{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_active_directory_synchronization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_active_directory_synchronization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_active_directory_synchronization.htm","id":"cae4b4cf34bd0c24b3d913c99a801191dc8927cb1731a433dcf6b0a06a7ab565","title":"Mise en service des comptes utilisateurs et synchronisation des groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_administrative_roles_responsibilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_administrative_roles_responsibilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_administrative_roles_responsibilities.htm","id":"1a50ef2a03b02e47730d99d18b2214711b610de91fa5384d7d2a412e9ccd0980","title":"Rôles et responsabilités en matière de surveillance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_administrative_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_administrative_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_administrative_views.htm","id":"26f9d68d7a1f6e8d866af079f741109bbc8068e78e1ad6f0d6f1e9bc1564c9a1","title":"Vues administratives pour la surveillance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_analytics_best_practices_in_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_analytics_best_practices_in_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_analytics_best_practices_in_tableau.htm","id":"b04e8ff210587b9337de12c6401a0e256be5fb23c207df48107ed8b32d793780","title":"Pratiques exemplaires en matière d’analyse dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_analytics_vision.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_analytics_vision.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_analytics_vision.htm","id":"00a8220ce4872e3931dad50cf53a64d0fec08badfe4cde4f743992131fdafa7b","title":"Vision analytique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_authentication_authorization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_authentication_authorization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_authentication_authorization.htm","id":"61908383c7d4e7f60a8e64dc09d763b6dfa42897eee944fc8c3c3fd8a3560fea","title":"Authentification et autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_backup_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_backup_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_backup_restore.htm","id":"cc588d386ce96df9f7032ed6f272de50be9d1b0650f8c6b158e267d62aa7b185","title":"Sauvegarde et restauration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_blog_newsletter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_blog_newsletter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_blog_newsletter.htm","id":"24dd820a5def6df107b3b0f7d06d55b0f1e0ea500328f8403c794d3503eeafb0","title":"Blogue et bulletin d’information internes sur Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_built_in_alerts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_built_in_alerts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_built_in_alerts.htm","id":"c68542738b8d10c55e86b1bb851808eda4465f6692820f705ff2b3d1ffe19ae0","title":"Alertes intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_business_value.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_business_value.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_business_value.htm","id":"df3c86afc674315ff37490629b3630b7e970a1dd54ad1864d8ebe8574d54df93","title":"Valeur opérationnelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_capacity_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_capacity_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_capacity_planning.htm","id":"6b1d5a5a7d3f3697317091f98298ec2e268f1f9fa32aefcb1f83c887399ff24d","title":"Planification de la capacité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_champion_development.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_champion_development.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_champion_development.htm","id":"f4cc42b9d7f3ba8306e9bd1840842f0158ac20cd40e3c040a8d0f0e2916af112","title":"Développement de champions de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_client_software.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_client_software.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_client_software.htm","id":"9cff642d9e5ff37e42eef2cb65adedf8d592589e54a5ad70f802ecb6be536888","title":"Déploiement de Tableau Desktop et de Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_communications.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_communications.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_communications.htm","id":"c40918784f35930a673ef4e881bbbda7b083207fd731fce3d720f12186e30878","title":"Communications de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_community_engagement.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_community_engagement.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_community_engagement.htm","id":"7b5109ba40b259d0c87bbc5393d372da77e12315c58ae7d5ad5ef5ee035fd7e3","title":"Engagement de la communauté Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_community_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_community_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_community_planning.htm","id":"37b0aab568ae4f6a43d82f110b6e184d554d19e247d10e9653062f2ff04dbe6c","title":"Planification de la communauté Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_compliance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_compliance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_compliance.htm","id":"e6b4d48efba7063bef4e65bcf6b13608b7b57f4a74a2b18cd2fa061497f758ee","title":"Conformité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_content_consumer_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_content_consumer_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_content_consumer_roles.htm","id":"92cccb26c751e85d441162ed293fb0ad95169697ff0a4c47f879acf4f5816b3a","title":"Rôles des consommateurs de contenu Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_content_size_performance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_content_size_performance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_content_size_performance.htm","id":"a699e78e4f24bf4962f4ca59947597e15dafd1d59c69965324c04a93b6bdabd5","title":"Taille du contenu et performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_core_capabilities_of_data_driven.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_core_capabilities_of_data_driven.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_core_capabilities_of_data_driven.htm","id":"f8af6a203ab55fcb902f01c54d8bd23ec88373cbc2c9207566129b7837f9174e","title":"Fonctionnalités centrales des entreprises guidées par les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_cycle_of_visual_analysis.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_cycle_of_visual_analysis.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_cycle_of_visual_analysis.htm","id":"afc50fb943d05ba801a34d504abb3bfa9602626cc9d455eecd887c0b2a655909","title":"Le cycle de l’analyse visuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_data_analytics_survey.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_data_analytics_survey.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_data_analytics_survey.htm","id":"d93f4b8024b7e7c3208705b668474b64c8b89d7618f0105cffdff477e18fde68","title":"Enquête sur les données et les analyses de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_data_and_content_governance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_data_and_content_governance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_data_and_content_governance.htm","id":"1898ab99029bb136bd2ae36f2ff4e1e085bddde38b9e01d3a4d024b48570d933","title":"Gouvernance des données et du contenu de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_data_literacy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_data_literacy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_data_literacy.htm","id":"cdf4235d04e961efe89df77b399ba306d0cd4550778fdb89871a3eaf8548eeaf","title":"Alphabétisation des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_data_strategy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_data_strategy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_data_strategy.htm","id":"218686c2eaa77dc2c74db6848d1f38f4d05e83fb35f8e8992282765846cf2ba1","title":"Stratégie en matière de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_database_maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_database_maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_database_maintenance.htm","id":"8bbb5f477d242b5543e71f73bb4fb6445f0693d871bf92efb2d3d63ad64b96f2","title":"Maintenance de la base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_deployment.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_deployment.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_deployment.htm","id":"b58a0a057075e4e675d9e42c07a4da4ff8fd2a2b303f8265261010718074a8a4","title":"Déploiement de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_discovery_process.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_discovery_process.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_discovery_process.htm","id":"f83aa5e4a30241f16c42bd4b0aa6ae58d80c9e8184550118278ffc63c34107bf","title":"Stratégie d’analyse de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_discussion_forums.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_discussion_forums.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_discussion_forums.htm","id":"7472ecdab13232289f9eff40e35479f904a34e55e47e70cad993aa4ff813091b","title":"Clavardage et forums de discussion sur Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_education.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_education.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_education.htm","id":"79af99c43a408a5cd0a397bd45edfceb640cf6c31375c6ffd4a7edb258bf14e4","title":"Enseignement Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_educational_content_curation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_educational_content_curation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_educational_content_curation.htm","id":"874b11aa67c520c7a7c9cd64ba0c26b2fdb801732009f4eba37e4bd36bcefebd","title":"Élaborer un plan de formation sur Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_enablement_intranet.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_enablement_intranet.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_enablement_intranet.htm","id":"597781c264ec50c92b2b7b7435dc7521ce7fdd2494cd9932e9c4fc636f209b95","title":"Intranet d’habilitation Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_enterprise_architecture.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_enterprise_architecture.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_enterprise_architecture.htm","id":"4e4a2390ed5d31b75d1eff03aaa0bb608dc644d69bc970608498f63047f298b8","title":"Enquête sur l’architecture d’entreprise de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_executive_sponsor_roles_responsibilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_executive_sponsor_roles_responsibilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_executive_sponsor_roles_responsibilities.htm","id":"dd13debcb295caa46859105136aa49870648f838e5111b334d2fa957fb79c2f6","title":"Rôles et responsabilités des cadres responsables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_extensibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_extensibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_extensibility.htm","id":"73423243c4c7a6fe87aa19b2bd59904d85cf15faa391bc9edad1d62d4016c9a4","title":"Extensibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_external_services.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_external_services.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_external_services.htm","id":"a04c0abd88e72b67578c2b8888a840a89c83de134b4451bbd496569e6a040b55","title":"Intégration de la science des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_external_tableau_activities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_external_tableau_activities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_external_tableau_activities.htm","id":"12931bf99127807d26e2b396daf71631f7dd2f7368685cf1d6899d5a3b804122","title":"Activités externes de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_external_tableau_community.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_external_tableau_community.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_external_tableau_community.htm","id":"33f040e603622a64ed8ee32b35cddb3f17504ab5a930022cbaee5d49fc1902fd","title":"Forum externe de la communauté Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_governance_enables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_governance_enables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance_enables.htm","id":"66d8658916fc243d026988592833e6575ef32cf36c4a26124ef869d57490f6c1","title":"Données fiables sous gouvernance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_governance_in_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_governance_in_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance_in_tableau.htm","id":"4c9f87349bea532d0e4c01a5e88b7d77029a7e6dde930632e4653964706a373a","title":"Tableau et la gouvernance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_governance_models.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_governance_models.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance_models.htm","id":"37c6cdd58dcc721fda305197e77d85ee82a30bd6ad2781bae6d8bb479be86807","title":"Modèles de gouvernance Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_governance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_governance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_governance.htm","id":"ead55bac54c66eaf1b4a7b91f172aaf1152223c8a19384914b11f00a5c505f08","title":"La gouvernance dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_hardware_monitoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_hardware_monitoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_hardware_monitoring.htm","id":"3c12a74fbcb6faa828f36e0515d2148a5c0832d5bbcfa4d9bd7159145890fd07","title":"Surveillance du matériel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_hardware_platform.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_hardware_platform.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_hardware_platform.htm","id":"b60e7c78653931994e19dfe01ed5aee09498d0df3c64c9b6e32df6c56043ef80","title":"Plateforme matérielle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_internal_tableau_activities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_internal_tableau_activities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_internal_tableau_activities.htm","id":"849be3fb2876295dc152c599079fd6b6018449a4c0d5180526f99723f97f04f1","title":"Activités internes de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_license_management.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_license_management.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_license_management.htm","id":"35587f26288d1f5ecdc801dfabfad9fe0aff24ed333c6b5c455f05c488b0b551","title":"Gestion des licences Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_load_testing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_load_testing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_load_testing.htm","id":"4e56133bfe663d2eaaa3175ffee07f36a2fc98b699dd517807051f7a8ae02a94","title":"Test de charge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_maintenance.htm","id":"3216c018cb873223d872f6d312de5c530249d52f2033d991c5497e210c6dd000","title":"Maintenance de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_measure_user_engagement.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_measure_user_engagement.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_measure_user_engagement.htm","id":"7a8747c07352819553d758f4ee3b3a0b615da41b8301042d3b02bf5229bd9189","title":"Mesure de l’engagement et de l’adoption des utilisateurs Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_modern_analytics_workflow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_modern_analytics_workflow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_modern_analytics_workflow.htm","id":"466d925eeedf247c742e7cd0eb8e36fd4c435c745039813fba8f40376c0d0e32","title":"Flux de travail analytique moderne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_monitoring_incidents.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_monitoring_incidents.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_monitoring_incidents.htm","id":"ece386f985c3208e9bd58289df1985659e0b8c41bd0f22f2b05e124805c28ea0","title":"Incidents de l’outil Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_monitoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_monitoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_monitoring.htm","id":"5133d72ecd12ee92a421c80c6c9e15a64fba7219367505d673bd6d10e87aa0d5","title":"Surveillance dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_move_to_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_move_to_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_move_to_cloud.htm","id":"428b87d94b4c081b3baea5349100be5543c96f792784851b2e4b03faffec5b7f","title":"Passage à Tableau dans le nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_network_communication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_network_communication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_network_communication.htm","id":"158935cc611e7480d46596903bd6531a977635627841e2e8509a8449d6f5505b","title":"Communications réseau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_network_topologies.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_network_topologies.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_network_topologies.htm","id":"80dd05f3efc7e5690fc915393ee3793cba85d18b73afe587236402ae476c09d8","title":"Topologies de réseau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_organizational_assets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_organizational_assets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_organizational_assets.htm","id":"0aad1d83f8829d80551e73717e436a7a66a344407c1bee796683a99e663f6685","title":"Ressources organisationnelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_organizational_role_mapping.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_organizational_role_mapping.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_organizational_role_mapping.htm","id":"6dfbec8a2a87e014708d5734eb9cb84b868c512c3e0438a5f816dfd9b0df66aa","title":"Mappage des rôles d’apprentissage Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_overview.htm","id":"8fa2de3610c700155f0a53db7cdaae1c60aae5b1aae0d84c94ec45d4389f8550","title":"Présentation de Tableau Blueprint","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_peer_to_peer_assistance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_peer_to_peer_assistance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_peer_to_peer_assistance.htm","id":"ce296f79ab45e13bfac3e273990f8e1c3f771a90ee149859ab227654351d4af3","title":"Assistance entre collègues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_predictions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_predictions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_predictions.htm","id":"a087acc0376daf34ce213613c4ef4cb90d8bd6dbcf989219c6d16c928ad60cc6","title":"Enquête sur les prédictions CRM Analytics","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_project_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_project_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_project_planning.htm","id":"7205f99770c31851d19bc2f1029d56f6485f41296a3d07f34eb1bf64e51de1b6","title":"Planification de projets Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_project_team_roles_responsibilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_project_team_roles_responsibilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_project_team_roles_responsibilities.htm","id":"cb0c6f027b43175816a6e68b4b4f9de07fbc1dd480535f521641d1454f66c30d","title":"Rôles et responsabilités de l’équipe de projet Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_resource_management.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_resource_management.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_resource_management.htm","id":"4c80e89102667ae20be78d17ec33f1b0d71ba3d956bf2dbc802bbf3e0465b80b","title":"Gestion des ressources","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_roles_responsibilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_roles_responsibilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_roles_responsibilities.htm","id":"2e1760d50875b9e3879de0fb3ea8cdf16eeb0126b1907d27fecb29cc16df120a","title":"Rôles et responsabilités de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_server_architecture.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_server_architecture.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_server_architecture.htm","id":"641169a91e780fac77bf4599114bd93b46caeb6a747060658d63957868416e9e","title":"Architecture de la plateforme Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_server_content_utilization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_server_content_utilization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_server_content_utilization.htm","id":"57172843dd61c3438ff6261cfe992fa8ab1b9f7b3ef7210ec7fd108b63e283af","title":"Utilisation du contenu de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_server_process_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_server_process_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_server_process_status.htm","id":"465b7f6a83d33406da5c345b0278fb31f7f6ef782950b66357cb0220d8bd8171","title":"État des processus de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_skills_tableau_education_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_skills_tableau_education_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_skills_tableau_education_role.htm","id":"0beb52b215588856b9c2df503627e8d699074380b4982823eb4b50dc44ae28e7","title":"Compétences par rôle d’apprentissage de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_skills_tableau_license_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_skills_tableau_license_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_skills_tableau_license_type.htm","id":"afdd54eb6fd958fb834018c1cdbdd3a62bf6505ae83501e5eba8606e18e14270","title":"Compétences par types de licences Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_stages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_stages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_stages.htm","id":"a1e19aad7c4b634ef2150494dd685effd03e1a4b12e72ff683a01170198bfbbc","title":"Un processus reproductible pour Tableau Blueprint","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_support_processes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_support_processes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_support_processes.htm","id":"49ba7f51be1104a43ced68229b8a05a13af4abeb4271178e6392dd5b8b9dbcf1","title":"Processus d’assistance Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_admin_roles_responsibilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_admin_roles_responsibilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_tableau_admin_roles_responsibilities.htm","id":"ba1c24202ce3e1424d0b55c383289bd0e5a9c44c960a27f5a750ca8d5e902bfa","title":"Rôles et responsabilités en matière de mesure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_admin_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_admin_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_tableau_admin_views.htm","id":"c15c43b256e3d1446c82fc7b5119ffe06b742a2bd3e07184674e2bd34c1a9bb8","title":"Vues administratives pour les mesures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_bridge.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_bridge.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_tableau_bridge.htm","id":"b5c6c0ccbb78a2626a4c8e9fb0f6558f67d9bc44fee546edb8ac978d82788946","title":"Déploiement de Tableau Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_mobile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_tableau_mobile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_tableau_mobile.htm","id":"5c987e3681a660b80faac255d8cc6575b7cae36a4e19f0f8a2073e9b2fec8602","title":"Déploiement de Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_team.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_team.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_team.htm","id":"817b4d5d25b1557ab80b0b8b0c68584743c678647d79c41e2a6384368d5dfc34","title":"Équipe de promotion des intérêts et de projet de la haute direction","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_tracking_progress.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_tracking_progress.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_tracking_progress.htm","id":"9fa3615ecd0b3b4d6cd28dc547161a04546a452bce8480743c73d13d41f16fd7","title":"Systèmes de responsabilisation et de validation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_troubleshooting.htm","id":"9826f05fe84157188aa584e7a47c4175920fd52992dbc937d2a60aed5d9031e9","title":"Résolution des problèmes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_upgrade_planning_checklist.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_upgrade_planning_checklist.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_upgrade_planning_checklist.htm","id":"c5d9717e161c57ba86891a07b3e889da860ce64da722fb921a20729e46c89488","title":"Planification des mises à niveau et liste de contrôle du processus de mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_upgrades.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_upgrades.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_upgrades.htm","id":"aab668c3e7e07b3cf3d5e7b50cf56e2d3c8a379e90e8e8681d24ea000a9fa952","title":"Mises à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_use_cases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_use_cases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_use_cases.htm","id":"a47fde908c9d850538957196e0c604226ea808251d85e33c4db6b5560272ba6c","title":"Cas d’utilisation de Tableau et sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_user_engagement.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_user_engagement.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_user_engagement.htm","id":"a0c0cb5707294613d26937858001f5385d1449c8cddccddc1c308807db257171","title":"Engagement des utilisateurs Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_users.htm","id":"5b93d95a06c924fb9c701770aff76a3aedb2baff43677d3cd50009fa4431eb28","title":"Utilisateurs de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_using_tableau_blueprint.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_using_tableau_blueprint.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_using_tableau_blueprint.htm","id":"107893231f7a96173cdfb1dd715439e8d8231c4e54ba9d1635b89fd32d9afb2e","title":"Utilisation de Tableau Blueprint","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_visual_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_visual_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_visual_best_practices.htm","id":"eb0e3b55762217750775d62d3e27262b13ea001fb57fa0be6f139c0d6dd0d93d","title":"Meilleures pratiques visuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/bp_why_visual_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/bp_why_visual_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/bp_why_visual_analytics.htm","id":"f9f4b077b3e7a6a361bdf3c013148e16af8a158dbb0836ed0d21b85c53425c4d","title":"Pourquoi l’analytique visuelle?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/blueprint/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/blueprint/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/blueprint/fr-ca/help.htm","id":"059b3b1ab203bf05c71a816a231016a8d2d9527a9ab8565b57897bfffc22b5c8","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_activate_license.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_activate_license.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_activate_license.htm","id":"1bbc2ff8c1554360dcd4a99bdaa2d4879225b87e4086df7016758271bff00151","title":"S’inscrire et activer à partir de l’interface utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_automate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_automate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_automate.htm","id":"76c618b88e182ca1d5b1e2a8278b1857119d206db00a5f6ae925ba0e0fcf7d1d","title":"Installer depuis la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_cli_ref.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_cli_ref.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_cli_ref.htm","id":"0f7fd2efec81a189c7523315f95c8732a1dcf8ef3db188faaa63fcfe8a1b28b4","title":"Options et propriétés de la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_cli_refresh_key.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_cli_refresh_key.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_cli_refresh_key.htm","id":"c7bb3429e1dda56049d55b2f4b4d5d57d71d674785c245ac8b010c30e2935f6f","title":"Actualisation ou désactivation de votre clé produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_compatibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_compatibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_compatibility.htm","id":"9b44ccf9eb574eb41e2591ec868ee39d820f65611707c1d93d8fcadb5f49c26a","title":"Recherche et résolution des problèmes de compatibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_download_and_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_download_and_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_download_and_install.htm","id":"8dc158e7ffd264d6297de764020d7c43205abb935b2df79f3389f8e5a90937ef","title":"Installer depuis l’interface utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_download.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_download.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_download.htm","id":"39ba6bd6f045b853a64f9311e3e74be580b8797e26cadafce6455bc9673b07d2","title":"Où se trouve le programme d’installation?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_intro.htm","id":"ee40583a042e7bbb6d0535a52a102c305e3a8bb8fa6e93126b92af51baec6cf0","title":"Avant l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_license_deactivate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_license_deactivate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_license_deactivate.htm","id":"06864b6cd27347e4aa5b2622a8c34d2b0a4f41488a9bff03c9f7d9b5f7374be4","title":"Configurer la prise en charge des ordinateurs virtuels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_license_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_license_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_license_usage.htm","id":"648877562244ed4ef456af1029ab0e883ea8ba48bbb8104094719f99eb4ce5fc","title":"Gérer l’utilisation des licences pour Tableau Desktop et Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_move_or_deactivate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_move_or_deactivate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_move_or_deactivate.htm","id":"9a1d98014e69171d2a8325219bb8201c08a2c3ecb0efefd400efcf8728d04d9d","title":"Déplacer ou désactiver des clés produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_post_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_post_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_post_install.htm","id":"2ff438ebd8c30dcbafc931e493ba03b3ffc02705e185d9c3fc5963859af36512","title":"Configurez votre environnement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_product_key.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_product_key.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_product_key.htm","id":"4b6fef0d12a582d92aa378aac3f123786cc8e516ec3b1d3a913b7914a06f5d23","title":"Trouver votre clé de produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_product_updates_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_product_updates_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_product_updates_admin.htm","id":"af5154c5e6b01ea99e0209a72cb8c52da0d5c951fb3cc5a4284f3418c5950ed2","title":"Contrôler les mises à jour des produits pour Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_proxy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_proxy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_proxy.htm","id":"62472a6626291db1caa59dd33fdec0f853037eec807cf9ec27cfe894eae2b18c","title":"Adresses, proxy et ports requis","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_reporting_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_reporting_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_reporting_admin.htm","id":"b4132340261cf0b2efefa5f960132a9ef7f6ed6b196024a7aa8bac74f42d13aa","title":"Gérer l’utilisation des licences Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_setting_changes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_setting_changes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_setting_changes.htm","id":"31e0a7627f628694e8690d703b8a3ed48d333868494e9cadeea48d0c7f8403ee","title":"Modifier les paramètres d’installation après l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_ssl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_ssl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_ssl.htm","id":"e7f7153bd9c1a0fc298ef438dd4ac0681cb27cdd4eebb76405f43d19829d6ac7","title":"Configurer SSL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_troubleshoot_licensing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_troubleshoot_licensing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_troubleshoot_licensing.htm","id":"d7dc690615cbbcfbc1b8c3cd7e4e31afbd55d88f7c9a19cda4cafd67d4b95285","title":"Résoudre les problèmes liés aux licences Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_troubleshoot.htm","id":"64a6bf2cbc1593a4bb57a6da11933360fff0bcb230d838961adbbd919ece3b02","title":"Résoudre les problèmes liés à votre installation Tableau Desktop ou Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_uninstall_ui.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_uninstall_ui.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_uninstall_ui.htm","id":"6ce436da526cd29b469cceca684df12c448cee4ff4035c733db50cf9e5695995","title":"Utilisation du programme de désinstallation de l’interface utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_upgrade.htm","id":"0c5760650c45ef3ed50857c5c2624ca7a348fe9a53cc662aeb3560fad695cc36","title":"Mettre à niveau Tableau Desktop et Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_version_compat_top.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_version_compat_top.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_version_compat_top.htm","id":"d0bce6963bdc0d60e9b65c648cf8e0abe4d77b3021e74cf406ef02148f64f9fd","title":"Compatibilité des versions de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/desktop_deploy_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/desktop_deploy_welcome.htm","id":"2e35f19e2e02d41f814923601897eae37a6787013ebdb7ba2c7810b409abdfa3","title":"Guide de déploiement de Tableau Desktop et Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/help.htm","id":"a35654b3e7a6d628bb00ae9ce0906066feaf29b039396e8ed518cda502123627","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/desktopdeploy/usage_data_basic_product_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/desktopdeploy/usage_data_basic_product_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/desktopdeploy/fr-ca/usage_data_basic_product_data.htm","id":"c9bc4ef089aefb0d79424c887ec30a30ae489fcf380dc6907bd885bcb1f2cc84","title":"Données de base sur les produits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_intro.htm","id":"0fa02a392e3523f47723992419a51798abe811bceed954404c42dafd98378bdc","title":"Démarrer avec le déploiement de Tableau Server en entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part_app-apache.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part_app-apache.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part_app-apache.htm","id":"93f778e89a270692f3a6cc54b61833affcb4604eaa2d397faf3db2d29b66400e","title":"Annexe - Niveau Web avec exemple de déploiement Apache","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part_app-aws.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part_app-aws.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part_app-aws.htm","id":"79cfca3e49cc3fa1da7aef12349713014b7b30ceb1fd3711f4d8d25ec59c186b","title":"Annexe - Boîte à outils de déploiement AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part1.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part1.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part1.htm","id":"6018e788f0b1db673423d467df195b5eeaada936ae1f291b6c06346dbae3d89c","title":"Partie 1 - Comprendre le déploiement en entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part2.htm","id":"7e845c9cf1d89c7a6feef9a7d9a50550296b8467a7dbc27609ce85436d7cf4e9","title":"Partie 2 - Comprendre l’architecture de référence du déploiement de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part3.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part3.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part3.htm","id":"5d668a9735a79b507525fff3297a39b0430c9bb38083364ffba93296baa87b8d","title":"Partie 3 - Préparer le déploiement de Tableau Server en entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part4.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part4.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part4.htm","id":"c5e3e27fc7d22865975bb1e6f135d0cbd04820d4733591f7636a1acf4730e6e2","title":"Partie 4 - Installer et configurer Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part5.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part5.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part5.htm","id":"2a27d6d313d77487d3af064d027cc2d38546f35bb3fc792cbb4ddb00f5e51cc1","title":"Partie 5 - Configuration du niveau Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part6.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part6.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part6.htm","id":"aeaaea9cebae4ee1f0a44387dd4cef577bf9960d5b96d562d3d1df2999a435c8","title":"Partie 6 - Configuration après l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part7.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/edg_part7.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/edg_part7.htm","id":"c1626f198629f050687d56f4119e95f5b461b3b47cad80e98bbc2c8a6d9e7526","title":"Partie 7 - Validation, outils et dépannage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/enterprise-deployment/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/enterprise-deployment/fr-ca/help.htm","id":"e3892b6df15d11c2326f3d83fc79e35a1b46b234c49f75435e521207881e7867","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-build.htm","id":"ad4650c3124a2d388081286f3c92860d95ecd273b077927f897c112b01ae55ad","title":"Étape 6 : Créer un tableau de bord présentant vos connaissances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-connect.htm","id":"2a9696c6e02b96284d2b7379639e5757e8f81bd0c49fcc2e5ad2a37dff8758e5","title":"Étape 1 : Se connecter à un exemple de source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-drag.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-drag.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-drag.htm","id":"08e825c531427318d04b1a657b6bf098b4cfb7062c500e262b1f5c3555b4bbf8","title":"Étape 2 : Glisser-déplacer des données pour un premier aperçu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-drilldown.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-drilldown.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-drilldown.htm","id":"ebd05e7e6acaff563fed76243ab7ea7da50fdb7cf571ba4e27e75f19f2fec165","title":"Étape 5 : Explorer en détail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-explore.htm","id":"c587e1ca5d8dbf8a41ab21fade05f5dd59a3268816609b44a883a7d2c51feaf3","title":"Étape 4 : Explorer vos données géographiquement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-focus.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-focus.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-focus.htm","id":"458988358a41de3be8289e72085a46e4782e697c0f4ca24d5491aa5955e219cc","title":"Étape 3 : Glisser-déplacer des données pour un premier aperçu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-home.htm","id":"e0931e66bb286b8782c35a1b1c560d725a80754c2d3d82eed24f2a93040f9a17","title":"Tutoriel : Premiers pas avec Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-next.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-next.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-next.htm","id":"c8edd7756e5e70740154eabe8e6ef8b6ee3164f1cc1b840dc0917f205da55fe3","title":"Étapes suivantes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-share.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-share.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-share.htm","id":"78c10ab8de7d9d6efa9a19ce20a360e9fa423bc2e4b23f6ac62928c080ce723c","title":"Étape 8 : Partager vos résultats avec d’autres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/get-started-tutorial-story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/get-started-tutorial-story.htm","id":"773015126dafab072d7625957d3a4c59238539141ea49907c590830585fc3c19","title":"Étape 7 : Créer une histoire à présenter","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/get-started-tutorial/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/get-started-tutorial/fr-ca/help.htm","id":"cdbf6aeb80cf53728ee69c113328ba9bbd484b42fca041342e61344be454430d","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part1.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part1.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part1.htm","id":"49dc14bb14267c5bb28cb23696656f8769990591495b0904404a6a8461b9e16f","title":"Planifier votre migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part2-5.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part2-5.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part2-5.htm","id":"4b5b17336ab44bb916945a4128e66e057437753ebfa59b35675381440186142b","title":"Migrer des connexions virtuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part2.htm","id":"7d8496685e0fe9a10547cbfc09300195664d3152dbe2b3b863fa71aa5546a553","title":"Créer et configurer un site Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part3.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part3.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part3.htm","id":"bb23a8f057e4471c380069a1c574246d22cbbd780fbf72a2811f29b4f9912fd5","title":"Migrer des sources de données, des classeurs et des flux Tableau Prep vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part4.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part4.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part4.htm","id":"b549db8ca399a7de701b3194bb5983f7292e9cbfa1d5dd4c7402a4be33eb9cc1","title":"Recréer des programmations d’actualisation pour Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part5.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part5.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part5.htm","id":"579854be5282aec1f50cc4af4dba58e5d0a641eb6213a62f07102fdc9a37dd76","title":"Configurer l’autorisation et l’accès au contenu pour les utilisateurs migrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part6.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part6.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part6.htm","id":"c894973d4f709e84411372c3b5c77ddd657afdb2b51e247df2af3669355f6376","title":"Ajouter les utilisateurs restants à Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part7.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/cloud_migration_part7.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/cloud_migration_part7.htm","id":"7341763b7062b5ffeead85a4151faaaf3a98df183c10c6299d4c6d0fbbca67eb","title":"Liste de contrôle pour la migration de l’utilisateur final","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/emg_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/emg_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/emg_intro.htm","id":"2b1ec68a365173c56d0998901337139a240d980ea5b965cae7da9de69f39d8e0","title":"Guide de migration manuelle de Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/guides/migration/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/guides/migration/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/guides/migration/fr-ca/help.htm","id":"45f6ea0b567b5881f4ac7789c8633f7009f7cf5cb30838efd5e9c6c1dad9b02a","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_ace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_ace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_ace.htm","id":"346991fe4072b1699c1de4e5b522e3e33e2e71653b3ce4a99722858e15de9b57","title":"Personnaliser Tableau Mobile avec AppConfig","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_intro.htm","id":"41de74fb7e5af90dd605c4b6d2960d033c1e4f98cceb64e7f1d78a46112532a8","title":"Guide de déploiement de Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_links.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_links.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_links.htm","id":"2d674cc0f6ca9edfbacb98d44bb679a56e22f77ebce48fda09709fe5fee36917","title":"Contrôler les liens ciblés pour Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_secure_communication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_secure_communication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_secure_communication.htm","id":"9f4676133c730dbf78e108099a9ecf751d4338ed536bb1f846e5e532df3b48c0","title":"Communication et données sécurisées pour Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_snapshots.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_snapshots.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_snapshots.htm","id":"4de768c42dc9fe6dd94572e761770485841466f135fcfc6a323f32faecd6a1da","title":"Gérer les données Tableau Mobile sur les appareils","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_sso.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/admin_mobile_sso.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/admin_mobile_sso.htm","id":"1d10d078083957d2199c76d8319006d146c0fd4eecd62ccce1401fc186bd136a","title":"Authentification de contrôle et accès pour Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-admin/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-admin/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-admin/fr-ca/help.htm","id":"f39b62a19d983958fec07bbcb74468e052cd7d4954579d7928400a68b60ed45d","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-user/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-user/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/help.htm","id":"62dc47bd72ad3b08c3e7973e9f7e7b1675ddd99fddd7f3055048882de6d799bb","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_explore.htm","id":"7c53d88ae5bd75e2f4ec782b575031176ca37db483a7073df5688cc87c7e03c2","title":"Explorer le contenu sur Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_get_started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_get_started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_get_started.htm","id":"2c16f8bc49e1c7909c36dc9fb0e9dc1b250b964863af0f9f6f007388d95bb71d","title":"Démarrer avec Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_interact.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_interact.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_interact.htm","id":"90985dfeb919d9e8d1690d5cf32ac52cd4572ec9f8928b0b763b3dd4c79e5e7f","title":"Interagir avec les données dans Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/mobile/mobile-user/tableau_mobile_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/mobile/mobile-user/fr-ca/tableau_mobile_overview.htm","id":"1743196cf93949150113c259af7918f635b49cba0407399a0caf020486f9fb72","title":"Présentation de Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/accelerators.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/accelerators.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/accelerators.htm","id":"fbad15a65a490129e48f5e4620e5dd6a13120e472894189afc613bba223cfe22","title":"Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/accessible_viz_authoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/accessible_viz_authoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/accessible_viz_authoring.htm","id":"11bc047ef5541afdc1de771ca6c2d9d513ecff0227a32278d82a874768d6252a","title":"Créer des visualisations avec les technologies d’assistance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/actions_url.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/actions_url.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/actions_url.htm","id":"68c1afc8e801e3e13be801a201b2b03c86f2d5b40422efafc882a97956ffc977","title":"Actions d’URL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_audit_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_audit_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_audit_permissions.htm","id":"ef72752fdd17f4f2bf55e5f3361655f76532956b82d8b4ab1fb8c13eb099991e","title":"Autorisations d’audit à l’aide des fichiers journaux d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_entity_snapshots_reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_entity_snapshots_reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_entity_snapshots_reference.htm","id":"b700bb877962fa245303a14927017609f55fbb1ee325964259d5beed526f26e6","title":"Référence des instantanés d’entité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_entity_snapshots.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_entity_snapshots.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_entity_snapshots.htm","id":"0a064a9137eb0d2d385e483897c921fccbaaade041128418c55ddc3f5c91a3f2","title":"Utiliser des instantanés d’entité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_monitor_data_exports.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_monitor_data_exports.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_monitor_data_exports.htm","id":"d12e2b6099f4e2e658a2c864cbf5303ffb93f0dc1b7e63a866a89cc77b011be6","title":"Surveiller les exportations de données à l’aide du journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_monitor_view_load_times.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_monitor_view_load_times.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_monitor_view_load_times.htm","id":"65cfbe427bb9f550483538d38325adb5cbf4bc4d912ccef5e9aa2a8e19cde135","title":"Surveiller les durées de chargement des vues à l’aide du journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_overview.htm","id":"94f66bc6907073f760b3a52fcd8ce3584d0d7de00f8bf9b601b55c08d361831f","title":"Journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_schema.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_schema.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_schema.htm","id":"01330a8c4bdce5948f268d85875d708a524b639a6a57c9716a31f9567d816f8d","title":"Référence du type d’événement de site du journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_setup.htm","id":"344bc6cb8e77f8008ae1f270441a0928aaccc20341a9dbe52f17621f507246b2","title":"Configurer le fichier journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/activity_log_tenant_schema.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/activity_log_tenant_schema.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/activity_log_tenant_schema.htm","id":"686a97b0c0367fcea094f3099c55efe4c084e541ce42a5311d1bb1b479490eaa","title":"Référence du type d’événement de locataire du fichier journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_ask_data_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_ask_data_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_ask_data_usage.htm","id":"89a05008527cb6eb4763d57de8eda57c6cfc0b2242eaacc1b6109da4d9ec7df3","title":"Utilisation de Parlez aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_backgrnd_nonextract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_backgrnd_nonextract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm","id":"71591e660575f59b1373c2e6a2922defc1307b898cec570a602a337b2bab2a03","title":"Tâches en arrière-plan hors extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_backgrnd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_backgrnd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_backgrnd.htm","id":"608272bda22be8eb39e5ca0fba93fbd304e5928d4a1ea74434a3d5e3becdfa85","title":"Tâches en arrière-plan pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_bridge_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_bridge_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_datasources.htm","id":"59ea026a78e7e1cd63631fbaf7a1a75e5ed799e0fb8bafdaef8035a60ff747f1","title":"Trafic vers les sources de données connectées à Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_bridge_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_bridge_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_bridge_extract.htm","id":"7230d8c246a711172f9165b8a6e6f851180638df5e9a1118043d1d7966f5e677","title":"Extraits Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_events.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_events.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_events.htm","id":"f7930d71990eb4d170e9c2a5f48ffc5c5a7a73f830ee8b97a979b7b79577ccae","title":"Source de données Événements TS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_groups.htm","id":"21a619e1711daa980e2bd430d16cf35d5774f8cc8c4baaa3b9b96e6d0aaaf6d0","title":"Source de données Groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_job_performance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_job_performance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_job_performance.htm","id":"6bb320df8c31d8c406bf56f985d4583535dcbe2b4257ca131497304e2ec9948a","title":"Source de données Performances des tâches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_manage.htm","id":"9becb69c934224cb9db4aa52bff9cf64bdec5985cfd94fc4fbae7cc9a423678b","title":"Gérer Admin Insights","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_permissions.htm","id":"a03b28ef0228999a309e17ff95d6c32a91d54d006bf4309ce667ddbe9976cf16","title":"Source de données Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_site_content.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_site_content.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_site_content.htm","id":"fbd55af2056bbb65ba925831bdc43cd1641261374f40e2852d018e6ba3a861c6","title":"Source de données Contenu du site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_subscriptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_subscriptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_subscriptions.htm","id":"acbdee47987c1ffc48d1b76b2e77995ac1e54e37b34e8744ed05b84f3ed77848","title":"Source de données Abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_tokens.htm","id":"48ce9ed17a5f6bb6d14ca4405a8ef9980c8f284d52950defcf699279fc2b1ffb","title":"Source de données Jetons","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_users.htm","id":"83de17cb5620b4b4747060968a6385b9c7fe19b6eba769b52f0e7a68bcee40aa","title":"Source de données Utilisateurs TS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights_viz_load_times.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights_viz_load_times.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights_viz_load_times.htm","id":"017d81696acc50f25d9b1fca3505f9f6adc1c02048ddc431878f505c419a357c","title":"Source de données Temps de chargement des visualisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview_insights.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview_insights.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview_insights.htm","id":"6b0d445d55c6cb8b69977ad8d6bc5bfbd17ea16620443db0e48f347a7d21ba58","title":"Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/adminview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/adminview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/adminview.htm","id":"d30f1af525dadcf042ee22cb62316e810976370fc6cee16efb2f4749031fddad","title":"Rechercher des vues administratives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ask_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ask_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ask_data_enable.htm","id":"167138faaec90a8023e02d3af457f9645a649c2dd9ed7f7e2522a4e7956a5530","title":"Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ask_data_lenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ask_data_lenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ask_data_lenses.htm","id":"3dd41184098fcadefbccf74113e2e55b009518bf27017c4fc2c563856c756354","title":"Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ask_data_optimize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ask_data_optimize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ask_data_optimize.htm","id":"39dcc272d4448447aec8ff55114e9638e969d646bbf7bbdf2004d920180bebde","title":"Optimiser les données pour la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ask_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ask_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ask_data.htm","id":"02e8c0b67bb95afae1fc5fccbeb11e1200f73278b031e076d33f89364fd8497c","title":"Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/autosave.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/autosave.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/autosave.htm","id":"a48841aa2587bdd57962fac6d018d919c9aba15d3687d333552de22bba36e0a0","title":"Enregistrement automatique des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_admin.htm","id":"0d4d0bc081d4ab9cbc16b2bb08d674f577036f75520bcb782fd7143f187695aa","title":"Rôle et tâches de l’administrateur de nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_auth.htm","id":"7b31f34c708761739b5e90024d8cba9099440d7e2b34cf5897a24325b4e3604f","title":"Authentification Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_metrics.htm","id":"c62321acf0deb3cd8f5b753f3c579c38c5e4db65336ca6ec412a2eac40b7f0c7","title":"Métriques de capacité dans Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity_site.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity_site.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_capacity_site.htm","id":"f77f3fe0140c2331166fcadb40fa39e5ddecb5bcb5baa04b77b0f41002580722","title":"Capacité définie sur le site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_capacity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_capacity.htm","id":"698be629787ed7e887fb8c94c9f50da666a82384b504ea2442c8aaed96d8322f","title":"Capacité gérée dans Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_intro.htm","id":"e8bca3d962aafc958b2dc0d8156eeb3df934cfa9b1aa2c91accc083d101931ca","title":"Utiliser Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_personal_access_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_personal_access_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_personal_access_tokens.htm","id":"b1906c3414d3a5aea43363d6777716ac7ec30a694c391af17a1402823fadf80e","title":"Jetons d’accès personnel pour Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_private_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_private_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_private_connect.htm","id":"29781d4dbe94a37b5b8f60be5c7d886c180dce796471a7c476da357e00a5098d","title":"Configuration de la connexion privée pour AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_signin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_signin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_signin.htm","id":"9ce0d25b55a7337e4d9c69ca141743c793745b16bb4d995e1b83dce3776cb415","title":"Se connecter à Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_site_role_limit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_site_role_limit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_site_role_limit.htm","id":"e695b00ef4983a7391a5d0b8a413a0c129da38c550a8d228637662d291c50e41","title":"Gérer les limites de rôle sur le site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_sites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_sites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_sites.htm","id":"103a185633207cf520a1d26eb7a604e0af696659a45d597940efa17b029d8847","title":"Ajouter, renommer, supprimer ou activer des sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cloud_manager_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cloud_manager_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cloud_manager_users.htm","id":"4af3b36164dd829d11fd2a05017741940d39b965446593b8ca82ef26eef21e9a","title":"Gérer les utilisateurs avec Tableau Cloud Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-command_line.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-command_line.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-command_line.htm","id":"21ead68943ab9b0aff2d825dc312e636d6124c5680cbbb97e26c293a8f042c90","title":"Utilisation de l’interface en ligne de commande Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-depl_plan_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-depl_plan_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm","id":"b86ed6f990318ded5802d56c78e1e67dab36f5e428ce08d41a22afb8c4742738","title":"Présentation du plan de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-deployment_console_runner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-deployment_console_runner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm","id":"c66f446e63c03925b24b666ade3b37099aa8dc6f6e8b4983d817436af90e0fb5","title":"Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-getting-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-getting-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-getting-started.htm","id":"acfde07730ae1bb5a9312ab4efcaca82302542dbbb30d8097f2f7934aa7b13c8","title":"Prise en main de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-install.htm","id":"5a8cc268604d62efa231de4fe7f498757ec9a1e8185170a9837ac8221ecb1ac5","title":"Installer Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-intro.htm","id":"8412cdc75d4490bfc42db321ba3fb5cafbae336d3e69051c6f0ff9085ce06939","title":"À propos de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-logfiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-logfiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-logfiles.htm","id":"ac1450439140d32da1cff4b98686312f932e5847a4cda53c719e129c3c214ce4","title":"Fichiers journaux de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-migration_embedded_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-migration_embedded_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-migration_embedded_credentials.htm","id":"e6d82eb939e00521f590d1dee1722a5579e5aa9589956ba930fa46a45d3126ba","title":"Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-migration_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-migration_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-migration_extracts.htm","id":"1395655a035f8006fe20fc8a8cd110f95c30911a1df78bf89d965614fcef47ca","title":"Migration des classeurs et des sources de données utilisant des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-migration_limitations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-migration_limitations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm","id":"06beb85671a6633bb02e5ddd8c21ecf321e491df8d5a86399871719838454aa4","title":"Limitations de la migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm","id":"bdfbc6a75f5a49e36bd2911298605ee9b081152f85ae0c4239a3c0c159fa8854","title":"Plans de migration : Sources de données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_options.htm","id":"1b12ff61a54713a4f4ca5d96aa94765224c35dbb7aadd0824208a96999be47bb","title":"Plans de migration : Options de plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm","id":"019c9d808d56cedf99f082b7a55c6b9a698a5aa863a421841f7eefdd4350cda3","title":"Plans de migration : Scripts de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_servers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_servers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_servers.htm","id":"ba082d33b112cb1b1f10473a7a4532c3ef8c984ab93a8175b3b932d49ebab17e","title":"Plans de migration : Sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_source_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_source_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm","id":"b0e7b6ed89339a5f6c17bc3dd951eee4d959779fe27e3a754292d97a357a2238","title":"Plans de migration : Projets source","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_users.htm","id":"d72ae055fef7fff72df4b7333434533529a464fab204219f8ca368b0fb7784a0","title":"Plans de migration : autorisations et propriété","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-plan_workbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-plan_workbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm","id":"c039b71974f13429898b89f70958599a89db27df1ae0a47bd660f1ff45034dcd","title":"Plans de migration : Classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-scripting_migration_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-scripting_migration_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-scripting_migration_example.htm","id":"e892cb3989205c96f45ef96ac2646aaf99eaef9d3924c56757c424959d736f7f","title":"Exemple : Scripts des plans de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-settings.htm","id":"893817b92cead9f4e1e3426d815cabb516d2705c8eac168622d0575f6b5ac504","title":"Paramètres de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-use-cases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-use-cases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-use-cases.htm","id":"99fc0ef0e072f5b547bb80edf5b46fecbe20f9a054c10d409643d16711995524","title":"Cas d’utilisation de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/cmt-using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/cmt-using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/cmt-using.htm","id":"de97ada7af9ac2e86693427ce76bda12a09475897b9120e6c54364f8ede045a7","title":"Utiliser Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_cors_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_cors_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_cors_sfdc.htm","id":"fd65386cc852d2332825911be336b958548a240a76f976fb0657c7259e8ec080","title":"Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_einstein_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_einstein_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_einstein_extensions.htm","id":"571d5a35f5a41f723b9b26f9b285b36c0d997d8f1c63b1794a10b24156f29b47","title":"Configurer l’intégration Einstein Discovery","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_hana.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_hana.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_hana.htm","id":"86ec6ee0e2e3e317abfa36b40a329fd058a9ca106e322d0972f954f2fec6b3a7","title":"Configurer OAuth externe pour SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_impala.htm","id":"0364251a1e8f50351171cd14f340aa7049cc9293b02811cc2ba6004e402e2348","title":"Configurer OAuth externe pour Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_redshift_iam_idc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_redshift_iam_idc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_redshift_iam_idc.htm","id":"314bfbccff77c3e6c5150e034d294f01c81a133bec67f1879a2024342b212fc2","title":"Configurer l’OAuth pour Amazon Redshift et IAM Identity Center","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_redshift_iam.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_redshift_iam.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_redshift_iam.htm","id":"ea1d264ea864998169b3169bc56964b232a4b3c199f864b0d88c20081bb87512","title":"Configurer l’authentification IAM sur Amazon Redshift","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_sfdc_cdp_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_sfdc_cdp_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp_online.htm","id":"633394f030981607c0dd0fe4a6d62bc7d9f0bc13150ce4ac53ff1f931a81ffea","title":"Connecter la création Web de Tableau Cloud à Salesforce Data Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_oauth_snowflake_client_creds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_oauth_snowflake_client_creds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_oauth_snowflake_client_creds.htm","id":"055c93bd84d9082d66947b6b7a53d6d4445002c821651e3f15cb60c111c01e17","title":"Configurer OAuth externe pour Snowflake : flux d’identifiants client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/config_r_tabpy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/config_r_tabpy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/config_r_tabpy.htm","id":"aa47a70174ee3b83cbd26d6e707bd438196517dcf985275d2d0c46e772695d03","title":"Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connect_basic_initialsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connect_basic_initialsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connect_basic_initialsql.htm","id":"6f0c9b104f1d19e3a04da07efa715a8736a1513117aa4dbdf49f2976ce1d712f","title":"Exécuter SQL initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connected_apps_direct.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connected_apps_direct.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_direct.htm","id":"93c3e7c50035695519ba637ff11151bc54b5b774a486ef7a4acb4b2bbda2f101","title":"Configurer les applications connectées avec Direct Trust","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connected_apps_eas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connected_apps_eas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_eas.htm","id":"f196693be0588a33fe638b71781ae650272c9ae3911d539023238bd4d7acdbdb","title":"Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connected_apps_scopes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connected_apps_scopes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_scopes.htm","id":"b70e3c232bd6bf14e7bbb8458b047830466405459170612f193fba0421978f12","title":"Étendues d’accès des applications connectées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connected_apps_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connected_apps_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps_troubleshoot.htm","id":"eb21177449d04dfa7a7e18482e0c1deea075d74b259b749075987826a5d52af0","title":"Résoudre les problèmes liés aux applications connectées - Confiance directe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/connected_apps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/connected_apps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/connected_apps.htm","id":"4e9e72ec38bc477a8b685a47b3bcddb5889e6f0cba9df67135b6eab33a3e6216","title":"Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/creator_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/creator_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/creator_connect.htm","id":"fd218d2416781735f92d217ac656e41c8f4d6a37bcb14e77a9230195b10a1e2f","title":"Creators : se connecter à des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/csvguidelines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/csvguidelines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/csvguidelines.htm","id":"3add2fbd157276591ddd75443ca7ffdb7ac0db15ca6a8bd5e8d3d19d9c4346f3","title":"Recommandations relatives au fichier d’importation CSV","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/custom_domain.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/custom_domain.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/custom_domain.htm","id":"73c37867743c19cbda407a06ca0ff11f2ba99626efcccd80cdd7a9062950763f","title":"Utiliser un domaine personnalisé avec Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/custom_projectimage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/custom_projectimage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/custom_projectimage.htm","id":"0d88c7a2718323d6fc931ac9ad047da69de22891b96fccd75c453888bf8c15af","title":"Ajouter une image de projet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/custom_smtp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/custom_smtp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/custom_smtp.htm","id":"b1b12212023e695b44cc465019d699b0df3557b764385d73f46306466ef175d5","title":"Utiliser un serveur SMTP personnalisé pour les notifications par courriel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/customview_update.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/customview_update.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/customview_update.htm","id":"6375f00a4a3f9727b518eaa189cfa38207c3fce7006c1af4340b536f7f54ef72","title":"Gérer le contenu avec des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/customview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/customview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/customview.htm","id":"8ea6059626e9ca345f5f973db0e550f64dec28408c0458b2d92b82564973d6e9","title":"Utiliser des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dashboard_extensions_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dashboard_extensions_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm","id":"5d1270d0effc7de6e2b7bd4c4ce30285d9439c37e4a829acb83e496b85113ea8","title":"Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dashboard_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dashboard_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dashboard_extensions.htm","id":"c3e989680b487d25b1ac4940dadd5ba18ae3b3772921830da2b1a33d9e863acc","title":"Utiliser des extensions de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_alerts_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_alerts_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_alerts_admin.htm","id":"7ec2655f0d1be01f0975f668e9e17407214b17898aa29734a48a2228aeb917e7","title":"Configurer les alertes basées sur les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_about_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_about_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_about_overview.htm","id":"9e3b73b430c94da3c3a1543bb8a9a2da514b3776783efd1c935c14161078b6c8","title":"À propos de Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_admin.htm","id":"5bf2ff8441c413aae215918d079f82e0466171db5ea2bd414bd7950196890da3","title":"Gestion de Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_get_started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_get_started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_get_started.htm","id":"e12ed7c3a9a2fcd8bf24389744219339abc55f872a275fc6dcfd9f5944b6cacc","title":"Planification de votre déploiement Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_intro.htm","id":"36baf0a9d3ee43d2cab01550d903f763b9c26a3cd4dc692475800e43d94e3db6","title":"Data Connect pour les données d’un réseau privé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_publish.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_publish.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_publish.htm","id":"407b919ff1fdf45386c004798abecd85428940bd708106f7b3e17c085a316277","title":"Publication avec Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_security.htm","id":"aa5546e64e66682c2e70613b60d1b5361d179ba5f64f2b55f633ed41aca229f9","title":"Sécurité de Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_connect_setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_connect_setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_connect_setup.htm","id":"16cc5be5d647d6bf975b384cae60acdd0b55aa1dfaa78beae753db34c8d28388","title":"Déploiement de Data Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_fresh_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_fresh_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_section.htm","id":"0f0747d2f1304bc9de9ef2c5612c08f757a7c4b1b0d075ff33a94fe35b52cb16","title":"Actualiser les données sur Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_fresh_sync_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_fresh_sync_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_fresh_sync_section.htm","id":"faeb82ad2cde0bf53cefdde0b00ab0003d742dbeb5eb487c10f14852ee4d59f7","title":"Utiliser Tableau Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_freshness_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_freshness_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_freshness_policy.htm","id":"438d3bf8b066bd95603518f5f01d900711f6ad2154967275bcc60425155f2461","title":"Définir une stratégie d’actualisation des données pour les caches de requêtes et l’accélération des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_guide.htm","id":"8eaa19349e3a3f66990d7925f066a8ebd2ae77b03229d384fdc6ecb433ac492f","title":"Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_analytics.htm","id":"08ba3522daa381d48c39562cbbb22116c00b110e8297836fce11853836934b71","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_characteristics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_characteristics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_characteristics.htm","id":"5d687fdc52312e7ccd7758999ff0fa99d6dcd1da14290e23d35fea9870cf7882","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_configure_edit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_configure_edit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm","id":"105554cabf4d5d1d77d6eb1b3a73d1e30f7e1cc8898c15065eb679e5a50397cc","title":"Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_create.htm","id":"c8c267396e94dc79ba45cce50a9cbaddc8812914a206e4b86ffb4236661b9ef2","title":"Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_customize_context_variables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_customize_context_variables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_customize_context_variables.htm","id":"361fabc7a7f07be1bc6080453b53ed94cff77b8c13e76a08a2215a1710bd0d33","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_customize_functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_customize_functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_customize_functions.htm","id":"d397d5d69752b6f7882a10d6bad858af18e1f38c311d1a99eb05d06f02f7797c","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_customize_hide_reorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_customize_hide_reorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_customize_hide_reorder.htm","id":"6add7979a82bd6136e127263b79b5c35437b76fed27d54b1a5e3d1132ec1af26","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_customize.htm","id":"2a8cbe8c7e5dcc144e781d7ddc3c282f45568c9275085589dc6040602aecae55","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_display.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_display.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_display.htm","id":"83fe06295b7aa1f4547336b10d9c2442234c0e3fd54ecf02fae3fdb50ba7447d","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_drivers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_drivers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_drivers.htm","id":"2f5e6f667e60f4b04b7919b8582a38101bb2d6e4e61e4881bc3721a343d7f56f","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_more_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_more_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_more_data.htm","id":"cf57844b1482821ca325e4e636e5c71ba6de6114328d3727bfc2ddc0927c2a1b","title":"Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_narrative.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_narrative.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_narrative.htm","id":"3dd6a249b89e4ac272393f5906d3626eec1620494fa2d7b4e69541eaa02fe891","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_parameter_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_parameter_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_parameter_refresh.htm","id":"c472fa55373170b0fe5268c07d4f2289c9db0e511780d6d4835dc9fc0460c274","title":"Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_pop_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_pop_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_pop_up.htm","id":"b0e26546a712815abd7da1ce4e73455f56f540a2896ccfe2e20c78749a874185","title":"Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_relationship_story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_relationship_story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm","id":"116e37238eda37199c261ebc601893d81bb9707085c0fbedb0ed02ee3eabda18","title":"Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_relationships.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_relationships.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_relationships.htm","id":"da3a8a374106ade7b1564d436a52a162a68f29e504960b0df1d4d1b1d95bd083","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_story_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_story_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_story_types.htm","id":"f95a73405e8b9a01cfebe6cb8da452dbc5a47418395eaceb0649e37e095a0980","title":"Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories_table_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories_table_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories_table_calculation.htm","id":"1d0a65c078dfb24df832ab47610b342d3239112044bfd87d9333e808485667a4","title":"Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/data_stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/data_stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/data_stories.htm","id":"07a7258e423f3ff377069795a74a9cc254d55b829090fb2cfc5038d37f074c57","title":"Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_certified.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_certified.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_certified.htm","id":"da294e06a0f9838d752cc409dca61d38082fd560f4ae1f69b2112cfc1153ac70","title":"Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_datamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_datamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_datamodel.htm","id":"ec962ae310752c587309d53292c32c6dacb3d7b749fad64261c15c02a6751c4b","title":"Modèle de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_extract.htm","id":"15988808e2eaeea214d008173a5d6b828b94f4c5b5dcb9a74b14a57ac5a32956","title":"Créer des extraits sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_mfr_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_mfr_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_mfr_build.htm","id":"f67e40d96226c1951d02e0f23878c6913b60c26ee18b86052d2aa5331b1f9afc","title":"Créer un modèle de données avec des relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm","id":"e38f86048f4d227b94419b13d2dcf03771e90d41b066d0a6bdb6c10f5ca22886","title":"À propos des modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_mfr_relatedness_messages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_mfr_relatedness_messages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm","id":"fd7ad34470dfd2db57f305cd19be49013f425ee48046ff73d3cf85324ea7ddd6","title":"Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_mfr_when_to_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_mfr_when_to_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm","id":"15e42c84760c981c6935c854d9669958883db9188fb0a9dbde9a571d32cd24f6","title":"Quand utiliser un modèle de relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_multitable_normalized.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_multitable_normalized.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm","id":"8271f629a59148b209ca58922d7762106377d6c1f419ce76feb9115d76937cbe","title":"Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_relationships_learnmorepage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_relationships_learnmorepage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm","id":"7fa4e3413e83c4b595884cc146cdb2903c84124445a0f122cf76c269c00d4549","title":"Différences entre relations et jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_relationships_perfoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_relationships_perfoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm","id":"3980c20de7d83270d8d2aac5eb637653a5a51cb9ddaaaed5415a6c19b8641546","title":"Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/datasource_using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/datasource_using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/datasource_using.htm","id":"7022737ced1d12d2a48cdae6529f6bf014aa1bc39821cdb73f94cd497e9a0745","title":"Se connecter à des sources de données publiées dans la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dates_custom_date_formats.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dates_custom_date_formats.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dates_custom_date_formats.htm","id":"b2401ae2c677ada6f405b3ab1638824ec39c4e3d202b4e52e89cc58f4a8b933e","title":"Formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dev_resources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dev_resources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dev_resources.htm","id":"9dade1316fe08c03639efa5231f57bddcd64e4ead4400a681ce6525517ab23ad","title":"Ressources développeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_adminview_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_adminview_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_adminview_dqw.htm","id":"fc42db66aa96730a7de1d75fea68eadcbeca110006f91c12c3f7dd0cd11f6418","title":"Historique des avertissements sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_catalog_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_catalog_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_enable.htm","id":"1c3a3b30cde99f472db910f43c6ec3f6202d24565e15061183c805699ad8ad01","title":"Activer Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_catalog_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_catalog_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_catalog_overview.htm","id":"8566d6f18d1e7c5fc8bfda04d0a7c6a5df8890a646ff6317acfe4a13d36ecada","title":"À propos de Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_dqw.htm","id":"59b72f4b70ae09b6940dbcb6002b9500b50d9dee8a256e3c2634485cb5bc21d7","title":"Configurer un avertissement sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_labels_custom_categories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_labels_custom_categories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm","id":"023ddb9166727180d0c3a4ba14d169b3240dcc2c7a4f254e948612aef3458d35","title":"Étiquettes avec catégories personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_labels_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_labels_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_manage.htm","id":"71c31a6f25b8e433bca448b413b1cfd042f58270ea53da3e0ced6b2c6ff7fc85","title":"Gérer les étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_labels_sensitivity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_labels_sensitivity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm","id":"533805ade9ca8e1f95134ff5f63c604f3f54c6de41126593c6bc441622e894e2","title":"Étiquettes de sensibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_labels.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_labels.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_labels.htm","id":"761dd4ce31d704f785d12dd5810ba42c0d531fffc4ab41e2a8a4a9d218321486","title":"Étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_license.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_license.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_license.htm","id":"d8e650b724dba4d6389694ed7dfe09dd73d870dedac3439fc6144ffb8c72296e","title":"Obtenir une licence Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_lineage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_lineage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_lineage.htm","id":"f1603b22cc20a9329fbbd45cf33fcfcae0206366bb13aef56470a597f5f3c607","title":"Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_overview.htm","id":"b8b3373b192fecbb45f31a39a17730b4f6553091f4a73665dc2507c23bce5726","title":"À propos de Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_perms_assets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_perms_assets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_perms_assets.htm","id":"f4709f070688d2e76a80dede99be1c5a90cac8dae8480c0cf9457d13d227e39b","title":"Gérer les autorisations pour les ressources externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_create_conn.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_create_conn.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm","id":"ed01c92473aaee313eca40288db30d3a99a8aa7129f665b09fc70327388eda57","title":"Créer une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_create_rlspolicy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_create_rlspolicy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm","id":"5d1555a10c362aa8d5f112d74d4f138e28f07070392b441cb8b7e9aec3fece63","title":"Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_extract.htm","id":"c4ac467ee92c7bf4134a53bf12ce8982cf4db54a11d1aa6acbd804594e9555d4","title":"Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_overview.htm","id":"b36c8c773624fdcf208c5472c598a0d764528bd4e8d0d887ee3d32b871845386","title":"À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_publish_save.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_publish_save.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm","id":"34a9eba3420969c77c094cad3461c7e31fae8634681b0644c0092db4975dc09a","title":"Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_test_preview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_test_preview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm","id":"b361e75404e3b89b69514758160d401cb4189a01e7f30e58f828718b498ed0ac","title":"Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dm_vconn_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dm_vconn_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dm_vconn_use.htm","id":"3e05932006267ff19c7bb25cd72b9a7cd303fd80f1994459fecc96a1029f28ea","title":"Utiliser une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dynamic_axis_ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dynamic_axis_ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dynamic_axis_ranges.htm","id":"e8dfebf464a315f8ab6bfcaf9ece7889e04279257b8a3c2bfd54d071ed131c19","title":"Utiliser les plages d’axes dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dynamic_axis_titles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dynamic_axis_titles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dynamic_axis_titles.htm","id":"fbe79abf0dbf3a74062c2b06708f354ad0b5cd35bd9baf79643f6346e7631f92","title":"Utiliser les titres d’axe dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/Dynamic_Color_Ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/Dynamic_Color_Ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/Dynamic_Color_Ranges.htm","id":"d9574929a730ea8356034a7fe94032ed6c57f45c51d13e4edbdd1d37757e1709","title":"Plages de couleurs dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/dynamic_zone_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/dynamic_zone_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/dynamic_zone_visibility.htm","id":"c244a4559c48e98c65e559606d99624678f13e0d7606b69d6d3228a56a0eded8","title":"Utiliser la visibilité de la zone dynamique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/edit_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/edit_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/edit_datasources.htm","id":"3e379a88baccf4cdb91f06f7937c21ea818c18c42e7060b2c1b3b4b073a3f5fa","title":"Modifier une source de données publiée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/enable_support_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/enable_support_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/enable_support_access.htm","id":"c8982e04ddb646e7c44915cfdfb5ee73b740c267a0d8cdf76cf220295f501256","title":"Activer l’accès au service d’assistance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_basics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_basics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_basics.htm","id":"b71c293abb4c6ea46bc8de456a17980e322b4235f72d194cb11028e327ccd05e","title":"Prise en main d’Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_control_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_control_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_control_access.htm","id":"2162d4cf3aa8d9ef17b68a0cf3333d64fe9d7254d7311b50c47c3b28ec0d9797","title":"Contrôler l’accès à Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_enable.htm","id":"9873c64cea69201b4f8379a12f0a7f74654939942018a786d426309019b96cd8","title":"Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_explained.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_explained.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_explained.htm","id":"6b08b0ba7fba2abf2ade5eb197d4ccfc0621c68c1293ade226fcd36b9036a409","title":"Comment fonctionne Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_explanation_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_explanation_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_explanation_types.htm","id":"427917ef939adae7df45bad4d55453ff9fd16411b18b48ca3098f03b15228ddc","title":"Types d’explication dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_lm_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_lm_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_lm_status.htm","id":"c56ebada5118344cec924c5926f1a87e07d57072c0ada9f9d2711b83dbc90fd6","title":"Champs analysés dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data_requirements.htm","id":"a5763819bc2b0cf78f95c7b4028642e3951578323aa8b34e3ca5df948f7f0767","title":"Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/explain_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/explain_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/explain_data.htm","id":"ca6437e20ec104a18251e77f18a4bda54d756045a33e4ec3f39f83ca61f36335","title":"Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/external_actions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/external_actions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/external_actions.htm","id":"516dbe89b4099b824e52709fa8e9414e307a6b51ab28ea223772239a520ad104","title":"Intégrer des actions externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/extract_auto_suspend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/extract_auto_suspend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/extract_auto_suspend.htm","id":"64b16941be30e9a96ccc7696fd0fbe6d1710048c64bd7465edb6337212c19cb8","title":"Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les sources de données et les classeurs inactifs.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/extracting_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/extracting_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/extracting_upgrade.htm","id":"2b162b6b92d798264f018605641f19f60cbf17dacd6d597506f149ef26b0b7d7","title":"À propos des mises à niveau d’extraits de .tde vers .hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/formatting_animations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/formatting_animations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/formatting_animations.htm","id":"e0492a3f401f382033f994d691aaa29e37e02a22b097f40f609be0d3393fec1f","title":"Mettre en forme les animations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/formatting_specific_numbers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/formatting_specific_numbers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm","id":"11ccc149dba31628b2317948b1244bf460c9cc27e686722b54e5e2b41ec036f1","title":"Mettre en forme les nombres et les valeurs Null","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/grant_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/grant_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/grant_role.htm","id":"45ac74c7693e1f7007124374a25f78ce3bbb8189e5abf51fb7b0bf52326f188e","title":"Attribuer un rôle lors de la connexion (Attribuer une licence lors de la connexion)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/group_sets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/group_sets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/group_sets.htm","id":"fd94306ee2f125edd3cee9918d7d8b931db207fad4d264f0c71effe326888e00","title":"Utiliser des ensembles de groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/groups_delete.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/groups_delete.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/groups_delete.htm","id":"aea288c58cb9b1c7e707fb8d9503c86826eafe1973b79dcdaa1d26447d6943fe","title":"Supprimer des groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/gworkspace_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/gworkspace_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/gworkspace_explore.htm","id":"5ab69cde13bb428859bb068b6dd993da34804fff5f73e3fd7bbd724e92c7614b","title":"Accéder au contenu Tableau dans Google Workspace","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/gworkspace_set_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/gworkspace_set_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/gworkspace_set_up.htm","id":"745da579b7f56f325d618255271ff098a75c3368ac71ad0c40752016f69a59fb","title":"Configurer le module complémentaire Tableau pour Google Workspace","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/help.htm","id":"a1591c1b264338ccfe76c3450cf094f019cad07593ca3cc675aa2218e4995adc","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/image_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/image_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/image_role.htm","id":"8bd94b1a95e606a17ca0292931e43247f7a8220bb253f6b365cbbc63165033bd","title":"Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ip_filtering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ip_filtering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ip_filtering.htm","id":"ac7443c837530a6b784aa7354dfe8c5fe6f6a9473dd86cd55b3376636bff7e4d","title":"Configurer les filtres IP pour Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_online_whats_new.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_online_whats_new.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_online_whats_new.htm","id":"93a00198ccad5c888f3630f2af9825f8f44a96d2b83e1287ead3def420e908a5","title":"Faits saillants de la version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_server_quick_help_home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_server_quick_help_home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_server_quick_help_home.htm","id":"53f7f7d39a22bc429e4b683fcf80a42ec902d1f144ed9837b45a2f6cedd3b862","title":"Page d’accueil de l’Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_about_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_about_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm","id":"b6fd88e2822098c64348e47b74a4e163d34d810033d76ca1c54fc333cb2d540c","title":"À propos des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_about_editor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_about_editor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm","id":"e0eb3c5bfd1e68ac2020f0599139ccf1249ceb9f3a7ff19bf14c2e00e549acde","title":"À propos de l’éditeur de connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_add_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_add_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm","id":"37ed0fc0d240575651e61b40247081604197848680dcc166ed53963138a7d6dd","title":"Ajouter des tables à la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_connect.htm","id":"8225b74c853aad5f581dab0b7f2dc2fcfba788ce0ea34b082f8dc2f9b5c4f814","title":"Se connecter aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_create_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_create_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm","id":"1b3ed6db67fd1a6eb09df50542b67b8bc5911f8240214504f08d6226d5b04871","title":"Créer et tester des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ipa_vconn_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ipa_vconn_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ipa_vconn_start.htm","id":"ac76b0a78be74227ebacd794033b75961c7e576cee8790e1d690d1b6e8d2ed05","title":"Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/itm_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/itm_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/itm_intro.htm","id":"9d1d04dcec190ff482867a6df18f798a2e2d9b036a8dd526fa8c01fb03dfa83e","title":"À propos de Advanced Management","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/license_lblm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/license_lblm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/license_lblm.htm","id":"f27d317681127f472c6f13803e7885698e6b3931d42c15762f62a810a85ec833","title":"Activer Tableau en utilisant la gestion des licences basée sur la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/license_product_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/license_product_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/license_product_keys.htm","id":"22bc6cfe89ab56d2f626e866253010a40f1cc4a70fd337a2ae738057a3bc4c72","title":"Comprendre les modèles de licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/lwc_seamless_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/lwc_seamless_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm","id":"2449ffd78a7a4cb9a0999d484d9bd1d60fb1c6afaf27b7bd559d00327a547ce9","title":"Configurer les composants Web Lightning pour Tableau et l’authentification unique (SSO) avec l’authentification par jeton","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/lwc_tableau_pulse.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/lwc_tableau_pulse.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_tableau_pulse.htm","id":"4299f401409af333baaf1413cadafae9e7367d552895813a25d43892ff1fa9f4","title":"Configurer un composant Web Lightning pour Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/lwc_tableau_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/lwc_tableau_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_tableau_view.htm","id":"8a946212f241b86c59fe128f5e7e561683058e9e4784bb97c13feff141c0e296","title":"Configurer un composant Web Lightning pour les vues Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/lwc_uaf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/lwc_uaf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/lwc_uaf.htm","id":"43f5c1597b51da9de4677786411eb6e3ad82966b1c94e7f1baa20117e8ee4a4f","title":"Optimiser les fonctions d’attributs utilisateur (UAF) avec les composants Web Lightning de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/maintenance_startpg.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/maintenance_startpg.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/maintenance_startpg.htm","id":"4ef1b4901089d45abc2fe4e4fafa30787dbd33562c914ea7a92084709f72f325","title":"Définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/manage_stored_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/manage_stored_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/manage_stored_credentials.htm","id":"952d8d1480c37c3f73e780d0ca5844de1dcb8a1fc36d676f6be1422f3fe6e393","title":"Gérer les informations d’identification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/metrics_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/metrics_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_admin.htm","id":"44b28cc3ff8d71ffff54b7debd9032d640d05c395903af0405f340377548c2a4","title":"Paramétrage des métriques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/metrics_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/metrics_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/metrics_create.htm","id":"c97aaf17894e7fac07d3f20aef63471ddb9827ae8749de3af8572017d8004fd6","title":"Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/mobile_security_settings-admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/mobile_security_settings-admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/mobile_security_settings-admin.htm","id":"231f23b58421796ef5039db49034de453c377eadb18fe199faf33fd6b09ddd1d","title":"Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/navigate_admin_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/navigate_admin_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/navigate_admin_settings.htm","id":"7e155280d3c8dbc94d416a966cb6cb697e1bf587e02a62e773a67557a714e824","title":"Accéder aux zones d’administration de l’environnement Web de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/openid_auth_idp_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/openid_auth_idp_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/openid_auth_idp_config.htm","id":"75611e61d52f2dd0072196378e05e0dafede5c261a2075b3439bce12f7b9c102","title":"Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/openid_auth_server_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/openid_auth_server_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/openid_auth_server_config.htm","id":"b3825ef4b017beed9be28279001dbc495ecb0482968b2a1d21fb0414db7e2989","title":"Configuration de Tableau Cloud ou TCM pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/openid_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/openid_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/openid_auth.htm","id":"894ecfe9ad4d941620898e9e3fda76b5df692fa3aee0e9c767496d320e8c80ab","title":"OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/owner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/owner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/owner.htm","id":"801a4a506522521af8af5bf1a84392e83a611d439f658e5f1ca7df4ca51115c3","title":"Gérer la propriété du contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permission_effective.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permission_effective.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permission_effective.htm","id":"3e876a400483452599e2de57009571189e81c47ad4e1f70e868e579d85e69592","title":"Autorisations effectives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permission_license_siterole.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permission_license_siterole.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permission_license_siterole.htm","id":"3b11ee920da8b06f4022292488eba2d5779bfdaf30bace43b015437251ad1bb6","title":"Autorisations, rôles sur le site et licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permissions_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permissions_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions_capabilities.htm","id":"ddd97c62e5457ea447dc4c81f70995a1bdf0e1a4e806b92a7c90a8707b21f1ab","title":"Fonctionnalités et modèles d’autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permissions_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permissions_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions_projects.htm","id":"c8d92f576d063c41154e36eea59582aba373a54bc01d413b19b0d1b5f56f1772","title":"Gérer les autorisations avec des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permissions_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permissions_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions_section.htm","id":"1ec002584fff405d58d1df78c152ed2d43b2e9e79aae3d40626ee2a7bdcfc1e3","title":"Gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/permissions.htm","id":"b8fe3183f3cf2d0bd9b22194abb21a95c3bad56cb3c4ef510b98732782498d5b","title":"Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/personal_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/personal_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/personal_space.htm","id":"f6d6c4aebe6e59730681a799924419bc81157ddcce6a6de079f5c3fd5ee7be50","title":"Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/portal_dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/portal_dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/portal_dashboard.htm","id":"5e63f2d34b91850bcd425fc1fcf2708cef803633ad554a3f2367c7fdbf876d4d","title":"Portails personnalisés basés sur des tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_admin_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_admin_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_admin_views.htm","id":"d3c6ab1ceabcd05102271043d3d2684d3d29d68b9eb05a9ecbe5c52061a08015","title":"Vues administratives pour les flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_configure_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_configure_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_configure_online.htm","id":"7ab53a91485d60d53d84fc9fbf2141b1b2a0041057248d4825a6bc793ae3c1ad","title":"Activer Tableau Prep Conductor sur votre site Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_manage_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_manage_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_manage_flow.htm","id":"c29093ec17edb35648e8295904f9fe15e5ea9568565a4f9bb2560adbefa48045","title":"Gérer un flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_monitor_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_monitor_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm","id":"e122c3fe171a244092ba7c7c72914cfe497b629d0382100cc756479dd32b37f7","title":"Surveiller l’état et les performances des flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_online_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_online_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_online_intro.htm","id":"d7c5bda2c308705bdce1ac4a3714e4c74793b115da11b5de254becdea55c57bb","title":"Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_schedule_flow_task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_schedule_flow_task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm","id":"7acb85bd66955f0c762498b57077aa06894ba0a225440139b6a5f8ea7412bc6e","title":"Programmer des tâches de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_subscribe_to_flow.htm","id":"072161eb163afe84ed2cb22bfbe9e17c7ef18ca34ef310179ceac62d57b1b50c","title":"Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_conductor_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_conductor_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_conductor_workspace.htm","id":"790f89e2b5622456b7fe252d5c79cd626216d4eec7a83902d3d75d57a4428c22","title":"À propos de l’espace de travail Flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/prep_web_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/prep_web_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/prep_web_auth.htm","id":"2a6f81a70b914528dd74f000d8d1b38ef00a719ac35020898f1ebfbf215407b4","title":"Tableau Prep sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_inbound_billing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_inbound_billing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_inbound_billing.htm","id":"b60f8c10d5f04201362b618ada2db47cf0ef68446610b454e1abee8a418fef35","title":"Facturation de la connexion privée entrante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_inbound_dns.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_inbound_dns.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_inbound_dns.htm","id":"a3a2b4dc868d09af1a7b3cbf891f03eb7fef58a26fc1641bfe4db3485cb4228e","title":"DNS de la connexion privée entrante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_inbound_setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_inbound_setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_inbound_setup.htm","id":"a6798f853a94e56c25573b52403b4fb5ec3baed4aaaf12b460ad070e2752ce24","title":"Configurer la connexion privée entrante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_inbound.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_inbound.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_inbound.htm","id":"d38e381ad24a38a2dbe9735ec3bca934246ceff069582390c6fa6e5f55187215","title":"Connexion privée entrante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_list_share.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_list_share.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_list_share.htm","id":"deb420a61dea6894f3215ee179eb142a322a37b2f6e4a3a4540b1ca542c8c96d","title":"Liste et partage des connexions privées sortantes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_migrate_from_bridge.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_migrate_from_bridge.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_migrate_from_bridge.htm","id":"2e39798b5a52b5382a6cf571973c908adae8b8f5bb7e8daa48adfa18064012b0","title":"Migrer de Tableau Bridge vers Connexion privée sortante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_athena.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_athena.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_athena.htm","id":"95b19802d286c595472f1d04ba4234fb0bf199cce3e267a944beabcf4ecaafc2","title":"Connexion privée sortante pour Athena","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_aurora_mysql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_aurora_mysql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_aurora_mysql.htm","id":"fbe92e595092ebf4a927f740206604c82eb1323b05631578591c13d875a5a154","title":"Connexion privée sortante pour Aurora MySQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_databricks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_databricks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_databricks.htm","id":"8a5a6d65378e122e826868bdd769c29d587368977ccba404da01845a5125c065","title":"Connexion privée sortante pour Databricks","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_dremio_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_dremio_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_dremio_server.htm","id":"3132454780bad5ec082a4f5802558f5211166af961162321d10a540b56d1913d","title":"Connexion privée sortante pour serveur Dremio","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_heroku.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_heroku.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_heroku.htm","id":"d0252a5fd1ee1ff0f9e9c92964e75fc37360a399ee9c989f17de8db1423bbbab","title":"Connexion privée sortante pour Heroku Postgres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mariadb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mariadb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_mariadb.htm","id":"e12f8775f15dd43e8f9ef4fb8126fb7ca2899ef489797b2e6179b15ec4d9bb93","title":"Connexion privée sortante pour MariaDB","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mssql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mssql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_mssql.htm","id":"0b3454560aeed78c936c92ca5a90d86b12c0024d039c5254ab6f28cb1aa4dc9c","title":"Connexion privée sortante pour Microsoft SQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mysql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_mysql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_mysql.htm","id":"4c9a3472c5dfb59209a295180004df882c220a969a115237d6248528f2652fd1","title":"Connexion privée sortante pour MySQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_oracle.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_oracle.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_oracle.htm","id":"2c9a448d297753354b1cc3f15f3508b9c733c4fd60de6a131882ee3e2fe39633","title":"Connexion privée sortante pour Oracle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_palantir.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_palantir.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_palantir.htm","id":"3b9841eb66885fd4ac929e96add6af5c3a99ce5eb003e47977ee45981a9d9dfb","title":"Connexion privée sortante pour Palantir","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_postgresql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_postgresql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_postgresql.htm","id":"7befd3c952881b98e3ea65eb62950f31bfe0b85a6a98e332e39e9bbf25741916","title":"Connexion privée sortante pour PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_redshift.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_redshift.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_redshift.htm","id":"3d1dfb88f2c2bd759401b93eb98a62e16291018f715128c79630d0ff164d99e7","title":"Connexion privée sortante pour Redshift","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_snowflake.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_snowflake.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_snowflake.htm","id":"5bc71da9f0ed737151d80c37a1b42bd8b508455a278117994d27d97945d51a17","title":"Connexion privée sortante pour Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_teradata_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_teradata_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_teradata_cloud.htm","id":"fc8c99056f4e28f6fcfecc84d300795d0b0f03d71f775b5dedc0f82ac695e8ee","title":"Connexion privée sortante pour Teradata Vantage Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_teradata_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws_teradata_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws_teradata_server.htm","id":"0c32c0c02cff1e464891513b9354e58f1e4f86dd32b8f76e0fb51867b72c89f7","title":"Connexion privée sortante pour Teradata Vantage local","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_aws.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_aws.htm","id":"3e232926c28f7c8c3d60ff31e1a24d0fb2a2190f052dadcb306ed9cf674f8491","title":"Configuration de la connexion privée sortante : AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_overview.htm","id":"c90a52e38810528168c25272fe2dcb63f029000aab6f7c6ab8df587ae6682d3c","title":"Connexion privée sortante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect_setup_tableau_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect_setup_tableau_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect_setup_tableau_cloud.htm","id":"cff26b2aa5c6507c2a54f18b53173e40722408acb469450b44a8c67446f4d55f","title":"Configuration de la connexion privée sortante : Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/private_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/private_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/private_connect.htm","id":"685e46855881b7df3ab5b14b02cd43a12bde73633c061b84acd3210fa163b2a7","title":"Connexion privée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/projects_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/projects_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/projects_add.htm","id":"46661d41af7280136c5e0c55a91badb1591c075ece635a7e30dc80a15331935a","title":"Ajouter des projets et déplacer un contenu vers des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/projects_data_gov.