---
schema_version: "1"
id: 25ef5998ed2f6acef08676d06cdbb04a487ae7bdf4a66bb6f26b77495abac32d
title: Aggiungere utenti a un gruppo
collection: tableau
version: current
locale: it-it
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/it-it/server/users_add_group.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/server/it-it/users_add_group.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 2cb3d7cae7201c4e264fb0aea062d01979702aa3ddbbcf15ceed3b824650af37
description: Add users to a group on Tableau Server.
---
[Passa al contenuto principale](#main-content)

# Aggiungere utenti a un gruppo

Per semplificare la gestione di più utenti di Tableau Server, puoi organizzarli in gruppi. Puoi creare gruppi nel server o importarli da Active Directory.

Se gestisci gli utenti con un [Archivio identità esterno](https://help.tableau.com/current/server/it-it/plan_identity_store.htm#external) come Active Directory, aggiungi gli utenti a un gruppo tramite l’archivio identità esterno stesso. Una volta aggiunti gli utenti a un gruppo nell’archivio identità esterno, Tableau Server è in grado di aggiornare tali utenti sincronizzando il gruppo di utenti nell’archivio identità esterno con il gruppo di utenti in Tableau Server.

Ad esempio, per mantenere aggiornata l’appartenenza ai gruppi di Active Directory, è consigliabile esaminare quanto segue:

- Gli amministratori dei siti possono sincronizzare gruppi selezionati su richiesta in un sito. Per maggiori informazioni, consulta [Sincronizzare i gruppi di Active Directory in un sito](https://help.tableau.com/current/server/it-it/groups_create_adsync.htm).
- Gli amministratori di server possono sincronizzare tutti i gruppi di Active Directory nel server in base a una pianificazione o su richiesta. Per maggiori informazioni, consulta [Sincronizzare tutti i gruppi di Active Directory sul server](https://help.tableau.com/current/server/it-it/groups_globalsync.htm).

**Note:**

- Nel contesto della sincronizzazione di utenti e gruppi, Tableau Server configurato con l’archivio identità LDAP è equivalente ad Active Directory. Le funzioni di sincronizzazione di Active Directory in Tableau Server funzionano perfettamente con le soluzioni directory LDAP correttamente configurate. Quando i pool di identità sono configurati, non puoi aggiungere gruppi a un pool di identità.
- L’aggiunta di gruppi a un [pool di identità](https://help.tableau.com/current/server/it-it/identity_pools.htm) non è supportata. A un pool di identità è possibile aggiungere solo singoli utenti.

Se gestisci gli utenti con un [Archivio identità locale](https://help.tableau.com/current/server/it-it/plan_identity_store.htm#local), utilizza le procedure descritte di seguito per aggiungere gli utenti a un gruppo.

Per aggiungere un utente a un gruppo, il gruppo deve già esistere.

## Aggiungere utenti a un gruppo (pagina Utenti)

1. In un sito, fai clic su **Utenti**.
2. Seleziona gli utenti che vuoi aggiungere a un gruppo, quindi fai clic su **Azioni** > Appartenenza ai gruppi.
    
    ![Elenco di utenti con nomi visualizzati, due dei quali sono selezionati per la partecipazione a un’azione di gruppo.](/tableau/current/it-it/server/it-it/Img/users7.png)
3. Nella finestra di dialogo Appartenenza ai gruppi seleziona i gruppi, quindi fai clic su **Salva**.

## Aggiungere utenti a un gruppo (pagina Gruppi)

1. In un sito, fai clic su **Gruppi**, quindi sul nome del gruppo.
    
    ![Elenco di gruppi con caselle di controllo per la selezione.](/tableau/current/it-it/server/it-it/Img/groups_addusers_group.png)
2. Nella pagina del gruppo, fai clic su **Aggiungi utenti**.
    
    ![Pagina del gruppo che mostra il pulsante Aggiungi utenti.](/tableau/current/it-it/server/it-it/Img/groups_addusers.png)
3. Nella finestra di dialogo Aggiungi utenti seleziona gli utenti da aggiungere, quindi fai clic su **Aggiungi utenti**.