--- schema_version: "1" id: fef46ef6fd1d67a4adb4e7a05d31ff2fa8d4ea88a0a457613a0597b26ed22609 title: Calendrier ISO-8601 basé sur les semaines collection: tableau version: current locale: fr-ca portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_calendar.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_calendar.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 08111d35fcbba9efa30fcf1af62379dc461cac86cb218d9f0dc9ca6f9687ee37 description: Use the ISO-8601 week-based calendar in Tableau and build a 4-4-5 fiscal calendar. --- [Passer au contenu principal](#main-content) # Calendrier ISO-8601 basé sur les semaines Le calendrier ISO-8601 basé sur les semaines est une norme internationale pour les données relatives aux dates. Le but du calendrier ISO-8601 est de fournir une méthode cohérente et claire pour représenter et calculer les dates. Les calendriers ISO-8601 divisent les dates en années, trimestres, semaines et jours de la semaine. À la différence du calendrier grégorien, les calendriers ISO-8601 ont un nombre constant de semaines dans chaque trimestre et un nombre constant de jours chaque semaine. Cela rend le calendrier ISO-8601 populaire lors du calcul des dates de vente au détail et financières. ## Définir ISO-8601 comme calendrier par défaut Pour définir le calendrier ISO 8601 pour une source de données, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris (contrôle+clic sur un Mac) sur la source de données dans le volet Données pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de date. 2. Définissez le champ Calendrier par défaut dans le calendrier ISO-8601 basé sur les semaines. ![Fenêtres des propriétés de dates affichant des options de configuration des dates, telles que le type de calendrier par défaut, le jour de début de la semaine, le mois de début de l’exercice financier et le format de date.](/tableau/current/fr-ca/public/desktop/fr-ca/Img/date_properties.png) Pour chaque champ de date sur l’étagère, vous pouvez définir le type de calendrier séparément. Dans l’étagère, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une dimension de date (Ctrl-clic sur Mac) et sélectionnez ISO-8601 base hebdomadaire. ### Différences entre les calendriers ISO-8601 et les calendriers grégoriens standard Tous les niveaux de date ne sont pas pertinents dans un calendrier fiscal.

grégorien	ISO-8601	Différences entre les calendriers
Année	ISOYEAR	Les années ISO-8601 commencent toujours le premier lundi le plus proche du 1er janvier. Cela signifie que l’année peut commencer n’importe où entre le 29 décembre et le 4 janvier. Les calendriers grégoriens commencent toujours l’année le 1er janvier. Cela peut entraîner un décalage entre les deux systèmes calendaires autour de ces dates. Chaque année ISO-8601 est une année longue ou courte, avec 52 ou 53 semaines selon le début de l’année ISO-8601.
Trimestre	ISOQUARTER	Les trois premiers trimestres du calendrier ISO-8601 ont toujours 13 semaines. Le dernier trimestre compte 13 semaines (dans une année courte) ou 14 semaines (dans une année longue).
Mois		Le calendrier ISO-8601 basé sur les semaines n’utilise pas les mois. De nombreux systèmes financiers et de vente au détail divisent les trimestres ISO-8601 en trois segments de 4-4-5 semaines, bien qu’il existe également d’autres systèmes de segments. Ceux-ci peuvent être définis à l’aide de calculs. Consultez Créer un calendrier 4-4-5.
Numéro de semaine	ISOWEEK	Toutes les semaines du calendrier hebdomadaire ISO-8601 ont exactement 7 jours et commencent un lundi. Chaque semaine appartient à une seule année, contrairement au calendrier grégorien qui permet aux semaines de s’étendre sur plusieurs années. Les années longues ont 53 semaines, les années courtes ont 52 semaines.
Jour		Le calendrier hebdomadaire ISO-8601 n’utilise pas de jours numériques (comme le 14 ou le 23).
Jour de la semaine	ISOWEEKDAY	Les jours de la semaine ISO-8601 commencent toujours le lundi et sont représentés par un seul chiffre. Lundi est 1, mardi est 2, jusqu’à 7 pour dimanche.

