---
schema_version: "1"
id: c2cb2a830e66b2efe09d8a89b6ead638d862a1cfe9418285571b74e252fba16b
title: รีเฟรชข้อมูลหรือหยุดอัปเดตอัตโนมัติชั่วคราว
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/refresh.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/refresh.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 22a4b913d0209629e6a2e4a4ac0fe91d21f1d06ee977daf8dcb9eeb70167faa2
description: Refresh data or pause automatic updates while interacting with a view on the web.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# รีเฟรชข้อมูลหรือหยุดอัปเดตอัตโนมัติชั่วคราว

Tableau Server และ Tableau Cloud ให้คุณควบคุมวิธีที่มุมมองโต้ตอบกับแหล่งข้อมูลได้ เพื่อให้ข้อมูลเป็นปัจจุบันและปรับปรุงประสิทธิภาพ

## รีเฟรชข้อมูล

หากมีการเปลี่ยนแหล่งข้อมูล (เช่น มีฟิลด์ ชื่อฟิลด์ หรือค่าข้อมูลใหม่) มุมมองจะแสดงการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นในครั้งถัดไปที่คุณโหลดหน้า หากต้องการอัปเดตข้อมูลด้วยตนเองในขณะที่คุณโต้ตอบกับมุมมอง เช่น ดำเนินการหลายอย่างพร้อมกันโดยไม่อัปเดตระหว่างแต่ละรายการ ให้คลิกไอคอนรีเฟรชบนแถบเครื่องมือ

![ไอคอนรีเฟรชการแยกข้อมูล](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/refreshdata1_92.png)

เมื่อคุณรีเฟรชข้อมูล Tableau Server และ Tableau Cloud จะล้างแคชและดึงข้อมูลล่าสุดจากแหล่งข้อมูล หากคุณใช้งานมุมมองที่ซับซ้อนหรือแหล่งข้อมูลขนาดใหญ่ การรีเฟรชข้อมูลอาจใช้เวลานาน

## หยุดการอัปเดตอัตโนมัติชั่วคราว

เมื่อคุณใช้งานมุมมอง บางครั้งเซิร์ฟเวอร์จะต้องค้นหาแหล่งข้อมูลเพื่ออัปเดต หากต้องการหยุดอัปเดตชั่วคราวเพื่อใช้งานมุมมองอย่างรวดเร็วขึ้น ให้คลิกไอคอนหยุดชั่วคราวในแถบเครื่องมือ

![ไอคอนรีเฟรชแหล่งข้อมูล](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/pause1_92.png)

คลิกไอคอนดำเนินการต่อเพื่อกลับมาค้นหาแหล่งข้อมูลโดยอัตโนมัติอีกครั้งได้ตามต้องการ

![ไอคอนเล่นแหล่งข้อมูล](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/pause2_92.png)

## หยุดการดำเนินการที่ใช้เวลานาน

เมื่อการโต้ตอบใช้เวลานานในการโหลด กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณหยุดการดำเนินการนั้น หากคุณหยุด การแสดงเป็นภาพจะอยู่ในสถานะที่ถูกระงับคล้ายกับการหยุดการอัปเดตอัตโนมัติชั่วคราว

หลังจากหยุดการดำเนินการแล้ว คุณสามารถเลือก:

- ยกเลิกการดำเนินการและกลับสู่สถานะก่อนหน้า เพื่อดำเนินการเช่นนั้น ให้ใช้ปุ่ม**เลิกทำ**ในแถบเครื่องมือ
- ปล่อยให้การดำเนินการเสร็จสิ้น เพื่อดำเนินการเช่นนั้น ให้ใช้ปุ่ม**ดำเนินการอัปเดตอัตโนมัติต่อ**ในแถบเครื่องมือ
- ดำเนินการต่อแต่ไม่มีการอัปเดตการแสดงเป็นภาพ ลักษณะการทำงานจะเหมือนกับการหยุดการอัปเดตอัตโนมัติชั่วคราว เมื่อคุณพร้อมที่จะอัปเดตการแสดงเป็นภาพ ให้ใช้ปุ่ม**ดำเนินการอัปเดตอัตโนมัติต่อ**ในแถบเครื่องมือ

เมื่อคุณดำเนินการอัปเดตอัตโนมัติต่อ โปรดทราบว่าอาจใช้เวลาสักครู่ในการดำเนินการให้เสร็จสิ้น