---
schema_version: "1"
id: 49ca3ece343088dfd026bc0c0539372843829b57e312de765bffb5ace6e40ca2
title: ไฟล์ข้อความ
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/examples_text.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/examples_text.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 9a021b433a8e0008d72aac94375995fed8466664f2fce2dac4872dbd1bdaeb4c
description: Connect Tableau to delimited text file data and set up the data source.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# ไฟล์ข้อความ

บทความนี้อธิบายวิธีการเชื่อมต่อ Tableau กับไฟล์ข้อความ และตั้งค่าแหล่งข้อมูล Tableau เชื่อมต่อกับไฟล์ข้อความที่มีตัวคั่น (\*.txt, \*.csv, \*.tab, \*.tsv)

## ทำการเชื่อมต่อและตั้งค่าแหล่งข้อมูล

1. หลังจากที่เปิด Tableau ให้คลิกไฟล์ข้อความ ในส่วนเชื่อมต่อ
2. เลือกไฟล์ที่คุณต้องการเชื่อมต่อแล้วคลิกเปิด
    
    **หมายเหตุ:** ตั้งแต่ Tableau 2020.2 เป็นต้นไปจะไม่รองรับการเชื่อมต่อ Excel และข้อความแบบดั้งเดิม ดูเอกสาร[ทางเลือกการเชื่อมต่อดั้งเดิม](https://community.tableau.com/s/question/0D54T00000CWdGaSAL/legacy-connection-alternatives)ในชุมชน Tableau Community เพื่อดูทางเลือกของการใช้การเชื่อมต่อดั้งเดิม
3. บนหน้าแหล่งข้อมูล ให้ทำดังนี้
    
    1. (ไม่บังคับ) เลือกชื่อแหล่งข้อมูลเริ่มต้นที่ด้านบนของหน้า แล้วป้อนชื่อแหล่งข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันสำหรับใช้ใน Tableau ตัวอย่างเช่น ใช้แบบแผนการตั้งชื่อแหล่งข้อมูลที่ช่วยให้ผู้ใช้รายอื่นๆ ของแหล่งข้อมูลทราบแหล่งข้อมูลที่จะเชื่อมต่อได้ ระบบจะสร้างชื่อเริ่มต้นโดยอัตโนมัติตามชื่อไฟล์
    2. คลิกแท็บชีตเพื่อเริ่มต้นการวิเคราะห์
        
        ใช้ SQL แบบปรับแต่งเองเพื่อเชื่อมต่อกับการค้นหาเฉพาะแทนที่จะเป็นแหล่งข้อมูลทั้งหมด หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [เชื่อมต่อกับการค้นหา SQL แบบปรับแต่งเอง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/customsql.htm)
        
        หมายเหตุ: สำหรับไฟล์ข้อความ จะสามารถใช้งาน SQL แบบปรับแต่งเองได้เฉพาะเมื่อใช้การเชื่อมต่อแบบเก่าหรือในเวิร์กบุ๊กที่สร้างก่อน Tableau Desktop 8.2 เท่านั้น

### ตัวอย่างแหล่งข้อมูลไฟล์ข้อความ

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างแหล่งข้อมูลไฟล์ข้อความ:

![ตารางข้อความที่เลือกชีตที่ 1 และแสดงตัวเลือกไปที่เวิร์กชีต](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/example_text1.png)

## การตั้งค่าเสริม

คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกต่อไปนี้ก่อนสร้างมุมมองได้

### เพิ่มข้อมูล

เพิ่มข้อมูลในแหล่งข้อมูลของคุณโดยเพิ่มตารางหรือเชื่อมต่อข้อมูลในฐานข้อมูลอื่น

- **เพิ่มข้อมูลจากไฟล์ปัจจุบัน:** ไปที่แผงด้านซ้าย แล้วลากตารางเพิ่มเติมไปยังแคนวาสเพื่อรวมข้อมูลโดยใช้การรวมหรือการผนวก หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm)หรือ[ผนวกข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/union.htm)
- **เพิ่มข้อมูลจากฐานข้อมูลอื่น:** ในแผงทางซ้าย ให้คลิกเพิ่มถัดจากการเชื่อมต่อ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [รวมข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/joining_tables.htm)
    
