---
schema_version: "1"
id: 4a64bc5784fb45d8f82f91835c50b5333ca0cb67e16d1cf1c1c56d84ee4bc1f4
title: จัดเรียงข้อมูลในการแสดงเป็นภาพ
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/public/desktop/sortgroup_sorting_computed_howto.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/sortgroup_sorting_computed_howto.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: b6f2bf20180d4cceb1e26f5219bf0001f2000ff97b2eadb110dae87ba8f37a9c
description: Sort data in a Tableau visualization using axis, header, or toolbar options.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# จัดเรียงข้อมูลในการแสดงเป็นภาพ

มีวิธีการต่างๆ มากมายที่สามารถใช้ในการจัดเรียงข้อมูลใน Tableau ได้ เมื่อดูการแสดงเป็นภาพ สามารถจัดเรียงข้อมูลด้วยตัวเลือกการคลิกเพียงครั้งเดียวจาก แกน ส่วนหัว หรือป้ายกำกับฟิลด์ ในสภาพแวดล้อมการเขียน ตัวเลือกการจัดเรียงเพิ่มเติมรวมถึงการจัดเรียงด้วยตนเองในส่วนหัวและคำอธิบาย การใช้ไอคอนการจัดเรียงแถบเครื่องมือ หรือการจัดเรียงจากเมนูการจัดเรียง

> [!TIP]
> 
> **เคล็ดลับ**: หากต้องการสํารวจด้วยตัวเอง ให้ดาวน์โหล[เวิร์กบุ๊ก](https:\\mkt.tableau.com\Help\Sorting.twbx)ที่ใช้ในตัวอย่างเหล่านี้ (ต้องใช้ Tableau Desktop)

## จัดเรียงอย่างรวดเร็วจากแกน ส่วนหัว หรือป้ายกำกับฟิลด์

มีหลายวิธีในการจัดเรียงการแสดงเป็นภาพด้วยปุ่มการจัดเรียงแบบคลิกเพียงครั้งเดียว

ในทุกกรณี การคลิก**หนึ่ง**ครั้งจะจัดเรียงจากมากไปน้อย การคลิก**สอง**ครั้งจะจัดเรียงจากน้อยไปมาก และการคลิก**สาม**ครั้งจะเป็นการล้างการจัดเรียง

![จัดเรียงตําแหน่งไอคอนในการแสดงเป็นภาพ](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_quicksorticons.png)

ไอคอนการจัดเรียงที่แสดงบนป้ายกํากับฟิลด์ (เฉดสี) ส่วนหัว (สีเขียวอ่อน) หรือแกน (เมตริก A)

การจัดเรียงจะอัปเดตหากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลสำคัญ

### การจัดเรียงจากแกน

1. วางเมาส์เหนือแกนตัวเลขเพื่อแสดงไอคอนการจัดเรียง
2. คลิกที่ไอคอนเพื่อจัดเรียง

![จัดเรียงจากแกน](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_fromaxis.png)

การจัดเรียง: สีจะได้รับการจัดเรียงภายในแต่ละ “สีแท้” (Hue) ในลำดับจากมากไปหาน้อยของเมตริก A

การจัดเรียงจะถูกนำไปใช้กับ**สี** (การจัดเรียงแถว) ตามค่าสำหรับ**เมตริก A** หากมีมิติข้อมูลแบบลำดับชั้นเหมือนด้านบน การจัดเรียงจะถูกนำไปใช้กับมิติข้อมูลในสุด ในตัวอย่างนี้ **สี**จะจัดเรียงภายใน**สีแท้** สีม่วงแดงเข้มไม่สามารถจัดเรียงไว้ที่ด้านบนสุดของการแสดงเป็นภาพได้ เนื่องจากต้องอยู่ภายในแผงสำหรับสีแท้สีม่วง

### การจัดเรียงจากส่วนหัว

1. วางเมาส์เหนือส่วนหัวเพื่อแสดงไอคอนการจัดเรียง หรือคลิกส่วนหัวเพื่อแสดงเคล็ดลับเครื่องมือซึ่งมีตัวเลือกการจัดเรียง
2. คลิกที่ไอคอนเพื่อจัดเรียง

![จัดเรียงจากส่วนหัว](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_fromheader.png)