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/projects_data_gov.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/projects_data_gov.htm","id":"72ce84af2655dd60a41b9348758691d2af89e216d6c54ed733e127a0c838b472","title":"Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/projects.htm","id":"540290afebcdb3d9e7b86837bd3ec8780519f4fce96d3e4ac4a9c22759ad9fa5","title":"Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/protected_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/protected_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/protected_auth.htm","id":"8bcf127473eecd556c15ff751302dab3861b256e0c28012221c750e3d068c992","title":"Connexions OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/publish_to_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/publish_to_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/publish_to_salesforce.htm","id":"2d0958e57fa658c09b76d5951f633ed5685c4236679431895396391c9911b62e","title":"Publier des vues sur Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/publishing_sharing_authentication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/publishing_sharing_authentication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm","id":"f87d1a58f688a9a0df3c0df2c0edb6545b57b68a784005b6ccaa0201e5775be3","title":"Déterminer comment les autres accèdent à vos données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_about.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_about.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_about.htm","id":"a6ef1d234f673d69e670a7df8fcffc97d71c2ac7595091ed6fee77410527f6a6","title":"À propos de Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_alerts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_alerts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_alerts.htm","id":"7fe32b780850b4fd79cad26b52ee152c02a069a43ed1cca5ae5855a06ef313bb","title":"Recevoir des alertes Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_ask_discover_qa.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_ask_discover_qa.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_ask_discover_qa.htm","id":"a40f4398d257a4122a88aeed74ba975ac62db2b99a01f79593792d18ecc90432","title":"Poser des questions et découvrir des connaissances dans Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_capabilities.htm","id":"10bb4f5c3c0f6275e9b34f53f5e265341e68eb190ae095591455850a07e93504","title":"Fonctionnalités Premium de Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_create_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_create_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_create_metrics.htm","id":"7aef4fac31c7e42a051666afd5317038a361f757583654910535171851c0723d","title":"Créer des métriques avec Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_dashboard.htm","id":"063165b055f04bd0718edd1e4c39a10caeb9e75c378b45b90ad46e88f5666ead","title":"Utiliser les métriques et les tableaux de bord Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_data_source_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_data_source_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_data_source_requirements.htm","id":"4ab7a8a582ee5528b93f5a3501557a04888cb7e817d20fbb372005eece2748d3","title":"Configurer vos données pour Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_explore_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_explore_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_explore_metrics.htm","id":"ae2c37caa484ac2b919f6592b55117ff88a47a570af1fc44b948d63acf09df5e","title":"Explorer les métriques avec Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_goals.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_goals.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_goals.htm","id":"66d5b53fac24b6cf5b3baa0f18d801c3507aaaf94d976f6d7ae01069781d784f","title":"Définir des objectifs et des seuils manuels avec Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_insights_platform_insight_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_insights_platform_insight_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_insights_platform_insight_types.htm","id":"ffe3878778b0a739b4274c7ea6890d0bc45010c3b4b9b18ba829437bad504edb","title":"La plateforme d’aperçus et les types d’aperçus dans Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_intro.htm","id":"078e66a9a2905d8a9ec225ad69ecd881a0a6b06160a7d9859c29d31dc32b1c3b","title":"Notes de version de Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_manage_followers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_manage_followers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_manage_followers.htm","id":"4cb6abc5a09b03ef503074f4acda111da63913a6537b346fa59877921311169f","title":"Suivre les métriques et gérer les abonnés dans Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_salesforce.htm","id":"214001b8127dce584a24471feae19536e6c1ec32fd6093e92150ab7852ad7d4c","title":"Configurer l’application Pulse pour Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/pulse_set_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/pulse_set_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/pulse_set_up.htm","id":"6d10a22095fd47341e18545ab717acf72a13e419914d6acb6cf94c3601edf2bf","title":"Configurer votre site pour Tableau Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/qs_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/qs_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/qs_permissions.htm","id":"77e7fa876e5931ee38cbde708746268d882359f5cf3a6ddc1fa3cb392abdb313","title":"Démarrage rapide : Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/qs_refresh_local_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/qs_refresh_local_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm","id":"f571b942b7b5e2f03dffc021742baa0903ab472da7a32e572edd6c2f65589ed7","title":"Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/recycle_bin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/recycle_bin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/recycle_bin.htm","id":"eb5c151bc36f2b937b6a901e652dcd875403876c7a14df9d8bde27eed928e630","title":"Corbeille","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/release_preview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/release_preview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/release_preview.htm","id":"4119bcde308467928eb28cc475c121d1909cacf129343aaf3f702fe6a96c27e6","title":"À propos de la version préliminaire de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/Request_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/Request_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/Request_access.htm","id":"cc9e10f9b6d7999e3d651311f83e5a29bcab7c0841aabcf9868b0ee94e791894","title":"Autoriser les utilisateurs à demander l’accès au contenu et aux projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/restrict_site_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/restrict_site_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/restrict_site_access.htm","id":"ebdc5c4e4a3510ccc9491ece18bb583862db1deb6d39605b2ca21335707b9a8f","title":"Autoriser l’accès aux seuls sites approuvés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/rls_options_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/rls_options_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/rls_options_overview.htm","id":"bbaf76601f7a8b2f3da7c88a608070894ba61fae7229bb5a410fb259adf8f840","title":"Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_adfs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_adfs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_adfs.htm","id":"e44628bf0e509d6c2e0fb72a80dfedcbd8220c60dea5a3131dff197c06ff1a27","title":"Configuration de SAML avec AD FS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_azure_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_azure_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_azure_ad.htm","id":"1d1c16573e3d8e1e3e20e0da761fbbb4298a8b38b801f0ac0ace9c577138bfca","title":"Configurer SAML avec Microsoft Entra ID","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_okta.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_okta.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_okta.htm","id":"ee441859a3ee1fc50e62b353b5175f7c5d111a6a400c116ead36e12aa229d5fd","title":"Configuration de SAML avec Okta","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_onelogin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_onelogin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_onelogin.htm","id":"7359c4ba5fbab544c65a3f2c273ad4b986d4c7ed8d7e7d9ae9b7f58121a202e4","title":"Configurer SAML avec OneLogin","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_pingone.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_pingone.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_pingone.htm","id":"8c606a4bae59ca1b5afda615cbe6bd33eb7e3ffca7dd40d4ba7848304070a675","title":"Configuration de SAML avec PingOne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_salesforce.htm","id":"ac038f5421493bdde786dd3269114dea52573d360bf21b1bbf0ce50d7670891c","title":"Configurer SAML avec Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_site.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_site.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_site.htm","id":"bb4e5e3935f843ff003942a7de4c82b9c4140b60a15f3dd26c72e3d534edf910","title":"Activer l’authentification SAML sur un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_config_TOL_LWC.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_config_TOL_LWC.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_config_TOL_LWC.htm","id":"9d6d786300b804b563d73b4878096317076daf82c48707b3a81fa64d0320bef5","title":"Configurer SAML pour le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_online_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_online_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_online_requ.htm","id":"d3d888fe3a782c6d8afeb04a718e383620aea4570e3cdf66e2c23da5ac1ab867","title":"Configuration SAML requise pour Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml_trouble.htm","id":"036eb331f8f614ee514c5db679716761c601fd170ac915264171796e5d21515d","title":"Résoudre les problèmes liés à SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/saml.htm","id":"884deb41df1e007e2c0a6bc56e4a68557e811da36a53b0a201a49d99a0696f8e","title":"SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/schedule_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/schedule_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/schedule_add.htm","id":"d206143b3bebad83e5532ef798e231d4e596aef541fbf4b3caf3263a3a5a8224","title":"Programmer des actualisations sur Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/scim_config_azure_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/scim_config_azure_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_azure_ad.htm","id":"148b693d59813fde1eb7398807b312cee13eae1f1232b220b0864c4dffcac7ad","title":"Configurer SCIM avec Microsoft Entra ID","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/scim_config_okta.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/scim_config_okta.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_okta.htm","id":"3fe3f587b13e99a710a0d3dec4702bde1b618dbf1018af453e453686aa0f7873","title":"Configurer SCIM avec Okta","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/scim_config_onelogin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/scim_config_onelogin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_onelogin.htm","id":"b1240ee28c4d49b57d3ee9764194c86dc474843cb84229cb066e84a5177574b5","title":"Configuration de SCIM avec OneLogin","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/scim_config_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/scim_config_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_online.htm","id":"59175cd1ac0438265e25afbfd0822ae89d6a738dd01c6efa4853e19d68e44493","title":"SCIM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/scim_config_pingfederate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/scim_config_pingfederate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/scim_config_pingfederate.htm","id":"7104f0e55d81d9c1ff82adb180e5129f6a57a7238b761eff0b64b09f0dff5924","title":"Configurer SCIM avec PingFederate","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/security_auth_google.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/security_auth_google.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth_google.htm","id":"d741957c69a4a365c4d58a91d6b194c2211eba87a23b90213df79ebae30ba303","title":"Authentification Google","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/security_auth_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/security_auth_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth_sfdc.htm","id":"975f019fde9a66eae33c25c9d1651a4453838c5ba448824897bead0031a2408b","title":"Authentification Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/security_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/security_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_auth.htm","id":"b21ab79cde80edc0af8167b2ec695ffe3e4ed7a1f723011e17f8737c8c428485","title":"Authentification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/security_personal_access_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/security_personal_access_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm","id":"898415e367cdf5132d379693c1626b2c6261818f46d6fc71005227663c8b5217","title":"Jetons d’accès personnels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/segments.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/segments.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/segments.htm","id":"3db93a51a55799c5fbc15461fdb507643379d59b9815069f2654d76eb0cbf82f","title":"Création de segments visuels vers Data 360","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/server_backgrounder_job_management.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/server_backgrounder_job_management.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm","id":"0cd41b812fe0ef6e2f9781f16bfe802b8ac7760ea2116ce2d4c29ebd34b85c86","title":"Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/server_desktop_web_edit_differences.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/server_desktop_web_edit_differences.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/server_desktop_web_edit_differences.htm","id":"26c6b6111f4477b3fdcaa3b5a083dfadb19adb3baff4820a601ce826bf0ee815","title":"Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/setup_tabAI_site_setting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/setup_tabAI_site_setting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/setup_tabAI_site_setting.htm","id":"2cec6b0c5ffcf4c403b5b4708dd98b90ee96ac20b01b2a66de93674e868a1c17","title":"Activer l’IA dans Tableau pour votre site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/sites_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/sites_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/sites_add.htm","id":"fc258a6f719e151394ca28940c125510ac24c483dce2e98100e380934d6bb88e","title":"Référence des paramètres de site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/sites_addusers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/sites_addusers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/sites_addusers.htm","id":"0f63758957242c152e649fb2be5ffa315b09e6e7d08d0e5bbafc2bbd482ac00f","title":"Ajouter des utilisateurs à un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/slack_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/slack_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/slack_admin.htm","id":"9249ad4252f676adb81c2c4469ce756b2e5221b94523df037b8cf0ff0556714e","title":"Intégrer Tableau avec Slack","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/slack_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/slack_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/slack_tableau.htm","id":"153d9128a31c710bc003c30a0627f97ee9670fe379748d066f90b0de8346aef0","title":"Utiliser l’application Tableau pour Slack","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/snowflake_key_pair_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/snowflake_key_pair_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/snowflake_key_pair_auth.htm","id":"899635349ffb837ed352d75335b623d2240b0064920aaf0ab175b3a8e2c1319f","title":"Configurer Snowflake pour l’authentification par paire de clés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/snowflake_oauth_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/snowflake_oauth_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/snowflake_oauth_idp.htm","id":"0fbe88bf4c32e0821d715c43c01d25b6fd2e2b9e8044eb302ec055920eb2e890","title":"OAuth externe pour Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/spellcheck.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/spellcheck.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/spellcheck.htm","id":"290a1eb2797a2f32641f15808a6f4618dca13444428b1059d8d3ba6a9243d9e5","title":"Vérification de l’orthographe (disponible uniquement dans Tableau Cloud et Tableau Server)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/subscribe_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/subscribe_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/subscribe_trouble.htm","id":"5337e1b2d3e7891ecd7eb75323b11342be62add8237bdd9ef209904cfa8ced5c","title":"Résoudre les problèmes liés aux abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/subscribe_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/subscribe_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/subscribe_user.htm","id":"c9e3dc1b3576272c2dbd28e51a2b486c41c7ddfe9e6bbca2632918b2008de243","title":"Créer un abonnement à une vue ou à un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tabcmd_cmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tabcmd_cmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd_cmd.htm","id":"d23d95476d2da49c5f3f381540612858f5c98b6922285a045c775502bef13f0b","title":"Commandes tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tabcmd_install_flags.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tabcmd_install_flags.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd_install_flags.htm","id":"1a88f81af7e987a2ca3ac0280b7338aa9820f4ffe429f234125967547ac9bce1","title":"Commutateurs d’installation et propriétés pour tabcmd (Windows)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tabcmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tabcmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tabcmd.htm","id":"9b4071dbe30c69136bb14180f667ae09a20e7701ffc30d61030f5d80759d709a","title":"tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tableau_admin_salesforce_integration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tableau_admin_salesforce_integration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tableau_admin_salesforce_integration.htm","id":"4ca193dd21914f63979fdda24617fe0702862ddaa0fcdcbdb62a213c9713229d","title":"Aide-mémoire de l’administrateur Tableau : intégration Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tableau_gai_trial.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tableau_gai_trial.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tableau_gai_trial.htm","id":"1db7812e9705b0b319d7adaac5b6da1e233e312a880b05c3020ceded06f7d2b6","title":"Essayer Tableau Agent dans Pulse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tableau-online-home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tableau-online-home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tableau-online-home.htm","id":"526ba85fd2d9870706c6951e1963b06fb6d1a5a67c6805122b07c6a8db717109","title":"Aide de Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/task.htm","id":"97aa3c9e008dc8cc6a948ba4b846ba666a5e0dbf86a4cdd5db3175bee7906a3e","title":"Gérer les tâches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tc_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tc_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tc_table_extensions.htm","id":"b49a5f41ca22a21f9a74441c875d44501bc3e4395de73918f70c6dd5b5c2db93","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/teams_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/teams_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/teams_explore.htm","id":"c46b566c6a95d7c3e048affb007e830281575b24836e284d7f472162d8e0c536","title":"Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/teams_set_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/teams_set_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/teams_set_up.htm","id":"9e7a47d826c8ad604d514561b120a92cfe74e7696567fce1154ce25a176e1d82","title":"Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_add_users_groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_add_users_groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_add_users_groups.htm","id":"17f80c5c9807a6d8c01afb991826f752fcdb2214fd0409d1d2e3fe6c400701c4","title":"Créer un groupe et lui ajouter des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_adminview_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_adminview_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_adminview_section.htm","id":"e65e076dd2264c0f83b5bced9bb4846c50cb7860734e6331c24f0ecb124d0a35","title":"Surveiller l’activité du site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_alerts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_alerts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_alerts.htm","id":"bfe8926ec335a9c35633d1f3bb14b9f94ae995740e66e83d450b755cbdc2dfb8","title":"Gérer les alertes pour Tableau Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_client.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_client.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_client.htm","id":"3ba73d51bd1b5daac5ede74e06e7da515a6833ac0aaa2d4fa711c27ca746c3c7","title":"À propos du client Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_eds_performance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_eds_performance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds_performance.htm","id":"b3e806e5c28f705e98f776bcf099e02f93c168c16a8a0ab37ef62a8c43bd14d1","title":"Optimisation des performances d’actualisation Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_eds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_eds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_eds.htm","id":"dc05d507bdf48b4a921780106db4a87262328722a5af71aa450bf490396b9d6b","title":"Utilisation de sources de données intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_faq.htm","id":"8406cc9862dfc2353a48c97f78d5ec139470ca9d8c5daaa96cd1289e75b9829a","title":"FAQ sur Tableau Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_install.htm","id":"3bf46ca81457da5acc1bd9eaf3940534968f064528976015525b24121281cfc3","title":"Installer Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_linux_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_linux_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_linux_install.htm","id":"933d3d03494f6e1f798e52a8ad5c2bb3fbfab7991873a21b08514348e7266ee8","title":"Installer Bridge pour conteneurs Linux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_livequery.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_livequery.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_livequery.htm","id":"fd44411020541bc5c6ac398eda172e247cad708609c402c4e7ced7d2c7b3d161","title":"Publier une source de données privée avec une connexion en direct","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_manage.htm","id":"93e252c084ea204ef0ef1971df27c64a2b9b62497377af8c27afbd99bbd31c33","title":"Gérer les pools","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_scale.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_scale.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_scale.htm","id":"d64015080dc918555e4bbc9d7cf944347b7a6a95ae685534cb857cea2ddcd0d6","title":"Planifier votre déploiement Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_security.htm","id":"667b8bd3853e0c9e7c97936cf478ff48bf6bd22c6463a08e779319b1d68d9883","title":"Sécurité de Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_site_capacity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_site_capacity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_site_capacity.htm","id":"b1b1d17b3890cc38ee573adaa5acf3bf7efc1d11c8de3e9557a4acd0bd5dff5a","title":"Capacité du site Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_site_settings_win.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_site_settings_win.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_site_settings_win.htm","id":"41efeaeda6f07a014f0d2f70f1cc453fd5b3edcdce29dea6f998c66be43bfa31","title":"Modifier le service du client Windows","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_troubleshoot.htm","id":"9b0990754b5f5fc089c4c4648745875d17b470c240b9bda53728fbb2038e1d01","title":"Résoudre les problèmes de Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_vpc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_vpc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_vpc.htm","id":"2b551829a5e787767d59e4e60cf7b8b54284cc72e4aecdcc6f62d9e904f1be4f","title":"Se connecter aux données d’un nuage privé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_window_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_window_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_window_install.htm","id":"07f53c2bb2bdc56578ed0718482754dc97101169c75be0e7b86ea5d396ac4a2a","title":"Installer le client Windows","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_bridge_window_unlink.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_bridge_window_unlink.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_bridge_window_unlink.htm","id":"03d29f5ccc232d7b00ca65ed09c77807bb2d6abfb3089cc0e3bb98a7426e118a","title":"Arrêter d’actualiser les données via le client Windows","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_buy_more_licenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_buy_more_licenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_buy_more_licenses.htm","id":"4a1ec0d3a2857acf695931c2829aac630c8344d8e4b3a810ef0e2e0cb0790db7","title":"Acheter des licences supplémentaires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_connect_live_sql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_connect_live_sql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connect_live_sql.htm","id":"258dee25de0622069284172ae4692f8d1c265f07f459a836a774493e6889866a","title":"Tableau Cloud : Autoriser les connexions en direct aux données SQL dans le nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_connect_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_connect_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connect_salesforce.htm","id":"1a4a8b0dca7b1d03a9656609a09e75853ecc2f13b03607e2f176f3ad23ef8106","title":"Créer des classeurs avec des données Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_connected_clients.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_connected_clients.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connected_clients.htm","id":"9e711b20a2d7bb66ddbee2c428e43db5004e6a79253ada68d04aec086b470be4","title":"Accéder à des sites directement depuis des clients connectés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_connections_modify.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_connections_modify.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_connections_modify.htm","id":"9b3b0433ddaac10d11f3e2cbd65e1722f0a31c79f1606261c4ff05bb70a08fe8","title":"Modifier les connexions dans Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_custom_logo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_custom_logo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_custom_logo.htm","id":"fdce5342d8538c0b286653c5c00311fc206dca0b6f9c57bd2e3c791418677fe2","title":"Tableau Cloud : Modifier le logo de votre site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_customer_managed_encryption_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_customer_managed_encryption_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_customer_managed_encryption_keys.htm","id":"0800a74f3213a88b96aeda6b74d0b3fc5b5af4577d6125e9288d89e4dc6f2059","title":"Clés de chiffrement gérées par le client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_customize_site_and_content.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_customize_site_and_content.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_customize_site_and_content.htm","id":"7ee4720ed7e2e9e7137d41d470e636ad99df4c48c172f41bb3067a35bc0d62a6","title":"Tableau Cloud : personnaliser les paramètres de site et de contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_enable_bridge_live_connections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_enable_bridge_live_connections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_enable_bridge_live_connections.htm","id":"c20c1d91f6297e74af8e73f36cba60646a81081ed5a23d9cf35dfcad14f6a485","title":"Configurer les pools","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_external_kms_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_external_kms_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_external_kms_credentials.htm","id":"bef9798b80cdf20f7a8a402e12a8c8ff30378e07183040b099d9fc91bd243b25","title":"Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_external_kms_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_external_kms_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_external_kms_extracts.htm","id":"c231a47d7b55dae775717ca256a7c5176fa9c6c23158a9c6836f6cfac59e452a","title":"Utiliser un KMS externe pour les clés de chiffrement d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_external_kms_migrate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_external_kms_migrate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_external_kms_migrate.htm","id":"eeedf4dc2f1c2b305be45eb41ddf7b8ef56077ef871281a049af06863dcd2f08","title":"Migrer des clés de chiffrement gérées par le client vers un KMS externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_external_kms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_external_kms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_external_kms.htm","id":"2614fc131c4271e03f7d1041e833d5869f583e833ccb31374a1a9b0029a4f99c","title":"Utiliser un KMS externe pour la gestion des clés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_fresh_data_saved_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_fresh_data_saved_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_fresh_data_saved_credentials.htm","id":"34ad28789baff789f92e933d7e4d6bc4628b2416d5839492b4938ebc48aa58df","title":"Actualiser les données à l’aide d’informations d’identification enregistrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_get_started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_get_started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_get_started.htm","id":"7242f1f84ad808f06e4af20b14b29e178ead99604327fbeda2a7999081e09efe","title":"Prise en main","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_keep_data_fresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_keep_data_fresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_keep_data_fresh.htm","id":"e1477a81c59edf4f2c230dd216490046a355ca43cda10d1a3dbd57fc25e5b0b1","title":"Tableau Cloud : Mettre les données à jour","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_maintenance_schedule.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_maintenance_schedule.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_maintenance_schedule.htm","id":"cdc5dd727f090bccbd7e1ae6689e6482e393ff236b054eb4387c653755437fd0","title":"Maintenance système Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_manage_data_sources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_manage_data_sources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_manage_data_sources.htm","id":"4348d57f56f8e4b490b094a0b96adf5194e1c7042d8824b02761eb3ddfe36c35","title":"Gérer les informations de connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_publish.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_publish.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_publish.htm","id":"d54b64d44d5e447969f80b4c872359ad717e372ee9c94caf89c8608f18baf6d2","title":"Gérer des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_refresh_desktop.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_refresh_desktop.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_desktop.htm","id":"f615dcf2180109835f398c0dc55154e61bf8851bdccc73471e51b9902b4fd5f3","title":"Actualiser les extraits publiés depuis Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_refresh_enable_emails.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_refresh_enable_emails.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_enable_emails.htm","id":"27cf032fc6ba80b59bce18675bd41fefb78bb1de5c630956f5f6eb549d1cf12f","title":"Activer une notification en cas d’échec de l’actualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_refresh_extract_commandline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_refresh_extract_commandline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_extract_commandline.htm","id":"ef22eb7c761f636b9756bbe57a0761b56283f5c5a9fad694b79492aed828026a","title":"Automatiser les tâches d’actualisation des extraits à la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_refresh_extract_manual.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_refresh_extract_manual.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_extract_manual.htm","id":"a2906b7797bdab376910a80d08cf11ba6966705b29350d2449d288761087c2d5","title":"Démarrer manuellement une tâche d’actualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_refresh_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_refresh_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_refresh_troubleshoot.htm","id":"5f42ecfb21cfefb3c5c420e0c01220841549870c96b51be6d82bc13330a54c34","title":"Résoudre les problèmes liés à l’actualisation - Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_resource_blocks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_resource_blocks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_resource_blocks.htm","id":"22dac62f67647e152097ac0b2d13a47c78efb1a5f9b2c46a61d2abb7652ac17d","title":"Blocs de ressources","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_security_mfa.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_security_mfa.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security_mfa.htm","id":"9a0ffabd242d434fd871faed030b350590e02392f78ad507a518389f919f9df4","title":"Authentification multifacteur et Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_security.htm","id":"8680aae2692c1d4f4a36f9d9b124a3c00b23a40f983deeb08b815e049b5f021e","title":"La sécurité dans le nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_signin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_signin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_signin.htm","id":"d4dc9f04d1dab0fad737b74e4004fdfc35f830dd1da9892bfa0fde55d446030d","title":"Se connecter à Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_site_capacity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_site_capacity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_capacity.htm","id":"a4b41bc3272c3ad5721084320b5dc692464982869499a2542413d958f100f39f","title":"Capacité de Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_site_startup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_site_startup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_site_startup.htm","id":"4bc1731e2de87cd31d55edfecac8f809e61ce0919e16eef96efc45d14f94c056","title":"Rôle et tâches de l’administrateur de site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_sync_change_computer_site.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_sync_change_computer_site.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_change_computer_site.htm","id":"0cd82fabd5d31ea71fa3fcca39f79e5eb4ff86495ee6ba29616d45155ddc2a5e","title":"Modifier les paramètres du client Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_sync_client_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_sync_client_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_client_settings.htm","id":"cc4731c6d6121d6be55edf611d239c9d6ff1dce8edb8ffb609176add693698c1","title":"Mettre à jour les données de connexion Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_sync_local_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_sync_local_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_local_data.htm","id":"9cea1d70a250d9c3eb5f3f21dcbdc665dabe25e5d173d1bdd6c95e1d935352be","title":"Connectivité avec Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_sync_schedule.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_sync_schedule.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_schedule.htm","id":"03987bb4525a751a4ec672bc417e66a776c595ed5fa514aca5e9f51fd27309d6","title":"Configurer une programmation d’actualisation de réseau privé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_sync_signout_unlink.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_sync_signout_unlink.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_sync_signout_unlink.htm","id":"2cb2689a9a93fa4e85232d2b746081046305ffed7c57d36aedf531b6501a7407","title":"Arrêter d’actualiser les données par l’intermédiaire de Bridge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tab_cloud_plus_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tab_cloud_plus_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_features.htm","id":"fe41515464acb1ace11eef0fb8418ab0abd6141640e720a12b4c058f1379404b","title":"À propos de Tableau Cloud+","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tab_cloud_plus_get-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tab_cloud_plus_get-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_cloud_plus_get-started.htm","id":"a43ebf4da7cecc9f279319958b557bc01172973ad5eddef5e86d4831c7eb43ab","title":"Prise en main de Tableau Cloud+","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tab_enterprise_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tab_enterprise_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm","id":"0e5d9a6ac20cbc82a878d86750f3eb55020356b1f067439df8b73d4d9af75310","title":"À propos de Tableau Entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tab_plus_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tab_plus_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_plus_features.htm","id":"c958303e9fc37be57a8f191ab4ebbf5e1701b941b0d5a4aa46ac8e78c1e27a74","title":"À propos de Tableau+ Bundle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tab_plus_get-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tab_plus_get-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tab_plus_get-started.htm","id":"76241924d07aeabf2e769bfdcc83c9fd774d1a2525a0b64c8e4c41d19cc6d09a","title":"Prise en main de Tableau+ Bundle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/to_tabcmd_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/to_tabcmd_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/to_tabcmd_section.htm","id":"f1261d867bf0827f4c3d4b4a4177141788eeea70550c1898efeeed8318f9a97f","title":"Automatisation de tâches avec tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/ts_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/ts_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/ts_table_extensions.htm","id":"37a1cac77694b3003758f34f0736d52fa1961dd32e991d918b06aa60f461c41b","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/tz_for_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/tz_for_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/tz_for_extracts.htm","id":"88c571964237698a5908de3717b7bef698e50c9c1e8b82a24ad7c17f7ed4dcc3","title":"Définir le fuseau horaire du site pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/user_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/user_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/user_visibility.htm","id":"a549bff139860e7abe397fcc270296d2bf873a0a1d5e74d83e18d321f32ef56c","title":"Gérer la visibilité des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/users_import.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/users_import.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_import.htm","id":"5809cd2fb09c1458353c028f8e4bf4849c1077ee8e1e42cbef52a6160155b553","title":"Importer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/users_set_auth_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/users_set_auth_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_set_auth_type.htm","id":"cb450c666b11a430269112736ce4c94cabde4be4e1950c6124be506aea98505a","title":"Définir le type d’authentification utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/users_site_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/users_site_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_site_roles.htm","id":"fd8342795a96632ed109ffbd6737bcf9536b7876c6be6222e2e17e6ed05681d4","title":"Définir les rôles sur le site des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/users_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/users_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users_view.htm","id":"f08c5e1402baddb1e2da71e91253fefcb9d33adc7b5bc63991694ea9d2616884","title":"Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/users.htm","id":"a7a8cd1fcd979b8b2ffbb25d34615e916119c00367532d4763f46f587ae5faed","title":"Gérer les utilisateurs et les groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/viewer_controlled_themes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/viewer_controlled_themes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/viewer_controlled_themes.htm","id":"f459d1dd14f9810b5ddb59438a7e41895e08ed2ff807652f25a83022a3134901","title":"Utiliser des thèmes de visualisation contrôlés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/Viewer.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/Viewer.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/Viewer.htm","id":"b88692c92156129f62287755a3fbc8235c12018dcf3b5ea633299c68706a31c6","title":"Interagir avec les données dans Tableau Serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/viz_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/viz_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/viz_extensions.htm","id":"52b00bf928fab0fab362931cb1b7ce2f43320b4d75675fe0c8bfc6dc1d889ed4","title":"Ajouter des extensions de visualisation à votre feuille de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/viz_navigation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/viz_navigation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/viz_navigation.htm","id":"2b1f9809d9519bcde7aec2110847bfbfdeef24d8b9e66eab54531378cffc8d73","title":"Parcourir les visualisations avec la technologie d’assistance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_einstein_best_practice.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_einstein_best_practice.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein_best_practice.htm","id":"85ac3aaa7dbf8c9c4d04798d530698803aa02f48be7ad074c7f4c00159327c2f","title":"Meilleures pratiques pour Tableau Agent","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_einstein_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_einstein_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein_faq.htm","id":"779b6611fdd6531e6810fc7cde0e2521b49b008b9ee751c46f2039ca46b65f4c","title":"FAQ sur Tableau Agent","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_einstein.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_einstein.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_einstein.htm","id":"6484d61eb9ae69a81945f50a8a484eddfb260e46d36f77466b3f3bdcb8d728da","title":"Explorer vos données avec Tableau Agent","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_enable.htm","id":"74a11389b18fa4762b1a60ced6a60568c897fbef1a635f78a1751b1f104c60c2","title":"Définir l’accès à la création Web d’un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_flows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_flows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_flows.htm","id":"fdf277ae00ab8ac2f58b179f74fa03d094d18829d63c6ed4dd3fd4c20c48d9ac","title":"Créer et modifier des flux publiés sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author_who.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author_who.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author_who.htm","id":"82616cd020913d4ef41f8834258454913d2862c7ec6878d017825bf9b7e1cd40","title":"Définir des accès Édition Web, Enregistrement et Téléchargement pour le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/web_author.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/web_author.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/web_author.htm","id":"a2ecd98063f0490096a2013ea9ce69c9a7151341b2bb28c77858a0c81a751d04","title":"Créer des vues et explorer des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/whatsnew_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/whatsnew_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/whatsnew_online.htm","id":"4b4ee093c2f0eaabe2992bebbd0030c4e3d736a323b953083d6db099f87c5cca","title":"Notes de version de Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/online/whatsnew_previous_versions_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/online/whatsnew_previous_versions_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/online/fr-ca/whatsnew_previous_versions_online.htm","id":"ae5597cea7dfa5dfe03cd9c65eabea98e5d8a4f91c11e93c8399f6d90f7fc86f","title":"Fonctionnalités introduites dans les versions précédentes de Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/help.htm","id":"f75bf5d03c4fcf3f9f6c294f2ffd6240446a31eb2f067d7c4028913ce2a5fec7","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/license_subscriptions_enterprise.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/license_subscriptions_enterprise.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/license_subscriptions_enterprise.htm","id":"258949c64fdfb2a31f72291197a6117cb3f4da61d84af75819ed0995420ed9ba","title":"Gérer les licences pour Tableau Desktop et Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_about.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_about.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_about.htm","id":"537267c164bad4a61d1aaa060bc11db9bc938d2c132b142b2835f2679376dfea","title":"À propos de Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_add_input_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_add_input_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_add_input_data.htm","id":"6b455e07647504fbaa6c9e2eb49fb3ce8bd166b2108395278d30a8449d052317","title":"Ajouter des données supplémentaires à l’étape de saisie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_build_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_build_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_build_flow.htm","id":"8639a4a493d3c2ab6e190dd1bc9e25f37c409ec479e100cd554f9372ea66a80a","title":"Créer et organiser votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_calculations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_calculations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_calculations.htm","id":"fd4670cdd5b20d7132a1b0601bb0ea48a888effb1b2362dcee82f99f11492940","title":"Créer des calculs de niveau de détail, de classement et de section","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_clean.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_clean.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_clean.htm","id":"0e8d4c1ad58446eade6ad88a11b336da1f99fd9c3e68a2a67185f73e0170c4e8","title":"Nettoyer et organiser les données dans Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_combine.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_combine.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_combine.htm","id":"8fb325ee4b20ee0e282369ff99630970dee8e472157a9cac60b7d1d5bbc3a455","title":"Agréger, lier ou réunir des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_command_line_reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_command_line_reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_command_line_reference.htm","id":"7b3e1183961fac752d8cfc6995aa49c942d5fa64df154151842caa840dbb72d4","title":"Référence de ligne de commande Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_conductor_compatibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_conductor_compatibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_compatibility.htm","id":"4f35cd5cb6bbc450735aa002990102053c84d86f4cd61d904322331c149ea02f","title":"Compatibilité de version avec Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_conductor_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_conductor_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_overview.htm","id":"9d867469be9dfd242f4a11f641865d0d7de4125dd8410192e8b78fde915d91ae","title":"Actualiser les données de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_conductor_publish_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_conductor_publish_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_publish_flow.htm","id":"dbf4a93f8e1baf2fc567b1bb8fe8b1302682879aeda58fd8aa15a90e56fce09b","title":"Publier un flux sur Tableau Server ou Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_conductor_run_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_conductor_run_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_conductor_run_flow.htm","id":"35547daf0b338449934f47b4c3371010b8dbbec1490542fb7b2d6218bdc251f0","title":"Exécuter votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_configure_dastaset.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_configure_dastaset.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_configure_dastaset.htm","id":"0b14e7f2ad015149d4a28292b94f3e9aa8fd2e7b651ea58b1058352f0002d76d","title":"Configurer votre ensemble de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_connect.htm","id":"2cb3e4843bb60731b67448fe2bd30616d07a9013cef9420fed6524fc0a97e4c1","title":"Connecter Tableau Prep à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_copy_reuse_steps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_copy_reuse_steps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_copy_reuse_steps.htm","id":"c16f2407a7148020eb31f3962cc88186fc658bc1d87d833170a562f56d564d53","title":"Copier des étapes, des actions et des champs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_dayinlife.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_dayinlife.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_dayinlife.htm","id":"5cfcdc72eb13241675a22eca89442dfa3047275f0761571c378191c41294477b","title":"Scénarios pratiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_einstein.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_einstein.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_einstein.htm","id":"45d8a26fc3c6858c13d19d3004720912dfcb3417aa736ccf2427a5b300828769","title":"Créer des flux Tableau Prep avec Tableau Agent","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_explore.htm","id":"1affaef07dd30b59a8443e6d731660669701221781be6a6b40ad782f8c48a975","title":"Examiner vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_filter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_filter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_filter.htm","id":"757f6ee3e79290f2bece1c6e62adf3bcdbaa4a32fbbe9f71d3d18e4762482206","title":"Filtrer vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_function_reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_function_reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_function_reference.htm","id":"f748feb4879453ac2f7fb27206b99d12aff10ef998673369792cfb9bfa9403c7","title":"Référence des fonctions de Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_get_started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_get_started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_get_started.htm","id":"760bb22d92ecd93ae4d44232cfb2b9f67c0a3a29ab1cf91ef2850054fbdf0ba9","title":"Prise en main de Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_incremental_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_incremental_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_incremental_refresh.htm","id":"a3d28b39b8b0b2eb1785f75ab4ceca993e7673218c2f8ef6c13ab7914a5c0e33","title":"Actualiser les données de flux à l’aide d’une actualisation incrémentielle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_multirow_calculations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_multirow_calculations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_multirow_calculations.htm","id":"ab97916af80328e2a62148aec26de48747c4c7e7a7514ee57015b493c6d78100","title":"Calculer des valeurs sur plusieurs lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_new_rows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_new_rows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_new_rows.htm","id":"25376f21b5c85f80041e9ab72ccb504efb0e9604e4074999ae8bec8c13a61c50","title":"Combler les lacunes dans les données séquentielles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_parameters.htm","id":"495f0829f15179ec44c684495cacb105a4a7de232ff722786c4dce0587a64cf9","title":"Créer et utiliser des paramètres dans les flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_pivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_pivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_pivot.htm","id":"8ddd9ac0a44d1f58e84607f5f3af88104e245cc0ce0fbd94a258b7f31dea5a5c","title":"Permuter vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_predictions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_predictions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_predictions.htm","id":"c5dce05d59af030ab6b94148b649cf8be2b064c618d1edd83e5e05c479ec518d","title":"Ajouter les prédictions Einstein Discovery à votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_remove_duplicates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_remove_duplicates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_remove_duplicates.htm","id":"c5242cf25054fbd077c51e7d35ce70e29ef174a60c554c471938e6b637e6e641","title":"Supprimer les lignes en double","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_run_commandline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_run_commandline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_run_commandline.htm","id":"4fb88b63394c6fe0050f9eaa079583e6ae34e937b61ceb29323c5414f5a7f1be","title":"Actualiser les fichiers de sortie du flux depuis la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_save_share.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_save_share.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_save_share.htm","id":"674f44729187d149a54e43785e9f783df0c230edaafba19c897ae497b00caa11","title":"Enregistrer et partager votre travail Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_scripts_TabPy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_scripts_TabPy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_scripts_TabPy.htm","id":"543ed4ab5e2efefbf97c076b19a73b80886c73e4a84c284e48a4d7da6eba7dd9","title":"Utiliser des scripts Python dans votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_scripts._R.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_scripts._R.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_scripts._R.htm","id":"e597b418e362369b25765e0498856e427e0ad7bd302ce96fff160975c67085fa","title":"Utiliser des scripts R (Rserve) dans votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_scripts.htm","id":"3840c71a4e6194580a739654aefe87ceec9fec74e29256570a5edec6cba6d117","title":"Utiliser des scripts R et Python dans votre flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_spatial_calculations_and_joins.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_spatial_calculations_and_joins.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_spatial_calculations_and_joins.htm","id":"4677191a0a0e24872ff674feaa3282e5d1ac2e2a2ac36e9696116c3f647d8f88","title":"Créer des calculs spatiaux et des jointures spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_startflow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_startflow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_startflow.htm","id":"ca7edacf0433b992b7b2873e92b86a73f8feaaea803d9d55baa1a776695679b1","title":"Connecter Tableau Prep à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_troubleshoot.htm","id":"0e3157eefae0f91a13b094a7dcad243dc2d6fbf79da4f5bbaf7081edc318964e","title":"Résoudre les problèmes de Tableau Prep Builder","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_tutorial_2nddateA.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_tutorial_2nddateA.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_tutorial_2nddateA.htm","id":"c7c1b6f753246cd1db0b67c028017d3303cf7709bdfd532083477f50d5be2c40","title":"Trouver la seconde date avec Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_tutorial_2nddateB.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_tutorial_2nddateB.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_tutorial_2nddateB.htm","id":"2b8fc70b9b362bde07b7aaf2d906e851db67567516a6b084449002fe00440ef6","title":"Analyse avec la seconde date dans Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_tutorial_hospitalbeds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_tutorial_hospitalbeds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_tutorial_hospitalbeds.htm","id":"11f01b077de4025cf587e8b328a81cb1de71a8efccbaf39c1eb8b395efaa74d2","title":"Occupation des lits d’hôpitaux avec Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_validate_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_validate_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_validate_data.htm","id":"9ab294213b571f281034e682ca39d835cc82cc4ba02598c0e6be6c8324fa534b","title":"Utiliser les rôles de données pour valider vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_visual_dictionary.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_visual_dictionary.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_visual_dictionary.htm","id":"ef5732022e342d04cfae3e0e97c5872f485e60b6d236168b7ccec8874f1fcbf1","title":"Dictionnaire visuel de Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_web_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_web_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_web_auth.htm","id":"3b1f3fcd4fe897573230d586c86046ee32aa8da98d807c8d0f480dfdcc0e63a2","title":"Tableau Prep sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_welcome.htm","id":"365c58314dabff41cb087237779343ea0f8ff7b8d2a70ce91a557f74d23ac1fd","title":"Aide de Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/prep/prep_whatsnew.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/prep/prep_whatsnew.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/prep/fr-ca/prep_whatsnew.htm","id":"52dc5692f60644287fbf86fc74a64be315a318323ad450d44b271830f58a0d61","title":"Nouveautés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accelerators_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accelerators_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accelerators_build.htm","id":"d33fd74ab0a0a47481be506f9521c9ee56028bd3eb05e6d70cc57fb07a6f0736","title":"Créer un accélérateur pour Tableau Exchange","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accelerators.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accelerators.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accelerators.htm","id":"2af9cdcb053f029d18084ad275a0bc1296306691366c5b4006aad0c8ab5e5945","title":"Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/access_keyboard_navigation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/access_keyboard_navigation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/access_keyboard_navigation.htm","id":"3a2760de71d0f38df5669041cbdbc857c563cb6251fbffcb0f13d6fdaae1752b","title":"Accessibilité au clavier pour Tableau sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_best_practice.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_best_practice.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_best_practice.htm","id":"98e2228227fc6ac9895d66f21722e6a8426cebbdaad383ee4a349fe2902c96f0","title":"Meilleures pratiques pour la création de vues accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_create_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_create_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_create_view.htm","id":"e42750dd513d277388c45a1683339ebb517809b3ec38d3246f3299a4ad292408","title":"Créer des vues accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_dashboards.htm","id":"eb19e03837045e4efc443fe230888807457c7cd1cd72c56a01463c2de68a9572","title":"Créer des tableaux de bord accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/accessibility_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/accessibility_overview.htm","id":"386fd813256c5ffb8a54223746f30508495c4e3a7a0f4555188c0eedc40aea52","title":"Créer des vues de données accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_dashboards.htm","id":"8707b2e9e1ada926c735f8f629554e05f14e1efe8630a491ec602a7c9f9ec1a2","title":"Actions et tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_fieldvalues_names.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_fieldvalues_names.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_fieldvalues_names.htm","id":"a3f4e3496dd7213a6740d6ccfc0d5ca761296b84be933e6278cc2b13c9062da0","title":"Utilisation des valeurs de champ et de filtre dans les noms d’actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_filter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_filter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_filter.htm","id":"d226c396f5dce74577272c17372e30342ae34e54771963370dbe4a30f6ae7f4b","title":"Actions de filtre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_advanced.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_advanced.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_highlight_advanced.htm","id":"3f223c52d89547a2f11fa6564f28473d498a22971e37cd5ee9065934b6aa75b4","title":"Créer des actions de mise en surbrillance avancées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_colorlegend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_colorlegend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_highlight_colorlegend.htm","id":"98881914fb4b9968d7104c5f54e665f6b83b53951af56202c0305e410a894368","title":"Mise en surbrillance de la légende","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_highlighter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_highlighter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_highlight_highlighter.htm","id":"0fcccbff714e5bc9d8e3a7c46c9b1d7a02a7173d6f03accbbed0736b8e5d1c96","title":"Mettre en surbrillance des points de données en contexte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_toolbar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight_toolbar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_highlight_toolbar.htm","id":"62c8c41e9f6b780757ae842bdfd6e327cfb014db90cf6eb8e1d24047b9b90e5f","title":"Bouton de mise en surbrillance de la barre d’outils","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_highlight.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_highlight.htm","id":"dd9d854094ef44116a0e665784c1d8a952b0ec9a6c691e2b8fc6985faa07239e","title":"Actions de mise en surbrillance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm","id":"f3a2754c107c129b6b76bf25d891d672a17439759eb496e58fc925d5a70f6530","title":"Actions de paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_running.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_running.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_running.htm","id":"2ea7a71536f6d9fa699c427594354af4acccd2e0ccbeae26bf2ca2bd37832ad0","title":"Exécution des actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_sets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_sets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_sets.htm","id":"938321e77a2188f4e8506546470423abe9f5ed2ee4f573862cac45df14d64d75","title":"Actions d’ensemble","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions_url.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions_url.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions_url.htm","id":"ee1553bd4f9f70e0b587953b81720e3be9ce3d6d3e4d83fb05bfdbd78e500bac","title":"Actions d’URL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/actions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/actions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/actions.htm","id":"418c54ec239fa684a70dc22b85a7b9941e945b2cc2aef1d8d5c52f4ef019b927","title":"Actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/add_detail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/add_detail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/add_detail.htm","id":"233b7b196adac5533b2ba7d1a5201b29eee27d569cffafb58659dfd548d042ae","title":"Ajouter des détails","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/amazon_athena_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/amazon_athena_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/amazon_athena_idp.htm","id":"d0514085b2bad88de76f7fc59b52d4bb5e7f43f5ea8eb19d1aacb1a686f4ac95","title":"Configurer OAuth IAM Amazon Athena","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/analytics_howtos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/analytics_howtos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/analytics_howtos.htm","id":"4159bfc4aa6e0eb9c21ffd941f4ecb93071225024ca36e1c8e133d179fdf9469","title":"Procédures d’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/analyze.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/analyze.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/analyze.htm","id":"8b1a3bf092d5d22e91cd694deb3dd9e32130dc2c5e8dc1a47a667cac36ebcc7a","title":"Analyser les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/annotations_annotations_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/annotations_annotations_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/annotations_annotations_add.htm","id":"e1fe54f84784fd927685a6b99cb4d38b578e165f1b7bd4cdbb19cb26f409c93b","title":"Ajout d’annotations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/annotations_marklabels_showhideworksheet.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/annotations_marklabels_showhideworksheet.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/annotations_marklabels_showhideworksheet.htm","id":"8948efb9de0ecfbef1084cf2fd92e6b76d8bee3f1a1b68488a84fcc0ff02faa0","title":"Afficher, masquer et formater les étiquettes de repère","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_enable.htm","id":"dff81d2c382b2cc126f4b84c60d713d3bfed5fba04945998ac85ae829855e035","title":"Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_lenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_lenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_lenses.htm","id":"fb891cac0caf1bf1f46f23b984b01f05c59cd2994fd5b319eda64591952dd350","title":"Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_optimize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_optimize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_optimize.htm","id":"07fcccad43b9a956d10cf43b24f098f947e15173e7019f5d4e1338d9bd11039a","title":"Optimiser les données pour la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_phrases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_phrases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_phrases.htm","id":"b04321c5b6d3827ba67af5b34f5a129d18499b91cd3d385cc5d8287b11d3b103","title":"Fonctions analytiques prises en charge pour « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_share.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_share.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_share.htm","id":"9069e2c7a4e38d24d64e4b652f6ecb071435ec2dbfa0b4151e3c527aaa23ec9f","title":"Intégrer et enregistrer des visualisations depuis Parlez aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_synonyms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data_synonyms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data_synonyms.htm","id":"66b80dad676ba10d8be058fe1c4485800f047bccbee52f28f2553cf9049a36b1","title":"Ajouter des synonymes pour la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/ask_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/ask_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/ask_data.htm","id":"b09b8621dcc19b74ca08cfeda657f75057c128157d4e58d37b3cbdf3ad9245d0","title":"Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/auto_update.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/auto_update.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/auto_update.htm","id":"c4cb109380043b28ff0c37eb79fea15ec504c1c321d4b89d359fe971c6d72a57","title":"Activation et désactivation des mises à jour de produits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/autosave.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/autosave.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/autosave.htm","id":"5eea175139124215554bd41381d9a4791f0d532e6e1aef25f902ddfde1eeec1a","title":"Enregistrement automatique des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/basicconnectoverview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/basicconnectoverview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm","id":"5180f9dbc1c9613930f7abe1bf3fdd7a1f7cc1b6431f38b4715ad607fb038871","title":"Connexion à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/benford.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/benford.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/benford.htm","id":"258ed72e6e363e30b89573852b5afb504505b49879771754b13c1398846262f5","title":"Visualiser la loi de Benford","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/bkimages_coordinates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/bkimages_coordinates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/bkimages_coordinates.htm","id":"d5f05a44a1c1a63caad3094411474004571cbe2266db3787caba09ea0f2f2110","title":"Détecter les coordonnées d’image d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/bkimages_maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/bkimages_maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/bkimages_maps.htm","id":"465413d8c5d7a63f110993d1a210ae1cd251b6c08aa6e77d0b194f628a935a8c","title":"Ajouter des images de Google Maps et OpenStreetMap comme images d’arrière-plan dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/bkimages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/bkimages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/bkimages.htm","id":"c4f81666320d66f29903658469409ad4c8ce11ec6c95c7c3846900cc8c2319d4","title":"Utiliser des images d’arrière-plan dans vos vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/bookshop_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/bookshop_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/bookshop_data.htm","id":"0dbdf0edcdb05bb99d9d1f6a6d4b4ed0c061506a3ea79ac0a3cda1dc1bd50b06","title":"L’ensemble de données Bookshop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildauto_showme.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildauto_showme.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildauto_showme.htm","id":"eb31fa69e5ab510ad47485a144dceab21069e719fd5384b71a4ec1a8ef12ca9d","title":"Utiliser Montrez-moi pour démarrer une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_bar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_bar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_bar.htm","id":"ab50ef2080bbedef6b44e334f51e5e09c8920d44f97877c9dcf09116469c3858","title":"Créer un graphique à barres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_boxplot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_boxplot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_boxplot.htm","id":"c0560398e3b07751a978184bf6a6be68b977148afea8dff29b68ca6b716dbad7","title":"Créer une boîte à moustaches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_bubbles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_bubbles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_bubbles.htm","id":"45d3d7cf177021488e6706fa747b4a6e3ae1ca5d1b7fb9880663541d2d62eac8","title":"Créer un graphique en bulles groupées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_density.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_density.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_density.htm","id":"a66264f227c38b504fa750c507da6844468e0641e38e1623e85af503ebc09e3a","title":"Utiliser des repères de densité (carte de densité)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_gantt.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_gantt.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_gantt.htm","id":"84b485748377564371886735e5ab90325825ef206d82bfa2bf49c2ad9a9f4101","title":"Créer un diagramme de Gantt","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_highlight.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_highlight.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_highlight.htm","id":"4002ac77fa1c1a9f38b6aa282fdc787144f84653469aecbf0e3040b19743de15","title":"Construire une table de mise en surbrillance ou une carte de densité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_histogram.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_histogram.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_histogram.htm","id":"545c4acea135f633693f9f224f45cd756af07f4c9d2e3555b99a85597628e41f","title":"Créer un histogramme","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_line.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_line.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_line.htm","id":"ea507627d908f8f9a209588639bbac76f812466fbddad1dfd82933d7b84e2989","title":"Création de graphiques en courbes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_maps.htm","id":"3ff5e233e30514a710d27a57f33fd5a2278bff09fd71df1a2d928543238772b1","title":"Prise en main de la cartographie avec Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_pie.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_pie.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_pie.htm","id":"a4440c7b6155ce716305df9a0df691a5f3b62ef9ec78422717e702ccf878669e","title":"Créer un graphique à secteurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_scatter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_scatter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_scatter.htm","id":"bdbd179b94f01c884512f95eae7b10f1e53caeb39b9c573aa0116f63498a0327","title":"Créer un nuage de points","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_text.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_text.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_text.htm","id":"220b48469eea8f6732111c67d90394a9888c719ba1478fbdf8f96a0e40674c1f","title":"Créer un tableau de texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_treemap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildexamples_treemap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildexamples_treemap.htm","id":"b5e7b5a8b5bed9c3a80ea4145b6ceb578d926eaa14baebe954d02131d72b971f","title":"Créer une arborescence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/building_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/building_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/building_overview.htm","id":"16bf9bd410626614da7181cffad7dac68100f82b4697cc3cfb7a7058044812a1","title":"Créer des vues de données à partir de zéro","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_dragging.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_dragging.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_dragging.htm","id":"220e917d32fabecd7bd75192c7854ec79e1a2d1419241f080afd3a48ff4bb490","title":"Commencer à créer une visualisation en faisant glisser des champs vers la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_drilldown.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_drilldown.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_multidimensional_drilldown.htm","id":"8218a5218f4508e6ff14a1cffe5862415ad8ab1e82f95edcabbcfb3388b727e4","title":"Descendre ou monter dans une hiérarchie de source de données multidimensionnelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_perfectpivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_perfectpivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_multidimensional_perfectpivot.htm","id":"64caa0396b3f46274f82827851859bdfbf67ce5fcd83eecd3e001b6f449c131d","title":"Permutation parfaite","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_uniquevalues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_uniquevalues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_multidimensional_uniquevalues.htm","id":"a97dfa306db6b85e91ba2371b77b2766e119bb1f937728dda7272199ed29dc25","title":"Définition de valeurs uniques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_utilitydimension.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional_utilitydimension.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_multidimensional_utilitydimension.htm","id":"d86194b983a231555d65fcc611aee65d2a35b3b1aa902d6944a07a1b69a37ae3","title":"Dimensions d’utilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_multidimensional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_multidimensional.htm","id":"87e9fb4a6388a571e2f65e50a3bb22130e1e519fad885c0641d1d6cc71af218c","title":"Hiérarchies multidimensionnelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_shelves.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/buildmanual_shelves.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/buildmanual_shelves.htm","id":"625990a506f6ec2965dbc9fa8d28a63b7c60b2116b3754f82f874074422663d5","title":"Référence des étagères et des fiches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calcs_add_calculated_column.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calcs_add_calculated_column.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calcs_add_calculated_column.htm","id":"f03c0f577e33751a97e7444b429cc20707c345b9beb439163e7e84fd66bbed2b","title":"Ajouter une colonne calculée à une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculating_z_scores.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculating_z_scores.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculating_z_scores.htm","id":"f11b83c4997ad097d19db25899ee7d12c9707683f12e0a192819b5691836a2ac","title":"Calculer les écarts réduits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_aggregation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_aggregation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_aggregation.htm","id":"a482a09c1f9de0153c4fd2f5765530d8423d198cfc7000dd9aead7846a121e05","title":"Agrégation de données dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_bins.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_bins.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_bins.htm","id":"4d207a2dd6ef635fc3fe95ffed5161970fed8619704715544b29e08aa06277e4","title":"Créer des classes à partir d’une mesure continue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_adhoc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_adhoc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_adhoc.htm","id":"e69e817ff85178ff1d51c322e3651061665748e46b746a5a42d0f4db4a429405","title":"Calculs ad hoc","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_aggregate_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_aggregate_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_aggregate_create.htm","id":"087358a25ebb3524c642692d5bc89113ae660f2b069e76892e49034c9a83bdce","title":"Fonctions d’agrégation dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_bestpractices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_bestpractices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_bestpractices.htm","id":"47b39e41979aef66f30274dd242f10b1c265ff92dcc6d9169d5c2282491ccf3b","title":"Meilleures pratiques pour la création de calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_calculatedmember.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_calculatedmember.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_calculatedmember.htm","id":"8757d0599f47a811d1fca2a2899f6b4950a4d4a3deacae23e95c4bb62e47195e","title":"Création d’un membre calculé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_create.htm","id":"8efa3b1c504d0b9c1a7d5320dd999c8029d07faceba23445fc79fe94a3e36095","title":"Démarrer avec les calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.htm","id":"7415f27462c252b15fb49245425a39de1011c0b22a2032babe35c8530dd3a9e2","title":"Exemple - Mise en lumière à l’aide de calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_formulas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_formulas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_formulas.htm","id":"06bf300abb371984de5046857488c7dcaa49945d0e54202481b7b9bd4ea0b5f5","title":"Créer un champ calculé simple","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_constraints.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_constraints.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_constraints.htm","id":"220bb993a4a49f0bc9a9c924ec2ee5662dd10084a72885caa3cd981dde757be3","title":"Contraintes de la source de données pour les expressions LOD","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_exclude.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_exclude.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_exclude.htm","id":"7becb1f9c1faff3c76f3bfd5173d5a09e146baeaae19c16e87a0e6cc9f0a3111","title":"Expressions de niveau de détail EXCLUDE","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_filters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_filters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_filters.htm","id":"c92987f540a4234716102a027286e8c12464a17e2f73e523afb5472ff37adc27","title":"Filtres et expressions LOD","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_fixed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_fixed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_fixed.htm","id":"7eebd75d1b77e892c86b70cb9b4c90cea5af8d44f0d28a689d994b5addbfaffa","title":"Expressions de niveau de détail FIXED","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_include.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_include.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_include.htm","id":"9ac6a9f57451674a979c3507c5c1d6dcbd064b0ce630f8e781387f371ecf73cb","title":"Expressions de niveau de détail INCLUDE","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_overview.htm","id":"718ee629592fa3db23164084e6c7cca7dd3c7b40db48b7bcfc692252b50b1aa8","title":"Présentation : Expressions de niveau de détail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_replication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_replication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_replication.htm","id":"ec11ce54d0cce09416520fb9ef8ca8a9ded3b55e2f0619f5f593845f9dda35e7","title":"Rapprochement des expressions de niveau de détail avec le niveau de détail de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.htm","id":"6fb81225ef34f6eb36e092590c3e90db861a8eea9f82fe60582fac125bc755c1","title":"Expressions de niveau de détail limitées à une table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_lod.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod.htm","id":"f6b81aea97334716ae77d972dedc9ffd505480d5d4f316e340c42ff620e3a589","title":"Expressions de niveau de détail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_tips.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_tips.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_tips.htm","id":"fb55a39d6689a8ddac3cae3ede7171cc12a57c21da4f8f6994e612f9f1c1e452","title":"Conseils pour l’utilisation de champs calculés dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_formulas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_formulas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_formulas.htm","id":"50e4e082bf86d70103f1521d916d4bd60c86248d290a23d896bdab2d1bc23c13","title":"Conseils pour apprendre à créer des calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_types.htm","id":"6274938201c0a60e97590e5d146237c935877e61d3bf9966a566a1be6ddee289","title":"Types de calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_which.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand_which.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_which.htm","id":"2be227334f307635d8f7950687550e4ac85876ebdbb514a28606e2dec13e422c","title":"Choisir le type de calcul approprié","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields_understand.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand.htm","id":"d75e70458f29f406a37f406197cc7181a936c07a6dd8bd92b9215203b0afc796","title":"Comprendre les calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_calculatedfields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields.htm","id":"e685f49a84c8cff37950ee4ea0257fc5f4b33e5fa912f7c7e458e46d428a3013","title":"Créer des champs personnalisés avec des calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_percentages_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_percentages_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_percentages_options.htm","id":"1d21e9ea43fd428418a72ea7d194a6fe550e89eb3ed08e9007d1543e0e900cea","title":"Calculer des pourcentages dans Tableau.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_custom.htm","id":"31642b935c9e117bdfcfd66547554f422abf5884c6a3e49c470a46a291df3e04","title":"Personnaliser les calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.htm","id":"81107ec92989640acd958187f907895c61200830d67741e0076666c6915605c8","title":"Types de calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_quick.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations_quick.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_quick.htm","id":"7fabd87dd41ac3e37a06c9fd3eca7176f27cf7b7163b30b2467383fb71863188","title":"Calculs de table rapides","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_tablecalculations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations.htm","id":"2d8367ce852ac8714fd916192c47ad2b81a68bf312174c39d8728ce4f3d02def","title":"Transformer des valeurs avec des calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/calculations_totals_grandtotal_turnon.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/calculations_totals_grandtotal_turnon.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/calculations_totals_grandtotal_turnon.htm","id":"5eefdfdfd6e6701dbf9bec3881a1546a72515049cdd058a4a591ab8765494f21","title":"Afficher les totaux dans une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/cardinality_and_ri.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/cardinality_and_ri.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/cardinality_and_ri.htm","id":"3d42bdd6c2b0fbf23415979ac44161a905d9bbaaf648ba5fd4f1d18069b32006","title":"Cardinalité et intégrité référentielle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/changing-views-using-parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/changing-views-using-parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/changing-views-using-parameters.htm","id":"e48640c5b613f11cbb2d2df3abeeed16ede67b2bd85b89090a100cc3a0e18376","title":"Utiliser des paramètres pour améliorer l’interactivité des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/clipboard_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/clipboard_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/clipboard_datasource.htm","id":"476f54a22576743a39ada9605b1a352fca1a0b84f7582078343ba50ab0b37642","title":"Créer une source de données et ajouter une nouvelle connexion avec les données du presse-papiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/close_connection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/close_connection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/close_connection.htm","id":"95bc1c2f5c792e824e03446289913acced3aff371bd83a8e34f72a1996f28259","title":"Fermer les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/clustering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/clustering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/clustering.htm","id":"385fc9574e89132ce4c2119384946e696137376e4dfcc344733cca6f5f550aca","title":"Rechercher des groupements dans les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/co_occurrence.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/co_occurrence.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/co_occurrence.htm","id":"9ce064d8e902dcbf384a5def63d9eab519f2ca710d67e5e1994a10c23b04296e","title":"Créer une visualisation de co-occurrence à l’aide d’un paramètre et d’un ensemble","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/collections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/collections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/collections.htm","id":"4f391f91fec1fe5842224f72044f08107447a0646264d99a675942ccd6bc7460","title":"Organiser les éléments d’une collection","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/comment.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/comment.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/comment.htm","id":"1cfe0df9c0fe419a35836de636c5d82f9da0127ca95a760732bbedef3c65bfc5","title":"Commentaires sur les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/concepts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/concepts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/concepts.htm","id":"3e8c5759e5a0f4164c111312ff2792ac95ca6dbd6ba1675e372db31febb4dba4","title":"Concepts Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_hana.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_hana.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/config_oauth_hana.htm","id":"ad0b4dff9227b08340e56a4e8eb8cf0d82031dda3dec033bc3d0a525599f902e","title":"Configurer OAuth externe pour SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/config_oauth_impala.htm","id":"f1f2962e9294b0579c67e55d245c75dbdb354f396fe81011b9fcb3cf90a89aff","title":"Configurer OAuth externe pour Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_snowflake_client_creds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/config_oauth_snowflake_client_creds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/config_oauth_snowflake_client_creds.htm","id":"4e8b1fdb4fe48289108acd2f612fd060acc4160038dfd92a6684bacde3fda7eb","title":"Configurer OAuth externe pour Snowflake : flux d’identifiants client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/config_proxy_oauth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/config_proxy_oauth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/config_proxy_oauth.htm","id":"884f2ad898cf5b057e0f694c3cf738d49faef2b4501bb78a227b1d41129b4dc9","title":"Configurer un proxy avec OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_initialsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_initialsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_initialsql.htm","id":"91fbeb2743ebb050b5c9cca332cdb75cbc601f5019612cc164fa33ca1d5f54bb","title":"Exécuter SQL initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_replace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_replace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm","id":"f94b91cf99d777bbac65b410c651158a51e2ab7d52558bff6f86215550f607d0","title":"Remplacer des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_stored_procedures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connect_basic_stored_procedures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_basic_stored_procedures.htm","id":"a35930c655c85d8053debcbf3f7dd4b73dbbec2d1a56450b7fb16db2d25b2acb","title":"Procédures stockées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connect_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connect_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_customize.htm","id":"ad5eaf92f32467c6f021b382eb22525be06e021372906d18c4f363c32ba49e1c","title":"Personnalisation et optimisation d’une connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connect_string_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connect_string_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connect_string_custom.htm","id":"0dfedfe833fffced2e8e0868b5fc2c864a0c9e80858e62ae7038c50b88df1511","title":"Personnaliser une chaîne de connexion pour les connecteurs intégrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/connector_auth_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/connector_auth_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/connector_auth_overview.htm","id":"25a8280d25a008adf4cab9423b9b7ea1d9c30775a39a4b733b3708a8832165e1","title":"Authentification des connecteurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/copy_b_wkbks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/copy_b_wkbks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/copy_b_wkbks.htm","id":"48414b918112df1fe57169b16018b07de4143f2a0d14bf69d839af02d27f81a6","title":"Copier des feuilles et des sources de données d’un classeur à l’autre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/copyright.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/copyright.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/copyright.htm","id":"27873b1ac5e6639d74b6ba304a45c314f8e32f5327e5875242c633ddf0bc1a3e","title":"Copyright","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/creator_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/creator_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_connect.htm","id":"19bd6cd341f2f221765309836ec74a8b864714e997e0d02ac573a58570f4530e","title":"Creators : se connecter à des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/creator_data_prep.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/creator_data_prep.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/creator_data_prep.htm","id":"1b06b5230409ea913106d29e33cee08203092b8a6ba154d6bcf0c084cfd398ac","title":"Creators : préparer les données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/cubes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/cubes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/cubes.htm","id":"69941c50e72b68ba30c47f53bd427922e6001ca45717886d0f3b79d68d50cf44","title":"Sources de données multidimensionnelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/custom_geocoding.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/custom_geocoding.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/custom_geocoding.htm","id":"fc0290856f77c41314f1bebd8b09876e1d8506c820275accd252e413c784039b","title":"Lieux de carte non reconnus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/customsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/customsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customsql.htm","id":"190b102283ab543098eeb5b0ec5f07044dd886af882509b4423487c0d495091d","title":"Se connecter à une requête SQL personnalisée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/customview_update.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/customview_update.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview_update.htm","id":"e554dd72ba2cbc8a8536f12186a67c82b25d9caaa967c73e7862f8219f298cae","title":"Gérer le contenu avec des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/customview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/customview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/customview.htm","id":"6ef427342ca73396117f2c2a458f8178ce2f7beed2c8514ff75f8183f3c4bb29","title":"Utiliser des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboard_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboard_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm","id":"efd20f63f8e310c7215f8fb7bff7fac1cfc083d19cbf9a34e467072923e46f0b","title":"Utiliser des extensions de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboard_narratives_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboard_narratives_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm","id":"75580590bb3da06bf9662a1a68958d355adea13ca37adfc63b7ba1cb4df565db","title":"Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboard-narratives.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboard-narratives.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboard-narratives.htm","id":"adc90de877a4219b0805c85a761dc0a9865ed570a3e986718dbb05aa711a1838","title":"Explorer vos tableaux de bord avec Tableau Agent (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_best_practices.htm","id":"c9e487639fdf27d43f767d141593abca3ec020b6abbe2ae2c93b09c0b709d427","title":"Meilleures pratiques pour des tableaux de bord efficaces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm","id":"a848fad7971a38dd2b94d88102f3baaf6fe7165307d0e3be58d7b7583ffcd851","title":"Créer un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_dsd_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_dsd_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_dsd_create.htm","id":"71cd951848ad8c4b4f0007594814ab68014887534641814509e7f5e80b82ecda","title":"Créer des dispositions de tableau de bord pour différents types d’appareils","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_organize_floatingandtiled.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_organize_floatingandtiled.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_organize_floatingandtiled.htm","id":"0155ab5650967bc74ef16b4dfc50f408495ef30bc0dd00ba7a4d703dc9999167","title":"Dimensionner et organiser votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_refine.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_refine.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_refine.htm","id":"2da3892931d5fe8272ca3f21fd33dfb3d772041026e50103a83dcc0ebad62256","title":"Affiner votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_sheet_selector.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards_sheet_selector.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards_sheet_selector.htm","id":"1409db9e5edba021477c40d5f713143c3deeaf8c4b040c851999e1296476ab7f","title":"Créer un menu de sélection de feuille pour un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dashboards.htm","id":"71d25016959e941da3758c948354ed81976137f4c186b78aff379ee0ca616a03","title":"Tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_alerts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_alerts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_alerts.htm","id":"6cce99ba625447489b272d55d97fb29effc15db66d070013ccca599a7647c177","title":"Envoyer des alertes basées sur les données depuis Tableau Cloud ou Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_clean_adm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_clean_adm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_clean_adm.htm","id":"7ca22357aa5fa5cba93b24d4b6577a5dcadc88334179fd8592832f2f8a032bf7","title":"Comprendre les améliorations de la détection de type et de la désignation des champs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_dateparse.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_dateparse.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_dateparse.htm","id":"0ffe95f330fb752f8831bfbd49636dd70f2953648ca2b2d7fc4ab7ff04d7e2e8","title":"Convertir un champ en un champ de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_explore_analyze_interact.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_explore_analyze_interact.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_explore_analyze_interact.htm","id":"dde1701fe65311a8c4efc055e919d97f08a133976dc6fb4552cf652407df38f8","title":"Explorer et inspecter les données dans une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_guide.htm","id":"5483efb83bdc9047c8b6d7d4541fa1d1c51bdfd8428d029ee745a7a5f1fafc42","title":"Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_interpreter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_interpreter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_interpreter.htm","id":"b052f2b88066b32fe8bc8a68b82f8df6d43daa04819c8b973ab0cb6355898c53","title":"Nettoyer les données de fichiers Excel, CSV, PDF et Google Sheets à l’aide de l’Interpréteur de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_analytics.htm","id":"18f3012b36d53c894d5bd78619132db74307bee3d54ef51be61d6c68b8d599a3","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_characteristics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_characteristics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_characteristics.htm","id":"86642def35491e6bc668341e7e21f6ae92e0dbdc0021cdbd2dcd43bbb528a2d5","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_configure_edit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_configure_edit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm","id":"cf5a98e9d12610c50178c9483dd78e6cc0eade9407931823b6cbadc7a73705c8","title":"Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_create.htm","id":"16c89832aa56e64a227daf920687dc38b5c3de4dd8d7105e91702d62df3f240e","title":"Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_context_variables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_context_variables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_customize_context_variables.htm","id":"b4d0c7896dcbbaa7e00e1dd98e01039b8cad8a2bc60fa1293976a692c07d0e4e","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_customize_functions.htm","id":"9a6c0035ac6807909d83486d5f9c4b18a747aced117ddf71562503e20b63d3ee","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_hide_reorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize_hide_reorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_customize_hide_reorder.htm","id":"09909f9eb944a92a6e0e99e0feb234966035edb541adf3b132e90d8d153dd9c7","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_customize.htm","id":"ce3b968bbaad4fe6855a2d2bc8d43e4a55dc19f06cfae37d05997900fa6f47ca","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_display.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_display.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_display.htm","id":"dcb320f101a1c1d0e161bc07c5cc46baa4adc52a16a195e4cf142702ab835ae5","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_drivers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_drivers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_drivers.htm","id":"87c6fdf788dca9c5d6f6cc9a0c1c1e97aa57d77445fb9b919f4d38ef146ce22d","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_more_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_more_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_more_data.htm","id":"46fb23287f724c0ce0d4865a9023ed2167c1d608a340c21a0de887d491ba454c","title":"Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_narrative.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_narrative.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_narrative.htm","id":"4c436ec47205d19c961d4bf7b07469b28ed3b2094a4754379012b967d3c015e5","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_parameter_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_parameter_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_parameter_refresh.htm","id":"83c4c7c6b986365af6eeaab157796f41259c2bf0a76d399d183d1b38f9982f62","title":"Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_pop_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_pop_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_pop_up.htm","id":"f21aefc4e2d67639c0dc769c8dc36664e88f28db0caa92c2224ac68b9c907fd9","title":"Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_relationship_story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_relationship_story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm","id":"13c5dc09ade76d15a24a9ae14192566a5bad84cd80581bd93a5df61406e41d8c","title":"Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_relationships.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_relationships.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_relationships.htm","id":"c2a8cd5a3ff7bbf05f36b89c1dab51c240bb531c8af0052bacf3a0786462bf97","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_story_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_story_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_story_types.htm","id":"df539995099fec37fe097b5ad162cf7df1bdc8eb21844ba6a58b2425cb7cea1c","title":"Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_table_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories_table_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories_table_calculation.htm","id":"c68b5252acb5dd51d41545dcb40f62678aa59cc66213d000cf19dc1f1a0ddf0b","title":"Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_stories.htm","id":"314a7e839274321f8ba66e7e06b61b752610255798cdcc50327e062c5dcb2b7d","title":"Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_structure_for_analysis.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_structure_for_analysis.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_structure_for_analysis.htm","id":"84be596d2711b03fcf4547e95efc8753130efabda3ae7cd824dee7e48edc4221","title":"Structurer les données pour l’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data_tips.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data_tips.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data_tips.htm","id":"0bfd279c05e5defcfdbb0e737afcd5ec021f9c81f413a58019a5f2f318cb6ecd","title":"Conseils pour utiliser vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/data.htm","id":"0a71a6fa3740645b31bf883aea03303968ac77e851cb817b026c19d65d0173b6","title":"Connexion aux données et préparation des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_dwfeatures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_dwfeatures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_dwfeatures.htm","id":"1f41c831e95f8755c04bf01e231a34a7f47fb9a8846c74167cb290bcf193dff8","title":"Organiser et personnaliser les champs du volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm","id":"ae4a826fe8b5dc142b1bcfedb520f901849acb733fbc37d0ab638d531defaf0c","title":"Créer des alias pour renommer des membres de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_fieldproperties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_fieldproperties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties.htm","id":"16cf0ee9f5a76fa33f950e97670c034d35e425d9725892cb855cf569d63d2eba","title":"Modifier les paramètres par défaut des champs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_specialvalues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_specialvalues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_specialvalues.htm","id":"5c8972b979c32b4485b3700e3e1d4e7a9286ce761c2301776f06ad014e8053f4","title":"Traitement des valeurs null et autres valeurs spéciales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.htm","id":"4f0f499d0817ae252247c47e7cd74cb49f60c8242b20b6b18c21cb3f84e4afbc","title":"Convertir une mesure en dimension","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_convertdisctocont.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_convertdisctocont.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_convertdisctocont.htm","id":"6af48493bbe8fcceacff03563aa5ff4a62489bafb59cf808cc5a90cedf1e6bd6","title":"Convertir des champs entre discret et continu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_datatypes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles_datatypes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_datatypes.htm","id":"d0f5d0e4e8f9b02b1960807f70718abbaf9d78c2f423b1cf4983cf608aa7ebd7","title":"Types de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_typesandroles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles.htm","id":"c3c94b973f69b047f0a75e9261d2e74445b80a64e868adad1fc3e022be4544f9","title":"Dimensions et mesures, Bleu et vert","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_understanddatawindow_meavalues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_understanddatawindow_meavalues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_understanddatawindow_meavalues.htm","id":"a03ee4b0000ed75ae16b17911c40ded12ba5cf67501017b31bc2a4cba8b3ff3d","title":"Valeurs de mesures et noms de mesures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datafields_understanddatawindow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datafields_understanddatawindow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datafields_understanddatawindow.htm","id":"0aa68d16e3e090892e9fd74493edfa9deaa1a299aab26352e5ed4645392d843a","title":"Utiliser des champs de données dans le volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm","id":"8b48a13d4e25d215e94cee01fe008b27967978308a31e490444eabb907a53674","title":"Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel_whatschanged.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel_whatschanged.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm","id":"29342f3249da8ed33131fc3b0e496949d1e3cafa24fe8169c061835c41235d80","title":"Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_datamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm","id":"8e8f5d73aa15c9a34b1e910a0f834f59a7b135efba860be2786f7ef3d5a8c952","title":"Modèle de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared_calcs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared_calcs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared_calcs.htm","id":"fb2aa0f534446c53dd8cbef5852def40757f544d9b71e05e532b6ea1e3fc087e","title":"Maîtriser les calculs dans les relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared_deeper.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared_deeper.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared_deeper.htm","id":"eeda8495943fa49fe1a7c592436c016190a8010bf507ac63e60caf2cc2a57903","title":"Maîtriser les relations en profondeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_dont_be_scared.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared.htm","id":"062bac018140d6a55cc5d9d1d622f572acb31b945853150120fbe31fa0632b8d","title":"Maîtriser les relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_extend_compose.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_extend_compose.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_extend_compose.htm","id":"90119c47f9fb590ddd9d1dc852f980d8f244e0b62726626da233e106216f05d2","title":"Sources de données composables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm","id":"2bd9af832e2328d4eb2eff9946965aa0ccf274f0e65d077aa8f90d185ca91480","title":"Créer un modèle de données avec des relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm","id":"e2981199dead38c664d55e81448e8a1c6fe85b3b13352e347afdb79ecfa6c16a","title":"À propos des modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_relatedness_messages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_relatedness_messages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm","id":"1cb14a67a91ebff45d9dc291dd289dbcc93e1d0aadf3fb8387274bfa5db5c1c8","title":"Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_when_to_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_mfr_when_to_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm","id":"1f6c04944ff7adb013af440ec5fafeba713085a01b5e6f41acf18e00b60efbd9","title":"Quand utiliser un modèle de relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_multitable_analysis_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_multitable_analysis_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_analysis_overview.htm","id":"04b9e4d292f6802acb7c0ca4856a3d94d45eb8b3e7a8d9c8cf4ebbb5443ad83e","title":"Fonctionnement de l’analyse pour les sources de données utilisant des relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_multitable_normalized.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_multitable_normalized.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm","id":"8c5b160f4f6d4b02227e3d48bde0b13927513fe94ca786957c741604b29eb58b","title":"Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_plan.htm","id":"4a77bbdbce5d655c03cdc6b615a1960a366980fb7fe1d5f6b66169ec8c842f9a","title":"Planifier la source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_prepare.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_prepare.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_prepare.htm","id":"6a037aede843ff98b64040d5d4c6432918103b04e9489c2f3fd0f0a9c07daf76","title":"Configurer des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_recommended.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_recommended.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_recommended.htm","id":"5e2460dd575b03c39eb73fdf37c2cac3e1d042e729a96478e43fb28724eb5014","title":"Utiliser des sources de données certifiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_relationships_learnmorepage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_relationships_learnmorepage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm","id":"5894b93bc843cc8cd9fb202c50e9e3d1ddcaf51162b4803c3edf7f6129d5bcce","title":"Différences entre relations et jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/datasource_relationships_perfoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/datasource_relationships_perfoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm","id":"64f32c3873d785345974932bdc0c658b6011bfc97bee41a8d70fcba43b6fef4f","title":"Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dataview_examples.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dataview_examples.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dataview_examples.htm","id":"750500b7f95739b50115a05a1ee097c906315b3457071c9402fb0b4db917fce7","title":"Créer des types de graphiques courants dans les vues de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/date_properties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/date_properties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/date_properties.htm","id":"43b6120b29e312edea40b4d1228fd8f1778bb6a89b19608266c292b32f4813fe","title":"Propriétés de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_calendar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_calendar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_calendar.htm","id":"8280680954bd33c5f163ca4d05308aa522b9d2a1887139e126beece5fae5351f","title":"Calendrier ISO-8601 basé sur les semaines","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_continuous.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_continuous.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_continuous.htm","id":"d7c034570fe70ff6d3797614c7304e826563851ebadfbb237297b48256d79e47","title":"Dates continues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom_date_formats_week.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom_date_formats_week.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_custom_date_formats_week.htm","id":"54a3d205d453d29ed2335566f109d9d4f37b13446a4a8f12b995c8e0724f4a8a","title":"Utilisation d’espaces réservés basés sur la semaine dans les formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom_date_formats.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom_date_formats.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_custom_date_formats.htm","id":"aa1c84f3b56c5a9c988d56257d4299fdfc7cd97ab4d686770dfd36ee3a955c7d","title":"Formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_custom.htm","id":"e768b883e31c22d876a0a09a2d1b3a7bf4ca9c4ca928fe17baac59e015d859e9","title":"Dates personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_fiscal.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_fiscal.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_fiscal.htm","id":"f3f8a39326df640b3e8819a09952dc95441e1940135415fca409639d0d1b4864","title":"Dates fiscales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_levels.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_levels.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_levels.htm","id":"c989c6372efb6f42880534cbacd1e659382a155688cc3eb71ac910e32c56dd66","title":"Modifier les niveaux de dates","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates_perfectpivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates_perfectpivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates_perfectpivot.htm","id":"bb3fdd45a91171ae90f2e3706d29a8f0f655375abffd5a6bbda75fecfb9d70a3","title":"Permutation parfaite des dates","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dates.htm","id":"c1fe90373401c02583545705ca71c9f21b6931675acb15205b9039fd223bd70d","title":"Dates et heures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/default.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/default.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/default.htm","id":"e71cd448b3d41bd574280338e3bacbff179fe361c09705798b345fdc88d46634","title":"Aide de Tableau Desktop et de la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/design_and_analyze.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/design_and_analyze.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/design_and_analyze.htm","id":"38afea53afad82e5d0040844135b6bd7dc50f089f72492709342cd2e032ce6cc","title":"Concevoir des vues et analyser les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/desktop_comparison.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/desktop_comparison.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/desktop_comparison.htm","id":"9128463c562fcdaf366593cc5abe8477bbea063eeebeafece711c1b131a82847","title":"Comparaison des fonctionnalités de Tableau Desktop Public Edition, Free Edition et Professional Edition","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/desktop_einstein.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/desktop_einstein.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/desktop_einstein.htm","id":"16ce36934756d58a365bfaf35f7567e4f6b601318e89329e2d3b23625c5f0ebe","title":"Créer des vues et explorer les données avec Tableau Agent","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_axis_ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_axis_ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dynamic_axis_ranges.htm","id":"d3627a22f853b4afebdf88f0ea66f4e3ca14f6bcc2a029d10f4a844a4ef6ec5e","title":"Utiliser les plages d’axes dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_axis_titles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_axis_titles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dynamic_axis_titles.htm","id":"7e30ed9810fec640a489655bb0e80ff0d969c61201ea0e395bbe89a4d6d719f1","title":"Utiliser les titres d’axe dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/Dynamic_Color_Ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/Dynamic_Color_Ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/Dynamic_Color_Ranges.htm","id":"cba621ca8b18a42b28ec8251ac22e05b71211405e6d05ae25f244dd44c91910c","title":"Plages de couleurs dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_zone_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/dynamic_zone_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/dynamic_zone_visibility.htm","id":"58acaeb4b522921a591fc97d12625e832d5d4e87327eb591403c62737175b791","title":"Utiliser la visibilité de la zone dynamique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/edit_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/edit_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/edit_datasources.htm","id":"a984c1b501d7906d5f1d4e5656d8633a44c7288ccc8341d82a79087df2f351d0","title":"Modifier une source de données publiée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/einstein_discovery_dashboard_extension.