---
schema_version: "1"
id: c371478d22b5d63c429231f570a2928f2d8f3d65c2c5548330c281c19e9c29bd
title: สร้างชื่อแทนเพื่อเปลี่ยนชื่อสมาชิกในมุมมอง
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/public/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: b233a10b77e06f62fa4b2b1ae58501635d687fe18b46096c13583b22e0f311e8
description: Create aliases to rename dimension members so they display differently in the view.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# สร้างชื่อแทนเพื่อเปลี่ยนชื่อสมาชิกในมุมมอง

คุณสามารถสร้างชื่อแทน (ชื่ออื่น) ให้สมาชิกในมิติข้อมูลได้ เพื่อให้ป้ายกำกับปรากฏในมุมมองแตกต่างกัน

ชื่อแทนสามารถสร้างให้กับสมาชิกของมิติข้อมูลแบบแยกกันเท่านั้น โดยไม่สามารถสร้างให้กับมิติข้อมูลแบบต่อเนื่อง วันที่ หรือการวัดผลได้

## สร้างชื่อแทน

1. ในแผง “ข้อมูล” ให้คลิกขวาที่มิติข้อมูลแล้วเลือกชื่อแทน
    
    ![เมนูดรอปดาวน์ที่ให้ตัวเลือกในการเพิ่มไปยังชีต ทำซ้ำ เปลี่ยนชื่อ ซ่อน สร้างนามแฝง แปลงเป็นการวัดผล เปลี่ยนประเภทข้อมูล และกำหนดบทบาททางภูมิศาสตร์](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/datasource_edit_alias.png)
    
    **เคล็ดลับ**: หากตัวเลือก**ชื่อแทน**ไม่ปรากฏในกล่องโต้ตอบ ให้ตรวจสอบว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ และฟิลด์ที่คุณพยายามใช้ตั้งชื่อแทนนั้นเป็นมิติข้อมูลแบบแยกกัน
2. ในกล่องโต้ตอบ “แก้ไขชื่อแทน” ภายใต้ **ค่า (ชื่อแทน)** ให้เลือกสมาชิกแล้วป้อนชื่อใหม่
    
    ![หน้าต่าง “แก้ไขนามแฝง” โดยไฮไลต์คอลัมน์ค่า (นามแฝง) และป้อนนามแฝงสำหรับค่าสามค่า](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/datasaource_edit_alias3.png)
    
    **เคล็ดลับ**: หากต้องการรีเซ็ตชื่อสมาชิกกลับเป็นชื่อเดิม ให้คลิกล้างชื่อแทน
3. หากต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลง ให้ดำเนินการดังนี้
    
    - ใน Tableau Desktop ให้คลิก**ตกลง**
    - บน Tableau Server หรือ Tableau Cloud ให้คลิกไปคอน **X** ในมุมบนขวาของกล่องโต้ตอบ

เมื่อคุณเพิ่มฟิลด์ลงในมุมมอง ชื่อแทนจะปรากฏขึ้นเป็นป้ายกำกับในมุมมอง ตัวอย่าง

![แผนภูมิแท่งของยอดขายตามกลุ่มลูกค้า](/tableau/current/th-th/public/desktop/th-th/Img/datasource_edit_alias2.png)

## เมื่อตัวเลือกชื่อแทนไม่พร้อมใช้งาน

### การวัดผลจะไม่สามารถตั้งชื่อแทนใหม่ได้

Tableau ไม่อนุญาตให้ใช้การวัดผลที่ตั้งชื่อแทนใหม่ เพราะเกี่ยวข้องกับการที่ระแบบแก้ไขค่าข้อมูลเอง หากคุณมีฟิลด์ในข้อมูลที่มีค่า เช่น _0_ และ _1_ แต่ตามจริงแล้วเป็นการเข้ารหัสข้อมูลสารสนเทศ เช่น _ไม่ใช่_ และ _ใช่_ Tableau จะตีความฟิลด์นี้ว่าเป็นการวัดผลแบบต่อเนื่อง คุณสามารถแปลงเป็นมิติข้อมูลแบบแยกกันแล้วตั้งชื่อแทนค่าให้ใหม่ได้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแยกกันเทียบกับต่อเนื่อง และมิติข้อมูลเทียบกับการวัดผล โปรดดู :

- [มิติข้อมูลและการวัดผล สีฟ้าและสีเขียว](https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/datafields_typesandroles.htm)
- [แปลงการวัดผลเป็นมิติข้อมูล](https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.htm)
- [เปลี่ยนฟิลด์ระหว่างแบบแยกกันกับแบบต่อเนื่อง](https://help.tableau.com/current/public/desktop/th-th/datafields_typesandroles_convertdisctocont.htm)

### แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่

มิฉะนั้น ตัวเลือก “ชื่อแทน” อาจหายไปจากมิติข้อมูลแบบแยกกันได้ เนื่องจากคุณเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ เมื่อใช้แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ คุณจะไม่สามารถสร้างหรือแก้ไขชื่อแทนได้ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อแทนได้เฉพาะในฟิลด์ที่คุณสร้างในเวิร์กบุ๊กของตนเองเท่านั้น คุณสามารถแก้ไขชื่อแทนให้กับฟิลด์ “ชื่อการวัดผล” บนแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ได้ เว้นแต่ว่ามีการตั้งค่าก่อนเผยแพร่ หากคุณไม่ได้เผยแพร่แหล่งข้อมูล จะสามารถทำซ้ำฟิลด์ (คลิกขวา > **ทำซ้ำ**) และแก้ไขชื่อแทนให้กับฟิลด์ซ้ำกันที่ไร้ข้อจำกัดได้