การจัดเรียง: วัสดุถูกจัดเรียงตามลำดับมากไปหาน้อยของเมตริก B สำหรับสีเขียว

การจัดเรียงจะถูกนำไปใช้กับ**วัสดุ** (การจัดเรียงลำดับของคอลัมน์—สี ผ้า และกระดาษ) ตามค่าของสีเขียว เนื่องจากส่วนหัวนั้นถูกใช้สำหรับการจัดเรียง

### การจัดเรียงจากป้ายกำกับฟิลด์

1. วางเมาส์เหนือป้ายกำกับฟิลด์เพื่อแสดงไอคอนการจัดเรียง
    
    ไอคอนการจัดเรียงสำหรับป้ายกำกับฟิลด์จะแตกต่างจากส่วนหัวหรือแกนเล็กน้อย ตัวเลือกเริ่มต้นคือการจัดเรียงตามตัวอักษร แต่ยังมีเมนูที่คุณสามารถเลือกจัดเรียงตามฟิลด์ในมุมมองได้
    
    ![เมนูจัดเรียงจากป้ายกำกับฟิลด์](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_fieldlabelmenu.png)
2. คลิกที่ไอคอน A-Z ![ไอคอนแสดง A ซ้อนทับ Z โดยมีลูกศรลงถัดจากตัวอักษร](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/icon_sort_az.png) เพื่อจัดเรียงตามตัวอักษร หรือคลิกเมนูเพื่อเลือกช่องที่จะจัดเรียง ไอคอนจะเปลี่ยนเป็นไอคอนแบบแถบ และคุณสามารถคลิกเพื่อจัดเรียงได้

![จัดเรียงจากป้ายกำกับฟิลด์](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_fromfieldlabel.png)

การจัดเรียง: สีแท้จะเรียงลำดับจากมากไปหาน้อยตามเมตริก B

การจัดเรียงจะถูกนำไปใช้กับมิติข้อมูลนอกสุด (สีแท้) ตามเมตริก B ทั้งหมด (เมตริก B ถูกรวมสำหรับสีทั้งหมดภายในแต่ละเฉดสี และค่ารวมนั้นคือค่าที่ใช้ในการเรียงลำดับเฉดสี ดังนั้น สีม่วงจึงเป็นอันดับแรก ตามด้วยสีเขียว ตามด้วยสีน้ำเงิน)

### ไม่มีไอคอนการจัดเรียง

หากไอคอนการจัดเรียงไม่ปรากฏขึ้น แสดงว่าฟังก์ชันนี้อาจปิดอยู่หรืออาจไม่สามารถจัดเรียงมุมมองได้ ไอคอนการจัดเรียงไม่พร้อมใช้งานบนแกนในแผนภาพการกระจายหรือสำหรับการคำนวณตาราง ตัวอย่างเช่น ไม่สามารถจัดเรียงแผนภาพการกระจายจากแกนตัวเลขได้ เนื่องจากตำแหน่งของเครื่องหมายจะถูกกำหนดโดยข้อมูลอย่างเต็มรูปแบบ

## ตัวเลือกการจัดเรียงขณะทำการเขียน

ในสภาพแวดล้อมการเขียน ตัวเลือกเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน

### การจัดเรียงจากแถบเครื่องมือ

1. เลือกมิติข้อมูลที่ต้องการจัดเรียง
    
    หากคุณไม่เลือกฟิลด์ก่อนการจัดเรียง พฤติกรรมการทำงานเริ่มต้นคือการจัดเรียงมิติข้อมูลที่ลึกที่สุด
2. เลือกปุ่มจัดเรียงที่เหมาะสม (จากน้อยไปมากหรือมากไปหาน้อย) ในแถบเครื่องมือ

![จัดเรียงแถวจากแถบเครื่องมือ](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_fromtoolbar.gif)

ในตัวอย่างนี้ การจัดเรียงจะถูกนำไปใช้กับ**สีแท้** เว้นแต่ว่าฟิลด์**วัสดุ**จะถูกเลือกก่อนการจัดเรียง การจัดเรียงแถบเครื่องมือจะใช้กับการวัดผลทางซ้ายสุดด้วย ในกรณีนี้คือเมตริก B หากต้องการจัดเรียงเมตริก A ให้กลับลำดับเมตริกบนแถบคอลัมน์ก่อน หรือใช้วิธีการจัดเรียงอื่น ตัวอย่างนี้แสดงผลของการจัดเรียงตามวัสดุ สีแท้ถูกลบออกจากมุมมอง

