--- schema_version: "1" id: 0f8bf8d3ddace42f88fdff98462fb82c69cc50e9f4767a700c402189bfff76a0 title: Ajouter des tables à la connexion collection: tableau version: current locale: fr-ca portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_add_tables.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 5cc6566b9f28e431b2f5e853b3d9ba6f882a189e84d2fa72cf7094c0d453a5eb description: Quick help on adding tables to a virtual connection and setting table mode. --- [Passer au contenu principal](#main-content) # Ajouter des tables à la connexion Dans l’onglet Tables : Ajouter des tables à la connexion **Ajouter des tables** Choisissez une option : - Sur la gauche, sous **Tables**, double-cliquez sur les noms de table ou sélectionnez-les en les faisant glisser vers le volet **Tables** sur la droite. Incluez une table de droits, si vous en utilisez une. - Sélectionnez ![Bouton Nouveau SQL personnalisé](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_New_Custom_SQL_btn.png) pour créer un schéma de table personnalisé, ou sélectionnez Convertir en SQL personnalisé sur une table existante et utilisez-la comme point de départ pour SQL personnalisé. Cliquez sur ![L’icône d’actualisation des données dans la barre d’outils de l’éditeur de connexion virtuelle](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconns_refresh_icon.png) pour obtenir les données les plus récentes de la base de données pour toutes les connexions. **Afficher et modifier les détails de la table** 1. Sélectionnez une table dans l’onglet Tables. 2. Dans la section Détails de la table, sélectionnez une valeur de colonne pour apporter des modifications telles que masquer ou renommer une colonne, ou modifier le type de données. Sélectionner le mode en direct ou le mode extrait pour les tables Définir des tables individuelles en mode en direct ou en mode Extrait : - En direct uniquement : les tables sont interrogées directement à partir de la base de données. (« En direct » est le paramètre par défaut.) - Extrait uniquement : les tables sont extraites et enregistrées dans Tableau. Sous Tableaux, sélectionnez la table ou les tables dont vous souhaitez modifier le mode et sélectionnez Actions, puis Passer au mode en direct ou Passer au mode Extrait. - Sélectionnez Créer des extraits en attente pour créer des extraits, ou Actualiser tous les extraits pour les actualiser après la création. - Sélectionnez le menu Actions (...) > Extraire les paramètres d’une table pour configurer l’extrait en vue d’une actualisation incrémentielle. - Vous pouvez planifier des actualisations d’extraits sur la page de connexion virtuelle après avoir publié la connexion. [Lire la rubrique d’extraction de programmation](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_extract.htm) Définir l’état de visibilité d’une table Utilisez le bouton Visibilité pour afficher ou masquer les tables aux utilisateurs. ![La coche signifie que les données sont visibles](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_check_mark_show.png) Les utilisateurs peuvent voir les données de la table. Créez une stratégie pour régir les données que les utilisateurs peuvent voir. (« Visible » est le paramètre par défaut.) ![X signifie que les données ne sont pas visibles](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_x_hide.png) Les utilisateurs ne peuvent pas voir les données de la table. Vous pouvez utiliser des tables masquées dans une stratégie de données et comme table des droits. Voir les détails de la table Sélectionnez une table en haut de l’onglet Tables pour afficher ses détails ci-dessous. Changez les informations de la table que vous voyez à l’aide de ces icônes : ![L’icône de balise représente le type de données de la colonne.](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Tag_16px_medium.png) Type de données pour chaque colonne. ![L’icône de table représente les exemples de données de la colonne.](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Table_16px_medium.png) Exemples de données pour chaque colonne. ![L’icône de profil représente la plage de valeurs de la colonne.](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Panes_show_16px_medium.png) Plage de valeurs dans un histogramme pour chaque colonne sélectionnée. **Clip rapide :** Affichez les détails de votre table. Your browser does not support the video tag. Consultez Clés liées en sélectionnant ![icône de table](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Table_16px_medium.png) pour voir quelles colonnes sont liées à d’autres tables. Les clés liées s’affichent uniquement lorsque les bases de données contiennent des informations sur les clés primaires et étrangères. Publier la connexion et définir les autorisations ### Enregistrer un brouillon ou publier une connexion Votre connexion est automatiquement enregistrée en tant que brouillon pendant que vous travaillez. Enregistrez manuellement le brouillon en cliquant sur ![Icône Enregistrer](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). Pour partager une nouvelle connexion virtuelle avec d’autres utilisateurs, vous devez la publier. 1. Cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) dans l’angle supérieur droit de l’éditeur. 2. Saisissez un nom pour la connexion dans le champ Nom. 3. Sélectionnez un projet dans lequel enregistrer la connexion. 4. Clic ![Bouton Publier](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) Lorsque vous modifiez une connexion existante, elle reste disponible pour les utilisateurs dans son état de publication actuel. - Pour enregistrer les mises à jour apportées à un brouillon, cliquez sur ![Icône Enregistrer](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_Save_16px_medium.png). - Pour rendre la connexion mise à jour accessible aux utilisateurs, cliquez sur ![Bouton Publier](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_publish_btn.png) ### Définir des autorisations de manière à ce que d’autres personnes puissent utiliser la connexion Vous avez publié la connexion et vous êtes prêt à autoriser d’autres personnes à l’utiliser. Pour ce faire, définissez la fonctionnalité Connexion sur Autorisé. 1. Accédez à la connexion virtuelle. 2. Ouvrez le menu Actions (...), puis cliquez sur Autorisations. 3. Cochez la case sous l’icône Connexion afin que la connexion soit autorisée pour tous les utilisateurs. ![Case à cocher Fonctionnalité de connexion sous Règles d’autorisation](/tableau/current/fr-ca/server-linux/fr-ca/Img/ipa_vconn_connect_capability.png) 4. Cliquez sur Enregistrer. [Lire la rubrique Publication et autorisations](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm) [Lire la rubrique sur les connexions virtuelles](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm) ## Tâches connexes [À propos de l’éditeur de connexion virtuelle](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm) [À propos des stratégies de données](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm) [Créer et tester des stratégies de données](https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm) Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin? Consultez [toute l’aide de Tableau](https://www.tableau.com/fr-ca/support/help) en ligne