---
schema_version: "1"
id: b04e664f33e3cba1e2de4c9e5f2abb00458fad27e9a2ad6e0ed6b0571e78aebb
title: เผยแพร่แหล่งข้อมูล
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/publish_datasources.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_datasources.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: e124840240005fcba7c391b162d77f4d698d6684abc4535d75a7e204bba8c072
description: Publish a data source to Tableau Server or Tableau Cloud to share it.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# เผยแพร่แหล่งข้อมูล

เมื่อคุณพร้อมที่จะทำให้แหล่งข้อมูลพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายอื่น คุณสามารถเผยแพร่ไปยัง Tableau Server หรือ Tableau Cloud หากแหล่งข้อมูลอยู่ในเวิร์กบุ๊กที่คุณเผยแพร่ไปยัง Tableau Server หรือ Tableau Cloud คุณสามารถทำให้แหล่งข้อมูลใช้งานได้โดยการบันทึกไว้ โดยจะเป็นไฟล์ Excel หรือไฟล์ข้อความที่ฝังไว้ สำหรับรายละเอียด โปรดดู [เผยแพร่แหล่งข้อมูลบนเว็บ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_datasource_on_web.htm)

**หมายเหตุ:** ถ้าคุณยังไม่ได้อ่านเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างแหล่งข้อมูลและการสร้างการแยกข้อมูล ให้ดูที่ [แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_datasources_about.htm)

## ขั้นตอนการเผยแพร่ทั่วไป

ขั้นตอนต่อไปนี้เป็นการให้ภาพรวมของเวิร์กโฟลว์การเผยแพร่ที่คุณจะใช้โดยไม่คำนึงถึงประเภทของข้อมูลหรือเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเผยแพร่ ด้านล่างขั้นตอนเหล่านี้ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับประเภทการตรวจสอบสิทธิและ [การใช้ Tableau Bridge](#bridge)

1. เลือกเซิร์ฟเวอร์ > เผยแพร่แหล่งข้อมูล
    
    ถ้าเวิร์กบุ๊กของคุณเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลหลายแหล่ง ให้เลือกแหล่งข้อมูลที่คุณต้องการจากเมนูย่อย เผยแพร่แหล่งข้อมูล
    
    ![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/publish_datasource_publish.png)
2. หากคุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ Tableau Server หรือ Tableau Cloud ให้เข้าสู่ระบบทันที
    
    วิธีลงชื่อเข้าใช้ขึ้นอยู่กับวิธีที่ผู้ดูแลระบบตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณ หากต้องการข้อมูล โปรดดู [เข้าสู่ระบบ Tableau Server หรือ Tableau Cloud จาก Tableau Desktop](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/sign_in_server.htm)
3. ในกล่องโต้ตอบ เผยแพร่แหล่งข้อมูล ให้ทำดังต่อไปนี้:
    
    - สำหรับ โครงการ ให้เลือกโครงการที่คุณต้องการเผยแพร่และป้อนชื่อแหล่งข้อมูล
    - สำหรับ คำอธิบาย และ แท็ก ให้เพิ่มคำอธิบายและแท็กที่จะช่วยคุณและผู้ใช้รายอื่นในการค้นหา
        
        แยกแท็กโดยใช้เครื่องหมายจุลภาคหรือฟิลด์ว่าง หากต้องการเพิ่มแท็กที่มีการเว้นวรรค ให้ใส่ในเครื่องหมายคำพูด (เช่น “ใบเสนอราคาขาย”)
    - สำหรับ กำหนดเวลารีเฟรช หากเผยแพร่การแยกข้อมูล คุณมีตัวเลือกในการเลือกกำหนดเวลารีเฟรช เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แยกออกมาเป็นปัจจุบันเสมอ หากคุณเลือกที่จะไม่เลือกกำหนดเวลาที่นี่ คุณสามารถเลือกกำหนดเวลาจาก Tableau Server หลังจากทำการเผยแพร่แล้ว
        