### การจัดเรียงตามการลากและวาง

หากต้องการจัดเรียงด้วยตนเอง ให้เลือกส่วนหัวในการแสดงเป็นภาพหรือในคำอธิบาย แล้วลากไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง เส้นสีดำหนาระบุว่าจะไปที่ใดเพื่อลากส่วนหัว

![จัดเรียงคำอธิบายโดยการลากและวาง](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_legend.png)

**หมายเหตุ**: การจัดเรียงตามคำอธิบายจะเปลี่ยนลำดับของเครื่องหมายด้วย ไม่ใช่แค่เปลี่ยนลักษณะการแสดงของคำอธิบายเท่านั้น สิ่งใดที่ต่ำที่สุดในคำอธิบายจะกลายเป็นเครื่องหมายที่ต่ำที่สุดในการแสดงเป็นภาพ ซึ่งอาจหมายถึงแกนหรือส่วนหัวที่ใกล้เคียงที่สุด หรือที่จริงอยู่ด้านล่างในแผนภาพกระจายและประเภทการแสดงเป็นภาพอื่นๆ ที่อาจมีเครื่องหมายทับซ้อนกัน

### การจัดเรียงฟิลด์เฉพาะในการแสดงเป็นภาพ

Tableau ใช้ไลบรารี คอมโพเนนต์สำหรับยูนิโคดระหว่างประเทศ (ICU) ปัจจุบันเพื่อกำหนดลำดับการจัดเรียง คุณสามารถปรับแต่งการจัดเรียงได้โดยใช้เมนู “จัดเรียง” สำหรับฟิลด์เฉพาะ (เมนู “จัดเรียง” ไม่สามารถใช้ได้กับการวัดผลแบบต่อเนื่อง)

1. คลิกขวา (Windows) หรือกดปุ่ม Control แล้วคลิก (Mac) ที่ฟิลด์ที่คุณต้องการจัดเรียง แล้วเลือก จัดเรียง
2. เลือกตัวเลือก เรียงตาม และกำหนดค่าพฤติกรรมการทำงาน

- ลำดับแหล่งข้อมูล จะจัดเรียงตามวิธีการจัดเรียงข้อมูลในแหล่งข้อมูล โดยทั่วไปสำหรับแหล่งข้อมูลเชิงสัมพันธ์ สิ่งนี้มักจะเป็นลำดับการจัดเรียงตามธรรมชาติ ลำดับการจัดเรียงแบบธรรมชาติคือการจัดเรียงตามตัวอักษรโดยที่ตัวเลขหลายหลักถือเป็นอักขระตัวเดียว ตัวอย่างเช่น ลำดับการจัดเรียงตามธรรมชาติทำให้ 2 มาก่อน 19 เนื่องจาก 2 น้อยกว่า 19 ในขณะที่การจัดเรียงตามตัวอักษรทำให้ 19 มาก่อน 2 เนื่องจาก 1 น้อยกว่า 2
    
    หากคุณกำลังใช้แหล่งข้อมูลคิวบ์แบบหลายมิติข้อมูล ลำดับแหล่งข้อมูลคือลำดับชั้นที่กำหนดไว้ของสมาชิกภายในมิติข้อมูล
- ตามตัวอักษร จะจัดเรียงข้อมูลตามตัวอักษร การจัดเรียงนี้คำนึงถึงตัวอักษรพิมพ์ใหญ่และพิมพ์เล็ก จัดเรียง \[A-Z\] ก่อน \[a-z\] และดำเนินการกับหลักของตัวเลขเป็นเอกเทศ (นั่นคือ 19 มาก่อน 2)
    
