---
schema_version: "1"
id: a1c48d11efd8b4c0e3512033c33c58635bc39964db122b48623446d353c97d71
title: Ajouter des utilisateurs à un groupe
collection: tableau
version: current
locale: fr-ca
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_add_group.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_add_group.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 9947574bdf36f7d561e7148cc3b776b2fce44475fb5e54a9a28ad72a739fc63c
description: Add users to a group on Tableau Server.
---
[Passer au contenu principal](#main-content)

# Ajouter des utilisateurs à un groupe

Vous pouvez classer les utilisateurs de Tableau Server en groupes afin de faciliter la gestion de plusieurs utilisateurs. Vous pouvez soit créer des groupes localement sur le serveur, soit importer des groupes à partir d’Active Directory.

Si vous gérez des utilisateurs avec un [Magasin d’identités externe](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/plan_identity_store.htm#external), par exemple Active Directory, ajoutez des utilisateurs à un groupe via le magasin d’identités externe lui-même. Une fois les utilisateurs ajoutés à un groupe dans le magasin d’identités externe, Tableau Server est en mesure de mettre à jour ces utilisateurs en synchronisant le groupe d’utilisateurs dans le magasin d’identités externe avec le groupe d’utilisateurs sur Tableau Server.

Par exemple, pour garder à jour l’appartenance à un groupe Active Directory, nous vous recommandons de consulter les éléments suivants :

- Les administrateurs de sites peuvent synchroniser des groupes sélectionnés à la demande, dans un site. Pour plus d’informations, consultez [Synchroniser les groupes Active Directory dans un site](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_create_adsync.htm).
- Les administrateurs de serveurs peuvent synchroniser tous les groupes Active Directory sur le serveur, sur demande ou de manière programmée. Pour plus d’informations, consultez [Synchronisation de tous les groupes Active Directory sur le serveur](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_globalsync.htm).

**Remarques :**

- Dans le contexte de la synchronisation d’utilisateurs et de groupes, Tableau Server configuré avec une banque d’identités LDAP est équivalent à Active Directory. Les fonctionnalités de synchronisation Active Directory dans Tableau Server fonctionnent sans problème avec des solutions de répertoire LDAP correctement configurées. Lorsque des pools d’identités sont configurés, vous ne pouvez pas ajouter de groupes à un pool d’identités.
- L’ajout des groupes à un [pool d’identités](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_pools.htm) n’est pas pris en charge. Il n’est possible d’ajouter que des utilisateurs individuels à un pool d’identités.

Si vous gérez des utilisateurs avec un [Magasin d’identités local](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/plan_identity_store.htm#local), utilisez les procédures décrites ci-dessous pour ajouter des utilisateurs à un groupe.

Pour ajouter un utilisateur à un groupe, ce dernier doit déjà exister.

## Ajouter des utilisateurs à un groupe (page Utilisateurs)

1. Sur un site, cliquez sur **Utilisateurs**.
2. Sélectionnez les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au groupe et cliquez sur **Actions** > Adhésion au groupe.
    
    ![Une liste d’utilisateurs avec des noms d’affichage, dont deux sont sélectionnés pour faire partie d’une action de groupe.](/tableau/current/fr-ca/server/fr-ca/Img/users7.png)
3. Dans la boîte de dialogue Appartenance au groupe, sélectionnez les groupes, puis cliquez sur **Enregistrer**.

## Ajouter des utilisateurs à un groupe (page Groupes)

1. Dans un site, cliquez sur **Groupes**, puis cliquez sur le nom du groupe.
    
    ![Une liste de groupes avec des cases à cocher en vue de la sélection.](/tableau/current/fr-ca/server/fr-ca/Img/groups_addusers_group.png)
2. Dans la page du groupe, cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**.
    
    ![Page du groupe affichant le bouton Ajouter des utilisateurs.](/tableau/current/fr-ca/server/fr-ca/Img/groups_addusers.png)
3. Dans la boîte de dialogue Ajouter des utilisateurs, sélectionnez les utilisateurs à ajouter, puis cliquez sur **Ajouter des utilisateurs**.