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/einstein_discovery_dashboard_extension.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_dashboard_extension.htm","id":"d4410de3525b228e1ebd18251374a5f66fabd90491dba1732cab4ee2f32b4426","title":"Explorer les prédictions dans Tableau avec l’extension de tableau de bord Einstein Discovery","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/einstein_discovery_predictions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/einstein_discovery_predictions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/einstein_discovery_predictions.htm","id":"31cece3c9fee7f8803026a8a8afc7594555d19b57f62284c767e68eb4bf91125","title":"Intégrer les prédictions Einstein Discovery dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_code_custom_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_code_custom_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_code_custom_view.htm","id":"da14a989251d848650348af2b5ed22fb92bcc396e2086a0193c4c56dad7c7c3c","title":"Intégrer du code pour les vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_code.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_code.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_code.htm","id":"69a756772cd647f1f585b20b3e4d96ad7eb923479177baa9513ffbc263d1bc19","title":"Écrire du code d’intégration pour les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_dashboard.htm","id":"0f490b96c704bb89417c2f07ea9793ae698d265dbb1c048539a6b16edba5ae09","title":"Intégrer des tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_img.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_img.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_ex_img.htm","id":"7fbc1108fe38368e6fce9b128d11e24a449dfa982b556bb419c0e22578492b11","title":"Intégrer des images de vues Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_lwc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_lwc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_ex_lwc.htm","id":"14b0cddd5748ff577d3d23f221b8f4f3d75d3dbd4e08989d4843fe10622e8a51","title":"Intégrer des vues Tableau dans Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_wiki.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_ex_wiki.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_ex_wiki.htm","id":"b7e903cf24f87744ffbb3ff0ef8e74e62590a02b2fa9e45d31bf748e9340cd63","title":"Intégrer des vues dans des wikis","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_filter_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_filter_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_filter_add.htm","id":"7c2912397a6d7ccbc1597c074965cc1458c9609db80d67a46f09de0c2294b956","title":"Ajouter des filtres pour intégrer le code pour les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_landing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_landing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_landing.htm","id":"96d505da5422daefe5664d991a4a3e3df4bd7334ac6c9939086dcde5cae004f1","title":"Intégrer des vues et des mesures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_list.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_list.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_list.htm","id":"66f95cc74030dc7b7636434253be96285c9b893a20533b8373aabe56912dd4a2","title":"Intégrer les paramètres de code pour les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_loadorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_loadorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_loadorder.htm","id":"1f72d5ce532560796e07d5685f38d34529c671322f13d80eef9c4b068e9b3519","title":"Contrôler l’ordre de chargement de plusieurs vues intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_metrics.htm","id":"d3814a489438a4b5ae9a108ed629bd700f8b4850d755734854a4fed58b134bfd","title":"Intégrer des métriques dans des pages Web (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed_structure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed_structure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed_structure.htm","id":"8a5ff0957ace2a92fc61795ec939869330b16e78689b1e09b65d4c7f92b85c46","title":"Structure des URL de vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/embed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/embed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/embed.htm","id":"cf9876f777dac8be275d5c42cbdaf72a400a85805f3ebf916468ac23b5d14e54","title":"Intégrer des vues dans des pages Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_filesandfolders.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_filesandfolders.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_filesandfolders.htm","id":"d95505bde5c96890763faf1990bd1f5fe0005cd396f6fd9de1cde752bea4f567","title":"Types de fichiers et dossiers Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_st.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_st.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_st.htm","id":"67de8363e1e8c060b44cfa868d824bc3da78ecdf8d331282eb5f7c8444a7369a","title":"Visite guidée de l’environnement de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.htm","id":"96c94a12e4df5d0b0a9212eb513e33b6b596c50c4404e32824b9adfa8952392f","title":"Gérer les feuilles dans les tableaux de bord et les histoires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.htm","id":"50a53f78880815e325bab1a5893943c11fc3243123c8b926ef4fdf34586d6ea1","title":"Navigation et organisation des feuilles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_workbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets_workbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_workbooks.htm","id":"621c18e75f13cb85b8c10afcd68f9081eadd7cac1f66a2e08d0abd3d0bd06e8e","title":"Créer ou ouvrir des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workbooksandsheets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets.htm","id":"c513922e5f3deec1522893449c7f83f87f6068faaf94aeafa2da63f8ca0a29cf","title":"Classeurs et feuilles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workspace_analytics_pane.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workspace_analytics_pane.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workspace_analytics_pane.htm","id":"7901c0e957e129c563f85d8e309e5297dacfc99fa2a0b461bf439962d2aa4c4c","title":"Volet Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environ_workspace_reorganize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environ_workspace_reorganize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environ_workspace_reorganize.htm","id":"2edd4835e6b57fc710d66119bda47257d33110e5bc7411bb05acef2dae937a2a","title":"Réorganisation de l’espace de travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environment_datasource_page.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environment_datasource_page.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environment_datasource_page.htm","id":"836e1b0146fc9cfd95dd56126a253853c2923ce1ef8359a48eae957b4d29a9c0","title":"Page Source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environment_startpage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environment_startpage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environment_startpage.htm","id":"3c3c0e304235aadf5ee0337b474d62e6cefbb5723dc55ce550949ad4452334e3","title":"Page de démarrage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/environment_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/environment_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/environment_workspace.htm","id":"a38b702b64feb079dde90cfeeec35c9c2e5b5416e197fdfac63465e3b81f195c","title":"Espace de travail Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/exampleconnections_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/exampleconnections_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm","id":"940cc5fa75f18aa3bdce1276ba194d59636d570ccca779a7d309f8e5069800b7","title":"Utilisation de connecteurs fournis par Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_access.htm","id":"c784e9e88ae9fc6db919984ca357db7750a4f47b4c17450b7ced465e2ccb486e","title":"Microsoft Access","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_analyticdb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_analyticdb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_alibaba_analyticdb.htm","id":"124eb09cd71a2cba9d936d227ad6abb3cc797d97fdac0a1e89ceb80b7e332489","title":"Alibaba AnalyticDB for MySQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_data_lake_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_data_lake_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_alibaba_data_lake_analytics.htm","id":"3e3b02e441231327d9c8f81d295d86c62a5869acdd659e8ea56a467cd49f6942","title":"Alibaba Data Lake Analytics","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_maxcompute.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_alibaba_maxcompute.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_alibaba_maxcompute.htm","id":"bf991f5be7bff1dbd0916494758070feff1d44e8c631f59930c045ef2ec67279","title":"Alibaba MaxCompute","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonathena.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonathena.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_amazonathena.htm","id":"828aca20ebf6fe71a9f3ed58bf22ac141f4a90e5afe1cc3fab5c13490d4a2a17","title":"Amazon Athena","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonaurora.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonaurora.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_amazonaurora.htm","id":"89e366fcdc1bc3dd083aba1fd886071debb7d4c5bf99484bde01e6155c681edb","title":"Amazon Aurora pour MySQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonemr.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonemr.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_amazonemr.htm","id":"14392a2477d8323086c7b747ebba23bc8445786006c6b415b218fcfb7bd4c125","title":"Amazon EMR Hadoop Hive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonredshift.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazonredshift.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_amazonredshift.htm","id":"82424594701ce786ef7a2be533a35cf9ae1ff7b68ba73460384a0411c2011847","title":"Amazon Redshift","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazons3.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_amazons3.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_amazons3.htm","id":"70bcd0f7694235d3274d8583006a0c31add52f1fbb3de4944ca67ca6f2690dc5","title":"Amazon S3","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_anaplan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_anaplan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_anaplan.htm","id":"1d8aa1e722ba917e5f092794257bb0ad32329a2182111507ecab71e1eee00b1b","title":"Anaplan (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_apache_hive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_apache_hive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_apache_hive.htm","id":"eebca5247832e7ba2c34fa43c8c8ff1196bfb427f12849a63ed0895b8309c19e","title":"Apache Hive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_apache_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_apache_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_apache_impala.htm","id":"8a38d12235fbc07e043849fbb7e4dbcba716eb8300ab0fe38d83133849b46f0c","title":"Apache Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_apachedrill.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_apachedrill.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_apachedrill.htm","id":"b6ac2e21d7661d93486a759f05d2f5d93046a64dfa37785cca3ec6997afd4e79","title":"Apache Drill","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_data_lake_gen2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_data_lake_gen2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_azure_data_lake_gen2.htm","id":"5fd943c72dd01cb795309b59a1e33c86e316657042aa704608370b0ca05b48cb","title":"Azure Data Lake Storage Gen2","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_sql_database.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_sql_database.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_azure_sql_database.htm","id":"8aaaba00c9d7a77edfefb0183dea1e0153084a8ef3ce91127108bac1b5bb3c90","title":"Azure SQL Database","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_sql_dw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_azure_sql_dw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_azure_sql_dw.htm","id":"50e29d7103609af7307d96792c7a6ca1dc3e5eb57076cd618db512ead73fe45a","title":"Azure SQL Synapse Analytics","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_box.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_box.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_box.htm","id":"56bf03f6bacddf3ae6aad4df282f533aa14fb46abe4b0d9f5266bd673185b120","title":"Box","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_ciscoinfoserver.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_ciscoinfoserver.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_ciscoinfoserver.htm","id":"6fbbe6d697e272dd6ab9c92287143b9546388cc8157cd0f0ddd36b0f8dc65ba5","title":"TIBCO Data Virtualization","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_connector_sdk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_connector_sdk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_connector_sdk.htm","id":"fd06c1f0be890775d87ed95098025cfb8bd9c355edd5a6c635e50fb06ee51987","title":"Connecteurs créés à l’aide de Tableau Connector SDK","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_data_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_data_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_data_cloud.htm","id":"e497486a2c8cf08d2484ab069eedd6b75e2d593f2901ad66309b5392f89e312f","title":"Salesforce Data 360","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_databricks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_databricks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_databricks.htm","id":"77640d8579cd5e68b7e2850e1fbc7fffc9c03e53a16784eeace56bd0df4da69f","title":"Databricks","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_db2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_db2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_db2.htm","id":"4e7b16f33ad032683712373f67a52ec6bf7e0b7e3549feb0718cdd832a860a6d","title":"IBM DB2","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_denodo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_denodo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_denodo.htm","id":"655d550cd807250974a27a1c9ddbd970159ac3ad0a96d0a54a72fb5be1837b94","title":"Denodo (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_dremio.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_dremio.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_dremio.htm","id":"53c0e8a5f83cbc96d2da4f461778ea3a80f20f8c65af4e7c754afe129d8b247a","title":"Connecteur Dremio par Dremio","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_dropbox.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_dropbox.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_dropbox.htm","id":"8355880b8be3b519cdce9b0122a136543bad7a5902d7beaebadbf39582934cd9","title":"Dropbox","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_eloqua.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_eloqua.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_eloqua.htm","id":"b734ba5d328f3a9dfaa250625b54a3beee9b8dfa180b0c4c48a1b5fcd1502b33","title":"Oracle Eloqua","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_esri.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_esri.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_esri.htm","id":"400daf46804c5a6fb9c0f51a4754171cf9d7b5cdf16ad9cea207edebc888bcbe","title":"Connecteur Esri","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_essbase.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_essbase.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_essbase.htm","id":"4e850ce9b5cc8e3cfcd20b91d48068166de3fda6cb01bd7d6bcf79ece097acce","title":"Oracle Essbase","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_exasolution.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_exasolution.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_exasolution.htm","id":"08f42b67cac44f6e3e2d89608acf18749401b545ac2ae95fb2f20f45046b9c51","title":"Exasol","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_excel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_excel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_excel.htm","id":"5680633f85a6720e335ab275801082b21ab56893e915601fa7c6c46081f76aa1","title":"Excel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_extract.htm","id":"1ec152756f7373d4a339990e1b982e5214fb338a7e6ba39ba9d6fd3ea9e5c5cf","title":"Autres fichiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_firebird.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_firebird.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_firebird.htm","id":"cd057ff741a2b980791bef18f1b5bb06205a64e421a084fc6347a0a1b0fd9f31","title":"Firebird 3","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googleanalytics_4.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googleanalytics_4.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googleanalytics_4.htm","id":"8ed4e94626dd80377cc8530ab95b758ef871118811d4058b5c76b3a1eac7ad70","title":"Google Analytics 4","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googleanalytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googleanalytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googleanalytics.htm","id":"4d7fac8969c45c82b0fcf7efa02592ac880e2d0e0bd8c9c39f8eb17a26e97b49","title":"Google Analytics","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlebigquery_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlebigquery_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googlebigquery_jdbc.htm","id":"cd66b9e784e58c1a9896fafe5cc10bb725b727896f6cf83d954171b457a54780","title":"Google BigQuery JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlebigquery.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlebigquery.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googlebigquery.htm","id":"360b79af6e35d065d921a2b01a63c25043af3627f24c7e25878ddf69f6a615d5","title":"Google BigQuery","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlecloudsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlecloudsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googlecloudsql.htm","id":"2ca8890f206088fee2639862322bba51ddf51463c606fbd249010fe6f9d0277c","title":"Google Cloud SQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googledrive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googledrive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googledrive.htm","id":"555cc8c615d8d1f4d17a2dbcf7258ccd729db147ce0ac5b55ea1ba21e116de26","title":"Google Drive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlesheets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_googlesheets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_googlesheets.htm","id":"2e9a53a7f8ec6004156d101cecb877436b7daaff0b47b0bb8d1f6587522cc7f6","title":"Google Feuilles de calcul (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_greenplum.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_greenplum.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_greenplum.htm","id":"e5d2c7ac1c2f7e6d0c3ccd58009ceed967640dfc2c2f8dbaee1aaccb4f19dd3d","title":"Pivotal Greenplum Database","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_hadoop.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_hadoop.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_hadoop.htm","id":"7265d5301f1a594554aa47ef48c9e82bc3077be454270dd6c9bc4a59a9d60f6c","title":"Cloudera Hadoop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_impala.htm","id":"e01fe11016f5fe4bf840148046c11e609c24d93895497dd77a70cea8ca63df23","title":"Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_informix.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_informix.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_informix.htm","id":"1e3161afe405b7995aa92720ff051a7ad064d7f53a27ba8b1d48e49d57744747","title":"IBM Informix","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_jira.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_jira.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_jira.htm","id":"aea81607b5456231f546b872ea4f32e97ecd998cb75b5509dc44fc4e9cb493d2","title":"Jira","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_json.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_json.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_json.htm","id":"017acfcb36dafa862650f37d5204e11b56c37986ba03e031db1ebf615dc4ae29","title":"Fichier JSON","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_kognitio.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_kognitio.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_kognitio.htm","id":"da6dbf678f5510d4a7a0ea00415a9e4da90a89bccafc609eae16af738c078c18","title":"Kognitio (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_kyvos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_kyvos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_kyvos.htm","id":"e63efbecb20500d0472c9eff1c0fb1210b75c0f37a9f768469f9a7d16ee0c6d0","title":"Kyvos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_linkedin_sales_navigator.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_linkedin_sales_navigator.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_linkedin_sales_navigator.htm","id":"8d36a82a604257761000e3ea571b9c4cd2f6adbd27192d93ec46fe70a2cb5b21","title":"LinkedIn Sales Navigator (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_mariadb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_mariadb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_mariadb.htm","id":"bbe7ff37035c9c2d0c28fb304d345510edc09f616f27f7aaaa741f56cd5b787d","title":"MariaDB","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_marketo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_marketo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_marketo.htm","id":"a3d31f4c2c6af32339b31a9001e0b8497f8e3edf38975d43bd395f85d952a714","title":"Marketo","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_marklogic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_marklogic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_marklogic.htm","id":"e1e4a949030bab29cd9abfe163a4c8b8419918ce8cb8100537329f7a7d211907","title":"MarkLogic","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_mci.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_mci.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_mci.htm","id":"534994139333d6ac8a211db9c6c9772639b23e6f43839196372bb463afb17a53","title":"Marketing Cloud Intelligence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_memsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_memsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_memsql.htm","id":"beec76d49715e316a46df7db009c94881fb1e666290fb494a1d4ac6c36d49b4a","title":"SingleStore","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_monetdb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_monetdb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_monetdb.htm","id":"04debfd427d474a5e570969eae11c418ad7e12f3bfd089835427a2e581d991ec","title":"MonetDB","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_mongodb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_mongodb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_mongodb.htm","id":"1e54304c2683ec4c5629ba3f51f76a2cbff67a6d61ee6593c8f766c69793d34d","title":"Connecteur MongoDB BI (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_ms_fabric.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_ms_fabric.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_ms_fabric.htm","id":"d600e290e53575ba03b544d9f239f702cffae589943770b2ffe71e5a059dfa0b","title":"Microsoft Fabric","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_msas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_msas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_msas.htm","id":"1a00f220755c6f37eaac0239e817fcc5242b8b885c4c8e474076f0ea7b588b8d","title":"Microsoft Analysis Services","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_mysql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_mysql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_mysql.htm","id":"57b01a651adeb5e0c77b2eb8a876c97dced97aa7f749ff287b34d435792e9fcd","title":"Connecteur MySQL - Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_netezza.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_netezza.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_netezza.htm","id":"bb40bd740bf1fa0376b78a22fa905fda011477e0e1a962249f1ef2a091a0a66d","title":"IBM Netezza Performance Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_odata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_odata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_odata.htm","id":"5fe19f59e8a3195013e4c45ee1817eae2254781db008c62531d6d7f25e97fcab","title":"Protocole de données ouvertes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_onedrive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_onedrive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_onedrive.htm","id":"43ce75d341cc238f409f89b7434a10d62cf100192e5c9e00d2f80d46203ea86d","title":"OneDrive et SharePoint Online","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_oracle.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_oracle.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_oracle.htm","id":"62f7dd958d6bad794fa60f35eec422babac6a963df8dfaf7af1e361229054156","title":"Oracle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_oraclenetsuite.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_oraclenetsuite.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_oraclenetsuite.htm","id":"d8900a1afdf70d3e1a78c5221a01ccf9178e7fff9f43cc7d197d42c3aa25ef2c","title":"Oracle NetSuite","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_otherdatabases_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_otherdatabases_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_otherdatabases_jdbc.htm","id":"282cdb447418a0ede4d23d7c46132b26e1bf420962677874c4286eb20a8e7b08","title":"Autres bases de données (JDBC)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_otherdatabases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_otherdatabases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_otherdatabases.htm","id":"f5ca426c246a4bf64873fbfc8b6cc62f0271cd6b08364a9a4d6b1b6bb455ecf5","title":"Autres bases de données (ODBC)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_pdf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_pdf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_pdf.htm","id":"8717c303d76b5505b38b1edd716372131fbef978baa491d09ad48c980a367c6b","title":"Fichier PDF","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_postgresql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_postgresql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_postgresql.htm","id":"e7893a8e5e478e91d7fee68919606cef4c1c9080e5382c887ca83d02979c628b","title":"Connecteur PostgreSQL - Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_presto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_presto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_presto.htm","id":"42d1d2303817e4cf433adcb2264254d733cad8b81cf2ef86442553da028aa0ca","title":"Presto","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_progress.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_progress.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_progress.htm","id":"5503d9add8a7444a63173068704015f0ec7b8433d6657e032d481ff96710910f","title":"Progress OpenEdge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_qubole.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_qubole.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_qubole.htm","id":"18888ca5f014df303a7d70c2c849ff427f645e9b8ba19579dfc70fe8917a2ff9","title":"Qubole Presto","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_quickbooksonline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_quickbooksonline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_quickbooksonline.htm","id":"fa7625b8104a5e3294b2afa7b4fd82e29e11d16615424cbf26f83c05d47658e0","title":"Intuit QuickBooks Online (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_salesforce_marketing_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_salesforce_marketing_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_salesforce_marketing_cloud.htm","id":"a2294c7fa66e13409608734822131c192042a38a5058569d5cf5efaca4a1765b","title":"Salesforce Marketing Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_salesforce.htm","id":"b3971da38820f939c59bcbba95ff17a9cc6f55f8927823aa98df9188b7f5b03d","title":"Salesforce CRM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sapbw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sapbw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sapbw.htm","id":"b62efd650c7f5f4dc038336e2a4e6301c74d79b5f35eaac43d3124f20bd0288a","title":"SAP NetWeaver Business Warehouse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_saphana.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_saphana.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_saphana.htm","id":"e548dcf1517061ea1dbd7d173ee5b98fd53d9299c5d553a70c797c3bc5ee616f","title":"SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sapsuccessfactors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sapsuccessfactors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sapsuccessfactors.htm","id":"7115716561e60616d389c6c4df5f82bdf53759e08a52854fd83de23b1e6abddb","title":"SAP SuccessFactors","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_servicenow_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_servicenow_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_servicenow_jdbc.htm","id":"d6163093642c375a3721a2cc8a43e066667f5d3e2d4c43a069a8f0944c92e214","title":"ServiceNow","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_servicenow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_servicenow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_servicenow.htm","id":"a7833133505a8de1fcf0c4c0b4e8a9cb4dde2ac630cc88c6cbf647cf78170faa","title":"ServiceNow ITSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sharepoint_lists_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sharepoint_lists_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sharepoint_lists_jdbc.htm","id":"d5c17730f494ca8222261fa848eecd8b9fd76fac9da472a5b7ce52c468ac1b44","title":"Listes SharePoint (JDBC)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sharepoint_lists.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sharepoint_lists.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sharepoint_lists.htm","id":"df483d41a818dd37a037fe81caa51b8c37ce20f920f97eeab6cc417628642ae3","title":"Listes SharePoint","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_snowflake.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_snowflake.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_snowflake.htm","id":"78964f697158eeafaa52ddb0ec7c345baf717bcbb10e91d18bfa363862adbc47","title":"Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sparksql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sparksql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sparksql.htm","id":"48420649885e4b15420f1ba4551c712563586811bc6727c2574a8ee1d3d7d0f2","title":"Spark SQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_spatial_files.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_spatial_files.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_spatial_files.htm","id":"ea2234a7cf4c982737c1dc65e461b07bd406659ba375995079c1f4685b5db0b7","title":"Fichier de données spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_splunk_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_splunk_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_splunk_jdbc.htm","id":"dcde9d220a92ce5f94610cff8b58dedaa6f86d9cd30bf6eec8a0cc9197f5f7c6","title":"Splunk JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_splunk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_splunk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_splunk.htm","id":"1df4d4dba5ad7055bfa5b056376629047e54fa0c44704fd5d31d1194279a9a18","title":"Splunk","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sqlserver.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sqlserver.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sqlserver.htm","id":"94510143e9d76ce4ecdcab92339ca59b4fdcb9d5ba913ef1ff41d33c395e0a10","title":"Microsoft SQL Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_statfile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_statfile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_statfile.htm","id":"0e7d17a80ca818f2b38773ea5a1023c1b2c5eabce4c254c61be63f0a6147a7cd","title":"Fichier de statistiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sybasease.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sybasease.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sybasease.htm","id":"183962cdf32f58077c034579b3fcc25c2de7e616565053faaf14d3811404d76a","title":"SAP Sybase ASE","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_sybaseiq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_sybaseiq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_sybaseiq.htm","id":"ec5204d5bf4d7cb68206f2c4b7e7aaf7d470a86e4164c7060b412c3e7515bbbf","title":"SAP Sybase IQ","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_tableau_semantics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_tableau_semantics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_tableau_semantics.htm","id":"e21bb4835ce6b86af7f2b33e35959f88d4443813e42c4c44a44f32e3655a27f3","title":"Sémantique Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_tableauserver.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_tableauserver.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_tableauserver.htm","id":"ca915aee95e4d1a7d2e32a3bae08aa01bfce58642113b1ef59bd5d85619b588e","title":"Se connecter aux données à l’aide de Tableau Server ou Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_teradata_olap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_teradata_olap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_teradata_olap.htm","id":"94368986ae0036162c7d56e3d05b891d15be2ec62a37b8405914e6258d6e3ba9","title":"Connexion OLAP Teradata","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_teradata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_teradata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_teradata.htm","id":"70017e41b351ff66c81e53d673bf253ea37b199b2ebeeca37b591837812dfeb8","title":"Teradata","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_text.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_text.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_text.htm","id":"886e67e7854c27d7a643d96954785f5d0fee47bf2f172cac5ec5c2e8b41238fd","title":"Fichier texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_vectorwise.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_vectorwise.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_vectorwise.htm","id":"0089c76afde94874d25a1046e1029f7ed59ab0cdcbf01fa10d4ce33951dc5144","title":"Actian Vector","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_vertica.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_vertica.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_vertica.htm","id":"d2f62d9192f319c493645e4aa5eb947ab4b1d5a4b0160127b055aafc0c323003","title":"Vertica","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_wdc_connector_sdk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_wdc_connector_sdk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_wdc_connector_sdk.htm","id":"6f99213030120fb150d773ba4351dfb7e4166ee9af11cd965229417617a96b20","title":"Connecteurs créés à l’aide du SDK connecteur de données Web 3.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/examples_web_data_connector.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/examples_web_data_connector.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/examples_web_data_connector.htm","id":"b7ab5df00b5b13cf3a9cbbf7e0b2e7a718625e26f92ad2b247dae43f698f7a60","title":"Connecteur de données Web 2.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_basics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_basics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_basics.htm","id":"d2800bc6c0476a72c36da6a4bbb3b41ba2d9547079d0d4eef5a3743901abebba","title":"Prise en main d’Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_control_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_control_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_control_access.htm","id":"d8d4a6ceec571a8341d172dd7252f808a9c0b485616f32740aaf141a3e27c2e5","title":"Contrôler l’accès à Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_enable.htm","id":"94a118881b045d6aee98bfa42d883f45b9d3ea9ee3d860ab63e3d07be26eca82","title":"Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_explained.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_explained.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_explained.htm","id":"ff1742f987c439a8c2ec09d9d2d3c5a14c07ebbcb504442ebc5fa5c95286b792","title":"Comment fonctionne Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_explanation_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_explanation_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_explanation_types.htm","id":"987221ece7faf7541d3a5c303911301a52a733ff4adb058bf479cb4a3a1d606b","title":"Types d’explication dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_lm_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_lm_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_lm_status.htm","id":"8108ab60a749c647b677bbf1952d2efc9edb35c16992bb1472f34389301ab0e4","title":"Champs analysés dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data_requirements.htm","id":"e2188f281f4f33a7276c56974e28750b5de6d30f21d5a843a0f0fe9e4c8df3f9","title":"Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/explain_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/explain_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/explain_data.htm","id":"480c5a516da9c9a927aedd7449f1697dbc1753158fe77d4631c7a7b48435e55a","title":"Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/export_connection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/export_connection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/export_connection.htm","id":"d5f3d501a0baf2718ee3a911a287d6206ff2712383115061d1e6edef69746497","title":"Enregistrer les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/export.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/export.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/export.htm","id":"342be3595fbffa6dd2ef438ccf0f5525cefcab49a1321cdee73f38c07922eaa3","title":"Télécharger des vues et des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/external_actions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/external_actions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/external_actions.htm","id":"fddd10f797cb1006b36251fe067330da3193d6c16946b610f17c9b6aa65211a0","title":"Intégrer des actions externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_addfromfile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_addfromfile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_addfromfile.htm","id":"989e0b4946e733e6964b34250d758e6e30b757313bc8c95dfe3d5e5cc94a2331","title":"Ajouter des données aux extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_data.htm","id":"bdec730611a004e55b952709852457c5929219c879c5149ce81d615957022e4f","title":"Extraire vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_optimize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_optimize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_optimize.htm","id":"5d3027fe9b855a54ff3421a99c923591679eb135d5d8e258331144d92600c87a","title":"Matérialiser les calculs dans vos extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_push.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_push.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_push.htm","id":"e4c5556758938c08c28fa2c74124c866ffd7eb5bb902e5de5b2e3adcc17100ec","title":"Mise à jour d’extraits dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm","id":"5553d3b893e6e4e521c94d5e1b917ebaf2439b8ef197d64b9b00773f1dee615f","title":"Actualiser les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_TDE_API.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_TDE_API.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_TDE_API.htm","id":"c608a50473cbd28b31edb9ee5f7af937305374ac667a02110c0d1a9e5a21e2c7","title":"Tableau Extract API","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_TDE.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_TDE.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_TDE.htm","id":"3681540a76b6a3247845ebb61bcbaae182c7738e6c97ba070ead3c5be5157b38","title":"Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/extracting_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/extracting_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/extracting_upgrade.htm","id":"9abd434966d1e95eee38297df11091cde70effd84ced28d68369a9a9e6d5d567","title":"À propos des mises à niveau d’extraits de .tde vers .hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/favorites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/favorites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/favorites.htm","id":"98bd4f3d60cf509dc3f3b79cb7fe46427b9a43c6c4c86bf11cee65f1a05f302d","title":"Marquer les favoris","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filter_across_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filter_across_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filter_across_datasources.htm","id":"37aa89acc46a29825eccdcbaf19cd9a4238973067f07083b9539e9f835a47e18","title":"Filtrer les données de plusieurs sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filtering_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filtering_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_calculation.htm","id":"3bb6a462c85177fe52d571ca4478b8d8ef74c733dedbfe53e85aa3049afcb30f","title":"Créer des filtres de découpe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filtering_context.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filtering_context.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_context.htm","id":"83cefba8d4bb155bfe4d205d0c5cbf10ccf4ae5835db256dcd8f450464c67351","title":"Utiliser des filtres contextuels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filtering_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filtering_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_datasource.htm","id":"1d15ec41cc2f596381a404cc4439ec83839e8b07fcd00a4f094cc2f3b007565d","title":"Filtrer les données de votre source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filtering_global.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filtering_global.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering_global.htm","id":"2c058ec92bbd22b2b6020f93cd23599ac6436bb689635b48da4fc873a60f74b0","title":"Appliquer des filtres à plusieurs feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/filtering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/filtering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/filtering.htm","id":"b52daae0ec4bbc8f11cda48dd966cdfee593dc2ce38265ac27c68775d8471bb3","title":"Filtrer des données dans vos vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/find_good_datasets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/find_good_datasets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/find_good_datasets.htm","id":"23ed399d4fb72b56f4a3de99c699b076205b6f9a596a5ce0be5cd1402c815bf5","title":"Trouver des ensembles de données efficaces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_create.htm","id":"6092559e16742141ac08195af68b221cac6c01cd9b35ce70cda8b03027629c08","title":"Création d’une prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_describe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_describe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_describe.htm","id":"ea402356ea0e8e1b2e7245788cd5ae30e19dee7d0a31532a432e9f28229fe30a","title":"Boîte de dialogue Décrire la prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_field_results.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_field_results.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_field_results.htm","id":"c27889b246b1db44843c26835f9c2ce3353e95d367dd86f18b10490333959c22","title":"Résultats des champs de prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_how_it_works.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_how_it_works.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_how_it_works.htm","id":"879f0d93a9528a73852631e06a61563dd09aab73bf4c8aefd03098b2696b505c","title":"Fonctionnement de la prévision dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_no_date.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_no_date.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_no_date.htm","id":"ae52586175f00345f5f52289bbd474080c62b2f90549fb0dadb1889c6e6df61b","title":"Prévisions en l’absence de date dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_options.htm","id":"af79ef7d8f5d03601b9a383d4e77af357de03c7130b98326dbcd0f2e959c3952","title":"Boîte de dialogue Options des prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_resolve_errors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_resolve_errors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_resolve_errors.htm","id":"2745a17a903943938460e169f23c6556dc6cfb5e10b23d32a12acdcb0f8efea4","title":"Résolution des erreurs de prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecast_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecast_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecast_troubleshoot.htm","id":"dec482d820a15b249ff6648b216db07198df8a228552d37e8598a1403552e797","title":"Résolution des problèmes de prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/forecasting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/forecasting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/forecasting.htm","id":"9fc70b487e5df631269070b8fc5cb7580640c0aa8bb01cd8cebdb58d1453b24e","title":"Prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/format_fields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/format_fields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/format_fields.htm","id":"fca2ef24484bbe9175c41e598a6a866165b51a1c001fe82395115da637a11cee","title":"Conseils de la fonction FORMAT() dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_animations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_animations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_animations.htm","id":"d66f951154f92bb566c6218e5a669ef6371780b2e0678fe0024da68a10c4ab59","title":"Mettre en forme les animations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_create_custom_colors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_create_custom_colors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_create_custom_colors.htm","id":"54375aa20703444ff73189ee1f48316bfa711d7a0efa36babd993f4aae04b0fc","title":"Créer des palettes de couleurs personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_create_custom_fonts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_create_custom_fonts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_create_custom_fonts.htm","id":"b664ecec50ce38ef98e2e2b52d39da2ddaa8d2d9bbd5ad0c770eb14cf3d4404c","title":"Utiliser des polices personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_custom_themes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_custom_themes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_custom_themes.htm","id":"b3fde145178e6b77d16b5b6fc4fd0880ff801e119664ea873e1a0391dc53f50e","title":"Utiliser des thèmes de mise en forme personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/Formatting_Dashboard_Objects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/Formatting_Dashboard_Objects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/Formatting_Dashboard_Objects.htm","id":"17b6fafeb3f6236c5b94ce2935e80b936aa1c198a22d1ef89c928e041af4cd69","title":"Mettre en forme les objets de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_editaxes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_editaxes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_editaxes.htm","id":"e59b0e2732e7f91b2ccdc701ebd28606f89e766aee369f906e6e6baeb24c371c","title":"Modifier les axes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_fonts_beta.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_fonts_beta.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_fonts_beta.htm","id":"ded217267c25561882136c1b5e735b0a2bf5f2f509e888f339f440256f5bbc1d","title":"Mettre en forme le texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_rebrand.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_rebrand.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_rebrand.htm","id":"7db56dc2d192953d14984f0c247621eda632bc5e596f839690ad2814d2730ad0","title":"Rebaptiser un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_resizetable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_resizetable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_resizetable.htm","id":"b2c965272d0f89f3be2c0694da076b4e73c50b69c471051b129e1f681df4edf3","title":"Redimensionner les tables et les cellules","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_fields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_fields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_specific_fields.htm","id":"f6e1144c07a2e4356b50789ee5de64c108fc5a4e63ff23254948a14fb72b907f","title":"Mettre en forme les champs et les étiquettes de champ","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_numbers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_numbers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm","id":"c3819441ae643aac48078713e1a9b05d051a91d49015a40fc8a0982e9179fa81","title":"Mettre en forme les nombres et les valeurs Null","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_titlecaption.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific_titlecaption.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_specific_titlecaption.htm","id":"81e7de1b747e5b9dd19757e75baa65e88bd6f98fedf7b86d6e1c77c9aa2d509d","title":"Mettre en forme des parties individuelles de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_specific.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_specific.htm","id":"f421df491eab8ad9ec68a657f3b7bfdc438aab8e13f07a76709b93f63e5799b8","title":"Mettre en forme le texte et les nombres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_tableoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_tableoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_tableoptions.htm","id":"6c955dc07d9e7c458df29ce8984aece12f1dc1ec12e8f74983de47a4797699ad","title":"Définir la structure de la table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_workbook.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_workbook.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_workbook.htm","id":"bf01494ebc55c7dbd076455a4ee744031e0ccc2430a92e403a7b3b5b035ba238","title":"Mettre en forme au niveau du classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting_worksheet.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting_worksheet.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting_worksheet.htm","id":"c4fa4dea32e4be462b132b5e2203245a84cf0a0b50323af46762b178080c340a","title":"Mettre en forme au niveau de la feuille de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/formatting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/formatting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/formatting.htm","id":"ca08426f0126a4a4c49de753fe647e6c1ad1932eea06598f881ca8dfaa768d9f","title":"Mettre en forme votre travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_all_alphabetical.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_all_alphabetical.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_all_alphabetical.htm","id":"3d8cb7d44fcce31f16afc4076cab6812cfc693f33d90fb5548b4ab94850de8fd","title":"Toutes les fonctions (par ordre alphabétique)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_all_categories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_all_categories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_all_categories.htm","id":"a3071e16724c4b4dfabb353a945026747f0cccd17ac3b54e248f76a134092c87","title":"Toutes les fonctions (par catégorie)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_additional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_additional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_additional.htm","id":"5e2ce4924b5d8a06014faca63706f0c130b15fd92476679a7b8502915d0d39ff","title":"Fonctions supplémentaires (Regex, Hadoop Hive, Google Big Query)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_date.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_date.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_date.htm","id":"813250cc85a5d7525d280b18862e51ef875ba2de7cb27ee2388cf0dd15f862e3","title":"Fonctions de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_logical.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_logical.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_logical.htm","id":"466b3d58f0379efe693923aad00489520b6960e6ecb47d619388dc7c5c504943","title":"Fonctions logiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_number.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_number.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_number.htm","id":"6408bf5d897a41157d1fa7ef220572eb4eff8ecf39e05f553b295ce107f6b1a6","title":"Fonctions de nombre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_passthrough.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_passthrough.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_passthrough.htm","id":"d5c321bf6b40da1adbf66935da621d4fafa0332659358f0e40c9c7f5a606a61f","title":"Fonctions de passage direct (RAWSQL)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_predictivemodeling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_predictivemodeling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_predictivemodeling.htm","id":"7f54bf7eed6a038674a8ddd09c3dfae8e91e6f33891965d92cdbae74b281df3a","title":"Fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_spatial.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_spatial.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_spatial.htm","id":"c9e33ca74fefa81f9236e272cd568af295b02e78390add3018c7b1e7d7244321","title":"Fonctions spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_string.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_string.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_string.htm","id":"49709f0e44783cc1442f90f98061143a5c25fd931e02432e13de52e2dddfac9d","title":"Fonctions de chaîne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_tablecalculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_tablecalculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_tablecalculation.htm","id":"8d750cd581c3cdc87595bdfc11ff418533ca3bc4235203ee83aa565365c7f705","title":"Fonctions de calcul de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_typeconversion.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_typeconversion.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_typeconversion.htm","id":"da6948d8575ab4e134fb0a6f2e28c69eb63d60d62e4886d69d473263842796bd","title":"Conversion de type","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_functions_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm","id":"ed661b30630233fa74ca902b7d79d20ee49fe4a20be45d890c28247784b0f8bb","title":"Fonctions utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions_operators.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions_operators.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions_operators.htm","id":"bdabe5f41d591992692a215450127cac92958616d368650b3862d68251990b4c","title":"Créer des calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/functions.htm","id":"c2958c6d4c638d5af590f434730834622b6686e772c90beebec0ec0ca1183c2d","title":"Fonctions dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/gallery_connectors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/gallery_connectors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/gallery_connectors.htm","id":"70d55eb06194b53e8d4fe74823e884e1528682965e2b18e39bc24e88d2dea709","title":"Utiliser des connecteurs créés par des partenaires depuis Tableau Exchange","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/getstarted_buildmanual_ex1basic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/getstarted_buildmanual_ex1basic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_buildmanual_ex1basic.htm","id":"6ed325dc25e77be7a1c6fcb98778ac8b8875a3ee153178cc4e6339e3b36d4844","title":"Créer une vue de base pour explorer vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/getstarted_web_authoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/getstarted_web_authoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/getstarted_web_authoring.htm","id":"e893112d5af08c4d1f5c4b0774ebfd5d1fde49b65e0c95ce0798888f7ef05671","title":"Prise en main de la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/gettingstarted_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/gettingstarted_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/gettingstarted_overview.htm","id":"2e7253b788ace0ee716701e659edd7e84e09a4dbcbe9e1b1b1e5aa30992e0de3","title":"Prise en main","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/help.htm","id":"f3c86bfb69c93eb94929f96d9d2761e2af615cefac8455bfdd763bd6963efda6","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/howto_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/howto_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/howto_connect.htm","id":"9fe98b3db559b823b056a6824d3e23ed441e47c6306e276c181d0cd251bac2fe","title":"Modifier les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/image_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/image_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/image_role.htm","id":"371c456b6928d40172416e06bde2cc096c2575d8cc9b22e4ca718857ed6e9c05","title":"Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_describe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_describe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_describe.htm","id":"eebda6eedad5c5619b692a5e534be94208bac232ca3b66f15ab6a691afb32ee2","title":"Obtenir des détails sur les champs et les feuilles d’un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_droplines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_droplines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_droplines.htm","id":"3ecb33e483e377a2dd3df8892f1877831a865e741e7410aedaa923ec69a76a3f","title":"Lignes verticales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_pan_zoom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_pan_zoom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_pan_zoom.htm","id":"fab81c92113eac88ce5bd0d891d5087972ded16d3a98943836a8e83aa5a373e1","title":"Zoom et panoramique sur des vues, et sélection de repères","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_summary.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_summary.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_summary.htm","id":"fef315feb426c876910df125329beea27cc4acd627e0aaa1a7e08e3a51015d69","title":"Fiche récapitulative","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_undo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_undo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_undo.htm","id":"a9777198932a3c7e97862518a6e479891f050c8fc793aea0d8a15454c9292a48","title":"Annuler et rétablir","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_viewdata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/inspectdata_viewdata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/inspectdata_viewdata.htm","id":"25bf61584793b77639e6a2419ce0f92544fadcd2f096cbe24ddc1343c6743f8f","title":"Afficher les données sous-jacentes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/jdbc_capabilities.htm","id":"2461d6f7328fa329708ac542e7595854293330a7af3553ff1c49bce4c34811eb","title":"Référence des personnalisations des fonctionnalités JDBC dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_oracle_ssl_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_oracle_ssl_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/jdbc_oracle_ssl_config.htm","id":"969589785716300a67c20e889d905f3cb0b2cff2ba7e303e2014eaecdeec9f57","title":"Connexions Oracle JDBC avec SSL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_ssl_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_ssl_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/jdbc_ssl_config.htm","id":"a46685cb91f221df8f750a80677488abb5d0eaa163464ce6aff03bb6edefd1ba","title":"Configurer SSL pour les connexions JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/jdbc_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/jdbc_tableau.htm","id":"97d027e3f000fd26535315031bf0e25b37863c26fe5f825154a06b9a787e7361","title":"Tableau et JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/joining_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/joining_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joining_tables.htm","id":"8400ab27e67f5820cefb8419afa9a525192b47313715fb7298e29cc377b8207d","title":"Lier vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/joins_assume_refinteg.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/joins_assume_refinteg.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joins_assume_refinteg.htm","id":"28bd1cccc87694be45e1d78d3572897bd8431d04440e9c488cdeace4bf5e32a6","title":"Estimation de l’intégrité référentielle pour les jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/joins_review_data_grid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/joins_review_data_grid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joins_review_data_grid.htm","id":"0f6f6d2d218b1658f5be6d0c9923f056400cd2b8d69187397532b1f3a3867e40","title":"Analyser les résultats de la jointure dans la grille de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/joins_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/joins_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joins_troubleshoot.htm","id":"609fcf9452ae8e8c13d75ecb9a430aa807aff0bd2df29bd15f743739f41f21b5","title":"Résolution des problèmes de jointure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/joins_xbd_perf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/joins_xbd_perf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/joins_xbd_perf.htm","id":"3452cf722652b7ed77cb7cb94ad88e83404d3d8ab64ae88be4815c2cf66cae2d","title":"Améliorer les performances des jointures entre bases de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/kpi.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/kpi.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/kpi.htm","id":"647eecb6fd1b6c7d8e224765acc55b07e5405ba2bca0f8dd2e8df42e021c4263","title":"Visualiser les KPI","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/license_activation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/license_activation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/license_activation.htm","id":"808ca18f48a9465a0d897104d09d3a1d1cee15690e0199d2b94fd1ed9e42e282","title":"Licences et activation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/license_subscriptions_enterprise.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/license_subscriptions_enterprise.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/license_subscriptions_enterprise.htm","id":"355b08f941166371246d2543d377cda7c8950caddfe55d9f9aa72f6823163c09","title":"Gérer les licences pour Tableau Desktop et Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/link_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/link_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/link_view.htm","id":"ca45af236234a8175b6c3a68dabe1a63c35928a0a8b5ca161da3edd98185b453","title":"Créer un lien vers le fichier PNG, PDF ou CSV d’une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/manage_stored_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/manage_stored_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/manage_stored_credentials.htm","id":"1a3afec97c0031500ad201395db7f99899ad4e025bd303d65a228a01242e48bd","title":"Gérer les informations d’identification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/Map_Viewport_Parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/Map_Viewport_Parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/Map_Viewport_Parameters.htm","id":"cf9f55e533484f3a141a3040f9e2002887b6fb9f675451bee9a549e098b86fd0","title":"Paramètres de la vue cartographique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_build.htm","id":"66a8b0f80a0b0c9c6f9e76617d91305be04d8689df33b386862fabdd4cd343c1","title":"Cartographie dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_build2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_build2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_build2.htm","id":"1810588c75f66a9c4ab7b6997b6ca073a0d56c06301a6c645550954afb6f0e4c","title":"Créer des cartes dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_custom_territories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_custom_territories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_custom_territories.htm","id":"a91ee1db5ac205550ee9d692a817ae75d9c558be8a357b2a1e868b5ba4bb7b7f","title":"Créer des territoires sur une carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_customgeocode_datablend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_customgeocode_datablend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_customgeocode_datablend.htm","id":"8d6702ede857ad5976dddb64cf7f4775d0d41bfa855a6c01465458580bc01386","title":"Fusion des données ou Géocodage personnalisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_customgeocode_ex_datablend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_customgeocode_ex_datablend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_customgeocode_ex_datablend.htm","id":"badb71a4699bdad84807d6243c089f7921c246413df419238cff7e1905d951b0","title":"Fusionner des données géographiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_customize_interaction.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_customize_interaction.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_customize_interaction.htm","id":"4009d5bb818af830e23a38eca1c631f8a37306ebf7513ef97522f0aa2bd00c48","title":"Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_customize.htm","id":"af0e1aba9199f5ea86e277db916f7e3fea611b8c2659b4187aeea8eefb48985f","title":"Personnaliser les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_data.htm","id":"6423bf7f3ff0b2032a13fe790283a0a98838d387112d688e15909f02af1ae29c","title":"Données de lieux prises en charge par Tableau pour la création de vues de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_drivetime.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_drivetime.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_drivetime.htm","id":"254000638aeb4851a1f2c945f75261e3c5b544b00f877a1841827e35a99d3938","title":"Analyser les repères sur une carte de temps de trajet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_dualaxis.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_dualaxis.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_dualaxis.htm","id":"eea426d81984850c6108ad17f1ba84ba92f815997d38b6f8bca284dea2828589","title":"Créer des cartes à axe double (superposées) dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_editlocation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_editlocation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_editlocation.htm","id":"6a2e2f596cc7bf3189aaec6395eb71961ec03cce55159eaa25cf317a89784cb1","title":"Modifier des lieux inconnus ou ambigus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_explore.htm","id":"4b8756d9831ee16379e0bbd74fb24a27c00ee9423dcc7f3768459b82d00f7c90","title":"Explorer les données dans les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_geographicroles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_geographicroles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_geographicroles.htm","id":"46b264d9bb7563de500a1308718bfb75708eeb090d66534788d992ec52564a6c","title":"Mettre en forme les champs géographiques dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_choropleth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_choropleth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_choropleth.htm","id":"9080764ef3abd72fd2c91897d955cf9d19d9508a29c5c8e8436b7fe869bfb00b","title":"Créer des cartes affichant un rapport ou des données agrégées dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_filledpiechart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_filledpiechart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_filledpiechart.htm","id":"9c462f7b36282234ce8e1f64f2b677489988f7d874b8f27ad9399752d459ccf4","title":"Créer des cartes pleines avec des graphiques à secteurs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_flow.htm","id":"13e740d602ff86f1c9b2d34a887ed561d59c348f2727e884f79e11dc3274b7ac","title":"Créer des cartes affichant un trajet dans la durée dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_heatmap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_heatmap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_heatmap.htm","id":"410451eb2d2c5a4e58218b0fb3b617004070624e1f003f925159cb5cba0bc36a","title":"Cartes montrant la densité ou les tendances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_origin_destination.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_origin_destination.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_origin_destination.htm","id":"92dcd5cd8d6c56218a9f94bdef54b166299f7c78cbe6e511a98451ba670e1ddb","title":"Créer des cartes affichant les trajets entre les origines et les destinations dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_pointdistribution.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_pointdistribution.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_pointdistribution.htm","id":"426db409fbf2d1ee7ef3c48f5de3029e2b64d49029936f12d41932df9e6b4ca5","title":"Créer des cartes mettant en surbrillance des groupements visuels de données dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_simple.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_simple.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_simple.htm","id":"c9f8c0fe0f91a89255d9da39c5f42619cf570df30dd861e4acdf3f96542589b1","title":"Créer une carte simple","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_symbol.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_howto_symbol.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_howto_symbol.htm","id":"19c3fb100d02f7edd4661978458a4973af23c94ed24b73349e164741deb96918","title":"Créer des cartes qui affichent des valeurs quantitatives dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsearch.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsearch.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsearch.htm","id":"e543876066511d7a4c7a7c5cdd4dffe9fe059a167fec94e84e5a32fed357979f","title":"Rechercher des emplacements dans votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_export.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_export.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsources_export.htm","id":"a8365dcdcc45b7ab3b34119542901e81389668df4c0285b2e78ad5f3449d47f0","title":"Enregistrer une source de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_import.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_import.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsources_import.htm","id":"333f8e1b996662c5260681a4dec3d8d671deb7d510bc17fd5bebfd8b12ee843b","title":"Importer une source de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_mapbox.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_mapbox.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsources_mapbox.htm","id":"069a7c7e2f1f37b5330189ec37f201282d2c9b1bc3abc6fe615b5181f821ac9d","title":"Utiliser des cartes Mapbox","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_wms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources_wms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsources_wms.htm","id":"6ee1ee901a3a63bfe6dfc5a88f66eaa9dca9cb1b4f0763e304c16f7889d651b0","title":"Utiliser les serveurs WMS (Web Map Service)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_mapsources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_mapsources.htm","id":"06d33b4e64017bcd6e4d23637cea724e31e5864dd8a2b660241ea1d1ac94366f","title":"Sélectionner des cartes d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_marks_layers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_marks_layers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_marks_layers.htm","id":"5f163eee107ed013fcab55964be5403e0b1e5fcfda7ed87f11976cd1ea77c877","title":"Créer des couches géographiques pour les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_measure_distance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_measure_distance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_measure_distance.htm","id":"ff6bc2413f7302843e99f7a4763cbed617ea68c3e73fd371ac55e43167084afc","title":"Mesurer des distances entre des points de données et des lieux sur une carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_offline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_offline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_offline.htm","id":"6e0cd2678098abadcf572e2d0abbf0496f1e05ac1cdc362990797cc613039a37","title":"Stockage de cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_options.htm","id":"59f5ecc5001323dc9e412b230ec57289b15c051c8c4517e9208ba7e4e4e957e0","title":"Personnaliser l’aspect de votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_shapefiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_shapefiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_shapefiles.htm","id":"a01f68efc255641642e01098b49bb459f72bca623dcd0623d56201b55977e0ef","title":"Créer des cartes Tableau à partir de fichiers de données spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_spatial_join.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_spatial_join.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_spatial_join.htm","id":"fe6ac8d29e77c4a897267f164ceca09dc1bbcce019cad1c288c3aa49eb2b61d5","title":"Lier des fichiers de données spatiales dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_spatial_sql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_spatial_sql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_spatial_sql.htm","id":"edb4f81af20a4cd4d17b2f91494f7a5d06730dd994dd1ba14f97f4ec7b799212","title":"Connexion aux données spatiales dans une base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps_workspace.htm","id":"4615099d873d448296e6705981f64ab4841c3bcc88b1b82e7f901f331d477ac1","title":"Espace de travail de cartographie dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/maps.htm","id":"7e08d4a9e60a99973149a528e499cd282676c89fc297aa420b2adfa6214685ed","title":"Cartes et analyse des données géographiques dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/metrics_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/metrics_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/metrics_create.htm","id":"8bc0add657c1b0d895a5f8969d23e6fbe4707b61269a95efb102a367ac062982","title":"Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/missing_values.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/missing_values.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/missing_values.htm","id":"13c1724fbae0881920398797f77487959d7edcc736eec1e5aa6d944aa487a172","title":"Afficher ou masquer des valeurs manquantes ou des lignes et des colonnes vides","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/move_marks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/move_marks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/move_marks.htm","id":"4a81728ba4881562d20215d5e3d86ba4e45abb86ff9c3b92ff8dc7b03102f7bf","title":"Déplacer les repères","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multiple_connections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multiple_connections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multiple_connections.htm","id":"d6282bc86fc5a9d3188c248f98ec411636573cfa8524c9d47be9ebbb85f76bff","title":"Combiner vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multiple_measures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multiple_measures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multiple_measures.htm","id":"fcc8b3b75257fc314e2f056be89d489fabfb9829d44940896275f3f83388076a","title":"Utiliser des axes et plusieurs mesures dans les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_create_primary_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_create_primary_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multipleconnections_create_primary_group.htm","id":"6153a68eed7ddf7a7201e9231acfb0e71280a5710232dec445c16b3b288978c8","title":"Transférer un champ dans la source de données principale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_edit_primary_aliases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_edit_primary_aliases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multipleconnections_edit_primary_aliases.htm","id":"f98ebe6ee752fd5682fec56481edc15aced7cce9e1f7949d2748593cac2e1bf1","title":"Modification d’alias principaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_navigateconnections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_navigateconnections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multipleconnections_navigateconnections.htm","id":"e7d05715735fbebd7e5e6aebffe01e8785a1588dc0a70b9d582b4ed5d0e64818","title":"Naviguer dans les sources de données dans le volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_summarydata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_summarydata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multipleconnections_summarydata.htm","id":"06deeb7b3a5eb561837e36ff6f83c729050d834ba835c814888d4f15218e77de","title":"Fusionner vos données résumées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/multipleconnections_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/multipleconnections_troubleshooting.htm","id":"cd25545cd8d63df3e6be2892d5678e73e954eaa300777c6c6b509372b59b5788","title":"Résoudre les problèmes liés à la fusion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/navigating.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/navigating.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/navigating.htm","id":"6150cc0dfa7cceba558b9f59926babcb97c33a0a4f5e989ae319203d68c8d423","title":"Visite guidée de votre site Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/oauth_connectivity_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/oauth_connectivity_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/oauth_connectivity_overview.htm","id":"78f4800d89f15801806699c1f783114e7649e7082c6c309cfb39d4ffef3e5295","title":"Présentation du processus OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/odbc_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/odbc_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/odbc_capabilities.htm","id":"16f2f1dd7315269dee2e88fab0686fc09c9bcd95bbe3fc8da7cad81731f9bd81","title":"Référence des personnalisations des possibilités de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/odbc_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/odbc_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/odbc_customize.htm","id":"7ae8beeabf7bc05c76ea56892a2532425f79ec44d396f8e1e40a928e4c5e3736","title":"Exemple : personnaliser une connexion ODBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/odbc_sql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/odbc_sql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/odbc_sql.htm","id":"891734a5023e186405e16e4c28fca1c6451dbdfc6349188e201c9cba6edd6005","title":"Référence des personnalisations ODBC/SQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/odbc_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/odbc_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/odbc_tableau.htm","id":"98313d3418e5709103a1a975efe7487a1ff04d6a985fa326b087f297d140d299","title":"Tableau et ODBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/order_of_operations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/order_of_operations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/order_of_operations.htm","id":"028b0bc8acc375714de1dfe92a691d9c86851f46515dee6db2fd0237037081b8","title":"Ordre des opérations Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/parameters_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/parameters_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_create.htm","id":"d74152b767f5b3cab4d443b0b5690d294098edc55431c1b8f16f55a0e0b46825","title":"Créer des paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/parameters_ex1parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/parameters_ex1parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_ex1parameters.htm","id":"64656c99e085a7dac39df03e1ff557364d3aa1527a44832cdc0086a81123350f","title":"Exemple : Ajouter un paramètre à une vue de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/parameters_swap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/parameters_swap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/parameters_swap.htm","id":"ff6fcab8d6b53870598352480fccdc44e22c502b9f797d2c263808ac0c8da671","title":"Exemple : échange de mesures à l’aide de paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/pareto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/pareto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/pareto.htm","id":"ae540c0b13f356e9258c7d63f452b2d69970edaeb61eb07cd44bc70abd32af2f","title":"Créer un graphique de Pareto","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_build_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_build_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_build_view.htm","id":"cf8e3aa2ad4eee9b9cc5bcff3efbdf3bf7fec3ffc4ce7cd4fcf59a8ee604bd0b","title":"Concevoir une vue efficace","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_checklist.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_checklist.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_checklist.htm","id":"696d4c0780c897499ba6d2e3fe7358b2d1b5e1da11a966e3c2efebf79a175003","title":"Liste de contrôle des performances des classeurs Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_data.htm","id":"c0c23426387e459f2bbd44c4ea350772fe4cb80ba7f17f54a0a7d1945c78dcd0","title":"Connaître vos données au niveau de la base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_efficient_calcs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_efficient_calcs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_efficient_calcs.htm","id":"583d6443d2b124fbfaa0f27155cd61c4db3b10d7c1009f95445484bdecce01c0","title":"Créer des calculs efficaces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_extracts.htm","id":"42aa01a3becc7f87d82abb5d237ee965326e47adbbb5de47b4a9873d4d2dcf80","title":"Tester vos données et utiliser des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_record_create_desktop.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_record_create_desktop.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_record_create_desktop.htm","id":"223688ad0bf92b25487617fce7c0a1100e1df6f162cdf7152754372a32f1e1e9","title":"Enregistrer et analyser les performances de classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_reduce_upload_times.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_reduce_upload_times.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_reduce_upload_times.htm","id":"09c73a2b2aee41334e8686b8c64a793f7261b932097444a56abc1ce657dc1ae6","title":"Réduction des temps de téléversement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/perf_visualization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/perf_visualization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/perf_visualization.htm","id":"a1e596a4a89e1ba899b63e7ad3ac04458fa4c7aee8adadbe37ef883e88e8d0d4","title":"Accélérer les visualisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/performance_tips.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/performance_tips.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/performance_tips.htm","id":"50db8efc7ef1a4d059e8ec62f6f93e55cd50a4c9fb1f77a78ff29c9316439b73","title":"Optimiser les performances du classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/personal_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/personal_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/personal_space.htm","id":"c5d552d09b708b59d2c11783bca76075b3843e7124c2e12676276ed8876437ef","title":"Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/pivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/pivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/pivot.htm","id":"1d3c70e447755c09bc5e3851de9b1c77d0630a98620c7616beea1908fb38f63d","title":"Permuter les données de colonnes en lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/population_pyramid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/population_pyramid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/population_pyramid.htm","id":"0b06b36e498c8b503d390bc6d73967c92c22a949cbd391b257c5eff1890f05ba","title":"Créer une pyramide démographique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_choosing_model.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_choosing_model.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_choosing_model.htm","id":"08dda4d949ce7d9b26585ead89f04bb116110d40738194e9dcf9d3ea24150c89","title":"Choix d’un modèle prédictif","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_choosing_predictors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_choosing_predictors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_choosing_predictors.htm","id":"91176cd0d4a841daa94a1cd8dde275f5294fc47d067b69410baf3470a62e6567","title":"Choisir des prédicteurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_compute_using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_compute_using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_compute_using.htm","id":"f131ca42310dadb55ffb7efaee415a6da12f485c98a8caddb5e6d2a901091c5b","title":"Option « Calculer au moyen de » et partitionnement des données dans la modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_example.htm","id":"46cbf64600855c073fad03b8955a172ac49bff734bdcea7771fe14a2bf3ae5ea","title":"Exemple - Explorer l’espérance de vie des femmes avec des fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_future.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_future.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_future.htm","id":"7945b73b2b277dae9347a72e67a155b4300e86153df149b4ef1d57b26b676cd3","title":"Fonctions de modélisation prédictive dans les visualisations de séries chronologiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_generated_marks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_generated_marks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_generated_marks.htm","id":"10b074df3bd9fed7bc163732869320d110b8663c219e464a48826e77727c3eb6","title":"Modélisation prédictive avec des repères générés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_overview.htm","id":"553b0b2e4196e38e87ea23fd6e92e9115ad20580bc6b659c53dd5ac7c006dfc1","title":"Description des fonctions de modélisation prédictive dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_regularization_and_augmentation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_regularization_and_augmentation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_regularization_and_augmentation.htm","id":"4889ac9454d17005115c6223b667fbb725594757ef3e798e6a2738f7474656ae","title":"Régularisation et augmentation dans la modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions_resolve_errors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions_resolve_errors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions_resolve_errors.htm","id":"fe07549643086b50eab80a48afe64aa652e2f8061deb2e785b5b27638cf926f1","title":"Résoudre les erreurs dans les fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/predictions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/predictions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/predictions.htm","id":"087405230907138896c297f0aad6e6922437e48f4c74f0e0a3bdfb35496be968","title":"Modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/printing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/printing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/printing.htm","id":"93d04ad0b0789089cdcb3d1e03f488c5271494fd1a667938b0ac9b7cea5d0ea2","title":"Imprimer des vues depuis Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/public_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/public_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/public_faq.htm","id":"9830c495c37c817a75082054f2e48bb047ae4be91d13f472fbe4f34520a2a69e","title":"FAQ sur Tableau Public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasource_on_web.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasource_on_web.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasource_on_web.htm","id":"b4ba9cae3758ba07a7a3e2d3474d1bef5a0270333c3d4c5bf89d267398e3d705","title":"Publier une source de données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasources_about.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasources_about.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources_about.htm","id":"6f02567a62db7e5f43819986e85a12b472b0368079a9e9defd05010ac50a254f","title":"Meilleures pratiques pour les sources de données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_datasources.htm","id":"51a74d93819026dca0293d71977d918371597cb35965ee3ceefc9e783cff311c","title":"Publier une source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_overview.htm","id":"f9a9191f0d870bf54003233276f715fb7ff5054cf8c94361b7640d310be59f19","title":"Publier des sources de données et des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_tableau_online_ip_authorization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_tableau_online_ip_authorization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_tableau_online_ip_authorization.htm","id":"74b15426cf04503313eb4885da983b905c9293cf9c82fcc3e8e3fb72cc0fb836","title":"Autoriser l’accès aux données publiées vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_to_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_to_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_to_salesforce.htm","id":"f91e8fc0b0f32bf39a2d0ea965ee8d8b8dea526c4ead1eff85c8bfa227d5768d","title":"Publier des vues sur Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_userfilters_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_userfilters_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters_create.htm","id":"fb3350eeb9abb63269dfe06493f0683ff942a048e434f8125243f5ed20d7f29b","title":"Créer un filtre utilisateur et le sécuriser pour la publication","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_userfilters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_userfilters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_userfilters.htm","id":"dff68ff2f4a2acff87d3ed1432588e56c2706d5bff46f2c2c17c509b3d930206","title":"Restreindre l’accès aux données avec les filtres utilisateur et la sécurité au niveau de la ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_version_compatibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_version_compatibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_version_compatibility.htm","id":"cc9aa6e20249a38cb23a9753be532095fbef156a437ba3a6aa277ff2a1fb9d5c","title":"Rendre les classeurs compatibles avec les versions plus anciennes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_howto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_howto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_howto.htm","id":"9def20de31bf03781b1311f74b5683c56feab3fdae206777497d48354abd6c0f","title":"Publier un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_permissions_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_permissions_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_permissions_add.htm","id":"be75a0242bf6d082187baa15de4253f77c065600c0afcac0d81bda73ce647590","title":"Définir les autorisations tandis que vous publiez une source de données ou un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_prepare.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_prepare.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_prepare.htm","id":"24f077fc88fd3cf996cbd51d4a5bf0ca3e2b7321a0260433eb743bb221e1cca7","title":"Préparation à la publication d’un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_schedules.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_schedules.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_schedules.htm","id":"86448641265dd7f835b8637e18e1750707de0f6ee1990da2ceaab2b38f29b1fb","title":"Programmer des actualisations d’extrait tandis que vous publiez un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_share.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_share.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_share.htm","id":"422c5ab29a7aa8af1d4c41a9c7a6e477751bd204ed2aa8bf72d72d9905d8b4bf","title":"Procédure simple de publication d’un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_tableaupublic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publish_workbooks_tableaupublic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publish_workbooks_tableaupublic.htm","id":"ab49d8928a109fb006e40b48f8acc06ccc207dd7972693365670eb109db69fb2","title":"Enregistrer les classeurs sur Tableau Public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/publishing_sharing_authentication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/publishing_sharing_authentication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm","id":"c6cbe6cc4417652159ad6827af4f48e3eed5d43f66e5a7a21be53faab5abc09d","title":"Déterminer comment les autres accèdent à vos données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_area_charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_area_charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_area_charts.htm","id":"d5373b41797c90406c76dc86345e5252e654db9bb24efeb840dd700f345c04b4","title":"Démarrage rapide : Graphiques en aires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_bullet_graphs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_bullet_graphs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_bullet_graphs.htm","id":"1f2f594b90be425ae3c49415b4cc525d2f1f600fbd18d8f00e17c44591bd01d2","title":"Démarrage rapide : Graphiques à puces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_combo_charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_combo_charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_combo_charts.htm","id":"cb28fc0b226d9e73b8a93f46ff1476d3566a77c2e8264ed5fe53e884896949b8","title":"Démarrage rapide : Graphiques de combinaison","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_content_page.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_content_page.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_content_page.htm","id":"7e72b9c749dcb6f1e659f0b33bf81de02ee404b30f3ce4d63109f61cc3597fca","title":"Gérer le contenu Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_hierarchies.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_hierarchies.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_hierarchies.htm","id":"2d413c0462d5aec629d7ca8b70e49017f6683d8f9e4aa42b8d8a4252cf129957","title":"Créer des hiérarchies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_refresh_local_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_refresh_local_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_refresh_local_data.htm","id":"ca02faea6f4d10e2015ca2f44a52321538b11222ec2873ff82b0271fb2cea30f","title":"Utiliser Tableau Bridge pour garder les données à jour","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_relative_dates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_relative_dates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_relative_dates.htm","id":"4c3a21417f69f9ccaed846ba43bd3b54a16dd6aa3ac89d8c9edaf2b48aacbf81","title":"Créer des filtres de dates relatives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/qs_revision_history.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/qs_revision_history.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/qs_revision_history.htm","id":"31a6e947555f926d374ade7f64f764427d22384303c6fd562c6ead10e5e53359","title":"Utiliser des révisions de contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/queries_autoupdates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/queries_autoupdates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/queries_autoupdates.htm","id":"7440fa2025bdccb92bb57c9422082a4eabb55caef0b38305bed528a10718e296","title":"Désactiver les mises à jour automatiques pour améliorer les performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/r_connection_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/r_connection_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_manage.htm","id":"5e28c5d96a220337453869c093f18244e6343d80033ef059620112ef23bd8034","title":"Transmettre des expressions avec les extensions d’analytiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/r_connection_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/r_connection_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/r_connection_troubleshoot.htm","id":"1a84e0b631628b019bf560e2e61ba4b4926a911234cfb96ea6612276911aed53","title":"Résolution des problèmes de connexion aux services externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/recommendations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/recommendations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/recommendations.htm","id":"e584783401e937815b418a9c7278a420ba8d13196c3a7128010466cf3af446b6","title":"Découvrir les vues recommandées sur votre site Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/recycle_bin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/recycle_bin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/recycle_bin.htm","id":"5fbfb72274b2b3f98b1dc0b21cd8599432fe3312ed92abe20cc58588ff9d9729","title":"Corbeille","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/reference_lines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/reference_lines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/reference_lines.htm","id":"0361f3b9adda6b24c3072d6938787331019affb0b3a2d21a9e34415d9bbb920e","title":"Lignes, bandes, distributions et boîtes de référence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/reference_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/reference_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/reference_overview.htm","id":"83489cb068b4d7fe5e9af849f1b7847ddae502fffcd7e7937519c2a119074a57","title":"Installation ou mise à niveau de Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/refresh.htm","id":"5b04f746006c1b8fe5bd3e4d1236263792d236e8ffcd09e4484478f69798985e","title":"Actualiser les données ou suspendre les mises à jour automatiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/refreshing_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/refreshing_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/refreshing_data.htm","id":"20c81b06221824f4869dbdbf48344e857166ecf0c05bb24236184f6755f2fdb0","title":"Actualiser des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/relate_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/relate_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/relate_tables.htm","id":"0cd7208e9def39394095e1dcda5b7ca606a6e8b84b9d69241b077e11043a5166","title":"Relier vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/save_export_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/save_export_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/save_export_data.htm","id":"27f3fa11fb704904bbd8e4296ff76f2faf2eb0d3901c55ce2640ca28fb37c658","title":"Exporter des données depuis Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/save_export_image.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/save_export_image.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/save_export_image.htm","id":"b43ad66249af8859f2483e7afb7323db4dd8cff6de514955bf51772e1bd73085","title":"Exporter des vues depuis Tableau Desktop vers une autre application","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/save_revert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/save_revert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/save_revert.htm","id":"aa98d06acaf1aa8653ccc659a5461dc609d11e6e25d73c93351c032638109d1d","title":"Rétablir la dernière version enregistrée d’un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/save_savework_packagedworkbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/save_savework_packagedworkbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/save_savework_packagedworkbooks.htm","id":"33538b2f2fff0acf51ff841489600e424045d5e098e981c87aeca8760b2bd83d","title":"Classeurs complets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/save_savework.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/save_savework.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/save_savework.htm","id":"b627daad55314e5848af2381f2998f00b71c47031ba632dead138905bc9f64f2","title":"Enregistrer votre travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/search.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/search.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/search.htm","id":"72764e2e78ebd88113ce0164dbd6e9cbe40e37b8e5f78dff1c28324417661efe","title":"Recherche sur votre site Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/segments.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/segments.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/segments.htm","id":"348be40df4149d174e55c7a841be313c554adeb67b36f10fa276db80db7c0846","title":"Création de segments visuels vers Data 360","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/server_desktop_web_edit_differences.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/server_desktop_web_edit_differences.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/server_desktop_web_edit_differences.htm","id":"4581ae7255125c94c329cf2497690b15fea93640329d390833b60cb9bae776de","title":"Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/share_collaborate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/share_collaborate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/share_collaborate.htm","id":"471a208aea88a207b420b09a50adf28b6401e6214df9f6b41e8c1021254e07d8","title":"Partager et collaborer sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/shareworkbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/shareworkbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shareworkbooks.htm","id":"2b3a4223988208c442cdc379c82b68b694e13c3c2fcd0490fef4bb2a4bd483ef","title":"Partager le contenu Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/shortcut.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/shortcut.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/shortcut.htm","id":"4c8483dffae0b32ffb56afa9336c4a139d70e87dc8a5bb70e82b9d9efe6705e2","title":"Raccourcis clavier","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/showcase_insights.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/showcase_insights.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/showcase_insights.htm","id":"c0f88a76c7e801048ed3bee37758d3410c3cb73af3b2eee5b40bf9282a5a9fa9","title":"Présenter les découvertes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sign_in_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sign_in_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sign_in_server.htm","id":"b74af7d5185d6c5996a15e5564c9e72b00e9bea58e666d87c4f3e79fd089e48d","title":"Se connecter à Tableau Server ou Tableau Online","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/simplify_sort.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/simplify_sort.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/simplify_sort.htm","id":"19ac0956dba2a3c89aaaf8d7e65001fb3de7ec1d3948055008e0425806708ec2","title":"Filtrer et trier les données dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/slack_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/slack_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/slack_tableau.htm","id":"e961c654254f7e0db4f07dc5753f231291ca6d859dbeeffcd05a60553c770b68","title":"Utiliser l’application Tableau pour Slack","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_key_pair_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_key_pair_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/snowflake_key_pair_auth.htm","id":"fcb6de5360d1f07005e4e539def4b147f0fc74365464549303593d0355c33e64","title":"Configurer Snowflake pour l’authentification par paire de clés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_oauth_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_oauth_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/snowflake_oauth_idp.htm","id":"3155e609965140feedfff7fb95dc18f5dabcafee7c870b158441be18a9dae328","title":"OAuth externe pour Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_oauth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/snowflake_oauth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/snowflake_oauth.htm","id":"2e204a40eccef521232f5413066689528f03a8d19d613f32329d8f4ef8090942","title":"Configurer OAuth externe pour les connexions Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups_creating.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups_creating.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_groups_creating.htm","id":"68644536a7942c7c9ecea0deff8c023bb9ee5a07c6f6863f694aa8f1e9c44f14","title":"Réunir vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups_editing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups_editing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_groups_editing.htm","id":"c67ac28f3527089922454631381a067e40e8fbac578f228cbbd8fa8e104141fc","title":"Colorer une vue à l’aide de groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_groups.htm","id":"fecefb3e13ad25b0bb32eed7f53e1b86dff48e6252f367f9c4c344440beac541","title":"Corriger les erreurs de données ou regrouper des membres de dimension en réunissant vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sets_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sets_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_sets_create.htm","id":"343c15bb6614fe8ea0fdc23168b6aa40f4f584cb92c2a15e41f60ec89809903b","title":"Créer des ensembles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sets_topn.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sets_topn.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_sets_topn.htm","id":"7faf243748116802263713e712ffc50f197cfb41bbf090c6a87e2a70c952a017","title":"Ensembles pour N premiers et autres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sorting_computed_howto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/sortgroup_sorting_computed_howto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/sortgroup_sorting_computed_howto.htm","id":"ce27ddf599bb5cb08732662452499d94892996687078c5893e83d03e27df7f95","title":"Trier des données dans une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/spatial_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/spatial_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/spatial_parameters.htm","id":"e55a151d18b2edf3b0bcbbfa0ee40b575ca2086d6b3b6a72d812a49305db4b32","title":"Paramètres et opérateurs spatiaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/split.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/split.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/split.htm","id":"2e49386cfc91051feb8dab84dd1d2778e9f01713f954b373a77e56aa67fadfa7","title":"Fractionner un champ en champs multiples","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/startpage_workspace_navigate_between.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/startpage_workspace_navigate_between.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/startpage_workspace_navigate_between.htm","id":"30f8631acb1ef69cc3c317933a15c30055352aa98a37f5e33a781667303c2085","title":"Naviguer entre la page de démarrage et l’espace de travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/statfile_char_encoding.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/statfile_char_encoding.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/statfile_char_encoding.htm","id":"c3b2886fe221a9f470c87054934b55f4cab0209fdb3fdd6569161e63ab5ca30b","title":"Encodages définis par l’utilisateur pris en charge par le connecteur de fichier statistique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/stories.htm","id":"4a014988aa0656c5195d4d92a42ca32c41c6415c43dec65917a5802bf51f1fc0","title":"Histoires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/story_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/story_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/story_best_practices.htm","id":"374cb836dcc0ee5d7da44996d8e838c90af720dc7815598961d3016630a2bb3d","title":"Meilleures pratiques pour la présentation d’histoires intéressantes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/story_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/story_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/story_create.htm","id":"1fc9b087d4b79d393dffdf2d799368bce0aac378a2244e3fdc57dffe850673ca","title":"Création d’une histoire","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/story_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/story_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/story_example.htm","id":"cbf054e6b1b7681b31896ba31edc5d64132fc062e8af6bc0a595591dfffa13c6","title":"Exemple – Une histoire qui étudie une tendance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/story_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/story_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/story_workspace.htm","id":"0c911d2ad23ebbc625a46b4d707e60dbd4483d0ecb52e4d19e3101f624399343","title":"Espace de travail Histoire","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/subscribe_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/subscribe_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/subscribe_user.htm","id":"2c026df02a4f9f4ce805fc363433f85adaf77ca870170cc3ebe4404a5ea870e3","title":"Créer un abonnement à une vue ou à un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/supported_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/supported_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/supported_datasources.htm","id":"a935a105f658bca9c6007cf8fba0d21491bb8f2f49bba0ca0ad7bdd400038191","title":"Gestion des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/tags.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/tags.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tags.htm","id":"0dec6dc4187ad8f7f2c80312efb36028fb14b93d31c44763782453d2eb19cc9a","title":"Utiliser des balises","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/td_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/td_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/td_table_extensions.htm","id":"9375350ffef1eefa30a78af994a0df0f5ba184ed4b2c5347407729ac8af99631","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/tips_visualcues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/tips_visualcues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/tips_visualcues.htm","id":"14597a9c613d2949400938af18e9b3562ad90691c8a3faa0c888d65bcf2fe377","title":"Repères visuels et icônes dans Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/trendlines_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/trendlines_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/trendlines_add.htm","id":"ad84fc3c0c100f3aa2205fd962bde551ba462c631ae3fae06205ec115d6b04df","title":"Ajouter des courbes de tendance à une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/trends.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/trends.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/trends.htm","id":"dd6894a32539a0a1e30404ebf535ec2bc3fec6cef43bc4e41aaa4d83f5eda14f","title":"Repérer les tendances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/union.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/union.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/union.htm","id":"e3266c1cba53d63a06a6eda4df8e6a772e19b761e4a2776e0d68094303d04279","title":"Réunir vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/upgrading_connection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/upgrading_connection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/upgrading_connection.htm","id":"d798a6b0c808206097c779db61b90fb756c065cd47f81d9c8a0d00bba87eeba0","title":"Mettre à niveau des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/upload.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/upload.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/upload.htm","id":"9ddaf684b6e72a332b80edb398325c0df4eaebaad39c267d2705af39cd4bc77e","title":"Téléverser des classeurs sur un site Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/useracct.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/useracct.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/useracct.htm","id":"562001255783e5a98adc1bb901b9863bc6a56ef3bd49b368487cc54f312489c2","title":"Modifier vos paramètres de compte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/view_parts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/view_parts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/view_parts.htm","id":"8723ac7cc2bb4a8b6aa9c7237771acb56d47d10998101e42647a28f7d231f1bf","title":"Parties de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewdatamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewdatamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewdatamodel.htm","id":"568f5c1704cbe12e67b882391cd9c78f6b53dd6686e8cea92c15438179570873","title":"Afficher le modèle de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewer_tut.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewer_tut.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewer_tut.htm","id":"435ee661e6b62b25ea85d405a99efd90fb47d88cdce449ad0a884fffbf68ed5e","title":"Que puis-je faire avec une vue Web Tableau?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.htm","id":"a712650ed697a49e9b47a02b419417af845b2bdbb669942940e98018495f35bc","title":"Exemple – Plusieurs champs sur Couleur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties_color.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties_color.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties_color.htm","id":"56787236bd1e4e6bdecedea777c9ee4c694613476f64033a804832bc65412c66","title":"Palettes de couleurs et effets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_markproperties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties.htm","id":"230bb5a301ee9c02e0218564bb76ed1bc7543174f2ba6206abeeac150c1e3798","title":"Contrôler l’apparence des repères dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_marktypes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_marktypes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_marktypes.htm","id":"d156443d37cadb3206f881361281c5d294de267b9dd3e85c6516521179279c54","title":"Modifier le type de repères dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_stacking.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viewparts_marks_stacking.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viewparts_marks_stacking.htm","id":"08594a9e980d09f01e300fdd376436d8a884d26682a88a946d66ee45e91bed1f","title":"Repères d’empilement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/views_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/views_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/views_manage.htm","id":"81fbccc95145679d9596717e1279a1e763f3bb5c1d15519ba3fb052d49ae6130","title":"Explorer et gérer le contenu Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/visual_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/visual_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/visual_best_practices.htm","id":"e066c1d57a88617fbc92cba6d89374f880369a82ae5f8942f628fbad9f7b2a6c","title":"Meilleures pratiques visuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viz_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viz_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viz_extensions.htm","id":"e08970d0d096532f32054ccdb621e662127d62a568ac3131fda3a0a9b130164c","title":"Ajouter des extensions de visualisation à votre feuille de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viz_in_tooltip.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viz_in_tooltip.