    ในการสร้างการจัดเรียงที่ไม่คำนึงถึงตัวอักษรพิมพ์ใหญ่และพิมพ์เล็ก ให้สร้างฟิลด์ที่คำนวณโดยใช้ฟังก์ชัน UPPER() หรือ LOWER() เพื่อลบการแปรผันต่างๆ ของการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [ฟังก์ชันสตริง](https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/functions_functions_string.htm)
- ฟิลด์ให้คุณระบุค่าฟิลด์ที่ใช้เพื่อกำหนดลำดับการจัดเรียง ไม่จำเป็นต้องใช้ฟิลด์ในการแสดงเป็นภาพ คุณสามารถเลือกการรวมสำหรับฟิลด์การจัดเรียงได้ด้วย ตัวเลือกการรวมจะใช้ได้โดยขึ้นอยู่กับประเภทฟิลด์
- กำหนดเอง ให้คุณเลือกค่าและย้ายไปยังตำแหน่งที่ต้องการ โดยการลากในรายการหรือใช้ลูกศรไปทางขวา
- ซ้อนกันให้คุณเลือกค่าฟิลด์ที่ใช้เพื่อกำหนดลำดับการจัดเรียง ไม่จำเป็นต้องใช้ฟิลด์ในการแสดงเป็นภาพ คุณสามารถเลือกการรวมสำหรับฟิลด์การจัดเรียงได้ด้วย ตัวเลือกการรวมจะใช้ได้โดยขึ้นอยู่กับประเภทฟิลด์

## การจัดเรียงซ้อนกัน

เมื่อค่าที่จะจัดเรียงเกิดขึ้นในหลายแผงมีอยู่สองวิธีในการจัดเรียง: แบบซ้อนกันและไม่ซ้อนกัน (หรือแบบเปรียบเทียบ) ในภาพด้านล่าง ค่าทั้งสามของ**เฉดสี**จะเกิดขึ้นกับ**วัสดุ**ทั้งสามชนิด การจัดเรียงแบบซ้อนกันจะพิจารณาค่าอย่างอิสระต่อแผงแทนที่จะรวมในแผงต่างๆ

<table class="table--plain"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>ซ้อนกัน</td><td>ไม่ซ้อนกัน</td></tr><tr><td><img src="https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/Img/sort_nested.png" alt="จัดเรียงแบบซ้อนกัน"></td><td><img src="https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/Img/sort_nonested.png" alt="การจัดเรียงแบบไม่ซ้อนกัน"></td></tr><tr><td><p>การจัดเรียงแบบซ้อนกันจะพิจารณาแต่ละแผงอย่างอิสระและจัดเรียงแถวต่อแผง</p><p>“สีม่วง” ถูกจัดเรียงเหนือ “สีเขียว” สำหรับ “ผ้า” และ “กระดาษ” แต่ต่ำกว่า “สีเขียว” สำหรับ “สี”</p></td><td><p>การจัดเรียงแบบไม่ซ้อนกันจะพิจารณาค่าตลอดแผงต่างๆ และจะมีลำดับของค่าต่อแผงที่เหมือนกัน</p><p>“สีม่วง”อยู่เหนือ “สีเขียว” สำหรับวัสดุทั้งหมดเพราะโดยรวมแล้ว “สีม่วง” สูงกว่า “สีเขียว”</p></td></tr><tr><td>การจัดเรียงแบบซ้อนกันจะดูถูกต้องภายในบริบทของแผงแต่อย่าถ่ายทอดข้อมูลโดยรวมเกี่ยวกับวิธีการเปรียบเทียบค่าโดยรวม</td><td>การจัดเรียงแบบไม่ซ้อนกันอาจดูไม่ถูกต้องในแผงเดียว แต่ถ่ายทอดให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าค่ารวมเปรียบเทียบโดยรวมอย่างไร</td></tr><tr><td>การจัดเรียงจากแกนจะให้การจัดเรียงแบบซ้อนกันโดยค่าเริ่มต้น</td><td>การจัดเรียงจากป้ายกำกับฟิลด์ให้การจัดเรียงแบบไม่ซ้อนกันตามค่าเริ่มต้น</td></tr></tbody></table>

**หมายเหตุ**: เมื่อสร้างการจัดเรียงแบบซ้อนกัน การจัดเรียงจะสืบทอดมาเมื่อคุณเจาะลึกผ่านมิติข้อมูล ตัวอย่างเช่น การจัดเรียงแบบซ้อนกันบน “สีแท้” จะนำไปใช้กับ “สี”