        **หมายเหตุ:** ตัวเลือกนี้ใช้ไม่ได้เมื่อเผยแพร่จากหน้าแหล่งข้อมูล หรือไปยัง Tableau Cloud
    - ยอมรับการตั้งค่าโปรเจ็กต์ที่เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อรับ สิทธิ์
        
        โดยทั่วไป ผู้ดูแลไซต์จะจัดการสิทธิ์บนเซิร์ฟเวอร์ ถ้าคุณคิดว่าแหล่งข้อมูลของคุณเป็นข้อยกเว้น ให้ทำงานร่วมกับผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อกำหนดแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด และดูที่ [กำหนดสิทธิ์เมื่อคุณเผยแพร่แหล่งข้อมูลหรือเวิร์กบุ๊ก](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publish_workbooks_permissions_add.htm#permissions)
    - สำหรับ การตรวจสอบสิทธิ หากคุณต้องการให้ข้อมูลรับรองเพื่อเข้าถึงข้อมูลของคุณ คุณสามารถระบุวิธีจัดการการตรวจสอบสิทธิเมื่อข้อมูลถูกเผยแพร่ไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้
        
        ![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/publish_datasource_select_auth.png)
        
        ตัวเลือกที่มีให้สำหรับการเข้าถึงแหล่งข้อมูลนั้นขึ้นอยู่กับประเภทของข้อมูลที่คุณเผยแพร่ ไม่ว่าคุณจะเผยแพร่ไปยัง Tableau Server หรือ Tableau Cloud
        
        ข้อมูลจะปรากฏที่ด้านล่างของกล่องโต้ตอบเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าคุณจำเป็นต้องดำเนินการเพิ่มเติมหรือไม่ เช่น การเพิ่ม Tableau Cloud ในรายการที่ได้รับสิทธิ์ของผู้ให้บริการข้อมูลของคุณ
        
        หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับประเภทการตรวจสอบสิทธิ โปรดดู [ตั้งค่าข้อมูลเข้าสู่ระบบสำหรับการเข้าถึงข้อมูลที่คุณเผยแพร่](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/publishing_sharing_authentication.htm#auth-types)
4. หากคุณกำลังเผยแพร่ข้อมูลแบบไฟล์ที่อยู่ในไดรฟ์ที่แมปของ Windows หรือใช้รูปภาพที่ไม่มีอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ ให้เลือกรวมไฟล์ภายนอก
    
    เมื่อคุณรวมไฟล์ภายนอก สำเนาของไฟล์จะถูกวางบนเซิร์ฟเวอร์โดยเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งข้อมูลของคุณ สำเนาของไฟล์ยังถูกวางบนเซิร์ฟเวอร์และรวมเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งข้อมูลเมื่อคุณประกาศการแยกแหล่งข้อมูลที่มีการเชื่อมต่อหลายจุดที่มีการเชื่อมต่อกับข้อมูลแบบไฟล์ เช่น Excel หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของการเผยแพร่การแยกข้อมูลจากแหล่งข้อมูลที่มีการเชื่อมต่อหลายจุด โปรดดู [รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm#include)
    
    ถ้าคุณไม่ต้องการเผยแพร่ไฟล์ภายนอกไปยังเซิร์ฟเวอร์ ให้เปลี่ยนข้อมูลการเชื่อมต่อเพื่อให้แหล่งข้อมูลอ้างอิงจากเส้นทาง UNC แบบเต็ม ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเชื่อมต่อกับ D:\\datasource.xls คุณจะต้องเชื่อมต่อกับ \\\\filesrv\\datasource.xls
5. โดยค่าเริ่มต้น ในระหว่างกระบวนการเผยแพร่ Tableau จะอัปเดตการเชื่อมต่อเวิร์กบุ๊กเพื่อใช้แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ใหม่ นอกจากนี้ยังปิดแหล่งข้อมูลในเครื่อง
    
