---
schema_version: "1"
id: 234111a6ec8f54348536e36dac2e024c075f8888cec072f75be975f459180ef0
title: สร้างตารางข้อความ
collection: tableau
version: current
locale: th-th
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/th-th/pro/desktop/buildexamples_text.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/buildexamples_text.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 75ede2e862b40894e58335460c52a6b89e8be5409ebb0a9f3947941e44417595
description: Build a text table (cross-tab) by placing dimensions on shelves and a measure on Text.
---
[ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก](#main-content)

# สร้างตารางข้อความ

ใน Tableau โดยทั่วไปแล้วคุณจะสร้างตารางข้อความ (เรียกอีกอย่างว่าแท็บไขว้หรือตารางการเปลี่ยนรูปแบบข้อมูล) โดยการวางมิติข้อมูลหนึ่งรายการลงในแถบแถว และว่างมิติข้อมูลอื่นในแถบคอลัมน์ จากนั้นคุณจะสร้างมุมมองจนสมบูรณ์โดยลากการวัดผลอย่างน้อยหนึ่งรายการไปที่ข้อความบนการ์ดเครื่องหมาย

ตารางข้อความจะใช้ประเภทเครื่องหมายข้อความ Tableau จะใช้เครื่องหมายนี้โดยอัตโนมัติ หากสร้างมุมมองขึ้นโดยใช้เฉพาะมิติข้อมูล (สมมติว่าตั้งค่าประเภทเครื่องหมายเป็น อัตโนมัติ) หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเภทของเครื่องหมายข้อความ โปรดดู [เครื่องหมายข้อความ](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/viewparts_marks_marktypes.htm#TextMark)

## สร้างตารางข้อความด้วยค่าดิบ

หากต้องการสร้างตารางข้อความที่แสดงยอดขายรวมตามปีและหมวดหมู่ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

1. เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล**ตัวอย่าง - Superstore** (หากจำเป็น คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก[หน้าข้อมูลตัวอย่าง Tableau Public](https://public.tableau.com/th-th/app/learn/sample-data))
2. ลากมิติข้อมูลวันที่สั่งซื้อไปยังคอลัมน์
    
    Tableau จะรวมวันที่ตามปีแล้วสร้างส่วนหัวของคอลัมน์
3. ลากมิติข้อมูล Sub-Category (หมวดหมู่ย่อย) ไปที่แถว
    
    Tableau จะสร้างส่วนหัวของแถว เมื่อมีคอลัมน์ที่มีส่วนหัวรวมกับแถวที่มีส่วนหัว จะกลายเป็นโครงสร้างตารางที่ถูกต้อง หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนเลย์เอาต์สำหรับส่วนหัวของแถวและคอลัมน์ โปรดดู [กำหนดโครงสร้างตาราง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/formatting_tableoptions.htm)
    
    ตอนนี้คุณสามารถเพิ่มการวัดผลให้กับมุมมองเพื่อดูข้อมูลจริงได้แล้ว
4. ลากการวัดผล Sales (ยอดขาย) ไปที่ข้อความบนการ์ดเครื่องหมาย
    
    Tableau จะรวมการวัดผลเป็นผลรวม
    
    ![ตารางยอดขายในแต่ละหมวดย่อยตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_3.png)
    
    Tableau จะใช้ข้อความเป็นประเภทเครื่องหมาย แต่ละเซลล์ในตารางจะแสดงผลลรวมของยอดขายสำหรับปีและหมวดหมู่ย่อยนั้นๆ เราสามารถดูหมวดหมู่ย่อยของ Chairs (เก้าอี้) และ Phones (โทรศัพท์) ที่มียอดขายสูงที่สุดในทุกปีได้
5. ลากมิติข้อมูล Region (ภูมิภาค) ไปที่แถว แล้ววางลงทางด้านซ้ายของหมวดหมู่ย่อย สามเหลี่ยมเล็กๆ จะปรากฏเพื่อระบุว่ามีการเพิ่มฟิลด์ใหม่ลงทางด้านซ้ายของฟิลด์ที่มีอยู่แล้ว
    