หากวางมิติข้อมูลไว้บนแถบเดียวกันกับการวัดผล การวัดผลนั้นจะมีแกนในมุมมองสำหรับแต่ละค่าของมิติข้อมูล การใช้ไอคอนการจัดเรียงแกนจะสร้างการจัดเรียงแบบซ้อนกันสำหรับค่านั้นโดยเฉพาะ

![การจัดเรียงแบบแกนซ้อนกัน](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_nestedaxes.png)

ในสถานการณ์นี้ ฟิลด์เพิ่มเติมจะถูกเพิ่มลงในกล่องโต้ตอบเมนูจัดเรียงสำหรับมิติข้อมูลที่จัดเรียง หากต้องการหยุดการแยกประเภทการจัดเรียงตามค่านี้ ให้ยกเลิกการเลือกช่องทำเครื่องหมายสำหรับ “กรองตาม”

![ตัวกรองการจัดเรียงแบบซ้อนกัน](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_nestedfilterby.png)

## การทำความเข้าใจการจัดเรียงที่ “ไม่ถูกต้อง”

เป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าการจัดเรียงมุมมองไม่ถูกต้อง ทั้งที่ความจริงแล้วตรรกะในการจัดเรียงไม่ชัดเจน มุมมองที่มีการจัดเรียงแบบซ้อนกันเมื่อคาดว่าจะมีการจัดเรียงแบบไม่ซ้อนกัน (หรือในทางกลับกัน) อาจถูกมองว่าไม่ถูกต้องได้ การจัดเรียงเมื่อมีหลายแผงสามารถให้ผลลัพธ์ที่ดูเหมือนไม่จัดเรียงได้

ตัวอย่างเช่น มุมมองนี้อาจดูเหมือนไม่ได้ถูกจัดเรียง แต่ที่จริงแล้ว มีการจัดเรียงบน “สีแท้” ตามเมตริก A

![มุมมองที่จัดเรียงตามเฉดสี](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_incorrect1.png)

การทำให้มุมมองดูเรียบง่ายขึ้นทำให้การจัดเรียงชัดเจนยิ่งขึ้น

![มุมมองแบบง่ายที่จัดเรียงตามเฉดสี](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/sort_incorrect2.png)

การวางเมาส์เหนือไอคอนการจัดเรียงเพื่อดูคำอธิบายของการจัดเรียงหรือการทำให้มุมมองง่ายขึ้นชั่วคราวสามารถช่วยแจกแจงสิ่งที่เกิดขึ้นได้

## ล้างการจัดเรียง

คุณสามารถจัดเรียงข้อมูลจากหลายพื้นที่ของมุมมอง บางครั้งการล้างข้อมูลการจัดเรียงทั้งหมดพร้อมกันอาจเป็นประโยชน์

หากต้องการลบการจัดเรียงในฟิลด์ใดฟิลด์หนึ่ง ให้คลิกขวาเพื่อเปิดเมนูและเลือกล้างการจัดเรียง

หากต้องการลบการจัดเรียงทั้งหมดในมุมมอง ให้เปิดเมนูถัดจากไอคอนล้างข้อมูลในชีต ในแถบเครื่องมือ แล้วเลือก “ล้างการจัดเรียง” หรือจากเมนู “เวิร์กชีต” ให้คลิกล้าง > จัดเรียง

## ลบความสามารถในการจัดเรียง

ในฐานะผู้เขียน คุณสามารถปิดใช้งานไอคอนการจัดเรียงในเนื้อหาที่เผยแพร่ได้ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการรักษาการจัดเรียงปัจจุบันตามที่คุณสร้างไว้ ไปที่เมนู “เวิร์กชีต” และยกเลิกการเลือกตัวเลือกเพื่อแสดงการควบคุมการจัดเรียง ไอคอนการจัดเรียงจะไม่ปรากฏขึ้นเมื่อผู้บริโภคมุมมองเลื่อนเมาส์ไปวางเหนือแกน ส่วนหัว หรือป้ายกำกับฟิลด์

การซ่อนป้ายกำกับฟิลด์ ส่วนหัว หรือแกนจะเป็นการนำไอคอนการจัดเรียงออกด้วย