--- schema_version: "1" id: 289f2dd18fb1ee2ccd9b4d6cd46e1ec161a391c6aefbcec56b90266cd2f2856a title: Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365 collection: tableau version: current locale: fr-ca portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/teams_set_up.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/teams_set_up.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: cbf7505797a472313ee8af3ab91ab1de5ca0fc5974f068ffcd37b461c12672c6 description: Set up and deploy the Tableau app for Microsoft 365, including the Teams app and the Word and PowerPoint add-in. --- [Passer au contenu principal](#main-content) # Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365 L’application Tableau pour Microsoft 365 permet à vos utilisateurs de voir et comprendre leurs données sans quitter leur flux de travail. L’application Teams permet à vos utilisateurs d’interagir avec des vues (visualisations) et des métriques Tableau et de recevoir des synthèses et des alertes Tableau Pulse pour les métriques qu’ils suivent. Les modules complémentaires Word et PowerPoint permettent à vos utilisateurs d’ajouter des instantanés d’images de vues et de métriques à leurs documents et diapositives, et d’actualiser ces instantanés pour les garder à jour. En tant qu’administrateur Tableau, vous installez et configurez l’application pour connecter votre site Tableau existant à votre déploiement Microsoft 365. Vous pouvez installer l’application pour Tableau Cloud directement depuis Microsoft Marketplace. Pour installer l’application pour Tableau Server, vous devez télécharger et charger une version latérale de l’application. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application Tableau pour Microsoft 365, consultez l’article [Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/teams_explore.htm). Cet article traite de la configuration de l’application. Remarque : Si vous avez défini la langue dans Tableau ou Microsoft 365 sur une langue prise en charge par Tableau autre que l’anglais (États-Unis), vous pouvez voir du texte en anglais qui n’est pas localisé. ## Voir également - [FAQ de l’application Tableau sur GitHub](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams) - [Notes de version sur GitHub](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams/blob/main/ReleaseNotes.md) - [Tutoriel de prise en main sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=nsa123RgCO0) ## Conditions préalables Pour configurer l’application Tableau pour Microsoft 365, vous avez besoin des applications, des configurations et des comptes suivants. - Tableau Cloud ou Tableau Server, version 2023.1 ou plus récente - Un compte d’administrateur de site pour Tableau Cloud ou un compte d’administrateur de serveur pour Tableau Server - Un abonnement Microsoft 365 pour Enterprise - Microsoft Teams, Word et PowerPoint - Un compte d’administrateur Microsoft 365 - Licences d’utilisateur pour Tableau et Microsoft 365 qui sont mappées les unes aux autres en fonction de l’un des attributs de mappage d’utilisateurs - Plages d’adresses IP `4.152.0.0/15` et  `20.2.0.0/16` ajoutées à votre liste d’autorisations (uniquement si le filtrage IP est activé sur votre site Tableau Cloud) ### Attributs de mappage des utilisateurs Pour permettre l’authentification unique avec Tableau, vous devez mapper les comptes utilisateur dans Microsoft 365 aux comptes utilisateur dans Tableau. Vous pouvez configurer ce mappage à l’aide d’attributs du SDK Microsoft Teams ou du profil Microsoft Entra d’un utilisateur. #### Attributs du SDK Microsoft Teams | Attribut | Description | | --- | --- | | [Preferred\_Username](https://learn.microsoft.com/fr-ca/microsoftteams/platform/tabs/how-to/authentication/tab-sso-code#:~:text=user%27s%20display%20name.-,preferred_username,-%3A%20The%20app%20user%27s) | L’adresse de courriel de l’utilisateur Microsoft Teams. Dans certains cas, cette valeur diffère de l’adresse de courriel définie dans Microsoft Entra. | | [User Principal Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/entra/identity/hybrid/connect/plan-connect-userprincipalname#what-is-userprincipalname) | Principal moyen de connexion des utilisateurs à Microsoft Entra. | #### Attributs du profil Microsoft Entra | Attribut | Description | | --- | --- | | [Primary Email](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%24select.-,mail,-String) | Correspond à l’attribut `user.mail` et représente l’adresse de courriel de l’utilisateur. | | [Mail Nickname](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%24select.-,mailNickname,-String) | Correspond à l’attribut `user.mailNickname` et représente l’alias de l’utilisateur. | | [Employee ID](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=a%20user.-,employeeId,-String) | Correspond à l’attribut `user.employeeId` et représente l’identificateur d’employé attribué par l’entreprise. | | [On-Premise Distinguished Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=on%20null%20values\).-,onPremisesDistinguishedName,-String) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseDistinguishedName` et représente le nom distinctif (DN) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [On-Premise User Principal Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=on%20null%20values\).