---
schema_version: "1"
id: 8d2b66d580d9bc2459d49e6027d71db03600400a4c8b010b6423c7ab0bbf4a3b
title: SAP Sybase ASE
collection: tableau
version: current
locale: it-it
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/it-it/pro/desktop/examples_sybasease.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/examples_sybasease.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 705c9b05d8a4cecfac908101085def0f6e5e10af08eb779d04470ea50b5f0f7b
description: Connect Tableau to an SAP Sybase ASE database and set up the data source.
---
[Passa al contenuto principale](#main-content)

# SAP Sybase ASE

Questo articolo illustra come connettere Tableau a un database SAP Sybase ASE e impostare l’origine dati.

Tableau si connette a Sybase ASE versioni 15.2 e successive.

## Prima di iniziare

Prima di iniziare, raccogli queste informazioni di connessione:

- Nome del server a cui desideri connetterti, numero di porta e nome del servizio, se utilizzi l’accesso Single Sign-On.
- Metodo di autenticazione: autenticazione integrata (Single Sign-On) o nome utente e password
- (Facoltativo) Istruzione SQL iniziale da eseguire ogni volta che Tableau si collega

Utilizza questo connettore con Tableau Desktop su un computer Windows.

### Driver necessario

Questo connettore richiede un driver per comunicare con il database. Se il driver non è installato sul computer, Tableau visualizza un messaggio nella finestra di dialogo di connessione con un link alla pagina di [download dei driver](https://www.tableau.com/it-it/support/drivers) dove si trovano i link del driver e le istruzioni di installazione.

## Effettuare la connessione e impostare l’origine dati

1. Avvia Tableau e, in Connetti, seleziona SAP Sybase ASE. Per un elenco completo delle connessioni dati, seleziona Altro in A un server. Quindi procedi come segue:
    
    1. Immetti il nome del server al quale desideri connetterti e specifica quale porta utilizzare. Immetti il nome del servizio (facoltativo). Se utilizzi l’accesso Single Sign-On è necessario immettere il nome del servizio.
    2. Seleziona il metodo di Autenticazione:
        
        Autenticazione integrata: seleziona questa opzione se l’ambiente è configurato per l’accesso Single Sign-On (SSO).
        
        Nome utente e password: immetti il nome utente e la password per accedere al server.
    3. (Facoltativo) Seleziona SQL iniziale per specificare un comando SQL da eseguire all’inizio di ogni connessione, ad esempio quando apri la cartella di lavoro, aggiorni un estrazione, accedi o pubblichi su Tableau Server. Per ulteriori informazioni, consulta [Eseguire le istruzioni SQL iniziali](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/connect_basic_initialsql.htm).
    4. Seleziona Accedi.
        
        Se Tableau non riesce a effettuare la connessione, verifica che le tue credenziali siano corrette. Se ancora non riesci a connetterti, significa che il tuo computer ha problemi a localizzare il server. Per ulteriore assistenza, contatta l’amministratore di rete o l’amministratore del database.
2. Nella pagina dell’origine dati, esegui le seguenti operazioni:
    
    1. (Facoltativo) Seleziona il nome dell’origine dati predefinita nella parte superiore della pagina, quindi immetti un nome univoco per l’origine dati da utilizzare in Tableau. Ad esempio, utilizza una convenzione di denominazione dell’origine dati che aiuti gli altri utenti a capire a quale origine dati connettersi.
    2. Nell’elenco a discesa Database, seleziona un database o utilizza la casella di testo per cercare un database per nome.
    3. Nell’elenco a discesa Schema, seleziona uno schema o utilizza la casella di testo per cercare uno schema per nome.
    4. In Tabella, seleziona una tabella o utilizza la casella di testo per cercare una tabella per nome.
        
        È inoltre possibile specificare una procedura archiviata nel database. Per accedere alle stored procedure, il database deve essere configurato correttamente con un server collegato, che potrebbe essere un server remoto o un puntatore al database stesso (denominato _loopback_). Per maggiori informazioni, consulta [Usare una procedura archiviata](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/connect_basic_stored_procedures.htm).
    5. Trascina una tabella o procedura archiviata sull’canvas, quindi seleziona la scheda foglio per avviare l’analisi.
        
        Utilizza una query SQL personalizzata per connetterti a una query specifica piuttosto che all’intera origine dati. Per maggiori informazioni, consulta [Connettersi a una query SQL personalizzata](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/customsql.htm).

Nota: l’autenticazione Kerberos per SAP Sybase ASE non supporta le deleghe. Questo significa che, se hai selezionato Autenticazione integrata, non puoi utilizzare le Credenziali Viewer come metodo di autenticazione quando pubblichi una cartella di lavoro o un’origine dati su Tableau Server, ma solo un account Esegui come del server. Inoltre l’account utente Esegui come deve disporre di un account nel database SAP Sybase ASE.

## Vedi anche

- [Impostare le origini dati](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/datasource_prepare.htm), per aggiungere altri dati a questa origine dati o preparare i dati prima di analizzarli.
- [Creazione di grafici e analisi dei dati](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/it-it/design_and_analyze.htm), per iniziare l’analisi dei dati.