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viz_in_tooltip.htm","id":"e7c8dc4fbb849183cf4502511e8da5914c1d5f89ee63969991b926da89bdb01b","title":"Créer des vues pour les infobulles (visualisation dans une infobulle)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/viz_navigation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/viz_navigation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/viz_navigation.htm","id":"2ddcc72f32ee6cfcbcabb3309d7d0d40c2f21919b745ad9be51f9b966d8fbabe","title":"Parcourir les visualisations avec la technologie d’assistance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/wbo_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/wbo_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/wbo_overview.htm","id":"aa3828710f397bab8eb01674f5a886cfa173892a520c8acf69a7595786b3a1b2","title":"Optimiseur de classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/wbo_streamline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/wbo_streamline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/wbo_streamline.htm","id":"245ef06f1d3f335a0809a450a740fdc951565258029410eb0c4ab734f87a08ff","title":"Rationaliser votre classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/web_author_build_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/web_author_build_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_build_view.htm","id":"2b146df32658313340de8b72b63ac8d270bff747883ffb31b38f96a9bd057c3e","title":"Modifier des vues Tableau sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/web_author_home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/web_author_home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_home.htm","id":"a64faf083ab8e3290dfb68224cdf8a9d2c2301de58c10df08ff6482f7c243121","title":"Utiliser Tableau sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/web_author_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/web_author_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/web_author_overview.htm","id":"e1a4cbf0d644a83b47068f0d201bef2b14322deeb0f6182b7abe05ec392d1ce8","title":"Que puis-je faire avec un site Tableau?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/what_chart_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/what_chart_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/what_chart_example.htm","id":"b6153db1da242a6eacf9fd7d499ab36fde2a4b9e09845d004b79b7df7a0608a7","title":"Choisir le type de graphique adapté à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/whatsnew_desktop.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/whatsnew_desktop.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm","id":"2e3df66836ac16ac6a029ab4a4543d6b47fdbcb446eb2de25ac0e40b764143cb","title":"Nouveautés de Tableau Desktop et de la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/pro/desktop/workbook_language.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/pro/desktop/workbook_language.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/pro/desktop/fr-ca/workbook_language.htm","id":"f480061e9a475fa6c777a6f73f1afaa55382d427ebd9b2e8e07da3fcfe8a66b2","title":"Langue et paramètres locaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accelerators_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accelerators_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accelerators_build.htm","id":"769ffff8bfeca5d53f1ea255479a759703404727f6a063420e297171ff6f6ae8","title":"Créer un accélérateur pour Tableau Exchange","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accelerators.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accelerators.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accelerators.htm","id":"4d3aeb661ec99ace69f9ee24aa17f3e58bb34af7dd162df6c536ac659c530e9a","title":"Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/access_keyboard_navigation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/access_keyboard_navigation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/access_keyboard_navigation.htm","id":"c9f8548b8bedd3bb6c0849caff0768f49d03ec1d474c9fbf33e4c9743dc10e76","title":"Accessibilité au clavier pour Tableau sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accessibility_best_practice.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accessibility_best_practice.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accessibility_best_practice.htm","id":"078d4820e802b8957e6b4bdb41ad443f41b6d26ab7cd29e83bae4f7c8372de3a","title":"Meilleures pratiques pour la création de vues accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accessibility_create_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accessibility_create_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accessibility_create_view.htm","id":"ed09adee5ce035ec89cf22c276a83b8c8d0eab878354a7f1f538cafaa470a081","title":"Créer des vues accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accessibility_dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accessibility_dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accessibility_dashboards.htm","id":"af07bece5e22e4cc77f0a8ccf1000373c7445b123afa84d32f86ec3d7092c862","title":"Créer des tableaux de bord accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/accessibility_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/accessibility_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/accessibility_overview.htm","id":"a9eeaca0b2b71b6ed1ab15af4583f9f58b552566b99fcd0546fff36f9d1a7a7d","title":"Créer des vues de données accessibles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_dashboards.htm","id":"968cc645d4fa1000b4212f0fb0ad4d4dc758c30ef61d61caf565e23ecc99a57a","title":"Actions et tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_fieldvalues_names.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_fieldvalues_names.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_fieldvalues_names.htm","id":"0e8c764cd2b9aa517a76af4099a56917c9fd3c8f555330cc7910c24dea963529","title":"Utilisation des valeurs de champ et de filtre dans les noms d’actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_filter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_filter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_filter.htm","id":"cfc16d3c5fd3b26698520863b90c0105ceaf995256d6b4e8f5a046e320e84794","title":"Actions de filtre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_advanced.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_advanced.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_highlight_advanced.htm","id":"a25024482f9e592857f1e003c6709c48c3acb057b8dd2be1e6933077d4ee61e1","title":"Créer des actions de mise en surbrillance avancées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_colorlegend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_colorlegend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_highlight_colorlegend.htm","id":"1c22f1fa240662ccff04bcb0689c698a2f6a802a105aada4942e67a18a81da3b","title":"Mise en surbrillance de la légende","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_highlighter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_highlighter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_highlight_highlighter.htm","id":"2feb054a06b3484fdc1c27d936ed6e3c6503b6f29689f27bd05e5b578507d137","title":"Mettre en surbrillance des points de données en contexte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_toolbar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight_toolbar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_highlight_toolbar.htm","id":"2646e837d3fb02f76cd68eb8a8fa95138f8c35728d342f9fe06cedd1d75d4864","title":"Bouton de mise en surbrillance de la barre d’outils","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_highlight.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_highlight.htm","id":"a41d87dbbe825067e3541a45e8c0b882489fc36349ae1ec9a3fab94a58d96001","title":"Actions de mise en surbrillance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_parameters.htm","id":"8d38d3c6e862a8a97f50fdc5c7c24eadb386ce03c8cf1b6b1f7a371a5beefa3d","title":"Actions de paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_running.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_running.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_running.htm","id":"5524bbb9339fa15f8e2410565ab470b4326c673d8b58ab65ee544ebfa96428ab","title":"Exécution des actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_sets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_sets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_sets.htm","id":"2db11c358eee4358c72145a57302c0546ab0fe73df48ccc69616f1cbe75a444c","title":"Actions d’ensemble","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions_url.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions_url.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions_url.htm","id":"0ea8b5872cda08f1629199807cf5b7a11a680cd2430ff8445f8274cf369d0ca9","title":"Actions d’URL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/actions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/actions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/actions.htm","id":"8061c8fbc825b7e468e438c381b0f7160f341ec9cc8ac28a31100226d295d88f","title":"Actions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/add_detail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/add_detail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/add_detail.htm","id":"28b595f0801d03c28899b3c8ce91d86b6e407d886684b1d2967e1261c23b5f22","title":"Ajouter des détails","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/analytics_howtos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/analytics_howtos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/analytics_howtos.htm","id":"67b55834211d32559eadf27c1a069e6a34fc85ed534aeab6c41b272212d324b6","title":"Procédures d’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/analyze.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/analyze.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/analyze.htm","id":"35450d657a8268fa588fd45dd08318c3fc5fae4ff1da7dac4eb810c97f848359","title":"Analyser les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/annotations_annotations_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/annotations_annotations_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/annotations_annotations_add.htm","id":"3e184a887121e37117e29dbd41bf2321b4b5729f83ad4a227a16e3c4783cc21f","title":"Ajout d’annotations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/annotations_marklabels_showhideworksheet.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/annotations_marklabels_showhideworksheet.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/annotations_marklabels_showhideworksheet.htm","id":"2662630ad9b9aabefa7728d8aac3b9ce497a44d417a145d54f8fc7718a51c2dc","title":"Afficher, masquer et formater les étiquettes de repère","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/basicconnectoverview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/basicconnectoverview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/basicconnectoverview.htm","id":"d44bfff9746c053cfc7e92d812e9c2555dc9e7ee922a4d7d4fa30f6f7834646b","title":"Connexion à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/benford.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/benford.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/benford.htm","id":"8eb06524b70f29290099db0e2c72551ae57ee415dee3062a32d6e94baa29f77f","title":"Visualiser la loi de Benford","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/bkimages_coordinates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/bkimages_coordinates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/bkimages_coordinates.htm","id":"571edc0f1ca692ca3f100f52ede2b48a016f3579146d93d037d88b7bda2f0f7a","title":"Détecter les coordonnées d’image d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/bkimages_maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/bkimages_maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/bkimages_maps.htm","id":"fd85406778d7c6cb87cec9259126f3fa811e16746e6915258ac915e46a7a20e3","title":"Ajouter des images de Google Maps et OpenStreetMap comme images d’arrière-plan dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/bkimages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/bkimages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/bkimages.htm","id":"75638a767c6e408224330b4c95c374a2bcffe25a644387d626ec5b933fa3a951","title":"Utiliser des images d’arrière-plan dans vos vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/bookshop_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/bookshop_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/bookshop_data.htm","id":"f0797445d0e9ccc956a087eba0a184d5c71bb0a797b5ac949a62e11ecc22e84e","title":"L’ensemble de données Bookshop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildauto_showme.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildauto_showme.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildauto_showme.htm","id":"1f98b4605b329bd399d7d35642355a5a46d5d797c8f556b4836745aaec9b4098","title":"Utiliser Montrez-moi pour démarrer une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_bar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_bar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_bar.htm","id":"a425790ef21d7365213fdbd13547590dd6381ead2895d5dc553a84aba43efe5f","title":"Créer un graphique à barres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_boxplot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_boxplot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_boxplot.htm","id":"75a969ad8115fc5146666229e3534ec7f35f806df6338ecb0280af80168b246f","title":"Créer une boîte à moustaches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_bubbles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_bubbles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_bubbles.htm","id":"50d973dec665be24decabcd99435382fe25f97941e4decee110cb9bf53c27665","title":"Créer un graphique en bulles groupées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_density.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_density.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_density.htm","id":"007f9b3d6a7b2513d710511ae02af0bae087679fbbaa4f615d57cc140c6b8750","title":"Utiliser des repères de densité (carte de densité)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_gantt.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_gantt.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_gantt.htm","id":"3d11758d1a9deebf2cf01bc1e5463625e10edc7a3980dbb327d64515997eda84","title":"Créer un diagramme de Gantt","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_highlight.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_highlight.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_highlight.htm","id":"3d477a0a93c4aad230b6b07a3c0defab769b657cd7a19f1c46f55a4f53a0a637","title":"Construire une table de mise en surbrillance ou une carte de densité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_histogram.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_histogram.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_histogram.htm","id":"ec29edc76fb3ba139b667485c48434f84e655be721abe77d49c1ec1278a70de6","title":"Créer un histogramme","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_line.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_line.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_line.htm","id":"b7543d8a3d70b3be055a218f899766ed08cbe7075e54f833421530e6ac80862e","title":"Création de graphiques en courbes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_maps.htm","id":"e0e2f1a7d0cd359ce4298f42d7b7b39b0b25e6e8ca5754700ccd9f3c9e1cebb9","title":"Prise en main de la cartographie avec Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_pie.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_pie.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_pie.htm","id":"78f15b3dc1f36ca206a1e3c376282606a8ff5242ca1421565b6c80315cb1bc48","title":"Créer un graphique à secteurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_scatter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_scatter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_scatter.htm","id":"538d00b982f3d6cf5506059b6ba070082f633b5a3e15d73e6e88a7a74a5565bc","title":"Créer un nuage de points","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_text.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_text.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_text.htm","id":"382caeedfa2f17e7e1b0525df62b5d72dcd73f1d115cb38a95b1c2cb0d05f1a7","title":"Créer un tableau de texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_treemap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildexamples_treemap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildexamples_treemap.htm","id":"a6b20d7fec8eac395879d147cfa67d998b6db32897a110240b9a421be203b090","title":"Créer une arborescence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/building_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/building_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/building_overview.htm","id":"1d433051a8ad3655443c835648f4c6dabef8b15616fc654afc63ad71bef41f17","title":"Créer des vues de données à partir de zéro","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildmanual_dragging.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildmanual_dragging.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildmanual_dragging.htm","id":"a96018727c8dcdfe9e219638c801e1ed9e1fee0e1c9e98b163af04acf10bd00b","title":"Commencer à créer une visualisation en faisant glisser des champs vers la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/buildmanual_shelves.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/buildmanual_shelves.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/buildmanual_shelves.htm","id":"706f6df551327319ad02d88294532f511e983cfe1067b204f3bc3e6c5631b908","title":"Référence des étagères et des fiches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calcs_add_calculated_column.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calcs_add_calculated_column.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calcs_add_calculated_column.htm","id":"58c673e2c5a067eb8299042606505aeb05c9030a06f15f00a07a56e4ac2b31d2","title":"Ajouter une colonne calculée à une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculating_z_scores.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculating_z_scores.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculating_z_scores.htm","id":"b5ec85c5520ae493e4f4b552ac4873382086b298a77b092467b551450e261611","title":"Calculer les écarts réduits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_aggregation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_aggregation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_aggregation.htm","id":"80c052252167586bc34b1c7ca4bb93cb89d164eff5030f9dbd99492d7f605ccb","title":"Agrégation de données dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_bins.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_bins.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_bins.htm","id":"6f6b2ae658e74f6c6328e2e687fc16b6923c9177e56c0102d770c004d32c3045","title":"Créer des classes à partir d’une mesure continue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_adhoc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_adhoc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_adhoc.htm","id":"3fef3ba446181ecf558655ed2167131fa17c54d8eddeb4eb49791f98299fd46d","title":"Calculs ad hoc","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_aggregate_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_aggregate_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_aggregate_create.htm","id":"8fe2b13d5b4e749a2e1ef8a831031d2cdee76f162fbadf41ab2796f21cef7c2d","title":"Fonctions d’agrégation dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_bestpractices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_bestpractices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_bestpractices.htm","id":"af73ff7c182c0e33ea5358e6853ae44eda7fd85f8238494e8abf21cda357bd27","title":"Meilleures pratiques pour la création de calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_create.htm","id":"f2e398f5702bab97ffc3cf21cf09b100fdbf9f270b6fefe0b07a5074fb7366c6","title":"Démarrer avec les calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_ex2spotlighting.htm","id":"6b3712ea64710acda2bfae69c46119e10caf6795405ec323ec84dcc0b2f00fdc","title":"Exemple - Mise en lumière à l’aide de calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_formulas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_formulas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_formulas.htm","id":"ae236778740df90324dcf1b843607d3ad431f9edc1fe8da48e3cf4639562f329","title":"Créer un champ calculé simple","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_constraints.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_constraints.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_constraints.htm","id":"213aec5a3d475d6830641e1e168b5e1f911d53930ba8fd4dbe4ce7d74639ccb6","title":"Contraintes de la source de données pour les expressions LOD","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_exclude.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_exclude.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_exclude.htm","id":"bce816fc83ad13c9be2cef252bc0204e4e1c9e73e193f1796207090937babd41","title":"Expressions de niveau de détail EXCLUDE","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_filters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_filters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_filters.htm","id":"c2300c24b3d44adde8b2658d45f6b0d7b61307dde46e4b1e803fc38148816c0f","title":"Filtres et expressions LOD","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_fixed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_fixed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_fixed.htm","id":"07906a7deecde300d896070d9d5482dad8f8cb25c5f281b5255689650fd41941","title":"Expressions de niveau de détail FIXED","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_include.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_include.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_include.htm","id":"16dbf8847af919433534c4146ff47528e41f4ffbaa5e527652c91e6621c2dbe4","title":"Expressions de niveau de détail INCLUDE","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_overview.htm","id":"8f13eee404b654538c6277039af3d78d180fd5ea718f965470e1149afefc4297","title":"Présentation : Expressions de niveau de détail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_replication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_replication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_replication.htm","id":"8c89fe2db37829c418c5ee59e90c4c72dd3530d6a6e3deb6507aec05a4ec1f25","title":"Rapprochement des expressions de niveau de détail avec le niveau de détail de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod_tablescoped.htm","id":"dddfc46ad338a03d315aa9b686290f0a8af7292925a9ede58e22a80886462781","title":"Expressions de niveau de détail limitées à une table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_lod.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_lod.htm","id":"8365bfd686c25dd5d63a2c2fc7232a38723b4941753f485ceaa3b48f1602d166","title":"Expressions de niveau de détail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_tips.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_tips.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_tips.htm","id":"fac5856f5d16945788173d8ab5ea93f37196a9251737827777fe9cced6545dd4","title":"Conseils pour l’utilisation de champs calculés dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_formulas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_formulas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_formulas.htm","id":"1d3a8a3e71f61c43f947e3ac3da79b6f5061108c43121facbe3aa9beac170083","title":"Conseils pour apprendre à créer des calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_types.htm","id":"9f97e7e044630c71241ed5be3ad7053ba386b49c1408c54f301678110a3d55de","title":"Types de calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_which.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand_which.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand_which.htm","id":"304e3f7f18150131cfd8feebd1e0eb9607857537f23542e06a4c7ca88d53f4d6","title":"Choisir le type de calcul approprié","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields_understand.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields_understand.htm","id":"e4f82fc554573fa4b2f04372690a071ec608acf76b74aa7e4477c8b6134b722b","title":"Comprendre les calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_calculatedfields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_calculatedfields.htm","id":"2da35295c1090927d145a1384c35bd31b5f1567da1cfe41b0dfc5d197b04db26","title":"Créer des champs personnalisés avec des calculs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_percentages_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_percentages_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_percentages_options.htm","id":"189c9a4be60b76a4d30c029744f70ff1f2fee1aefe23a5b7b8b581c4f665884a","title":"Calculer des pourcentages dans Tableau.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_custom.htm","id":"19c70ec59557fb00e5a9a4989cef7af922657d5af3f4d1d3a0b7dc4a1780a9b3","title":"Personnaliser les calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_definebasic_runningtotal.htm","id":"c3941019cefd9578cda689a1384e4e1f15b86ab02eed5a97752206e1937ec024","title":"Types de calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_quick.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations_quick.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations_quick.htm","id":"6ee967c42f2676ef778f564003934991b7011fd3e492cf86aab8ef15c055baac","title":"Calculs de table rapides","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_tablecalculations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_tablecalculations.htm","id":"42f3d2c64293d95bb201b58cc474057ae34287f7eceea0f5b66a6fe8c7f61a0d","title":"Transformer des valeurs avec des calculs de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/calculations_totals_grandtotal_turnon.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/calculations_totals_grandtotal_turnon.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/calculations_totals_grandtotal_turnon.htm","id":"dbd4cce9e5e11b8344a71622472ad151267092b54a82fea37a85bf64d78658e4","title":"Afficher les totaux dans une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/cardinality_and_ri.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/cardinality_and_ri.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/cardinality_and_ri.htm","id":"95b3bcbd644eee385d12fef214eed76cd102f876d65822903b4543b0a2c546e6","title":"Cardinalité et intégrité référentielle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/changing-views-using-parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/changing-views-using-parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/changing-views-using-parameters.htm","id":"61dacd829bd02cf6d79251940b55fbc81aa53e90639e9e04fa1f0c7832a6d10c","title":"Utiliser des paramètres pour améliorer l’interactivité des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/clipboard_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/clipboard_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/clipboard_datasource.htm","id":"3db95a25ce16f63149a38dd4444658aefb62850062724fdacd5e221619ff3d9d","title":"Créer une source de données et ajouter une nouvelle connexion avec les données du presse-papiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/close_connection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/close_connection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/close_connection.htm","id":"88006be7d46ddcf05a3cdcbeda4abfa96de73b53c1be4f2c0976ee7d213e49d6","title":"Fermer les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/clustering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/clustering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/clustering.htm","id":"9e41a2f5c218d9c0c401fe1b7329fe127da5f565c1a33939a76e01c849511f0d","title":"Rechercher des groupements dans les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/co_occurrence.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/co_occurrence.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/co_occurrence.htm","id":"b92172c914543bcffc419fa606ef9fc8e7d1a93662e3a5c9cf8055d2ce06b5d7","title":"Créer une visualisation de co-occurrence à l’aide d’un paramètre et d’un ensemble","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/concepts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/concepts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/concepts.htm","id":"d4040d9c0e7b998f278afb108f8d0634f9b021109d2e35b422efd51edf5c2983","title":"Concepts Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/config_proxy_oauth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/config_proxy_oauth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/config_proxy_oauth.htm","id":"323a741f3d6734e81db0b5383f930c5e5675ef07d152089c594260b60db20915","title":"Configurer un proxy avec OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_initialsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_initialsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/connect_basic_initialsql.htm","id":"d532f0a53a336eae0fa599e6a2dfe03a3577f58dff152ae234ff35ab5d25d125","title":"Exécuter SQL initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_replace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_replace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/connect_basic_replace.htm","id":"85cbc1ff81bc1b4acc0ec39cd883d0e405c9371ac1482f24af6800a2630b8f56","title":"Remplacer des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_stored_procedures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/connect_basic_stored_procedures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/connect_basic_stored_procedures.htm","id":"995f8a0524e3d62a7c0e78518c6b8c171606b969cb3c2e995d20ada389394fda","title":"Procédures stockées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/connect_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/connect_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/connect_customize.htm","id":"85aa304627e3bdc1420b1103000a727c47b92235a6a71314f8046e13147dce16","title":"Personnalisation et optimisation d’une connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/connect_string_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/connect_string_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/connect_string_custom.htm","id":"024e57ab85df9fe86ce5bcd31d6fd4f66a2659c94485c8ee5ab40220096dd9ae","title":"Personnaliser une chaîne de connexion pour les connecteurs intégrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/copyright.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/copyright.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/copyright.htm","id":"976793999f91a42d83c848dc1a9334dfcd47480906e82a914ea1b24658694f81","title":"Copyright","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/creator_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/creator_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/creator_connect.htm","id":"c42a316791d82df60410e212c40a88be3b3ba99adec3718192d18ca1d795ba34","title":"Creators : se connecter à des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/custom_geocoding.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/custom_geocoding.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/custom_geocoding.htm","id":"933e32bf503ac9313ce7c19d4dddf98b220e64c21dcc61883785f55d15a7a7f8","title":"Lieux de carte non reconnus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/customsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/customsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/customsql.htm","id":"1963f1851caa98eba8d4100ec4721bf8e30a6aaa2d7fc8deb3a63880b5631a7d","title":"Se connecter à une requête SQL personnalisée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboard_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboard_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboard_extensions.htm","id":"dbdb96ac6d08cc616071a9d500d6c40324143190b085e3c1d430879cb3e802d4","title":"Utiliser des extensions de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboard_narratives_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboard_narratives_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboard_narratives_overview.htm","id":"e35e610e82584b51fea52ae27a2e7d55e0ee7e0f1a7efe3b351647fa907ad8d4","title":"Tableau Agent dans les tableaux de bord (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboard-narratives.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboard-narratives.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboard-narratives.htm","id":"28abed8083ba86b57c8d1a438c87b444b2afb5b43bd501fc532f4a9c60fb5c7b","title":"Explorer vos tableaux de bord avec Tableau Agent (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_best_practices.htm","id":"c90700a5f2a1128d7fee4c1483b1d4f96ff00f3e26b418f3ca76b15054b917a7","title":"Meilleures pratiques pour des tableaux de bord efficaces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_create.htm","id":"fc52c098f7bf190d9e25a44cd0a91a039a6120f7b85f98293d9e285b1acaa711","title":"Créer un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_dsd_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_dsd_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_dsd_create.htm","id":"9daf0c33fe9b9a3639ab3fcdfda6462ac9941a03f3568759a58e6e9de03b146c","title":"Créer des dispositions de tableau de bord pour différents types d’appareils","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_organize_floatingandtiled.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_organize_floatingandtiled.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_organize_floatingandtiled.htm","id":"961d9e960127ec64f814e0fb20e33cd8cd931e7663fd0215a4ce5ffb64b955f7","title":"Dimensionner et organiser votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_refine.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_refine.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_refine.htm","id":"45ed84b0f2a351e4ceb0102f69f1f05cfbefb42e4ba2ae454f4068ae032158f4","title":"Affiner votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards_sheet_selector.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards_sheet_selector.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards_sheet_selector.htm","id":"f2a5c83ec4f25e4832a1d7abeca5e33907e03464b99d62b83c9f625dd7d34990","title":"Créer un menu de sélection de feuille pour un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dashboards.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dashboards.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dashboards.htm","id":"b32be2b1e7de916cde73d8fee358b25dba48681b680c69a87160aac7992b9355","title":"Tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_clean_adm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_clean_adm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_clean_adm.htm","id":"c520f9db2a6762014f644aedbf196d5173b97685847c8b8983b84a06df856e1d","title":"Comprendre les améliorations de la détection de type et de la désignation des champs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_dateparse.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_dateparse.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_dateparse.htm","id":"245df0292c4e22996446a5bca5e4e3e9c7892825778bcb5b0bf712519ec55d61","title":"Convertir un champ en un champ de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_explore_analyze_interact.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_explore_analyze_interact.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_explore_analyze_interact.htm","id":"e6b433586f15661d0f5d1a369e3103ec65747dfa812088e62ba5e280ef295cc6","title":"Explorer et inspecter les données dans une vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_guide.htm","id":"d74e157b01f1c5e35ec7a6834b57d6696b5e8eaef8d0a50c635dae4ea5b7eb95","title":"Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_interpreter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_interpreter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_interpreter.htm","id":"fa4e0665df1108ddaf9d496383ebac634d9edb5f66234efc327a332ede6f2a4c","title":"Nettoyer les données de fichiers Excel, CSV, PDF et Google Sheets à l’aide de l’Interpréteur de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_analytics.htm","id":"8a240d436b8c6334e8d79bf59d2070c327314c9046323d692b3f8aea39e9ad74","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_characteristics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_characteristics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_characteristics.htm","id":"bbd3dc322c67e6992821c4b5848c55a6f011a3cc759c0141b10cf22912afed9a","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_configure_edit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_configure_edit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm","id":"82ee211ac7b8d1cf10c2f734c896275f76eb9cfb99c8922afc5d883335301297","title":"Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_create.htm","id":"597a854479f5e1f1da0ffee1910bc61751faed17b940e7e4fbe70b9a3747ef03","title":"Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_context_variables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_context_variables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_customize_context_variables.htm","id":"3bbec31b0b1e6e05632a0a1f6409d41a34c363a08d29692fa65fd640d15f423b","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_customize_functions.htm","id":"7fc8a6149c8f386cc9cd3245e1650b73620fffd1fd8b9a8bec9df03aaf4539e2","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_hide_reorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize_hide_reorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_customize_hide_reorder.htm","id":"6bcf3b09e7553b43ebcd7452f436f0c065145d08d7b320bc2f8d2cd9a20a540f","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_customize.htm","id":"09aebecc88194f22c9e8a06219ae9ab160998550e4afb74e735f8fd728f07b8d","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_display.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_display.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_display.htm","id":"b4bb7f7c279bfe51afd8e256a8299ae67308f32b49aa13f0f4b5f4010ac0a6f7","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_drivers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_drivers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_drivers.htm","id":"6a812e30d7c0f14b56d2ef142e04caafac6b76bec9b24aa39c8db9ed8b5f109a","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_more_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_more_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_more_data.htm","id":"61d7e282c7438cb65bab4a26393957757ca79b87582cb35e08c4369c9dba6222","title":"Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_narrative.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_narrative.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_narrative.htm","id":"35a872694a72861df02b567cf93cddc8e56ff62691bcb8f8b741c17eb6cd94e3","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_parameter_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_parameter_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_parameter_refresh.htm","id":"a75cdfe36599db6d661fab7c7f01fab1a69d4d815b1c57ff082fc6233ff1a214","title":"Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_pop_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_pop_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_pop_up.htm","id":"155b2471ab9b0915f80bea5e384148626e474c3fb355cdddcededb233a152de7","title":"Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_relationship_story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_relationship_story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm","id":"90567a3d245c94fef1dbed3239e5fe44dcab956b39f682a33942931bc165ff8c","title":"Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_relationships.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_relationships.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_relationships.htm","id":"4b7d2cffd1c76b804fe9868f6f58df156e0fd9548cc16ca5703da9abd8e007dd","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_story_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_story_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_story_types.htm","id":"d18afe7756dabfc5cea0d37203a42a330c275860033171b2ee1bff3087c9d0b7","title":"Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories_table_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories_table_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories_table_calculation.htm","id":"e79be045e83c61dfa5fb0e704021cca23a4c0b7bf0f34c5bc1546fa15daaf4a8","title":"Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_stories.htm","id":"344f228104fad3013b0811c8f5673c44a3334015bbcbf0eac6515309da9ff564","title":"Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_structure_for_analysis.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_structure_for_analysis.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_structure_for_analysis.htm","id":"222b568546567fec53899aaf3d395256148c911f585e0f0c3de0a94a8a10e979","title":"Structurer les données pour l’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data_tips.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data_tips.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data_tips.htm","id":"91e1f34267794366b5bbbe4a45b2257131df29273ca057030e5be33b2c7ae01e","title":"Conseils pour utiliser vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/data.htm","id":"4aadd75367ee77611f24a75de2902957b427289102e98517724a7b9746d09021","title":"Connexion aux données et préparation des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_dwfeatures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_dwfeatures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_dwfeatures.htm","id":"b130802a0cb8ed8f9af023fd6c7cc2e48af7b9d3201e0751e5e2da9fcea10b66","title":"Organiser et personnaliser les champs du volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties_aliases_ex1editing.htm","id":"fb2cffd7d187e460e4a18597ab4296b8d401788a4684464636324ac568b7d8cf","title":"Créer des alias pour renommer des membres de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_fieldproperties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_fieldproperties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_fieldproperties.htm","id":"4099cd6d1a5079f3fd5551b676861312d3d5547d91ed73927d599acfdca3cef2","title":"Modifier les paramètres par défaut des champs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_specialvalues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_specialvalues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_specialvalues.htm","id":"cff15390c4c9b9c6bf387e39f93eb793bcd35ae53c5fe4feb8e3dfad6d18bebc","title":"Traitement des valeurs null et autres valeurs spéciales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_convertdimtomeas.htm","id":"1122d0651d85b177eafe3a4230bbf5ceb20fd2ef26958817c62c9c8236a880ef","title":"Convertir une mesure en dimension","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_convertdisctocont.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_convertdisctocont.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_convertdisctocont.htm","id":"5b5c3bb79a5222e32573781f87a3f91872f7040ba5f13474e3976045eabd6dda","title":"Convertir des champs entre discret et continu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_datatypes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles_datatypes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles_datatypes.htm","id":"2ea62dea55ed69f05da40e7405a49784463bc52397b528a792bdd0400900948d","title":"Types de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_typesandroles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_typesandroles.htm","id":"cb935198be550df950c4bb9070e5ec4f4ace77519fa605c9266f49522de04abf","title":"Dimensions et mesures, Bleu et vert","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_understanddatawindow_meavalues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_understanddatawindow_meavalues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_understanddatawindow_meavalues.htm","id":"e75ef07720f29e9269e62e32eac642bf0bd44c621e352b0533b70af7526b3511","title":"Valeurs de mesures et noms de mesures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datafields_understanddatawindow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datafields_understanddatawindow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datafields_understanddatawindow.htm","id":"676d6569ffbe72b5a10257821fd2505467111fe6aad1e5f0588b56dfa62a27f4","title":"Utiliser des champs de données dans le volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_faq.htm","id":"ac564021afe4e772247a5068c23c5de8eaf90df881c322944fddf63a20af8401","title":"Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel_whatschanged.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel_whatschanged.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_datamodel_whatschanged.htm","id":"8666410795db528fe04135b58ea4674eb429089115bd5f50a50e994d116f595c","title":"Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_datamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_datamodel.htm","id":"16d67b998fbc40d0b1a5ae5fc04f111d4712a2a57d13fa3de6a5d480a7ec1d7c","title":"Modèle de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared_calcs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared_calcs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared_calcs.htm","id":"87c9e4feeca644f6ad27cba72b90a4aab973a7ff04c47d975874614827b6c04e","title":"Maîtriser les calculs dans les relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared_deeper.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared_deeper.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared_deeper.htm","id":"0999ee3701e2b47274519c6227b8f3f4b8a3bc82a452496f131247d576399859","title":"Maîtriser les relations en profondeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_dont_be_scared.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_dont_be_scared.htm","id":"4f2111cddc3f1f35b95122d75fda3436a37d49f22637833b9be588f6282070d7","title":"Maîtriser les relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_mfr_build.htm","id":"0bf51223d955dc5a034ded1ccd8db8e5066278254b1f9f9b7e3887ab5c32d76f","title":"Créer un modèle de données avec des relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm","id":"6795a21c722ed337aa11d35829b878400d540878548b49d7baa87a723c691f0b","title":"À propos des modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_relatedness_messages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_relatedness_messages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm","id":"44d534b764fd09692fc300ebe9173ac57ca74425c8997cb7755723d166db416c","title":"Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_when_to_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_mfr_when_to_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm","id":"ef9b35b30bae5dc44519901e17ac69ab1cec7c5bfa49f83154d3cf6c4ee44b9e","title":"Quand utiliser un modèle de relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_multitable_analysis_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_multitable_analysis_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_multitable_analysis_overview.htm","id":"d14112d1ccd7188737b91bd498ae54e9ee66319e020f907497a465e573d53552","title":"Fonctionnement de l’analyse pour les sources de données utilisant des relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_multitable_normalized.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_multitable_normalized.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm","id":"a61af4da8e39577beb5dd78ec83140fe12ffde1277e7e9f92ac7c1a79b790587","title":"Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_plan.htm","id":"b49494044c1539833f623dfb680cc15387423e1184c065e5e02024b29bdd2cca","title":"Planifier la source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_prepare.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_prepare.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_prepare.htm","id":"2133b9a5f244f0ed227a9a084a67ac25d7fa1de36af703c456fefe0c6cdbe963","title":"Configurer des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_relationships_learnmorepage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_relationships_learnmorepage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm","id":"c525c546353a321754e5195eb49be18f83c7580705a34656235a101a9e93346a","title":"Différences entre relations et jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/datasource_relationships_perfoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/datasource_relationships_perfoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm","id":"a00fef0c4a8163d9e3b7de911c1cb8014b7dedbd3af910afe5453ffd2b72961f","title":"Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dataview_examples.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dataview_examples.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dataview_examples.htm","id":"7d935d058076736af7daed57c30d007e767f44102cadf622a63e85609b27b90a","title":"Créer des types de graphiques courants dans les vues de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/date_properties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/date_properties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/date_properties.htm","id":"a89aa1d0989c30f99925302d60b6c8a0e21ea037d6ea2e93069876de140f6ae6","title":"Propriétés de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_calendar.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_calendar.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_calendar.htm","id":"fef46ef6fd1d67a4adb4e7a05d31ff2fa8d4ea88a0a457613a0597b26ed22609","title":"Calendrier ISO-8601 basé sur les semaines","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_continuous.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_continuous.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_continuous.htm","id":"80025b04f46a20cf577eef38b1be912156eaaa8cea1c2e376c72cc9f651e9baa","title":"Dates continues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_custom_date_formats_week.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_custom_date_formats_week.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_custom_date_formats_week.htm","id":"66624f216549f80892264ed777d029b3709063337cd9b33ec64bd13b9776dc72","title":"Utilisation d’espaces réservés basés sur la semaine dans les formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_custom_date_formats.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_custom_date_formats.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_custom_date_formats.htm","id":"5c65eedf8e1a22b1aeb70fa3386ab9d4accdb35e0871f7111848c48d09d77b21","title":"Formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_custom.htm","id":"698fc5407b56a0ba54a836ef71c4b9ef2a0da583a7f7275857b68f27f7d8c051","title":"Dates personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_fiscal.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_fiscal.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_fiscal.htm","id":"83972c0ea8dee8f207266d22c058a332b9ae82c2c252e9807dc45cde2e0f60db","title":"Dates fiscales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_levels.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_levels.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_levels.htm","id":"808851fec87540068d893e1c8fcad7670a9224b74903dc283b70b972617bfce2","title":"Modifier les niveaux de dates","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates_perfectpivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates_perfectpivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates_perfectpivot.htm","id":"5ed2fbdcbd0ba16f351c49abda17cbec7be9994eb665a4efde4fbdabfab9be8d","title":"Permutation parfaite des dates","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dates.htm","id":"c752d719414c9556be17578d9ec1a34f3bba144413336f0d25c94b5b48ff86c0","title":"Dates et heures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/default.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/default.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/default.htm","id":"f0aae31b7fa50f3ae924d04e3eeec019e79bc8afb35f3109d314ae9379d596a5","title":"Aide de Tableau Desktop et de la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/design_and_analyze.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/design_and_analyze.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/design_and_analyze.htm","id":"bf0cf64ca080b819a8b3127890f072b249b30426480bac61488bf6487215a0e3","title":"Concevoir des vues et analyser les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/desktop_comparison.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/desktop_comparison.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/desktop_comparison.htm","id":"176b39d846bd44154550635c60f5f5055a2dabe894d1d3b6a066f180e05b5e65","title":"Comparaison des fonctionnalités de Tableau Desktop Public Edition, Free Edition et Professional Edition","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dynamic_axis_ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dynamic_axis_ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dynamic_axis_ranges.htm","id":"f8c1b4c62191cc7a76a289596426d427d8bfbcc0a754c8e3756364699845a97c","title":"Utiliser les plages d’axes dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dynamic_axis_titles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dynamic_axis_titles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dynamic_axis_titles.htm","id":"ff327e8804fc830f12258c655fa868c3746ae904ab2e6692fd43f4efb3997b60","title":"Utiliser les titres d’axe dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/Dynamic_Color_Ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/Dynamic_Color_Ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/Dynamic_Color_Ranges.htm","id":"76507d0d4e1413551c6d5a88222950be8b49bb20fd934abc2ff02e46b30d4f4e","title":"Plages de couleurs dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/dynamic_zone_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/dynamic_zone_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/dynamic_zone_visibility.htm","id":"d0439b7bc7ff425eba1c5e8a092b32803aee56ecd54fb7b4ad4bcb9e0953e4d3","title":"Utiliser la visibilité de la zone dynamique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/edit_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/edit_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/edit_datasources.htm","id":"8c85b6f99d30e2a90c3ba7a95f92cc700c3244053eb3ad59cb6a618c1c4fe5de","title":"Modifier une source de données publiée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_filesandfolders.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_filesandfolders.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_filesandfolders.htm","id":"4884c96964eab407cc3d93ddde202e333411f9292f53cc027b9468aff75df8f6","title":"Types de fichiers et dossiers Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_st.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_st.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_st.htm","id":"6f02a1d6494050218aa3d75043d694aae7bb4780a5bfc1b9b813e69d87946d77","title":"Visite guidée de l’environnement de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_sheets_hideshow.htm","id":"b05a531f38f5a8a4454053d6bd1960f9a75982da1dc00056a0f4a910694a871c","title":"Gérer les feuilles dans les tableaux de bord et les histoires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_sheets_organize.htm","id":"548b2729b71d9f28f18e0004dfbce449ff3620f6f228dc0066fd9ce84fe93580","title":"Navigation et organisation des feuilles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_workbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets_workbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets_workbooks.htm","id":"d42fcc8e11144fbc4ab265ed37b5a17b10f57d06f81860dfa3913a025b5c2269","title":"Créer ou ouvrir des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workbooksandsheets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workbooksandsheets.htm","id":"45adabb97f0c9d1bbb10e4f8428192166a5cf0b6c582b728faab3db91d713d04","title":"Classeurs et feuilles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workspace_analytics_pane.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workspace_analytics_pane.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workspace_analytics_pane.htm","id":"f2cf1cf7498a9da0c736e63e2e962bbb2a748d0ee864398f6cf0cd799859561f","title":"Volet Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environ_workspace_reorganize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environ_workspace_reorganize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environ_workspace_reorganize.htm","id":"ad6f4629ac635341fac5c072de258e5a79f1c5dbfe5695a86a52a30baf0536d6","title":"Réorganisation de l’espace de travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environment_datasource_page.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environment_datasource_page.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environment_datasource_page.htm","id":"bbe6976276dfa839ead96e56fd58bbfb88110d34b6d55802f9304128c25b6020","title":"Page Source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environment_startpage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environment_startpage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environment_startpage.htm","id":"efda876d6bf5919dfc4d8a6d1036111d7ce6a1d7a58638cd09542888926d3dd5","title":"Page de démarrage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/environment_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/environment_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/environment_workspace.htm","id":"76d07ef938329320dffe8222c9b4dcaaf492c532eb352cea4ad7c3dfe73cf12c","title":"Espace de travail Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/exampleconnections_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/exampleconnections_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/exampleconnections_overview.htm","id":"ccbe9873f054f7b1f640915e84a1607f72e016546baacb149fd5ea60cbc59b3f","title":"Utilisation de connecteurs fournis par Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_access.htm","id":"1b47fdb95d583e74274e136488076c1ee496bb67c016ce3c6a56c52434e294e0","title":"Microsoft Access","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_esri.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_esri.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_esri.htm","id":"f323de0f763eafeb77101c1421e6111e2f101cfdafcc31c54da373e31cedbf32","title":"Connecteur Esri","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_excel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_excel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_excel.htm","id":"a38838e5ba5ceb050e31647ed8645130808552215bec6ecb111d396101c17294","title":"Excel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_googleanalytics_4.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_googleanalytics_4.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_googleanalytics_4.htm","id":"f46c4d931ad7c27dc92f4baf575f2556227611e05cc2dee4b6eb74cf0c03ccdb","title":"Google Analytics 4","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_googledrive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_googledrive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_googledrive.htm","id":"c4b587f3a4c004004565501b1fed28d823c88011d73b742250082ca160a9d1ae","title":"Google Drive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_googlesheets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_googlesheets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_googlesheets.htm","id":"089215e50e81eb63f6b40824efccb5299fcafe9999df2d865d53e8d0709e3540","title":"Google Feuilles de calcul (obsolète)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_json.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_json.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_json.htm","id":"468688acbe948baea92de47c73b864451fbdbeb438b1c79e30a741309c2e60db","title":"Fichier JSON","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_odata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_odata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_odata.htm","id":"6a9854635f9cb095da19ee345b8b0306835ce2f8b32fef580ac126e542474ebe","title":"Protocole de données ouvertes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_pdf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_pdf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_pdf.htm","id":"c7bfb93455896293cdd085e0a05ae5f1e209cfd33d58224f61385226502bfd8b","title":"Fichier PDF","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_spatial_files.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_spatial_files.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_spatial_files.htm","id":"0f58c458bf7aa384ee7a925312b21205d2d281d6e3a12226599f614ff299025d","title":"Fichier de données spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_statfile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_statfile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_statfile.htm","id":"58e7bf03aae695d3edb663d3ef7e920a897f10ca85453e684645ae316b39ceb9","title":"Fichier de statistiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_text.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_text.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_text.htm","id":"c8fa9fe656fbf949fa5d8d1d2acf313598796aff746855461f7efbb9db043bb4","title":"Fichier texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_wdc_connector_sdk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_wdc_connector_sdk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_wdc_connector_sdk.htm","id":"491caf2a5004633e35224ddce34ac3fc3700898dc265d7a0588090f0d6da463f","title":"Connecteurs créés à l’aide du SDK connecteur de données Web 3.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/examples_web_data_connector.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/examples_web_data_connector.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/examples_web_data_connector.htm","id":"840468cbc40bd1c648bc4bcebe7c24fc2334c0f01e1eed81484653a821b45975","title":"Connecteur de données Web 2.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_basics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_basics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_basics.htm","id":"217ec453444576f367f9bb36487cb41ecefa4d1ac6369c27f7e9ec00d34b9e5d","title":"Prise en main d’Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_control_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_control_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_control_access.htm","id":"d32a292a1866c9a7855d686b7fbe7aad0641455a0a598b6b46ac316c4108d296","title":"Contrôler l’accès à Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_enable.htm","id":"1ded97c5f79bb9f8b4b55f06b96f44e03a5d86f19c0ddd7ac0d39858ec97a1ca","title":"Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_explained.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_explained.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_explained.htm","id":"8f15be4bf74d7e0e2f540f80c67bcbe123b5c8b8f089245e981ea40cf90f12a3","title":"Comment fonctionne Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_explanation_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_explanation_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_explanation_types.htm","id":"36b7299d0df1e135556a5a12cd8a25409c9d0391e80dd651fd76418475d8e9d0","title":"Types d’explication dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_lm_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_lm_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_lm_status.htm","id":"5273b7ae1bb72bdc428a557d308a83fe3dd6908defe485ec6cbfe70674a090b1","title":"Champs analysés dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data_requirements.htm","id":"c384910923a2bca5ca13984c14662b6b10ffc23aebcf41dddb927cb9583ded04","title":"Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/explain_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/explain_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/explain_data.htm","id":"12715bd6216e2bcad072552d30ee7ba0b05e441bd627dd755567367a5830f915","title":"Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/external_actions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/external_actions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/external_actions.htm","id":"ce7c76cc9f4434d2479f9cefea53fcd4b09ff673f2af657a7178680d8691638d","title":"Intégrer des actions externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/extracting_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/extracting_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/extracting_data.htm","id":"6b3e22563d1f71378f29bca83bbb36bf440c69a45b6be67f1d0142aca879477c","title":"Extraire vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/extracting_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/extracting_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/extracting_refresh.htm","id":"1ddbbbaa5c6fbfa9c2db24cade5cb353400204af91fc9476c53a9b396283bf11","title":"Actualiser les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/extracting_TDE_API.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/extracting_TDE_API.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/extracting_TDE_API.htm","id":"14c1462247ce2327ac9e59c136b0deda36efb5975ab21b4065a1fa8643a85e6b","title":"Tableau Extract API","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/extracting_TDE.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/extracting_TDE.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/extracting_TDE.htm","id":"53e13261f87622bf6921998aedb7df87f481b8d58bb79beca8ed22cfd9d62b4e","title":"Utilitaire de ligne de commande Tableau Data Extract","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/extracting_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/extracting_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/extracting_upgrade.htm","id":"86651752159c0d4d12be1f87079c4f696b049396c24b5e3a1aa851089d521f3d","title":"À propos des mises à niveau d’extraits de .tde vers .hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/filter_across_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/filter_across_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/filter_across_datasources.htm","id":"3dc27d241ff3f996ea9227f02ec2f72eef913a905902bb9c362f0cafb9e7444b","title":"Filtrer les données de plusieurs sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/filtering_context.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/filtering_context.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/filtering_context.htm","id":"6e6e32909ef809e7a33b949ff4fb1099007507a6862c573920f5191d2482d418","title":"Utiliser des filtres contextuels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/filtering_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/filtering_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/filtering_datasource.htm","id":"62bd62a6608031f79c63bf7430c0341449c3df0b808e158052167b6a4e5fb4d4","title":"Filtrer les données de votre source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/filtering_global.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/filtering_global.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/filtering_global.htm","id":"d0dd13b5f200b7ad779ebb705b8da5d2a453d397986bd60188c03a449a32ab0c","title":"Appliquer des filtres à plusieurs feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/filtering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/filtering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/filtering.htm","id":"a8c478698473f9183ecd43fbc675f1c9766a6a294f39f2a34f2ff31e9c8f89c1","title":"Filtrer des données dans vos vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/find_good_datasets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/find_good_datasets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/find_good_datasets.htm","id":"c46e5b2e4f366c3cca76f50cd72d03b700110112d4109ef1b08fba77a02fd8bc","title":"Trouver des ensembles de données efficaces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_create.htm","id":"7d1206def85cdb4683163b1aaa30e290e995867fa81039f4b256cda4c25891ae","title":"Création d’une prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_describe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_describe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_describe.htm","id":"56e4d02e5518e0e0ba8f747369537b3110c8df3384b1658f8fb29e4029b1f5d3","title":"Boîte de dialogue Décrire la prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_field_results.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_field_results.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_field_results.htm","id":"8569c544daedabcaf873c75be71bfb2580c44c48f0bd9b2b87bddc02122edbbb","title":"Résultats des champs de prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_how_it_works.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_how_it_works.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_how_it_works.htm","id":"e4bd22d5635efb9c92c350c2209bc49a8425e771b860d147fc4b379e00da4461","title":"Fonctionnement de la prévision dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_no_date.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_no_date.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_no_date.htm","id":"ce15c179a5ff3704ef9a35a8aa491726a6cd503f9c77a675d95fd8814d041ce6","title":"Prévisions en l’absence de date dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_options.htm","id":"b16d4e47822efbda7671a819a35307429cbf809643b0659c8ece2c5749047daa","title":"Boîte de dialogue Options des prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_resolve_errors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_resolve_errors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_resolve_errors.htm","id":"084fc8ab6b948355293541eaf557db1da76e498d6e0ba4020a0b4bdd5ec2a08a","title":"Résolution des erreurs de prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecast_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecast_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecast_troubleshoot.htm","id":"f2adb2d485ff7039bd8ef69a9926a05be05ebdef55927ed581703ab7cf14b18a","title":"Résolution des problèmes de prévision","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/forecasting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/forecasting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/forecasting.htm","id":"d0ce57f756d92e30ad41e63590381bec2233757a20d305945c45c88bd88fd14e","title":"Prévisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/format_fields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/format_fields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/format_fields.htm","id":"6d5b0fb5156a04b027253431a4c817b788b6c64b83b651c7a89b53778d0f7dab","title":"Conseils de la fonction FORMAT() dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_animations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_animations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_animations.htm","id":"12bb823bf655d31a68afc31bf735b1b96dddcb3b0d6f2b4785f0006faa33002e","title":"Mettre en forme les animations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_create_custom_colors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_create_custom_colors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_create_custom_colors.htm","id":"1775384ea3b813437cce64d7405e2fc3f152453e63b610a0a8d289812f958bc5","title":"Créer des palettes de couleurs personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_create_custom_fonts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_create_custom_fonts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_create_custom_fonts.htm","id":"2f1590e9e3bfaa243e8287e5317c2c97ea82895b61a592fc2e66b2b764eaa690","title":"Utiliser des polices personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_custom_themes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_custom_themes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_custom_themes.htm","id":"f84a4c6548d209480a23e3f25b175821f304d17261902b2b427f1b0066737e36","title":"Utiliser des thèmes de mise en forme personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/Formatting_Dashboard_Objects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/Formatting_Dashboard_Objects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/Formatting_Dashboard_Objects.htm","id":"a6a64cd4fdf27eb63d9b41a29ba05de9f2d314a382672a336470de0c4bc35135","title":"Mettre en forme les objets de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_editaxes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_editaxes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_editaxes.htm","id":"a02095f466b256e5f5f0610ff6f6e533a67716206a180c4b198eaa60d79c294f","title":"Modifier les axes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_fonts_beta.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_fonts_beta.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_fonts_beta.htm","id":"66d00006950451cbd8162010a9ecc9ad85322a4bc7bc7b6724ba70ee20d40b42","title":"Mettre en forme le texte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_rebrand.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_rebrand.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_rebrand.htm","id":"61fd50dac354760dc3bffb3dfee42861ce6f82532d9741135d3ba5c470ccdc83","title":"Rebaptiser un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_resizetable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_resizetable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_resizetable.htm","id":"be71ec7a7f4f849da37bc12e4712ed37ce0974221ab928311b83274234d68578","title":"Redimensionner les tables et les cellules","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_fields.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_fields.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_specific_fields.htm","id":"2a8948627c553f484103101d75eef65d50d5918498b97fa3e992f1543d51c097","title":"Mettre en forme les champs et les étiquettes de champ","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_numbers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_numbers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm","id":"1c818e2ccf9d469e2471f14155edb8c911f6715137e0c483b79d63589cf187a6","title":"Mettre en forme les nombres et les valeurs Null","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_titlecaption.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific_titlecaption.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_specific_titlecaption.htm","id":"42d1a86794145429d69e4ccdbb1859d2070cd04228f21093a0db6125a4662631","title":"Mettre en forme des parties individuelles de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_specific.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_specific.htm","id":"2bf5165c17bb2305c398751f3d75ffad4a3d5ad5b4a95b689b240ef9c958d8e4","title":"Mettre en forme le texte et les nombres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_tableoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_tableoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_tableoptions.htm","id":"eeb2b2f7c646fcacaa2e62ad6f37f3a65907457124193da2169d69f998421a4b","title":"Définir la structure de la table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_workbook.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_workbook.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_workbook.htm","id":"e1486e3cbdef06ab0ce0388bb49eedf741e6599e43c32465d7c918b04dd8d80b","title":"Mettre en forme au niveau du classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting_worksheet.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting_worksheet.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting_worksheet.htm","id":"24efdef320604e6610ee1f2d4fbd1cfb1d893db422e5bd65f503e95c14efa5b1","title":"Mettre en forme au niveau de la feuille de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/formatting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/formatting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/formatting.htm","id":"55288476fc4450bea81005925a09e0b4fa6c47a0d8df79c21a0398bb78cda905","title":"Mettre en forme votre travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_all_alphabetical.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_all_alphabetical.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_all_alphabetical.htm","id":"ecf6fa8f2411c50219795a1df0316ee91c0be0a7fd9944fdebde2281c2b3eddb","title":"Toutes les fonctions (par ordre alphabétique)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_all_categories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_all_categories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_all_categories.htm","id":"a7d4989802b126edfe4ab8d0d442e06eeea7321ff3445094369fd589c6578e97","title":"Toutes les fonctions (par catégorie)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_additional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_additional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_additional.htm","id":"cee2083aa58f727172206d8c602203f7e48c558473aeac247a2a4631a455af61","title":"Fonctions supplémentaires (Regex, Hadoop Hive, Google Big Query)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_date.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_date.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_date.htm","id":"fd44d052cc6620326a6f5101589f13f4b8ac51de4485b971c350027d0cdf3a51","title":"Fonctions de date","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_logical.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_logical.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_logical.htm","id":"aca62ac819925fff2087fe083970aff9a4fbaa8f5e21a2e7bd0b4c70f3f0723d","title":"Fonctions logiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_number.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_number.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_number.htm","id":"1196fa0327ca5942a79f5ae94f9f2082d88b831956290753ef96c0431afdb33d","title":"Fonctions de nombre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_passthrough.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_passthrough.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_passthrough.htm","id":"cc6e991333d685eea76b66f6eb015d2963739142d516290961873fb7632c4242","title":"Fonctions de passage direct (RAWSQL)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_predictivemodeling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_predictivemodeling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_predictivemodeling.htm","id":"c0b2435f94a8f903c8729d20102317913c8447c099771b177ecb22214269180f","title":"Fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_spatial.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_spatial.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_spatial.htm","id":"dc7b9c2911539eb2119a1db394ffddca454b11cba359ecf18ffd501d623f65e6","title":"Fonctions spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_string.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_string.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_string.htm","id":"7731d36effb5a0461e9045d718454ced4fe2cd5a77145987b256bedfddc603f1","title":"Fonctions de chaîne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_tablecalculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_tablecalculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_tablecalculation.htm","id":"6b6c3b14181e7d934424ca2bfaabcc0e3e8c7a9ad70608509b88929616d715d6","title":"Fonctions de calcul de table","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_typeconversion.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_typeconversion.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_typeconversion.htm","id":"a664a012d821e2cbe502c26d640351ee16af793877a23296f45c9d75fa07f619","title":"Conversion de type","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_functions_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_functions_user.htm","id":"469f876a66af327898fd09f1626bfcedf257f0690afd82ad6b7dda7b64421c1b","title":"Fonctions utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions_operators.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions_operators.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions_operators.htm","id":"c0d6e074848b1b4fd77fcf8c25125d841fa40b4217850c604a79a1ee669e37c8","title":"Créer des calculs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/functions.htm","id":"ef8a9d86ee1b70769ffa60f30ad251334bcfa0b2d5b8e6b0b596cc2ae73f68d5","title":"Fonctions dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/gallery_connectors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/gallery_connectors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/gallery_connectors.htm","id":"e9d4dcb5e013103d9460216a75348d027e326306d2924b2c21b2d529b22f73d2","title":"Utiliser des connecteurs créés par des partenaires depuis Tableau Exchange","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/getstarted_buildmanual_ex1basic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/getstarted_buildmanual_ex1basic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/getstarted_buildmanual_ex1basic.htm","id":"94073dcd95a1ed37143dbf546c979df39ef9ec7e0d868e99b7369dc866a79163","title":"Créer une vue de base pour explorer vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/gettingstarted_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/gettingstarted_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/gettingstarted_overview.htm","id":"68c1ed49a688b4c45ae7dc9f55f09f0629a8bf39b324d02a9cb85d5ef718517a","title":"Prise en main","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/help.htm","id":"1608b08740f4f70db93402fecbcc3dbda23566c7f7cc0043c4c505d45540b72b","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/howto_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/howto_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/howto_connect.htm","id":"72cf61adb0feab045209e968e9eb3dde8757ea07ea6b8c39c27d51e638b69494","title":"Modifier les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/image_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/image_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/image_role.htm","id":"626d328baff752a8a3272cc09b226ee1c4a862b4d105fd19001e223bd7ad2269","title":"Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_describe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_describe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_describe.htm","id":"b45f7059e2802f4d0be7f6a4181096409e0a2ea6c0314c96c0738153cab1ba89","title":"Obtenir des détails sur les champs et les feuilles d’un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_droplines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_droplines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_droplines.htm","id":"5d9f4af345a669419388479fd07859e97b9cf848d130780a10d931f11e376444","title":"Lignes verticales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_pan_zoom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_pan_zoom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_pan_zoom.htm","id":"fb2916d49936f9f7816b2548f89c250a03244a48ec9e9f13b0b71cda51082806","title":"Zoom et panoramique sur des vues, et sélection de repères","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_summary.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_summary.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_summary.htm","id":"a3003f54197cfdeec1389e91274bc4b43f48b72f9e34e6d1238eb9ed3457365e","title":"Fiche récapitulative","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_undo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_undo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_undo.htm","id":"cda8b81d5f1e5da8af674cbb7d52b4be2ec30fd92fef45fc083ba60cd7564b3c","title":"Annuler et rétablir","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_viewdata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/inspectdata_viewdata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/inspectdata_viewdata.htm","id":"fd32407c6d2b3893bcf9d66de23a074e24707121a7bdf71e9a586ccace04ddb2","title":"Afficher les données sous-jacentes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/joining_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/joining_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/joining_tables.htm","id":"a767a985f3b5e227a0178df49e8383707c7173fec6ca94644a25f19f97782bd2","title":"Lier vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/joins_assume_refinteg.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/joins_assume_refinteg.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/joins_assume_refinteg.htm","id":"d2324ac0c12a6493f764b8485306b3caa50c733fc70fd159bd00ce008caae7da","title":"Estimation de l’intégrité référentielle pour les jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/joins_review_data_grid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/joins_review_data_grid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/joins_review_data_grid.htm","id":"e6ad7b1cb78e6f4fd75c9776c21ace328fe9bb5cd158f587c7a040819705404c","title":"Analyser les résultats de la jointure dans la grille de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/joins_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/joins_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/joins_troubleshoot.htm","id":"fc7d68f7bc4fb5e0b9f1ff59448e3801bd1be2352ffb42c7f4fbe7dbcfcdd7ff","title":"Résolution des problèmes de jointure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/joins_xbd_perf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/joins_xbd_perf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/joins_xbd_perf.htm","id":"8f741d3d0cd80e5c32acb5a13dc8810889dd96a65c3af331c0542fc8c44834c0","title":"Améliorer les performances des jointures entre bases de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/kpi.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/kpi.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/kpi.htm","id":"07ad0edf69d395bd1b142d6f8ef0d72dc79da1e8a423a9eb2ef4751e4def2679","title":"Visualiser les KPI","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/Map_Viewport_Parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/Map_Viewport_Parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/Map_Viewport_Parameters.htm","id":"a1b7d5c37be4180bc3e0ea07f04ff7059d3ab98ad550e86276e66c2dab090c15","title":"Paramètres de la vue cartographique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_build.htm","id":"de7628585f3325f21aef983aa64d6c810898f83687c901a01dd9b9d9f5beb406","title":"Cartographie dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_build2.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_build2.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_build2.htm","id":"c6953c1cd86fec5c3b8f39fcff6ed4b30966db5a1eec12b8d991d726212b2d59","title":"Créer des cartes dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_custom_territories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_custom_territories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_custom_territories.htm","id":"24019dff1a3fca2b444802547a1a851d9e150840c282533ac22ffdb6232e7a7a","title":"Créer des territoires sur une carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_customgeocode_datablend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_customgeocode_datablend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_customgeocode_datablend.htm","id":"691bc2f8240b11be4d89df777f00b4d297c3aa5e201d6eadc9078898351fe901","title":"Fusion des données ou Géocodage personnalisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_customgeocode_ex_datablend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_customgeocode_ex_datablend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_customgeocode_ex_datablend.htm","id":"570d02ed82a8912731e87462bc6892ef49b2678414101ff3d2066b5f2d7e7740","title":"Fusionner des données géographiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_customize_interaction.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_customize_interaction.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_customize_interaction.htm","id":"db844fd92dadfd999d4251004fa0f6dfc103e5d40105ab99583d9ea4bcecdebf","title":"Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_customize.htm","id":"b981acbb59f8210e0a89377c4c7d4004d9ca280ecf33b6bb9802ba09034c9533","title":"Personnaliser les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_data.htm","id":"769a1be00e5ecd23bb608d96a4e2d812aa49585a64d98b8359829829619a2f43","title":"Données de lieux prises en charge par Tableau pour la création de vues de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_drivetime.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_drivetime.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_drivetime.htm","id":"7d7dba3047c1d2cc2c723d4c6cdfa3b6db04c1eb7de1bfd5125db0c172c081ff","title":"Analyser les repères sur une carte de temps de trajet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_dualaxis.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_dualaxis.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_dualaxis.htm","id":"e4a1a2da3ff216773129315895a99571fb71b0585c46ec7364158d8a679267c1","title":"Créer des cartes à axe double (superposées) dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_editlocation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_editlocation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_editlocation.htm","id":"0cf67d73be5bd9348209a2038564519a1f3307bb27ee72c2942bd870064fea63","title":"Modifier des lieux inconnus ou ambigus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_explore.htm","id":"2804392f48b1d5d8ca45345bca703e36e9b93007f72ecfe4ce1909094a011ccd","title":"Explorer les données dans les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_geographicroles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_geographicroles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_geographicroles.htm","id":"e9f55226c26b5eea7b17fc34d7ef7ab93b5d868514fcec0dcf20768c74cc87e4","title":"Mettre en forme les champs géographiques dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_choropleth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_choropleth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_choropleth.htm","id":"f037fa53c0d1d6fb9207ac20d6e730517a882293dabe487d3e45c000ed49e7be","title":"Créer des cartes affichant un rapport ou des données agrégées dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_filledpiechart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_filledpiechart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_filledpiechart.htm","id":"0961dbb6a236f83eb0094d3dedac7fbe9ff75e529bfc4b04b67e6b35e756691b","title":"Créer des cartes pleines avec des graphiques à secteurs dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_flow.htm","id":"9d1ba753bbf68c0237f861a21c2bc99242e61f4aba7ff0ff28c07de764359c7e","title":"Créer des cartes affichant un trajet dans la durée dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_heatmap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_heatmap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_heatmap.htm","id":"dea8b38f858a20739d9b3c94780e938cc568949ad276bc0b50cc02ecf7559324","title":"Cartes montrant la densité ou les tendances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_origin_destination.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_origin_destination.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_origin_destination.htm","id":"537acbb36b0744a5a7bd543f78e5070f849e218c1cae18ec1794ff5c2c19f7ea","title":"Créer des cartes affichant les trajets entre les origines et les destinations dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_pointdistribution.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_pointdistribution.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_pointdistribution.htm","id":"e12e394dfd1f4d69b87e430019790a4bcb5dee6265615eaa6fefe48a45efd224","title":"Créer des cartes mettant en surbrillance des groupements visuels de données dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_simple.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_simple.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_simple.htm","id":"cfab1bf9a4d8e255ffd5c67bc9ac0c934100263aabda7c277f2a436e727331c4","title":"Créer une carte simple","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_symbol.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_howto_symbol.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_howto_symbol.htm","id":"311d60d052d2db750402fbacb31cf344f51ffbe85e04e6e08dce57a074b52135","title":"Créer des cartes qui affichent des valeurs quantitatives dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsearch.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsearch.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsearch.htm","id":"db1a14a676e17fe62256b9324bfefce45508b32ffb7cf0364bfd0f5db2c15096","title":"Rechercher des emplacements dans votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_export.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_export.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsources_export.htm","id":"9116ab0eb234b7b34e267806761ff568ef5443a23a8f80f9029d8d25e34d46bb","title":"Enregistrer une source de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_import.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_import.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsources_import.htm","id":"abc2cf548544f90c8e5d2103703b4993e983f6707975e30fbcbf7c9f623b6c9e","title":"Importer une source de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_mapbox.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_mapbox.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsources_mapbox.htm","id":"df599ee7a85f3341af013308168f3a01d8a401b5373948632bc7e2425bffa692","title":"Utiliser des cartes Mapbox","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_wms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources_wms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsources_wms.htm","id":"6d6fe0cfffc429f43bf276ec13758855eb824187d8c24b03e887a333bd315e26","title":"Utiliser les serveurs WMS (Web Map Service)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_mapsources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_mapsources.htm","id":"d13e4b33fcf96d9ca96c52eaf6576b9ed6191f592e134faf32f54ebf210c2960","title":"Sélectionner des cartes d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_marks_layers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_marks_layers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_marks_layers.htm","id":"80570398d0c28df64f1e0214b479001ea873c8778b75a66a5441c5691c4dbbd9","title":"Créer des couches géographiques pour les cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_measure_distance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_measure_distance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_measure_distance.htm","id":"d37db7bb9b0795bbf3fa851890464ebc413ee4420f458fa4b6d4ff3aee3689b8","title":"Mesurer des distances entre des points de données et des lieux sur une carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_offline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_offline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_offline.htm","id":"179deeaa6d927b4300c5fa2f0f92e9d62a81ced00572dfdc30960169dcfb96e2","title":"Stockage de cartes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_options.htm","id":"f1f810f7cad93fb2721a1b1d253eb2d36a11e17d9c26b2e6af7da444e89b504f","title":"Personnaliser l’aspect de votre carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_shapefiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_shapefiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_shapefiles.htm","id":"9041d0786915fcec882d10af11b0cf90526d2c5ba9661523fc705934671e8cda","title":"Créer des cartes Tableau à partir de fichiers de données spatiales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_spatial_join.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_spatial_join.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_spatial_join.htm","id":"07c033f9ead491dd15e33e988f285692ddf227f535a94cac8330cc976e60305c","title":"Lier des fichiers de données spatiales dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps_workspace.htm","id":"4918d65d58947384e2f175a4bd549bfff55aa2395d7b690488aee759e710b4ad","title":"Espace de travail de cartographie dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/maps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/maps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/maps.htm","id":"d0d47d01ab554c18c8405b574e971c2ea0259ba7be94196c63199b7806e044fa","title":"Cartes et analyse des données géographiques dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/missing_values.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/missing_values.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/missing_values.htm","id":"579c5869dede472104f6b0e7eccc28daa109fbc3fca5d713a856f2e86d1038fe","title":"Afficher ou masquer des valeurs manquantes ou des lignes et des colonnes vides","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/move_marks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/move_marks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/move_marks.htm","id":"70b67474d86a2ce1db020b3a965a5eedd055ddf3b8786a9ba4f16c845c25e9a2","title":"Déplacer les repères","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multiple_connections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multiple_connections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multiple_connections.htm","id":"eda3c9769ddf42c3ac6a4f08a70ca476f1ee6eeb2d7bc78fc3c21cc3bef0559e","title":"Combiner vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multiple_measures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multiple_measures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multiple_measures.htm","id":"e34afed5885c5f9bb0c6ded9bca5a56a5783bb40f6738ccd58c65f6f916d84c8","title":"Utiliser des axes et plusieurs mesures dans les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_create_primary_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_create_primary_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multipleconnections_create_primary_group.htm","id":"abbe79af5a57afdc5673b2c3456b9f1bbb0b5910f0df22bad28ee7cd2e598240","title":"Transférer un champ dans la source de données principale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_edit_primary_aliases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_edit_primary_aliases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multipleconnections_edit_primary_aliases.htm","id":"9c52a1058d016fb97ca68be25232ee2f8cfebf35160a53b25a52de7d35fe6715","title":"Modification d’alias principaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_navigateconnections.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_navigateconnections.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multipleconnections_navigateconnections.htm","id":"86b7e0da690dceba272955f5dd186f6efaae47b36f1b1c7f09f29ba765490056","title":"Naviguer dans les sources de données dans le volet Données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_summarydata.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_summarydata.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multipleconnections_summarydata.htm","id":"c396530ce55aa963f7416eaa68d2c82bc7ac41d660f97c3e104ae1556a118893","title":"Fusionner vos données résumées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/multipleconnections_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/multipleconnections_troubleshooting.htm","id":"2d8e9414ed8bf9642a751edb83fd2bc0ed370768dc3e07ec7d4ae4b236148c6d","title":"Résoudre les problèmes liés à la fusion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/oauth_connectivity_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/oauth_connectivity_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/oauth_connectivity_overview.htm","id":"89229da45aaded256ea73cd9c4b7a5b2577fb151805bbe52090b3ba03bfd77e4","title":"Présentation du processus OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/order_of_operations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/order_of_operations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/order_of_operations.htm","id":"a59767386cde1a444cc88235722d876265aa0f04d25635b41b6ec891059221fd","title":"Ordre des opérations Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/parameters_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/parameters_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/parameters_create.htm","id":"de5c0c86eed245a59db9737515b03a54651e14b9315c4bd6c456b629f14741e4","title":"Créer des paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/parameters_ex1parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/parameters_ex1parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/parameters_ex1parameters.htm","id":"adee47cd0535af95fd6653ed2e0f428c8a5d77f539a18db6311d6f9d1496bceb","title":"Exemple : Ajouter un paramètre à une vue de carte","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/parameters_swap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/parameters_swap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/parameters_swap.htm","id":"0b4c7040b5c05256997b688f41385bd993fe64c66b5c20b342a5c6cdc2656664","title":"Exemple : échange de mesures à l’aide de paramètres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/pareto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/pareto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/pareto.htm","id":"90b4809ecf91d004cbf582e54effd97737143962522e10e2983f4c2f5b7f3ecc","title":"Créer un graphique de Pareto","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/pivot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/pivot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/pivot.htm","id":"c50087be4bef773150292023efa48975a39253f8ba71f42a6ece646cccec8028","title":"Permuter les données de colonnes en lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/population_pyramid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/population_pyramid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/population_pyramid.htm","id":"d460c2ccca27a1733d424567906a7d6c039aa1a0e112d0c3cad122d271f74846","title":"Créer une pyramide démographique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_choosing_model.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_choosing_model.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_choosing_model.htm","id":"a112bb94a569d73911b83609b3d58ef4b6118ab87d1035ce211ec0c5a7b2c296","title":"Choix d’un modèle prédictif","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_choosing_predictors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_choosing_predictors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_choosing_predictors.htm","id":"aacd503ac75e112fc0806f8887b10adae516ae10195b1d5eb6a545471614c945","title":"Choisir des prédicteurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_compute_using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_compute_using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_compute_using.htm","id":"31ab514e007e1e1a0a37b234469b2766e283be42e9c3cce812bfcbacde117a60","title":"Option « Calculer au moyen de » et partitionnement des données dans la modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_example.htm","id":"d3fc32aed0e457b4cb50e09650b674db718aca4c6c37e12bd7fea282b5687cbe","title":"Exemple - Explorer l’espérance de vie des femmes avec des fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_future.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_future.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_future.htm","id":"ac488b48e8d82210e092d607a449c6ccd391ec69a685f44588b388f8838e712c","title":"Fonctions de modélisation prédictive dans les visualisations de séries chronologiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_generated_marks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_generated_marks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_generated_marks.htm","id":"88ea7d423782843f24e3d9255a1d9e5b9e890cd7aedb7e4b5ceb46b8bad1e041","title":"Modélisation prédictive avec des repères générés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_overview.htm","id":"cfa1caa7a445e08877b96dddb8b3441a38689daa2c6ccc075f6f34171f39d575","title":"Description des fonctions de modélisation prédictive dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_regularization_and_augmentation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_regularization_and_augmentation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_regularization_and_augmentation.htm","id":"ae035c87d31200ce14061a6bc280e6baa5ff61708ebccecea9dbfa0e0c036582","title":"Régularisation et augmentation dans la modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions_resolve_errors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions_resolve_errors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions_resolve_errors.htm","id":"727eacc259b386bff96cb7f7d5bfe727a383e8b93026ef77a89f178a21569a91","title":"Résoudre les erreurs dans les fonctions de modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/predictions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/predictions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/predictions.htm","id":"403c2fca7d9fc550dfd22f867abd0f9184128956a1320f584890bf15bdc9f20e","title":"Modélisation prédictive","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/public_faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/public_faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/public_faq.htm","id":"c5f1131bdac7cf8eaf58352413fe1e6b77b7053051487f2a30a602fa8e61b4dd","title":"FAQ sur Tableau Public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/public_pds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/public_pds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/public_pds.htm","id":"47681a831c7fca699c803d998ecde025416cc35dd1827d8092d88a3332f2d732","title":"Utiliser des sources de données publiées sur Tableau Public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_tableau_online_ip_authorization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_tableau_online_ip_authorization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_tableau_online_ip_authorization.htm","id":"1ec527b0e6f1c73ac47c903af01a27289e7bb86a8b1007e903fb3cb7772b0768","title":"Autoriser l’accès aux données publiées vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_userfilters_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_userfilters_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_userfilters_create.htm","id":"9303c13981add0ecb2e1187e3c3ed7181c28aba23726ee2a485c8028393c1c28","title":"Créer un filtre utilisateur et le sécuriser pour la publication","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_userfilters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_userfilters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_userfilters.htm","id":"a7cc2a2fa5086e55e478bf3d5bd2bade95f032b851269f8a611970758e56ae6e","title":"Restreindre l’accès aux données avec les filtres utilisateur et la sécurité au niveau de la ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_permissions_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_permissions_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_workbooks_permissions_add.htm","id":"9c8f1ccad8b25856e4cbbe18e49f83ed9bc0edab9b54e6b1622bbbd97bc34312","title":"Définir les autorisations tandis que vous publiez une source de données ou un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_schedules.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_schedules.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_workbooks_schedules.htm","id":"381353d660ca68a1640c54d66a8960a0ffd0f3121c2f434e36775fe0345a5291","title":"Programmer des actualisations d’extrait tandis que vous publiez un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_tableaupublic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publish_workbooks_tableaupublic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publish_workbooks_tableaupublic.htm","id":"7c02c10789e87afa614b422c6742efd6be55ec71315f74b776c7a70ea9b7ad40","title":"Enregistrer les classeurs sur Tableau Public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/publishing_sharing_authentication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/publishing_sharing_authentication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm","id":"4b87dc47d148cf12b33eb940a6e135f8e04b4f9126bc9d6d8b88a43f2e901ad8","title":"Déterminer comment les autres accèdent à vos données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/qs_area_charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/qs_area_charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/qs_area_charts.htm","id":"785d1035564891f7ce609de90d12141b76f4d381281c22fc2b270b8c35f99364","title":"Démarrage rapide : Graphiques en aires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/qs_bullet_graphs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/qs_bullet_graphs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/qs_bullet_graphs.htm","id":"6d05e6f447b6d0fd02e38ebd17436ef0693eacbc706ade060eb9e276d1ce192a","title":"Démarrage rapide : Graphiques à puces","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/qs_combo_charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/qs_combo_charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/qs_combo_charts.htm","id":"aba02b080837e69f01eaf5f266a4f0f7c72dbfdcdf556d6fc3d3e290ead55e34","title":"Démarrage rapide : Graphiques de combinaison","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/qs_hierarchies.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/qs_hierarchies.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/qs_hierarchies.htm","id":"b9ba9bffc6cd1c3759c4fee4cc2ae1312bc2e97bba14a0ecda19808c72d2feb7","title":"Créer des hiérarchies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/qs_relative_dates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/qs_relative_dates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/qs_relative_dates.htm","id":"6ecba2b5a483499e2fef550dcffc216cf896a0f2338df188df0e1d7b10605eed","title":"Créer des filtres de dates relatives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/reference_lines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/reference_lines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/reference_lines.htm","id":"45f919efc6d97246be695e2721bd4cb1f80589f0047f07539da8a117d23774f5","title":"Lignes, bandes, distributions et boîtes de référence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/reference_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/reference_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/reference_overview.htm","id":"1f46bde660b6eb9f52e702b7bd27cf6153259617fead9fa1d8798bf2bb4a5da9","title":"Installation ou mise à niveau de Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/refreshing_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/refreshing_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/refreshing_data.htm","id":"aafdeaacc285bab8ea32a683b58cb05d1415868639aa9158cc5c53957c98ef85","title":"Actualiser des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/relate_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/relate_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/relate_tables.htm","id":"8c4775e41ab2f2d97520311fd4bbde2d11095d58f05cbf03f5f8bff8d8d5bedb","title":"Relier vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/save_savework_packagedworkbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/save_savework_packagedworkbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/save_savework_packagedworkbooks.htm","id":"58e299ca2a35ebbd4663a6a7ece72244c9f16c03927be38d331becb417b79d3e","title":"Classeurs complets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/shortcut.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/shortcut.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/shortcut.htm","id":"dd84c321896fe08018590a1a60700dcf8459ed487094869202d4d5c4c9eaa9f1","title":"Raccourcis clavier","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/showcase_insights.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/showcase_insights.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/showcase_insights.htm","id":"8743dcdd1b15ac6b490c06fab65857718b6b5a019a079a36d67d823c7bb2054d","title":"Présenter les découvertes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/simplify_sort.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/simplify_sort.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/simplify_sort.htm","id":"f01b74e0be06dbe0b1b0814a94b968b6d4b37c5f774cbf40c7c2ce5642b99960","title":"Filtrer et trier les données dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups_creating.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups_creating.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_groups_creating.htm","id":"b032ee254ded89eec2ee76e8b6e736d221aede6f5e4aab1c05f5ef32b7f07f82","title":"Réunir vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups_editing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups_editing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_groups_editing.htm","id":"63bdf217e099f6961b6d61289554407b1377b17375aed6afca4a472a6f6131ea","title":"Colorer une vue à l’aide de groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_groups.htm","id":"39a4eb673cd2028f59f7d82321d6ea82f78fcf6866557049bac496288e7858dc","title":"Corriger les erreurs de données ou regrouper des membres de dimension en réunissant vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sets_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sets_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_sets_create.htm","id":"0e36b2c35fffa0b7952370c593f8929adc16c6d77f098963966fa193b51e6cf4","title":"Créer des ensembles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sets_topn.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sets_topn.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_sets_topn.htm","id":"8a21389ce2b59777df52acd35643e67385ce128da14f2c1ad73a2e75aa4d8b8a","title":"Ensembles pour N premiers et autres","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sorting_computed_howto.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/sortgroup_sorting_computed_howto.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/sortgroup_sorting_computed_howto.htm","id":"f118aa2d5bdab527554c8bb55eac55a9333f07a6f3f10f0893f954f2e32d1baf","title":"Trier des données dans une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/spatial_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/spatial_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/spatial_parameters.htm","id":"6e7b1322368af208f1213377d17850d81cab1c34a779529362c90278fad5f039","title":"Paramètres et opérateurs spatiaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/split.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/split.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/split.htm","id":"c81ab0868767e08f739062cf098cbdd94fa144962b7ec9872a5e68f5ff7c1f53","title":"Fractionner un champ en champs multiples","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/startpage_workspace_navigate_between.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/startpage_workspace_navigate_between.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/startpage_workspace_navigate_between.htm","id":"094cf210f270e406c1944704cb7215469d089161baff9d8d00247833724e6a2b","title":"Naviguer entre la page de démarrage et l’espace de travail","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/statfile_char_encoding.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/statfile_char_encoding.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/statfile_char_encoding.htm","id":"68cf0c2493819cf7a632b14fb8b10af6273faaf88ca47a762948fc2df3704ba2","title":"Encodages définis par l’utilisateur pris en charge par le connecteur de fichier statistique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/stories.htm","id":"ab2cbbee5b166b765b860275a4d3f824efa1fefc75e6e66eaca73dde7b26f064","title":"Histoires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/story_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/story_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/story_best_practices.htm","id":"1ac0aaa4342c993a394d09604e64a12bd779292e02ba6255a77c9d96b3a9fb2a","title":"Meilleures pratiques pour la présentation d’histoires intéressantes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/story_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/story_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/story_create.htm","id":"11ccae524f7304a0625e78e73a9d29cbadb6f5abf86f30581ac6403d87598ab9","title":"Création d’une histoire","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/story_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/story_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/story_example.htm","id":"e216a482b3af6c60e82e2b22ef1811626b26dca4288410433ea3fc3e37a402a9","title":"Exemple – Une histoire qui étudie une tendance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/story_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/story_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/story_workspace.htm","id":"c61b3f0303c8ac19d991085aa52969d86d39b7bd78fc4824ed68545863fed9c3","title":"Espace de travail Histoire","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/supported_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/supported_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/supported_datasources.htm","id":"1f4198f715a01d41c12d9b672d78e09998ada89aadbe561e8ec349b8a6a077f7","title":"Gestion des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/td_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/td_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/td_table_extensions.htm","id":"794fb836e88065af31360d66bcb74fb1345e154036d270fdfce4a78b0bc6c8b1","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/tips_visualcues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/tips_visualcues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/tips_visualcues.htm","id":"efc8fbee4aca8c4ac89487ca63aa25a260f9b1c11ed0f4927ddaf06d756320e0","title":"Repères visuels et icônes dans Tableau Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/trendlines_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/trendlines_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/trendlines_add.htm","id":"366905b7694bc74fa225ceaa42d9bb19146c5bd79e21698e6c82fead5b909d99","title":"Ajouter des courbes de tendance à une visualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/trends.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/trends.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/trends.htm","id":"dc8be1b5e62e9e4815501b8cf6ee6e1de8c121afe15a927f89783e23d4b1c791","title":"Repérer les tendances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/union.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/union.