-,onPremisesUserPrincipalName,-Chaîne) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseUserPrincipalName` et représente le nom principal de l’utilisateur (userPrincipalName) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [On-premise SAM Account Name](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/api/resources/user?view=graph-rest-1.0#properties:~:text=%2C%20le\).-,onPremisesSamAccountName,-String) | Correspond à l’attribut `user.onPremiseSamAccountName` et représente le nom de compte Sam (samAccountName) synchronisé à partir d’un serveur Active Directory local. | | [Extension Attribute X](https://learn.microsoft.com/fr-ca/graph/extensibility-overview?tabs=http) | Microsoft Entra vous permet d’ajouter jusqu’à 15 attributs supplémentaires au profil Entra d’un utilisateur. Si le nom d’utilisateur Tableau n’existe pas dans Microsoft Entra, utilisez un attribut d’extension pour stocker le nom d’utilisateur Tableau pour chaque utilisateur Entra. | ### Conditions préalables supplémentaires pour Tableau Server L’application Tableau utilise des appels d’API pour communiquer avec Tableau Server et intégrer du contenu interactif. Ces appels doivent pouvoir atteindre Tableau Server. - Si Tableau Server se trouve derrière un pare-feu, autorisez les requêtes HTTP entrantes provenant des plages d’adresses IP 4.152.0.0/15 et 20.2.0.0/16. - Assurez-vous que les utilisateurs peuvent accéder à Tableau Server de la même manière qu’ils accèdent à Microsoft 365. - Si les utilisateurs doivent utiliser un VPN pour accéder à Microsoft 365, Tableau Server doit être accessible à partir du même VPN. - Si les utilisateurs peuvent accéder à Microsoft 365 depuis l’Internet public, Tableau Server doit être accessible depuis l’Internet public. - Si les utilisateurs peuvent accéder à Microsoft 365 via des applications mobiles, Tableau Server doit être accessible depuis des appareils mobiles. ## Installer l’application pour Tableau Server Pour installer l’application pour Tableau Server, vous devez d’abord modifier le manifeste de l’application pour personnaliser le nom d’hôte. Vous pouvez ensuite choisir d’installer l’application Microsoft Teams, les modules complémentaires Word et PowerPoint, ou les deux. Pour installer l’application pour Tableau Cloud, consultez le [Guide de configuration de Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/teams_set_up.htm). ### Télécharger et modifier le manifeste de l’application 1. Depuis GitHub, [téléchargez le manifeste de l’application](https://github.com/tableau/tableau-app-msft-teams/raw/main/appManifest/tableau-app-for-teams-server.zip). 2. Extrayez les fichiers du fichier manifeste `tableau-server-app-for-teams.zip`. 3. Ouvrez le fichier `manifest.json` dans un éditeur de texte. 4. Recherchez `*.online.tableau.com` dans `manifest.json` et remplacez ce domaine par le nom d’hôte de votre environnement Tableau Server. Si l’URL de votre Tableau Server est `https://analytics.company.com`, le nom d’hôte est `analytics.company.com`. 5. Enregistrez vos modifications dans `manifest.json`. 6. Compressez les fichiers dans le dossier `tableau-app-for-teams-server` pour créer un fichier zip incluant vos modifications. ### Déployer l’application Teams #### Téléverser le manifeste de l’application sur Microsoft Teams Les stratégies d’application de votre organisation déterminent si vous êtes en mesure d’installer des applications Microsoft Teams. Un compte d’administrateur Microsoft 365 peut être nécessaires pour installer des applications. 1. Ouvrez le [Centre d’administration Microsoft Teams](https://admin.teams.microsoft.com). 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Applications Teams > Gérer les applications. 3. Sélectionnez Actions > Téléverser une nouvelle application. 4. Téléversez le fichier `tableau-server-app-for-teams.zip` que vous avez modifié. Vous recevez ensuite un message de confirmation avec un lien pour gérer l’application. #### Installer et épingler l’application pour vos utilisateurs Vous pouvez installer l’application pour la rendre accessible pour tous vos utilisateurs ou pour un sous-ensemble d’utilisateurs. Vous pouvez également épingler l’application afin qu’elle apparaisse dans la barre d’applications de vos utilisateurs. 1. Ouvrez le [Centre d’administration Microsoft Teams](https://admin.teams.microsoft.com). 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Applications Teams > Configurer les stratégies. 3. Sous Applications installées, sélectionnez Ajouter des applications, puis ajoutez l’application Tableau. 4. Si vous le souhaitez, sélectionnez Ajouter des applications sous Applications épinglées, puis ajoutez l’application Tableau. 5. Enregistrez vos modifications. Après avoir ajouté l’application Tableau, il peut s’écouler jusqu’à 24 heures avant que l’application ne soit disponible pour vos utilisateurs. ### Installer les modules complémentaires Word et PowerPoint L’installation de l’application pour Microsoft Teams n’installe pas les modules complémentaires Word et PowerPoint. Vous devez installer les modules complémentaires séparément dans le centre d’administration Microsoft 365. 1. Ouvrez le [Centre d’administration Microsoft 365](https://admin.cloud.microsoft.com). 