    หากตัวเชื่อมต่อที่คุณต้องการไม่ปรากฏในแผงด้านซ้าย ให้เลือกข้อมูล > แหล่งข้อมูลใหม่เพื่อเพิ่มแหล่งข้อมูลใหม่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [ผสมผสานข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/multiple_connections.htm)

### ล้างข้อมูลของคุณโดยใช้เครื่องมือแปลข้อมูล

หาก Tableau ตรวจพบว่าเครื่องมือดังกล่าวสามารถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพแหล่งข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์ได้ Tableau จะแจ้งให้คุณใช้ “เครื่องมือแปลข้อมูล” “เครื่องมือแปลข้อมูล” สามารถตรวจพบตารางย่อยที่คุณใช้และนำการจัดรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาภายหลังในการวิเคราะห์ออกได้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [ล้างข้อมูลจาก Excel, CSV, PDF และ Google ชีตด้วยเครื่องมือแปลข้อมูล](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/data_interpreter.htm)

### ตั้งค่าตัวเลือกไฟล์ข้อความ

ในแคนวาส ใหัคลิกลูกศรดรอปดาวน์ของตาราง แล้วเลือกว่าจะให้แถวแรกมีชื่อคอลัมน์หรือไม่ ตัวเลือกนี้จะถูกเลือกไว้แล้วโดยค่าเริ่มต้น หรือคุณจะตั้งให้ Tableau สร้างชื่อให้คุณเมื่อเชื่อมต่อก็ได้เช่นกัน ซึ่งชื่อเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง นอกจากนี้ คุณสามารถเลือกพร็อพเพอร์ตี้ไฟล์ข้อความเพื่อระบุสิ่งต่อไปนี้:

- เลือกตัวอักษรที่ใช้ในการแยกคอลัมน์ เลือกจากรายการตัวอักษรหรือเลือกอื่นๆ เพื่อพิมพ์ตัวอักษรที่กำหนดเอง
- เลือกตัวระบุข้อความที่ครอบค่าในไฟล์ข้อความ
- เลือกชุดตัวอักษรที่อธิบายถึงการเข้ารหัสไฟล์ข้อความ การเข้ารหัสที่พร้อมใช้งานจะขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่คุณใช้อยู่ ตัวอย่างเช่น บน Windows ระบบจะแสดง ANSI เป็น windows-1252 และแสดง OEM เป็น 437
    
    **หมายเหตุ:** ในเวิร์กบุ๊กที่สร้างไว้ก่อน Tableau Desktop 8.2 หรือเวิร์กบุ๊กที่ใช้การเชื่อมต่อแบบเก่า คุณจะสามารถเลือก ANSI, OEM, UTF-8, UTF-16 หรืออื่นๆ ได้ เมื่อคุณเลือกอื่นๆ คุณจะต้องระบุชุดตัวอักษรลงในฟิลด์ข้อความที่มีให้ ค่านี้จะได้รับการยืนยันเมื่อมีการพยายามเชื่อมต่อ
- เลือกภาษาที่ควรใช้ในการแยกวิเคราะห์ไฟล์ ตัวเลือกนี้จะช่วยให้ Tableau ทราบได้ว่าควรใช้จุดทศนิยมและตัวคั่นหลักพันใดที่ควรใช้

### ตรวจสอบข้อมูล เปลี่ยนรูปแบบข้อมูล แบ่ง และสร้างการคำนวณ

1,000 แถวแรกของข้อมูลในแหล่งข้อมูลจะแสดงโดยอัตโนมัติใต้แคนวาสในตารางกริดข้อมูล หากคุณเพิ่มตาราง ลบตาราง หรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการรวม ตารางกริดข้อมูลจะถูกอัปเดตเมื่อคุณทำการเปลี่ยนแปลง นอกจากนี้คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้ในตารางกริดข้อมูล:

