---
schema_version: "1"
id: 4134f89c9beda0442b9743b77312fbb4aa035bc8bd9cb25dccec24dc2937eb5a
title: เตรียมการเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/publish_workbooks_prepare.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_workbooks_prepare.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 1b46f62b59d94421a0a617f883f59726e69b991779fae84e48c33bc6c9d09026
description: Prepare a workbook for publishing by deciding on data access and performance.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# เตรียมการเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก

เมื่อเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก คุณต้องตัดสินใจที่กำหนดวิธีที่ผู้อื่นจะเข้าถึงมุมมองและข้อมูลเบื้องหลัง คุณต้องคำนึงถึงประสบการณ์ที่คุณและผู้อื่นจะได้รับจากการดำเนินการกับมุมมองบนเซิร์ฟเวอร์ด้วย ก่อนที่คุณจะเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก ให้ใช้ข้อมูลในหัวข้อนี้เพื่อช่วยคุณตัดสินใจและปรับปรุงประสิทธิภาพของเวิร์กบุ๊ก

**หมายเหตุ:** หากคุณมีผู้ดูแลไซต์ Tableau ให้ร่วมกันตรวจสอบว่าองค์กรของคุณมีแนวทางในการเผยแพร่ที่ตอบคำถามเหล่านี้แล้วหรือไม่

## เวิร์กบุ๊กที่เผยแพร่ทั่วไปประกอบด้วยอะไรบ้าง

ในระหว่างกระบวนการเผยแพร่ คุณเลือกการตั้งค่าที่กำหนดว่าส่วนเนื้อหาในเวิร์กบุ๊กนั้นดำเนินการระหว่างกันอย่างไร รูปภาพต่อไปนี้จะแสดงภาพรวมแบบง่ายของโครงสร้างเวิร์กบุ๊ก

![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/publish-workbook-bits.png)

1. ข้อมูลเบื้องหลัง (ต้นฉบับ) ที่คุณเชื่อมต่อเมื่อคุณสร้างเวิร์กบุ๊ก เมื่อคุณเผยแพร่ คุณต้องระบุว่าจะผสานรวมข้อมูลเข้าสู่ระบบสำหรับการเข้าถึงข้อมูลนี้หรือไม่ หรือกำหนดให้ผู้ใช้ต้องป้อนข้อมูลเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหรือไม่
2. แหล่งข้อมูล Tableau นี่คือจุดรวบรวมการดำเนินการ โดยประกอบด้วยข้อมูล XML ที่อธิบายวิธีเข้าถึงข้อมูลเบื้องหลัง (A), การปรับแต่งฟิลด์ หรือการคำนวณที่คุณทำใน Tableau, เวลาที่ควรรีเฟรชการแยกข้มูลหากมี
    
    ในภาพนี้ ข้อมูลจะฝังอยู่ในเวิร์กบุ๊กและมีการเชื่อมต่อแบบแยกข้อมูลและกำหนดเวลารีเฟรช การคำนวณบางรายการ และอื่นๆ
3. มุมมองที่แสดงข้อมูลจาก B ซึ่งคุณต้องการให้เพื่อนร่วมงานของคุณแก้ไขหรือดำเนินการบนเซิร์ฟเวอร์ได้ เมื่อคุณเผยแพร่ คุณสามารถเลือกชีต ซึ่งรวมถึงมุมมอง แดชบอร์ด และเรื่องราวที่คุณต้องการแชร์

## ตัดสินใจกำหนดวิธีเข้าถึงข้อมูลและทำให้เป็นปัจจุบัน

ในระหว่างขั้นตอนการเผยแพร่ คุณต้องตอบคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับการเชื่อมต่อข้อมูล สำหรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับคำตอบ โปรดดู [แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_datasources_about.htm)