    เมื่อต้องการใช้แหล่งข้อมูลภายในเครื่องต่อไป ให้ล้างกล่องทำเครื่องหมาย อัปเดตเวิร์กบุ๊กเพื่อใช้แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่
    
    ![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/publish_datasource_replace.png)
    
    **หมายเหตุ:** หากคุณเลือกเลิกทำ หลังจากเผยแพร่แหล่งข้อมูล Tableau จะเปลี่ยนกลับไปใช้แหล่งข้อมูลในเครื่อง แต่แหล่งข้อมูลจะยังคงเผยแพร่อยู่ นอกจากนี้ Tableau ไม่ได้แทนที่แหล่งข้อมูลในเครื่องเมื่อคุณเผยแพร่แหล่งข้อมูลคิวบ์ (หลายมิติข้อมูล) ไปยัง Tableau Server ( Tableau Cloud ไม่รอบรับการเผยแพร่แหล่งข้อมูลคิวบ์)
6. คลิกเผยแพร่
    
    หลังจากเผยแพร่เสร็จแล้ว เว็บเบราว์เซอร์ของคุณจะเปิดสอบถามข้อมูลสำหรับแหล่งข้อมูล ซึ่งคุณสามารถถามคำถามเพื่อสร้างการแสดงเป็นภาพโดยอัตโนมัติได้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[สร้างมุมมองโดยอัตโนมัติด้วย “สอบถามข้อมูล”](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/ask_data.htm)
7. ( ไม่บังคับ) ตั้งค่ากำหนดเวลารีเฟรชบนเซิร์ฟเวอร์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูหัวข้อต่อไปนี้:
    
    - [กำหนดเวลารีเฟรชบน Tableau Online](https://help.tableau.com/current/server/th-th/schedule_add.htm)
    - [กำหนดเวลาการรีเฟรชบน Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/th-th/schedule_add.htm)
    - กำหนดเวลารีเฟรชโดยใช้ Tableau Bridge - ดูหัวข้อด้านล่าง

## เผยแพร่ข้อมูลภายในองค์กร (Tableau Cloud เท่านั้น)

เพื่อให้แหล่งข้อมูลที่เชื่อมต่อกับข้อมูลภายในองค์กรเป็นปัจจุบันเสมอ หลังจากเผยแพร่ไปยัง Tableau Cloud แล้วจำเป็นต้องใช้ Tableau Bridge ด้วย Tableau Cloud อาศัย Bridge เพื่ออำนวยความสะดวกในการเชื่อมต่อระหว่าง Tableau Cloud กับข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้จากภายในเครือข่ายส่วนตัวเท่านั้น

ในกระบวนการเผยแพร่ Tableau Cloud จะตรวจโดยอัตโนมัติว่าจำเป็นต้องใช้บริดจ์หรือไม่ หากจำเป็นต้องใช้บริดจ์ เวิร์กโฟลว์การเผยแพร่ของคุณอาจแตกต่างจากกระบวนการเผยแพร่ที่อธิบายไว้ข้างต้น

อ้างถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของแหล่งข้อมูลที่คุณกำลังเผยแพร่:

- หากเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่ใช้การเชื่อมต่อแบบแยก โปรดดู [ตั้งค่ากำหนดเวลารีเฟรช Bridge](https://help.tableau.com/current/online/th-th/to_sync_schedule.htm) ใน ช่วยเหลือ ของ Tableau Cloud หากเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลบนคลาวด์ส่วนตัว โปรดดู [ตั้งค่ากำหนดเวลาสำหรับแหล่งข้อมูลของฐานข้อมูลบนคลาวด์ส่วนตัว](https://help.tableau.com/current/online/th-th/to_sync_schedule.htm#vpc)
- หากเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่ใช้การเชื่อมต่อแบบสด โปรดดู [เผยแพร่แหล่งข้อมูล Bridge ด้วยการเชื่อมต่อแบบสด](https://help.tableau.com/current/online/th-th/to_bridge_livequery.htm) ใน ช่วยเหลือ ของ Tableau Cloud หากเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลบนคลาวด์ส่วนตัว โปรดดู [เผยแพร่แหล่งข้อมูลฐานของข้อมูลบนคลาวด์ส่วนตัว](https://help.tableau.com/current/online/th-th/to_bridge_livequery.htm#vpc) เพื่อให้แน่ใจว่าใช้บริดจ์เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำให้ข้อมูลเป็นปัจจุบัน

