--- schema_version: "1" id: 381854d310debe93d09892e8a1002ac28c6a220b5bd11c93d382e166ef516d08 title: การใช้ตัวแทนข้อความของสัปดาห์ในรูปแบบวันที่แบบกำหนดเอง collection: tableau version: current locale: th-th portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/dates_custom_date_formats_week.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/dates_custom_date_formats_week.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: d7e18eb7fd640c32f5c1e6bb3c2d1f5d12f25702378de55525c64fc3de17ea5c description: Use ISO-8601 week and year placeholders in custom date formats for supported locales. --- [ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content) # จัดรูปแบบวันที่โดยใช้ ISO-8601 สำหรับสัปดาห์และปี สำหรับภาษาที่หลากหลายในยุโรป (รายการด้านล่าง) Tableau ช่วยให้คุณสามารถจัดรูปแบบวันที่โดยใช้ ISO-8601 สำหรับสัปดาห์และปี ขยายเพื่อดูภาษาในยุโรปที่รองรับ ISO-8601 ใน Tableau da-DK ภาษาเดนมาร์ก (เดนมาร์ก) se-SE ภาษาซามีเหนือ (สวีเดน) rm-CH ภาษารูมันช์ (สวิสเซอร์แลนด์) sms-FI ภาษาซามี-สโคลต์ (ฟินแลนด์) is-IS ภาษาไอซ์แลนด์ (ไอซ์แลนด์) de-DE ภาษาเยอรมัน (เยอรมนี) km-KH ภาษาเขมร (กัมพูชา) nl-NL ภาษาดัตช์ (เนเธอร์แลนด์) smj-SE ภาษาซามี-ลูล (สวีเดน) fi-FI ภาษาฟินแลนด์ (ฟินแลนด์) nn-NO ภาษานอร์เวย์-นีนอชก์ (นอร์เวย์) it-IT ภาษาอิตาลี (อิตาลี) it-CH ภาษาอิตาลี (สวิตเซอร์แลนด์) nb-NO ภาษานอร์เวย์-บูกโมล (นอร์เวย์) pl-PL ภาษาโปแลนด์ (โปแลนด์) sv-SE ภาษาสวีเดน (สวีเดน) et-EE ภาษาเอสโตเนีย (เอสโตเนีย) lv-LV ภาษาลัตเวีย (ลัตเวีย) hsb-DE ภาษาซอร์เบียตอนบน (เยอรมนี) kl-GL ภาษากรีนแลนด์ (กรีนแลนด์) mk-MK ภาษามาซิโดเนีย (มาซิโดเนียเหนือ) fo-FO ภาษาแฟโร (หมู่เกาะแฟโร) se-NO ภาษาซามีเหนือ (นอร์เวย์) as-IN ภาษาอัสสัม (อินเดีย) fy-NL ภาษาฟรีเชีย (เนเธอร์แลนด์) se-FI ภาษาซามีเหนือ (ฟินแลนด์) PS-AF ภาษาพาชโต (อัฟกานิสถาน) prs-AF ภาษาดารี (อัฟกานิสถาน) de-CH ภาษาเยอรมัน (สวิตเซอร์แลนด์) sv-FI ภาษาสวีเดน (ฟินแลนด์) dsb-DE ภาษาซอร์เบียตอนล่าง (เยอรมนี) de-LU ภาษาเยอรมัน (ลักเซมเบิร์ก) fr-CH ภาษาฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์) smj-NO ภาษาซามี-ลูล (นอร์เวย์) de-LI ภาษาเยอรมัน (ลิกเตนสไตน์) sma-NO ภาษาซามีใต้ (นอร์เวย์) sma-SE ภาษาซามีใต้ (สวีเดน) smn-FI ภาษาซามี-อินารี (ฟินแลนด์) การนับสัปดาห์และปีในปฏิทิน ISO-8601 แตกต่างจากปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน นี่คือรูปแบบของวันที่ 2 มกราคม 2011 ที่จะแสดง:
ระบบปฏิทินหมายเลขสัปดาห์หมายเลขปี
ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน12011
ISO-8601522010
เมื่อจัดรูปแบบวันที่ สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวเลขเดือน สัปดาห์ และปีทั้งหมดมาจากระบบปฏิทินเดียวกัน มิฉะนั้น วันที่อาจไม่สมเหตุสมผล มี 2 วิธีดังนี้: - ให้ Tableau คาดเดาว่าระบบปฏิทินใดที่คุณต้องการใช้สำหรับแต่ละตัวแทนข้อความ ตัวอย่างเช่น หากคุณพิมพ์ `mm yyyy` (เดือนตามด้วยปี) Tableau จะใช้ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน ในกรณีนี้ ควรใช้ปีดังกล่าวพร้อมหมายเลขเดือน - ในสตริงรูปแบบของคุณ ให้ใส่คำอธิบายประกอบหลังตัวแทนข้อความของแต่ละสัปดาห์ (ww) หรือปี (yyyy) เพื่อระบุว่าตัวแทนข้อความควรเป็นประเภทใด:
คำอธิบายประกอบปฏิทินใช้งานตัวอย่างสตริงรูปแบบ
[Y]ISO-8601ww[Y] yyyy[Y]
[y]ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐานww[y] yyyy[y]
สำคัญ: หากต้องการนับสัปดาห์ตาม ISO-8601 ที่ถูกต้อง ตำแหน่งคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเป็นหนึ่งในภาษา [ดังกล่าวข้างต้น](#Expand) และคุณต้องกำหนดวันแรกของสัปดาห์ของแหล่งข้อมูลเป็นวันจันทร์ (สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการนี้ โปรดูที่ [คุณสมบัติวันที่สำหรับแหล่งข้อมูล](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/date_properties.htm)) มิฉะนั้น Tableau จะนับสัปดาห์โดยใช้การตั้งค่าวันแรกของสัปดาห์ของแหล่งข้อมูล ซึ่งอาจส่งผลต่อสัปดาห์บางส่วนในช่วงต้นปีและท้ายปี **หมายเหตุ**: การนับสัปดาห์ตาม ISO อาจไม่เกิดขึ้นหากคุณใช้ปีงบประมาณที่ไม่ได้เริ่มต้นในเดือนมกราคม ไม่ว่าคุณจะเลือกภษาที่ใดก็ตาม ## ตัวอย่างสตริงรูปแบบของวันที่ 31 ธันวาคม 2013 นี่คือตัวอย่างสตริงรูปแบบของวันที่ 31 ธันวาคม 2013 โดยที่ m หมายถึงตัวแทนข้อความของเดือนหรือวันที่ของเดือนนั้นๆ ตัวแทนข้อความเวลา เช่น ชั่วโมง นาที และวินาที ไม่ได้ส่งผลว่าจะเป็นปีตามสัปดาห์หรือตามปี
สตริงรูปแบบเอาต์พุตที่จัดรูปแบบ
yyyy2013
yyyy[Y]2014
yyyy ww2014 1
yyyy mm2013 12
ww yyyy1 2014
mm yyyy12 2013
ww yyyy[y]1 2013
mm yyyy[Y]12 2014
yyyy mm ww2013 12 1
mm yyyy ww12 2013 1
ww mm yyyy1 12 2013
ww mm yyyy[Y]1 12 2014
ww yyyy mm1 2014 12 (รูปแบบไม่ชัดเจน)
ww yyyy[y] mm1 2013 12
ww yyyy mm yyyy1 2014 12 2013
ww yyyy yyyy mm1 2014 2013 12
yyyy mm ww yyyy2013 12 1 2014