2. Dans le volet de navigation, sélectionnez Agents > Tous les agents. 3. Sélectionnez Charger un agent personnalisé. 4. Téléversez le fichier `tableau-server-app-for-teams.zip` que vous avez modifié. 5. Choisissez si vous souhaitez publier l’application pour tous les utilisateurs ou pour des utilisateurs spécifiques et si vous souhaitez préinstaller l’application. 6. Acceptez les autorisations. 7. Vérifiez et terminez le déploiement. Une fois le déploiement terminé, il peut s’écouler jusqu’à 72 heures avant que les modules complémentaires soient disponibles pour vos utilisateurs. ## Configurer l’application Tableau Une fois que vous avez installé l’application Tableau, Microsoft Teams vous invite à configurer l’application. Configurez les informations de votre site pour connecter l’application à votre site Tableau. ### 1\. Créer une application connectée L’application Tableau pour Microsoft 365 utilise une application connectée pour authentifier les utilisateurs avec l’authentification unique. Créez cette application connectée dans Tableau Cloud ou Tableau Server. 1. Dans Tableau Cloud ou Tableau Server, créez une application connectée utilisant la confiance directe. Pour plus d’informations, consultez [Configurer les applications connectées avec la confiance directe pour Tableau Cloud](https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm) ou [Configurer les applications connectées avec la confiance directe pour Tableau Server](https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_direct.htm#create-a-connected-app). - Si vous limitez la liste d’autorisations de domaines pour l’application connectée aux domaines spécifiés uniquement, ajoutez les domaines suivants à la liste d’autorisations. - `tableau-ms-teams-prod-gycea7csh5hsbfh5.a02.azurefd.net` - `teams.microsoft.com` - `*.teams.microsoft.com` - Si vos utilisateurs accèdent à l’application à partir d’autres plateformes Microsoft, ajoutez les domaines supplémentaires à partir de la liste des [URL Microsoft 365](https://learn.microsoft.com/fr-ca/microsoft-365/enterprise/urls-and-ip-address-ranges?view=o365-worldwide). 2. Activez l’application connectée. 3. Générez un secret d’application connectée. 4. Copiez l’ID client, l’ID du secret et la valeur secrète de l’application connectée. Enregistrez ces valeurs. Vous en aurez besoin pour configurer votre site Tableau dans Microsoft 365. ### 2\. Ajouter votre configuration de site à l’application Tableau Lorsque vous ouvrez l’application Tableau dans Microsoft Teams, si vous n’avez pas encore configuré l’application, un écran de configuration s’affiche. Pour accéder aux options de configuration de site dans Word et PowerPoint, sélectionnez le bouton Paramètres en bas du panneau du module complémentaire. 1. Comme Étiquette, donnez un nom au site. C’est le nom qui s’affichera pour les utilisateurs de l’application Microsoft 365. Si vous ne saisissez pas d’étiquette, l’application affiche le nom du site. Ce champ est facultatif. 2. Dans le champ Nom du site Tableau, saisissez le nom du site tel qu’il apparaît dans l’URL de votre site. À titre d’exemple, pour l’URL `https://us-west-2b.online.tableau.com/#/site/mysitename/home`, vous saisiriez `mysitename`. Si vous connectez l’application à Tableau Server et que vous souhaitez utiliser le site par défaut, laissez ce champ vide. 3. Pour l’URL de base, saisissez la partie de l’URL du site qui se termine par `tableau.com`, par exemple, `https://us-west-2b.online.tableau.com`. 4. Pour l’attribut de mappage de l’utilisateur, sélectionnez l’attribut Microsoft Entra utilisé pour authentifier l’utilisateur avec l’authentification unique. 5. Pour l’ID de l’application connectée, l’ID du secret de l’application connectée et la Valeur du secret de l’application connectée, collez les valeurs que vous avez copiées lors de la création de l’application connectée. 6. Sélectionnez Ajouter une configuration de site. L’application Tableau teste la connexion avant d’enregistrer les détails de la configuration. La configuration du site ne sera pas ajoutée si l’application ne peut pas se connecter à Tableau. Cet échec peut être dû au fait que l’application connectée n’est pas en mesure de s’authentifier, que l’application connectée n’est pas activée, que les informations du site sont incorrectes ou que le compte que vous utilisez n’est pas un compte administrateur Tableau. Cela peut également signifier que l’application ne peut pas atteindre Tableau Server parce qu’elle se trouve derrière un pare-feu. ## Ajouter ou supprimer des configurations de site Après avoir ajouté une configuration de site, vous pouvez ajouter des sites supplémentaires ou supprimer une configuration de site existante. 1. Dans l’application Tableau pour Microsoft Teams, sélectionnez l’onglet Configuration. Ou, dans le panneau du module complémentaire Word ou PowerPoint, sélectionnez le bouton **Paramètres**. 2. Sous « Configuration », sélectionnez l’onglet Configuration du site Tableau. 3. Pour ajouter un site, sélectionnez Ajouter les détails du site. Ou, pour supprimer un site, sélectionnez l’icône de suppression de ce site. Pour que ces options apparaissent, vous devez être un administrateur de site sur le site Tableau auquel vous êtes actuellement connecté.