--- schema_version: "1" id: 60b96319a67a58ce266633f6e737be6fcd8c26959923695f378ebddfe8746023 title: Actualizar la puerta de enlace independiente de Tableau Server collection: tableau version: current locale: es-es portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/es-es/server/server_tsig_upgrade.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/server/es-es/server_tsig_upgrade.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: d1b22eb09075611e29e9c72c1c1d0a756cf2483766798b727d0b339c78c7fee2 description: Upgrade Tableau Server Independent Gateway. --- [Saltar al contenido principal](#main-content) # Actualizar la puerta de enlace independiente de Tableau Server Este tema lo guía a través del proceso de actualización de la puerta de enlace independiente de Tableau Server. El proceso descrito en este tema es el mismo para todas las actualizaciones de versión. Esto significa que puede usar este proceso para actualizaciones de versiones principales (por ejemplo, 2022.1 a 2023.1) y de versiones de mantenimiento (2022.1.1 a 2023.1.1). Debe usar un instalador para la puerta de enlace independiente de Tableau Server con una versión principal que coincida con la versión de Tableau Server. Recomendamos que las versiones de mantenimiento (2022.1.1 o 2022.1.2, por ejemplo) también coincidan, pero esto no es un requisito. Si los "recursos estáticos" cambian entre versiones y las versiones no coinciden, es posible que vea un impacto inesperado en la imagen. Por ejemplo, es posible que los mapas no estén actualizados si la puerta de enlace independiente tiene una versión anterior a Tableau Server.- ## Descripción general El proceso de actualización de la puerta de enlace independiente es en realidad un proceso de desinstalación y luego reinstalación del software. Sin embargo, puede minimizar la configuración y el tiempo de inactividad general siguiendo el proceso que se describe en este tema. El proceso descrito en este tema asume que tiene una implementación funcional de Tableau Server y la puerta de enlace independiente de Tableau Server en ejecución. Si está actualizando la implementación del backend de Tableau Server como parte de su actualización, le recomendamos que actualice primero los servidores de puerta de enlace independiente, valide la conectividad básica con un cliente de Tableau y luego continúe con la actualización de Tableau Server. Los pasos detallados en este tema se resumen aquí: 1. Copie algunos archivos existentes para usarlos durante la actualización. 2. Desinstale la versión instalada de la puerta de enlace independiente con el desinstalador de Windows. 3. Instale la nueva versión de la puerta de enlace independiente. 4. Opcional: sobrescriba el archivo tsighk-auth con la copia original. 5. Actualice la configuración de TLS. 6. Opcional: actualice el backend de Tableau Server 7. Reinicie el servicio de puerta de enlace independiente. ## Paso 1: Copie los archivos para referencia Es posible que deba hacer referencia a los ajustes de configuración almacenados en los siguientes archivos. Copie estos archivos en una ubicación segura y accesible (las rutas de los archivos son la ubicación predeterminada): - ProgramData\\Tableau\\tableau\_tsig\\config\\tsighk-auth.conf - ProgramData\\Tableau\\tableau\_tsig\\config\\httpd.conf.stub - ProgramData\\Tableau\\tableau\_tsig\\config\\environment.bash ## Paso 2: Desinstalar la puerta de enlace independiente Para eliminar la puerta de enlace independiente de los servidores, use el desinstalador de Windows 1. Abra su Panel de control y vaya a Aplicaciones instaladas. 2. Seleccione la puerta de enlace independiente de Tableau Server y haga clic en Desinstalar. 3. Reinicie el equipo. 4. Elimine la carpeta config.old que se encuentra en `C:\ProgramData\Tableau\Tableau Server\independentgateway\config.old` ## Paso 3: Instale la puerta de enlace independiente Descargue la versión de la puerta de enlace independiente a la que desea actualizar y luego siga el mismo procedimiento de instalación que se describe en el tema [Instalar Tableau Server con puerta de enlace independiente](https://help.tableau.com/current/server/es-es/server_tsig_new_install.htm). Al igual que con la instalación original, deberá especificar la configuración de inicialización como parte de la configuración. Para usar los mismos valores, haga referencia al archivo `enviornment.bash` que copió en el paso 1. No sobrescriba el nuevo archivo bash con el original. ## Paso 4: (Opcional) Sobrescriba el archivo tsighk-auth con la copia original El archivo `tsighk-auth` es un archivo de configuración que almacena una cadena única llamada authsecret. Authsecret se usa para verificar que el Tableau Server de back-end se comunica con una instancia de confianza de la puerta de enlace independiente. Cuando configuró la instancia original de la puerta de enlace independiente, tuvo que actualizar un archivo de configuración en el back-end de Tableau Server con el authsecret. Si su política de seguridad lo permite, puede continuar usando el authsecret original en la puerta de enlace independiente. Si lo hace, evitará el proceso de actualización y reinicio del Tableau Server de back-end con un nuevo authsecret. Para mantener el authsecret original, sobrescriba el archivo `tsighk-auth.conf` (ubicado en `ProgramData\Tableau\tableau_tsig\config\tsighk-auth.conf`) con la copia que guardó en el paso 1. Si su directiva de seguridad requiere que actualice el secreto de autenticación, tome nota del nuevo secreto de autenticación que generó el proceso de instalación. Actualizará el Tableau Server de back-end con el nuevo authsecret más adelante en el proceso. ## Paso 5: Actualice la configuración de TLS de mantenimiento Si no configuró TLS para la comunicación de mantenimiento (HK) entre las instancias de la puerta de enlace independiente y la implementación de Tableau Server de back-end, puede omitir este paso. Si configuró HK TLS, debe copiar manualmente la configuración del archivo original `httpd.conf.stub` en el archivo ubicado en `ProgramData\Tableau\tableau_tsig\config\httpd.conf.stub`). No sobrescriba el archivo nuevo con el archivo original, ya que el archivo más nuevo puede incluir otras configuraciones. 1. Actualice los ajustes de configuración de TLS relevantes en el siguiente bloque: SSLEngine on #TLS# SSLHonorCipherOrder on #TLS# SSLCompression off SSLCertificateFile /etc/ssl/certs/tsig-ssl.crt SSLCertificateKeyFile /etc/ssl/private/tsig-ssl.key SSLCACertificateFile /etc/ssl/certs/rootTS-CACert.pem #TLS# SSLCARevocationFile /path/to/file Para obtener más información sobre esta configuración, consulte [Configurar TLS en puerta de enlace independiente](https://help.tableau.com/current/server/es-es/server_tsig_configure_tls.htm). 2. Cuando haya terminado de actualizar `httpd.conf.stub`, guárdelo. 3. Copie `httpd.conf.stub` y luego guarde para sobrescribir `httpd.conf` en el mismo directorio. ## Paso 6: (Opcional) Actualizar la implementación de Tableau Server de back-end Si copió el archivo authsecret original (`tsighk-auth.conf`) a la nueva instancia de la puerta de enlace independiente como se describe en el paso 4, entonces puede omitir este paso. Si está actualizando el secreto de autenticación en la implementación de Tableau Server de back-end, debe actualizar el archivo `tsig.json` en el nodo inicial con el nuevo authsecret. Consulte [Instalar Tableau Server con puerta de enlace independiente](https://help.tableau.com/current/server/es-es/server_tsig_new_install.htm) Cuando haya terminado, ejecute los siguientes comandos TSM: tsm stop tsm topology external-services gateway update -c tsig.json tsm start ## Paso 7: Reinicie el servicio tsig-httpd Cuando haya terminado con la configuración, reinicie el servicio `tsig-httpd`.