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/union.htm","id":"f12c11042d5e39e65d0468b484a844b2d6e029a86f2cfc3db64bcfa558fa8d15","title":"Réunir vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/upgrading_connection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/upgrading_connection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/upgrading_connection.htm","id":"d5b0cd2119cd46b70d801bb0f34bb3b12a188f3dfd693f387cb70c844fa43838","title":"Mettre à niveau des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/view_parts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/view_parts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/view_parts.htm","id":"e4aaf9cd724e28662a90ccf856307d73eee6daf86d4dd57650066aa0099b7f2c","title":"Parties de la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewdatamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewdatamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewdatamodel.htm","id":"af3b4171677e01cf411f615beecfd4bfd3b1598dcbadb7fcb930aa6d546b0f07","title":"Afficher le modèle de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties_color_ex1.htm","id":"1de83e100b938de6401cce108891b25443102badf2160deb0ed83f68cd1e1d2a","title":"Exemple – Plusieurs champs sur Couleur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties_color.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties_color.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties_color.htm","id":"6d69d2c86b3044b45a77a62788a32167761d6ffa261b5bad479bcd64b7edfae1","title":"Palettes de couleurs et effets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_markproperties.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewparts_marks_markproperties.htm","id":"263cf3bb0927d53561f6d16d7e13696bdb4a34c6a67afc5a2c67fe92225bb13b","title":"Contrôler l’apparence des repères dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_marktypes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_marktypes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewparts_marks_marktypes.htm","id":"e615649453947267e6d90dda9ce334999d3c9aeba34f732fcd55f803b366e986","title":"Modifier le type de repères dans la vue","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_stacking.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viewparts_marks_stacking.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viewparts_marks_stacking.htm","id":"2426f48d2841b6cdc09ec277a9e534d4e43b005c1721f6f94d27487e4c2666aa","title":"Repères d’empilement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/visual_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/visual_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/visual_best_practices.htm","id":"06b62ea456d42d7488c4c140c269665811653c93b5f2cbd5912229135a6b7e6a","title":"Meilleures pratiques visuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viz_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viz_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viz_extensions.htm","id":"58360904760fb2e1a87a4040a4af9af0ead2cbd17412a6ba8edc030bcc1bddec","title":"Ajouter des extensions de visualisation à votre feuille de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viz_in_tooltip.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viz_in_tooltip.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viz_in_tooltip.htm","id":"20de24dafadd7b6a3696aa139545667d30ccd8d6ad845d7ec42c1214cfdc7ef7","title":"Créer des vues pour les infobulles (visualisation dans une infobulle)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/viz_navigation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/viz_navigation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/viz_navigation.htm","id":"99b513fae070fd022699794ceb0b427c7478adca89db602f62a36ac5c0c694e5","title":"Parcourir les visualisations avec la technologie d’assistance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/web_author_home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/web_author_home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/web_author_home.htm","id":"46a102c952edd7b3d1e7fac31bbbc0c26a6c73d9ab9e1204d3e66b4f6909d695","title":"Utiliser Tableau sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/what_chart_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/what_chart_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/what_chart_example.htm","id":"9427f1a8dbdecd61cc72e528484dd2534c483347518072e6f553d1d40b3c21c2","title":"Choisir le type de graphique adapté à vos données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/whatsnew_desktop.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/whatsnew_desktop.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/whatsnew_desktop.htm","id":"4e13ab5969b2481b1be719f558597c719b5b3cf8e97bf8e8ae5015aadc0e4915","title":"Nouveautés de Tableau Desktop et de la création Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/public/desktop/workbook_language.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/public/desktop/workbook_language.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/public/desktop/fr-ca/workbook_language.htm","id":"38a8e7508a2b7c1afb021c2ac416505b211143398d36ade7264a4d83132e50a4","title":"Langue et paramètres locaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/colors.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/colors.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/colors.htm","id":"2eaa5854fdd5bec380922360da1092dd230eb6955aef92957539875081e420d8","title":"Légende des couleurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/help.htm","id":"5a0df65e87c3b1229aa53e766b994ddd5e5e118c80ddcffce5986395d3adb3a9","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/interact.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/interact.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/interact.htm","id":"61d6628256048a95d818c1a3cfea80a52045428b546a87c82892c1da43b0a6c4","title":"Interaction avec des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/language.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/language.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/language.htm","id":"b97f9e9427885ac0d6393f328109ca3ed3a91a65fd7fc15b104dcc560bf14ec9","title":"Définition d’une langue préférée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/layout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/layout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/layout.htm","id":"720c021c611c1888cb110e2b8896001cfb3bcdbe0d79f962bb1468d1f59a8241","title":"Disposition de Reader","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/legends.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/legends.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/legends.htm","id":"186c8ea6364e9a02528f55596317c1babc64eb16c2ee719add94ea780fb25cc4","title":"Utilisation des légendes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/open.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/open.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/open.htm","id":"3cbfb754317c3c1a11957c625ac039d65d24d7ad586fdc4d13159b842134b5b4","title":"Ouverture des classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/pages_shelf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/pages_shelf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/pages_shelf.htm","id":"8e2fd3b3f2a57cd0d9ea98ab8bc6b77d13b57a346e81f199e869b2553a41a336","title":"Utilisation de la lecture de page","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/pdf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/pdf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/pdf.htm","id":"2ae31d8f0c3b1618d03a07c08afdf7743488b8506c0d998c0b5e05e89d8fe974","title":"Création d’un fichier PDF","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/presentation_mode.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/presentation_mode.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/presentation_mode.htm","id":"07ccb64fdfd430872f9a563576f1276307f7310648d858538f873ccb12f57918","title":"Utilisation du mode Présentation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/print.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/print.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/print.htm","id":"9e36d83a3668f2523e5b8839bdc23d454cd98ec61f96536c805deb9a8001061a","title":"Impression de feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_export.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_export.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_export.htm","id":"37e80b7b03533ad81f414818626beef83ac9096a0d3aaf83f198135c4d211943","title":"Exportation de données ou de vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_filter.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_filter.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_filter.htm","id":"3e480919ea32e1740c699328b5793268955e1d78b68deef3a9704ed8ad8ffbd5","title":"Filtrage des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_hyperlinks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_hyperlinks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_hyperlinks.htm","id":"d93a9483f88a427d37914a8586fda192eceab893f1be313d31b7be3a2f5831a4","title":"Utilisation d’actions pour accéder à des données liées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_publish.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_publish.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_publish.htm","id":"d8b297e11340a701c508ecb3dd5a4feebafad135c1ec7ddf7283e4d7c3aef85f","title":"Publication et exportation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_sort.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_sort.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_sort.htm","id":"603d8223d6cef78fd918f046f216fb8f9a2c37bc3507327496cbc36e1d0e352f","title":"Tri des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/reader_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/reader_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/reader_welcome.htm","id":"d87c5ab12c4dc98f8b2ae96642ce8680f372ae6525a568c73b8d566536c68913","title":"Aide de Tableau Reader","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/revert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/revert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/revert.htm","id":"8dd69c7939ae5b9cf42f8fc15bf044a409665a40443ee646aea26ed44ff132dc","title":"Rétablissement de classeurs dans Tableau Reader","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/Shapes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/Shapes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/Shapes.htm","id":"7669a330f3ae2b45c39b70d93c6ab87d2c4814065c6041efff3089d5737c9b80","title":"Légende des formes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/Size.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/Size.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/Size.htm","id":"b7c3cd97b9bf4433a5c716119b3f54e52cdcaa0dcbb8453715c08ddade306abf","title":"Légende des tailles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/reader/desktop/terms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/reader/desktop/terms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/reader/desktop/fr-ca/terms.htm","id":"f9417b8ccdaaa0842a9a3c2772dde735452df38c50a59149a1d424a372c72143","title":"Termes Tableau utiles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/actions_url.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/actions_url.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/actions_url.htm","id":"3bae1ec7eba20082becb5e737d9db1085deb027e684cfa89c1299f40efbc0598","title":"Actions d’URL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/activate_off.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/activate_off.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/activate_off.htm","id":"7a63dbf1063c461d06bbf9cd6fc4d3387911508477382e642673d0359f04c2b4","title":"Activer Tableau Server hors ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/activate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/activate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/activate.htm","id":"710ea943f1f3fc2e4acd7630f299c6b3441c77f882e1099758f6c4cc374dce56","title":"Activer et enregistrer Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/activity_log_audit_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/activity_log_audit_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/activity_log_audit_permissions.htm","id":"e4c4b80df872de17bae75ba4dbf95dd4eff259bb2d3840e8410a5e559ccc8bcc","title":"Autorisations d’audit à l’aide des fichiers journaux d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/activity_log_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/activity_log_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/activity_log_overview.htm","id":"2a9be82eee77efb5120c6942ce34c4088a4139d76bc4509b4d167fb0b2cad7f1","title":"Journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/activity_log_schema.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/activity_log_schema.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/activity_log_schema.htm","id":"e8ef054ef6d9629d26cbbf629c442199684e7b09942f98fcd4ca8aa70076b547","title":"Référence du type d’événement de site du journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/admin_profiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/admin_profiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/admin_profiles.htm","id":"08451f25890545d4b607959ea3249405ef9dacb04eec2da43c526e3ca92fa363","title":"Profils d’administrateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/admin.htm","id":"f7a2f120cd1a8b0dafbf6be56236ebb9c6b0ef417fba7998ddf8ae2d7ba68ce8","title":"Présentation de l’administrateur de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_ask_data_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_ask_data_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_ask_data_usage.htm","id":"ffb761339dc780cb84fa84c14009dc7c434eea18220c523ea166912517460950","title":"Utilisation de Parlez aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrnd_nonextract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrnd_nonextract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm","id":"440729e3b630465c83600bb607498865aa77c8635f3319972e173ec65c73b5f5","title":"Tâches en arrière-plan hors extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrnd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrnd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_backgrnd.htm","id":"3ff08e18148350f65d0b8ae8f54e20cd17884e436c2abf4bcb697c836437ec52","title":"Tâches en arrière-plan pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_background_task_delay.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_background_task_delay.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_background_task_delay.htm","id":"250ff31c2257610575836efaecef62ce5c3e7e8d9448c8afbe9af4ac1e1ec324","title":"Retard des tâches en arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.htm","id":"8303f99197e23a7460f1c087e5e502828110a0ec4f161bb4836e5c15beab0598","title":"Tâche de mise à niveau des images miniatures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_bucket.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_bucket.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_bucket.htm","id":"985992da73964af533e45fd2fe673388e5acd18c089c259eb2e2d4c55c77b217","title":"Vues administratives préétablies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_datasources.htm","id":"ce5a568130bf32fe732906fe8f92efd22bc4352c5358dd9899074aaec12f404a","title":"Trafic vers les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_desktop_license_expiration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_desktop_license_expiration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_desktop_license_expiration.htm","id":"c0f91d168eb6a48efa56526aa492f4e25cf9b48bac8b64592e3940d7e53cdf25","title":"Expiration des licences Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_desktop_license_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_desktop_license_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_desktop_license_usage.htm","id":"c1086756d909a49378b90ccfddf9e9107dbc019d5b48e1a70dae869f7f8e97bc","title":"Utilisation des licences Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_login_based_license_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_login_based_license_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_login_based_license_usage.htm","id":"724fd22a272e013b68b3c29e9b69568301804549cb7abec78e7308af0f79eb7f","title":"Utilisation des licences basées sur la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_performance_flows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_performance_flows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_performance_flows.htm","id":"31eabf0019b8973db3f7f04c9e044e58c8ffe21f25c58f8d53ef0feb5adac428","title":"Performances d’exécution des flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_performance_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_performance_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_performance_views.htm","id":"bf6df48191718b66e98cd759bf11f1cf4226d1208f93835daf322b42d0808262","title":"Performances des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_postgres.htm","id":"06c343a33826f806d5689f863c45230ba66dd2a38240e980a58d2f010e3d8e9c","title":"Créer des vues administratives personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_serveract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_serveract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_serveract.htm","id":"bc43fa459d87b6a3275ac5d1934a2426f224d2874b968329c5b9f74fc8572343","title":"Trafic vers les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_space_all_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_space_all_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_space_all_nodes.htm","id":"f43d04dc0d9fdf407d92f8ec9abdab3134865684da9097eff7bec9cfefb8c4fe","title":"Espace disque serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_space.htm","id":"993840bb142f4c5dbbce29eac7c3c397a8c8029648f7b098553bfe5397fc4fb4","title":"Statistiques d’utilisation de l’espace","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_stats_load_time.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_stats_load_time.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_stats_load_time.htm","id":"2411538f42a25c5fc4c8e40fbdeeec45ed3d8749260cd57abb208aeebbcf4c92","title":"Statistiques des durées de chargement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_user.htm","id":"73ff7c5b236328e2fbb4851ea2bf17546a81879f69822b9cb4f3ddd22b2eabc5","title":"Actions par utilisateur spécifique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_users_all.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_users_all.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_users_all.htm","id":"00c924d97be71bca05edff35e0d64e793211962b317745070cfe0bac0c0b7c71","title":"Actions par tous les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview_users_recent.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview_users_recent.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview_users_recent.htm","id":"bcb5d7b5d2fdbbabaedb629414e48cb358c5f706a961e129ea7a0304e6b90b59","title":"Actions par utilisateurs récents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview-backgrounder-dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview-backgrounder-dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview-backgrounder-dashboard.htm","id":"946fc2d90477d406401313ffb651359dcd51ed4b18c7b4ca7d2580736bccffe0","title":"Tableau de bord du gestionnaire de processus en arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview-stale-content.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview-stale-content.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview-stale-content.htm","id":"5cb38bfac37ee68fe60098a03fa2cba28026266fa528efcc73399129c9ea2084","title":"Contenu obsolète","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/adminview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/adminview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/adminview.htm","id":"e7c0fb4164d73ed3189270c024534016abaec5b93c587a6644eabd09b35b440d","title":"Vues administratives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/allow_saved_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/allow_saved_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/allow_saved_tokens.htm","id":"5eb045c3dda95a941dfe5d1690a6e3a269571c41a1d2be1f3824605e48dcb9a5","title":"Autoriser les jetons d’accès enregistrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/archive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/archive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/archive.htm","id":"03a4f0d76942a5a6bbe8fd280dc0351c711160d2a1e456ed2ece24bf36a4dcdc","title":"Contenu archivé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ask_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ask_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ask_data_enable.htm","id":"4444026b3d43850dfdf87eb1353065ee34cee549942822735218f83ba29946dd","title":"Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ask_data_lenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ask_data_lenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ask_data_lenses.htm","id":"6839d4c51d03446fd42fa9668575eaa8e2f1495cff965246401c91ab65c45a9c","title":"Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ask_data_optimize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ask_data_optimize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ask_data_optimize.htm","id":"8d0fa43fb9c44eb1162a8f6bb9df145acec6dccf2e42304ebcc2e1920ef2ea92","title":"Optimiser les données pour la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ask_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ask_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ask_data.htm","id":"dc2e7a8a7a63c32712c13fe8c264651db6eaf0d0924c579b2058f0321b9da370","title":"Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/atr_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/atr_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/atr_service.htm","id":"229513aee72f5a6a374db961f2f2a53427f3f5380f32b745ff48aff97560c959","title":"Activer Tableau Server à l’aide du service Authorize to Run","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/atrdiag.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/atrdiag.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/atrdiag.htm","id":"168efd7f061edf8869ce304ce4c4d58a09c4f3b9395a5338ac79bd7040a0520d","title":"Référence de ligne de commande ATRDiag.exe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/backup_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/backup_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/backup_restore.htm","id":"a6159168b21c2dd7cd703b0f867c6ff988f4fce29c7efab8512a28be20184ced","title":"Effectuer une sauvegarde et une restauration complètes de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/browser_rendering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/browser_rendering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/browser_rendering.htm","id":"3706aa799023212401271513f410fdb869996caca79adb8de18953f79ddd12e1","title":"Configurer le rendu côté client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/capacity_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/capacity_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/capacity_add.htm","id":"f399ccf59fdc96b4af1d0ffc81c9f3430635cfa11d9aceb255c6635d7c5ce44c","title":"Ajouter de la capacité à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_authentication_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_authentication_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_authentication_tsm.htm","id":"c98f092adcd349e627deebf467f161bb96904803f6406c378ece02b0b261f9b5","title":"tsm authentication","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_configuration_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_configuration_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_configuration_tsm.htm","id":"fc232a9cd78e7d991595e654bd61f672fc95c91be48bc36a48e73bd0e9e48d52","title":"tsm configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_configuration-set_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_configuration-set_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_configuration-set_tsm.htm","id":"7bd092e4ddf690ccc50af48aed3042d45945d1b1b58376ede4dafb4e14851792","title":"Options tsm configuration set","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_customize.htm","id":"c5f73edbb66ff76d8df9d0f781283efe6be701d9d17e91ad63fd6543bbd3d795","title":"tsm customize","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_data-access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_data-access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_data-access.htm","id":"16f36aa7dd21194681791b2669c4dd9bd351ea88c5263764849bf06df45cc9e7","title":"tsm data-access","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_default_filepaths_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_default_filepaths_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_default_filepaths_tsm.htm","id":"68d8b94b9562bea0df55788e56abfa628994291a6fd80a85dcceada69e55a7de","title":"Chemins d’accès des fichiers tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_email.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_email.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_email.htm","id":"f9bf5685f9989852baab4403e6832d842efacaeadf9ac2b070ca96affeaf9c5b","title":"tsm email","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_initialize_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_initialize_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_initialize_tsm.htm","id":"3084414a96a4912ee10f4a9a41ed0d6dc831e5d8d19aa5d64c90eafec597638e","title":"tsm initialize","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_jobs_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_jobs_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_jobs_tsm.htm","id":"b350d9ff441fb97ea383dd193f1f5f6f6b8c1eee9868b31633436ddb1fdfe6ad","title":"tsm jobs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_licenses_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_licenses_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_licenses_tsm.htm","id":"02742d76680cac26e0f8661751934ac123307a0b3c4bb304d36ed5764bea0a48","title":"tsm licenses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_login.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_login.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_login.htm","id":"39b874d6aee00ba4a6a483395644a05291ff590c127eb891a742c49a26a313ab","title":"tsm login","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_logout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_logout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_logout.htm","id":"0056c733ba73a54b338c72a064d32ba93763e9204deb4eb1d713c549febc4938","title":"tsm logout","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_maintenance_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_maintenance_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_maintenance_tsm.htm","id":"59a1039973f905bbcdb25e1f72de1a96328e7e755a0d51d846c4268cbfad3b05","title":"tsm maintenance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_pending-changes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_pending-changes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_pending-changes.htm","id":"716565fc723ae4c134c029bc773b4e92a2d4d5b084c23a49505ff8b69b7329a0","title":"tsm pending-changes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_register_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_register_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_register_tsm.htm","id":"23071e84fd5f4021e70546f114ed4b184e5353f0665c323f93e13be04d9016b7","title":"tsm register","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_reset_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_reset_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_reset_tsm.htm","id":"6aca9bfa73b9a1e58e1cc0398e3461457c6d86af128c0a78a222269bc53a2483","title":"tsm reset","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_restart_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_restart_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_restart_tsm.htm","id":"212e70daf7879bdf7aec780cf94c8a441710c42908665cdee910f0fb93e33655","title":"tsm restart","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_schedules_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_schedules_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_schedules_tsm.htm","id":"b95be79ea15c99a9a97d4b0cda46bb05bc2ffa1822a1b5417211f82669185c24","title":"tsm schedules","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_security_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_security_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_security_tsm.htm","id":"62a2ce74af46cc6c59e79ccbf4d22706bf171d18d9694c2c9fe96e5b1c2c18b1","title":"tsm security","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_settings_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_settings_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_settings_tsm.htm","id":"5aed3ec8b8b6b41672f24b78a11d68d5791dd9bb11fa8f5d804fbfe9c9b04023","title":"tsm settings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_sites_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_sites_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_sites_tsm.htm","id":"b83a75690bcdf75d0d5b7366ecc33934bbb64c7abff8edbfc7568e917d774d18","title":"tsm sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_start_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_start_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_start_tsm.htm","id":"b9f560be0e70e86100c653027dbde8161bd0d3033434271b3c3bafdc63bbfbde","title":"tsm start","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_status_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_status_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_status_tsm.htm","id":"24f4026f83d92d03fa64012fb08dcd2e879577390014ddf5bd9bee838e37d5c1","title":"tsm status","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_stop_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_stop_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_stop_tsm.htm","id":"fa8ec124ca0ad3fadbedc1d7d589a9a44513d1864ff731b2c1613af5ecb75fb9","title":"tsm stop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_topology_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_topology_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_topology_tsm.htm","id":"df606744a2e62fce50f1c121e723b3fb8c27c32f2131da1bc7390af9dbf11cad","title":"tsm topology","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_user-identity_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_user-identity_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_user-identity_tsm.htm","id":"f1fd7c47311007ea9131f9646c3eb37e0c042542ff2a2239322e4df7c293c55b","title":"tsm user-identity-store","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cli_version_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cli_version_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cli_version_tsm.htm","id":"904058be3e872d564031c0067d5451d1734e01bacefb5a7b99580e718caad2f3","title":"tsm version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/clickjack_protection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/clickjack_protection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/clickjack_protection.htm","id":"1bf3748973b5885a54315d3758c9977fcf8571602a498cd063a48854a1f0ce01","title":"Protection contre le détournement de clic dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-command_line.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-command_line.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-command_line.htm","id":"8855195d7d2aec0e5bfac1f4103dc0c3c472b8bf7d3e711f941ef05367ac77a6","title":"Utilisation de l’interface en ligne de commande Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-depl_plan_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-depl_plan_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm","id":"77844358de32c22227d83a170b5a581663bdf28ec634fc10f685c3161d236db1","title":"Présentation du plan de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-deployment_console_runner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-deployment_console_runner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm","id":"59a7a016f68f77f89e37416f5bea1e90b8b53b160e078ee8db55831ad7b1a1fe","title":"Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-getting-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-getting-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-getting-started.htm","id":"4de328bb7e60eebf6a50be6b9639058d465e0f8d28d566ac7cebd24f970402b2","title":"Prise en main de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-install.htm","id":"02b0f4edd034030fa022da7eba9f9f416055fbf5726dcbd425a4c13677b36da0","title":"Installer Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-intro.htm","id":"9f010113455d0488bc2e611599271486b9e3194185469a35ed8244c16700adc2","title":"À propos de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-logfiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-logfiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-logfiles.htm","id":"bbae3d2fd8f6785a881a4563ebf53facc6b34d42cdad6c72647122c13a5b11d0","title":"Fichiers journaux de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_embedded_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_embedded_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-migration_embedded_credentials.htm","id":"e0d3837dcca2d8e15375ea9c59a66c31a5838fd782082cf296a244f4cd48ef51","title":"Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-migration_extracts.htm","id":"7e23589a9540d0e43e91872d64a764527b94b4343be2348858187c54ef2cda2c","title":"Migration des classeurs et des sources de données utilisant des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_limitations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-migration_limitations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm","id":"f7c305a5ab9dd5b6029733e720652c0794ec26943396be73cfb1cc2af195d0bc","title":"Limitations de la migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm","id":"f2b4624c33b22a786a57ed61d458e1b5a4401dfa45d5891565da6dafb4ddaac7","title":"Plans de migration : Sources de données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_options.htm","id":"89d1d2f700d79ffb82f0b88cd63f460d5575f505e9cb82b61873f2f74d68f789","title":"Plans de migration : Options de plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm","id":"81dc298625c972d119586a6b08b7d4a9863a38c2b2b39eec9274ecaec1aae0a8","title":"Plans de migration : Scripts de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_servers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_servers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_servers.htm","id":"446df3b591f623916dfd14ada4682450430a22c87abd815d8a89ca4867c095ae","title":"Plans de migration : Sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_source_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_source_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm","id":"3a3bbe714178de01e93654dd1f6e1093af31ee9cc4a0475825ba47b051c03eb2","title":"Plans de migration : Projets source","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_users.htm","id":"c77453b7a111f997384bd61578d65a550c2e46c5ce5e2809a4880fae3052a3eb","title":"Plans de migration : autorisations et propriété","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_workbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-plan_workbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm","id":"3dd12e6cd54cc807d2a21fd98482c86bf16438b65dcf74b9f34247e4cdf26f21","title":"Plans de migration : Classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-scripting_migration_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-scripting_migration_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-scripting_migration_example.htm","id":"00c9a65f7a77bb1174309aa7df519a8dc9958953355804cbb991ddfc779f7cfa","title":"Exemple : Scripts des plans de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-settings.htm","id":"970e2faf611cf93c993bcc3351cacbe9bc78bdc3ee7ecb6f9016225a6982cb4e","title":"Paramètres de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-use-cases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-use-cases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-use-cases.htm","id":"108ee5823b7067302d5c11e990e3e5f4a6274e7d3339bed7984f55f0b11003c6","title":"Cas d’utilisation de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/cmt-using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/cmt-using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/cmt-using.htm","id":"3cf27f1c71a90c4f65224e1f44f5d8570bbd2b6649dc0a056550cda42915c9c3","title":"Utiliser Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_2node.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_2node.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_2node.htm","id":"862fbf5f0384026e9faf0c737d26a025a86e5a7e45aade6b47559eda8762a4e1","title":"Installer Tableau Server sur un groupement à deux nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_cache.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_cache.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_cache.htm","id":"bfaf72492d656af51b146eb1bc9db57c8fb1cdf16a512b8d2ee90389359277fd","title":"Configurer la mise en cache des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_cors_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_cors_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_cors_sfdc.htm","id":"95b440be9ffbaaa522feabca3359e0b40883b3f3a4876ff5056109047354ad40","title":"Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_einstein_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_einstein_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_einstein_extensions.htm","id":"e7c3b5d2e7209034707810162b9352063f845aab31de9a672493feae4ea9570c","title":"Configurer l’intégration Einstein Discovery","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_encrypt_ldap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_encrypt_ldap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_encrypt_ldap.htm","id":"d2d54475fd04bfafa1bfb372abe97d25bb7242e385ffdf5ec3c1751e54f26659","title":"Configurer le réseau chiffré vers le magasin d’identités externe LDAP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_file_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_file_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_file_example.htm","id":"61efedc6b668a1121dc1ba303db5a2418e851755c5548712c222f263d32e6972","title":"Exemple de fichier de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_firewall_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_firewall_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_firewall_linux.htm","id":"df6d8b9de1bed2580cbab71675d6596260b52644043e5b39bfb825b386dc81d7","title":"Configurer le pare-feu local","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_general.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_general.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_general.htm","id":"b22fcba0129f91eab4c1ebeae50b632ecf6d49c7b095a133d15c4e8c9a6a2dc7","title":"Configurer les paramètres du nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_kerberos.htm","id":"1a74266f5ebb58af7dc0a52230be1362fc2ec697b2b08f0411480b1b6337f3cf","title":"Configurer Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_nodes.htm","id":"88df7100f29cb0988f1f605eb982dc0e8154a2c4e64ec266504cf5c51a581841","title":"Configurer les nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_azure_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_azure_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_azure_ad.htm","id":"2eab616321a29260a1b9b862c83f0af69cbab4d66fa7f214ecc527c95b632945","title":"Configurer Azure AD pour OAuth et l’authentification moderne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_dremio.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_dremio.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_dremio.htm","id":"130f479a017765b7dc927151440072db6c5e9f18642a2623aa6201fe7082b2da","title":"Configurer OAuth pour Dremio","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_dropbox.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_dropbox.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_dropbox.htm","id":"8c57e0938f73f7fcd2b418e4749794dbaf7cd4d9ba80f450ba4540848c69614d","title":"Configurer OAuth pour Dropbox","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_google.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_google.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_google.htm","id":"e98c3dff9bd3cf11a42e3f1cd6b03358b7793637e8ce8594ceb2748e513b3e23","title":"Configurer OAuth pour Google","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_hana.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_hana.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_hana.htm","id":"8cb5f09aa390339193bf3a88bf777ae601700db22a104b6ec260003973553e19","title":"Configurer OAuth externe pour SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_impala.htm","id":"a9dbfaf74d837c5950365128a9c61475b8b2c469ba1e04363e99bab0cd5e3899","title":"Configurer OAuth externe pour Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_qbo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_qbo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_qbo.htm","id":"225c8b591b69f4b08c41a61f3d7eeea6b9871b836fe9705b8f8283ac519f86c2","title":"Configurer OAuth pour QuickBooks Online","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_redshift_iam_idc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_redshift_iam_idc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_redshift_iam_idc.htm","id":"01f93e6842ec3afb454b36e5656eb04bb562e059d89b92c7f22a9ee596a3a891","title":"Configurer l’OAuth pour Amazon Redshift et IAM Identity Center","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_redshift_iam.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_redshift_iam.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_redshift_iam.htm","id":"3f1bfbd67ec47a63bb294699c7cd778bcdcea5924505bf2eb4e6c23376d85686","title":"Configurer l’authentification IAM sur Amazon Redshift","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_sfdc_cdp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_sfdc_cdp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp.htm","id":"32fb27194e4e51cceb0eb1453eb4808e768c8e82d456b17dcef45fbf647b7151","title":"Connecter Tableau Server à Salesforce Data Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_sfdc.htm","id":"cd277500900e37c84aa0b9ee53abb81b9088836790d17bfced75a8b05c1d1af4","title":"Modifier Salesforce.com OAuth pour utiliser les informations d’identification enregistrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_snowflake_client_creds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_snowflake_client_creds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_snowflake_client_creds.htm","id":"13a7e5fe073923695a9ef3d816a222f9c2dbf418179036065ed90143179f3338","title":"Configurer OAuth externe pour Snowflake : flux d’identifiants client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_oauth_snowflake.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_oauth_snowflake.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_oauth_snowflake.htm","id":"ccb0079978eb0b166a5fe870b230115e138dcd48d7daae52f9b864e946f755db","title":"Configurer OAuth pour les connexions Snowflake sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_post_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_post_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_post_install.htm","id":"a757a86c92341dd74a590e893f92affecb9a1c8f75a5aea22858e700c19383d6","title":"Tâches postérieures à l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_r_tabpy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_r_tabpy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_r_tabpy.htm","id":"22d8e5985aff54a6d48099ef54b854eccdb1e6b91073a2ea1efdf25a525223d2","title":"Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_saml.htm","id":"e759318b1f2cb693e0e2eef2f1a049a94e16d9fdb0169016db72d63f8934d891","title":"Configurer SAML à l’échelle du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_sap_hana_sso.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_sap_hana_sso.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_sap_hana_sso.htm","id":"7cbed6dc53344816514dbe8fe3bf4106c4828384ab17949c8d04110b748e43cf","title":"Configuration de SSO SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/config_smtp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/config_smtp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/config_smtp.htm","id":"9fbc04a22adef397d90f5cc29394bc8a51390442b5bdace6ef0ee8f6e1839aa6","title":"Configurer les paramètres SMTP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connect_basic_initialsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connect_basic_initialsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connect_basic_initialsql.htm","id":"c1006bd7801bf8adc7008751111ddb2d80f6fe368a2f39109b80bf1014523cc8","title":"Exécuter SQL initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connected_apps_direct.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connected_apps_direct.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connected_apps_direct.htm","id":"9175b7097f27ce203f913e7c7649f7d82bb226d7e03f1b71d652261307f58227","title":"Configurer les applications connectées avec Direct Trust","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connected_apps_eas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connected_apps_eas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connected_apps_eas.htm","id":"e2db44ab17d55873a60847bb2a9e04251cbe2ee45dcd0cefb47a1c0a11aea454","title":"Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connected_apps_scopes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connected_apps_scopes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connected_apps_scopes.htm","id":"8810769f4f22c241ea6562e189d0773984ef84be18d3cdb54f5095ba5e1e5d0f","title":"Étendues d’accès des applications connectées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connected_apps_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connected_apps_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connected_apps_troubleshoot.htm","id":"9d97e7db21d51bf433743729343133a92dc7d35d695e3c56661d67dba6016e9a","title":"Résoudre les problèmes liés aux applications connectées - Confiance directe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connected_apps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connected_apps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connected_apps.htm","id":"ae7e8bf911b974315bba6d0e06edb37a6847636acd6f5989ee937d6d45c480d5","title":"Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/connections_modify.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/connections_modify.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/connections_modify.htm","id":"294eb9b65d2ed82d329d986e66d3e21914b2032cc03ee0e1cc8ece2bb6d0fa38","title":"Modifier les connexions sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/crashdata_server_config_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/crashdata_server_config_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/crashdata_server_config_keys.htm","id":"e0be2b02a93d499422198157a4031e0a1f3788784ca24ac6a1a2617fb293200f","title":"Configurer l’utilitaire de rapports sur les pannes serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/crashdata_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/crashdata_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/crashdata_server.htm","id":"3b3d69b2d32102479cf48e5b03800c6362c6e367b6a1fcec0bd9d7ba33670466","title":"Utilitaire de rapports sur les pannes serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/creator_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/creator_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/creator_connect.htm","id":"b068b2beeb55b8acc7e1e0c6d747de88b60ba4354110317e1284106b7a1b25c2","title":"Creators : se connecter à des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/csvguidelines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/csvguidelines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/csvguidelines.htm","id":"c6485a8c34a74116970cc98b57baa1ecdd977c5789516c0f3acfab5e314735be","title":"Recommandations relatives au fichier d’importation CSV","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/custom_projectimage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/custom_projectimage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/custom_projectimage.htm","id":"1455b6a6d26f61fa789a4a37febc017d39dabeedb7b63cb979b2893815ab47c1","title":"Ajouter une image de projet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/customize_fonts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/customize_fonts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/customize_fonts.htm","id":"73df6d8dd1a2f5c42652b87dd4a1bd864d5f190eabbddb37e026e460d6e91713","title":"Utiliser des polices personnalisées dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/customize.htm","id":"fb7e13461f48ee1ccb07f1d4d3b13e75c19f3d40fd7df7ac6b47b3174f0fa7a8","title":"Personnaliser votre serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/customview_update.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/customview_update.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/customview_update.htm","id":"17d82f926576377fbb83da55cc1490b7d7180e1476c2e5bd5c4168a30390e91a","title":"Gérer le contenu avec des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/customview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/customview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/customview.htm","id":"090915c67db2a0c289dd5155c4efedb1f82cbb3136caa83bda6f9aabf3b05b0a","title":"Utiliser des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dashboard_extensions_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dashboard_extensions_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm","id":"a8a8ed0a388eccb14fdf23d417491d185827d49d6e01bd9ea7afec5dfa96123a","title":"Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dashboard_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dashboard_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dashboard_extensions.htm","id":"7bf4d6daead6a63e92b1accade8826f8c2e9b991a1c693a6aab2c949cb43d1ac","title":"Utiliser des extensions de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_acceleration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_acceleration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_acceleration.htm","id":"2319bfd88e59e4909ebf6bc2c56b83dccd74ab8320efce6c77267d5687efbf44","title":"Accélération des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_alerts_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_alerts_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_alerts_admin.htm","id":"127fa0f6d2607f3fe947d80cd330056992d92b469e26cd80475fcb7a8c5cdf4a","title":"Configurer les alertes basées sur les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_dictionary.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_dictionary.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_dictionary.htm","id":"18a11dd84948a05abb50d9d5215cd09ebadb8ed9b18563ca19038634531c7579","title":"À propos du dictionnaire de données de Tableau Server (base de données de groupe de travail)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_engine2_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_engine2_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_engine2_intro.htm","id":"d8c33e6edd176fa8cd09f1cfebfe0549223bbce069718d736c05f0ef13aec686","title":"Moteur de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_fresh_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_fresh_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_fresh_section.htm","id":"7bec995f2e64b18e3e2394221a0d8524bbb6fd205beecc6dd962fb82b1612ade","title":"Mettre les données à jour","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_freshness_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_freshness_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_freshness_policy.htm","id":"8208660fba8e28fe1e25b4803ccb4bc755f451266627544afb909230e0e2b6b8","title":"Définir une stratégie d’actualisation des données pour les caches de requêtes et l’accélération des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_guide.htm","id":"1829726f49e822f098dc50e555a13c7c33d3fd6bd7baf2de9bc3729002ef06ec","title":"Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_analytics.htm","id":"fccc54b5f05dd1613667593acbf6a96688e47e430a09874c2a454055b95b29a4","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_characteristics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_characteristics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_characteristics.htm","id":"068a47ea54fc34a042add3f000dc893d9151b4779e872d2c333df6ebd06454fb","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_configure_edit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_configure_edit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm","id":"99b297785b9766daf5a9e521fc44ec673fc94ce1c553343a48c76e36b977f35b","title":"Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_create.htm","id":"e809aec9d112d04da22e857172c4caa9023fa59c8c6260c2f50bd4e6a82bd368","title":"Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_context_variables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_context_variables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_customize_context_variables.htm","id":"30609e84d1e16261de597d92f0a1e916cb208699b778949a821d58c1e4879916","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_customize_functions.htm","id":"96495ad4d286b169419a48bdd0c5c7abec542021e1cb69a4a1821b434bddabac","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_hide_reorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize_hide_reorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_customize_hide_reorder.htm","id":"f029ece4e5fb863c4ba89d7f862d8d801feb0d90d40a1a640ee501c00836eea3","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_customize.htm","id":"04ae8a113d3a3b5bb71f7a09aadaa818fc76c75d872f5e8c165ee38720f3843c","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_display.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_display.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_display.htm","id":"d25737a214df39cb553405630c7924ee02310cac8f421b0334dcbfb60bee33f4","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_drivers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_drivers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_drivers.htm","id":"0d8ffc16f84b5ab1d2a2796b52d9c668eff11ea26c9138a10568859edd461d5f","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_more_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_more_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_more_data.htm","id":"c9ec238c71c26f3541fc4ff4a37658dbad944b1cd45a3f2084a71ebbbcaf958f","title":"Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_narrative.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_narrative.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_narrative.htm","id":"0d94ec02139649c5a3cb4f113cb52e4d748050e9e6dd2b53d6e2ccc5e2534668","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_parameter_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_parameter_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_parameter_refresh.htm","id":"918a7bbc5db6cde44e9f95f124679f5b327f1bd2fa39d57a1624b253fa65e3dd","title":"Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_pop_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_pop_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_pop_up.htm","id":"f15229d2f88f5f2c3c5a5b1e2b78f9e3965e1014654671aad326aef377db9f57","title":"Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_relationship_story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_relationship_story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm","id":"5a3defbde77659f6319b205465f86bab86065742da0b0aa32cb763d16e04ef05","title":"Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_relationships.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_relationships.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_relationships.htm","id":"9d7f55de9cd2dfddeaadd8c86a6316096de038de4511ecd3cfbe61daae4982b4","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_story_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_story_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_story_types.htm","id":"4c45f53932202d819655781c4b53e163d2bbec914e3f417605320005166ed33f","title":"Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories_table_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories_table_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories_table_calculation.htm","id":"05c82207d9c26f1fe21ce4ef48c2719de033fd1e01f4cd2492ab302d2a553f19","title":"Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/data_stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/data_stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/data_stories.htm","id":"b05a1012e0889d4917d6bd99cd15e7f3db9ecdc37422dd35efbbd9e2ecf1ba13","title":"Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_certified.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_certified.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_certified.htm","id":"ae68fa34cf821e5a35f057becc0da8da2177d052c6827751d2c47b6ec2690659","title":"Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_cube.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_cube.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_cube.htm","id":"876ff4fc5959bc00834e517027f2a4fb202dbb3712d656c7ca92884d82c2c0c2","title":"Sources de données multidimensionnelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_datamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_datamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_datamodel.htm","id":"6c71240fc41b26d9bf09dbcdd7ac2a42ae75d53582d07523840743867ab897d5","title":"Modèle de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_extract.htm","id":"0183a39f780d75d33ebdd3c5f383930661171020857228dc54cee6c71ccde6af","title":"Créer des extraits sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_mfr_build.htm","id":"79af94c87a57d5acae3360f66495c37044abdd11f3bc5594c13b3cab0726c026","title":"Créer un modèle de données avec des relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm","id":"616cb680d42bc4f84e9b713f5762c027b0995d65e38d6c3a79bb95ac891e7e68","title":"À propos des modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_relatedness_messages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_relatedness_messages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm","id":"0f8f9a3e04155d6efb248dc1c58f7c0008343d240428bd621e6407d6cebf045c","title":"Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_when_to_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_mfr_when_to_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm","id":"b1eddfe75182bc26239abcc1c40506ac2fea8d8d2d38711e5839a7dbc109c7c9","title":"Quand utiliser un modèle de relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_multitable_normalized.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_multitable_normalized.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm","id":"c702be547863dc6c0a23ca7018998170b961fa3fa7edacd7f282e43b545c2b28","title":"Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_relationships_learnmorepage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_relationships_learnmorepage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm","id":"5ba62f98ac40246cf398927bc899140cd83a12329b79e9fcc81b6df415efe050","title":"Différences entre relations et jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_relationships_perfoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_relationships_perfoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm","id":"712a44f21ccd7928115c23a8a97dc0f45e256139d7c5659bf3b827789cef52b0","title":"Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_view_attributes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_view_attributes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_view_attributes.htm","id":"2befdbab25fc557459e7ec8dd518871252dade7e1c60035727c4e4dd1943706e","title":"Afficher les attributs de source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_wdc_vetting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_wdc_vetting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_wdc_vetting.htm","id":"39ef16f9e479931c381c0dd36cba2989b5f12aec7c1691f033d060e99be5ea1e","title":"Vérification des connecteurs de données Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource_wdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource_wdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource_wdc.htm","id":"5a885454bae2a53794094edb26172146eb93c057bd3471984eb7ed6800d2e8b8","title":"Connecteurs de données Web dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/datasource.htm","id":"db09592ea16a3e77730bbc21d343343c3fab31af8412ee966e7684f8fd98d4c1","title":"Sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dates_custom_date_formats.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dates_custom_date_formats.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dates_custom_date_formats.htm","id":"fdf160dddfd0e01ee70c024affed5868480245bacd11f20919da252f88b7c653","title":"Formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/db_backup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/db_backup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/db_backup.htm","id":"f841371fb2ecaec5ca41f4415b040a78b639f8de0dfec4944857d3becb5aa907","title":"Sauvegarder les données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/db_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/db_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/db_restore.htm","id":"c8163d6121ed28bc6f05875d40cf577063801a565ea7bf579cf61d5c9858a1fd","title":"Restaurer à partir d’une sauvegarde","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/db.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/db.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/db.htm","id":"b9a604c471fd8364f4342f898686da4a19876a367d34152a71bc014ea27609c8","title":"Sauvegarde et restauration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dbdriver.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dbdriver.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dbdriver.htm","id":"4475c3e906ab2a9a0c32d928f2614ea71710a1f3ad789c92ef6261fd4241978b","title":"Pilotes de base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/deactivate_off.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/deactivate_off.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/deactivate_off.htm","id":"e7bce7e03c7a51e0717bf3a40466a3d24dddb2c373607e2c22472e03d6fe484f","title":"Désactiver Tableau Server hors ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/devices_connected_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/devices_connected_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/devices_connected_credentials.htm","id":"4386419b1def66e7e88f9128d65a7210be353ccb1b40d7c36ed799a472075efa","title":"Désactiver l’authentification client automatique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_cfs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_cfs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_cfs.htm","id":"a7fae82b8ada44210c6765e0a39d17e7965a2ef35c9741d777184aab881c7ce1","title":"Configurer le service des fichiers client (CFS)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_de_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_de_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_de_move.htm","id":"122bad872f6697243e6dea2edb053c93a4d9b199cb042ad023c157307fb65c6d","title":"Déplacer le processus stockage de fichiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_external_zk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_external_zk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha_external_zk.htm","id":"b315ddc17fbd8abb23de2fca1d52029a1ad54f422051812f27e8ded7c8174a78","title":"Configurer Tableau Server pour la haute disponibilité avec des nœuds de service de coordination uniquement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_failover.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_failover.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha_failover.htm","id":"7b854e73f17dae332f195e697e23a31b68a34c52490822578022665273dbbd19","title":"Basculement du référentiel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_init_node_fail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_init_node_fail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha_init_node_fail.htm","id":"f4a8d2d629454f435ba37c699bb0fb85100d371d3ac45fd5856c693172b49d65","title":"Récupérer suite à la défaillance d’un nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_install_3node.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_install_3node.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha_install_3node.htm","id":"de8072dc637f3cb0bddc4beaeb12c5c5edc8d70c711eee1846e07a17c1005f99","title":"Exemple : installer et configurer un groupement HA à trois nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_zk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha_zk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha_zk.htm","id":"ee80e74fe8c678c20a5fe55e81cb43dedf9d7a3ab91913d80b4b1a3c8b61d43e","title":"Déployer un ensemble de service de coordination","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_ha.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_ha.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_ha.htm","id":"53760797de147dddf2bb8e88bd4eebf58b46ec99fab8e366502cd3639199db1c","title":"Installations Tableau Server distribuées et à haute disponibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_lb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_lb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_lb.htm","id":"510d4e80e561a74c8b8df9f501356a100ea271ac2f1a90ff07660cb018131043","title":"Ajouter un équilibreur de charge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_maint.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_maint.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_maint.htm","id":"48edac2c47a16a00e603c017aceb0c8676910837e5bcbf5ca5e843798887b1d1","title":"Maintenance d’un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_msg_svc_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_msg_svc_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_msg_svc_move.htm","id":"7926319f274197ec320500c817669dc07c7151ff31649de7ba56fead23e5e31d","title":"Déplacer le processus Service de messagerie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_node_fail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_node_fail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_node_fail.htm","id":"ab0856550d4aaf527b12df24153973b8020d0c243e3f65855c8c662a10d60927","title":"Récupérer suite à la défaillance d’un nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_process.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_process.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_process.htm","id":"fcc1f27ff27e63097dbdf8ce2ae1e51993c4d63d0de731e2090da8fde5bb3773","title":"Limites des processus serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_rep_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_rep_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_rep_move.htm","id":"025f64b21c565f1d891abec2663f1f6334eed5447a7f740fde4c16808ea8625b","title":"Déplacer le processus Référentiel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_requ.htm","id":"6e8e70af2b56dfaeedcf33bfb89b3250d4dea4743f3f241212e19e05afbc7315","title":"Configuration requise par les environnements distribués","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_server_restart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_server_restart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_server_restart.htm","id":"a0fd7d219de20aed2124db543a357a57ef99fce973e8c457e83a9391a243640c","title":"Redémarrer une installation distribuée d’ordinateurs Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_when.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_when.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_when.htm","id":"d3c7746be3e9c6e1bdbd88ff8eae214581bfa2a1c7f2fea7555ceb8fbcf4d9c9","title":"Quand ajouter des nœuds et reconfigurer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distrib_worker_remove.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distrib_worker_remove.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distrib_worker_remove.htm","id":"5d1405e496a976b992e761fdf16adf664b8424ceca8d6f439bd631de25c174e8","title":"Supprimer un nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/distributed_install_recommendations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/distributed_install_recommendations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/distributed_install_recommendations.htm","id":"f8905969a1af6627186489f05f7ae712a50178217bf976cf4f83af5205dc403d","title":"Recommandations pour les installations distribuées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_adminview_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_adminview_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_adminview_dqw.htm","id":"03c540c797611fd39dffb262835da40b85735835fb82001b139b23bf677006e9","title":"Historique des avertissements sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_catalog_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_catalog_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_catalog_enable.htm","id":"d5a6c1ed13e62d73cff98e06ec0f1a1e78bbd0597c9fcc16cb3b95dfd7214391","title":"Activer Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_catalog_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_catalog_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_catalog_overview.htm","id":"7b88c98a6ae4deea35b563e95eeb40e09d5fda13040e0faccaa26cbc07671d3d","title":"À propos de Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_dqw.htm","id":"84bb3e802c56db394534d37cb01120c02823c0e0bb0622777a9c982b49f90e84","title":"Configurer un avertissement sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_labels_custom_categories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_labels_custom_categories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm","id":"92c991af139ac91f15abc847f423b82b9e27a10d0fa06ddecf558b6201c3bb0f","title":"Étiquettes avec catégories personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_labels_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_labels_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_labels_manage.htm","id":"b89ef5fbd69de0208729a0872dddfc828610f9fcbb2f26a039d4933f960fd0d2","title":"Gérer les étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_labels_sensitivity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_labels_sensitivity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm","id":"265ad817110d60e3ea9621f6defde58fd345caf79cc7d088475fec86716ee9fe","title":"Étiquettes de sensibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_labels.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_labels.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_labels.htm","id":"049e7f7fa9801f2e966a31d0a5f03024d07e2e5928c856073a0ee7d94c750e58","title":"Étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_license.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_license.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_license.htm","id":"7059b673262c58867894a380e131424b7b16ee5b9c0aa58678820e84084dbf5c","title":"Obtenir une licence Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_lineage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_lineage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_lineage.htm","id":"3944f25e6a773b05b2699738eaa3bc5f104dad1967bc3399ae04b0fdf97c4ab2","title":"Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_overview.htm","id":"227a2ed97eeea397a9d6dc711c24e4724cebf00ec1b3257d1bdc0cffa6f3141c","title":"À propos de Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_perms_assets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_perms_assets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_perms_assets.htm","id":"a68f7a680b45e89d29d74e72c9eff50bf98bdd7e04bb2619862a3c2ecf165f49","title":"Gérer les autorisations pour les ressources externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_tools_backfill.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_tools_backfill.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_tools_backfill.htm","id":"e1c9dacc9266322c5cda7a84cd4a65d9a32b9899f7a8b4fbaeed66c2f0b09b18","title":"Obtenir l’état d’ingestion initiale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_tools_eventing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_tools_eventing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_tools_eventing.htm","id":"5dc36d1747ff164e552201cf3ff23e60ee1075bee995a403e6698508d51273a3","title":"Obtenir l’état Eventing","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_create_conn.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_create_conn.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm","id":"83886d4bada91145d270dd377f7bcdf1c2236a90ffd83b6f473b55217ae78077","title":"Créer une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_create_rlspolicy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_create_rlspolicy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm","id":"9dd834a9b82b91b417576d351580c6c941de323f669f4f02f2abb65639bc93ca","title":"Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_extract.htm","id":"f538a5348b6055ebd9aeb7933804f6d9f45ef05c9237adcea9ffad37b627bf61","title":"Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_overview.htm","id":"11aa6abd5d932bc1f85da298feee7dcac198f15d914cfa69ecd277ac69bfe656","title":"À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_publish_save.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_publish_save.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm","id":"9714adbec46e7a3b960a0aa31ae700cdfcffe00f4bb1f2dffc908d8962d228d2","title":"Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_test_preview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_test_preview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm","id":"d573a9b5ae4271c3081da2fe12ebf6a26d549d07e12019545235e35a6889ce62","title":"Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dm_vconn_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dm_vconn_use.htm","id":"c62e8570af9e3ce6996b2820a770b23a01ff80250f57e4a379b7a4b51695b39a","title":"Utiliser une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dynamic_axis_ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dynamic_axis_ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dynamic_axis_ranges.htm","id":"ab95e7247439d20d9a1e31c8f662bcfb09eae8b99a1b9889356799864d919059","title":"Utiliser les plages d’axes dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dynamic_axis_titles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dynamic_axis_titles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dynamic_axis_titles.htm","id":"f17f3a818178126ec1ee5d3cc6106b23f4052e8bca41b44aaaba3f140e61fa2d","title":"Utiliser les titres d’axe dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/dynamic_zone_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/dynamic_zone_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/dynamic_zone_visibility.htm","id":"bb37019730cf525a2dea3da351002f62919ab2c56cc4829a394cf7d638c935fd","title":"Utiliser la visibilité de la zone dynamique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/edit_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/edit_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/edit_datasources.htm","id":"59b17bb33265c34c4694f871355c1578239c628bfc9c9dbad599980e791339c1","title":"Modifier une source de données publiée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/email.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/email.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/email.htm","id":"92f9c457daa9551868dfd93ded6e1a3865999a9c70712d2578eb18ef13f3a057","title":"Configurer la notification d’événement serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_gateway.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_gateway.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_gateway.htm","id":"4e0eb0506838a1c3a066d0a936d9d339b1cde403c652399214babf8937aec1e5","title":"Entité gatewaySettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_identity_store.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_identity_store.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_identity_store.htm","id":"1d5609d64ba7a3f230f5d125eebe489ad862756082d706e63051942d6c50b7a1","title":"Entité identityStore","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_kerberos.htm","id":"6f71d6e6fbfa836a7c9259d054725734b1659e1986eea62565ebb2b43d92e3f4","title":"Entité kerberosSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_library.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_library.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_library.htm","id":"48503cad9d3bb34c9be0a7151ad6305196694e87c5eea4f1739d1d51c3f2757d","title":"Définitions et modèles d’entité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_mutual_ssl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_mutual_ssl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_mutual_ssl.htm","id":"af6d52486b86f32fb9f1f6a6316c763361bb32c3edb9b0f95086a9331af339ee","title":"Entité mutualSSLSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_openid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_openid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_openid.htm","id":"10c0a45e28ec627322064119d29d62d1e6dd1dadfd324c189be72eed7d8f0380","title":"Entité openIDSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_saml.htm","id":"c7c51373156b9a71a4d4be4164141c000e46f4f9182537f8ec506f63a8332c62","title":"Entité samlSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_sapHanaSettings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_sapHanaSettings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_sapHanaSettings.htm","id":"3cdae0e8c5d2616254912c6b400a3b05dbed470c4d3bc18d8c24314145284a63","title":"Entité sapHanaSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_trusted_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_trusted_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_trusted_auth.htm","id":"4e297b418f561c4f3f7926201fa368df84a0616840e4df097b058ba939145463","title":"Entité trustedAuthenticationSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_usage.htm","id":"e96b5f537f574d07032ef7ec233ce6ab3af8a395bf014ef2fa172616d6c412f2","title":"Entité shareProductUsageDataSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/entity_wdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/entity_wdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/entity_wdc.htm","id":"918938dc4457c1bb5fd8a29fbd38e1ab2bb2a823787a31bfde5d6826e7373a5d","title":"Entité web-data-connector-settings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_basics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_basics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_basics.htm","id":"1c0b92b55700b7316727f3a0b08b14691ed0afb35568257cb382f9a21517febf","title":"Prise en main d’Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_control_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_control_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_control_access.htm","id":"205ced6df7ffb6d96a3a5091a7d258c872369a0d0b7b4f2ea5e8057b65e9bd66","title":"Contrôler l’accès à Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_enable.htm","id":"64b267d82f1f48372c05aa403d0be8289441044e54fbfd4ae0d9327a37ad65c5","title":"Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_explained.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_explained.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_explained.htm","id":"585cbbaab1c91d670a2a161181f3128864295dab6902fa580694d945e66a190c","title":"Comment fonctionne Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_explanation_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_explanation_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_explanation_types.htm","id":"6d3a910f6cfebe93352e90b19302d9c5c1c0a30bebcd6ae4bbd12228f7f66892","title":"Types d’explication dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_lm_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_lm_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_lm_status.htm","id":"7eee94c1497faf95a5dde966d74dc5fff9b7a80c63e805e892939d56176d1f57","title":"Champs analysés dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data_requirements.htm","id":"c96d30e1e2685959eb34566b2df128d3cffb4564d47951e0377b7edde087577e","title":"Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/explain_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/explain_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/explain_data.htm","id":"cf468d3e3660e7e78474bd6809cfd5ff7f7524ebaf01cd2e62246037ee004036","title":"Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/external_actions_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/external_actions_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/external_actions_admin.htm","id":"118d16cb3096681fb01cdc6a29539f46edbba13585ae4035533cf65bc92c39b6","title":"Configurer l’intégration du flux de travail des actions externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/extract_auto_suspend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/extract_auto_suspend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/extract_auto_suspend.htm","id":"a6571cc2e16f1ac8c4886e579aae7c4bc526140b271d912142b8822a19f29500","title":"Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les sources de données et les classeurs inactifs.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/extract_refresh_alert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/extract_refresh_alert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/extract_refresh_alert.htm","id":"21789ddd9e9bdfcbe99c39a1cd8fa29c2c2b24938b18c2d455e216db734872a4","title":"Gestion des alertes d’actualisation des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/extract_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/extract_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/extract_refresh.htm","id":"280c90508e04950b7b4044713debfe267c26fb1999409192bdf3238a846109f6","title":"Automatiser les tâches d’actualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/extracting_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/extracting_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/extracting_upgrade.htm","id":"0e53d1ed633b8773f71bbcf3cb8db62fc30c0f916c8e436ce11fc96b890f1bfa","title":"À propos des mises à niveau d’extraits de .tde vers .hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/file_permissions_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/file_permissions_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/file_permissions_tsm.htm","id":"15f975288812b45e9a98d167adc7147adfc0ce50896ff10dd7c76630bac682f3","title":"Fichiers et autorisations dans TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/fips-compliance_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/fips-compliance_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/fips-compliance_tsm.htm","id":"7ae6f518b3995b627037da74cbfc307103a9e3e6e0f698d284a2ef73bf190288","title":"Conformité FIPS dans Tableau Server sur Linux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/formatting_animations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/formatting_animations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/formatting_animations.htm","id":"445ef6e9218bc29dedfd4ce9041ca75887269995c965e99092bb4434f383970e","title":"Mettre en forme les animations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/formatting_specific_numbers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/formatting_specific_numbers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm","id":"cc4a5525ded61bbb188cd7c168528c1c0a2b82c1b81c40ac49981535931c2885","title":"Mettre en forme les nombres et les valeurs Null","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/get_started_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/get_started_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/get_started_server.htm","id":"92e3549b93ba242a5ed84944a392c373994d9c280a90f0ec3015a75971755a06","title":"Démarrer avec Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/grant_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/grant_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/grant_role.htm","id":"e0683c96976010c3208ca57c75c0982ba476919984af77ce8d31ed159b38d754","title":"Attribuer un rôle lors de la connexion (Attribuer une licence lors de la connexion)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/group_sets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/group_sets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/group_sets.htm","id":"81611166757fdfc60199558fb1a406ce6dd263850d7ce6e19906e96ec012e98d","title":"Utiliser des ensembles de groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups_create_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups_create_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups_create_ad.htm","id":"5da7c7355d4a3c8d6680a9ddd4dede6a1dad7264ae04f9c9390dafdf43c3e616","title":"Créer des groupes via Active Directory","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups_create_adsync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups_create_adsync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups_create_adsync.htm","id":"99011d512e52bbaea177d3e48780dc22ba5d9716340c1789ced80468daac1d85","title":"Synchroniser des groupes de répertoire externe dans un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups_create_local.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups_create_local.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups_create_local.htm","id":"67dddcd02140c34d0a90e43e1c93eb36b8effcdf6bf46ce9528930c729d20f40","title":"Créer un groupe local","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups_delete.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups_delete.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups_delete.htm","id":"26a6e52130ac58c2999cbddd949f0a108e77efe83ca15c6c46c4addb5cc6668c","title":"Supprimer des groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups_globalsync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups_globalsync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups_globalsync.htm","id":"427ab6af13cae7cbdf378ca3bf546b5319667348fe26c3631153ee2667674df3","title":"Synchroniser les groupes de répertoire externe sur le serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/groups.htm","id":"77161eccff1f465a64bc3260002a572bc2dbdfc84208af4e25c3550c0e060ac8","title":"Gérer les utilisateurs à l’aide de groupes (Tableau Server)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/help.htm","id":"d29efbf0c866fb2b68316f351ea2263455e4456611ce8d23a291c26345c49657","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_migration_conflicts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_migration_conflicts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_migration_conflicts.htm","id":"6ad853d21c8705fdc91dd49ca4ae84df00455d449858044d890458d33e4f54bc","title":"Résoudre les conflits de migration d’identité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_migration_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_migration_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_migration_manage.htm","id":"8c25862ee81cd47a6f6a9a49bc182742676accfaad7a5ee734a1fb21627450e2","title":"Gérer la migration des identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_migration_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_migration_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_migration_troubleshoot.htm","id":"ab32a55a872284ee942af06d61959e03806174c262e9f8602dc6e98d473d4af2","title":"Résoudre les problèmes liés à la migration des identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_migration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_migration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_migration.htm","id":"28c7979d9c59abf5cb4c37295d7fb696873d3aad1880b4f88cd072332c52a569","title":"À propos de la migration d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_pools_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_pools_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_pools_manage.htm","id":"0c9a6e75ee9e3fb33e0cce26d86565babf6ca80dd1006bf6c021e3a803c560ff","title":"Configurer et gérer des pools d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/identity_pools.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/identity_pools.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/identity_pools.htm","id":"ae6be495b0825fc41548e36a7ba2e6c72a8d11041c338361875710469cb2149d","title":"Provisionner et authentifier les utilisateurs à l’aide de pools d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/image_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/image_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/image_role.htm","id":"b28f5c4f15b4e931b22e3b898250e7cd939c89fdefa8521a0adb698a704fb134","title":"Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/impers_how.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/impers_how.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/impers_how.htm","id":"cc890df579ae449e975100f68ab034eaa59a11563f2aad9085e1437346df206e","title":"Fonctionnement de la simulation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/impers_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/impers_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/impers_requ.htm","id":"edd6b577168ea5ea306cef983cf6e7287ddf885f37824ec93d8d009b845bc852","title":"Exigences de simulation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/impers_runas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/impers_runas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/impers_runas.htm","id":"474e29dbd6fe09eb181f0d770a61168b58f344b72fd51509a5027b28ef075508","title":"Emprunt d’identité avec un compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/impers_SQL.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/impers_SQL.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/impers_SQL.htm","id":"aa52b0af16db4311ba204e3198076c6a28d16fcfaf6a9e15e41be4fefbc89526","title":"Simuler avec des informations d’identification SQL intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/impers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/impers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/impers.htm","id":"ba4f3264169ce87f74ca5b010632506a437cbdee4d80d2383dc35b50d9234b8b","title":"Emprunt d’identité dans SQL Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/initialize_tsm-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/initialize_tsm-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/initialize_tsm-h.htm","id":"8c9e8fc6b3bdd06bfc904ea8fc84578881c20ea859913dc25293e2240d0d5970","title":"Résultat de l’aide pour le script initialize-tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/install_additional_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/install_additional_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/install_additional_nodes.htm","id":"3b8fd021e91d630a19a83e5cbd381c46877dcb9925aa69e592f687ec668bbfe4","title":"Installer et configurer des nœuds supplémentaires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/install_air_gapped.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/install_air_gapped.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/install_air_gapped.htm","id":"9f3922161182fa737d6f4105f7d70c40a9b15e6ece0fec5ac48c14d566a5d497","title":"Installation de Tableau Server dans un environnement déconnecté (air gap)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/install_config_top.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/install_config_top.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/install_config_top.htm","id":"8b42cfb3c351083b41014d3e2a95535ddc20b4e3311848ac8eeee81b1744f69b","title":"Installer et configurer Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/install.htm","id":"b667cedc26b9787d19f1d9d954dcbdcb08907bdc720221802d28d318370eaa89","title":"Déployer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_server_quick_help_home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_server_quick_help_home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_server_quick_help_home.htm","id":"9763d72f4b380b272088e151f08ab1fad318ecb072d751cc0d581bafac958d07","title":"Page d’accueil de l’Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_server_whats_new.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_server_whats_new.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_server_whats_new.htm","id":"8e01bbe87a74271e44874ccd17409d9d8d0ee1b27a6d6a150a6527dc2ffe5323","title":"Faits saillants de la version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_about_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_about_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm","id":"922b029d0e15964dc92ffd98baaaab67c6e1763155608fe6ef9897f33f62d4cf","title":"À propos des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_about_editor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_about_editor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm","id":"016c42897cd2c2789380b47d47a1540f0d14d49a7221f384072b26288096bf71","title":"À propos de l’éditeur de connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_add_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_add_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm","id":"0f8bf8d3ddace42f88fdff98462fb82c69cc50e9f4767a700c402189bfff76a0","title":"Ajouter des tables à la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_connect.htm","id":"a3ea5f9015f4f864fa66b149771b816b8b60303b1783504a820d9fe045699950","title":"Se connecter aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_create_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_create_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm","id":"89019cfa167ea8809d0531000525f2d6df9b52d85184e065dce7182b2e69e4c6","title":"Créer et tester des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ipa_vconn_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ipa_vconn_start.htm","id":"1cc0946c885c3f1e38781c24b17064b0e9cd0d61c17534b91f911f1a5baa4995","title":"Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/itm_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/itm_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/itm_intro.htm","id":"7de4e996f0d9e019797f4407aff1889392326ac70d374d4a3659b3b460ca1f8a","title":"À propos de Advanced Management","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/jumpstart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/jumpstart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/jumpstart.htm","id":"f8b86e67796909ebde4e32e43c5c88cf462d179bb9e420ed198ef2adb49f5289","title":"Lancer l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_browser.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_browser.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_browser.htm","id":"f608636d2521c9d526827054ab01a1bed2a5603c2eca0195c1c9b2f37b7b6003","title":"Prise en charge du client Tableau pour l’authentification unique Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_delegation_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_delegation_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_delegation_jdbc.htm","id":"78ef8b7cb0cc3f9f7b89b7895943fc1cf15fea95c78a0b0a1e4823ff485fffd9","title":"Activer l’authentification Kerberos pour les connecteurs JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_delegation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_delegation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_delegation.htm","id":"1b8307d22b351ae31303d44679a031515552540d94f975a77ff7f4281c439625","title":"Activer la délégation Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_keytab.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_keytab.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_keytab.htm","id":"9202d8d3f56a71d66b2b6c7f67808b1888a2f3ceecdc4ea4885c82c8f737b25c","title":"Comprendre la configuration requise du fichier keytab","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_requ.htm","id":"9eec9271e91001c437db824dff9ad52603359d7735cae9471335fc51fb112868","title":"Conditions requises pour Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_runas_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_runas_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_runas_jdbc.htm","id":"399e79dd31b2f7698a3a2a012effd7961d3f196d64a43664c643d8fbf6c19a6f","title":"Activer l’authentification Kerberos Exécuter en tant que pour les connecteurs JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_runas_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_runas_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_runas_linux.htm","id":"113d4ffda28c1b46d1fb0bfc3315939bd10d1c42b7174018dd054f77012de98e","title":"Activer l’accès au compte de service Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos_trouble.htm","id":"e676febad0e8ceae797e6a16769c7ef55bc113e6c3d2ecb55fd3f0f45541c90e","title":"Résoudre les problèmes liés à Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/kerberos.htm","id":"c5a4c54737aba3681b05c2f03d3a8dcadcaba4e96a3b6bc778570dc2e440ce7b","title":"Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/lang_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/lang_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/lang_intro.htm","id":"2760026707d26a7edf4020e2a26995ccbd52c2253aeaae200048b3aab17c128c","title":"Langue et paramètres locaux pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ldap_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ldap_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ldap_config.htm","id":"e7a387b75a4b5efe54ea8e813460d0d3353c0c8039247172fc7517eb461482a5","title":"Référence de configuration du magasin d’identités externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_automating.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_automating.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_automating.htm","id":"1a2ea252c5d04134dcd4082ddafb28ffce5cd2d74289e60191845191705b9d7e","title":"Automatiser les tâches de gestion de licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_deactivate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_deactivate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_deactivate.htm","id":"3876c7768b16def5c2fbe42f10ecff428373337e7f52e44e37dbbc83b6f46e98","title":"Désactiver une clé produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_lblm_quick_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_lblm_quick_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_lblm_quick_start.htm","id":"f88cc2d2ea6dfc7aa2044570e604be10758c4cf5dc3c348d615427e2d7947c30","title":"Démarrage rapide : Utiliser la gestion des licences basée sur la connexion avec Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_lblm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_lblm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_lblm.htm","id":"1f3ac53c758d56d5c84d5aa602fbe0169c53a7088c709737a96622a7b5a45c29","title":"Gestion des licences basée sur la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_manage.htm","id":"9b9c7382318f9fa83c51be7ef0a7a927ebb2e8df1df757fba74df459201bff41","title":"Gestion des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_product_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_product_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_product_keys.htm","id":"f1d082d1581a154d30b272831a92c51d672226a4a12b856ff37ba69b385a857e","title":"Comprendre les modèles de licence et les clés produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_refresh.htm","id":"d7399ee95348a5ab005ab64637c5e9a35ad618c937125f0be8b058afd313364e","title":"Actualiser la date d’expiration et les attributs pour la clé produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_server_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_server_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_server_overview.htm","id":"d14ce5c56d4bfae751fc3ff2bd670486dc2d61171517e5dae6ee6d81c89ba4ce","title":"Présentation des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_usl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_usl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_usl.htm","id":"3e1a6bd7be9fb4ff785e755bcd2ccd14e549976d641c69255b550378540d85d1","title":"Licences par souscription actualisables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/license_zero_downtime.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/license_zero_downtime.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/license_zero_downtime.htm","id":"9d77b76ef22b64f83b905a3c5242c62b427ff6c1f16b54e5e484564a76778dd8","title":"Licences zéro temps d’arrêt","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/licensing_migrate_from_core.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/licensing_migrate_from_core.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/licensing_migrate_from_core.htm","id":"8f497a1814a006de4d828bdbff1392fe799509142dfda99ec326246e6f35b829","title":"Migrer depuis des licences basées sur les cœurs vers des licences basées sur les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/load_balancing_eq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/load_balancing_eq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/load_balancing_eq.htm","id":"0f09562a0ae3bdfe0c5de534028e40ed25f6a580d2006d1aacd15034fb6f589a","title":"Équilibrage de charge pour les requêtes basées sur les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/local_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/local_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/local_auth.htm","id":"69fa340f0d743e5ff059ee9fe4191d9f328bfc0cf5eabbfaf444d174b1a12cbb","title":"Authentification locale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/logs_archive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/logs_archive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/logs_archive.htm","id":"075bba9991e7e6ce1323cb998c62f469db53a87fcecfaf911aa8f00a69d5d18f","title":"Instantanés de fichiers journaux (archives de fichiers journaux)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/logs_debug_level.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/logs_debug_level.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/logs_debug_level.htm","id":"af318b7064549d12d23db5bdfb81c3e0c5a4e411ab193e43453a28aa57b394ed","title":"Modifier les niveaux d’enregistrement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/logs_loc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/logs_loc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/logs_loc.htm","id":"3daf24cb324ae3fc44198e230f89a9133b08a4964cbb616506938f590ff14a80","title":"Fichiers journaux et emplacement des fichiers journaux Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/logs_working_with.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/logs_working_with.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/logs_working_with.htm","id":"40d692015346f643c80b9f0a4577ee22817574214f3beaf11ebdd6ef84ec592b","title":"Travailler avec des fichiers journaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/lwc_seamless_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/lwc_seamless_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm","id":"02d923ae8a1f6f595a04b22c12641576f4fadafdff647247a6cc8fcb66dcc184","title":"Configurer les composants Web Lightning pour Tableau et l’authentification unique (SSO) avec l’authentification par jeton","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/lwc_uaf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/lwc_uaf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/lwc_uaf.htm","id":"f7e0797df728b22160c8668d997334b9a36f7e0eec5f6e884401fbb2a8e63f00","title":"Optimiser les fonctions d’attributs utilisateur (UAF) avec les composants Web Lightning de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance_cleanup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance_cleanup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance_cleanup.htm","id":"cb22d317e84f30ee2beb2471759ea95941021c905f3614550512a01f5179abd7","title":"Supprimer les fichiers superflus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance_clearpw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance_clearpw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance_clearpw.htm","id":"8b3bcf901d75158129e44cb034c108af1403710c13b29a0817526cfb507d6bcf","title":"Supprimer les mots de passe de connexion de données enregistrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance_set.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance_set.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance_set.htm","id":"80bf8c41fd3322904f069b6f0423684449150cfc459e08627e832569677b0d7c","title":"Paramètres du serveur (Général et Personnalisation)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance_shutdown.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance_shutdown.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance_shutdown.htm","id":"95b592582f5a6f621edc90286f59b0bb9e2e1786ba427ef0e973f9f8b9e9477a","title":"Arrêter et redémarrer l’ordinateur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance_startpg.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance_startpg.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance_startpg.htm","id":"38ebe6fc4ad1b4e6911f50841a8154aafbadcadf1e1a857e618814aebb887e9b","title":"Définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maintenance.htm","id":"855a7e8cadd8f252677acd906ddc931680d19f671d8aa8046d6a2a0915c3a518","title":"Maintenance du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/manage_data_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/manage_data_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/manage_data_section.htm","id":"d6cdc10e9fb2526cab80fb6774515f37d0d2d5bd90e395efef954ad848d84d80","title":"Gérer des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/manage_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/manage_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/manage_server.htm","id":"90ddf89bd4811eef1f9f50f96a324885d6255100ba0954006133b66a366a6d25","title":"Gérer le serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/manage_site.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/manage_site.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/manage_site.htm","id":"76d5aba54f5090d3dd83f1c9213477f9164a52ccb33813dc161a7df1808f48f6","title":"Gérer les sites individuels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/manage_stored_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/manage_stored_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/manage_stored_credentials.htm","id":"b6a67bc5e96181d86921c2befd52e368052d877b489289957ac36a18cdcc91f7","title":"Gérer les informations d’identification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/maps_mapsources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/maps_mapsources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/maps_mapsources.htm","id":"289a84eb527fcddf30914b0853999cc8e792ae7c79c234831f0f0e76d3b3177c","title":"Sélectionner des cartes d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/metrics_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/metrics_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/metrics_admin.htm","id":"764fb8c2f5bed9cda0c78be922dbe58afa1f71cd9cc70c2219c309d5ec0aae18","title":"Paramétrage des métriques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/metrics_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/metrics_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/metrics_create.htm","id":"b968e9282daa80e41adeb7106fac498b0942b30ccd76ab99aaeadb9b92490532","title":"Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/migrate_on-prem_to_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/migrate_on-prem_to_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/migrate_on-prem_to_cloud.htm","id":"624a005b03fb44569208dd3105e378163dfac109c49a94fe81c17c981f6e160a","title":"Migrer Tableau Server d’un ordinateur sur site vers une machine virtuelle dans le nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_cloud_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_cloud_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/migrate_server_to_cloud_overview.htm","id":"4b52de4b61ad0cf366de99b29dc84cdc32f9a1c644300ca51b9d2cd76628652e","title":"Considérations techniques pour la migration de Tableau Server vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/migrate_server_to_cloud.htm","id":"b578c3752b7bbbae7a7b7c99d41f29d1e7f6844070dd676f6652aa6dd0181358","title":"Migration de Tableau Server vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/migrate_server_to_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/migrate_server_to_server.htm","id":"9c1543832af24d5b3f4a05e1724053ba4b22874fff075195a45bb666848476a5","title":"Migrations de serveur à serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/migrate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/migrate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/migrate.htm","id":"9d8caf7cfbd00bc7a3bbf146603d91ad9eb3ae454e75f5792bedabf3117e802d","title":"Migrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/mobile_security_settings-admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/mobile_security_settings-admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/mobile_security_settings-admin.htm","id":"06725adc2c5580388f3d44cf286082461b323bf0ce04fe3cc9898b82c7052aa1","title":"Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/monitor_maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/monitor_maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/monitor_maintenance.htm","id":"0f9da5b78a5c9b5309278f58e57afd8fa9b09a6ee2fd29c4f28fe76851cde7dd","title":"Maintenance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/monitor_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/monitor_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/monitor_server.htm","id":"6e9699e9e08ef1e15ecd6e31a16eff515287eef3b99e5f420b8813fd3001bbe5","title":"Surveillance de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/navigate_admin_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/navigate_admin_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/navigate_admin_settings.htm","id":"521ecfe0f7ab811cf29f13886fd3a3bc574b9d40a47ceae7091072dc89accf70","title":"Accéder aux zones d’administration de l’environnement Web de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/oauth_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/oauth_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/oauth_trouble.htm","id":"7fd8ce60515b560d40fb1b43c2fe3e561102280ec7d5b6e5cef74558ee226175","title":"Résolution des problèmes liés aux connexions OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_changing_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_changing_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_changing_idp.htm","id":"2990295208b36158e882aa80121f27e0fc7197db791f94faf35b8290af959973","title":"Modification des IdP dans Tableau Server pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_idp_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_idp_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_idp_config.htm","id":"7ae962f27d241b0fb0041f4a3a23d5f838a8eb24c8219a467840fc78fda23cf1","title":"Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_parameters.htm","id":"1a1a101603d47e75212ef2049dd9ba0ff74745e4b7edf11ceefc85a82ea35b07","title":"Paramètres de demande d’authentification d’OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_requirements.htm","id":"9b8adec9cc441955c6e099a0d5040292d4ca4216e1cf378288b6e92b7ad314c8","title":"Configuration requise pour utiliser OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_server_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_server_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_server_config.htm","id":"489dc33598de52f33fd64be25fd3c3ac860914e8905d4786a48e353b9bbe25f0","title":"Configuration de Tableau Server pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_signing_in.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_signing_in.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_signing_in.htm","id":"9c528a5a52bfdf5bba31574176a7f32c0d4d2083a9a0e962c96d765c8b54fb67","title":"Connexion à Tableau Server avec OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth_troubleshooting.htm","id":"c7e128c1f1f5a601edac9070a36803aafbf494ad0d7768eac29ff6b0b0083f90","title":"Résoudre les problèmes liés à OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/openid_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/openid_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/openid_auth.htm","id":"c5c1147ca772af323dfba4734076cbfd6369ccf39de213c8b2f2a67c026c6045","title":"OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/owner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/owner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/owner.htm","id":"c47f47d8d0b976f344bcd2cf422ba385acd4d9405c60b08cf5a01da7e05e151d","title":"Gérer la propriété du contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_collect_server_repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_collect_server_repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_collect_server_repo.htm","id":"f49b2dbec90c74cd32c391c84cc9e41a4c7c8dbbdcbd77c830472acbe8a2a683","title":"Collecter des données avec le référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_guidelines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_guidelines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_guidelines.htm","id":"bc24296efbeca84fa226fdfd4d7788ff66e5f8fcadf9f1f0f1402c33f1eccc65","title":"Directives générales de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_monitor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_monitor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_monitor.htm","id":"19f807591045c3b91c1e868840d8eeec62a014eb2e0665d7a2d43c608f876fcf","title":"Présentation de la surveillance des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_optimize_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_optimize_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_optimize_extracts.htm","id":"56b830d5fb43c48660dde70212c1815ecf779584ce6e8b21f1a1be527479b611","title":"Optimisation des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_optimize_user_traffic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_optimize_user_traffic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_optimize_user_traffic.htm","id":"21b3736328de698f9f6c72c44f8e8752e3b1ea64a89e0d3c44ebeed67e83a8a0","title":"Optimisation du trafic utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_record_create_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_record_create_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_record_create_server.htm","id":"1f54503e2ee914ba04c8ca853434b1326de248d87031a38f6cb7574ee750b75c","title":"Créer un enregistrement de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_record_interpret_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_record_interpret_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_record_interpret_server.htm","id":"afc0101e7a4149bc97f3e14fdd8753b444416e1f357dc74ba46c06518acc6462","title":"Interpréter un enregistrement de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_resources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_resources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_resources.htm","id":"c5391cf60104d311772d9d5ac9edcd4a8c0a8a3820744a11fe597d67cf54e9d8","title":"Outils de surveillance des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_toc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_toc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_toc.htm","id":"fafe91af09c809cc3444ea1196894895ff89323c88b74a9781625de95ad70041","title":"Performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_troubleshooting.htm","id":"7e664e3eb7101eeac78d3b23ee66dd680701ee234015f783a8f4fa3ae71c8ad5","title":"Enregistrement des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_tuning_long_queries_for_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_tuning_long_queries_for_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_tuning_long_queries_for_extracts.htm","id":"e66e9e2899b54644a332bc8d9d0e3e724d19e73658acce372ef3933f4083ddd5","title":"Optimisation pour les environnements soumis à une forte charge de requêtes d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_tuning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_tuning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_tuning.htm","id":"7a08c4356d2732c6efc93994c707598038810dd85ded733d5e22523676743642","title":"Réglage des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf_workbook_scheduled_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf_workbook_scheduled_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf_workbook_scheduled_refresh.htm","id":"74f07812cc60b327cd79f973e29492c7da94805f47ebafc2529faeb12c6b213f","title":"Configurer les performances du classeur après une actualisation programmée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/perf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/perf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/perf.htm","id":"a148964881a75288d3bb0d1812c0e63e665f6b696b9362b292b9bba280a71f9b","title":"Présentation des performances de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permission_effective.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permission_effective.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permission_effective.htm","id":"28bfc7bc188db316c8b54666dbb4e390577ebe269fcbc57aacbcee2828e464b7","title":"Autorisations effectives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permission_license_siterole.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permission_license_siterole.