- คุณจะเผยแพร่ด้วยการเชื่อมต่อแบบสดกับข้อมูลหรือคุณจะสร้างการแยกข้อมูล
    
    หากคุณเผยแพร่การเชื่อมต่อแบบสดไปยัง Tableau Cloud โปรดดู [อนุญาตการเข้าถึงข้อมูลที่เผยแพร่ไปยัง Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_tableau_online_ip_authorization.htm)
- คุณต้องการเผยแพร่การเชื่อมต่อของเวิร์กบุ๊กเป็นแหล่งข้อมูล Tableau แบบสแตนด์อโลนที่แยกจากกัน (แล้วเชื่อมต่อเวิร์กบุ๊กกับข้อมูลที่เผยแพร่) หรือฝังข้อมูลลงในเวิร์กบุ๊ก
    
    **เคล็ดลับ:** หากเวิร์กบุ๊กเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล Tableau อยู่แล้ว คุณจะคงการเชื่อมต่อที่มีอยู่ได้ นั่นหมายความว่าคุณเพิ่งตอบคำถามนี้ไป
- คุณต้องการให้เวิร์กบุ๊กแสดงข้อมูลเมื่อผู้ใช้รายอื่นเปิดเวิร์กบุ๊กนั้น หรือคุณต้องการให้พวกเขาระบุข้อมูลเข้าสู่ระบบของฐานข้อมูล (ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด พวกเขาต้องมีสิทธิเข้าถึงไซต์และโครงการที่คุณเผยแพร่ด้วย)
    
    การดำเนินการนี้อาจซับซ้อน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เวิร์กบุ๊กเชื่อมต่อ ในหลายกรณี [พาธแบบธรรมดาไปยังข้อมูล](#publish-happy-path)ที่อธิบายไว้ด้านล่างจะใช้งานได้ดี หากไม่ได้ผลสำหรับคุณ (หรือคุณไม่แน่ใจ) โปรดดู [ตั้งค่าข้อมูลเข้าสู่ระบบสำหรับการเข้าถึงข้อมูลที่คุณเผยแพร่](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publishing_sharing_authentication.htm)

### พาธแบบธรรมดาไปยังการให้สิทธิข้อมูล

เมื่อคุณทำตามขั้นตอนการเผยแพร่ คุณต้องระบุวิธีที่ผู้ใช้เวิร์กบุ๊กของคุณจะเข้าถึงข้อมูลที่เวิร์กบุ๊กเชื่อมต่อ คุณทำได้ในส่วนแหล่งข้อมูลของกล่องโต้ตอบ “เผยแพร่เวิร์กบุ๊ก”

![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/publish-workbook-manage-datasources.png)

พาธแบบธรรมดาอาจใช้ได้กับสภาพแวดล้อมของคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทการเชื่อมต่อ คุณควรทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้

**สำหรับการเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล Tableau:** คงการเชื่อมต่อที่มีอยู่และฝังรหัสผ่าน

**สำหรับการเชื่อมต่อข้อมูลอื่นๆ:**

1. ก่อนที่คุณจะเปิดกล่องโต้ตอบ “เผยแพร่เวิร์กบุ๊ก” ให้สร้างการแยกข้อมูลและรวมเฉพาะข้อมูลที่คุณต้องการสำหรับเวิร์กบุ๊ก
2. ในกล่องโต้ตอบ “เผยแพร่เวิร์กบุ๊ก” ให้ฝังการแตกข้อมูลในเวิร์กบุ๊ก แล้วเลือกอนุญาตการเข้าถึงการรีเฟรช หลังฝังข้อมูลเข้าสู่ระบบในการเชื่อมต่อ
3. หลังจากที่คุณระบุการตั้งค่าที่เหลือและคลิกเผยแพร่ ให้ตั้งค่ากำหนดเวลารีเฟรช

สำหรับขั้นตอนทั้งหมด โปรดดู [ขั้นตอนที่ครอบคลุมในการเผยแพร่เวิร์กบุ๊ก](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_workbooks_howto.htm)

### สถานการณ์ที่การให้สิทธิข้อมูลต้องใช้การดำเนินการพิเศษ

พาธธรรมดาใช้ไม่ได้ผลกับทุกสถานการณ์ เหตุผลบางประการที่คุณอาจต้องเปลี่ยนพาธ ได้แก่:

