---
schema_version: "1"
id: 4319578a8335d8594c7ab168092db3bb2497f255c559763331f8d5d7cf182ab9
title: SAP Sybase ASE
collection: tableau
version: current
locale: pt-br
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/pt-br/pro/desktop/examples_sybasease.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/examples_sybasease.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: cd8d344fa2cc633372889dea7d2668b605a173c206abde562dedc7c0d39c785c
description: Connect Tableau to an SAP Sybase ASE database and set up the data source.
---
[Pular para o conteúdo principal](#main-content)

# SAP Sybase ASE

Este artigo descreve como conectar o Tableau a um banco de dados do SAP Sybase ASE e configurar a fonte de dados.

O Tableau se conecta ao Sybase ASE versão 15.2 e posterior.

## Antes de começar

Antes de começar, colete estas informações de conexão:

- Nome do servidor ao qual deseja se conectar e número da porta, e, em caso de logon único, o nome de serviço
- Método de autenticação: autenticação integrada (logon único) ou nome de usuário e senha
- (Opcional) Instrução de SQL Inicial para execução sempre que o Tableau se conecta

Use este conector com o Tableau Desktop em um computador com Windows.

### Driver necessário

Este conector exige um driver para se comunicar com o banco de dados. Se o driver não estiver instalado no computador, o Tableau exibirá uma mensagem na caixa de diálogo de conexão com um link para a página [Download do driver](https://www.tableau.com/pt-br/support/drivers), na qual é possível encontrar links para o driver e instruções de instalação.

## Fazer a conexão e configurar a fonte de dados

1. Inicie o Tableau e, em Conectar, selecione SAP Sybase ASE. Para obter uma lista completa de conexões de dados, selecione Mais em A um servidor. Em seguida, execute estes procedimentos:
    
    1. Insira o nome do servidor ao qual você deseja se conectar e especifique a porta a ser usada. Como alternativa, insira nome do serviço. Para logon único, é necessário inserir o nome do serviço.
    2. Selecione o método de Autenticação:
        
        Autenticação integrada - Selecione esta opção se seu ambiente estiver configurado para logon único (SSO).
        
        Nome de usuário e senha - Insira o nome de usuário e a senha para entrar no servidor.
    3. (Opcional) Selecione SQL inicial para especificar um comando SQL a ser executado no início de cada conexão quando você abre a pasta de trabalho, atualiza uma extração, faz logon no Tableau Server ou publica no Tableau Server. Para obter mais informações, consulte [Executar o SQL inicial](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/connect_basic_initialsql.htm).
    4. Selecione Fazer logon.
        
        Se o Tableau não conseguir fazer a conexão, verifique se as suas credenciais estão corretas. Se ainda assim não conseguir se conectar, seu computador está enfrentando problemas para localizar o servidor. Entre em contato com o administrador de rede ou de banco de dados para obter assistência.
2. Na página da fonte de dados, faça o seguinte:
    
    1. (Opcional) Selecione o nome da fonte de dados padrão na parte superior da página e, em seguida, insira um nome de fonte de dados exclusivo para uso no Tableau. Por exemplo, use uma convenção de nomeação de fonte de dados que ajude os outros usuários da fonte de dados a deduzir a qual fonte de dados devem se conectar.
    2. Na lista suspensa Banco de dados, selecione um banco de dados ou use a caixa de texto para pesquisá-lo pelo nome.
    3. Na lista suspensa Esquema, selecione um esquema ou use a caixa de texto para procurar um pelo nome.
    4. Em Tabela, selecione uma tabela ou use a caixa de texto para procurar uma tabela pelo nome.
        
        Você também pode especificar um procedimento armazenado no banco de dados. Para acessar procedimentos armazenados, o banco de dados deve estar configurado corretamente com um servidor vinculado, que pode ser um servidor remoto ou um ponteiro para o próprio banco de dados (conhecido como _loopback_). Para obter mais informações, consulte [Usar um procedimento armazenado](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/connect_basic_stored_procedures.htm).
    5. Arraste uma tabela ou procedimento armazenado para a tela e selecione a guia da planilha para iniciar sua análise.
        
        Use SQL personalizado para se conectar a uma consulta específica em vez de à fonte de dados inteira. Para obter mais informações, consulte [Conectar a uma consulta de SQL personalizado](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/customsql.htm).

Observação: a autenticação do Kerberos para SAP Sybase ASE não aceita delegação. Isso significa que selecionar a opção Autenticação integrada impossibilita o uso das Credenciais de Viewer (Visualizador) como método de Autenticação ao publicar uma pasta de trabalho ou fonte de dados no Tableau Server. Só será possível usar a conta Run As do servidor, e a conta de usuário Run As do Tableau Server deve ter uma conta no banco de dados SAP Sybase ASE.

## Consulte também

- [Configurar fontes de dados](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/datasource_prepare.htm) – Adicione mais dados a esta fonte de dados ou prepare os dados antes de analisá-los.
- [Criar gráficos e analisar dados](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/pt-br/design_and_analyze.htm) – Inicie a análise de dados.