- เปลี่ยนประเภทข้อมูลหรือบทบาททางภูมิศาสตร์ของคอลัมน์ด้วยการคลิกที่ไอคอนประเภทข้อมูล
- ซ่อนฟิลด์ด้วยการคลิกลูกศรดรอปดาวน์ของคอลัมน์แล้วเลือกซ่อน
- เปลี่ยนชื่อฟิลด์ด้วยการดับเบิลคลิกชื่อฟิลด์
- รีเซ็ตชื่อฟิลด์ด้วยการคลิกลูกศรดรอปดาวน์ของคอลัมน์แล้วเลือกรีเซ็ตชื่อ
- จัดเรียงฟิลด์ทั้งในตารางกริดข้อมูลและตารางกริดเมตาดาต้าด้วยการเลือกตัวเลือกการจัดเรียงจากรายการดรอปดาวน์จัดเรียงฟิลด์
- จัดเรียงแถวในตารางกริดข้อมูลด้วยการคลิกปุ่มจัดเรียงถัดจากชื่อคอลัมน์
- ฟิลด์การเปลี่ยนรูปแบบข้อมูลสำหรับแปลงข้อมูลในรูปแบบตารางไขว้ไปเป็นรูปแบบคอลัมน์ มีให้ใช้งานสำหรับประเภทการเชื่อมต่อที่ไม่ใช่แบบเก่าเท่านั้น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [ทำการเปลี่ยนรูปแบบข้อมูลข้อมูลจากคอลัมน์เป็นแถว](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/pivot.htm)
- แบ่งฟิลด์เป็นหลายๆ ฟิลด์ มีให้ใช้งานสำหรับประเภทการเชื่อมต่อที่ไม่ใช่แบบเก่าเท่านั้น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู [แยกฟิลด์เป็นหลายๆ ฟิลด์](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/split.htm)
- สร้างการคำนวณใหม่โดยอิงตามฟิลด์ที่มีอยู่ในแหล่งข้อมูล Tableau คลิกลูกศรดรอปดาวน์ของคอลัมน์แล้วเลือกสร้างฟิลด์ที่คำนวณ
- คัดลอกค่าในตารางกริดด้วยการเลือกค่าแล้วกดปุ่ม Ctrl+C (ปุ่ม Command-C บน Mac) อีกตัวเลือกหนึ่งคือให้คัดลอกค่าในตารางกริดเมตาดาต้า เลือกค่า แล้วคลิกขวา (กด Control ค้างไว้แล้วคลิกบน Mac) จากนั้นเลือกคัดลอก

### ตรวจสอบโครงสร้างแหล่งข้อมูลและดำเนินการจัดการงาน

ใช้พื้นที่เมตาดาต้าเพื่อให้ตรวจสอบโครงสร้างทั่วไปของแหล่งข้อมูล Tableau และฟิลด์ได้อย่างรวดเร็ว หากคุณกำลังรับมือกับแหล่งข้อมูลขนาดใหญ่มาก ให้ใช้พื้นที่เมตาดาต้าเพื่อดำเนินงานการจัดการข้อมูลที่ทำอยู่เป็นประจำ เช่น ซ่อนหลายฟิลด์พร้อมกัน หรือเปลี่ยนชื่อหรือรีเซ็ตฟิลด์ต่างๆ อย่างรวดเร็ว

### เชื่อมต่อสดหรือใช้การแยกข้อมูล

ที่ด้านบนสุดของหน้าแหล่งข้อมูล ให้เลือกโหมดสดหรือการแยกข้อมูลExtract หากคุณเลือกที่จะสร้างการแยกข้อมูล ลิงก์แก้ไขจะแสดงขึ้น คลิกแก้ไขเพื่อตั้งค่าตัวกรองที่กำหนดเซตย่อยของข้อมูลที่คุณต้องการเพิ่มลงในการแยกข้อมูล หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู[แยกข้อมูลของคุณ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/extracting_data.htm)