- นโยบายที่มีอยู่ของคุณจะกำหนดให้เผยแพร่แหล่งข้อมูลแยกจากกัน และเชื่อมต่อเวิร์กบุ๊กกับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ของ Tableau แทนการฝังข้อมูลลงในเวิร์กบุ๊ก
    
    การดำเนินการนี้ต้องใช้ขั้นตอนมากกว่าการฝังข้อมูลเพียงไม่กี่ขั้นตอน อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีตัวเลือกระหว่างสองสิ่งนี้ การเผยแพร่ข้อมูลแบบแยกกันและการจัดการบนเซิร์ฟเวอร์ถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีกว่า
- คุณเพิ่มตัวกรองผู้ใช้เพื่อบังคับใช้ความปลอดภัยระดับแถว ในสถานการณ์นี้ การเผยแพร่การเชื่อมต่อแบบสดนั้นถือเป็นเรื่องปกติ และจำเป็นต้องมีขั้นตอนอื่นๆ เพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับตัวกรอง
- คุณกำลังเผยแพร่ไปยัง Tableau Server และคุณใช้ SAP HANA หรือการลงชื่อเพียงครั้งเดียวของ Impala หรือเวิร์กบุ๊กของคุณเชื่อมต่อกับข้อมูลที่สามารถใช้การให้สิทธิตามการเลียนแบบได้ (SQL Server หรือข้อมูลที่เปิดใช้งาน Kerberos)
- เหตุผลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการรักษาความปลอดภัยข้อมูลหรือการให้สิทธิขององค์กร ซึ่งเจ้าหน้าที่เทคโนโลยีสารสนเทศสามารถช่วยเหลือคุณได้

แม้ว่าสิ่งที่คุณตัดสินใจจะไม่ใช่พาธที่ดีที่สุด แต่คุณก็สามารถแก้ไขปัญหาได้โดยง่ายด้วยการเผยแพร่ซ้ำ ในบางกรณี ผู้ดูแลไซต์ของคุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าบนเซิร์ฟเวอร์ได้โดยตรง

## ประเมินประสิทธิภาพของเวิร์กบุ๊กและความสะดวกในการใช้งาน

คำนึงถึงแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับประสิทธิภาพและการดำเนินการเมื่อคุณสร้างเวิร์กบุ๊กที่ต้องการเผยแพร่ หากการเปลี่ยนแปลงใช้เวลาในการแสดงผลนานในขณะที่คุณทำงานใน Tableau Desktop การเปลี่ยนแปลงจะใช้เวลานานหรือนานกว่านั้นในการแสดงบนเซิร์ฟเวอร์ ขั้นตอนง่ายๆ ที่คุณทำได้ซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างมาก ได้แก่ การจำกัดจำนวนเครื่องหมายที่คุณเพิ่มลงในมุมมอง การจำกัดจำนวนมุมมองที่คุณเพิ่มลงในแดชบอร์ด และการลบฟิลด์ที่ไม่ได้ใช้ออกจากแหล่งข้อมูลของคุณ

หากต้องการเคล็ดลับเพิ่มเติม โปรดดูหัวข้อต่อไปนี้

- [ทำให้การแสดงเป็นภาพเร็วขึ้น](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/perf_visualization.htm)
- [การออกแบบเพื่อประสิทธิภาพในขณะที่คุณสร้างมุมมอง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/perf_build_view.htm)
- [การออกแบบเวิร์กบุ๊กที่มีประสิทธิภาพ](http://www.tableau.com/sites/default/files/whitepapers/designing-efficient-workbooks.pdf) ให้เริ่มจาก “การเขียนเวิร์กบุ๊กที่มีประสิทธิภาพ” ในหน้า 6 เอกสารประกอบของ Tableau นี้กำหนดให้คุณเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ Tableau โดยใช้ Tableau ID ฟรี ซึ่งก็คือ ID เดียวกับที่คุณใช้สำหรับฟอรัมชุมชน Tableau