## เผยแพร่ด้วยตัวเชื่อมต่อข้อมูลเว็บ

ในการเผยแพร่แหล่งข้อมูลตัวเชื่อมต่อข้อมูลเว็บ คุณต้อง _นำเข้า_ ตัวเชื่อมต่อข้อมูลเว็บไปยังเซิร์ฟเวอร์ก่อน จึงจะสามารถตั้งค่ากำหนดเวลารีเฟรชได้ คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้เฉพาะบน Tableau Server เท่านั้น

คุณสามารถรีเฟรชแหล่งข้อมูลตัวเชื่อมต่อข้อมูลเว็บบน Tableau Cloud ได้โดยใช้ Tableau Bridge

หากต้องการข้อมูล โปรดดู [ตัวเชื่อมต่อข้อมูลเว็บใน Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/th-th/help.htm#datasource_wdc.htm#refreshing_extracts) ใน ช่วยเหลือ ของ Tableau Server หรือ [การเชื่อมต่อกับ Tableau Bridge](https://help.tableau.com/current/online/th-th/help.htm#to_sync_local_data.htm) ใน ช่วยเหลือ ของ Tableau Cloud

## ฟิลด์ที่ซ่อนอยู่ในเวิร์กบุ๊ก

เวิร์กบุ๊กที่เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่จะคำนึงถึงสถานะของฟิลด์ที่ซ่อนอยู่ในแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่

- ถ้าคุณสร้างเวิร์กบุ๊กใหม่ที่ใช้แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่โดยมีฟิลด์ที่ซ่อนอยู่ ฟิลด์เหล่านั้นจะยังคงซ่อนอยู่ในเวิร์กบุ๊กและไม่สามารถใช้ในการคำนวณ ชุด กลุ่ม และการสร้างออบเจ็กต์อื่นๆ ได้
- ถ้าคุณทำงานกับเวิร์กบุ๊กที่มีอยู่แล้วซึ่งใช้แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ที่มีฟิลด์ที่ซ่อนอยู่ ฟิลด์ที่ซ่อนอยู่เหล่านั้นจะแสดงเป็นสีแดงในเวิร์กบุ๊กเพื่อบ่งชี้ว่าฟิลด์เหล่านั้นรวมถึงมุมมองและการคำนวณที่ใช้ฟิลด์เหล่านั้นจะไม่ถูกต้อง

คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:

- แสดง (เลิกซ่อน) ที่ฟิลด์ที่เกี่ยวข้องในแหล่งข้อมูล แล้วเผยแพร่แหล่งข้อมูลอีกครั้ง
- อัปเดตเวิร์กบุ๊กที่เกี่ยวข้องเพื่อแยกฟิลด์ที่ซ่อนอยู่ออก

หากต้องการข้อมูล โปรดดู [ซ่อนหรือเลิกซ่อนฟิลด์](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/datafields_dwfeatures.htm#HideUnhide)

## ดูเพิ่มเติม

- [รักษาข้อมูลให้เป็นปัจจุบันเสมอ](https://help.tableau.com/current/online/th-th/help.htm#to_keep_data_fresh.htm) ( Tableau Cloud)
- [แหล่งข้อมูล](https://help.tableau.com/current/server/th-th/help.htm#datasource.htm) ( Tableau Server)