### เพิ่มตัวกรองแหล่งข้อมูล

ที่ด้านบนสุดของหน้าแหล่งข้อมูล ให้คลิกเพิ่มเพื่อเพิ่มตัวกรองแหล่งข้อมูลสำหรับควบคุมว่าข้อมูลใดบ้างที่ถูกนำไปใช้เพิ่มในแหล่งข้อมูล ซึ่งจะส่งผลให้จำกัดการแสดงและการใช้งานฟิลด์ในแหล่งข้อมูล

## แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

### รวบรวมไฟล์ไว้ในไดเรกทอรีเดียว

รวบรวมไฟล์ข้อความที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากการเชื่อมต่อหลายตารางมาเก็บไว้ในไดเรกทอรีเดียวโดยที่ไม่มีสิ่งอื่นใดในไดเรกทอรีนั้น เพื่อกันไม่ให้ผู้ใช้บังเอิญเลือกไฟล์ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการเชื่อมต่อ

### ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความกว้างและขนาดของคอลัมน์ไฟล์ข้อความ

หากไฟล์ข้อความมีคอลัมน์ที่กว้างเกิน 254 ตัวอักษร Tableau จะไม่สามารถใช้ฟิลด์เหล่านี้กับเวิร์กบุ๊กที่สร้างก่อน Tableau Desktop 8.2 หรือเวิร์กบุ๊กที่ใช้การเชื่อมต่อแบบเก่าได้ ให้ลบคอลัมน์เหล่านั้น, ปรับแต่งคอลัมน์ให้ยาวไม่เกิน 254 ตัวอักษรก่อนจะเชื่อมต่อใน Tableau หรืออัปเกรดแหล่งข้อมูลไฟล์ข้อความ

ไฟล์ข้อความขนาดใหญ่มักจะทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลได้ไม่ดีนัก เนื่องจากการค้นหาอาจใช้เวลานานมาก

## เกี่ยวกับไฟล์ .ttde และ .hhyper

คุณอาจสังเกตเห็นไฟล์ .ttde หรือ .hhyper เมื่อนำทางไปยังไดเรกทอรีของคอมพิวเตอร์ เมื่อคุณสร้างแหล่งข้อมูล Tableau ที่เชื่อมต่อกับข้อมูลของคุณ Tableau จะสร้างไฟล์ .ttde หรือ .hhyper ไฟล์นี้เรียกอีกอย่างว่าการแตกข้อมูลแฝง ใช้เพื่อช่วยเพิ่มความเร็วในการโหลดแหล่งข้อมูลของคุณใน Tableau Desktop แม้ว่าการแตกข้อมูลแฝงจะมีข้อมูลเบื้องหลังและข้อมูลอื่นๆ ที่คล้ายกับการแตกข้อมูล Tableau มาตรฐาน แต่การแตกข้อมูลแฝงจะถูกบันทึกในรูปแบบอื่นและไม่สามารถใช้เพื่อกู้คืนข้อมูลของคุณได้

**หมายเหตุ**: ไฟล์ .tde ไม่รองรับ Tableau เวอร์ชันเกิน 2024.2 อีกต่อไป ขณะนี้การแยกข้อมูลทั้งหมดอยู่ในรูปแบบ .hyper

## ดูเพิ่มเติม

- [ตั้งค่าแหล่งข้อมูล](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/datasource_prepare.htm) เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมลงในแหล่งข้อมูลนี้หรือเตรียมข้อมูลของคุณก่อนที่คุณจะวิเคราะห์
- [สร้างแผนภูมิและวิเคราะห์ข้อมูล](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/design_and_analyze.htm) – เริ่มการวิเคราะห์ข้อมูลของคุณ