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permission_license_siterole.htm","id":"64562af4d488982e8ff31e3c84dc01d5d0ab9f362d872f405a7b926907409f37","title":"Autorisations, rôles sur le site et licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permissions_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permissions_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permissions_capabilities.htm","id":"1c0630f51614e9a177658ab60785f7f47b4b9d7830e2f8cf2b7eed16a79396c6","title":"Fonctionnalités et modèles d’autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permissions_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permissions_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permissions_projects.htm","id":"bfc7a99393db733585cf860fcfca61f316557bff763ce073293ab7e37cb99cc6","title":"Gérer les autorisations avec des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permissions_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permissions_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permissions_section.htm","id":"baf514e9695b8ad8ae8192547163605b2aa71bb4a63b67da27b291c52921b9a1","title":"Gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/permissions.htm","id":"c9fada9c6fd716dd694c3b60f432eda2dce54d886c209de35e0d1c7ee4be0ca4","title":"Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/personal_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/personal_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/personal_space.htm","id":"6044bb01104ecc6b400ce66b358aade11e855e818412c0ca5836b5c6aec69545","title":"Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/plan_identity_store.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/plan_identity_store.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/plan_identity_store.htm","id":"1b5fe5772749774a02632e6a3c13aa9c4b477f766db7ebd5d3d69f159ca923af","title":"Magasin d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/plan_network.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/plan_network.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/plan_network.htm","id":"11ad5be571ad3b60e4addf66cf0f09efb86eb3a22b18c0b941a70fa7eff8b450","title":"Communication avec Internet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/plan.htm","id":"56f410544baee2aff1efa1565fc4c8d2a5df8693fd9d51a205bfb49ff88d5723","title":"Planification de votre déploiement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/portal_dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/portal_dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/portal_dashboard.htm","id":"e5fa0e79096831cba2ab33eabd154180b9c6ae97225200a9e71b34383f6ac33d","title":"Portails personnalisés basés sur des tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ports_jmx.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ports_jmx.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ports_jmx.htm","id":"f88152e98fe4b7fda0616223135ee61d648275742c9849c27f1466c079248227","title":"Activer les ports JMX","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ports.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ports.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ports.htm","id":"6290fec609347a1ddeac8971feebdfba0fc86a91721f2b692ccb63a17745d219","title":"Ports de Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_add_to_existing_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_add_to_existing_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_add_to_existing_install.htm","id":"40fd779c6b4c6022007bd7ab419196269e23b019c34e07c3342b1e43fcdb8c2f","title":"Étape 1 (Installation existante) : Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_admin_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_admin_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_admin_views.htm","id":"46ca02e267246e918a6f65d30757667016d50278744b84d6c9c0d84214d474c2","title":"Vues administratives pour les flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_config_server_optional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_config_server_optional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_config_server_optional.htm","id":"85b3e4d2435f60cf3cc8b892730fcc93db43baf5dbc1b23bdd5d530aba84f418","title":"Étape 5 : Configurations facultatives du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_config_server_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_config_server_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_config_server_overview.htm","id":"501f91fb823d7562e1ef53a08ea7d53b0231f202693cac6d77ade83a1bb1baa6","title":"Activer et configurer Tableau Prep Conductor sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_configure_network_shares.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_configure_network_shares.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_configure_network_shares.htm","id":"ee8aabc076f334490dbbf82837e4a23ab8c1640bdec796aeb54a85d92c9945b0","title":"Étape 4 : Liste autorisée des emplacements d’entrée et de sortie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_configure_server_site_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_configure_server_site_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_configure_server_site_settings.htm","id":"7182cfc1e0f0acb11e9070ac9c04c8273e4e2f62edbbc594169bd9286e0d92c0","title":"Étape 2 : Configurer les paramètres de flux pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_create_schedule_definitions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_create_schedule_definitions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_create_schedule_definitions.htm","id":"b4a47ad5d16a6a8c200f4915afd5491c35f5da9d8d1ea1f6bf56f136b87df007","title":"Étape 3 : Créer des programmations pour les tâches de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_developer_resources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_developer_resources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_developer_resources.htm","id":"da4f323854fd229f67d4c4bb0d5c8af781af6345bd55e4ba7b5dfdc857b38d4b","title":"Ressources pour les développeurs - API REST","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_manage_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_manage_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_manage_flow.htm","id":"fc9c1adb9f7e8883b596628ebace86fda557673c4fd36158ab0597234210b5c0","title":"Gérer un flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_monitor_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_monitor_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm","id":"52956d816023193da65034c472f6144b90082884c354b5011442aee7d6bffe5c","title":"Surveiller l’état et les performances des flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_new_install.htm","id":"4c3ef5b8c9ad30627f786426454b8bc036c6b90e215e68a9edd7ec24736970ad","title":"Étape 1 (Nouvelle installation) : Installer Tableau Server avec Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_schedule_flow_task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_schedule_flow_task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm","id":"24431d7de3d1a51af485058cb83dcca91c7fbbdfe4aa8a1383c02ee349089106","title":"Programmer des tâches de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_subscribe_to_flow.htm","id":"28f3c0bade7423fec254464232a7bae85680df7549cb19f58be7886b0be91623","title":"Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_conductor_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_conductor_workspace.htm","id":"434b6143301c082e1ea06f3359ff39f1dbf275a12d64d82532b7815c3cc07d67","title":"À propos de l’espace de travail Flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_publishserver_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_publishserver_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_publishserver_overview.htm","id":"27db2335b809d033dfd02e07e6b6f649e5fd640308ad7173771e4fff42186315","title":"Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/prep_web_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/prep_web_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/prep_web_auth.htm","id":"e4549ef9c9c6eaf8d17d31f270e16fbdb41c7f7f87fc45a8f16dcd92173d30ff","title":"Tableau Prep sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/processes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/processes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/processes.htm","id":"e35e028a8ae4120993741ae6a0a0db4ee0aef1785a383e8205e8433827fa2e93","title":"Processus Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/projects_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/projects_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/projects_add.htm","id":"c5dccb390ea7a1da57092e81e79f5a0cd06c54493d90931440b1a3b2b4d9bf0b","title":"Ajouter des projets et déplacer un contenu vers des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/projects_data_gov.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/projects_data_gov.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/projects_data_gov.htm","id":"fa90f9a8fbb47e68dfeb57d2d51dbb34d7341eb7e63a52bf6b2e07045a2e45e5","title":"Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/projects.htm","id":"8e7588581cc24bbb0c2494e58d5975b72c8df6b8944831cfd9b3ae3815846fd8","title":"Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/protected_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/protected_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/protected_auth.htm","id":"bdfee9e34283285748942db61ee4c141124d577a2dbef7d208b76fbd4a781df0","title":"Connexions OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/proxy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/proxy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/proxy.htm","id":"17c9efe5d122c9d066a64aaa57a6834540b2fde7f147db71e89dc22806a41293","title":"Configuration des proxys et des équilibreurs de charge pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/publish_to_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/publish_to_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/publish_to_salesforce.htm","id":"f2d3e5f79ba17b80f0054e81af0de93178e472b167aa03371a813dbdd3a1d5c6","title":"Publier des vues sur Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/publish.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/publish.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/publish.htm","id":"c988001c11817eeddefa711f9bb2e3ffa157746c6146339d121f7d5ef77dcd33","title":"Programmer des actualisations d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/publishing_sharing_authentication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/publishing_sharing_authentication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm","id":"81b9ffca726d8f253cb7675e659ad6f52d6241dfe427894c6ec68f7191319efb","title":"Déterminer comment les autres accèdent à vos données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/qs_ad_group_sync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/qs_ad_group_sync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/qs_ad_group_sync.htm","id":"30931ff64cd1db8ce6232215d7600d840a5a0f0906039ae674e7a03b1bc25a56","title":"Synchroniser tous les groupes Active Directory dans une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/qs_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/qs_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/qs_permissions.htm","id":"e40271cbb440f331df2f946546b77984e9f150c79cd5eb20dd9e2e4955631efe","title":"Démarrage rapide : Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/qs_refresh_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/qs_refresh_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/qs_refresh_extracts.htm","id":"f09306782f2e2e039f5e426c2fe2d8b5eb1f523a0dee6d4b910b5c78130a123b","title":"Démarrage rapide : Actualiser des extraits sur une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/reconfig_change_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/reconfig_change_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/reconfig_change_auth.htm","id":"85f106e3bf4feec43f62aceed3d622833adbd75d9bb19c22880be03cb3a1efc1","title":"Changement de magasin d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/recycle_bin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/recycle_bin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/recycle_bin.htm","id":"d373f06f59f74ef272fe381a7844b426ebb2b11b6502ee579b4b27122edc0ccc","title":"Corbeille","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/remove_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/remove_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/remove_tableau.htm","id":"93653008f94e24933c7a44edd0b9710e69b29cce9813a28816cf7599d12537a0","title":"Supprimer Tableau Server de votre ordinateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/requ_diskspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/requ_diskspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/requ_diskspace.htm","id":"05e8a93bca46dc1b70e815327fafd7469bc1ccdd302e1101eab8e6b68173389b","title":"Espace disque requis","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/requ.htm","id":"58d7cb1d915c143048ee53df06c678ff1d814e93ffe46dfd968bdbffea1014db","title":"Avant l’installation...","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/Request_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/Request_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/Request_access.htm","id":"2fd3505c6d5482225225d1ac8254428c2adb6c81f98c9bb4bee1b3466410a7bc","title":"Autoriser les utilisateurs à demander l’accès au contenu et aux projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/restore_from_backup_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/restore_from_backup_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/restore_from_backup_linux.htm","id":"9a1cfc3664da26f44b4533f58192d22dadad000df581f3a5d0a4bf77a73dfd21","title":"Migrer Tableau Server de Windows vers Linux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/revision_history_maintain.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/revision_history_maintain.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/revision_history_maintain.htm","id":"5ae3fe2650d6860fe89298d1e51a13828b07ceb00b7911e5a866257d3ad7e06e","title":"Permettre aux utilisateurs d’enregistrer l’historique des révisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rls_bestpractices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rls_bestpractices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rls_bestpractices.htm","id":"ec61a21fdd09155ade0c5f0c30804cce14f2c7daf21b2609cb7e818e73e856ef","title":"Meilleures pratiques RLS pour les sources de données et les classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rls_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rls_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rls_datasource.htm","id":"7fd49fdeb9597260c1ae16e98200e286042dc0ddeb667a89b75ea0c60cffb517","title":"Sécurité au niveau des lignes dans la base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rls_options_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rls_options_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rls_options_overview.htm","id":"2bac05d4ae93df8739a70be58d847193e5896c12c0ad9ccb11f6fafa1bf8062f","title":"Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-activity-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-activity-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-activity-charts.htm","id":"d3f8a0bef356678b4ed96febf68f4e09279bcd08eae0b98bf2da18fb4919a24b","title":"Pages Activité de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-agent-install-cli.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-agent-install-cli.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-agent-install-cli.htm","id":"bc7bd105c9d2b8459c04ff9f75fc7508fca0f2c6fedfcbb81dbdc11f7f393003","title":"Installer l’Agent à la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-agent-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-agent-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-agent-install.htm","id":"6d33f3faaefa17fd5e2267e4ba8c0c8653c897138c3c16b5c173513d930a2eac","title":"Installer l’Agent à l’aide de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-authentication-PAM.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-authentication-PAM.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-authentication-PAM.htm","id":"31e098a0ed3b7e0f6c54d9287051fb56040554d4345c2e65cd95b3b90f3101e8","title":"Authentification basée sur des PAM dans RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-chargeback.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-chargeback.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-chargeback.htm","id":"daee949b174e7579feffb52408bcaf7b4fbecd4a41d5eec2777a2bf5be84bf51","title":"Rapports de rétrofacturation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-cmdline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-cmdline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-cmdline.htm","id":"f5ed9d37e20695ce80fd3ab4985c9b1243d8697734a3ea88adb682263695822a","title":"Utilitaire de ligne de commande rmtadmin","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-encrypted-data-collection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-encrypted-data-collection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-encrypted-data-collection.htm","id":"283d069b2dcc22b5386f03910255254c6040d823472ec82282d72c029a69160d","title":"Collecte de données chiffrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-installation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-installation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-installation.htm","id":"6136d18c2868a045edbf5e23fb418a52fbbdcadc643e6739266fea88eacb830f","title":"Installation de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-linux-perf-counters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-linux-perf-counters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-linux-perf-counters.htm","id":"4132e23313d427171caf94ac094f76cd3a9ce6f20a20bc7152161ed63f1f2762","title":"Outils utilisés dans la collecte de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-logs-security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-logs-security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-logs-security.htm","id":"132555215a7729e211a5207f8593f979fe1718f6c3dfeb8f3f053bfd090316d1","title":"Tableau Resource Monitoring Tool Fichiers journaux de sécurité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-logs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-logs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-logs.htm","id":"7f55b1bc07d828d5d34c624e277dc0ca1acc168e793056bcd483252a90d305f2","title":"Fichiers journaux de Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-master-install-cli.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-master-install-cli.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-master-install-cli.htm","id":"eb558fee3b557823b4f5a8b040f9472c0e2db4ce141ce449408b500fc26f668e","title":"Installer le Serveur RMT à la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-master-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-master-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-master-install.htm","id":"a07c7bdbf6891e1dd71d7e71261c042f5f98d0ee20be2d39a851bd5170df29c6","title":"Installer le Serveur RMT à l’aide de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-tableau-logs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-tableau-logs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-tableau-logs.htm","id":"093547d6acab0738141537d2acc975ec018b0e194a148773b513af8234220596","title":"Fichiers journaux de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-tableau-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-tableau-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-tableau-upgrade.htm","id":"99ccc95b0c561ee708aad63771c29af94e434c108a4f179b19b50c630c7fd3d5","title":"Mise à niveau de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-uninstallation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-uninstallation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-uninstallation.htm","id":"50d3e6a326cf4a66eb70db431c9825b23e2648eae441e92e42f0a8f9adcba061","title":"Désinstallation de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-faqs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-faqs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-upgrade-faqs.htm","id":"67e878933423cfee29041c439cbae4f4aedabd949f6ecd75f80adabaed86b2f6","title":"Resource Monitoring Tool FAQ sur la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-health-scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-health-scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-upgrade-health-scripts.htm","id":"91af10e1868b482fd04fd2dbe1a8330a850d14f2e8a095540f1896fd24b08b93","title":"Scripts de contrôle d’intégrité de la mise à niveau de RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade-reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-upgrade-reference.htm","id":"7ae7f6eb0772f44af9db65c4b93343dc748d031d2fcbab1840ba452413d3e5f9","title":"Mise à niveau du RMT : Référence technique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-admin-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-admin-upgrade.htm","id":"2f06687af32eb71e87a24fd11c881cf5d96fce37db2734fb97e5fa393eb9a561","title":"Mettre à niveau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-charts.htm","id":"5d8d3299149f4c504607ad4a59fd670a3f3aff217d7585dd7b44c67e3c6491ba","title":"Surveiller les performances de Tableau Server avec l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-concepts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-concepts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-concepts.htm","id":"4246daf8a3b6d88aa044b1beac94ce45274b9b9d1cf7e224f0dd472bc93384b7","title":"Concepts","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-config-configFile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-config-configFile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-config-configFile.htm","id":"3d407a38621b1c87575187b97f4544f4e8f9a93674504bb65aba75800ae9ec32","title":"Fichier de configuration principal","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-config-configGui.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-config-configGui.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-config-configGui.htm","id":"a19633d37a6664fa8bd308132f85ea00a5bbe4650fa18ddc31e38aed6bff3ebd","title":"Interface utilisateur de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-config-index-config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-config-index-config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-config-index-config.htm","id":"f1f98913bf63124bac08b683b520177aa1250444766364637b2f61c35a59b188","title":"Configurer Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-content-pages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-content-pages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-content-pages.htm","id":"45113116dc675dca75d0e93c23bee3b73a72769ed184d11ae1a3cc066b38ec9f","title":"Pages Contenu de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-external-messagequeue.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-external-messagequeue.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-external-messagequeue.htm","id":"044b46f2112961c0572e9696957cf1ae24c2884fbf3c242c419332d947362a62","title":"Service de mise en file d’attente de messages externes (RabbitMQ) pour Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-external-repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-external-repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-external-repo.htm","id":"6fd4a2ba7b10e92d48bbabbcf5897effd6c3f6308cc1c3b23974368f108e6331","title":"Référentiel externe pour Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-faq.htm","id":"6f37277779fe61f5f6f097cd92deb5fd8a7493e953ab62cff53f27edb621f1e9","title":"Résoudre les problèmes de Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-fips-compliance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-fips-compliance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-fips-compliance.htm","id":"0943e54106131dba6255c65abfcf6e1a58133217e6ed2143633caa69f12b81d7","title":"Conformité FIPS dans Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-getting-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-getting-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-getting-started.htm","id":"c1e84f0cf44e09e66046ddcdeb9542b458515a903a66ecdb620cb4c47e321c92","title":"Prise en main de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-agents-unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-agents-unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-agents-unlicensed.htm","id":"e1b0f9b6fc2ba608de45832757c11596157d55d415e95c0a88ae90c691d1b066","title":"Incidents d’agents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-environment-down.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-environment-down.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-environment-down.htm","id":"a4c2edde01fcb98e92f474ec2acdfeaedfed18cfb1fe2917246008207ab4c1a0","title":"Panne d’environnement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-extract-failure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-extract-failure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-extract-failure.htm","id":"e9bd096802769532aa45d693987ea715a30f8a936205e9d834beba11c9ec8b66","title":"Échec des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-hardware.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-hardware.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-hardware.htm","id":"1057579eee33ca0e4fa528990f9da7e25d11d1e75f9430833358e605da2234fa","title":"Matériel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-hyper-spooling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-hyper-spooling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-hyper-spooling.htm","id":"b90f6f5258480f440f144dbfebc02379b24cf74909e158854c8cacc83b39078b","title":"Incidents de mise en file d’attente hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-index-incidents.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-index-incidents.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-index-incidents.htm","id":"b9bd07cc4ba6c0efe9c871959b9ef1909b73e3696c4285602bfb6827f2d38024","title":"Tableau Resource Monitoring Tool - Incidents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-slow-query.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-slow-query.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-slow-query.htm","id":"785f5b0c0fa60f2654f16d31298f98f2cd977703624a4c02c99fb04368910091","title":"Requêtes lentes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-slow-view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-incidents-slow-view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-incidents-slow-view.htm","id":"6ded84c632c9c086a3afb0f412e320891c39551b7a3747b0ebdfd4ce16910f31","title":"Vue lente","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-install-checklist.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-install-checklist.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-install-checklist.htm","id":"0a70972df0edb865d34b0acb9b78e158c93d98fcc0577ce0c239a8a285b6cc74","title":"Liste de contrôle avant l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-install-init-agent-opts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-install-init-agent-opts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-install-init-agent-opts.htm","id":"791594b85218d0e601df34632e4a90526dc3b4942fb5f7214a1b63c91f468301","title":"Options de script d’initialisation de l’agent RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-install-init-server-opts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-install-init-server-opts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-install-init-server-opts.htm","id":"42c48e8dd4c6dd1816742589445f74db99cecfd84b62b2c808b85f5acfc3cd8d","title":"Options de script d’initialisation du serveur RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-install-perms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-install-perms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-install-perms.htm","id":"445a91b175e0a71f3af2e17fef5f9e20fc4985901aaaf3e25aead02cc8de52df","title":"Autorisations d’installation par défaut de RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-intro.htm","id":"b3ca29ed1d2af3d95ea9725c1a13fdb72abcfb29ec8b8a0a257dd38cb5ff5a3d","title":"À propos de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-min-hardware-req.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-min-hardware-req.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-min-hardware-req.htm","id":"0c5588fd05e51f904b24eada7aef758fc65adc407ce528f11af3ef7b015c60cd","title":"Configuration matérielle minimale requise/Recommandations - Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-monitor-tableau-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-monitor-tableau-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-monitor-tableau-server.htm","id":"f1e58ec7c20c70a28d618759216bc8a774d7368b9d81c835aa17c901d99a9bdc","title":"Surveiller les performances de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-performance-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-performance-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-performance-charts.htm","id":"df7dc3f31dff4cc074f848bbcc3fd6cefaf377ef3ead43a241bde610c8e3ac55","title":"Graphiques des performances de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-ports-comms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-ports-comms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-ports-comms.htm","id":"4e21117ba7b91208fda3a5297c1413968a61df6c73e40b307b0a9e11d3167278","title":"Ports de communication Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-postgres-perf-tuning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-postgres-perf-tuning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-postgres-perf-tuning.htm","id":"630d45ef51507314bb8bdffee9759970ffac8b80cc85787e703529ecd499ae71","title":"Modifications matérielles du Serveur RMT - Ajustement de la base de données PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-prereqs-license-terms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-prereqs-license-terms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-prereqs-license-terms.htm","id":"4d91e1b1a6cd92bb47a671a2f2af7d6d9b5c041328b92a38d052484d6db17845","title":"Prérequis de Tableau Resource Monitoring Tool - Licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-response-headers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-response-headers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-response-headers.htm","id":"90e2e5979ae7fd2e6bed765f1f13ac165b1f05974c9341e8584895f35d09b69c","title":"En-têtes de réponse (RMT) Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-server-roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-server-roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-server-roles.htm","id":"0b69d720ac7630ca7e64b26bd50de03e6968fea4b5918781eb2e26bba209b563","title":"Gérer les utilisateurs et l’authentification dans Tableau Resource Monitoring Tool (RMT)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-services.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-services.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-services.htm","id":"62e415aa663da2b74249d2ded12bcaf94bebf13e2172311626ec543a1ff9cf56","title":"Services Resource Monitoring Tool (RMT)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-slow-view-load-requests.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-slow-view-load-requests.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-slow-view-load-requests.htm","id":"e83bcfa70b0a09036c26da023db21d95ac3ad6215a048ba485584590576c8a3c","title":"Enquête sur les demandes relatives au chargement lent des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-tableau-server-topology-changes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-tableau-server-topology-changes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-tableau-server-topology-changes.htm","id":"6f4d6c861d4dda6b61e8f09b2c8b0899a89656dc35bbc6900671c866fb790bda","title":"Modifications de topologie Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-tds-files.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-tds-files.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-tds-files.htm","id":"cc3c3ab855563e64d9d1af871a891bb64ebf3f3c70b5d0b36586b1638bdd2bf4","title":"Explorer les données de surveillance à l’aide des fichiers de source de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.htm","id":"d13db0bc79f5832a8c1fe55a87e9c248a486064e1adccb881c87a3be0c310b54","title":"Résoudre les problèmes liés aux avertissements d’utilisation de l’espace disque des tables de messagerie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.htm","id":"4585f66d3020943a15d2553a88629d5a275b4805ccdda6e37b2be751c92728e4","title":"Résoudre les problèmes d’absence de données de performances matérielles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.htm","id":"32aebecacefd3d808bbfe977f1d10909fcafb2aed8590998e21a1ab95b038ec7","title":"Dépannage des interruptions de service du serveur RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.htm","id":"2a90e59fc312d7e35e50fe59b5f742e1f15e4d3346eda6ec1709cc6f757a1cc7","title":"Résoudre les problèmes d’état inconnu des processus Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-upgrade.htm","id":"3dcfafed3832332c59a613d6536a1ff412a53db9d3c3e35d034ed9bb3fdea1b4","title":"Résoudre les erreurs après la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-user-signin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-user-signin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-user-signin.htm","id":"571bc3e3e49409025d5c4f96c3d4d30cb65e78b588a1f9f755297816fd5a9884","title":"Résoudre les problèmes d’authentification des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.htm","id":"284ca7279b9c31abb14f9dd153ada7c556a278452e954fa96336904c8ffb560b","title":"Résoudre les problèmes de délai d’expiration de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/runas_domain.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/runas_domain.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/runas_domain.htm","id":"5a89b24cacab810124f61ff0fa7de4a26a10fde75d709bad0e93f9af6845e715","title":"Exigences d’approbation de domaine pour les déploiements Active Directory","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_config_adfs_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_config_adfs_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_config_adfs_server.htm","id":"f4a3578cce4951724ca9915b1507541755f43cd5a2c3e99452bc07a4fdce215a","title":"Configurer SAML avec AD FS sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_config_azure_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_config_azure_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_config_azure_server.htm","id":"cf77c546f1ec9327f12912cf17b8a93b9f880ba4808b38e631a1dc58d203a36f","title":"Configurer SAML avec l’IdP Azure AD sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_config_LWC.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_config_LWC.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_config_LWC.htm","id":"1a8416f70f53df831ee3888f27315410f9d8b0dcdeb0a418268989ff14c7613d","title":"Configurer SAML pour le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_config_salesforce_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_config_salesforce_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_config_salesforce_server.htm","id":"464c28ad17469605d03985dfefd4d6510933e1f501bf30f8b77dd56e1babc9ee","title":"Configurer SAML avec l’IdP Salesforce sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_requ.htm","id":"19ba0aee36db3db728eaa61b3a4c861fa825f8c3a0d01463349b3c03a7644087","title":"Exigences en matière d’authentification SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_site_specific.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_site_specific.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_site_specific.htm","id":"2d1a7b2ecccc013acf43fa2a8c4e8b6699f8c31164fdf237a24e754b2a6aacc2","title":"Configurer le protocole SAML spécifique à un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_trouble.htm","id":"c1557828c5bdd9aeceff361f219d356385f40191e8890c8ae4998c3600bef775","title":"Résoudre les problèmes liés à SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_update_cert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_update_cert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_update_cert.htm","id":"7e44a4eb69d85ab6caa9c8703515017a8f85177c265ef2358ec4883c98bf5466","title":"Mettre à jour le certificat SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml_with_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml_with_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml_with_kerberos.htm","id":"7d5c3fdd3fa6b259f7d7c478d2c76a7285191a8ab059b430d7a2a641b61420cc","title":"Utiliser SSO SAML avec la délégation de base de données Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/saml.htm","id":"bdcfbb56d75a18a80369d15385c9190587e0fd793f2d140854e99131ab9c9790","title":"SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/schedule_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/schedule_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/schedule_add.htm","id":"9a7409b669d0328727a2c1ff23e7223523392399b4483388437d8052d8b59875","title":"Actualiser des données de manière programmée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/schedule_enable_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/schedule_enable_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/schedule_enable_custom.htm","id":"0582554c18d7afb570074ef41b92a350e3f322fae16678b7b3d13cf8bfaa669f","title":"Activer les programmations personnalisées pour les abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/schedule_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/schedule_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/schedule_enable.htm","id":"68090d8d0a1987b46a323bfccbad4f32e9414dcff4dffb094552a21dec232693","title":"Activer la programmation d’actualisation d’extrait et la notification d’échec","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/schedule_manage_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/schedule_manage_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/schedule_manage_create.htm","id":"706d804366dcdb7e059b5bc011440b6500c5b8dc842da8fc69260c24b5253f57","title":"Créer ou modifier une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/scim_config_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/scim_config_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/scim_config_online.htm","id":"05cfb5746ec32cccd5fd361dde2efc2aacb350cfdc8c89778ae591d79a3561e9","title":"SCIM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_auth.htm","id":"cc35509bfa55d9004488566139ac7e70c8b1553d13cd47ff769c649b9ff6e929","title":"Authentification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_authorize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_authorize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_authorize.htm","id":"25b413238d7a82a958d185d23ad10abc9841b318211715af1f8669226e3792d5","title":"Autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_csp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_csp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_csp.htm","id":"46eeedebd14c10a39035d026697bc6655ed98cf049f571fd93b16228ddd97496","title":"Stratégie de sécurité du contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_data_connection_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_data_connection_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_data_connection_auth.htm","id":"9168c0143dd41a75806b5fad38d756eef4f6a7b087a2ee30352984684c7e3d6b","title":"Authentification de la connexion de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_data.htm","id":"4ccb4a58a9462ab169f0a3cf57564308139fd2a92ae897eade00f28647052505","title":"Sécurité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_ear.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_ear.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_ear.htm","id":"f94454aabef8465e9bfd711a731c49ffe82594514293aad9c0a0f7a6b51b1fe5","title":"Chiffrement des extraits au repos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_extensions.htm","id":"b94fa9d3b799077e1f15b48760762e175506f18b8289e93fd379870ecf2fc357","title":"Sécurité des extensions - Meilleures pratiques de déploiement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_harden.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_harden.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_harden.htm","id":"b8827999cbeb80c4ed153ed22ce0989e36f99da367af07e8579bf4e5d01eced2","title":"Liste de contrôle pour une sécurité renforcée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_http_headers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_http_headers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_http_headers.htm","id":"c8b92766b71a2f5b8a4f2f3196ef7812b5e91aa58a82b3db5e941fe27c486913","title":"En-têtes de réponse HTTP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_kms_aws.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_kms_aws.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_kms_aws.htm","id":"0831e7bf6a74ec5c0232924ca94e3c652d7f98ab720fce9dc263e60ad6eadd47","title":"Système de gestion de clés AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_kms_azure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_kms_azure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_kms_azure.htm","id":"ce90d1dd68b79ffea2a9e9406318972f35aefde1ca6267586a47205842793be1","title":"Azure Key Vault","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_kms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_kms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_kms.htm","id":"d5ab747a7da6cd1f062c076f2b41ebe51d748a40a924c408338056db88809124","title":"Système de gestion de clés Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_net.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_net.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_net.htm","id":"ba73b1a22c4ae161d82718bf6441dd046b46d63d54a5301f1a7480625c3cae97","title":"Sécurité du réseau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_personal_access_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_personal_access_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm","id":"098be94a0469ecf3a971e5e17bdaf361a19f8e254b9ff1c47c32857babb7aede","title":"Jetons d’accès personnels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_privilege_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_privilege_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_privilege_linux.htm","id":"bed4aa96198602c2212e1e57a86923bd34a54f97c529eb82c1442fcdb6e44fb3","title":"Utilisateur système, privilèges sudo et systemd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_secret_storage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_secret_storage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_secret_storage.htm","id":"9af26157783c08c9e2dea790f2634fb5bffac51d8ff7e3dac9d34dcb14190e8a","title":"Gérer les secrets de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security_tsm_admin_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security_tsm_admin_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security_tsm_admin_group.htm","id":"0101ab3e099bc1d9c76c73d106def1a08a9b943a02c5cc66e5ca6dc0aa11e281","title":"Configurer un groupe d’administration TSM personnalisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/security.htm","id":"86b21b60eaf1f1ad33c73e7ed6330af9cea5e8e6505f6e7ea6d2797c6ac6d90f","title":"Sécurité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_admin_reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_admin_reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_admin_reference.htm","id":"09d4334b5b514d6246b1ec65e500a268b1a7c074172d4fe1210c49ec294d326d","title":"Référence de l’administateur serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_backgrounder_job_management.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_backgrounder_job_management.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm","id":"9f6411875c24c79cccae1553d575c1609e2192c8aa99b54c95bd66558eb208df","title":"Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_baseline_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_baseline_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_baseline_config.htm","id":"efcfd0e474c1a443e01888cf03e2a71f665a63ecec85bd90faf1fcdc59833c2d","title":"Configurations de base recommandées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_clone.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_clone.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_clone.htm","id":"ec3f2248eae7ede0e334533676cfff95bde3e55eb7469358b6f2fbc855f0c396","title":"Cloner Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_performance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_performance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_filestore_performance.htm","id":"51b7c09b43846cf49cc17dbb3a15f1116e689913e4a993531eb9283d23ad0fec","title":"Considérations sur les performances en cas d’utilisation d’un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_backup_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_backup_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_filestore_storage_backup_restore.htm","id":"35cc0939dfb5130e0b3d5067fdac207d816689de50869826fc723977f762a72c","title":"Sauvegarde et restauration avec un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_filestore_storage_new_install.htm","id":"51d0a1682a45e75a62ceab88743a3625532e7ec4dfa9ffc4f5b4dca2e76f28e4","title":"Installer Tableau Server avec un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_reconfigure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage_reconfigure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_filestore_storage_reconfigure.htm","id":"ef58d18a74a43de54d6059c3a90556a9c561c8aabcde723cda6482a6bd55ecdb","title":"Reconfigurer le stockage de fichiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_filestore_storage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_filestore_storage.htm","id":"561fa3857c0a7b1878b17dc332651c3171655fbd77ca287fe9df6c358adf72c8","title":"Stockage de fichiers externe Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_Azure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_Azure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_configure_Azure.htm","id":"6fbf2862f0910bbc37facf7c4dae90527411d080745d1523ea4e1d6cac8647c3","title":"Créer une instance Azure Database PostgreSQL sur Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_gcp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_gcp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_configure_gcp.htm","id":"3fffde35386ca9069b3be6a2a43c384ee23bcbc8c3a80719d92f8acdde6f3dad","title":"Créer une instance PostgreSQL sur Google Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_RDS.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_RDS.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_configure_RDS.htm","id":"2ddbab3d488bd53d8f05c5f8e524661381713297935a84ce7cc05e7c71ab048d","title":"Créer une instance de base de données PostgreSQL sur AWS Relational Database Service (RDS)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_standalone.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_configure_standalone.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_configure_standalone.htm","id":"61114fb52936375edf49ea7f8548331a0c4da4b2d8639f822d19910ac01ccbf9","title":"Créer une base de données PostgreSQL en tant qu’installation autonome","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_new_install.htm","id":"9a60dc0854d96bd7205f2cc66eeb909e5befd7f20c552e7017656e0846cceadf","title":"Installer Tableau Server avec le référentiel externe PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_reconfigure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_reconfigure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_reconfigure.htm","id":"84d83864867013616111d26b3082884b8d64f05dc62d361cef5bcfda6fcdfb12","title":"Reconfigurer le référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_upgrade_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_upgrade_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_upgrade_postgres.htm","id":"d7566a94d95c60e29c3577537db8cfe7484095d02bd8331f141cf2f024635de2","title":"Mettre à niveau Tableau Server avec un référentiel externe pour une nouvelle version majeure de PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.htm","id":"9c1f1c6bec7a256e9f9875c8c98bde7fa39fdc3db6be3503d96271de3fdcbd81","title":"Mise à niveau de votre instance RDS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_external_repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_external_repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_external_repo.htm","id":"65833dff0b688850c1f7c2a2ef7a183bf24c4722250a05c94d02c96bf0d0b425","title":"Référentiel externe Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_hardware_min.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_hardware_min.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_hardware_min.htm","id":"0863d37e152a1e3c0e248d0ad83aa58e3290c8978eb8ba64f05c2b4c8f494cc2","title":"Configuration matérielle minimale requise et recommandée pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_infrastructure_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_infrastructure_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_infrastructure_planning.htm","id":"42b31cb3084dacd2d8aa900a7ba5a8a07b27db9c5385e28fd3ce5d73fe3fcb12","title":"Planification de l’infrastructure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_move_location.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_move_location.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_move_location.htm","id":"ceee4fed2e7697ad30c7e8066641933b022bf5ed38c7627c231a96eb04daa6c0","title":"Déplacer Tableau Server vers un autre lecteur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_node_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_node_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_node_roles.htm","id":"83ce2d68b0025cab10cad14549752e9f99d874afb849a8b59afcba8bce6cc5c1","title":"Gestion de la charge de travail via les rôles de nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_admin-agent.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_admin-agent.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_admin-agent.htm","id":"9f9667d84b88ac25e57dc1027eca1ab5ccce810c291d8f9348028170d8a61c8a","title":"Agent d’administration de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_application-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_application-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_application-server.htm","id":"cf08bba75356ab3cc573156e5800d866cfe30ae7d647767829efcc62708592df","title":"Serveur d’applications Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_backgrounder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_backgrounder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_backgrounder.htm","id":"beffb5a61df9aba0b3751a1c50707963538e812a59c563bb7b1c5eb95be096f9","title":"Processus du gestionnaire de processus en arrière-plan Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_cache-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_cache-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_cache-server.htm","id":"6e2af3a873a75a988f97ed8640b8d8342ab4beb53726c84e48130e1f9664c137","title":"Serveur de cache Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_cfs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_cfs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_cfs.htm","id":"899172816dc2031c2f202ecedef09c9996bde33ad52d47f512e537943d37c1ea","title":"Service des fichiers client Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_collections-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_collections-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_collections-service.htm","id":"28577ff2520b699ed88c026d930402a391b9c85606882b6855ced7c6316b2451","title":"Service Collections de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_container.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_container.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_container.htm","id":"a368542656f5e8aef912ef4e12bfc8bca708a6c68c32142307bc4501145d3db2","title":"Conteneurs de microservices Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_content-exploration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_content-exploration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_content-exploration.htm","id":"aada4a46b6030b853eb61d7d5badf34ab33da3b03b6087d3480d0b5eb8fd0b58","title":"Service d’exploration de contenu Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_coordination.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_coordination.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_coordination.htm","id":"d941c70fd1a65661508688bf036e58ede781e6cbd6dcf21cd1cf0d910e0d3467","title":"Service de coordination Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_data-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_data-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_data-server.htm","id":"eba4b1d2eccabaf02b7f803470273d59dd7fdfcdda744274bdd4a83ea2cd36bb","title":"Serveur de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_data-source_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_data-source_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_data-source_service.htm","id":"0758179b3815e5b2371395160dbfa3283b2f3803088c7c11bf691eb42197f5ce","title":"Service de propriétés de sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_filestore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_filestore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_filestore.htm","id":"94442844e1702979cacf5f90139eb07a6ca943f4207eab615dc91efacc0fabec","title":"stockage de fichiers Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_gateway.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_gateway.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_gateway.htm","id":"813610e48c56498c0af72cbaa223dca23a67c9310f917a0a6fdb63527ff13f6b","title":"Processus de passerelle Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_hot_topo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_hot_topo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_hot_topo.htm","id":"fe7150d912daf50fe824b32795b7e5f800841aa56497846425c5472abde22fda","title":"Modifications de topologie dynamique Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_index-and-search.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_index-and-search.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_index-and-search.htm","id":"0bec8d2ff42762d965336bbda67809e1bdada3e8ce70026d67a8ea1aee526b8e","title":"Serveur d’indexation et de recherche","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_internal-data-source_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_internal-data-source_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_internal-data-source_service.htm","id":"b0dd4eafac0a16f64a8dee9b973d1fe0b6d76db3c90ed6616295ae0a45165c37","title":"Service interne de propriétés de sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_messaging_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_messaging_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_messaging_service.htm","id":"5982971c7a38e316e300c80396ae4682d06a74834d785230f6f101365555c2d7","title":"Service de messagerie Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_metrics.htm","id":"0d90ad8a8bde537d0f926f07c326cc902e9236f5bf42399bf44258f57a1d93c9","title":"Service Métriques de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_prep_conductor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_prep_conductor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_prep_conductor.htm","id":"a0f5a1ff607387cc52e01a60d398e14cc6aa9447a989aaca3f0557c9bc69849e","title":"Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_prep_flow_authoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_prep_flow_authoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_prep_flow_authoring.htm","id":"94894acee573c71d48917c35b39c7bd04aaefa3fcd0305b8e8f4a5b33e2b3d21","title":"Création de flux Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_repository.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_repository.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_repository.htm","id":"7e783c161f334e735c9e48935474f8a47e67a3749447663ec7006b2733eaca82","title":"Référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_saml-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_saml-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_saml-service.htm","id":"0aca7507b010bc7d38c0d748c36d56376b4998edb4cae2a97c0d3b812db27ae7","title":"Service SAML Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_search-n-browse.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_search-n-browse.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_search-n-browse.htm","id":"87b39cfd96fbf45d770699ca8919258e81a8513586b91b917cbb9b89bc50d236","title":"Recherche et navigation dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_statistical_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_statistical_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_statistical_service.htm","id":"d37d894aa9f4d908e2babfeb028ecfa8ccf0a51fba028024cf1b006d17a44ae9","title":"Service Statistiques de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_tsm-admin-controller.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_tsm-admin-controller.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_tsm-admin-controller.htm","id":"13fdb1aad388e1a9722734a37fb36b2d77c49932c924416380f6d1e5c7555549","title":"Contrôleur d’administration Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_tsm-maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_tsm-maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_tsm-maintenance.htm","id":"86fc4aa9ccc7b0c2d9c10c31f6df8ffb64b6eb0d1ac6672eb7f911c330b2b321","title":"Services de maintenance TSM Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_vizdata-native-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_vizdata-native-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_vizdata-native-service.htm","id":"a46521cae1ed5bb279e62f61e536ebbbfb77934942651596c8fcc5c3fc736de3","title":"Service natif VizData de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_vizdata-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_vizdata-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_vizdata-service.htm","id":"32b8efd603fb04e9a5e101748351830ed4fc612a236bf389cba66a256a464f78","title":"Service VizData de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_vizql-data-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_vizql-data-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_vizql-data-service.htm","id":"e252f10ac4e1e4b2622ede8bc305038c4c93a216c8698c29e1b6943e8697271a","title":"Service de données VizQL de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process_vizql-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process_vizql-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process_vizql-server.htm","id":"89ba666823b839a3473d916b235d0beb25f71e5e6c00acb086a6c7186467be0d","title":"VizQL Server de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_process-resource-limits-manager.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_process-resource-limits-manager.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_process-resource-limits-manager.htm","id":"e563b6aa65d3e20494aad99d46b2633bbfc5d15d2eae5313dcda24c2c4b4f78d","title":"Gestionnaire des limites de ressources de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure_auth_mod.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure_auth_mod.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_configure_auth_mod.htm","id":"8455e71e771045147ec1459c5dec8ad79252451e3e01dec275c3c67334c33f7b","title":"Configurer le module d’authentification avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure_tls.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure_tls.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_configure_tls.htm","id":"bcedbea7ef929475fd3f27b3fd33cecb878149a58cafb89156995b1cff944cd8","title":"Configurer TLS sur la passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_configure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_configure.htm","id":"b6d0dd045d7ad6010f8756ab82ce0dc291f2c0d39cfad8b3c80b7ca0292385f7","title":"Configurer Tableau Server avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_initialize-tsig-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_initialize-tsig-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_initialize-tsig-h.htm","id":"534cdc1da0d383f727bac96c8ea81a4b243fe1aca5c2d0cbb897e072ab929f79","title":"Résultat de l’aide pour le script initialize-tsig","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_new_install.htm","id":"7c36ddb0c598cc436fdfe5b80043708ce9ea59d985f81c179315b974329c8811","title":"Installer Tableau Server avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_overview.htm","id":"f25ede61699ed06dc676c4172ea37f81fe0cbc91947848a4e417cc339a315091","title":"Passerelle indépendante de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_uninstall.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_uninstall.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_uninstall.htm","id":"8199a2e0c3160e68d9b10e87f045ac4dbb51da74356a1e05a0df7ae2ec9c9bf9","title":"Désinstaller Tableau Server Independent Gateway","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server_tsig_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server_tsig_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server_tsig_upgrade.htm","id":"5e2af3b31d7b390493483ce25520af91fd95261e4e7ba357fc394e28c8258e0b","title":"Mettre à niveau la passerelle indépendante Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-backgrounder-autoscaling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-backgrounder-autoscaling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-backgrounder-autoscaling.htm","id":"3d0d87311160c3b9eed72b0bf0c6b42fa12994fd3006d7a7b5d922c0013892bd","title":"Mise à l’échelle dynamique dans un conteneur - Gestionnaire de processus en arrière-plan Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-backgrounder-resource-limits.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-backgrounder-resource-limits.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-backgrounder-resource-limits.htm","id":"aaaab36a48f67c37d0c8dbf2464880ab962b263f65b0b580b450e79042bf8e64","title":"Limites des ressources du gestionnaire de processus en arrière-plan de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-helm-deploy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-helm-deploy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-helm-deploy.htm","id":"6d1a971bb1c75f28953b62d94b7ac324297612ddf065b8d121a99da3f14054da","title":"Déploiement avec un diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-helm-examples.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-helm-examples.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-helm-examples.htm","id":"cb0cd1d3628b7d1bc90dfb9c839fd056de47071b908701783b5367729fd67264","title":"Exemples de diagrammes de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-helm-prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-helm-prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-helm-prerequisites.htm","id":"d1a2e8fe1f8ad949b1e1239e804a16b5620501bd1784d348e8eb556d76429937","title":"Conditions préalables du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-helm-ref.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-helm-ref.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-helm-ref.htm","id":"81f00e161bde0e402b3d8cbf525ced6b8cf2f2a003842e425c0d4acd905eb2fd","title":"Référence du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-helm-troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-helm-troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-helm-troubleshooting.htm","id":"b8595ce08bfa2b50140cbf51a54c2efff8793c584eee5e758e202e121e6521d7","title":"Dépannage du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container_helm-chart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container_helm-chart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container_helm-chart.htm","id":"b677078cf71002575431816a855b97df89f322e414cb135ee24b1ffb654ad697","title":"Tableau Server et diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container_image.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container_image.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container_image.htm","id":"53feb9675627fe6d7389bf9c68e73292be1fd73e24340d1feee24186ae15efde","title":"Tableau Server dans un conteneur - Utilisation d’une image","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container_quickstart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container_quickstart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container_quickstart.htm","id":"b3c98fb419ed9b514897e2b77e2ff36fa3a5606feea88743677d4629e0a9d8e0","title":"Tableau Server dans un conteneur - Démarrage rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container_setup-tool.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container_setup-tool.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container_setup-tool.htm","id":"5f5f7424fd496b61c198abf218b3a521c4cc46b13d4719aecb9901b4e7625425","title":"Tableau Server dans un conteneur - Utilisation de l’outil d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container_troubleshoot.htm","id":"7a7f909d52f2c863e8273af734724e36fef356ae2de84267f0f146d7582640d5","title":"Tableau Server dans un conteneur - Dépannage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-in-container.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-in-container.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-in-container.htm","id":"848ef30928d08cfa6cc35241d9e566c1eb66520d25c71d52e7fb647ef2b7e4c3","title":"Tableau Server dans un conteneur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-disable-tasks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-disable-tasks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-disable-tasks.htm","id":"a4b96b4573c11d1f6469f3b6fd6097e9822dd1e06db1dc70d06f265c6d01338f","title":"Mise à niveau du serveur - Désactiver les tâches planifiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.htm","id":"f86f115975799b5a9ebe44e8446ad86ab88967440f72ec0821cef39521057240","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter le script de mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.htm","id":"a0d3a7c7489614e720558be2a4ca5d26ef9f83589f80eb51a89b8aa2272a91e7","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter l’installation sur chaque nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-multinode-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-setup.htm","id":"5c1cd1adf313def7dc397a823879f74a8909ca30b93d1ba5b971279fcba369a1","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter le programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.htm","id":"70ea15ecaa2201eca302b52075d6d64b2280036767d22e2f71e30732d5e47887","title":"Nettoyage après la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.htm","id":"60448574f5bff8ed684c99cd32c87f47cc763f6e71a521be617d8b3b8c4379d9","title":"Mise à niveau d’un seul serveur -- Exécution du programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-verify-ug.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-baseline-verify-ug.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-baseline-verify-ug.htm","id":"a40cc68f4d47b320f356c774b3930e933d3a63722d83574396f887526c1f4a15","title":"Vérifier la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-blue-green.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-blue-green.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-blue-green.htm","id":"441eabd086fad0644ffcf7522903a0f68acaae5bd0753b90fa8e2ae4f0b2bf1c","title":"Utiliser une approche Bleu/Vert pour la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-how-upgrade-works.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-how-upgrade-works.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-how-upgrade-works.htm","id":"c5b82f85aac744f37a07b42407e4df16193d2027d8c3641d09168ba2f4de4f18","title":"Fonctionnement de la mise à niveau Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-backup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-backup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-backup.htm","id":"86540d7988629e197194e5112d5e72ef516018dde917e1f27677fb523b2e32e7","title":"Mise à niveau du serveur - Sauvegarde de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-download-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-download-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-download-setup.htm","id":"1e952dad18b005ebf7777704dec7b69a2284c1c6c3b325ceceebe7ed7043c95d","title":"Mise à niveau du serveur - Télécharger le programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-gather-config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-gather-config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-gather-config.htm","id":"b10533c114be9fd3b68b44733c35605bb4e4e4d268a395d2f6a388cd3f93e2b4","title":"Mise à niveau du serveur - Collecte des détails de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.htm","id":"6ef86bfcda0e1548cdfe23956d98ffc648c1cf1f2472c1b6149a97113b72c368","title":"Mise à niveau du serveur - Recommandations matérielles minimales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-verify-accounts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-verify-accounts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-verify-accounts.htm","id":"939874bb88093ebe564118be25e92e014b913ae8ddf80f7b17bc47054a48bc39","title":"Mise à niveau du serveur - Vérifier les comptes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-verify-licensing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-verify-licensing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-verify-licensing.htm","id":"e8ea9d004c2a5a17caddcae70d88cfedc78af38dd4071d2428430f169e14584e","title":"Mise à niveau du serveur - Vérifier l’état des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-whats-changed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare-whats-changed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare-whats-changed.htm","id":"5d9276f0514d06b0df524108df5dd586cfc7d715327d0e1582a5782b23057a1f","title":"Mise à niveau du serveur - Examen des changements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/server-upgrade-prepare.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/server-upgrade-prepare.htm","id":"4a45af23c8420084e7ea81763e3ef5be068900878a786f7e7f0e6407014d4795","title":"Préparer la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/service_remote.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/service_remote.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/service_remote.htm","id":"cfe0bca720895cc34accf4ae85131a7990dffe773160eb2566c0f9943af6fbfc","title":"Accéder aux états à distance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/service_status_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/service_status_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/service_status_troubleshoot.htm","id":"741611904ad79ed0a8bce5c48e15083337f759a3b45a0a610365da570f5fea06","title":"Résoudre les problèmes liés aux processus de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/service_status_xml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/service_status_xml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/service_status_xml.htm","id":"ad4218f369163ee648833ac3f5e053d64756ea75a9151c31c1c37010b10491bf","title":"Obtenir le statut du processus en XML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/service_viewstatus.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/service_viewstatus.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/service_viewstatus.htm","id":"f4c223eead74b7e28ea47447fe96f84109c6d04f49dad1ac330921e5e5027192","title":"Afficher le statut des processus du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/setup.htm","id":"359207869a340ea0c971ac1f4d59729e5a3439b9e150df4f6314e4bc74c80d93","title":"Installer et initialiser TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sign_in_server_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sign_in_server_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sign_in_server_admin.htm","id":"6bc781f1d3244519903cce0ba2af164dd04b5d9184dd6c470d19b6dcfa419dd9","title":"Se connecter à la zone d’administration de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sign_in_server_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sign_in_server_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sign_in_server_trouble.htm","id":"a3cfe84656df4b8ac2b17300d09138fbad5ea44115d595309867c4d5ea1305b7","title":"Résoudre les problèmes de connexion à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sign_in_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sign_in_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sign_in_tsm.htm","id":"e60f953b6596b90f949d9d0af925e9db15c7e9eea78fa93f02fd87a0dffdf616","title":"Se connecter à l’interface utilisateur Web Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/single_server_install_defaults.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/single_server_install_defaults.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/single_server_install_defaults.htm","id":"ed169136ddf1a3bc16ff3bbb1b347afd4e97b284a391a313c62f2c581efa401e","title":"Paramètres par défaut de l’installation du nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/site_admin_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/site_admin_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/site_admin_planning.htm","id":"f53188de019b22984bd6eed8487476d8426ca419a2894f57a754f28517a78dbb","title":"Planification d’un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/site_role_limit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/site_role_limit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/site_role_limit.htm","id":"73c1e9746c999c8475e1b079cbb0ce77173b2e549cf4c796ddc62e45fec2914b","title":"Gérer les limites de rôle sur le site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_add.htm","id":"3b54e1a1a9512aac68bfb308e72552c273a9a7539b2e6fda4fdf208ee52d173a","title":"Référence des paramètres de site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_addusers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_addusers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_addusers.htm","id":"cffe4900c1d5e382da36c7eb103af92cca1d13e169281caa2b10a37c4e835eda","title":"Ajouter des utilisateurs à un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_availability.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_availability.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_availability.htm","id":"6061272edc3f90d0a35cb6bc3e8a63d8932af9abd3e627f7b4518ed3ac83585d","title":"Disponibilité du site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_delete.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_delete.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_delete.htm","id":"a3a18c3810d3834d0081f9b46c6153ed84185afcb0302397d761ac8c20b1c889","title":"Ajouter ou supprimer des sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_exportimport.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_exportimport.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_exportimport.htm","id":"6cf8bd8ca3faf5347b0851ec178aa7f3b24410404a443051cc1033c6eb0aa8ac","title":"Exporter ou importer un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_gai_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_gai_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_gai_server.htm","id":"bca2d638db6ceb5323b5fd764898b1493c8a1ccab01d7f95f8fb6908372264e4","title":"Activer l’IA dans Tableau pour votre site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_intro.htm","id":"7143b353bf08e6e5f3374f209a95c779e90e029c5d5891252ecdf80aa8dc499b","title":"Présentation des sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites_toc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites_toc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites_toc.htm","id":"2cdad1bf29096d2c220eed75a36897ddca9ec191a1d0e1048f8ce39db39cd7d9","title":"Gérer les sites sur un serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sites.htm","id":"8acbb4bbbd9ddf6470168bb3b7334f17633ccbecb03df975f766ebc06e819296","title":"Qu’est-ce qu’un site?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/slack_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/slack_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/slack_admin.htm","id":"40fa4400dcf04c48afb8e1b265bebfd16429b8d5b186a58a07a620017726c7fd","title":"Intégrer Tableau avec Slack","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/snowflake_key_pair_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/snowflake_key_pair_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/snowflake_key_pair_auth.htm","id":"7bcec1845d7edda2f75920a6e31ab90a10bf18406f0fa23e8ce743cd01a30f29","title":"Configurer Snowflake pour l’authentification par paire de clés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/snowflake_oauth_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/snowflake_oauth_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/snowflake_oauth_idp.htm","id":"b5142d195d3767328fd96cf01de3cc25a9c94db3b05048dd300664065b0da21f","title":"OAuth externe pour Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_cert_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_cert_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_cert_create.htm","id":"8eb54bb74d881a47bfb70342624b5e7075c31963736b20729c7ca9112d014f9e","title":"Exemple : Certificat SSL - Générer une clé et une demande CSR","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_config_direct_cx.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_config_direct_cx.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_config_direct_cx.htm","id":"9441f37881afece4e694c897577637117d7f6d51fe7f6467af72653c685efc4d","title":"Configurer Postgres SSL pour autoriser les connexions directes depuis les clients","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_config_mutual.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_config_mutual.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_config_mutual.htm","id":"bc53bad77ee8028cc750420931482156fe849f1a8f670a72caf7ff961a89f5d1","title":"Configurer l’authentification SSL mutuel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_config_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_config_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_config_postgres.htm","id":"840342a36f8d62652ad3b06004597843dde761e72995bfa0db9d5bf918a925bd","title":"Configurer SSL pour la communication Postgres interne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_config_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_config_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_config_tsm.htm","id":"42a9bc954d7a640f13f2724bcd27597b5ed386adbfb68ff6148613b1fb9357a1","title":"Configurer un certificat SSL personnalisé pour le contrôleur TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_config.htm","id":"4ec839b9eb51c17bd22dd089f9b5a3112b1d376efa6870457b3fe60739061561","title":"Configurer SSL pour le trafic HTTP externe vers et depuis Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_mutual_about.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_mutual_about.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_mutual_about.htm","id":"71b1947e64cb7fd201fafdebd3da8dcf74ce194416e53020b948deae1d38b15f","title":"Fonctionnement de l’authentification SSL mutuel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl_mutual_mapping_username.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl_mutual_mapping_username.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl_mutual_mapping_username.htm","id":"5969285f8a93152820c4f171d21cc1a4d2071f33186336f7ddf36dcb2c0ab15b","title":"Association d’un certificat client à un utilisateur pendant l’authentification mutuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ssl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ssl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ssl.htm","id":"987f5675ffd3401e84b2c7da9ba01c296a80b6099f62f73a3c36320eaeea549c","title":"SSL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/startup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/startup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/startup.htm","id":"9ad1023bf37ea2cacf1da605294e14104cebd71cffcaa9fca86a3a7c2b5ebdcf","title":"Ajouter un compte Administrateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/subscribe_alert_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/subscribe_alert_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/subscribe_alert_access.htm","id":"f3926d6df6991316809148128687673f7ef0154ae051e15a6377c0df924a51b5","title":"Garantir l’accès aux abonnements et aux alertes basées sur les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/subscribe_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/subscribe_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/subscribe_trouble.htm","id":"8978440867fd76ba003c5e359c964339a99b192802a03f5ecc2e15d1888de152","title":"Résoudre les problèmes liés aux abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/subscribe_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/subscribe_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/subscribe_user.htm","id":"09ac1815c6803ddc266e0ac470e705f9dd1e1ff06ffb1fb01a89cdacef5cabbc","title":"Créer un abonnement à une vue ou à un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/subscribe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/subscribe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/subscribe.htm","id":"d7c40503caa4cbe7dd226fa257715efe218d1a188485a4503bde6655ab9699c7","title":"Configurer un site pour les abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sug_plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sug_plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sug_plan.htm","id":"203e5c5d4e0b834afad344bfcf678de711fc594dbf108a36317c0f1cfb49f34e","title":"Mise à niveau de Tableau Server (Linux)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/sug_test.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/sug_test.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/sug_test.htm","id":"1e1bf835773f1370940ca757ddde1bbceb9e6e4f45b81dac99d87b9c1f862797","title":"Test de la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/systemd_user_service_error.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/systemd_user_service_error.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/systemd_user_service_error.htm","id":"39e5640a569054b53a52338fa2698cc961953ea53de75b4e194bfe3fc2cd5973","title":"Défaillances du service utilisateur systemd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tab_server_plus_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tab_server_plus_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tab_server_plus_features.htm","id":"64128fc134d4af565b00ad8c1bc8b280de835d880bab9af6f50d40eb3ba469bc","title":"À propos de Tableau Server+","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tabcmd_cmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tabcmd_cmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tabcmd_cmd.htm","id":"d10432b2c9e1ef64cdaf418d7be9c26320431a0d717c491216f451040fcb5834","title":"Commandes tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tabcmd_install_flags.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tabcmd_install_flags.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tabcmd_install_flags.htm","id":"584cbaf9372550b19fc6b4e07e1f8a693d6683183254a9ed75be81bb69ff9b67","title":"Commutateurs d’installation et propriétés pour tabcmd (Windows)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tabcmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tabcmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tabcmd.htm","id":"50534d853403d2fb60328de9762fb132e4e82c911150ede87a1d403151b4d138","title":"tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tableau_admin_salesforce_integration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tableau_admin_salesforce_integration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tableau_admin_salesforce_integration.htm","id":"2c676758059484ea115f6391738bc2dcdf1bf24407cb39b66cfa9730fdc0114d","title":"Aide-mémoire de l’administrateur Tableau : intégration Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tableau-server-obliterate-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tableau-server-obliterate-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tableau-server-obliterate-h.htm","id":"46c3a05483dcf6e0d95db2c1fe73e7aded9f5bc6e0ce4cc22868f342c90948d8","title":"Résultats de l’aide pour le script tableau-server-obliterate","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/task_prioritization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/task_prioritization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/task_prioritization.htm","id":"956c71aeda6a1f714682d5a9b6237501168e7347161772283df9b556e963d9f2","title":"Hiérarchisation des tâches serveur planifiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/task.htm","id":"3e2ec01e17f04330b6950f9cebd8b07afbb22e6ab6a3a9182eb83eceedaf0fb1","title":"Gérer les tâches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/teams_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/teams_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/teams_explore.htm","id":"a40efb5fe53552d8e64d2973de2e5ef53e7cd31b3f47ed2c27bd3548b8082e1c","title":"Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/teams_set_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/teams_set_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/teams_set_up.htm","id":"289f2dd18fb1ee2ccd9b4d6cd46e1ec161a391c6aefbcec56b90266cd2f2856a","title":"Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/to_connected_clients.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/to_connected_clients.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/to_connected_clients.htm","id":"98c5f55f8cc0bc332c14d2c157f0a55565a5114662bf765fda64acb037d60365","title":"Accéder à des sites directement depuis des clients connectés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/to_tab_enterprise_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/to_tab_enterprise_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm","id":"4046077990d37235e038a4b7c15b4bc37ceeb6f75d67b6a88d04d02bb831dd37","title":"À propos de Tableau Entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble_backup_timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble_backup_timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble_backup_timeout.htm","id":"4de53d2388acb2b692f90a118eddb61aeef4bc98af25b23c3f717826fc6735a5","title":"Résoudre les problèmes de sauvegarde Tableau Services Manager (TSM)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble_command_timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble_command_timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble_command_timeout.htm","id":"92ec1829efcd0fdbc021c3aaad8d93e215a0a683f5301728a14da9fe1d3b4472","title":"Délai d’expiration des commandes Tableau Services Manager (TSM)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble_install_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble_install_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble_install_upgrade.htm","id":"ba03fae4e07b4be7dd5f58dd2495cb1c128f2f54c0cb8ec0ef3ebf6d74e448f9","title":"Résoudre les problèmes d’installation et de mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble_job_failures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble_job_failures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble_job_failures.htm","id":"0d4fed6d4726b68cef153954905dfed94ddb4f4dc929f0a7dc9307b04e5e6cca","title":"Dépannage des échecs de travail dus à des pannes de service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble_svc_unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble_svc_unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble_svc_unlicensed.htm","id":"1de607448a03dd5c7de59383583f5f52f6e71a9a8ac431e77008a00a62ed51ea","title":"Gérer un processus du serveur sans licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trouble.htm","id":"fcea959e59de82eaf612b738c38c49dea00ab518cc069945a2214f9f5c5e41a8","title":"Résolution des problèmes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/troubleshoot_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/troubleshoot_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/troubleshoot_linux.htm","id":"6155eda54f37b6bac8e10b24ac69d325b9cea9f5ac0da1a758f47b65aad00dac","title":"Dépannage des problèmes de Tableau Server sur Linux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_optional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_optional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_optional.htm","id":"876a7478653dca858e75a28e591a267b02e136a76f91690973f6a99823ea9425","title":"Facultatif : Configurer la mise en correspondance des adresses IP client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_testing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_testing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_testing.htm","id":"49684e6611c63016d06772f759beb7ae2915ddeeda97a67c265a94a16996c223","title":"Tester l’authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_1return.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_1return.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_1return.htm","id":"21de31a27e3ca2947ad1055963b235cadb4c695ff8716fc294b24e4590d5c40c","title":"Renvoi de la valeur de billet -1 depuis Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_401.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_401.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_401.htm","id":"6a16d0103a31a4bf39d5bdff8657c9ce0275f9abbbfa6bf69f21d722d3e399f9","title":"HTTP 401 - Non autorisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_404.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_404.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_404.htm","id":"76d6137e06c9ae86309a1eb0b3da79ee561c499f117a1dbfa88434eac802c99d","title":"HTTP 404 - Fichier introuvable","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_cookie.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_cookie.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_cookie.htm","id":"0150c5d7c7a04d257b40e56d200d214575da8cfd3ce6f75a57c6d04fee54e453","title":"Erreur de témoin tiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_invaliduser.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_invaliduser.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_invaliduser.htm","id":"9057473b6694f651689f7f8ce17437e3e28386eb5f0503ab3df8af5cb66f3239","title":"Utilisateur non valide (SharePoint ou C#)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_vizql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_vizql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_vizql.htm","id":"b6d3ee8d8cd912d16125ceedfc109601265e72618977b8721bd0da5afcc77ab7","title":"Une erreur est survenue lors de la communication avec le serveur (403)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_wrongIP.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble_wrongIP.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble_wrongIP.htm","id":"1f3db46eb75b6530b367f7379a25b66a0c49eb1649e10e2d64ac28b07895046e","title":"Tentative d’échange du billet à partir de la mauvaise adresse IP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trouble.htm","id":"4cd63943038e3c718274152a17bc2e1d43e2c403be1e5d6d38235ad85f378034","title":"Résoudre les problèmes liés à l’authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trustIP.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_trustIP.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_trustIP.htm","id":"982b6a7382815e9a8b1802b5de7fd4613b650c9e384ea0053fe64913dc7c3fe7","title":"Ajout d’adresses IP ou de noms d’hôte de confiance à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_webrequ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_webrequ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_webrequ.htm","id":"eda62d97adba63623149a4c8d29753d1b21382e0cb472e47c2ba543df5da0e7c","title":"Obtenir un billet de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_webURL.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth_webURL.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth_webURL.htm","id":"928cd80a2b1e5d6fa18e362d9da7cb24ee305228313a853dcf103c8bc60c7625","title":"Afficher la vue à l’aide du billet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/trusted_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/trusted_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/trusted_auth.htm","id":"c5b819937abb57c6a160821125bbe07d47636fdd6c7dee32f3a8da654cb08e44","title":"Authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_best_practices.htm","id":"93b65df2da175c56d8ff6d6790d6995f061628ad10e8c74b576df5b31532e4cc","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_deployment_options.htm","id":"c31453e533fe813513bd83ef163adda9acd3aad85a91e1b9c75004dbfda65d77","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_multiple_server.htm","id":"a916ac06e9f16c714aaf1861c12eb04a2b8f837a3f98d11ee0e8c24cdbef3079","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Alibaba Cloud dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_prerequisites.htm","id":"3f3ba07fbdfd68986fb3ab0691f8365ac56545b5582f4aa5f806fe6c7bca4b4d","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_single_server.htm","id":"519981e3add98ef0ee2449e09e62b513b61fe65ba5e5cc79edfb130519b7d016","title":"Déploiement automatique d’une seule instance Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_topology.htm","id":"8814bb725580281e4abe3734826cb95da0133a0e8b4352e474dfc3cb0889a185","title":"Topologie de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_troubleshooting.htm","id":"b0cbee08d9bfae5b7e614805f73603aac96df698962d3ab0a3e66c9aad5748ae","title":"Résoudre les problèmes d’installation de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_virtual_machine_selection.htm","id":"4487127b187d35e38946fc7ba974ab7d0a4112516d16393fd93a70a57d36dd5e","title":"Sélection d’un type et d’une taille d’instance Alibaba ECS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_alibaba_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_alibaba_welcome.htm","id":"2b325bdf56d5449e5ac7c9b0ce606909543fb2eb1d45c9df8de01c536757aff2","title":"Installer Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_best_practices.htm","id":"7653e9ecb126e971087c43d0d93e26f0a97bd68b2807c1caa7dd517f147240b0","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Amazon Web Services","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_deployment_options.htm","id":"89b2fcc97b2dc42e3545ddadebec0955eaa25aec645c619cc6e8ae580f814167","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_multiple_server.htm","id":"26013d994427eaf31f9de8151568568afedf9dd65ec8d91e22eb98083956aef6","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur AWS dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_performance_optimization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_performance_optimization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_performance_optimization.htm","id":"20ad35a9928483c445b3c97b62d97a850189d8381328c678f5d122082a2d3413","title":"Optimisation des performances de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_prerequisites.htm","id":"bed9be711614607ed8bbadf3ef74c08b28281d9ba8e508c5b026ff59b99e3a66","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_scaling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_scaling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_scaling.htm","id":"e2591d8d470bf4bb7ea88f6e776d38ce38fddbf7fecab3377292a6b4ab0e8d35","title":"Évolutivité de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_securing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_securing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_securing.htm","id":"508a317fc790b5738e5bcbf41c1a46827d04c79de6be1da787589c036df88951","title":"Sécurisation de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_single_server.htm","id":"dcebc90541e51942d869453b44b709f685a5aeeaeb6dc0256f5809eb1d138b3e","title":"Déploiement automatique d’un seul Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_topology.htm","id":"724f0ccab257935142e32dc37e1a322317943f39793c027607a073b24fb843df","title":"Tableau Server sur la topologie AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_troubleshooting.htm","id":"55465577c07911e7511d36cff6321ce8f462e228f66b673b8ffd43e037d1c4a3","title":"Dépannage des problèmes de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_virtual_machine_selection.htm","id":"0f641dc9cc7157a17d2ef8dc11f6a4bd9f0e9eedbd0958f5b7346394e42dcb43","title":"Sélection d’un type et d’une taille d’instance AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_aws_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_aws_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_aws_welcome.htm","id":"f71f3bdb69aab36f549608da8b79425d517a0a8ea1d8194a1a8fd076b6d96827","title":"Installer Tableau Server sur Amazon Web Services","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_best_practices.htm","id":"70b99ed072f4102dabf45a6ee573418b9f8de0e5a135dafe30107074cb2db435","title":"Meilleures pratiques d’installation de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_deployment_options.htm","id":"3a2d25b17326da89c9d5bb59907edc471c039195714365bc8545fa92502bf7db","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_multiple_server.htm","id":"e142514769ab2d337f1e58e04fc75c371e98d517731a9cb41b4efdfcf98c4d32","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Microsoft Azure dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_prerequisites.htm","id":"851ed188ff3bb7b84bd9c47aa7014540b2fb017a82cceb6725e8186c09436790","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_single_server.htm","id":"159241d6ee49c1ff2ed6df82b7f312405fdaca39eee03125259514f1047874d9","title":"Auto-déploiement d’un seul Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_topology.htm","id":"533785488e5e037d804b3d939f59a9d1054eb6026ad3a384e8f9d6594d83b05f","title":"Tableau Server sur la topologie Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_troubleshooting.htm","id":"793a51f0e1686bb573e90ca4fa2c4e05af040a2ec326d9f597f16d5bf00e2d38","title":"Résolution des problèmes de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_virtual_machine_selection.htm","id":"a7fe6a0e926f1cc7b0f947c99db485c6bb82fea4015f0557269f7066d876c816","title":"Sélection d’un type et d’une taille de machine virtuelle Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_azure_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_azure_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_azure_welcome.htm","id":"093e96bdb2f19dc83c44a451912bf5a4d7c547ae1fa4e0d0fa14459314697455","title":"Installer Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_best_practices.htm","id":"6e4a01a02687599ad9f72fda13cafd404df69ecc52ab19a15ec3ba11598b2b2e","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Google Cloud Platform.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_deployment_options.htm","id":"cb8b79ab174befb94540478c712f9418510a4aa26876f785125983872d1f8c68","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_multiple_server.htm","id":"c04443e6c08efdc7518dd629cbb790c877663c7f4778b336d033fc54544409b4","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Google Cloud Platform dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_prerequisites.htm","id":"ebfdf3bff3c861757493a8994e851899d163260fe5681b0328deaff3799847a6","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_single_server.htm","id":"64ab692a49862aed098f0b07a16a04299ab1a839e007065cce0431933a226ea0","title":"Déploiement automatique d’un seul Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_topology.htm","id":"698605c32ea20ab3defebf59ee47a3c4326cf88ff26769ba05d3ace4c51b5539","title":"Topologie de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_troubleshooting.htm","id":"07891269aa6168aebe3e455fd8abbbbb5a97e32eb3a45ed0669aca24c17f828c","title":"Résolution des problèmes de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_virtual_machine_selection.htm","id":"8e5773db9de6e88a9d3851f989320584cc1afbe747265bac15d0a5c0db91d035","title":"Sélection d’un type et d’une taille de machine virtuelle Google Compute Engine","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_gcp_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_gcp_welcome.htm","id":"e72012344ef3252350cd49cbb62291a20720dfd6d0f7a612c4c51b0b6c886e96","title":"Installer Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_hyper_query_processing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_hyper_query_processing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_hyper_query_processing.htm","id":"2eb273737310c6dcb769783e925f6c8e1d7a955f373047bd3ff1783351659e4f","title":"Hyper Query Processing (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_table_extensions.htm","id":"be653237b5de75800839a9b5110db8b86323cea7fdfc5fde2c1c03abbbcd9ae7","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/ts_tableau_server_cloud_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/ts_tableau_server_cloud_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/ts_tableau_server_cloud_overview.htm","id":"bddf4317b8bf15aac4637cc854ccf6760dfe8b0216428dab20ef2d7d6c4c8170","title":"Hébergement autonome du serveur Tableau dans un service de nuage public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tsm_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tsm_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tsm_overview.htm","id":"075c8e3194d0753fb535567bb9b9f060fb64a0de67b6e74473e941b54c161621","title":"Présentation de Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tsm-jobs-cancel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tsm-jobs-cancel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tsm-jobs-cancel.htm","id":"2f68af576475eea895e11f72368b66bf28a69d049cd932e5a80226881a961513","title":"Annuler des travaux TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tsm-jobs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tsm-jobs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tsm-jobs.htm","id":"6d09cdfe2185a7356ff67402cc8b3805d2c000afcf53942b7749aa09bbb0db03","title":"Travaux Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tsm.htm","id":"c05c4c90379165dd2a576c21cfd53d56501cceb300417a738cbbed8371f2713d","title":"Référence de ligne de commande tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/tz_for_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/tz_for_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/tz_for_extracts.htm","id":"6e18b89503a63868c122be9e0e3a3ca55e6f78c470a442b4caa98cbd9e336cfb","title":"Définir le fuseau horaire du site pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/uninstall_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/uninstall_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/uninstall_server.htm","id":"ce1e594351872ed26b7a90d00ccf09eb09954ae23cd16115e6dfb440af33d674","title":"Désinstallation de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/unlicensed.htm","id":"d57cfb60cb5d95d314ac7e8f13ffcaae343ed0aad6be4300856831c1cb2c2ad2","title":"Résoudre les problèmes de licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/upgrade_best_practices_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/upgrade_best_practices_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/upgrade_best_practices_server.htm","id":"9685a1d244d39e55e1173cb8df05d1e2f8dcd63ac41e47ab8e045654df71f990","title":"Meilleures pratiques concernant la mise à jour de votre ordinateur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/upgrade_know_before.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/upgrade_know_before.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/upgrade_know_before.htm","id":"47ae7f4126543a13b6aeed95dd06453fc554b24f048ac3344264c5916e6705f1","title":"Ce qui a changé - À savoir avant d’effectuer la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/upgrade_migrate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/upgrade_migrate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/upgrade_migrate.htm","id":"02d4645965a089bd23afd7c34e430c170048216b2815ab950da80b47f35de731","title":"Migration vers du nouveau matériel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/upgrade_tsm-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/upgrade_tsm-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/upgrade_tsm-h.htm","id":"73e8ebbf895cc1810a3cec3a5188fd5a2496b982bbbba7e891a0b2b1bdda1ffd","title":"Résultat de l’aide pour le script upgrade-tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/upgrade.htm","id":"91d2215bacd244fdd379a3e7eb75ba2b604354c8463a07c579433e6f8ce9e28f","title":"Présentation de la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/usage_data_basic_product_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/usage_data_basic_product_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/usage_data_basic_product_data.htm","id":"36e0db17cde537c699e5446749f7042fc06381052e6d23af0bb38e6dcdee92bc","title":"Données de base sur les produits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/usage_data_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/usage_data_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/usage_data_server.htm","id":"197c24df8af6efdca925dcdd5d8b5988274782e63ea258b7bdae5f587c508e29","title":"Données d’utilisation du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/user_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/user_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/user_visibility.htm","id":"80974be41da8060cad01404a9ef090063edee1290b830213bbe663b393c298d8","title":"Gérer la visibilité des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_add_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_add_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_add_group.htm","id":"4a11abe0e05906901ebcc2eae362d337e504274e2567386b63b4255272134b55","title":"Ajouter des utilisateurs à un groupe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_add.htm","id":"234d18adbfb657eb13ed0d5b18be4f851ab734661ee1cedb1cab5583acfabc18","title":"Ajouter des utilisateurs à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_guest.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_guest.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_guest.htm","id":"705ed904667503362eb29acfdc2b32ec44b8709d48e4ff85ccd2f0a5d54a6f82","title":"Utilisateur invité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_import.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_import.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_import.htm","id":"4362becc024a4627988e971010979a5fd48e567cbfc3d1f368e47c818fc57871","title":"Importer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_manage_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_manage_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_manage_ad.htm","id":"4e4f0275f96f15dec824c71669da9c8fcb7b3e45f6020fd37fe9fb054616a449","title":"Gestion des utilisateurs dans les déploiements avec magasins d’identités externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_set_auth_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_set_auth_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_set_auth_type.htm","id":"515764460eb03f1cedf7a86430539cf5227c54b8c403cac3b6a53984480cbeda","title":"Définir le type d’authentification utilisateur pour SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_site_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_site_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_site_roles.htm","id":"5b684708b722149653f9ea3fc6c11e0b9a47843e0d5f68d9256a610f15202ad3","title":"Définir les rôles sur le site des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users_view.htm","id":"01f1c0c214ce446ee1b53e74f374e15fc2477fae6519e14f0bdeec0487ff0c6c","title":"Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/users.htm","id":"bf0ad2d06af4a76b1f248e8b1fc866070f83eb8bd8d874e81deac0f3140e20ef","title":"Gérer les utilisateurs et les groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/validate_install_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/validate_install_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/validate_install_linux.htm","id":"f4642c4a7425685e3ee39eebefc3e1acddaa2cf7e1e4bdc7e02d23df3b0199e5","title":"Valider l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/version_server_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/version_server_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/version_server_view.htm","id":"032ff763c83b2c2bbaa04f7b28bbce89b7535f60fb35b0a1d10eedc1459b27a8","title":"Afficher les versions de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/view_licenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/view_licenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/view_licenses.htm","id":"4f9f8d091afd0fca53ea3099c923c41786190d9c346a5fffecfde91fb4124fb6","title":"Afficher les licences de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/Viewer.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/Viewer.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/Viewer.htm","id":"a9fd53314e92bf4f8699b6a6c1a7c15b5541b2b5584469f69cd78f5d8719d980","title":"Interagir avec les données dans Tableau Serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/web_author_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/web_author_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/web_author_enable.htm","id":"fccab2704e1de17c948131e7cf37156e02e0bbbd1bd617bfceb6a0812bc54159","title":"Définir l’accès à la création Web d’un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/web_author_flows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/web_author_flows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/web_author_flows.htm","id":"32a7c71fd903c096561772bf52915f0cae6addaf0d0dc68ddc2e3586f6c8fddf","title":"Créer et modifier des flux publiés sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/web_author_who.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/web_author_who.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/web_author_who.htm","id":"3c200675ae3959bcb104f1460b38306167c87cc393fb0f2ce3b183e9e3d6abb5","title":"Définir des accès Édition Web, Enregistrement et Téléchargement pour le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/web_author.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/web_author.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/web_author.htm","id":"6bcea755bd2d663a68827b718a2ebc2135a301b78084ab7d85b00ecfb0ffcd6f","title":"Créer des vues et explorer des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server-linux/whatsnew_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server-linux/whatsnew_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server-linux/fr-ca/whatsnew_server.htm","id":"3c43896c8e0adf8e30f426c380a95497f9303bd26590d8112d7df5437946dc34","title":"Notes de version de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/actions_url.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/actions_url.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/actions_url.htm","id":"4b6346cc7326340e47987eccd9cbf9f89fc571850584ccd192efbad0a42ff7e6","title":"Actions d’URL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activate_off.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activate_off.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activate_off.htm","id":"db21615db6f6152825bb348989cc5839a53b18d613faa1735502790cc05ef925","title":"Activer Tableau Server hors ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activate_proxy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activate_proxy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activate_proxy.htm","id":"4e318f319bd0112dfad505150d9f8c11ce7c3274a6e0c1abf609fc02dc3acc84","title":"Configurer les opérations de clé produit avec un proxy de transfert","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activate.htm","id":"0b41bd5247ebfac63559cf61fcc5fbe50214befd360e706323222843e9fd7914","title":"Activer et enregistrer Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activity_log_audit_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activity_log_audit_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activity_log_audit_permissions.htm","id":"6a37d56382ef8a4203817afd2854a5e63b7b5d9e7689cff44fafc03671719bfb","title":"Autorisations d’audit à l’aide des fichiers journaux d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activity_log_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activity_log_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activity_log_overview.htm","id":"28fb1a9851a12155d21763febf97097f78818a7bf983817d40a2a253201f46ee","title":"Journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/activity_log_schema.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/activity_log_schema.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/activity_log_schema.htm","id":"641109aed4a8cf6ae3951b15997f32aca69558399a583438b24d7bfe3239ff65","title":"Référence du type d’événement de site du journal d’activité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/admin_profiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/admin_profiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/admin_profiles.htm","id":"1255151ad69d806754bb23eba1dd3a7ef6a219bfaf3eb81188899ef7c2bf6a21","title":"Profils d’administrateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/admin.htm","id":"afe34b22db35db680f0581b3229758739adede55b9b34b65cc2190aed2a3ec44","title":"Présentation de l’administrateur de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_ask_data_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_ask_data_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_ask_data_usage.htm","id":"5c905b98aeaaadd731d5c604aa474dcc314e41b1c760072cf88936b0ece02c30","title":"Utilisation de Parlez aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_backgrnd_nonextract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_backgrnd_nonextract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_backgrnd_nonextract.htm","id":"76bb6f83cdfeda06899db87191cdeb0211b74f9e9d4ec5fd6afea22950dc8e88","title":"Tâches en arrière-plan hors extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_backgrnd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_backgrnd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_backgrnd.htm","id":"4d6a69f8f25d7d8dc65f122348268cff13caa8becb2c097938726a4a7d3d7805","title":"Tâches en arrière-plan pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_background_task_delay.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_background_task_delay.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_background_task_delay.htm","id":"6b35fe01261952e50349d788327a34ac9e8183deb0eb41b695bcc496cdcad48e","title":"Retard des tâches en arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_backgrounder_upgrade_thumbnails.htm","id":"f45ad3d1bce2080327882b60d90bb986251dbff299ae45b954be9d3ab5f6a076","title":"Tâche de mise à niveau des images miniatures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_bucket.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_bucket.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_bucket.htm","id":"1dd8683f82c0791b14f58dce587b87162aaac2f1f0adba0f8cef4ae8600576cb","title":"Vues administratives préétablies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_datasources.htm","id":"ac5e4fd691b197af2cd9a6bbbc8adac4ebed3e350af156b1f1dd0c53c3740f70","title":"Trafic vers les sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_desktop_license_expiration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_desktop_license_expiration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_desktop_license_expiration.htm","id":"2ff9198dd8884b2df3701595810703a9191d17561936c0d7df22db7f9a33242b","title":"Expiration des licences Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_desktop_license_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_desktop_license_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_desktop_license_usage.htm","id":"f3a58a8e75d4efdf46e5f966a77df37e19d8d9f106ecd8959d7d575a46b315b0","title":"Utilisation des licences Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_login_based_license_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_login_based_license_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_login_based_license_usage.htm","id":"a19926588d124defcaccf83d71ec4e701af3d20dc8b2672e7b50ba8b407bed1a","title":"Utilisation des licences basées sur la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_performance_flows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_performance_flows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_performance_flows.htm","id":"c2eb64166e57024260c3fbe7e2e15530fd5b8db1d67e2d46259a89168ce668df","title":"Performances d’exécution des flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_performance_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_performance_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_performance_views.htm","id":"e4eebc0ff20d121beb2745057eff513f11fda8425679698386e3a0304787e9e8","title":"Performances des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_postgres.htm","id":"08ceec64fbf71398e24423686ea620f1259e3f413b0b70f6a9bf32822f8129bf","title":"Créer des vues administratives personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_serveract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_serveract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_serveract.htm","id":"fe92c6c6a1f2f50c5bbd055028f23ad78e7308e2a8a2d5de5d504932b993dae9","title":"Trafic vers les vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_space_all_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_space_all_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_space_all_nodes.htm","id":"e8aa5f81a73d727a037cba3032140447e1d1d9af36a373df23159e5aac57af04","title":"Espace disque serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_space.htm","id":"6242d786b86d07aa2f3923614d0802d09d84840875c372c5d433332183924189","title":"Statistiques d’utilisation de l’espace","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_stats_load_time.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_stats_load_time.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_stats_load_time.htm","id":"41d684ab54a590158c55beca4825baefe84f6fbff02ad697f9f3391d44421029","title":"Statistiques des durées de chargement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_user.htm","id":"2bfb5ba189d420e8f83c9854bcfaef4e5096748631f94e85068e14700bfe1a4c","title":"Actions par utilisateur spécifique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_users_all.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_users_all.