---
schema_version: "1"
id: 46b959217fe66a960970501912e7896d67ffcb53ab453354690a9b1315e79ee4
title: Términos útiles de Tableau
collection: tableau
version: current
locale: es-es
portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/es-es/reader/desktop/terms.md
canonical_url: https://help.tableau.com/current/reader/desktop/es-es/terms.htm
source_site: help.tableau.com
content_type: documentation
content_hash: 46cb34441244c1773df3a5f8787a21173fe516bb6d100bc41c08960f7efeb595
description: En la siguiente tabla se describen algunos de los términos habituales empleados en la ayuda del Reader
---
[Saltar al contenido principal](#main-content)

# Términos útiles de Tableau

En la siguiente tabla se describen algunos de los términos habituales empleados en la ayuda del Reader.

<table cellspacing="0" width="100%" class="simple-table"><colgroup><col style="width: 12.894%;"><col style="width: 87.106%;"></colgroup><tbody><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor2"></a>Tabulación cruzada</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Otro nombre para una tabla de texto o una tabla de números.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor3"></a>Dashboard</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-size: 10pt;"><a name="kanchor4"></a>Una recopilación de vistas que se muestran en una sola ubicación, donde puede comparar y supervisar una serie de datos en forma simultánea.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor5"></a>Fuente de datos</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Datos subyacentes a los que está conectado Tableau Reader. No puede cambiar la fuente de datos en Tableau Reader.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor6"></a>Filtro</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-size: 10pt;">Control de una vista que limita los datos que se muestran en ella. Por ejemplo, un filtro en Región que solo incluya el oeste.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor7"></a>Marcas</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Representación visual de una o varias filas en una fuente de datos. Los tipos de marca pueden ser una barra, línea, cuadrado, etc.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor8"></a>Libro de trabajo empaquetado</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-size: 10pt;">Tipo de libro de trabajo creado en <span class="mc-variable Variables.TabsProductDesktop variable">Tableau Desktop</span> o Tableau Server. Estos archivos contienen el libro de trabajo y las copias de las fuentes de datos e imágenes de fondo de los archivos locales referenciados.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor9"></a>Panel</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Las áreas de filas y columnas de una vista.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><span class="boldText" style="font-weight: normal;"><a name="kanchor10"></a>Repositorio</span></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle">Carpeta ubicada en la carpeta Mis documentos que almacena libros de trabajo.</td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;">Vista</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Representación visual de los datos en una hoja de trabajo o dashboard de <a name="kanchor11"></a>.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;">Libro de trabajo</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle"><p style="font-size: 10pt;">Recopilación de una o más hojas de trabajo y dashboards.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"><td style="width: 12.894%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-weight: normal;"><span class="boldText" style="font-weight: normal;">Hoja de trabajo</span></p></td><td style="width: 87.106%;padding-right: 10px;padding-left: 10px;" valign="middle" bgcolor="#EFF4F7"><p style="font-size: 10pt;">Vista simple de datos. Cada hoja de trabajo se puede conectar a una única fuente de datos.</p></td></tr><tr style="height: 35px;" valign="top"></tr></tbody></table>