที่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนแปลงได้
- มีข้อมูลสรุปที่ใช้ในการแสดงเป็นภาพนั้น ได้แก่ จำนวนจุดข้อมูลและรายละเอียดการจัดเรียง
- เปิดเผยค่าผิดปกติที่ตรวจพบในการแสดงเป็นภาพที่ระบุโดยฟังก์ชัน “อธิบายข้อมูล” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[เริ่มต้นใช้งาน “อธิบายข้อมูล”](https://help.tableau.com/current/server-linux/th-th/explain_data_basics.htm)  
      
    ![แผงคู่มือข้อมูลที่ระดับการแสดงเป็นภาพ](/tableau/current/th-th/server-linux/th-th/Img/data_guide_viz_level.png)

### ทำความเข้าใจรายละเอียดระดับเครื่องหมาย

เมื่อผู้ใช้เลือกเครื่องหมาย เช่น ภูมิภาคบนแผนที่ คู่มือข้อมูลจะ

- แสดงชื่อของเครื่องหมายนั้น
- แสดงรายการตัวกรองที่ใช้และข้อมูลที่ใช้ในการแสดงเป็นภาพ เพื่อให้คุณทราบว่ามีอะไรรวมอยู่บ้างและไม่รวมอะไรบ้าง
- เปิดเผยค่าผิดปกติที่ตรวจพบในการแสดงเป็นภาพที่ระบุโดยฟังก์ชัน “อธิบายข้อมูล” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[เริ่มต้นใช้งาน “อธิบายข้อมูล”](https://help.tableau.com/current/server-linux/th-th/explain_data_basics.htm)
    
      
    ![แผงคู่มือข้อมูลที่ระดับเครื่องหมาย](/tableau/current/th-th/server-linux/th-th/Img/data_guide_mark_level.png)

## ควบคุมการมองเห็นคู่มือข้อมูล

โดยค่าเริ่มต้น คู่มือข้อมูลจะปิดลงเมื่อคุณเปิดเวิร์กบุ๊ก เมื่อคุณเปิดหรือปิดคู่มือข้อมูล คู่มือข้อมูลจะยังคงอยู่ในสถานะนี้สำหรับเวิร์กบุ๊กในไซต์ ตั้งแต่เวอร์ชัน 2023.1 ขึ้นไป ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์จะสามารถซ่อนคู่มือข้อมูลสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดได้ ซึ่งจะเป็นการลบปุ่ม “คู่มือข้อมูล” ออกจากแถบเครื่องมือ Tableau บนเวิร์กบุ๊กทั้งหมดบนไซต์ วิธีซ่อนคู่มือข้อมูล:

1. จากแผงด้านซ้าย ให้เลือกการตั้งค่า
2. จากแท็บทั่วไป ให้เลื่อนไปที่ความพร้อมใช้งานของคู่มือข้อมูล
3. เลือกซ่อน
4. เลือกบันทึก