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_users_all.htm","id":"00dacda128eedf4c1c0ec6a04e90a055816d29bfc1cb48e4e6f672246178dc4c","title":"Actions par tous les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview_users_recent.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview_users_recent.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview_users_recent.htm","id":"43e3327d393322918e61e5bd6986bb7fd855744617023c90bb4bec90e19e3f18","title":"Actions par utilisateurs récents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview-backgrounder-dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview-backgrounder-dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview-backgrounder-dashboard.htm","id":"9d0f61d4936ef5275059330d2b5915a109e75834b51902c13fcd17314f51bca2","title":"Tableau de bord du gestionnaire de processus en arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview-stale-content.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview-stale-content.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview-stale-content.htm","id":"5f1ad5f9847b77d4c68a0009197800671a3b251b5259b51ec336044fbbd25e82","title":"Contenu obsolète","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/adminview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/adminview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/adminview.htm","id":"eb92f2aad3a43991bbdfe3dde87502003a4edf7a1d0ee5bb139ad03411a77f74","title":"Vues administratives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/allow_saved_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/allow_saved_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/allow_saved_tokens.htm","id":"2fa8b321fd980c8c9e74da59a747cd4f353cd34694da89529d6d9d77dfe03077","title":"Autoriser les jetons d’accès enregistrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/archive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/archive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/archive.htm","id":"6000217d7dfb14ce15868047cf45c90a9fc666e420599cdc5e001bfe9f1a74a0","title":"Contenu archivé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ask_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ask_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ask_data_enable.htm","id":"b16c7e6801b85a85568fbfedbd1198d396228f81bcce2a09a9221b65a3f77e43","title":"Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ask_data_lenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ask_data_lenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ask_data_lenses.htm","id":"e04dbdade435d30d1856823acae717c2b2089b3499f141904e4d21dc2427b255","title":"Créer des loupes qui adaptent Parlez aux données à des publics spécifiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ask_data_optimize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ask_data_optimize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ask_data_optimize.htm","id":"484ebf531c82a2a8eda586bc741464fdb97924f37cf0fc8075f7ca5e499deed9","title":"Optimiser les données pour la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ask_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ask_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ask_data.htm","id":"7ab979b727e6d08750787cf116a75118c9622df7583f1ee10de975965e0947ef","title":"Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/atr_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/atr_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/atr_service.htm","id":"3e5d4bf394ed23772c41b0114ddf5b971059dddad4a37c50df7383e94ee39514","title":"Activer Tableau Server à l’aide du service Authorize to Run","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/atrdiag.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/atrdiag.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/atrdiag.htm","id":"1fd79ba85b7c22cbfa5314a1a41166d9cb805eed16b87647f6485bbf8088a5bd","title":"Référence de ligne de commande ATRDiag.exe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/automated_install_windows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/automated_install_windows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/automated_install_windows.htm","id":"77e044e4b9c052f7581bc6e679bef0084e710361e36b44c2f7bfe0122daa1b2f","title":"Installation automatisée de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/backup_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/backup_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/backup_restore.htm","id":"b67c9d47086ee1c2ba32849c7e875a6e68d72fd095dac6dcb3ca9e05c2f1f316","title":"Effectuer une sauvegarde et une restauration complètes de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/browser_rendering.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/browser_rendering.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/browser_rendering.htm","id":"6b50098adc3d2145e190f0a3ecf883421cb326d122a3b2575e2aa268950a0d39","title":"Configurer le rendu côté client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/capacity_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/capacity_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/capacity_add.htm","id":"daf156fe364dd9a49fae59c7775c3272b7291d6844c221cb0c8c2a477ce59f18","title":"Ajouter de la capacité à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_authentication_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_authentication_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_authentication_tsm.htm","id":"c8f94460918cc936f72d4404ea971717d5fb45950bbc89922893e36362c5e800","title":"tsm authentication","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_configuration_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_configuration_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_configuration_tsm.htm","id":"2018dc6d37eb4d6076bfb966279654f0b86d20f8e3a0d12a02f7b5ee12b76d84","title":"tsm configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_configuration-set_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_configuration-set_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_configuration-set_tsm.htm","id":"80718e00fbd4b4536b0bd6d57060124da1ca62aa536a9e9c914287a60b18e494","title":"Options tsm configuration set","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_customize.htm","id":"b57943f6e8bd668f7fb011d505eb6362c3473108cd1ab72b40cc24e9590a01f9","title":"tsm customize","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_data-access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_data-access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_data-access.htm","id":"8fba07fe6a1ccc443f4216639ab6a3191c22cfc32504aa632f044be55d0a0cea","title":"tsm data-access","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_default_filepaths_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_default_filepaths_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_default_filepaths_tsm.htm","id":"161611ee20dd6095960b07ce450731d5209576ae169dcd5fe740a0900bc3bd53","title":"Chemins d’accès des fichiers tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_email.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_email.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_email.htm","id":"9ab1039edfdba6a6152ce1a25a63a63b7402d3ec90d601b05ccc981ee5dd03ae","title":"tsm email","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_initialize_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_initialize_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_initialize_tsm.htm","id":"9a1a11cb8fbe2ed6fcbc9d8abdb47fdd35e5820e1f7aa60d265f0213fe2a7340","title":"tsm initialize","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_jobs_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_jobs_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_jobs_tsm.htm","id":"e3f66ac37747cc54af4e243df45f7be8a1dff438efcb43c32b4de8e3096c72b3","title":"tsm jobs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_licenses_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_licenses_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_licenses_tsm.htm","id":"3a478330cb54b03557e11931e8d3f599b271e15be7b21c83e0b8dd5b0523f5cd","title":"tsm licenses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_login.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_login.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_login.htm","id":"55f7782e687e7f249ba4b699ff8944ed7810e32fccef3f416faaf1cc96b7c93c","title":"tsm login","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_logout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_logout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_logout.htm","id":"72c7ac815af30d36f0e33ad5e86d35cc553c543c66c7d2ca000fc9cfdb6c409a","title":"tsm logout","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_maintenance_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_maintenance_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_maintenance_tsm.htm","id":"25e59788f6b84ccea8773d4205a8b513c969691b2830ce48fa0d9fad5d25ad4e","title":"tsm maintenance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_pending-changes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_pending-changes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_pending-changes.htm","id":"1fc0c33d58295c5040ab037d4a10d6c2ede491eea510efacffe62b9935cf67be","title":"tsm pending-changes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_register_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_register_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_register_tsm.htm","id":"3b326dfd3e0e8ef4f9e208715e00a1a3b2c8347323bb50e8d03671d010d1414d","title":"tsm register","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_reset_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_reset_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_reset_tsm.htm","id":"b94093e1297ab2139be863d2a7cf700b3726f7e3cef0c66a143ac37b27fe6acc","title":"tsm reset","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_restart_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_restart_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_restart_tsm.htm","id":"81d20b2814dd2b6c625c2fbdf8203055c2ea674543f3e8a4a7102d83a52408cc","title":"tsm restart","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_schedules_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_schedules_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_schedules_tsm.htm","id":"0527f773442123ba030a2a6ea4326b153a97d731c8767e1159a8c34d051cd684","title":"tsm schedules","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_security_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_security_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_security_tsm.htm","id":"5c6fe06404876099ba29ddb9aad4a412feaa82c70759942d793ff01a6f5bd228","title":"tsm security","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_settings_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_settings_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_settings_tsm.htm","id":"b8de9a5b77a2df2a246c6ccfdeefc9848ae4e288d3d767397bbf535844444f50","title":"tsm settings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_sites_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_sites_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_sites_tsm.htm","id":"361eed6dec75e727e0e2f8c74c8284a4b8c9db0ae83306db9c98ade72dedbfcb","title":"tsm sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_start_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_start_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_start_tsm.htm","id":"e38ad61af08944c98b4e4da018254f91d98f7d289323904af1def6c212f1bb21","title":"tsm start","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_status_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_status_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_status_tsm.htm","id":"26b587c9dfbfd71db533adcf8ba04b0a71b95aed4032dad96bd488ca3eebe71b","title":"tsm status","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_stop_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_stop_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_stop_tsm.htm","id":"2baa90cac4c18ada872f265017218fd5d412c0172345617c4aebe29c8691ef8f","title":"tsm stop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_topology_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_topology_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_topology_tsm.htm","id":"464d5b89b7e215e94fec4e072ed6cd14eca2526e3e536f4d040bc5e906eb82d5","title":"tsm topology","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_user-identity_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_user-identity_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_user-identity_tsm.htm","id":"6fe6567dc2c481bde940a0f3b7ba1e52d3702a59b416b47650495a7115713e8f","title":"tsm user-identity-store","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cli_version_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cli_version_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cli_version_tsm.htm","id":"171f0202902f1b07122f8a1854aaeb2e78fab7f86f5885317f2c9eb83bdf3e92","title":"tsm version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/clickjack_protection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/clickjack_protection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/clickjack_protection.htm","id":"bfa60035709176a3621db27b38f5006d29c23350df322b31cb8f9f97010a0525","title":"Protection contre le détournement de clic dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-command_line.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-command_line.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-command_line.htm","id":"dd4c8819c093e58af6719e3b3bebef69ae3a4ba7a9ef730a1f18a5a1170411a0","title":"Utilisation de l’interface en ligne de commande Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-depl_plan_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-depl_plan_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-depl_plan_overview.htm","id":"6e3784574c9f20596bb38fceae5d05b753c5827a8e00fc98e6a6ab46948a1165","title":"Présentation du plan de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-deployment_console_runner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-deployment_console_runner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-deployment_console_runner.htm","id":"9d0c1c81a1cdda0264ce95b481b06de8981b4ccc91d68fa1d9453169fa9da04e","title":"Utilisation de l’utilitaire d’exécution de console Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-getting-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-getting-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-getting-started.htm","id":"fda45dbafb7df5e76962116345dc43ac9e9381f4adaadc5a0f86db7081a3fcb2","title":"Prise en main de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-install.htm","id":"e2b100209732b6ef50d2ea55973195b5734653c20e6f1f59659c71817dbb6f67","title":"Installer Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-intro.htm","id":"39cff24ffd0d593f92f889ec01d0af7d3515021bf3d9b27ecc7b43671e2f1c47","title":"À propos de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-logfiles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-logfiles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-logfiles.htm","id":"f40ec20789dd000d4553abe66965cd9876dd0da56f2a3b3d42ba1a6e1d7391a9","title":"Fichiers journaux de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-migration_embedded_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-migration_embedded_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-migration_embedded_credentials.htm","id":"e4a17538a3c7b16bbe78440ca87dca7a7ea1813826ff85487105243523709ebd","title":"Migrer des classeurs et des sources de données avec des informations d’identification intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-migration_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-migration_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-migration_extracts.htm","id":"3d124bf1cdce7f5b5690ac8d76409b20d6bded29a798db52d4477c2230fe32f2","title":"Migration des classeurs et des sources de données utilisant des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-migration_limitations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-migration_limitations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-migration_limitations.htm","id":"3fd679db9ab10e08f4e7c7333aee2c2a906611296b21018c370efd0a8119fd78","title":"Limitations de la migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_datasources.htm","id":"7bf47318d5c6a60b408984d864dcfe5a5ff95c5a8c5dc70bbf5ba12a576a7e65","title":"Plans de migration : Sources de données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_options.htm","id":"70a89d300fe975f73ae000c36f50877d03c71095170eec49421b8c160b1538db","title":"Plans de migration : Options de plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_scripts.htm","id":"91c289d57e0298d27d91a38e455c8746fef7688a51db3c34606d7e0bce4b3ccd","title":"Plans de migration : Scripts de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_servers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_servers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_servers.htm","id":"f49f360225d9ab52c49c15d35db3804f7184f43f3c84aca0cd12f932f719a9b2","title":"Plans de migration : Sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_source_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_source_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_source_projects.htm","id":"68562e6d320a7d9ef0c18e2ccdfda0906ba1169e70735112f7f6377a5dfb30d1","title":"Plans de migration : Projets source","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_users.htm","id":"ba8faf8b3f4d49b4dbaae3df5b86e56e839903a6df2b5510b47f1d6320562020","title":"Plans de migration : autorisations et propriété","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-plan_workbooks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-plan_workbooks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-plan_workbooks.htm","id":"b265ad688971630595b273a4a3403457c6beeb7fb666a415dd95f5b29f9738eb","title":"Plans de migration : Classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-scripting_migration_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-scripting_migration_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-scripting_migration_example.htm","id":"1ced236bd1ef580d76fb4f5d70682f1638d390f81d0ecebbefccb87043efbf0d","title":"Exemple : Scripts des plans de migration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-settings.htm","id":"12b7f6e46f6064c67f7b47afe8e3df2e365504c62506fd76a30d04218373d952","title":"Paramètres de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-use-cases.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-use-cases.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-use-cases.htm","id":"91e329c0327ac7b4357d2a8689461037090737e32b3cfefa029bdf40c1511f5c","title":"Cas d’utilisation de Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/cmt-using.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/cmt-using.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/cmt-using.htm","id":"a4b798bdeb641cc21bf93cd098de2854db46dc7b28b49ec0cc90c440f19e6cc3","title":"Utiliser Tableau Content Migration Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_2node.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_2node.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_2node.htm","id":"d8da949f67454d7418e4054a697dab79ce596e6348d579726af702a574287a92","title":"Installer Tableau Server sur un groupement à deux nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_cache.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_cache.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_cache.htm","id":"205df85f4df7db58070237810e3feecc77506f2ec44e79756417595157e77d9d","title":"Configurer la mise en cache des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_cors_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_cors_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_cors_sfdc.htm","id":"f2b779158208098c4642aa1ca683c76321449589d18027023616f81f6560615f","title":"Configurer CORS dans Salesforce.com pour l’intégration d’Einstein Discover dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_einstein_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_einstein_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_einstein_extensions.htm","id":"114ff5e33fc3d1de0f64670f18f169d5cc435c87f2960a514413ead427bba3e0","title":"Configurer l’intégration Einstein Discovery","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_encrypt_ldap.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_encrypt_ldap.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_encrypt_ldap.htm","id":"181208609874d298ad292c44c694ce5556403a8103c217fea50d38935055447a","title":"Configurer le réseau chiffré vers le magasin d’identités externe LDAP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_file_example.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_file_example.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_file_example.htm","id":"37ce33abfa31796db179322f9dd0df5a91e993e8b9466c5e411e72da1e775c14","title":"Exemple de fichier de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_general.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_general.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_general.htm","id":"ffc9a86039002cc20eba3536715e884fb869c1f69dad9624eb4a2c9ba86ae120","title":"Configurer les paramètres du nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_kerberos.htm","id":"d94a109fdc7121b818790f5e90370c691e58c4731a9048306ee1e9e4934e40c3","title":"Configurer Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_nodes.htm","id":"aeacdb2a3c5bb697cb5d2beaf2dd2556f34f2f9b564e191718a055a5395d334d","title":"Configurer les nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_azure_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_azure_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_azure_ad.htm","id":"061ad30acd10972cc52a38071e3e8d3ff82c9216b85405a99d7021384208ffb2","title":"Configurer Azure AD pour OAuth et l’authentification moderne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_dremio.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_dremio.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_dremio.htm","id":"6bec872b2e41e506aa7f5855fb734aea8ea151e555630a12ea58cc08c94b2dc0","title":"Configurer OAuth pour Dremio","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_dropbox.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_dropbox.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_dropbox.htm","id":"51c0b5bcd1781a0c6011b74a949356d40dccacf69b7fe21870756d9a0dcc145a","title":"Configurer OAuth pour Dropbox","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_google.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_google.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_google.htm","id":"5fef9f7e6b773a6f000b15263ddb0af694e5a60a4eae7f5fec2f6fb981fe5d70","title":"Configurer OAuth pour Google","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_hana.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_hana.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_hana.htm","id":"bacfc8da3f8ded3c38f9d211ffd4e9cbe334c7ce172104c6b32e9e3822b274fa","title":"Configurer OAuth externe pour SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_impala.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_impala.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_impala.htm","id":"751ff1e7ae7ba4767fec97cf239a203a8fdaa935f4456d26f0c4994c99865ef7","title":"Configurer OAuth externe pour Impala","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_qbo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_qbo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_qbo.htm","id":"1dde9fb6bf971bb48992ee45c0cefe569b0021ddecb5dff1b06cbceaa4dec707","title":"Configurer OAuth pour QuickBooks Online","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_redshift_iam_idc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_redshift_iam_idc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_redshift_iam_idc.htm","id":"a7a86085aa581a6e130d2ba32a4dc431317b33cea7e88a525ea4a2d471be2ec3","title":"Configurer l’OAuth pour Amazon Redshift et IAM Identity Center","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_redshift_iam.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_redshift_iam.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_redshift_iam.htm","id":"20c389295733f03dbc24bf5ff0bbdf7bc6b053fca0f8794ca4a88bd9ba9b5e00","title":"Configurer l’authentification IAM sur Amazon Redshift","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_sfdc_cdp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_sfdc_cdp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_sfdc_cdp.htm","id":"0964602a4d397e84f120a3c8545cb0d457e846051d07939305a21f65518c2a9a","title":"Connecter Tableau Server à Salesforce Data Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_sfdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_sfdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_sfdc.htm","id":"4b45b08fa014291b427d52b4260eb3581c36b0693d89990346c207881bdd942e","title":"Modifier Salesforce.com OAuth pour utiliser les informations d’identification enregistrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_snowflake_client_creds.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_snowflake_client_creds.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_snowflake_client_creds.htm","id":"c3244e65e8cc912f22e18abece2bde2cfafebcf41a1b625557fe764120e1ce09","title":"Configurer OAuth externe pour Snowflake : flux d’identifiants client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_oauth_snowflake.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_oauth_snowflake.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_oauth_snowflake.htm","id":"91575c907f03aff736b32131dac4430a0f1d0780c935d13ad3df6a7328390c19","title":"Configurer OAuth pour les connexions Snowflake sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_post_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_post_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_post_install.htm","id":"4f091cb586d4fa6d8b1bc6ee18f63ae903cc08cff48899fc156e4e79651c9420","title":"Tâches postérieures à l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_r_tabpy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_r_tabpy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_r_tabpy.htm","id":"acd407b624cd86ff80152dfc9f24c9267105324da3182c94e9c676fd5d2f9a24","title":"Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_saml.htm","id":"a28ee2b9d3ae16e86eb450bf8d7dc63a50ddf67394174aa70a025791454d9127","title":"Configurer SAML à l’échelle du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_sap_bw_sso.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_sap_bw_sso.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_sap_bw_sso.htm","id":"faeb6336279a3bbee78510a94c7398ceef14a9f21aa15a4b4bf917c9fe59faf5","title":"Activer l’authentification unique pour SAP BW","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_sap_hana_sso.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_sap_hana_sso.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_sap_hana_sso.htm","id":"07d53a263987f667241e1cccefe1ac54fe98c3da1601c81b33b31271cad2b618","title":"Configuration de SSO SAP HANA","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/config_smtp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/config_smtp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/config_smtp.htm","id":"5de470d469840c4d30908b40a3b4eff01e31261b5add427a4f77b69f1822394d","title":"Configurer les paramètres SMTP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connect_basic_initialsql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connect_basic_initialsql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connect_basic_initialsql.htm","id":"095b5b1b7ee9c7ef2376f565c563c415d1ae7abbfe2bc7929e988698627d783c","title":"Exécuter SQL initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connected_apps_direct.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connected_apps_direct.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_direct.htm","id":"9cb84b848d7f5c506fb6703dd1629f9f1222c40047f5d16d6e3d42d13bcf4391","title":"Configurer les applications connectées avec Direct Trust","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connected_apps_eas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connected_apps_eas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_eas.htm","id":"793b2d9d7f2ae264e62d4a8bf0f5067915b83a66fc8569b59aa93d9bf5a4c647","title":"Configurer les applications connectées à l’aide de la confiance Oauth 2.0","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connected_apps_scopes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connected_apps_scopes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_scopes.htm","id":"5140c6579f7d1cc0c2b7c7216fcbaecbc49331c0823ae2a4d19988f19f0f8535","title":"Étendues d’accès des applications connectées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connected_apps_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connected_apps_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps_troubleshoot.htm","id":"c7c928efd56035bb847f89894967db37dc20031a7c1dcd350425f56c0e9bb851","title":"Résoudre les problèmes liés aux applications connectées - Confiance directe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connected_apps.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connected_apps.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connected_apps.htm","id":"302509e465544bc4d1e45062c50627ee4cf8b3dffc424d8b089e0aa53004e75e","title":"Utiliser les applications connectées Tableau pour l’intégration d’applications","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/connections_modify.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/connections_modify.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/connections_modify.htm","id":"29073c2d0e0f14bcedf5f3c2f7d343a9c0d9054dbb873b173cb74b416452bccc","title":"Modifier les connexions sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/crashdata_server_config_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/crashdata_server_config_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/crashdata_server_config_keys.htm","id":"ca4fc28f3822bf2e7a2f6d7aba7b9caffb6c3a7fbb0307e6c84e7f622915036b","title":"Configurer l’utilitaire de rapports sur les pannes serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/crashdata_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/crashdata_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/crashdata_server.htm","id":"fa5dfe980801517bec9de645f6f1ddcf67cfffe58efc038fb0ea9c249e167fbb","title":"Utilitaire de rapports sur les pannes serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/creator_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/creator_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/creator_connect.htm","id":"52d7aacf1b739c34e10b00ee56a9a130feade5cc86cc24442f531f0a061ad240","title":"Creators : se connecter à des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/csvguidelines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/csvguidelines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/csvguidelines.htm","id":"4f24b767c4ace0b8aadc508070947bc849753d3c2eb9573699d331de1a21b18a","title":"Recommandations relatives au fichier d’importation CSV","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/custom_projectimage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/custom_projectimage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/custom_projectimage.htm","id":"eaeea4ac75e9b7b0487200767b9f3b1d394522e4da239622109c02ad7d94debf","title":"Ajouter une image de projet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/customize_fonts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/customize_fonts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/customize_fonts.htm","id":"9d31db14bbd9e736e9a44efe127ebbaf474e078152da3d0a3923e481913661f7","title":"Utiliser des polices personnalisées dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/customize.htm","id":"9e83237faf5df88eb1f2ca508152b047e979b7e872953b660193aa15385b5cb7","title":"Personnaliser votre serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/customview_update.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/customview_update.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/customview_update.htm","id":"3d43e34b49ef751b9ebfd8f13ea1592d62df7bd82e8fdd99e3b851d247d37bf5","title":"Gérer le contenu avec des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/customview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/customview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/customview.htm","id":"ce3fc7a24eb8f2c9fe23eec46ed026508b50e2e0612f6e44b0088db7985ba3e1","title":"Utiliser des vues personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dashboard_extensions_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dashboard_extensions_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions_server.htm","id":"de673940098022108cef44385e80bd17f9ee35b742981b4ac41bca807fb844dc","title":"Gérer les extensions de tableau de bord et de visualisation dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dashboard_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dashboard_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dashboard_extensions.htm","id":"19a8947c603f106f4952e1b04c980adfcca1872ae650e104788cb9b1ffa7379f","title":"Utiliser des extensions de tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_acceleration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_acceleration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_acceleration.htm","id":"ab866e4ae939fe95b7a3590595fd19593d9ca455297c5699dcecd7cf3f20b09d","title":"Accélération des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_alerts_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_alerts_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_alerts_admin.htm","id":"6c5a355481821b5bad415ba989fc663919ffdb8eaf26ee4c98a150a191726552","title":"Configurer les alertes basées sur les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_dictionary.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_dictionary.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_dictionary.htm","id":"c62bf6c852f5fd1476f136fb51a07a2c65b1a6f7c81572753f3bc195563bdaea","title":"À propos du dictionnaire de données de Tableau Server (base de données de groupe de travail)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_engine2_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_engine2_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_engine2_intro.htm","id":"aab537f3d9f555f8a2e368328f8cff99760262fdff399eff2706d93b5ca2daca","title":"Moteur de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_fresh_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_fresh_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_fresh_section.htm","id":"3efacf3488d0b4d47190f5a64fa6906484d793633e0587c617318ba114f966bc","title":"Mettre les données à jour","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_freshness_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_freshness_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_freshness_policy.htm","id":"654f9a78b7e47115f6139de485803170ab127d2559ef1fe65dcc82d552864b10","title":"Définir une stratégie d’actualisation des données pour les caches de requêtes et l’accélération des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_guide.htm","id":"98e924ac6e8049a07bc80108e5f54f3838c87cf65c6851d1a0956c647949072b","title":"Explorer les tableaux de bord avec le Guide des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_analytics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_analytics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_analytics.htm","id":"5075682186afe347d2ca3b8135298976b74fa9f3414dd299962cc055136cd256","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Analyses","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_characteristics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_characteristics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_characteristics.htm","id":"bc6879611829d1f6777ee9173efc577673c50921643dcdb70b0acc8f1496fb7e","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Caractéristiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_configure_edit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_configure_edit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_configure_edit.htm","id":"389506784383fd6760961fe5b946444eac56db13f2298d6c0a1a866b65fdd89c","title":"Configurer les paramètres d’une histoire basées sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_create.htm","id":"aaf413f9a861be1dbca2d01d926bb4ae6b705bfca002cf8869d077f6c9165111","title":"Ajouter une histoire basée sur des données Tableau à un tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_customize_context_variables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_customize_context_variables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_customize_context_variables.htm","id":"9990b4d31539712ea35f00af0355251b8461ecac5d7235af021602c0f214d84e","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : variables contextuelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_customize_functions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_customize_functions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_customize_functions.htm","id":"83456bd7e59166506d7c3a4995a68f3317d4543c44850a216990d729dacfec2d","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Fonctions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_customize_hide_reorder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_customize_hide_reorder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_customize_hide_reorder.htm","id":"598b95e4501c64e954d56666f127ba819925e35d7f24979aa084533e992f79d8","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau : Masquer et réorganiser le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_customize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_customize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_customize.htm","id":"e7929d7bd0e6d66f3a849c1e4636f1d3d2db9b5203d9975e5c10396cafcf2331","title":"Personnaliser votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_display.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_display.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_display.htm","id":"ad23df187d1f0f02b062560618deb89e3037288fd401995ebf0d4eca7ce9226f","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Affichage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_drivers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_drivers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_drivers.htm","id":"0c2429341ff22f2626c2951a0af7ce837cc9c303a9b5a44f6efdae9f00b6ae2e","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Pilotes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_more_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_more_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_more_data.htm","id":"bc37ad05455d96e358058facdda37580dca4dc2da4413bc3651eae05ed2f3b21","title":"Ajouter un plus grand nombre de données à votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_narrative.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_narrative.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_narrative.htm","id":"191a2b784d76792807d8e123bf3a23fb61d62b988168c5b55c3547965d82b226","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données Tableau : Récit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_parameter_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_parameter_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_parameter_refresh.htm","id":"713431269fa2cb9fc4e663216f8bde82b44b1ab8c9543040b7b35a63b385fd4e","title":"Actualiser les paramètres dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_pop_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_pop_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_pop_up.htm","id":"5680d69a962ab12d80f2d4f4c36674d06a330a6b6603c00a5564d86a041c7eb5","title":"Utiliser une fenêtre contextuelle pour ajouter une histoire basée sur des données Tableau à votre tableau de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_relationship_story.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_relationship_story.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_relationship_story.htm","id":"42b56113ba547a25a9449f7a81241eaa1f9f81238561e7313b6fbcb68a604b54","title":"Créer des relations de mesure personnalisées dans vos Histoires de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_relationships.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_relationships.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_relationships.htm","id":"4d35dd6d19d011edf8fab9a0de9ddd5535a81f5c489ec8009689a4799497f1c3","title":"Configurer les paramètres des histoires basées sur des données : Relations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_story_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_story_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_story_types.htm","id":"49280d11142fed31cc3c5ce3f1a6951dab7f903ae0956efff708ec9893c9a983","title":"Choisir le bon type d’histoire pour votre histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories_table_calculation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories_table_calculation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories_table_calculation.htm","id":"8d493f09d39694b4314e3253a1f8f40ff619ddf3ecf04f2087669509496244c2","title":"Utiliser un calcul de table dans une histoire basée sur des données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/data_stories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/data_stories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/data_stories.htm","id":"3d1f60f99cdd24656c2c223c6cbf0bf16d12c3bf41f4054c6fd4b49401a1ea6b","title":"Créer une histoire basée sur des données Tableau (anglais uniquement)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_certified.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_certified.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_certified.htm","id":"a82c739fbe6bed9272009ed0faae686b8d88812b5cb32eca0767884635f03736","title":"Utiliser la certification pour aider les utilisateurs à trouver des données fiables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_cube.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_cube.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_cube.htm","id":"5ab06fcdb2494f35241d41144bc1796b48851c58a42b5f4a50f364785d0b6357","title":"Sources de données multidimensionnelles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_datamodel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_datamodel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_datamodel.htm","id":"483ce3b925d61759195d536c89e9feda207653b846b720921b227b81198e1d53","title":"Modèle de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_extract.htm","id":"47b5cee6fc078e4adf8e6054308662593dcd2baa55b3bb39fdc42e6a1e19f5af","title":"Créer des extraits sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_mfr_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_mfr_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_mfr_build.htm","id":"195cdb2e00586470ce02cade7f47335cc29a3d70bf50ed3d398232e5cefb5a33","title":"Créer un modèle de données avec des relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_mfr_multiple_base_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_mfr_multiple_base_tables.htm","id":"9622db9a0172443fe6dca044c67e85ff4a8f8adf39b8eb5846514a7760c85848","title":"À propos des modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_mfr_relatedness_messages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_mfr_relatedness_messages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_mfr_relatedness_messages.htm","id":"24dea4c0b193f466e075386e4d9f1f667580b4b2bee5b331a8b091dc91687acf","title":"Comprendre les infobulles pour les modèles de données avec relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_mfr_when_to_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_mfr_when_to_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_mfr_when_to_use.htm","id":"45d0d27fe2a028f0aa8dc6292dc4c127da17ae90a8327eea6c1db1d82969e2e2","title":"Quand utiliser un modèle de relations multi-faits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_multitable_normalized.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_multitable_normalized.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_multitable_normalized.htm","id":"a5f90878eb875c160cf431299355dff187c199d72ce42cbb2c14f76865a477bd","title":"Utiliser les relations pour l’analyse des données multi-tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_relationships_learnmorepage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_relationships_learnmorepage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_relationships_learnmorepage.htm","id":"7938907f6188d728cbb4965793f101911995952385a422a5bd3cf6902a42952d","title":"Différences entre relations et jointures","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_relationships_perfoptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_relationships_perfoptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_relationships_perfoptions.htm","id":"08a51d9c88710237f01d39815147aad26c5cf7ce0f6b3ad0a58500e6aca3f9c3","title":"Optimiser les requêtes relationnelles à l’aide d’options de performance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_trouble.htm","id":"6fec8910c5e4c219fde056cdee5e911eb5be4cddac832f4d607897c086dd2319","title":"Résoudre les problèmes liés aux sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_view_attributes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_view_attributes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_view_attributes.htm","id":"efe4196069bcab03434673b1dd03996ff30d3588595bf8520abc207893b29823","title":"Afficher les attributs de source de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_wdc_vetting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_wdc_vetting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_wdc_vetting.htm","id":"33a316bdfb1958958fe928291f581229f94d8b6a2438bd8f034b81449579b4d7","title":"Vérification des connecteurs de données Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource_wdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource_wdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource_wdc.htm","id":"a5bb99229c876c25ca68d8bc6b9697a72ce5706165eba3fbce6be6a9babef875","title":"Connecteurs de données Web dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/datasource.htm","id":"c250e840f3ac6bf10754ad2a268c9e7d1102f58654e15f877b43a5503ea222d5","title":"Sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dates_custom_date_formats.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dates_custom_date_formats.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dates_custom_date_formats.htm","id":"d7735fed3b0a226b6674b829f869db30e22376b03d230869acea1607cad90e60","title":"Formats de date personnalisés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/db_backup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/db_backup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/db_backup.htm","id":"0efb46281a66f4d7428687cf79082ec85e1d0f7fd283c5bc25740aea534331b9","title":"Sauvegarder les données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/db_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/db_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/db_restore.htm","id":"458dc11a2ce34d309782eab8edf4b276e146f1a248fc1e5fc81d44315ee0301d","title":"Restaurer à partir d’une sauvegarde","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/db.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/db.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/db.htm","id":"441923f50febb691068979bb950e567b04a1b0b4e906a83d04c4aa4b556818cc","title":"Sauvegarde et restauration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dbdriver.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dbdriver.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dbdriver.htm","id":"b6418cc997f6570b8dadcf6dc44fc8d2f878b7f3bdbd25b3193ddfd97a3dafc9","title":"Pilotes de base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/deactivate_off.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/deactivate_off.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/deactivate_off.htm","id":"7803db0d2ac482a4a002f27820fe0d9764e71972b7fa8f2dedd4f88bb2d293f1","title":"Désactiver Tableau Server hors ligne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/devices_connected_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/devices_connected_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/devices_connected_credentials.htm","id":"fc186bf0d18bc529042c3c11e9d858bfe84cad9d4dfbe83023204e295d0bea9d","title":"Désactiver l’authentification client automatique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_cfs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_cfs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_cfs.htm","id":"6dad1aff65bf7e79cc78abd64bcfeda2380ad28412c3a240770e5252bff3b61e","title":"Configurer le service des fichiers client (CFS)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_de_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_de_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_de_move.htm","id":"33563eaa6eacb567fbc7364e2f01f6673b65b9fc648f04bb1997b1fb20ccdc01","title":"Déplacer le processus stockage de fichiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha_external_zk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha_external_zk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha_external_zk.htm","id":"498eba170dd8c4a1fb4bce8cb8c4d465c48cdba0b63a747a16fe15ec9e087552","title":"Configurer Tableau Server pour la haute disponibilité avec des nœuds de service de coordination uniquement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha_failover.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha_failover.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha_failover.htm","id":"53a861c492cfb0a137f809f59606a374695b2b4857176615721ecd8463eb5f1a","title":"Basculement du référentiel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha_init_node_fail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha_init_node_fail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha_init_node_fail.htm","id":"b4458623fc8e81d22a6158a347a8b7cb287fe0fccd3242110bceb4f384f4aba6","title":"Récupérer suite à la défaillance d’un nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha_install_3node.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha_install_3node.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha_install_3node.htm","id":"eba9e55db791133f244cc21816a5ecf84ad5c5c78ce540be28fa2f23bd2e575d","title":"Exemple : installer et configurer un groupement HA à trois nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha_zk.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha_zk.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha_zk.htm","id":"69b8f44b56b4e1744341ea6cefb108c7e1d81e9af2255059a0b510aa47e03244","title":"Déployer un ensemble de service de coordination","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_ha.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_ha.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_ha.htm","id":"983f91e994e48898c48fbd1acd104e53c478ed92131715bd373b7562b5489052","title":"Installations Tableau Server distribuées et à haute disponibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_lb.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_lb.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_lb.htm","id":"6dabce5d6dad53ab8293c2fb0cd51bdc02d0cfa26783cbba5ae560bf64a6cf0b","title":"Ajouter un équilibreur de charge","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_maint.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_maint.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_maint.htm","id":"daee04726fb948fcc44b790ea324625ce6a39e158b0d5b0b8ba8c17a1384d63a","title":"Maintenance d’un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_msg_svc_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_msg_svc_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_msg_svc_move.htm","id":"fd18181b9c70f5a840ae0fe8bdbde18ec65b4fc697eb0b12d954024ab866d388","title":"Déplacer le processus Service de messagerie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_node_fail.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_node_fail.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_node_fail.htm","id":"1aba4bc3fd5a0861abaecde74554023ded9bbbdacf9d4a4272fd4f868dae8deb","title":"Récupérer suite à la défaillance d’un nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_process.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_process.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_process.htm","id":"d75df814f3012066606dc72b737c5e8b828014057555a0d3542979adbc8a2a59","title":"Limites des processus serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_rep_move.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_rep_move.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_rep_move.htm","id":"26a28c472c6923f67429d258fd204903c2627fae8761db7616d186e34ae28209","title":"Déplacer le processus Référentiel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_requ.htm","id":"f1d3c8151bb46caf2ff2b4d40bceef6231f1a0be8c688187151734b215303812","title":"Configuration requise par les environnements distribués","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_server_restart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_server_restart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_server_restart.htm","id":"d70bd85868c654cd00a620e2bea1d048254ba0c2abed55e7a6154ac2693fa696","title":"Redémarrer une installation distribuée d’ordinateurs Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_when.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_when.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_when.htm","id":"15d1aefcf99e9fcac1da28b372bad9e01625c08ee2e4769b605d7f3ea026857e","title":"Quand ajouter des nœuds et reconfigurer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distrib_worker_remove.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distrib_worker_remove.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distrib_worker_remove.htm","id":"39b9e433d1a404805208bbd9eb167c4bd129ce696b8d9d249dab27d62405e02a","title":"Supprimer un nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/distributed_install_recommendations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/distributed_install_recommendations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/distributed_install_recommendations.htm","id":"4142eb4782d8f4bea7dfc58fa8dc0990edd8ce2bdd37ae85e79f2f5e76527224","title":"Recommandations pour les installations distribuées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_adminview_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_adminview_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_adminview_dqw.htm","id":"c25d2c5364727cbfc6dec48cce3d5369f27887fe83ebc5e7913ebc4b8ded60f7","title":"Historique des avertissements sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_catalog_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_catalog_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_enable.htm","id":"3a654562036323bff4ed2e0a4f6ee16089ec10a8de2a57b6d71cec062bc52811","title":"Activer Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_catalog_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_catalog_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_catalog_overview.htm","id":"76c940d664573ce1b3b92885c3e492b916542188638733310550a7dafc1be653","title":"À propos de Tableau Catalog","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_dqw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_dqw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_dqw.htm","id":"4887554b7524f529a191538102a1f192f9840bd8b3346818ef326b7dd68a5064","title":"Configurer un avertissement sur la qualité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_labels_custom_categories.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_labels_custom_categories.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_labels_custom_categories.htm","id":"3a47719b7143aa69b54928d93d2bae98fbe4b1888fe7675d2f15ea2b60355d7f","title":"Étiquettes avec catégories personnalisées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_labels_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_labels_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_labels_manage.htm","id":"0a84fb28ae0507e8fbde90ae6e6cae99dc736d0ad75158a406ae0965920e218a","title":"Gérer les étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_labels_sensitivity.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_labels_sensitivity.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_labels_sensitivity.htm","id":"44e6eace8d95e278312d60b4dad8675e68eac03c7ff2dbf2d808314f84547e48","title":"Étiquettes de sensibilité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_labels.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_labels.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_labels.htm","id":"e982aec6d3475edd8294acc1dcfc4d6f4b4c6aded6368a005f86136789d0d2b8","title":"Étiquettes de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_license.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_license.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_license.htm","id":"5f49284a468f53c02974b4bdbecf2d8e7cee2ca162d2c38ef4a3c8f959deebd4","title":"Obtenir une licence Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_lineage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_lineage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_lineage.htm","id":"257aa0cc7bcb875bbfcadcbfa5a99726b5f5c0a4527ad0c659126b260b9a7a11","title":"Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_overview.htm","id":"cd54d2c5983f7d4e1e2b569c6e1ca4ce9dff9b585dee639d84eacde27b474a2f","title":"À propos de Gestion des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_perms_assets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_perms_assets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_perms_assets.htm","id":"65da98f8b86ca207bb00115e7b5a39d5d3b9aa18b46a08205b9686758ad40659","title":"Gérer les autorisations pour les ressources externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_tools_backfill.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_tools_backfill.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_tools_backfill.htm","id":"b2a25b5d86ccf908c5864ce4f78130e99a57e35ace33bfed7c4b72d273c9d252","title":"Obtenir l’état d’ingestion initiale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_tools_eventing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_tools_eventing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_tools_eventing.htm","id":"8b1c29a32edc3fc2e6aa06b88bc5d4a6ace7e1089deed48a831be20e08fe0475","title":"Obtenir l’état Eventing","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_create_conn.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_create_conn.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_create_conn.htm","id":"063bae5286c2373cd2339321cca02c88ec0726105475f692369ff7fa6b7b4424","title":"Créer une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_create_rlspolicy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_create_rlspolicy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_create_rlspolicy.htm","id":"8288317ff463c8b9f43a7bb7cec72f0628e634a20b71e24cf53ee7c4694a418b","title":"Créer une stratégie de données pour la sécurité au niveau des lignes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_extract.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_extract.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_extract.htm","id":"ec900ef7e566758502f0571518fb33119b0f486ed9d87e34ceb8c448343e9017","title":"Planifier des actualisations d’extraits pour une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_overview.htm","id":"ad1c5ac26be6c1500447a43fdd14747e34f0c3d3653429f94491eb86261d47f0","title":"À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_publish_save.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_publish_save.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_publish_save.htm","id":"630dbd131dfb780eb026bdb972f29f7bbde4ca5216b11b8c1a6b4df9ef4944ce","title":"Publier une connexion virtuelle et définir des autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_test_preview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_test_preview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_test_preview.htm","id":"b0bfb0026835bef788227ca0d020df1f1533da1a8937e0bbf3b17e3b917ce002","title":"Tester la sécurité au niveau de la ligne avec l’aperçu en tant qu’utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dm_vconn_use.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dm_vconn_use.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dm_vconn_use.htm","id":"0570c2422171be58e8fc4e4ae3bfa0e840a061cc21efc25ed09a0bc498089057","title":"Utiliser une connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dynamic_axis_ranges.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dynamic_axis_ranges.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dynamic_axis_ranges.htm","id":"11fdfd43051e9b1e6ecb8260d9bf74d81e9d70b7648c1cf67e891def5402e568","title":"Utiliser les plages d’axes dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dynamic_axis_titles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dynamic_axis_titles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dynamic_axis_titles.htm","id":"7616270ea9204c15023b62c5b10565ce85512f15d9d309898879c2e5d5d73856","title":"Utiliser les titres d’axe dynamiques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/dynamic_zone_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/dynamic_zone_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/dynamic_zone_visibility.htm","id":"2cc21d86947ea3c9c8d2bef8e28a5d85709bf732ecc2acde34f3f888ca7f2ca8","title":"Utiliser la visibilité de la zone dynamique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/edit_datasources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/edit_datasources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/edit_datasources.htm","id":"a57ade19ca8c2d91fd03a1c08aff5584e1ad6a1c311eaec9ea2d211108cab1db","title":"Modifier une source de données publiée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/email.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/email.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/email.htm","id":"6bdbcb3d8005402238b7f3c9a09115dc6ef3f8133a7b20ca9ac7f6554e4dec48","title":"Configurer la notification d’événement serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_gateway.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_gateway.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_gateway.htm","id":"7b36a87bd72a4dc01f3f967ae79f134f01ca0e5493aad75ac7f9861830ddc187","title":"Entité gatewaySettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_identity_store.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_identity_store.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_identity_store.htm","id":"d8a1f2a2b5e8babc62df920c775dd2948492c62d55b6447713b80fd7fc5022a8","title":"Entité identityStore","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_kerberos.htm","id":"fca23d7e8f65bf0f379a971cb91a94db193b98907710104bad4409d5d9ef2a2d","title":"Entité kerberosSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_library.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_library.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_library.htm","id":"d8a57c1238a11a899d9f2e916ee9548463a89727a7dce704ba5a06ae9698cf79","title":"Définitions et modèles d’entité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_mutual_ssl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_mutual_ssl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_mutual_ssl.htm","id":"3a8e3cd45837efe67e4fa294d2f10e01a362e3e6a046303882635bca6850771a","title":"Entité mutualSSLSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_openid.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_openid.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_openid.htm","id":"bf7929ee1a7372d824ff8a27ccf427bfd3bd6f20fbe89ea95fb27e69033008c9","title":"Entité openIDSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_saml.htm","id":"fbc5bcd07f4dbf8fb030567e21ba344d6eff686748646207182e6eba52b162ce","title":"Entité samlSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_sapHanaSettings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_sapHanaSettings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_sapHanaSettings.htm","id":"374e987f3abe962b72198956dc83ef948e9a59306fbcbe4eaf61a29a4f60ef9e","title":"Entité sapHanaSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_trusted_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_trusted_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_trusted_auth.htm","id":"8e9b2597c61b144aed03f639d2d705ce3e650c3c3fd11562e08fea449bbdcad8","title":"Entité trustedAuthenticationSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_usage.htm","id":"9b4845c6c2a901f714878ef2f55eb7a765d38bb1dc0f984f088948093921e6ea","title":"Entité shareProductUsageDataSettings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/entity_wdc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/entity_wdc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/entity_wdc.htm","id":"9ee1477996f074849d4e48c7481ac7b6761f17b910558e8f64bd00e674429057","title":"Entité web-data-connector-settings","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_basics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_basics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_basics.htm","id":"0ccb2c3f332f7615723f9e0b7e216e01371640d1f83f2466bb6ebe7ed39f3932","title":"Prise en main d’Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_control_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_control_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_control_access.htm","id":"ab02a0ef47e176c92d52b962a11ae36df74b261cbfbdcf5de0a15d0448fb320e","title":"Contrôler l’accès à Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_enable.htm","id":"a60d133bd29a4f987587bb53d6fe1ac3653f8b70783610fa5e67b697150fdac0","title":"Désactiver ou activer Expliquer les données pour un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_explained.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_explained.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_explained.htm","id":"713bacc51f804727ff9f59ad5ef45e2933e450925bec697206daf78d17440c7d","title":"Comment fonctionne Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_explanation_types.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_explanation_types.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_explanation_types.htm","id":"8033e59260d98f201182eaeda08f95997d55986130238a10013a3c7dd74582a3","title":"Types d’explication dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_lm_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_lm_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_lm_status.htm","id":"bc72a55509cf376407a9a2d77417376ac29e12661bf5a45d87c972aa96eb068a","title":"Champs analysés dans Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data_requirements.htm","id":"7f28957555a98e14444bc62dc72a27da7e7bd3ed3da636a572c44258fd454974","title":"Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/explain_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/explain_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/explain_data.htm","id":"b897fbdec3d42749ea55db6ba327bb1f7a814f4ef60fc767d33c10ea8eb6f2f3","title":"Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/external_actions_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/external_actions_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/external_actions_admin.htm","id":"af67be0691808d7ac670ee79be0207c808fa0c44201b71ff11755a1e13b0fafc","title":"Configurer l’intégration du flux de travail des actions externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/extract_auto_suspend.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/extract_auto_suspend.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/extract_auto_suspend.htm","id":"4327627df196465eb27d39d090fd40331647c122ae24d54c9aac9b1fe62f1b42","title":"Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les sources de données et les classeurs inactifs.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/extract_refresh_alert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/extract_refresh_alert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/extract_refresh_alert.htm","id":"31719ca73d87633417744a5fa99a1f07362c2ad0554a71b042db090a694a5ad8","title":"Gestion des alertes d’actualisation des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/extract_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/extract_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/extract_refresh.htm","id":"3b6c13d98ac38313961fd5b06f1bbb1b522b37906b94dbf3fc17dd805066913b","title":"Automatiser les tâches d’actualisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/extracting_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/extracting_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/extracting_upgrade.htm","id":"827ce5768c052961a7cfd074f7d1997407c1e6a6913389e3563cbd5c95c471fd","title":"À propos des mises à niveau d’extraits de .tde vers .hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/formatting_animations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/formatting_animations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/formatting_animations.htm","id":"191d2e80c4d2c2fdf21a09b43b042f80b2f28492981dd9b27a7908e5cf067730","title":"Mettre en forme les animations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/formatting_specific_numbers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/formatting_specific_numbers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/formatting_specific_numbers.htm","id":"0c2ec5ddf9ac1faae9d88738fca8bc8582ff57634e704c9a8ad7ea5134a03a07","title":"Mettre en forme les nombres et les valeurs Null","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/get_started_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/get_started_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/get_started_server.htm","id":"a0fffb3759b154bc87d5ece655b471646ad5726085d288a7300a33924063c67a","title":"Démarrer avec Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/grant_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/grant_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/grant_role.htm","id":"40d9a8769d6c3a68b710d70ba3ffe95c424a543fbbcc23b8a2b1cd9ef453725a","title":"Attribuer un rôle lors de la connexion (Attribuer une licence lors de la connexion)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/group_sets.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/group_sets.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/group_sets.htm","id":"8bc7de5fcf4b554a2c11e781502596dc946a472fd2d92d5a110d16b9ec72be1a","title":"Utiliser des ensembles de groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups_create_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups_create_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_create_ad.htm","id":"632c378d862fa22be7cdcaed1f1a24ab4c67e93c71ae9c6c87ca1ae2ecc70779","title":"Créer des groupes via Active Directory","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups_create_adsync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups_create_adsync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_create_adsync.htm","id":"8cb841fb3b4d3ab139abfb6fabbe76891c43c7157064b240d1f56b05d48efdf1","title":"Synchroniser des groupes de répertoire externe dans un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups_create_local.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups_create_local.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_create_local.htm","id":"3bf9992fc52c7e775477d01a5ac35f9ef432e942e30d12b97107c91e6a3ff4a4","title":"Créer un groupe local","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups_delete.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups_delete.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_delete.htm","id":"72aa38cf3baef51931158c73d17d89044f74031fcab3662a059de49c999a438a","title":"Supprimer des groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups_globalsync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups_globalsync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups_globalsync.htm","id":"455baaeacd4cdfa9e8b3ab60814bfe19d86f55e1ee7bab0d732f82504f083447","title":"Synchroniser les groupes de répertoire externe sur le serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/groups.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/groups.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/groups.htm","id":"1e213d9d5fdd8578a9cc3ed6e56939fe763e11e22331530bf2919ea9bb253a29","title":"Gérer les utilisateurs à l’aide de groupes (Tableau Server)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/help.htm","id":"3ac9c22e75c7d1a4410bc74ccfd56d3543d2bb367c005ebb0d445d6f3f648301","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_migration_conflicts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_migration_conflicts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_migration_conflicts.htm","id":"66b1855aa0438e51545a9cd15547b71a375973350750e7a05980e430261553ed","title":"Résoudre les conflits de migration d’identité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_migration_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_migration_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_migration_manage.htm","id":"a830e028e4a74413f1eaf1c242702decbe8182ad8554b3e00a7e6d56ea435362","title":"Gérer la migration des identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_migration_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_migration_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_migration_troubleshoot.htm","id":"f2f166617987f29f5cf42330165076727247d03277969092dd9b7eb40e7962b7","title":"Résoudre les problèmes liés à la migration des identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_migration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_migration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_migration.htm","id":"6b0f4104aeb1c9033a822849a41032dda2572f2e66078eeea0eb7ca2cd6f9d11","title":"À propos de la migration d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_pools_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_pools_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_pools_manage.htm","id":"2ea80f9780016d160c79aaec4868506fcc9087dfadfc39b8bd616ae760c82336","title":"Configurer et gérer des pools d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/identity_pools.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/identity_pools.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/identity_pools.htm","id":"8132d85f5847f7eab66897aefce2fc720da108fdce86efb1a4be114382fa508e","title":"Provisionner et authentifier les utilisateurs à l’aide de pools d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/image_role.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/image_role.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/image_role.htm","id":"d27d2a09c67b957a33c646ad1330bab950e2767080ff4c162d00225cc461ab83","title":"Ajouter dynamiquement des images Web aux feuilles de calcul","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/impers_how.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/impers_how.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/impers_how.htm","id":"5fa4312bf7bbb526cedde5563bbc832f501ff0d38d84551686a96833d67a7323","title":"Fonctionnement de la simulation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/impers_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/impers_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/impers_requ.htm","id":"be89451a69b56ca5b0fa367ba804d84cd4ae2fdefec6c41abf729ff5bfa5f0e1","title":"Exigences de simulation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/impers_runas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/impers_runas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/impers_runas.htm","id":"648540484bfab93c64d95261115c27f577eb3afd3872dd08379d12e99aa617f7","title":"Emprunt d’identité avec un compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/impers_SQL.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/impers_SQL.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/impers_SQL.htm","id":"ca4c2242cbc767f26177ea3b4bccb2c4171b708aaac7036f4082878adf3f0467","title":"Simuler avec des informations d’identification SQL intégrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/impers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/impers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/impers.htm","id":"3cc296aaae01d1a388204ae20423be26411bc3d2abd3e443e36c5f2cb95b11a8","title":"Emprunt d’identité dans SQL Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/install_additional_nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/install_additional_nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/install_additional_nodes.htm","id":"e65295cf3b995e0cb9cfa8e7979cfda2a334dc5fc14f51da81cd9387ddebd898","title":"Installer et configurer des nœuds supplémentaires","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/install_air_gapped.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/install_air_gapped.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/install_air_gapped.htm","id":"4b247bd0efa144b9c179290702c55a8ea05d60f2192451d3b5df4cd4a2c6067d","title":"Installation de Tableau Server dans un environnement déconnecté (air gap)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/install_config_top.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/install_config_top.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/install_config_top.htm","id":"d2afc709edc94bebe79bfe457ededae859677e3049f07ce46908e80f04661f2f","title":"Installer et configurer Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/install.htm","id":"5b3cb40de4719b4aa17b3e1a4753d3d8a73418392cbaa38eba4c5487bc59cd2e","title":"Déployer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_server_quick_help_home.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_server_quick_help_home.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_server_quick_help_home.htm","id":"bef3ccc000e04b047416975ab6361dc6ecda48ab77c61557d39d1f5cdfe01db3","title":"Page d’accueil de l’Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_server_whats_new.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_server_whats_new.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_server_whats_new.htm","id":"4e1f5c59ebe43e7a859bf96e2aebc0d28a335af30f845e53e1673ed409138884","title":"Faits saillants de la version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_about_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_about_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_about_data_policy.htm","id":"03fa8efb1db4785d1967b0bea67a429d08f76825aac2b1e6ec6e06b573dc2993","title":"À propos des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_about_editor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_about_editor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_about_editor.htm","id":"e2ccaae739422f7afe9337fda0ddce6ade7e4d1a5258d6befa76c76c60c4fdc6","title":"À propos de l’éditeur de connexion virtuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_add_tables.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_add_tables.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_add_tables.htm","id":"b684b10167dafd5658f15eec319a8e18a64139e3d65ada7daad61d4be7211190","title":"Ajouter des tables à la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_connect.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_connect.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_connect.htm","id":"9d9d355e982dc639463adcf4772f1c6b7ce5e04f8def89e881fc602461ba2784","title":"Se connecter aux données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_create_data_policy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_create_data_policy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_create_data_policy.htm","id":"218ea73ecd7307d190b24c2582594db4ff4150efd911fe08a3cd87926e9882a5","title":"Créer et tester des stratégies de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ipa_vconn_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ipa_vconn_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ipa_vconn_start.htm","id":"f14e4db10d8c08a3a85e01e5b4f56723df4f99498e9984830119655e320b15f5","title":"Aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/itm_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/itm_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/itm_intro.htm","id":"783ee04f3f456a324bf3215d4a562ba9f8d81a61e2fc20c4095f8198dc91fb52","title":"À propos de Advanced Management","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/jumpstart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/jumpstart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/jumpstart.htm","id":"2865ea72f124c69220a47968b0478700efba12dc56541b866423b62a9b9a3fdd","title":"Lancer l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_browser.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_browser.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_browser.htm","id":"51e713fcba0c0273b82e107d9cc310078f0ac469a02945d25e297745943e8bf6","title":"Prise en charge du client Tableau pour l’authentification unique Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_delegation_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_delegation_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_delegation_jdbc.htm","id":"8d6be14c6072fe67b2cf320025bc1758a19cea0977e24b9c7a0f232581fb6010","title":"Activer l’authentification Kerberos pour les connecteurs JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_delegation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_delegation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_delegation.htm","id":"6f2858aee11a312bf887a1c7665e944a2052436cce9d12f5d55a65163bea4992","title":"Activer la délégation Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_keytab.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_keytab.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_keytab.htm","id":"379300581e5baf5038c3dfa8ac9cd69aec377316ad489e80a56e777894becd7a","title":"Comprendre la configuration requise du fichier keytab","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_requ.htm","id":"437485484b5e87674a419c62cf42faea430c97dfd595f1febc0c16137ad40f74","title":"Conditions requises pour Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_runas_jdbc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_runas_jdbc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_runas_jdbc.htm","id":"c2a12d16a693cccf6b9bb3712f1f5e8fb46da620d1dd473c732fcae0eb3dcb96","title":"Activer l’authentification Kerberos Exécuter en tant que pour les connecteurs JDBC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos_trouble.htm","id":"724b570d67fa5a508428cb9d6ca80bddbda182d4a9cea52e22880c63d0bb4753","title":"Résoudre les problèmes liés à Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/kerberos.htm","id":"ac707e12f655f1c2a8f467f5668ce84d4a351906bf5a256b216f5d0cf82e935b","title":"Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/lang_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/lang_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/lang_intro.htm","id":"c819fa0ca9c03a548f7014ce32f13c5cf6fa0e4ce6dcd2882cb4725e505e11b9","title":"Langue et paramètres locaux pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ldap_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ldap_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ldap_config.htm","id":"9fa7c48ea374aadfc3e17fe96fd30211e9e04e3d1cea3b8252252a9a911d56ff","title":"Référence de configuration du magasin d’identités externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_automating.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_automating.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_automating.htm","id":"e776b0e37ce863d27103feadbb8aa55c48a0b3896a6d7a032693ea9e4af4bfc2","title":"Automatiser les tâches de gestion de licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_deactivate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_deactivate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_deactivate.htm","id":"c37bd47240cb0bb15459db7c3edf828644e8ff7eaa1341987ae6faf9646f39f7","title":"Désactiver une clé produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_lblm_quick_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_lblm_quick_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_lblm_quick_start.htm","id":"183737508582885abfd1160abdd5da057defbc72b88d3d0e439d4aa9c70978a0","title":"Démarrage rapide : Utiliser la gestion des licences basée sur la connexion avec Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_lblm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_lblm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_lblm.htm","id":"8e685fa417c10617de84ddc435a062ebf4372b53fca8c617027474f5c83f5e9a","title":"Gestion des licences basée sur la connexion","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_manage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_manage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_manage.htm","id":"ff7a48efce2008abaf9f8bb8eb146dc1fc7d82c7cad677c1aaa47b3f838dbb00","title":"Gestion des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_product_keys.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_product_keys.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_product_keys.htm","id":"5b239508135fec590e20d8eebf917f648d9c40c7b03082536d2ca7c948bbde25","title":"Comprendre les modèles de licence et les clés produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_refresh.htm","id":"2d7515300893f619c6b16f8dee1e9b44e933efc422fbba3ae5dd456abcfac8a7","title":"Actualiser la date d’expiration et les attributs pour la clé produit","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_server_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_server_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_server_overview.htm","id":"c951ee5b95dd414623619a1625b43bbe1f8684980ecd90e14bcd106c1852d240","title":"Présentation des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_usl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_usl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_usl.htm","id":"ec40fd7f8c9a57732d2d9b2f9ab3b6d221f8e276ff05f5b74e811687cc83719e","title":"Licences par souscription actualisables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/license_zero_downtime.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/license_zero_downtime.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/license_zero_downtime.htm","id":"ab0bd83b9feb213ec8f7c02e3973ed9eacdbbeca6d82bab5f49fec7d6f1b5e0f","title":"Licences zéro temps d’arrêt","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/licensing_migrate_from_core.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/licensing_migrate_from_core.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/licensing_migrate_from_core.htm","id":"cbca2f2222482eca6c35a295b269267dbd77494be88254a44767b2ad5be0d68d","title":"Migrer depuis des licences basées sur les cœurs vers des licences basées sur les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/load_balancing_eq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/load_balancing_eq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/load_balancing_eq.htm","id":"6f0bce9d74f3d4b9875aabe14b7dc89a2ee285a96df3fb2d76de13a414eb7fbe","title":"Équilibrage de charge pour les requêtes basées sur les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/local_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/local_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/local_auth.htm","id":"133a6280db1098cc18c894239b87f23b3a016108dcf82c542b4346df0427274b","title":"Authentification locale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/logs_archive.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/logs_archive.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/logs_archive.htm","id":"356cba03a339b14eeeb8c7651a2e7972b49a650a8b48eb70dbef254711dfcde1","title":"Instantanés de fichiers journaux (archives de fichiers journaux)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/logs_debug_level.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/logs_debug_level.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/logs_debug_level.htm","id":"9151ff4b7f0f5c295e1f24df5730465af32fe8c33887dba2274b3b9e3727101f","title":"Modifier les niveaux d’enregistrement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/logs_loc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/logs_loc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/logs_loc.htm","id":"bac8e61c07af7cb28a0145dc480b46961660fe96ffdd1d6729c6870b2baa4419","title":"Fichiers journaux et emplacement des fichiers journaux Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/logs_working_with.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/logs_working_with.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/logs_working_with.htm","id":"8b1faec779d15710b93a8e41f662109c310ac599f38b624744c8e14aed976740","title":"Travailler avec des fichiers journaux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/lwc_seamless_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/lwc_seamless_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/lwc_seamless_auth.htm","id":"e99796475b3b1755d9ea1aa12b0b9f3852c0fa6012feed8ba2bb9c716efeb8e5","title":"Configurer les composants Web Lightning pour Tableau et l’authentification unique (SSO) avec l’authentification par jeton","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/lwc_uaf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/lwc_uaf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/lwc_uaf.htm","id":"8fb0419fb66483adf9bdf2eacb750af347a2675b3cfc6458308d5ea379bde164","title":"Optimiser les fonctions d’attributs utilisateur (UAF) avec les composants Web Lightning de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance_cleanup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance_cleanup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_cleanup.htm","id":"0fb92d2f55810f9a8dbde5afc57ec1a632f4f4ce88bf5daa1bc63b2178fd6f0c","title":"Supprimer les fichiers superflus","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance_clearpw.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance_clearpw.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_clearpw.htm","id":"933531d2312b842dd7ca1552366cdbab773b52f529f41a56f92d18910c650557","title":"Supprimer les mots de passe de connexion de données enregistrés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance_set.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance_set.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_set.htm","id":"faa5e412501137309e79d16cc791b0409a732d45e910d73742ecfac3ba6dba84","title":"Paramètres du serveur (Général et Personnalisation)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance_shutdown.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance_shutdown.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_shutdown.htm","id":"65d242db9235a2898e362a51f3ae8b0462cd1f2d6b851b6bc7e9582b6635ba56","title":"Arrêter et redémarrer l’ordinateur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance_startpg.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance_startpg.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance_startpg.htm","id":"cfe792709cc5434a17d7e822a0bcb4c2a011272a58c5468a78d031c1c2e7015f","title":"Définir la page de démarrage par défaut pour tous les utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maintenance.htm","id":"96a5fdfab55f575e190a8fc4ad8b70706c18f66514f910c420f1ffe4de136e2a","title":"Maintenance du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/manage_data_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/manage_data_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/manage_data_section.htm","id":"c5f4177637345a2614ea94538a08e2545ecd779e0ed93674c2c9f1067550b0bc","title":"Gérer des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/manage_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/manage_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/manage_server.htm","id":"81c6316af5d25ba53cc490cf9e005a5c116d56c2115d2b9959640e14061fe116","title":"Gérer le serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/manage_site.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/manage_site.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/manage_site.htm","id":"a16b55a27566c0c5d5cb600f4985eb0f2eacffa86eda8bdaa202876d8189cbde","title":"Gérer les sites individuels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/manage_stored_credentials.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/manage_stored_credentials.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/manage_stored_credentials.htm","id":"b024943af97ca1adae21701393ba555faedc68b94cf8ded5ccbb06537506ba9d","title":"Gérer les informations d’identification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/maps_mapsources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/maps_mapsources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/maps_mapsources.htm","id":"beb95a8979343623506bc84031338f7017aad4e59063876cf167a02fbd524d58","title":"Sélectionner des cartes d’arrière-plan","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/metrics_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/metrics_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/metrics_admin.htm","id":"e40ccc96132f17d5361384131bb5a909a1eb61c62b80f2e02c5417da942389a0","title":"Paramétrage des métriques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/metrics_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/metrics_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/metrics_create.htm","id":"6c6de3e8a413984b328da285a77d3dea0a76b39b51a67d04843645d079a87df9","title":"Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/migrate_on-prem_to_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/migrate_on-prem_to_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/migrate_on-prem_to_cloud.htm","id":"226d0437b2ba5f6cdf361c51c2ea16955b997e3e0aceddee50987e65fae565c4","title":"Migrer Tableau Server d’un ordinateur sur site vers une machine virtuelle dans le nuage","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/migrate_server_to_cloud_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/migrate_server_to_cloud_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/migrate_server_to_cloud_overview.htm","id":"27a4149479d7be5535205544167889a725e2ec417dddf848756cde7d5dc361da","title":"Considérations techniques pour la migration de Tableau Server vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/migrate_server_to_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/migrate_server_to_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/migrate_server_to_cloud.htm","id":"72aa89ad81d884098a4179bd5ce22ce45aa270758ca6427022ad23f497773a71","title":"Migration de Tableau Server vers Tableau Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/migrate_server_to_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/migrate_server_to_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/migrate_server_to_server.htm","id":"dcee999b1656555862770a22d8ef6d80ef673584a001e8d0750ec120c904461c","title":"Migrations de serveur à serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/migrate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/migrate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/migrate.htm","id":"845ec635d94d92b33c1372a2732e19a3fa734330b61f6f924da0839e5abaa1ca","title":"Migrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/mobile_security_settings-admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/mobile_security_settings-admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/mobile_security_settings-admin.htm","id":"43785a0b78d7212e74a5b6e55ea0dedea66e5eab4fb125d2dc62de1be06bc215","title":"Paramètres de sécurité de l’application Tableau Mobile","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/monitor_maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/monitor_maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/monitor_maintenance.htm","id":"d82fbe2bf71a27fc1559caa7e39bf20da0fb47ad0c29f836d594be772826c014","title":"Maintenance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/monitor_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/monitor_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/monitor_server.htm","id":"5d91a3a4268c6eba334274769326d941d4a991e86f756fef6578cf46bcc80486","title":"Surveillance de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/navigate_admin_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/navigate_admin_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/navigate_admin_settings.htm","id":"2b7d42413f7e4c38ea9844dd901f99c6146ebb3fb138c5b4099bc0e8520e92b0","title":"Accéder aux zones d’administration de l’environnement Web de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/oauth_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/oauth_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/oauth_trouble.htm","id":"7dfc211f5ffd908f520bc48ebbcbcd56af4a50eb6badc317148a1535581f74a2","title":"Résolution des problèmes liés aux connexions OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_changing_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_changing_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_changing_idp.htm","id":"02ca0adadaa090d4f77e78dfd2a9eaccaf0c341ba1ceec50978bd0cd0b980a03","title":"Modification des IdP dans Tableau Server pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_idp_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_idp_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_idp_config.htm","id":"c1ec9f7b74134b48d804eb599e13dd88b85c87e16dfa500a4ed31ee7de064567","title":"Configurer le fournisseur d’identité pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_parameters.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_parameters.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_parameters.htm","id":"f1e85ca5db39490ed16a9e8574e3ff7eeacbf2e9406a0d3304ad5882dc2d4ace","title":"Paramètres de demande d’authentification d’OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_requirements.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_requirements.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_requirements.htm","id":"0417dc89ab9d5539edc45f8b4e225519667e20fdfca15cf7156b34f73cea9340","title":"Configuration requise pour utiliser OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_server_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_server_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_server_config.htm","id":"89d0ae6d9799a32aaad9929d76ecce24c7c1a3808b148e8b9922ca1023c7a73c","title":"Configuration de Tableau Server pour OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_signing_in.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_signing_in.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_signing_in.htm","id":"18690d8e14876c8bd7394baf1c7b7ec658064de41f187a2500f2a23d3de28945","title":"Connexion à Tableau Server avec OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth_troubleshooting.htm","id":"5d75ee34cfc4186c2be1c06ea70f4f385122dad5672e034900adf7d3a3be7a3d","title":"Résoudre les problèmes liés à OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/openid_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/openid_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/openid_auth.htm","id":"d1f98991af66c07bc6e13980a322c2d9cefb032b55e1a524ff0d2739063b7593","title":"OpenID Connect","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/owner.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/owner.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/owner.htm","id":"107d13335f4c4582b523d39961344cc153ee08119b916577ec55ac0e262d79e0","title":"Gérer la propriété du contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_alerts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_alerts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_alerts.htm","id":"739d1555700e14c6616c36c95122d3c2469bdc19dcb637637d80d95f1ff11034","title":"Notifications Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_analyze_sample_workbook.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_analyze_sample_workbook.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_analyze_sample_workbook.htm","id":"5810ae39da04a93b16a8345e41d3be5632fc0135b365504621a726a228c3ac5c","title":"Analyser des données avec l’exemple de classeur des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_collect_perfmon.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_collect_perfmon.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_collect_perfmon.htm","id":"865a3b965e42f3e41d0775dfd39faecf50e3ef179f39026f186fa1d7d59c9a6d","title":"Collecter des données avec l’Analyseur de performances Windows","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_collect_server_repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_collect_server_repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_collect_server_repo.htm","id":"16f0165dc082b3180411b7cfab61de3eb459a0588bebf5103f9e3efbce93e690","title":"Collecter des données avec le référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_guidelines.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_guidelines.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_guidelines.htm","id":"c42f1c63b801fd1386fb26919c9153b842e57abdd41597bdb3174ce988841366","title":"Directives générales de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_monitor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_monitor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_monitor.htm","id":"a03ae0a8c9917952ca649e70df49d3fde8da61e38b6dd6b0634e68425e55df3e","title":"Présentation de la surveillance des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_optimize_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_optimize_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_optimize_extracts.htm","id":"d55d15ce28d4f06c6943e45cd5eb92742e76380e8386ff1353fc6084ee1ceb09","title":"Optimisation des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_optimize_user_traffic.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_optimize_user_traffic.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_optimize_user_traffic.htm","id":"1d0b3c4486da46f50b85f7fe06d29227494cec4330415fb28d72413f93de8100","title":"Optimisation du trafic utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_record_create_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_record_create_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_record_create_server.htm","id":"4740889d746251768f9e2005e6ed4d1f0502fd4a147e65fc3f09214716918e0e","title":"Créer un enregistrement de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_record_interpret_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_record_interpret_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_record_interpret_server.htm","id":"26cb2e770f675d52851d4b242bb9a645a5caf31bd8cdecf1cab2e99917ad67fa","title":"Interpréter un enregistrement de performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_resources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_resources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_resources.htm","id":"a890c904ebc58243082c6b24ce97ef7cfa09dc78333e6dd85349063824d6c769","title":"Outils de surveillance des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_toc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_toc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_toc.htm","id":"57bca2db831d64ca69ccd910eace0f9bfac0d7e740ee104c92087819e4725500","title":"Performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_troubleshooting.htm","id":"c76a3e061c3bab9ca0c7d36d7c4b6e525455f80a08813272ec4140ad9e8c5ccb","title":"Enregistrement des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_tuning_long_queries_for_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_tuning_long_queries_for_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_tuning_long_queries_for_extracts.htm","id":"585e0267fecc2d5e7417305efc6894aa80881964dac746e75987dbcdb0327aed","title":"Optimisation pour les environnements soumis à une forte charge de requêtes d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_tuning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_tuning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_tuning.htm","id":"2d39e562ae1a9fcabb396ec8201fdb971e13582fa81138ec87cb08266bf833ad","title":"Réglage des performances","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf_workbook_scheduled_refresh.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf_workbook_scheduled_refresh.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf_workbook_scheduled_refresh.htm","id":"275e2ec748f1d81dac761d983b61be374513dd55700f3d211ea95cdc05c6e5c6","title":"Configurer les performances du classeur après une actualisation programmée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/perf.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/perf.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/perf.htm","id":"43840e8bdc328a07b44eaef1944332fd4a480701b5c974b0d66bceb3c7546f29","title":"Présentation des performances de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permission_effective.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permission_effective.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_effective.htm","id":"2d3ad409bcf68a5248a98c5a817d20cb6f2611b58bb3e429c5205789ca6b2dd8","title":"Autorisations effectives","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permission_license_siterole.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permission_license_siterole.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permission_license_siterole.htm","id":"267a5c0a7c353d24b0aa2d1408e301ab9389d51f9f57414929e5d48b3e1d5b58","title":"Autorisations, rôles sur le site et licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permissions_capabilities.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permissions_capabilities.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_capabilities.htm","id":"c70a898aa650abeef21be4a298f79417d7301f4ffe7e114ec91dea3da8a89eaa","title":"Fonctionnalités et modèles d’autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permissions_projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permissions_projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_projects.htm","id":"9155ef0013af37baafab741d85390f2ad3cd6534222a36f1250df17eba9736ec","title":"Gérer les autorisations avec des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permissions_section.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permissions_section.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions_section.htm","id":"34493169b5fb9a86847cd4eaee05c361892020d5e1d19996e7764b708b4f4481","title":"Gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/permissions.htm","id":"7324acee9a8ca1d6a917e78465af926f3746344bcfa5e73342e71c7cd44889a2","title":"Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/personal_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/personal_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/personal_space.htm","id":"9ff7aa981b156e93b9926ebfc0c6be030cfdef2bd6cfae6b5460c00214435157","title":"Créer et modifier un contenu privé dans l’espace personnel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/plan_identity_store.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/plan_identity_store.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/plan_identity_store.htm","id":"a2df6c70153c2b8f0595c1798d064b1e76bb8d7803d824efd08a34c732cef61a","title":"Magasin d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/plan_network.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/plan_network.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/plan_network.htm","id":"d2516e422f558aea0f2b44e33ef1b094a967fbd1140d7f3e54144b8075618449","title":"Communication avec Internet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/plan.htm","id":"35cb213644584e6f3e48ec828b97760fabd56e5f0c89eda218d0b88bddfc871b","title":"Planification de votre déploiement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/portal_dashboard.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/portal_dashboard.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/portal_dashboard.htm","id":"11f8dcdbcd47a84cdf5e9d45460bd1cc4d173648cfb207330d7976ebd6313704","title":"Portails personnalisés basés sur des tableaux de bord","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ports_jmx.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ports_jmx.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ports_jmx.htm","id":"d80cff882616ff50b8152c57f2d7da93700688eec92f1a0d9c1d49df9bdf2012","title":"Activer les ports JMX","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ports.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ports.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ports.htm","id":"72396b7afcb54d065fd6320880fa7d3eb90fc9af1b8adb83bee309cc05836a54","title":"Ports de Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_add_to_existing_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_add_to_existing_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_add_to_existing_install.htm","id":"009588fe6049397ae67c52b9ce4bf44c3a94d672cc336b7ccfc439058be66c9c","title":"Étape 1 (Installation existante) : Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_admin_views.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_admin_views.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_admin_views.htm","id":"aaa9c50a14512f79dc04fcfd102985d4468d79053e1af1338ad12d7f8a04dfd3","title":"Vues administratives pour les flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_config_server_optional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_config_server_optional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_config_server_optional.htm","id":"d7af83e5108bf0ffad23367c2de8317c222f6fb7d515820834052ca001e91cb2","title":"Étape 5 : Configurations facultatives du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_config_server_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_config_server_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_config_server_overview.htm","id":"d79880dc52a388588e997830d49f3b73de6151f89213e4001a1f4e88272b2945","title":"Activer et configurer Tableau Prep Conductor sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_configure_network_shares.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_configure_network_shares.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_configure_network_shares.htm","id":"e858561aa423ef6e97284b971de0906b0e9829fee62440f915de33332dcb57d7","title":"Étape 4 : Liste autorisée des emplacements d’entrée et de sortie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_configure_server_site_settings.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_configure_server_site_settings.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_configure_server_site_settings.htm","id":"b7771a3cc85de7026e61450c6d8a6137ee7765f9a7906cdc9dba6973f0c7f392","title":"Étape 2 : Configurer les paramètres de flux pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_create_schedule_definitions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_create_schedule_definitions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_create_schedule_definitions.htm","id":"ef4407bfa254b6081da4498aaac42f929707b77f9c8d4fc66743ec3431157b72","title":"Étape 3 : Créer des programmations pour les tâches de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_developer_resources.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_developer_resources.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_developer_resources.htm","id":"20fdccf4654cb3d3ba140c73f3905f4a684d8ddb19f9bda295809750cc3c2dc3","title":"Ressources pour les développeurs - API REST","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_manage_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_manage_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_manage_flow.htm","id":"088d4150f2fad0d05a98a807683f6b14a11b7563473a3b4478d76ce317526465","title":"Gérer un flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_monitor_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_monitor_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_monitor_flow.htm","id":"abe9dfa72b3d554c1c33f699123d86fb2c615c6a13fef7ecce136c75fdc035a9","title":"Surveiller l’état et les performances des flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_new_install.htm","id":"e5a91b6ddcc4a556ac4f21b3cfd45f015961e00357ea9c6aee10b4ca5cf95ab6","title":"Étape 1 (Nouvelle installation) : Installer Tableau Server avec Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_schedule_flow_task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_schedule_flow_task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_schedule_flow_task.htm","id":"15c783475427131cb268eebe0ed27367b828bf1cede7c55dc8da4ae7dc79bf68","title":"Programmer des tâches de flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_subscribe_to_flow.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_subscribe_to_flow.htm","id":"32c8278810eb41f0785622e391cbcdb943a6fdac62a49225c0ebf0fa8e803b31","title":"Notifier les utilisateurs des exécutions de flux réussies","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_conductor_workspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_conductor_workspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_conductor_workspace.htm","id":"64304c593b10ac93a86661a2101cffee184e5e7ea36a0254447bf9afc76b3c74","title":"À propos de l’espace de travail Flux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_publishserver_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_publishserver_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_publishserver_overview.htm","id":"0fce0156349552ffbc5eaedae0e76d16b9b0709024421a02e4b9aed444000d47","title":"Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/prep_web_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/prep_web_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/prep_web_auth.htm","id":"0ca9718e551a03223e7a822bae4cf90d684cbc9350fdcae6f6aa6bb14f450578","title":"Tableau Prep sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/processes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/processes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/processes.htm","id":"400b44293512adf41ecc78f6eb165bba45d5c2e8c2782075a7addddbacae41d2","title":"Processus Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/projects_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/projects_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/projects_add.htm","id":"6f352c14f6701be7e2e924e0fd44da9a30cca330a1a346cbff9673eed011988d","title":"Ajouter des projets et déplacer un contenu vers des projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/projects_data_gov.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/projects_data_gov.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/projects_data_gov.htm","id":"3191e50bb060eb7dc19511006e860b3d26a1f6bbaebd42a7508e9a1f347af87a","title":"Configurer des projets, des groupes, des ensembles de groupes et des autorisations pour le libre-service géré","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/projects.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/projects.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/projects.htm","id":"4a713cb43a1f0948c3d5af9983fd5016cf2749160ad5ef3a166f2e7146b758d3","title":"Utiliser des projets pour gérer l’accès au contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/protected_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/protected_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/protected_auth.htm","id":"4cde4d16d1d4a41d51cf0e9cb83d5e34f6f52ddd065d11523f288e91977c2c62","title":"Connexions OAuth","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/proxy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/proxy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/proxy.htm","id":"2de0781d19218e5512bfbf94e140534fcc0af6a028844f8f1478d2ac2d28eb6f","title":"Configuration des proxys et des équilibreurs de charge pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/publish_to_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/publish_to_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/publish_to_salesforce.htm","id":"9fbce618b3867d7867e2a1885d9f5dfe7025dd428213862a54420f2637ba9a28","title":"Publier des vues sur Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/publish.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/publish.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/publish.htm","id":"16f5549a033f3c0edee0332bbf51def956181dad9e7b7ab2173dd68c24d11daa","title":"Programmer des actualisations d’extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/publishing_sharing_authentication.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/publishing_sharing_authentication.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/publishing_sharing_authentication.htm","id":"11de2c9893c9cddfe159ea792140266857cc78c422dec59b6a14ba8b8092c8ca","title":"Déterminer comment les autres accèdent à vos données publiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/qs_ad_group_sync.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/qs_ad_group_sync.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/qs_ad_group_sync.htm","id":"940d80d9b561c65a0539fb756f45655d5e637c1a3071caec8cd919171122e739","title":"Synchroniser tous les groupes Active Directory dans une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/qs_permissions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/qs_permissions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/qs_permissions.htm","id":"eea4dc4237632eefba07052904e28cc232e8c5f220b0402a33b22624130d6031","title":"Démarrage rapide : Autorisations","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/qs_refresh_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/qs_refresh_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/qs_refresh_extracts.htm","id":"c433ea46728ca54d949cb5a2ef77dad1d436d2067bb943fb6933061c1d442342","title":"Démarrage rapide : Actualiser des extraits sur une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/reconfig_change_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/reconfig_change_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/reconfig_change_auth.htm","id":"0bde6519ce84bbc456609b27ba9e4a1c506527d2dc6b989d35e82f3076a40066","title":"Changement de magasin d’identités","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/recycle_bin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/recycle_bin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/recycle_bin.htm","id":"473632e38f154cc13e63a322bd7156dce5fcad138e41ee1a327c44fa5a0c41b6","title":"Corbeille","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/remove_tableau.