    ![ตารางแสดงรายละเอียดยอดขายตามหมวดหมู่ย่อยสำหรับปี 2011 และ 2012](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_8.png)
    
    ตอนนี้มุมมองจะแยกย่อยยอดขายตามภูมิภาค นอกเหนือจากปีและหมวดหมู่ย่อย ภูมิภาคจะเรียงตามตัวอักษร
    
    ![ตารางแสดงข้อมูลการขายตามภูมิภาคและหมวดหมู่ย่อยตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_9.png)
    
    คุณสามารถลาก Region (ภูมิภาค) ไปไว้ทางขวาของหมวดหมู่ย่อยเพื่อจัดระเบียบมุมมองแรกตามหมวดหมู่ย่อย แล้วจึงตามด้วยภูมิภาค
    
    ![ตารางยอดขายเครื่องใช้สำนักงาน จำแนกตามหมวดย่อยและภูมิภาคตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_12.png)

## เปลี่ยนค่าเป็นเปอร์เซ็นต์

1. หากต้องการสร้างการคำนวณตารางเพื่อแสดงเปอร์เซ็นต์ ให้คลิกขวา (กด Control แล้วคลิกบน Mac) ที่ฟิลด์ SUM(Sales) (ผลรวม(ยอดขาย)) บนการ์ดเครื่องหมาย แล้วจึงเลือกเพิ่มการคำนวณตาราง
    
    ![เมนูแบบดรอปดาวน์พร้อมตัวเลือกในการจัดรูปแบบ กรอง หรือแก้ไขการคำนวณตาราง](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_11.png)
2. ในกล่องโต้ตอบ “การคำนวณตาราง” ให้ตั้งประเภทการคำนวณ เป็นเปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด
    
    ตัวเลือกในกล่องโต้ตอบจะเปลี่ยนไปตามประเภทของการคำนวณที่คุณเลือก หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้การคำนวณตาราง โปรดดู [เปลี่ยนค่าต่างๆ ด้วยการคำนวณตาราง](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/th-th/calculations_tablecalculations.htm)
    
    ![เมนูการคำนวณตารางสำหรับการคำนวณเปอร์เซ็นต์จากยอดขายรวม](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_13.png)
3. สำหรับนิยามของการคำนวณ ให้เลือกแผง (ลง) จากนั้นจึงปิดกล่องโต้ตอบการคำนวณตาราง
    
    ตอนนี้เราจะเห็นเปอร์เซ็นต์ที่คำนวณภายในแต่ละภูมิภาค ต่อปีภายในแต่ละหมวดหมู่ย่อย จำนวนในแต่ละแผง (พื้นที่ที่ไฮไลต์) รวมกันได้ 100%
    
    ![ตารางแสดงผลรวมยอดขายตามหมวดหมู่ย่อยในแต่ละปี 2020 ถึง 2022](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_14.png)
    
    แผง (ลง) เป็นตัวเลือกที่เหมาะสม เพราะระบุว่าควรทำการคำนวณในแนวตั้งภายในแต่ละแผงของตารางหรือต่อปี
    
    ตารางจะมีมิติข้อมูลแนวตั้งสองรายการ ดังนั้น ตาราง (ลง) จะคำนวณเปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดจากบนลงล่างทั้งตาราง โดยไม่สนใจมิติข้อมูลหมวดหมู่ย่อย
    
    ![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_14_tabledown.png "การคำนวณตารางแสดงตาราง (ลง)")
    
    แผงจะคำนวณข้ามแผงโดยคำนวณข้ามปี:
    
    ![](/tableau/current/th-th/pro/desktop/th-th/Img/text_14_pane.png "การคำนวณตารางแสดงแผง")