## Fonctions de date prenant en charge la norme ISO-8601 Les fonctions de date suivantes sont compatibles avec le calendrier hebdomadaire ISO-8601. #### DATEADD et DATEDIFF Le résultat tronque une date ISO-8601 au niveau ISO le plus proche si des parties de date non ISO-8601 (`day` ou `month`) sont utilisés. Par exemple, l’ajout d’un mois à une date ISO-8601 sera pris en compte dans la modification `iso-week`. #### DATENAME Le résultat est une date grégorienne, à moins que vous n’utilisiez les parties de date `iso-year`,`iso-quarter`, `iso-week` ou `iso-weekday`. #### DATEPART Le résultat est une date grégorienne, à moins que vous n’utilisiez les parties de date `iso-year`,`iso-quarter`, `iso-week` ou `iso-weekday`. #### DATETRUNC Tronque une date ISO-8601 au niveau ISO le plus proche. Par exemple, même si la norme ISO-8601 n’utilise pas de mois, tronquer la date ISO au niveau « mois » affichera la première `iso-week` du mois grégorien. ![Une table affichant l’année ISO, le trimestre et la semaine d’un mois.](/tableau/current/fr-ca/public/desktop/fr-ca/Img/dates_calendar_4.png) ## Créer un calendrier 4-4-5 Le calendrier ISO-8601 basé sur les semaines n’utilise pas les mois. De nombreux systèmes financiers et de vente au détail divisent les trimestres ISO-8601 en trois segments de 4-4-5 semaines, bien qu’il existe également d’autres systèmes de segments. Suivez ces étapes pour apprendre comment implémenter un calendrier 4-4-5 dans Tableau Desktop. ### Étape 1 : Paramétrer la visualisation 1. Ouvrez Tableau Desktop et connectez-vous à la source de données enregistrée Sample-Superstore. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la source de données dans le volet Données pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de date. Modifiez le calendrier par défaut pour qu’il soit basé sur les semaines ISO-8601. 3. Depuis le volet Données, faites glisser Date de la commande vers l’étagère Lignes. 4. Dans l’étagère Lignes, cliquez sur l’icône + dans ISOYEAR(Order Date) pour développer ISOQUARTER(Order Date). 5. Dans le volet Données, faites glisser Sales (Ventes) vers l’étagère Colonnes. ![Un menu contextuel du champ de date avec des options pour afficher la date de différentes manières.](/tableau/current/fr-ca/public/desktop/fr-ca/Img/dates_calendar_2.png) ### Étape 2 : Trouver le nombre de semaines dans chaque trimestre Dans un calendrier à 4-4-5 segments, chaque trimestre est divisé en 3 segments (analogues aux mois) comprenant 4 ou 5 semaines. Nous cherchons à déterminer le nombre de semaines dans chaque trimestre afin de les diviser en segments. 1. Sélectionnez Analyse > Créer un champ calculé. 2. Nommez le champ calculé **Semaine du trimestre** 3. Saisissez le calcul suivant dans la boîte de dialogue de calcul DATEPART('iso-week', \[Order Date\]) - (DATEPART('iso-quarter', \[Order Date\])-1)\*13 ### Étape 3 : Créer le calcul de calendrier 4-4-5 1. Sélectionnez Analyse > Créer un champ calculé. 2. Nommez le champ calculé **Segment 4-4-5**. 3. Saisissez le calcul suivant dans la boîte de dialogue de calcul IF(\[Semaine du trimestre\] <= 4) THEN "1" ELSEIF (\[Semaine du trimestre\] <= 8) THEN "2" ELSE "3" END _Les valeurs 1, 2, 3 sont des étiquettes pour les trois segments et peuvent être remplacées par n’importe quelle valeur de votre choix._ 4. Depuis le volet Données, faites glisser le champ calculé **Segment 4-4-5** sur l’étagère Lignes. La visualisation résultante a maintenant chaque trimestre divisé en trois segments. ![Représentation sous forme de graphique à barres des ventes par année et par trimestre.](/tableau/current/fr-ca/public/desktop/fr-ca/Img/dates_calendar_3.png) #### Modifier le motif Dans le calcul **Segment 4-4-5**, les seuils `<=4` et `<=8` proviennent du motif 4-4-5. La coupure du premier segment est `<=4` pendant les quatre premières semaines (1-4). La coupure du deuxième segment est `<=8` (englobant les semaines 5 à 8) et les semaines restantes (9 à 13) sont saisies dans la partie ELSE. (Les instructions IF sont calculées jusqu’à ce qu’une condition soit vraie, de sorte que le deuxième segment n’a qu’à spécifier la limite supérieure.) Ces coupures peuvent être modifiées pour d’autres motifs. Plus spécifiquement : - Coupures 4-5-4 : `4` (pour les quatre premières semaines, 1 à 4) et `9` (pour les cinq prochaines semaines, 5–9) - Coupures 5-4-4 : `5` et `9` ## Voir également [Dates et heures](https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates.htm) [Fonctions de date](https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_date.htm)