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/remove_tableau.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/remove_tableau.htm","id":"df54bb1c1c3d15b202565ab648a2ace9e2e3df9ae497776fae23b5f0f4b516b2","title":"Supprimer Tableau Server de votre ordinateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/requ_diskspace.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/requ_diskspace.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/requ_diskspace.htm","id":"92ab94e1e8d3d914bbd58baac6c846140106b6a60f450dd6153dd030b3e6a4e5","title":"Espace disque requis","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/requ.htm","id":"1cdb9e6e263e32900a73bdfec7742704b015a3d5b433047975a29f4c8aa29078","title":"Avant l’installation...","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/Request_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/Request_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/Request_access.htm","id":"edac95119734200e664811102492ba930b6601c4255b12b1d6ef126f59ded65c","title":"Autoriser les utilisateurs à demander l’accès au contenu et aux projets","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/restore_from_backup_linux.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/restore_from_backup_linux.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/restore_from_backup_linux.htm","id":"e7d7faabed3cfecd68e4bd849b7912cecc2d7e31f93cf28e44d0f33cf25e4f1b","title":"Migrer Tableau Server de Windows vers Linux","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/revision_history_maintain.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/revision_history_maintain.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/revision_history_maintain.htm","id":"35e39bed6d732d76ca7469dc080c89d50fb51e6aaf6346d2f1a3d4835bc546b7","title":"Permettre aux utilisateurs d’enregistrer l’historique des révisions","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rls_bestpractices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rls_bestpractices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rls_bestpractices.htm","id":"13e0ebd3e2ff138387c3a37ec5b937bed00b9dee9aa7bd6625e4ea79a57de22f","title":"Meilleures pratiques RLS pour les sources de données et les classeurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rls_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rls_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rls_datasource.htm","id":"e9253e1114b68ffa8ffa289f245ec38548327ccb1021e38681d238f60786cf63","title":"Sécurité au niveau des lignes dans la base de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rls_options_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rls_options_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rls_options_overview.htm","id":"229d885f0aa0de1c0754d25295ac27e63defb402aebc4d33e11848acf2eb0a1a","title":"Présentation des options de sécurité au niveau des lignes dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-activity-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-activity-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-activity-charts.htm","id":"96bc75ac259e8e8ef678a32e363019b63490ca48ebdd4399dab421289cda5e55","title":"Pages Activité de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-agent-install-cli.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-agent-install-cli.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-agent-install-cli.htm","id":"9605f8a1ff7f81a3ce86d7f25a4f4c9b107f7e9134ac49454da28e0302d68b39","title":"Installer l’Agent à la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-agent-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-agent-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-agent-install.htm","id":"f4dec04305654138782ad1012a85a36481c363e237661e61235b898ed8390cc4","title":"Installer l’Agent à l’aide de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-authentication-PAM.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-authentication-PAM.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-authentication-PAM.htm","id":"797d6d49b585021c15684fd5ea4f5f665f39e114d9909b26ef4454e4c75fec75","title":"Authentification basée sur des PAM dans RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-chargeback.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-chargeback.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-chargeback.htm","id":"43e8298a271898dd4c565f50f3f5d836f0a02b8e9d95e955709d144be703968c","title":"Rapports de rétrofacturation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-cmdline.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-cmdline.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-cmdline.htm","id":"f5a476cfb560a7a8dc0003acc0a0cd60ad2a65cbb452a4a7fbe2d6f11d5b7071","title":"Utilitaire de ligne de commande rmtadmin","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-encrypted-data-collection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-encrypted-data-collection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-encrypted-data-collection.htm","id":"86032b75f8dc1a523c890a9e4a341c40bd61b7c707b27d8d3cf81b3745b6e3bc","title":"Collecte de données chiffrées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-installation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-installation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-installation.htm","id":"83c3dc05be106e232b667e5d7e1a5d3441dd7208437a81d39e0f9dc5dbafe400","title":"Installation de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-logs-security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-logs-security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-logs-security.htm","id":"6774715a81762c2affc517ad1bfb366ab75b0fab2b8d348d56a6f2cc80985157","title":"Tableau Resource Monitoring Tool Fichiers journaux de sécurité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-logs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-logs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-logs.htm","id":"a775532c4292896a436e948b2d44a81433a23f21c2aca5bd7820e7f85c4075be","title":"Fichiers journaux de Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-master-install-cli.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-master-install-cli.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-master-install-cli.htm","id":"bef6196feea8435df777c99dca96c672cc34ec57942f78b6f7c0398e8cc3e6dd","title":"Installer le Serveur RMT à la ligne de commande","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-master-install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-master-install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-master-install.htm","id":"91f89081332ae6a88789a6ea5697f95619f13e72d51956e334880c6a17c822c2","title":"Installer le Serveur RMT à l’aide de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-tableau-logs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-tableau-logs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-tableau-logs.htm","id":"2c9d97cd79896dd28c58179297ac978163e1887c7e7c0e629aadbf7d80358c67","title":"Fichiers journaux de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-tableau-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-tableau-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-tableau-upgrade.htm","id":"a383914c3adb69458dd5328603e9a620a21d84bf6e6c33a619e43d07880ee110","title":"Mise à niveau de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-uninstallation.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-uninstallation.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-uninstallation.htm","id":"41a442a5b0147c414dff1005fa0ed7b76616f700c70ad70c3e60c4c7d0527670","title":"Désinstallation de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-faqs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-faqs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-upgrade-faqs.htm","id":"ddd3283043eda46522ea5aba25c68aab1b3ce5ea38f20f759c509e27563ad0fb","title":"Resource Monitoring Tool FAQ sur la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-health-scripts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-health-scripts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-upgrade-health-scripts.htm","id":"5a80bcbd0b0e28d1205caa2ef9932cd1c916d2b14b7567d980286f0c73a4a2b2","title":"Scripts de contrôle d’intégrité de la mise à niveau de RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade-reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-upgrade-reference.htm","id":"c865444dccf09b040e135129d77569cc48a28acea627fff7ffc94d2aeb93b54f","title":"Mise à niveau du RMT : Référence technique","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-upgrade.htm","id":"499218f7063ae4dd393dd5226f1c60b0434620e4cc279ee7518d7224965710df","title":"Mettre à niveau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-admin-wmi-classes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-admin-wmi-classes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-admin-wmi-classes.htm","id":"f5343ffb2c114aa1362aafa2bf0a322087dc2b9bb3de5704baaf5e9bc558c6bb","title":"Classes WMI","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-charts.htm","id":"f753014f9f01ace24d63e8c318740211accb0065c997d783d045e3e569371449","title":"Surveiller les performances de Tableau Server avec l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-concepts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-concepts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-concepts.htm","id":"836fffded03c399a5b407e618b845e2a0ae7c1a8ac04788efc9b5564862e8e60","title":"Concepts","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-config-configFile.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-config-configFile.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-config-configFile.htm","id":"49b7dbee361789c564456629e685f7229c937eed242d5d39669b05186c187ef1","title":"Fichier de configuration principal","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-config-configGui.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-config-configGui.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-config-configGui.htm","id":"33dd8fad4e6f71ff942ec62ab3dd4c503994214bc04bc1963da2e6cbd8e74f00","title":"Interface utilisateur de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-config-index-config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-config-index-config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-config-index-config.htm","id":"49deb78d98cd17523b30b4ff307c8532706d602f57808295df987de15477896f","title":"Configurer Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-content-pages.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-content-pages.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-content-pages.htm","id":"23b8ae0ca6ae1307bc393c5cac8d17dfdb96d3e0433126eca7ab142a6447b93f","title":"Pages Contenu de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-external-messagequeue.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-external-messagequeue.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-external-messagequeue.htm","id":"08804b1e4bec71b367d8ddc50058b39e405851795e24e490657727686927e91b","title":"Service de mise en file d’attente de messages externes (RabbitMQ) pour Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-external-repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-external-repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-external-repo.htm","id":"336c47ad541cd69fbeaaba6c4c07907eb273481a62f3e477dfbfb10fabd46d06","title":"Référentiel externe pour Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-faq.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-faq.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-faq.htm","id":"4ec44d8200de15166ac9fdbb7d07f940bb2d364a11c4f421bc5df8d717ea79e1","title":"Résoudre les problèmes de Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-fips-compliance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-fips-compliance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-fips-compliance.htm","id":"8273a609753415ff21434b9edefe04fd58d5bca19014195a73060f6e400e6613","title":"Conformité FIPS dans Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-getting-started.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-getting-started.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-getting-started.htm","id":"ffbe9c885f8daf86a7e0967300b32247430972b947a0387c8547089db7be5642","title":"Prise en main de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-agents-unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-agents-unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-agents-unlicensed.htm","id":"ca0e465625dc63cc109b465dadbe976cd0fea88708d27f41b9f639ec030f0de2","title":"Incidents d’agents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-environment-down.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-environment-down.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-environment-down.htm","id":"60f61974cd4053a82a845cd7eb38777a50c91505d881115425b76d57d6345141","title":"Panne d’environnement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-extract-failure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-extract-failure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-extract-failure.htm","id":"7ea2e8a821665364232fde837e29a570505aa42796c17a20f44ceaeeb9a38d85","title":"Échec des extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-hardware.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-hardware.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-hardware.htm","id":"3d8dec0373f0114f2b45ba0624e4117ed0153425d791ff78b8d1faa1926295b5","title":"Matériel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-hyper-spooling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-hyper-spooling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-hyper-spooling.htm","id":"493bc87d036a64a2695efa5d9c3e58eb985adf535fceb722babf8d769f1208b0","title":"Incidents de mise en file d’attente hyper","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-index-incidents.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-index-incidents.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-index-incidents.htm","id":"c1b4cfa016a4f985b3a2449d12c21ef746f38f0bff31bca016b000c86c43df7c","title":"Tableau Resource Monitoring Tool - Incidents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-slow-query.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-slow-query.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-slow-query.htm","id":"9412509f5c1e169cece43279fdb20875ccb606e7991bf62a92a48379d501eba9","title":"Requêtes lentes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-incidents-slow-view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-incidents-slow-view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-incidents-slow-view.htm","id":"885022fc75f223e2198c7acae1c9bc47cbe17d59e312293435cb0313da267904","title":"Vue lente","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-install-checklist.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-install-checklist.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-install-checklist.htm","id":"4f074a720eb0f30f6d2245011dbcba626682d2a29f1af70ce8b006ea5b8bed4b","title":"Liste de contrôle avant l’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-install-init-agent-opts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-install-init-agent-opts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-install-init-agent-opts.htm","id":"b13d0366a8cf0fa4795c57c3178a208ca5bee808fb0634b2b3144f2f5c0bb706","title":"Options de script d’initialisation de l’agent RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-install-init-server-opts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-install-init-server-opts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-install-init-server-opts.htm","id":"8004daa9521c718e05fd9c0335908be2b69a656ab51c3c79688b58f54cd6c0fe","title":"Options de script d’initialisation du serveur RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-install-perms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-install-perms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-install-perms.htm","id":"ee8fe60a35748615ab279b4f5640077bf12669408db442afeed90d53248c15c5","title":"Autorisations d’installation par défaut de RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-intro.htm","id":"c43bfd88a412d1c1943d983d4f8a77569b9f69951727788212417fe43e6fdcd3","title":"À propos de Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-min-hardware-req.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-min-hardware-req.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-min-hardware-req.htm","id":"bfa78ade46d0b067d416dea535de5958c8eab521f1f638d12d1c1310e3d8408a","title":"Configuration matérielle minimale requise/Recommandations - Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-monitor-tableau-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-monitor-tableau-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-monitor-tableau-server.htm","id":"d063bf2a0a757de4e711e21c60569ec3b821bd859c34647cb4c9abcfb176e61a","title":"Surveiller les performances de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-performance-charts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-performance-charts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-performance-charts.htm","id":"4d853b0eab62e42cc07a56ae71023e57add5b048be2bbf25043bbe901cc5bf5a","title":"Graphiques des performances de l’outil Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-ports-comms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-ports-comms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-ports-comms.htm","id":"c70935027dcc674279e8ed834d57f43103e2e77080a0eec67593302a0a416fe8","title":"Ports de communication Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-postgres-perf-tuning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-postgres-perf-tuning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-postgres-perf-tuning.htm","id":"2efde471e7872f20b88bb2c471a82d37dfa177e263c3240abc1e8501ba74b64b","title":"Modifications matérielles du Serveur RMT - Ajustement de la base de données PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-prereqs-license-terms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-prereqs-license-terms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-prereqs-license-terms.htm","id":"2126ed464a63d0afdc49dec5d3517377ae339f24abc6802bc11bfc16a8b201f2","title":"Prérequis de Tableau Resource Monitoring Tool - Licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-response-headers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-response-headers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-response-headers.htm","id":"d68e2792600d27e53a8207c0ecc13a721790692a36177b3d97eda0ce944cdfd0","title":"En-têtes de réponse (RMT) Tableau Resource Monitoring Tool","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-server-roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-server-roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-server-roles.htm","id":"f6f6634b09508c726ce4a8ad6dd2e0f64e2efc3242f11461a7e5e957e7491fb1","title":"Gérer les utilisateurs et l’authentification dans Tableau Resource Monitoring Tool (RMT)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-services.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-services.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-services.htm","id":"f807f66d09a16c4741a8a02d16044a928757baac32785fdeb8d2adfdda9f7e8e","title":"Services Resource Monitoring Tool (RMT)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-slow-view-load-requests.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-slow-view-load-requests.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-slow-view-load-requests.htm","id":"d62c54aff9deda89f090c684dc9e0628ff55382d5605a370add3557524db6b63","title":"Enquête sur les demandes relatives au chargement lent des vues","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-tableau-server-topology-changes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-tableau-server-topology-changes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-tableau-server-topology-changes.htm","id":"678284ea1616831ebab1e3b404961a90ec595b4cd9e2785267e2a184fba4636e","title":"Modifications de topologie Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-tds-files.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-tds-files.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-tds-files.htm","id":"6392ddf2468e492b2e15ea4668f674550a7158cb44deabee0c817c180e8d4f93","title":"Explorer les données de surveillance à l’aide des fichiers de source de données Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-messaging-table-disk-usage-warning.htm","id":"a2b7bcbdeb5b875d6258b9e68f7a7c95d3e044c28bb081e95fe3144fd352bf52","title":"Résoudre les problèmes liés aux avertissements d’utilisation de l’espace disque des tables de messagerie","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-missing-hardware-perf-data.htm","id":"42600925339c9611f5f9f0c1533e9b4b59c8c2f3f1065d146ea68f61e99ed581","title":"Résoudre les problèmes d’absence de données de performances matérielles","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-rmt-service-interruptions.htm","id":"3eb1c80a5638fe6534600b268a61c5386275bcfdda958238e87f75fa654b5809","title":"Dépannage des interruptions de service du serveur RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-ssl-certificate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-ssl-certificate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-ssl-certificate.htm","id":"80dd0156fe2f486815ceaa395dd220decdf67515c935cbfb1cd1dd8841c40b77","title":"Dépanner les erreurs de certificat SSL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-tableau-server-processes.htm","id":"0d985ad2f8922877ee2cdf4a4a2a72344f11eb2409e5c09c48a528966f645f78","title":"Résoudre les problèmes d’état inconnu des processus Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-uninstall.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-uninstall.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-uninstall.htm","id":"7cdbc047294ad29b2251af2826c7cbf2be21772224494c0342d7879f6d50fac1","title":"Résoudre les erreurs de désinstallation RMT","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-upgrade.htm","id":"023ec9c1709b8f26d8712803d5de96055dcc0880ef3a74bed55d4d6522d3149a","title":"Résoudre les erreurs après la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-user-signin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-user-signin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-user-signin.htm","id":"6fd7abd89e23d7dcf3642db384c810fe7260c0062e89b2d1779ea4d0930c5a78","title":"Résoudre les problèmes d’authentification des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-web-interface-timeout.htm","id":"88f532fe80c194509c49e94c36e7174b37156fc495958512a3dffa324605a5c3","title":"Résoudre les problèmes de délai d’expiration de l’interface Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-wmi-query-issues.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/rmt-troubleshoot-wmi-query-issues.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/rmt-troubleshoot-wmi-query-issues.htm","id":"e8de5e1b4e3da590e2e570e6fc8b2f1940e4bcad5bad5fa3c7163fa3eaa68b8e","title":"Résoudre les problèmes des requêtes WMI","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_access.htm","id":"82b879c75a1feafe20c9fd2d5ff91fd8f4f37354c6ab9b255563244a2c2059d7","title":"Accès aux données avec le compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_acct.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_acct.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_acct.htm","id":"dd0501d0cde7df491490e159b7b9b2f8903cedfa16bc79bfb6a3446a76ea36e4","title":"Modifier le compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_change.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_change.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_change.htm","id":"a7525ecdfd786a3a21d4c0ad8b736e4813d5f8bac2f1d8f9719225b3fd8884e4","title":"Révoquer les autorisations du compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_confirm_modify.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_confirm_modify.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_confirm_modify.htm","id":"5456eb7e4c21607e5adf07b5e84f4b96999e793a495c07308b7b48590e976d86","title":"Vérifier les autorisations de registre","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_confirm_read_ex.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_confirm_read_ex.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_confirm_read_ex.htm","id":"501940b3f2a3cb0c40a6e096325121b0dcb41adca2c11d7c6ee291a143b0d487","title":"Vérifier les autorisations de dossier","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_confirm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_confirm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_confirm.htm","id":"689f3bee4b125839e252c76d8730ac675410b54a34f6ee818ab034f5bcdf7e02","title":"Paramètres requis du compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_datasource.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_datasource.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_datasource.htm","id":"f256ca78023ea53a927ea54323978e7838c3df56d4c2a270bb11006b17ff73c5","title":"Configurer des paramètres de connexion à des sources de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_domain.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_domain.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_domain.htm","id":"9a58d1b8d10948385eba85e6e2c14fe946240830199e0f74a076da1b71c00530","title":"Exigences d’approbation de domaine pour les déploiements Active Directory","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_os.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_os.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_os.htm","id":"2e577933e5b6eab2b4164d1cd8b111e8a1b0ee67dafc033fe95836470c9b981c","title":"Activer le compte Exécuter en tant que service pour qu’il fasse office de système d’exploitation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_security.htm","id":"6b6e84d0cc3b55367024ab1ec37aeb34e616042dfedb051f87517bb059b92b8d","title":"Vérifier la stratégie de sécurité locale","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_svc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_svc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_svc.htm","id":"5e16034b48203223a1427fb120d5ab914a7662a065ec8b81bae0096c08792f4e","title":"Vérifier les paramètres de Tableau Service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas_troubleshoot.htm","id":"ef3d02cec13f5a8ebda6e53bee2409070e10cb7bd69357595a6d36c9aca8b0aa","title":"Résoudre les problèmes liés au compte Exécuter en tant qu’utilisateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/runas.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/runas.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/runas.htm","id":"f7519c40d2236d22392a82dc0602de0940aab023321acfa4d8fe15b21592d800","title":"Compte Exécuter en tant que service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_config_adfs_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_config_adfs_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_config_adfs_server.htm","id":"1088cf6030739fb945239c46e633a502433621956850e628e13baa96713e3213","title":"Configurer SAML avec AD FS sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_config_azure_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_config_azure_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_config_azure_server.htm","id":"104176ccb0387d89007e10d5a11bca8e97af0968e5277268001b80b60008278a","title":"Configurer SAML avec l’IdP Azure AD sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_config_LWC.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_config_LWC.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_config_LWC.htm","id":"eacb1e7496de67ee8bd36ec92d6ba1ad55b31c7c324c548ee8a79cca143c7dc2","title":"Configurer SAML pour le composant Lightning Web pour une visualisation Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_config_salesforce_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_config_salesforce_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_config_salesforce_server.htm","id":"829708f5f839e4c89915784cef981fa23bcf6f9d63631a5c3ab568a42fb0be18","title":"Configurer SAML avec l’IdP Salesforce sur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_requ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_requ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_requ.htm","id":"960d3a804f67e72c2bcfe1dcbc9a5faf2fd8b45232745cd3a9dc7e1db161f2f6","title":"Exigences en matière d’authentification SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_site_specific.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_site_specific.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_site_specific.htm","id":"6137bb68ae2484264d9ec926cb9069b58d9bd955f515154ede451a9c8b140516","title":"Configurer le protocole SAML spécifique à un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_trouble.htm","id":"62eba931ac958039e5dab5460f273183eaca964022dcc8531e43b1df50098cb9","title":"Résoudre les problèmes liés à SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_update_cert.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_update_cert.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_update_cert.htm","id":"c95605101951245e8ee95d94dde7c37d9fd99d32b2bb3c1b0659d5ba52c26b35","title":"Mettre à jour le certificat SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml_with_kerberos.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml_with_kerberos.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml_with_kerberos.htm","id":"ca6d7111063f8c7ec3615feb85db315fb327dee0840c0de419e989b794589d3c","title":"Utiliser SSO SAML avec la délégation de base de données Kerberos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/saml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/saml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/saml.htm","id":"5d03b0359e810185fa5fe88fb5d03de24472ec70c807d8eb95c9b241beb3bd8a","title":"SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/schedule_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/schedule_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/schedule_add.htm","id":"2a3a12e94cc0d8c8ba856fa004b9b78e304564651aef914ae6771a4f8333dc06","title":"Actualiser des données de manière programmée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/schedule_enable_custom.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/schedule_enable_custom.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/schedule_enable_custom.htm","id":"2803d339631375cb4421ac1d4da44ff6b71452a47e77e5362f8870e59bc7e9cd","title":"Activer les programmations personnalisées pour les abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/schedule_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/schedule_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/schedule_enable.htm","id":"9d9514c71cb64c345f828932535ce4fb89d80a2b18980386fb26460f7e3a5611","title":"Activer la programmation d’actualisation d’extrait et la notification d’échec","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/schedule_manage_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/schedule_manage_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/schedule_manage_create.htm","id":"e6b2c3dbb2b0612206125d38f9fac851b65ee89d8ed22c55dfc7c6c99b5d7b49","title":"Créer ou modifier une programmation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/scim_config_online.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/scim_config_online.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/scim_config_online.htm","id":"30649632a0688f0e889749792bdf557d20785b62d12ef19e9cd90a2a0027b047","title":"SCIM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_auth.htm","id":"f181b2fd0318ae68065a283ad6c294d140838520604a7b0e043a6e7ebe39ae50","title":"Authentification","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_authorize.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_authorize.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_authorize.htm","id":"ccf6823b2495cfbe78846a04923432c569d87e71a5ef0fb9ee00ef2c902c5ea0","title":"Autorisation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_csp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_csp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_csp.htm","id":"5d7fa417ad225b6467f87554b6d39b6d3586f1295f6c397def212e011bd43d4d","title":"Stratégie de sécurité du contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_data_connection_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_data_connection_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_data_connection_auth.htm","id":"f09cfc4d28ed1251d25148d1d629ae5b02dc7f4725b50599afa0110d777c8a38","title":"Authentification de la connexion de données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_data.htm","id":"2eafc5b75ae6982d88749b51e4a0d811ef36539cb6e3d1ecd4d9b43df7ec7425","title":"Sécurité des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_ear.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_ear.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_ear.htm","id":"493d3c2020e6c2a537a13cb769d166fbb04a0dadd1b533e2f2762b606873fcec","title":"Chiffrement des extraits au repos","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_extensions.htm","id":"54fe3fe9c455ce506a490721c8b0001ca1f075f8d5feeaadc8e8e50e0dbf813f","title":"Sécurité des extensions - Meilleures pratiques de déploiement","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_harden.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_harden.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_harden.htm","id":"d3379ef244d54b936c6f1075625a0f843aa92f3593844c127f569cfdd2ee68c0","title":"Liste de contrôle pour une sécurité renforcée","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_http_headers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_http_headers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_http_headers.htm","id":"07d2615b7223b565c3e17a6e4ec50a2872d5dd86192af63466dd4938fd18c6b7","title":"En-têtes de réponse HTTP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_kms_aws.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_kms_aws.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_kms_aws.htm","id":"9e20036d4c7ad12720b78c5dc49873eb3aedbc2faeee658e8dffe50df41786b1","title":"Système de gestion de clés AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_kms_azure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_kms_azure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_kms_azure.htm","id":"d14149f9092c26ad758d3887c0423228267e29ccaebe5dcc78ee70487f67941a","title":"Azure Key Vault","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_kms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_kms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_kms.htm","id":"fd0fbf5d96528b64aef110e8115c292314fc320b35130b21d5e621b41bcfb274","title":"Système de gestion de clés Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_net.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_net.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_net.htm","id":"748263c05affeac101bed9c6d9e996eefa7e62ae2083d453b43374c18de66954","title":"Sécurité du réseau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_personal_access_tokens.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_personal_access_tokens.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_personal_access_tokens.htm","id":"4c9b219077e61107b5bebf68d95a2d4a0f11b555cff2accfddd9a77e75e7757b","title":"Jetons d’accès personnels","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_secret_storage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_secret_storage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_secret_storage.htm","id":"bc9420a5d1a3222db39e636eb446b748d224bb14842e214c5c3c895539d56f4c","title":"Gérer les secrets de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_tsm_admin_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_tsm_admin_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_tsm_admin_group.htm","id":"9efd6043b4bc78c20dd1bf3d446c676730047a2aedbe488a404c390bd4b2ddb2","title":"Configurer un groupe d’administration TSM personnalisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security_windows_accounts_perms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security_windows_accounts_perms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security_windows_accounts_perms.htm","id":"b51f1ce8298c4b60c006ce3e764f88138261da4a6a6cb387a9935e93f92516b9","title":"Comptes et autorisations Windows","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/security.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/security.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/security.htm","id":"6548c284fe38a6b053bcf822db0b054bac971d85e738daff5c67f0928a961a78","title":"Sécurité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_admin_reference.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_admin_reference.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_admin_reference.htm","id":"4453f47e86f990d9d531291368515cc9307126d93b983f227464bb5c9ce50e10","title":"Référence de l’administateur serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_backgrounder_job_management.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_backgrounder_job_management.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_backgrounder_job_management.htm","id":"e96aa847da040c12e1ff64a9536861a4d78da5145744ab251cc212d6fc48d1f5","title":"Gérer les tâches du gestionnaire de processus en arrière-plan dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_baseline_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_baseline_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_baseline_config.htm","id":"7bf79e3b03f4776df02b9e93d6fbfd8192c85334eb512c2972be595bc6b6b9ac","title":"Configurations de base recommandées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_clone.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_clone.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_clone.htm","id":"c796b1b03f890b8e788500a0b16db32bb056057d5daba10a66ed4f42b5144fa5","title":"Cloner Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_filestore_performance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_filestore_performance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_filestore_performance.htm","id":"cec314fa04c66d534b28db5ba6ac8c366dae9091121789119154665f8167aa2b","title":"Considérations sur les performances en cas d’utilisation d’un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_backup_restore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_backup_restore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_filestore_storage_backup_restore.htm","id":"cc7c48bc7eb4edebeb432685f219b2589c576fdf4f8e44dbaf70352ba7a516a0","title":"Sauvegarde et restauration avec un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_filestore_storage_new_install.htm","id":"7ade5a42a7976d8dbb86398c9df1ce27fb00521314e99bc600c7b8f11003ac7d","title":"Installer Tableau Server avec un stockage de fichiers externe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_reconfigure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage_reconfigure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_filestore_storage_reconfigure.htm","id":"124ac6c67bfba31396754b737f74348d5a24ecea373ae38d89666818e3071b04","title":"Reconfigurer le stockage de fichiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_filestore_storage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_filestore_storage.htm","id":"d3f477595be838f3fc0725f3a0fe310c67a700200ef4468146922f7929ec1901","title":"Stockage de fichiers externe Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_Azure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_Azure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_configure_Azure.htm","id":"4d2ab8b81cd5dbb6333ae359db97614e6813f2a4d77a3c29ef87cbe9b05e687b","title":"Créer une instance Azure Database PostgreSQL sur Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_gcp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_gcp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_configure_gcp.htm","id":"9dc87f2e057c8f4d14bd2cda913a2ea0afd0ac0bea8167ecef862860700de651","title":"Créer une instance PostgreSQL sur Google Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_RDS.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_RDS.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_configure_RDS.htm","id":"dbadb0c92a9d889ed1ffd51d781bfc86f14f0cb30e04fe565c21445fe6dbf8f6","title":"Créer une instance de base de données PostgreSQL sur AWS Relational Database Service (RDS)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_standalone.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_configure_standalone.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_configure_standalone.htm","id":"6831204a26b83b7753e1e84a24b3d2e421e678d0fb047e3a64a761ec835dc318","title":"Créer une base de données PostgreSQL en tant qu’installation autonome","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_new_install.htm","id":"147e09cbd53988b6b1a3fd00841455b1eae574536eb2b4d173933ac6fd42afa9","title":"Installer Tableau Server avec le référentiel externe PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_reconfigure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_reconfigure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_reconfigure.htm","id":"9bd1dec9ede6892d199471e31727f7f51ff413c59355b57e053c61a7cd26a26c","title":"Reconfigurer le référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_upgrade_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_upgrade_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_upgrade_postgres.htm","id":"791bd2dcbb6e6cc02428eabd92dfeb219af9737f5f415e307add206e7d4fa4e4","title":"Mettre à niveau Tableau Server avec un référentiel externe pour une nouvelle version majeure de PostgreSQL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo_upgrade_RDS_instance_type.htm","id":"d54a72211e026c1b0595dda788fbb3a52552c16f3ed535c47fef854692aea197","title":"Mise à niveau de votre instance RDS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_external_repo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_external_repo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_external_repo.htm","id":"b241b15809ad26edbca73df30814960e336b55973e28fb8cbb38d082be19f9e3","title":"Référentiel externe Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_hardware_min.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_hardware_min.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_hardware_min.htm","id":"a30f2f0340dfb39214c56465ed582d259eebfafe16ab229d403623a533f23f3c","title":"Configuration matérielle minimale requise et recommandée pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_infrastructure_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_infrastructure_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_infrastructure_planning.htm","id":"514639d6ce6a7b20d8df2053c05b6a1cc14cd062a0687bdd17cbda9a8f73def3","title":"Planification de l’infrastructure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_move_location.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_move_location.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_move_location.htm","id":"cbaeaa329e1024a3227444cf1b1da0981999d91664a07e21218f178fe7a2c031","title":"Déplacer Tableau Server vers un autre lecteur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_node_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_node_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_node_roles.htm","id":"741a656f044df90f6d36b1bbcb4606095f6cc7ea218ef657cd9380e485bcc6d8","title":"Gestion de la charge de travail via les rôles de nœuds","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_preflight_check.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_preflight_check.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_preflight_check.htm","id":"497bd55015cd86134d50c779fb7eff0fbe092795324dc85ebeb0deb5af38c940","title":"Vérification préliminaires de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_admin-agent.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_admin-agent.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_admin-agent.htm","id":"48a748f6c6c055aec2a21e52a58edf6ac33a0c180f32a8568b754ad0db27c0c7","title":"Agent d’administration de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_application-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_application-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_application-server.htm","id":"b57fa0848b1dbee7681ca3bbfefbc7a0f5fd24305ae35d48980b32f1e9e722d6","title":"Serveur d’applications Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_backgrounder.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_backgrounder.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_backgrounder.htm","id":"05e611ee6bb9db8c2f5c184bc5bcaefbea80061692497081627c4c9872c93b08","title":"Processus du gestionnaire de processus en arrière-plan Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_cache-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_cache-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_cache-server.htm","id":"2152e5d5e608c042601b4fe263bbad58d8189d174866993fe4fdfce599fcaad8","title":"Serveur de cache Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_cfs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_cfs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_cfs.htm","id":"71157d304f52b5653c7e18d533e54593d0dba85f866dc66d06fe449d82cbf540","title":"Service des fichiers client Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_collections-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_collections-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_collections-service.htm","id":"0c6f932fa539a696766078449053696776e4c9ddbf2e997b6fda848a2a1f3613","title":"Service Collections de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_container.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_container.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_container.htm","id":"510fb4950d0a671262b02f7052ab527a4b9d05aa78d13ab3742c26e569456ad9","title":"Conteneurs de microservices Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_content-exploration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_content-exploration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_content-exploration.htm","id":"0cc4661ea0777d4a21b908dd5298673a75abdadce96c4df5f1140796022c432e","title":"Service d’exploration de contenu Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_coordination.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_coordination.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_coordination.htm","id":"5c02fbaffd1af32a9d55b175806c6ab94f39593d0399f0816c6c777d659c35b1","title":"Service de coordination Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_data-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_data-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_data-server.htm","id":"c9d964ddc406ae8e5693f642da88bccea0498a155f40a17fbc3036fd384ad7dc","title":"Serveur de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_data-source_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_data-source_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_data-source_service.htm","id":"d4d39da497006522643389f3cadb1071e4e374964c5ee133e590d3c85dc8194c","title":"Service de propriétés de sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_filestore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_filestore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_filestore.htm","id":"204b1da54480d0f0b8644c41f7a9be32e35385eb44376cdc3e5c4de513736fdc","title":"stockage de fichiers Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_gateway.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_gateway.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_gateway.htm","id":"9933162264371f55eea3ee5b1f29d95be51eed3d3b25eb100c8a9cd810583477","title":"Processus de passerelle Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_hot_topo.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_hot_topo.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_hot_topo.htm","id":"ec930580e44830b7c8dc0fff82ec36f4f1d17071f44272d6d570c9c0e621084d","title":"Modifications de topologie dynamique Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_index-and-search.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_index-and-search.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_index-and-search.htm","id":"52a4379e7cb8ed4d9dbfd94900ad5c06c417e4ac3d50022d92ef3871af383c1c","title":"Serveur d’indexation et de recherche","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_internal-data-source_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_internal-data-source_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_internal-data-source_service.htm","id":"1d7c01a15bceb12223f7ec016697b47775aa3a28fed3c866cd8deb22b747ad0d","title":"Service interne de propriétés de sources de données Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_messaging_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_messaging_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_messaging_service.htm","id":"4a91e3216a29906ac3b47a4d6411b4097e22e90054afbda83121a2f351148f67","title":"Service de messagerie Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_metrics.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_metrics.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_metrics.htm","id":"066e0f39b2411b30478c6e1a9168f84f671c7aadd7f321081f2c891b248df27f","title":"Service Métriques de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_prep_conductor.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_prep_conductor.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_prep_conductor.htm","id":"f5dce0e3eb4a3dff8ff394905eb9c136484e11e3bc88382c0790adb1dd267361","title":"Tableau Prep Conductor","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_prep_flow_authoring.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_prep_flow_authoring.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_prep_flow_authoring.htm","id":"318a97c3415e00c5a4bd8544ac77e57b8de4d6117edcd80b2cd835b57a486a38","title":"Création de flux Tableau Prep","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_repository.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_repository.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_repository.htm","id":"8e9e1400bbc0138bbb6c5ac3c3f1318b275b91c1e3f0913a2d676769ac49c7ec","title":"Référentiel Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_saml-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_saml-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_saml-service.htm","id":"a6e4fad0e8e0f8a2270b06fc56290941481bb320dd06a77b5ddcd2aaf4bb1757","title":"Service SAML Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_search-n-browse.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_search-n-browse.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_search-n-browse.htm","id":"c26c48a518f983a9b6bf98eb2629a4c51f52dc81e2eb8fb0a735ed73cc619db6","title":"Recherche et navigation dans Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_service-manager.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_service-manager.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_service-manager.htm","id":"e2c23a741015a8a2ca62363f61451354eac7e99e506f753dc4a4c0be9a8db92e","title":"Tableau Server Service Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_statistical_service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_statistical_service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_statistical_service.htm","id":"48ac584c68fe0f24f18419dcbd32536d82e92f308e0d83b896c15beab893fb3f","title":"Service Statistiques de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_tsm-admin-controller.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_tsm-admin-controller.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_tsm-admin-controller.htm","id":"ce7b9ac0373921e5d31f3cba815f7f1f447e8f01b959fa0ae70f7a1c205e616c","title":"Contrôleur d’administration Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_tsm-maintenance.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_tsm-maintenance.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_tsm-maintenance.htm","id":"5022482bd98643795365973e127096280e0dce4a546d019d0695c2525f22710e","title":"Services de maintenance TSM Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_vizdata-native-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_vizdata-native-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_vizdata-native-service.htm","id":"298b3905cd805db9492d077e51cc4c5d26c57454a818c1baefb5c98e0a67266b","title":"Service natif VizData de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_vizdata-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_vizdata-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_vizdata-service.htm","id":"d128f8cd2518a28190775f7f4e69ca81a4702ea33cbe3950ebe2c20a3c62e467","title":"Service VizData de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_vizql-data-service.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_vizql-data-service.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_vizql-data-service.htm","id":"4d89e518b33bf3c5d2e94b5a3ad65de163ef5c655f2026d143d0cfa10bee9682","title":"Service de données VizQL de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process_vizql-server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process_vizql-server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process_vizql-server.htm","id":"c2dc8d3346d31d14221b9227a88f675a602bcefbe3535c0db4385df906736d5f","title":"VizQL Server de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_process-resource-limits-manager.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_process-resource-limits-manager.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_process-resource-limits-manager.htm","id":"6f9862596b762c0fea801c8efa0253c2ca61f0a3bf7fa143a65d15edef44c4b6","title":"Gestionnaire des limites de ressources de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_configure_auth_mod.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_configure_auth_mod.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_configure_auth_mod.htm","id":"5c110615c8f69f52913cb0a9e7ea4dea6e7424f73cc68be768f65451e48cdc7f","title":"Configurer le module d’authentification avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_configure_tls.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_configure_tls.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_configure_tls.htm","id":"fdbefc494c2b66410816fca2ab532aac6e0e51779e3603f2cf77b5f649a7b2e3","title":"Configurer TLS sur la passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_configure.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_configure.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_configure.htm","id":"4292f38d257661be7e106f87b1b80f54ce7acdfbe7cd5c0fb0517e4721514a35","title":"Configurer Tableau Server avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_install_switches.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_install_switches.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_install_switches.htm","id":"e9088b2072cbe3819e374983ea23de26f1ce470cbbefab788023b19d8d9756ff","title":"Commutateurs d’installation et propriétés pour Tableau Server Independent Gateway","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_new_install.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_new_install.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_new_install.htm","id":"e9fce2519b53dfe3a747ef3a37c8db3c63f5ea21616d991ef6839c67df5dcf83","title":"Installer Tableau Server avec une passerelle indépendante","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_overview.htm","id":"f0d0cd6648438297f37720500f3379c2f7b7b3ceac6b60f023f564b20c5bb74f","title":"Passerelle indépendante de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_uninstall.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_uninstall.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_uninstall.htm","id":"28a5b8c6d5db41e1ce3b2bff40104eb9115bebddf533e9ce6fcdc24b440abb83","title":"Désinstaller Tableau Server Independent Gateway","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server_tsig_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server_tsig_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server_tsig_upgrade.htm","id":"53b57cb2580a3f38e78669efe109d36c2b089e5700cd9e973ed5d446488c8b6a","title":"Mettre à niveau la passerelle indépendante Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-backgrounder-resource-limits.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-backgrounder-resource-limits.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-backgrounder-resource-limits.htm","id":"1177d951b9b5ee19aab6d7b7421d0e78ffc6238732ded7eee78b0b9932ea32b2","title":"Limites des ressources du gestionnaire de processus en arrière-plan de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-helm-deploy.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-helm-deploy.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-helm-deploy.htm","id":"e4bf4235020555c666bb38efc437fb59d032cc6d005a1d0ba0ece8aa21e29acc","title":"Déploiement avec un diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-helm-examples.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-helm-examples.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-helm-examples.htm","id":"1a18300a0ace3bd549141afdf7d1381dbd5e534c5f50735c59720e064c8ee2ff","title":"Exemples de diagrammes de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-helm-prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-helm-prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-helm-prerequisites.htm","id":"d31e998db0d0f8bfa82578603a1afa2973a6973d08f383c8b5f3c122c97455a6","title":"Conditions préalables du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-helm-ref.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-helm-ref.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-helm-ref.htm","id":"7ebfa97efb0128eba152329e68c71c14d6ad0b2ba1a271ecd54c22a133ca951d","title":"Référence du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-helm-troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-helm-troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-helm-troubleshooting.htm","id":"ca06b2755e7b05f421029dd9ca2380c53b7b3b605ba5cc90e6f67b9f1188eb74","title":"Dépannage du diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-in-container_helm-chart.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-in-container_helm-chart.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-in-container_helm-chart.htm","id":"00b9dadb8e19dcaa1587e6df2550e125023e96dec16473e2de240475f4e39068","title":"Tableau Server et diagramme de Helm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-disable-tasks.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-disable-tasks.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-disable-tasks.htm","id":"b2a0829484c9d44d08478398275739d9c45422b020e215cebb557619367140eb","title":"Mise à niveau du serveur - Désactiver les tâches planifiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-run-script.htm","id":"e25e68e261330f2f5c9f4b0d9e7c83fcb11b510fcf0486795093a6b4d13f8433","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter le script de mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-setup-add-nodes.htm","id":"4c55d14cc01f525c4ec5c388aa8ba8f28246e36bfd97facddd5963522883bac6","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter l’installation sur chaque nœud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-multinode-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-multinode-setup.htm","id":"468160c12562c29d43e494adfd20055408ecdac30b6a27df2034d805820b0bd7","title":"Mise à niveau multi-nœuds -- Exécuter le programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-post-ug-cleanup.htm","id":"221e0e96bf7d275d7c88af75536b71f71dbcb11d89b631405cf590be9a26ba82","title":"Nettoyage après la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-singlenode-setup.htm","id":"38b030244ac564a905415a9bb18763fb9059a001afe23a3563a253e9c5d146e7","title":"Mise à niveau d’un seul serveur -- Exécution du programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-verify-ug.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-baseline-verify-ug.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-baseline-verify-ug.htm","id":"f65ddc2ad972ec6ed24c9d44874ce89ace854a3ec765c04fe71ef08bba1cb73d","title":"Vérifier la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-blue-green.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-blue-green.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-blue-green.htm","id":"7d5004594612a08b39349d952de436a60bcb584321e01b33df9f400f5c4a49b5","title":"Utiliser une approche Bleu/Vert pour la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-how-upgrade-works.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-how-upgrade-works.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-how-upgrade-works.htm","id":"1786d29b823d10dba32121ac6085f0e6ab611466add2dae20e7a3f975ffe40f9","title":"Fonctionnement de la mise à niveau Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-backup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-backup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-backup.htm","id":"36992fd83be8cb5d2806924e169a306de39a412fd5314b817ebefbac670277ed","title":"Mise à niveau du serveur - Sauvegarde de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-download-setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-download-setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-download-setup.htm","id":"5a9c869335afd5abdd4c96e1f1c1523bbd3641d0723a16cda17a4e0411f71c21","title":"Mise à niveau du serveur - Télécharger le programme d’installation","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-gather-config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-gather-config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-gather-config.htm","id":"d1d23c343c4f0d5aadbebb228855a35e5f26408c7e2e0f76f1013a4913c36329","title":"Mise à niveau du serveur - Collecte des détails de configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-min-HW-recommendations.htm","id":"587d1f3223f4d45cd813b689399edd332b7e8dcb079f4e92e542d380285f7e44","title":"Mise à niveau du serveur - Recommandations matérielles minimales","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-verify-accounts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-verify-accounts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-verify-accounts.htm","id":"f4ce5ade4266d78be84089700a208a9c8b83fb3afe5a001c98f95e616854da46","title":"Mise à niveau du serveur - Vérifier les comptes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-verify-licensing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-verify-licensing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-verify-licensing.htm","id":"8d7d2d923371a0af4b05aa450de619badbe5c196a7460e451220976415db7762","title":"Mise à niveau du serveur - Vérifier l’état des licences","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-whats-changed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare-whats-changed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare-whats-changed.htm","id":"c36b4d5d5ef4832a00f2012a5f2058e06c21c36ad2b9ba5c54962ff2128c3c87","title":"Mise à niveau du serveur - Examen des changements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/server-upgrade-prepare.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/server-upgrade-prepare.htm","id":"30766b63a42db9afd4f45809dccdfac258a77fed23de7dfd3a1c33322ae5fa21","title":"Préparer la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/service_remote.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/service_remote.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/service_remote.htm","id":"64cf0dc7d49a8a139afa5ec24b37b30de99f6b931fce5df711de9013551dc22d","title":"Accéder aux états à distance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/service_status_troubleshoot.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/service_status_troubleshoot.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/service_status_troubleshoot.htm","id":"53bef1b56b39663f94d47c35c1c290274ec8e68813bef5772fbbe70fd808170f","title":"Résoudre les problèmes liés aux processus de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/service_status_xml.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/service_status_xml.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/service_status_xml.htm","id":"9b3d95342544d653e529280656acca1589e4bbe13c0772e6f3c6c27b0b07a0f9","title":"Obtenir le statut du processus en XML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/service_viewstatus.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/service_viewstatus.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/service_viewstatus.htm","id":"356f54ec31c3a5c36e15a63f61a2ac0c19c0cc9de4985be1d6613b7d0d08cbda","title":"Afficher le statut des processus du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/setup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/setup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/setup.htm","id":"9e04d31fee994c0c5e909b2fe23d5e67ec552928625285d92292f822868d61c2","title":"Installer TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sign_in_server_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sign_in_server_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sign_in_server_admin.htm","id":"0df1508a6dd747ae85299c1a732d0403ea21bd89548420827051aac22414b58b","title":"Se connecter à la zone d’administration de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sign_in_server_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sign_in_server_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sign_in_server_trouble.htm","id":"35b1181a50142da7528dcf25d498f42b5c7e82265fc29bfdd9f2ff59592fb729","title":"Résoudre les problèmes de connexion à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sign_in_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sign_in_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sign_in_tsm.htm","id":"a1378c37827265e12b3a164efab3a0d520fcdd97ebf1c308cc225d017d5c4f13","title":"Se connecter à l’interface utilisateur Web Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/silent_installer_flags.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/silent_installer_flags.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/silent_installer_flags.htm","id":"93b9f273189c6bb06f941f0710ce3afba68124fe96f8a371110a8e82beff36e3","title":"Commutateurs d’installation et propriétés pour Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/single_server_install_defaults.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/single_server_install_defaults.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/single_server_install_defaults.htm","id":"9d9ee55b0656b0f96d4f1116e7a82e4e3643d88312ea0b565944f5b722e4ab17","title":"Paramètres par défaut de l’installation du nœud initial","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/site_admin_planning.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/site_admin_planning.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/site_admin_planning.htm","id":"ae4d438878d72d6aa71d4c7b76f284c771cc1c10b8f89999f0d9ee6d919eca97","title":"Planification d’un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/site_role_limit.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/site_role_limit.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/site_role_limit.htm","id":"caffeb647247b93748598701e2933421bb8ccdf891ed8f55c597c87bb671a246","title":"Gérer les limites de rôle sur le site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_add.htm","id":"7c7463612630eed9e21e406e1783e5f2bfdd8f85c1a943b0686480bf54c099a4","title":"Référence des paramètres de site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_addusers.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_addusers.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_addusers.htm","id":"5c537116fe9ab7cc50159e4a3ffb47a78bea6abb79807cd82c1e2a29143bb67f","title":"Ajouter des utilisateurs à un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_availability.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_availability.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_availability.htm","id":"b9a866040475c308ec24caf13f7a8c2a86c97732b69d11236803b881bfa22b22","title":"Disponibilité du site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_delete.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_delete.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_delete.htm","id":"c1df598b43c3a1994823cf36aa8f385c800e475f72352c7c7148168a91c472e1","title":"Ajouter ou supprimer des sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_exportimport.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_exportimport.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_exportimport.htm","id":"f410c0b6f37df771f03f3d321b513361ce6420467b32481d38b81b7d15dadcff","title":"Exporter ou importer un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_gai_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_gai_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_gai_server.htm","id":"f9c22e3d5c55d279911443819760de02fcd673957e43b1947b4b484166cef813","title":"Activer l’IA dans Tableau pour votre site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_intro.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_intro.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_intro.htm","id":"73ced660f517310cfc0f06171ba1639e81a792fe30ec9da6caa5bce315de4bda","title":"Présentation des sites","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites_toc.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites_toc.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites_toc.htm","id":"ead182dd1fefd73c85abcd57799624406deace46c010d60beaeb4c51b9bbcc0b","title":"Gérer les sites sur un serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sites.htm","id":"764d2515490033b9a65e72bb3790981ecfc7b66ee89520b78d03a4543f442b76","title":"Qu’est-ce qu’un site?","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/slack_admin.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/slack_admin.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/slack_admin.htm","id":"fb6f2fad46cc986b50463e1426e908c9ce071bc9b95d50f9caa7c2b97693c8f5","title":"Intégrer Tableau avec Slack","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/snowflake_key_pair_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/snowflake_key_pair_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/snowflake_key_pair_auth.htm","id":"6c7193b61a7b8cedcfa370dea4e0aaa79c3cd028ffb738821a22652a97efa4d3","title":"Configurer Snowflake pour l’authentification par paire de clés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/snowflake_oauth_idp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/snowflake_oauth_idp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/snowflake_oauth_idp.htm","id":"7dfa3b8244af4c8340fd7a9f9c041561ae21a859e79b00ed33875a69b25a8d8e","title":"OAuth externe pour Snowflake","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_cert_create.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_cert_create.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_cert_create.htm","id":"1e57c419824399b7672baa0eb7fa407a0944c13cb336605ce9168e0a7f2f7f7f","title":"Exemple : Certificat SSL - Générer une clé et une demande CSR","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_config_direct_cx.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_config_direct_cx.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_config_direct_cx.htm","id":"76e183348bafa01d3b38367784ed2c6660bf6520c4854a026b9678369457c054","title":"Configurer Postgres SSL pour autoriser les connexions directes depuis les clients","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_config_mutual.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_config_mutual.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_config_mutual.htm","id":"4dac48e93833f6f3706bb89b9483863a163b2bd5b9872aedcc592075deb970e0","title":"Configurer l’authentification SSL mutuel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_config_postgres.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_config_postgres.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_config_postgres.htm","id":"9af2e7c0a2853a5e56466e81c360eb5eb3de82616a84e72c86317d48b8551d3f","title":"Configurer SSL pour la communication Postgres interne","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_config_tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_config_tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_config_tsm.htm","id":"7f60192e8d292900a7d30887b2d9168a04d2fc927d395e292a54a6ea76fe2355","title":"Configurer un certificat SSL personnalisé pour le contrôleur TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_config.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_config.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_config.htm","id":"97657a4a3c31e2892f058cef7a90930cec05901cf5264af020692f0cfd917da2","title":"Configurer SSL pour le trafic HTTP externe vers et depuis Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_mutual_about.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_mutual_about.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_mutual_about.htm","id":"d19ab680abca533be95439e7d9091fccf174ad0ec80ee74595dee003d7044c7f","title":"Fonctionnement de l’authentification SSL mutuel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_mutual_mapping_username.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_mutual_mapping_username.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_mutual_mapping_username.htm","id":"8ece393b68dff9be958eadc0d1397e9a2d7dfde0f75d1c5c0d7847bcdbfe6bd3","title":"Association d’un certificat client à un utilisateur pendant l’authentification mutuelle","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl_mutual_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl_mutual_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl_mutual_troubleshooting.htm","id":"c77904c65c35a8a28642ab9219c434282446889abe778151d33ab40557cacde0","title":"Résolution des problèmes liés à l’authentification SSL mutuel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ssl.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ssl.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ssl.htm","id":"9ec3db00373ebf07724bb64dc6d02d18c2b3a2ade44cd34ba3a24be8512f6394","title":"SSL","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/startup.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/startup.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/startup.htm","id":"f9d3cad408d72f2ed09ab66e2ef3cb2026003020119001878372ffc374899502","title":"Ajouter un compte Administrateur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/subscribe_alert_access.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/subscribe_alert_access.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/subscribe_alert_access.htm","id":"9f7c93f6007165f60268f9fe1fdb1af64fa6d5a1aeaa450de16cda18d58bebd6","title":"Garantir l’accès aux abonnements et aux alertes basées sur les données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/subscribe_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/subscribe_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/subscribe_trouble.htm","id":"636bf8848f0540ef5e8e030ed69165ce464158f7c87d343c6ac82f1903180985","title":"Résoudre les problèmes liés aux abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/subscribe_user.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/subscribe_user.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/subscribe_user.htm","id":"8dd11281b0de0bafb14a05a5af3d9d6eadc620bb922bc85e01dc61a702d51b14","title":"Créer un abonnement à une vue ou à un classeur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/subscribe.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/subscribe.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/subscribe.htm","id":"19846d3dfee5f55536eb498419b0034dc1800858e97b41e119a39211ef39d115","title":"Configurer un site pour les abonnements","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sug_plan.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sug_plan.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sug_plan.htm","id":"ef0c501c140a29e3f6981d94d5e15475fac35c8f1cdbafa3ee8e1b65bafe25ed","title":"Mise à niveau de Tableau Server (Windows)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/sug_test.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/sug_test.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/sug_test.htm","id":"509301eca7ae47e575149a21da29d53d8a8205de14325f31f742e049c0139e15","title":"Test de la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tab_server_plus_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tab_server_plus_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tab_server_plus_features.htm","id":"2ca8a014f912ef0e4c1218ac31c7eb3e19e4bb5f9d3b8dc2a29a4e4ddf7f2eeb","title":"À propos de Tableau Server+","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tabadmin_cmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tabadmin_cmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabadmin_cmd.htm","id":"7005239e81888581c86ee1ad380fa0838356b46cb2f37964884f40eb6de6b8d4","title":"Commandes tabadmin","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tabcmd_cmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tabcmd_cmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd_cmd.htm","id":"26fa9e431a0cca61b1d5d835334db493f362046d47435a87c76656dfcdca042f","title":"Commandes tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tabcmd_install_flags.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tabcmd_install_flags.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd_install_flags.htm","id":"d2e762fc6aa7d8524771a8ec59585b6b13df36b4cfc68fafa0cde4513c26bc3b","title":"Commutateurs d’installation et propriétés pour tabcmd (Windows)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tabcmd.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tabcmd.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tabcmd.htm","id":"b5da409127944520e9bac3ea28e900dc69fb74ecfda28dc2ffac3571410f5489","title":"tabcmd","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tableau_admin_salesforce_integration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tableau_admin_salesforce_integration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tableau_admin_salesforce_integration.htm","id":"03d1d07ae7fd0834981778aef0f3d3f36786964a87ddb12105377700239e4a1c","title":"Aide-mémoire de l’administrateur Tableau : intégration Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tableau-server-obliterate-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tableau-server-obliterate-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tableau-server-obliterate-h.htm","id":"440dadefadddaf0ee642c5f537b1e3b62056b2d5746bdf4d09d49024120a176f","title":"Résultats de l’aide pour le script tableau-server-obliterate","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/task_prioritization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/task_prioritization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/task_prioritization.htm","id":"e3a6ddd6233a9f3101c1714adc5e05a0abe2ec0f8f9815067d178841a06619a0","title":"Hiérarchisation des tâches serveur planifiées","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/task.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/task.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/task.htm","id":"6f8457a558da36299e4a2220e290292cfe54369abe65334ae8352461de8c5357","title":"Gérer les tâches","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/teams_explore.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/teams_explore.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/teams_explore.htm","id":"e76466c65d74eb50288456ad3a32d50e285361476a6e0f4939169b1fddd33012","title":"Accéder au contenu Tableau dans Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/teams_set_up.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/teams_set_up.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/teams_set_up.htm","id":"1539f2f7bd4e991ceb2ffcc4fe22df260ed3a908683856b41c28b4ce1d9910d3","title":"Configurer l’application Tableau pour Microsoft 365","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/to_connected_clients.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/to_connected_clients.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/to_connected_clients.htm","id":"76324bce0ce1c53bf0b3e335742bf51c01c79ae63ae34455c61d0f4c13bd9883","title":"Accéder à des sites directement depuis des clients connectés","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/to_tab_enterprise_features.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/to_tab_enterprise_features.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/to_tab_enterprise_features.htm","id":"439fda6493432993180989fceefafcd7ac13200336c006cb070cb12e5a4b4443","title":"À propos de Tableau Entreprise","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_backup_timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_backup_timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_backup_timeout.htm","id":"4e0014b79afe6b313f634454b2f74a7388a42212537c7710931be7035f12ca7a","title":"Résoudre les problèmes de sauvegarde Tableau Services Manager (TSM)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_command_timeout.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_command_timeout.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_command_timeout.htm","id":"240dd13b951feba69f4ebe91d478db49498b60b80c47543f6c99744947ee6ca1","title":"Délai d’expiration des commandes Tableau Services Manager (TSM)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_desk_license_rpts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_desk_license_rpts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_desk_license_rpts.htm","id":"44a85996181271f075e494d24a1b4dbaf99a875b8d9e3b9ac931e6e901594be7","title":"Résoudre les problèmes liés aux rapports sur les licences Desktop","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_disk_space.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_disk_space.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_disk_space.htm","id":"c0d10e304afac67488b7a1986dc54a49dd5d026231e76871b7404e0f820ac538","title":"Résoudre les problèmes liés à l’utilisation de l’espace disque sur les noeuds Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_inconsistent_process_status.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_inconsistent_process_status.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_inconsistent_process_status.htm","id":"30b3bcf977833a6cc41a47066c7923b86f2baeb386f2c074b6570761a0f1e217","title":"Résoudre les problèmes liés à l’état de processus incohérents","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_install_upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_install_upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_install_upgrade.htm","id":"ff2120b694e28ad0309b4b2ca44d07f5101fc00618538c67c0ec633f059fc5be","title":"Résoudre les problèmes d’installation et de mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_job_failures.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_job_failures.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_job_failures.htm","id":"237bd1a373b64e406e24b531f60dda83a92057e9887095f1d77b6813c3e553c5","title":"Dépannage des échecs de travail dus à des pannes de service","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_svc_unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_svc_unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_svc_unlicensed.htm","id":"d962e81c970e4d275a653925feadbf4bb9d08cd4c96d5b1da07f5dd138823f09","title":"Gérer un processus du serveur sans licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble_WDC_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble_WDC_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble_WDC_server.htm","id":"1b118c883bd12944fbcb67ec76c7c20ba01c5642d722b310c9692fbb2854917a","title":"Résoudre les problèmes de WDC","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trouble.htm","id":"dc0bcdfa33e61221bf3e259d043b0fb64358d53b2c9fa5355f93f7a0fd6af5b8","title":"Résolution des problèmes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_optional.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_optional.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_optional.htm","id":"cf7637c7163189b737baa7635e01fb718f549eeab720e22aa1750e4f875f1c7b","title":"Facultatif : Configurer la mise en correspondance des adresses IP client","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_testing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_testing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_testing.htm","id":"5ab214b9c4f3bacfd7160ee6f1ffdd4061f8cc30b614d3f298584c328793777a","title":"Tester l’authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_1return.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_1return.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_1return.htm","id":"4c6d5496177ba7208ae41da3b6c3469c36a3de26c433a35614f216973cb95423","title":"Renvoi de la valeur de billet -1 depuis Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_401.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_401.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_401.htm","id":"1a2ae72b4ee233ba8972f4f44c7608ced19886fc439bea751c562f10b73ec340","title":"HTTP 401 - Non autorisé","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_404.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_404.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_404.htm","id":"64682596a43cb14d878c8c53c4d5c7d9d03ae6b0c7331b7f9d4749a5e9559f9d","title":"HTTP 404 - Fichier introuvable","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_cookie.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_cookie.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_cookie.htm","id":"da53f06680fc7c3631a696825a2a3bd6d99261953813ba3c90f24cefc9307aa3","title":"Erreur de témoin tiers","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_invaliduser.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_invaliduser.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_invaliduser.htm","id":"b93ae7da9d49a233ac2d0831b9a5659e379ceed7d0fe414dd92f7a265e60d8be","title":"Utilisateur non valide (SharePoint ou C#)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_vizql.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_vizql.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_vizql.htm","id":"dfedb7810864d8e2c982a13de89880d8a3ab2c1934055a957e10ec38b33bf66e","title":"Une erreur est survenue lors de la communication avec le serveur (403)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_wrongIP.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble_wrongIP.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble_wrongIP.htm","id":"3a036ef5e991f35dd9f53058505728504d6c895fb0ff6215b46b63e210827b9d","title":"Tentative d’échange du billet à partir de la mauvaise adresse IP","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trouble.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trouble.htm","id":"0e18515ab826d26dd9a74acf45efce7cdbe911ee36571da0f4074dde97b8a880","title":"Résoudre les problèmes liés à l’authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_trustIP.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_trustIP.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_trustIP.htm","id":"e94f63032aa03a8e718e551b43635c573e29a68c7174884098618f92abe22035","title":"Ajout d’adresses IP ou de noms d’hôte de confiance à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_webrequ.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_webrequ.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_webrequ.htm","id":"349f8fb3df3838e9840b33b8c5802add5f1ae8652a8e5e4c8032494d0e4f44c9","title":"Obtenir un billet de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth_webURL.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth_webURL.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth_webURL.htm","id":"458c64163b9796d6e0d18855a2d83dca57db341e48bb3dd6b148056790d6824f","title":"Afficher la vue à l’aide du billet","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/trusted_auth.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/trusted_auth.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/trusted_auth.htm","id":"3bddc2288452a8a6d4e13ee7b6670e39544c96f20c464056d211a3c0edbaaea5","title":"Authentification de confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_best_practices.htm","id":"5ac2582f143361d007558e3deae73b94d538ec833b340bb24974e299a887f85c","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_deployment_options.htm","id":"ce566ab09be4431af87ee26251ebbed46da44af077183913b6ed9450b04d494f","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_multiple_server.htm","id":"654435939e7017997314ca3ed4cf95c35d15aa328f79f271badd93f4d7952ab0","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Alibaba Cloud dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_prerequisites.htm","id":"5985356b6396f01e74551242e60cbf8eb7c043d81ffffe9ab3eb876c290b189c","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_single_server.htm","id":"e61fcbae27a3749598894ff5c4e2f96e6af6f0894fcf51a157a15e5556a42bfd","title":"Déploiement automatique d’une seule instance Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_topology.htm","id":"50f2379ec6aabcd47a79c8b041ccbc5832e2c167b51e8cb9713252739ecdb93a","title":"Topologie de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_troubleshooting.htm","id":"90d23a6bc5e136af1eb9fe034ac795146626c8bca0d2ef890afc89d532a01048","title":"Résoudre les problèmes d’installation de Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_virtual_machine_selection.htm","id":"3819157a19e25baa8c6be7d70a9080f932405c3dabf2d60b1061d4dd97b95649","title":"Sélection d’un type et d’une taille d’instance Alibaba ECS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_alibaba_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_alibaba_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_alibaba_welcome.htm","id":"e91c1c5e766e5cb166f7a3370ba674e1af7757e7384bbcf8d4daa28529f25250","title":"Installer Tableau Server sur Alibaba Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_best_practices.htm","id":"184bce6d1757fa3d8d0173a7dd6343e33cd5574b2b708d6d681155c362b293b4","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Amazon Web Services","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_deployment_options.htm","id":"c4c5934462fda608f66eaefa136c37e77541c16fd0b6c8dbe774659077e0fd32","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_multiple_server.htm","id":"ba44d3ef2c0b0ac288079e3fbca358a1b5373c462b8d7ab5fbe98cbdd746c522","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur AWS dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_performance_optimization.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_performance_optimization.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_performance_optimization.htm","id":"e4a01e7b9e45961ee3fd8d676433393438f707cf304ec3dbbd5f71753e1112d1","title":"Optimisation des performances de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_prerequisites.htm","id":"163bba8dfa6f30e78ee45f099f223361369ced6c95c039de21c0da40e38d4a76","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_scaling.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_scaling.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_scaling.htm","id":"27ddab05d9c971a556ec61c446896ce9b342765bdbaacee8d1a336017d398826","title":"Évolutivité de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_securing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_securing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_securing.htm","id":"87f66f159f47ed3850dda08ddf101e4fb2635fa9fef38f0f5dc006bb007c95c7","title":"Sécurisation de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_single_server.htm","id":"399fd0185b3d40cc35f10a01b99650c150bb3d48075f57f2eedaa153f40a924f","title":"Déploiement automatique d’un seul Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_topology.htm","id":"a2a8cac846349299feca26a8196a78c99a4f68952d8ea4ac45f66d95f7620edd","title":"Tableau Server sur la topologie AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_troubleshooting.htm","id":"45ff73260dbb98fb2afbe0fa87551ffb33631659fa59db6ab43a5bfb91ca549a","title":"Dépannage des problèmes de Tableau Server sur AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_virtual_machine_selection.htm","id":"8bf7e06053613480a2f3340b6953b4091dcf72a3a7d54131936efaf6bc8b1720","title":"Sélection d’un type et d’une taille d’instance AWS","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_aws_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_aws_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_aws_welcome.htm","id":"c33d4b57faff9abde6214dd85a90aaf71fb30227d8a2a335f75d44454710c0fd","title":"Installer Tableau Server sur Amazon Web Services","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_best_practices.htm","id":"b69597d7a03cd44e116e3f7aa0999e1ec9a69228d177066892a49933be2f636e","title":"Meilleures pratiques d’installation de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_deployment_options.htm","id":"b2b4cc3b63a089c66a7175f6a2b57a8a32298f42d3795eb0c3907e822d349d73","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_multiple_server.htm","id":"593f73aee63629e0071517dacdeea6b6a396e90d63305d563a3548e6d2d9201a","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Microsoft Azure dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_prerequisites.htm","id":"ddcc2b85af2537fc0ba436883c74d214804d36899884fd2c6ec3d95c3d6ba853","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_single_server.htm","id":"64565490ba17f1dc5881bac864a7bdd88eaf511980e980e62d538bd3385365c4","title":"Auto-déploiement d’un seul Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_topology.htm","id":"edcecd5979f0460e96a51163c3c2d2eacf80262acf7849d8b7dacbcbf9e196c7","title":"Tableau Server sur la topologie Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_troubleshooting.htm","id":"bee130b56d1dd9680109a20b194881b787b9babbb42dd50737551129edcea068","title":"Résolution des problèmes de Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_virtual_machine_selection.htm","id":"def74714fd72cd52b11f54da83fa2827716c227e51c2e2f1b63885decf5a111b","title":"Sélection d’un type et d’une taille de machine virtuelle Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_azure_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_azure_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_azure_welcome.htm","id":"b4cb173d4eb59734e52af7153ba6603a335d5ccab7e831d77bb48b136c9501bd","title":"Installer Tableau Server sur Microsoft Azure","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_best_practices.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_best_practices.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_best_practices.htm","id":"97e1697b89df866bc62934982457e8f1f1eb7d741868392262e6522e0eb46cbb","title":"Meilleures pratiques pour l’installation de Tableau Server sur Google Cloud Platform.","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_deployment_options.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_deployment_options.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_deployment_options.htm","id":"e2decef8fc54c03343f189851904b5c3d1074e9d4c9a6e15e9ad47645c730187","title":"Options de déploiement de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_multiple_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_multiple_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_multiple_server.htm","id":"b8dc11e589d1c454979c0ccbb4a2b8bf150ab57a57b4136f1244d6c03eb577d1","title":"Déploiement automatique de Tableau Server sur Google Cloud Platform dans un environnement distribué","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_prerequisites.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_prerequisites.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_prerequisites.htm","id":"6d470f48a70138941241e4677112cbcd349a0b6a75a03de24987fd45799bbb3b","title":"Ce dont vous avez besoin avant de démarrer","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_single_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_single_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_single_server.htm","id":"d4a5f6514ac3a3de83722045d079b5aa79f1f86ae858ec4bf81cb959106e7ac0","title":"Déploiement automatique d’un seul Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_topology.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_topology.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_topology.htm","id":"9e16a7cb9d389bb38b49b56e9a43bb5a99951e351f07c22474d93177b6269243","title":"Topologie de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_troubleshooting.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_troubleshooting.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_troubleshooting.htm","id":"dfa6941d3601dbe8973b6b8548ba04486cc135c5eaeb8f51dafd25984d25d27f","title":"Résolution des problèmes de Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_virtual_machine_selection.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_virtual_machine_selection.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_virtual_machine_selection.htm","id":"51fa8153811d98de7048b76353cccc95dd86f541f818828942b8c7ed147a7606","title":"Sélection d’un type et d’une taille de machine virtuelle Google Compute Engine","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_gcp_welcome.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_gcp_welcome.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_gcp_welcome.htm","id":"a90e81635f07e9a012be0e07d04b854b845a4c6b0895558b15999b62aa52328b","title":"Installer Tableau Server sur Google Cloud Platform","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_hyper_query_processing.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_hyper_query_processing.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_hyper_query_processing.htm","id":"544262c0a310c0398ddfadb2597e0f44a161a630e9299c28a91011980608646e","title":"Hyper Query Processing (bêta)","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_table_extensions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_table_extensions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_table_extensions.htm","id":"4fba3ef3714e884562d93c57a3b2a980b8382d747281ce721e10144b9d6c64e4","title":"Extensions de tables","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/ts_tableau_server_cloud_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/ts_tableau_server_cloud_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/ts_tableau_server_cloud_overview.htm","id":"0770c9f350339c1f4e87d854e3d7abf289d2cfbd52e6b5ddea75044099b83498","title":"Hébergement autonome du serveur Tableau dans un service de nuage public","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tsm_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tsm_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tsm_overview.htm","id":"64346ed633b6f9e6e0183f05d2b5fec2e0e9d4cdb0ebd56e2ea9157803b68f03","title":"Présentation de Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tsm-jobs-cancel.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tsm-jobs-cancel.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tsm-jobs-cancel.htm","id":"6770c82f467727fd0dca40da6aa111474c2468e2b5cb72ad0db46c7938ce5719","title":"Annuler des travaux TSM","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tsm-jobs.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tsm-jobs.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tsm-jobs.htm","id":"cededc248702bc52922f6d8c012a446c0619908370b5701c9117dc76f17f7ad8","title":"Travaux Tableau Services Manager","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tsm.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tsm.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tsm.htm","id":"65b0f49c088224074fab1709689568bafd63e87a50c2c4ab6e5013da35605e67","title":"Référence de ligne de commande tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/tz_for_extracts.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/tz_for_extracts.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/tz_for_extracts.htm","id":"f65e5c15cb49be7a3a53d3cf2c01baf27c1aa6231f41500414af22a4d3423a7e","title":"Définir le fuseau horaire du site pour les extraits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/uninstall_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/uninstall_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/uninstall_server.htm","id":"883bdf06be5b2c97d815bdb9c7464cf6352ee34e8c517cf145d7f9fc9d235e72","title":"Désinstallation de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/unlicensed.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/unlicensed.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/unlicensed.htm","id":"ae9b3586ea436f513e9d9f8f91ba69778f7d4a48fd71aa90826b8098733db2af","title":"Résoudre les problèmes de licence","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/upgrade_best_practices_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/upgrade_best_practices_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/upgrade_best_practices_server.htm","id":"63d0276f287bc0c72d1d7e33c3e9999661abc3dfb8c923faf39df94d3e24f807","title":"Meilleures pratiques concernant la mise à jour de votre ordinateur Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/upgrade_know_before.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/upgrade_know_before.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/upgrade_know_before.htm","id":"acbc5744ce240c820033c7e1aef641bb00a9e31f90483346d5da69fe542ce62a","title":"Ce qui a changé - À savoir avant d’effectuer la mise à niveau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/upgrade_migrate.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/upgrade_migrate.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/upgrade_migrate.htm","id":"08a03097596868bb5a9192b584273cf96057246794264aa95d77d41da65ed224","title":"Migration vers du nouveau matériel","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/upgrade_tsm-h.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/upgrade_tsm-h.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/upgrade_tsm-h.htm","id":"c836e0c57d8d13f202214fea494aeec429f1fd9f77bdbed7c3883f696b645e51","title":"Résultat de l’aide pour le script upgrade-tsm","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/upgrade.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/upgrade.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/upgrade.htm","id":"90bca64d379742eebc356f6466f6cb913138d3441b49f8a16308e98fa6bd2a0b","title":"Présentation de la mise à niveau de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/usage_data_basic_product_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/usage_data_basic_product_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/usage_data_basic_product_data.htm","id":"acb02358c2b6929d22fbf41aa3e70ee3e3c3d01f361ed64c08253840bd9fb5fb","title":"Données de base sur les produits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/usage_data_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/usage_data_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/usage_data_server.htm","id":"7379ba9f2b2e418bbf82c4447068c134a17826b9b15b33d6fd0c6a99962e17ed","title":"Données d’utilisation du serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/user_visibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/user_visibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/user_visibility.htm","id":"b3a6192aaf48d802c799706ec32e208e206d485cae60147448572148cf79bf51","title":"Gérer la visibilité des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_add_group.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_add_group.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_add_group.htm","id":"a1c48d11efd8b4c0e3512033c33c58635bc39964db122b48623446d353c97d71","title":"Ajouter des utilisateurs à un groupe","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_add.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_add.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_add.htm","id":"1c0708ccf67021ce1f3dd50145ff5c686a77b5dfcdb58c52e0b18f365ef497f3","title":"Ajouter des utilisateurs à Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_guest.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_guest.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_guest.htm","id":"604db3ab2ca0084005d30a5bfac6e598666a121ee46899e2390cc70e4e8fa468","title":"Utilisateur invité","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_import.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_import.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_import.htm","id":"227cfe5157850b3bf40e5d699691ce07dbfaf718efbed878200624ae1cc95c89","title":"Importer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_manage_ad.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_manage_ad.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_manage_ad.htm","id":"7b8f0b350623c9b201b1f300c20c5b46c8eac71fe0d08038c8b1811dfc60b49c","title":"Gestion des utilisateurs dans les déploiements avec magasins d’identités externes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_set_auth_type.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_set_auth_type.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_set_auth_type.htm","id":"3ad6f2c2d0a9cdbda35cca809f8467b7c04da5387200bc0653717a60cd0ddc03","title":"Définir le type d’authentification utilisateur pour SAML","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_site_roles.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_site_roles.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_site_roles.htm","id":"15e770a474cc0b6abc9905070ca5aa3a3d0acfd01a59ac75394cbdd4b5bcae1d","title":"Définir les rôles sur le site des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users_view.htm","id":"04028455f6c9cdd1efde81dfe653c2797450a374bdd64802c8675c2d4760e946","title":"Afficher, gérer ou supprimer des utilisateurs","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/users.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/users.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/users.htm","id":"3ec9e1ff1ef0dfcde680ff17f7d85242e80d9ea29bd4270f08ddc9ad25cb9ccf","title":"Gérer les utilisateurs et les groupes","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/version_server_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/version_server_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/version_server_view.htm","id":"4a7179dd89c2f192fb48cad447398c7417849aa35875d17610960e84e396d095","title":"Afficher les versions de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/view_licenses.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/view_licenses.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/view_licenses.htm","id":"0d44c1f55054b4946998017906cf2fe37b0e4db4acb9c9ea9a360cc1cf8c19cf","title":"Afficher les licences de serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/Viewer.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/Viewer.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/Viewer.htm","id":"2deb72aae5c83ad0225c81871e85dc5ee9a788d3bb11ceb3b9b9b9f2f48fab64","title":"Interagir avec les données dans Tableau Serveur","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/web_author_enable.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/web_author_enable.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_enable.htm","id":"7b6923ddd4d7f77d0798010abc570e555c6a1c9d0b460bedc0ee8cb39ae5eb49","title":"Définir l’accès à la création Web d’un site","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/web_author_flows.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/web_author_flows.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_flows.htm","id":"6ce2fbe0c51d7285bb7ae315e981c335ea915c77373099bd65774bbf9d61f872","title":"Créer et modifier des flux publiés sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/web_author_who.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/web_author_who.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author_who.htm","id":"58721fe3669385cb33965dd15c64e45d536c623585ea5c5732e310877a74b013","title":"Définir des accès Édition Web, Enregistrement et Téléchargement pour le contenu","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/web_author.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/web_author.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/web_author.htm","id":"633f13f9d379b591b568a580b958018ec1c897be02c74ac16a6b414a56f2f68e","title":"Créer des vues et explorer des données sur le Web","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/server/whatsnew_server.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/server/whatsnew_server.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/server/fr-ca/whatsnew_server.htm","id":"3049e8ade65d1c7bd329416291b3a2b616f4beaede341f3b22192a6ace34d405","title":"Notes de version de Tableau Server","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/help.htm","id":"bbce0a16cae576719afac50f551c33ae3a6b6ceec07ef0a04337e7455e205fef","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_overview.htm","id":"42fae56af752256ce2e33dac8bb5ca14eae971e0cb68c8b0dd98609b22720dc6","title":"Présentation de Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_activate_salesforce.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_activate_salesforce.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_activate_salesforce.htm","id":"ee177871f998bf97646fafd753f750292149ce242198dbf3727d8a89380a265b","title":"Étape 1 : Activer votre organisation Salesforce","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_build.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_build.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_build.htm","id":"fea06ab393dbdaa9bb94837592a2e473b49034f1523cb8ce6d2040fef2fe5b59","title":"Étape 7 : Création de Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_configure_data_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_configure_data_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_configure_data_cloud.htm","id":"cce1f3707b4fc81ed72308b5883b1bf3f24a1b5b7bea3548b509478a42603e3f","title":"Étape 2 : Configurer Data Cloud et activer Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_data_cloud.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_data_cloud.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_data_cloud.htm","id":"d19069d340e2826774c8aaa54a951462a620b9a0f5d172aeef1d00293a1c310b","title":"Étape 6 : Connecter, transformer et harmoniser les données dans Data Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_enable_gen_ai.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_enable_gen_ai.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_enable_gen_ai.htm","id":"82c01494b4f04ef59c964cf7ccdbfa4331df9bef0ddeafecb5b53b43d5fd7be6","title":"Étape 3 : Activer l’IA générative","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_enable_tua_ai.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_enable_tua_ai.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_enable_tua_ai.htm","id":"1f513c7eaaec859de6f0002ca1b08383a48d39af1f2d56dc665c123e9f9993f8","title":"Étape 4 : Activer les fonctionnalités d’IA dans Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_preconfiguration.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_preconfiguration.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_preconfiguration.htm","id":"a8056bb1e3a2ab0c2587481160108991f5d38599287f394599185f360dbf4dc8","title":"Étape 0 : Liste de contrôle avant configuration","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_slack_insights.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide_slack_insights.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide_slack_insights.htm","id":"351e6274be1a0fe05589c483699651048cfced5121d16a0ad2c0ee22ac0bc614","title":"Étape 5 : Configurer et gérer Slack et les résumés des connaissances sur les métriques","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_setup_guide.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_setup_guide.htm","id":"4bf0fb1a52139e341df57245607a4b3fd1a95c30876d89640acb53a9244d9930","title":"Guide de configuration de Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_sf_datacloud_terms.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_sf_datacloud_terms.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_sf_datacloud_terms.htm","id":"09683abc2d278787bb72a24caae69decd0a472906bd602d8922b473c83c006dc","title":"Comprendre les termes de Salesforce et de Data Cloud","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_tableau_product_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next_tableau_product_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next_tableau_product_overview.htm","id":"29c7da18bc291c1876d6a07303ed15324826ec491c6447a419967205e3e90e66","title":"Produits et fonctionnalités de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau-next/tableau_next.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau-next/tableau_next.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau-next/fr-ca/tableau_next.htm","id":"4e124d413cc4310d34690d9699928c03a6371df2df7ab81de0ddcc2b0948943f","title":"Tableau Next","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/about_tableau_gai.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/about_tableau_gai.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about_tableau_gai.htm","id":"f255756f1e414e1c4ad7c22b02731b36b5a42b1458e9045f6458e7495997de13","title":"L’IA dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/about-tableau-help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/about-tableau-help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/about-tableau-help.htm","id":"77fe073b9a1f8c2e78ed976fcb8c6dc9b51009ed226c997e36eab9478896f421","title":"À propos de l’aide de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/accessibility_updates.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/accessibility_updates.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/accessibility_updates.htm","id":"6c920592d309df9d11fb6b9757ac10b698f67b155cecc1253f5780b31b64e464","title":"Améliorations de l’accessibilité, par version","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/accessibility.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/accessibility.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/accessibility.htm","id":"b31bffd73a9ff23fe3201bf7991b9972f9c6e73044972cfb0df8e99dc6006093","title":"Accessibilité de Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/help.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/help.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/help.htm","id":"43933b4190c09a29f1c427a63daba254482d56719032ae9230bb86cf3103adca","title":"Tableau Help","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/ipa_start.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/ipa_start.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/ipa_start.htm","id":"96f85f8289677db35c906a32b304c4cbdb13c0a2da2798ad56431e60ee356cf4","title":"Aperçu de l’aide rapide","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_data.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_data.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_data.htm","id":"df7f309cb6c9c73dc46d171f4754695813c762a6692f72e13d7cd0d2c8b107e4","title":"L’IA dans Tableau et l’utilisation des données","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_einstein_trust_layer.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_einstein_trust_layer.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust_layer.htm","id":"200d82e1c3efd1cbe56bbfff04e16cd87c890a0e55a7440a8ac6a10174fccd61","title":"L’IA dans Tableau et la couche de confiance Einstein","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_einstein_trust.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_einstein_trust.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_einstein_trust.htm","id":"afce661a15ec17066db76b3765d90d24e5144a51a93bd836500c40e844b7e0de","title":"IA dans Tableau et la confiance","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_solutions.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_solutions.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_solutions.htm","id":"846c359387b6145a74486fbdeabf553178c2f0684fd03f93da33a01bf1593e71","title":"Fonctionnalités de l’IA dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_usage_view.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_usage_view.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_usage_view.htm","id":"b9f67ddc4250c36c4eeb8833dc3176bc650dfcb66d8506baaae10fc247dbb98d","title":"Afficher la consommation de crédits","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_gai_usage.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_gai_usage.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_gai_usage.htm","id":"2ff6eb2a4ec11264f9665b6effd27b54fcd33b38ea63af77428c39a2ab9c8746","title":"Utilisation de l’IA dans Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableau_product_overview.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableau_product_overview.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableau_product_overview.htm","id":"c2ef85ad2d2dd91077b448b98c87ac5363d0a3f478a7397efbf7bad2f1478209","title":"Présentation des produits Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/tableauhelp.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/tableauhelp.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/tableauhelp.htm","id":"bf29ecd9f53352cb2f77c6a27d92e869fa2fcce89d12f992ea59fbf9519fa240","title":"Aide multi-produits Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}
{"path":"current/fr-ca/tableau/whatsnew_all.md","portal_url":"https://docs.salesforce.com/tableau/current/fr-ca/tableau/whatsnew_all.md","canonical_url":"https://help.tableau.com/current/tableau/fr-ca/whatsnew_all.htm","id":"eb065938128ebf04f0340f83d3dde778af628f8a245a83152c200bd3ee05551a","title":"Notes de version Tableau","version":"current","locale":"fr-ca","last_modified":"2026-10-16T08:50:14Z"}