--- schema_version: "1" id: c34e2f3a886687ffaabc7227cfa80e64be835a69b4731443041668f912a812d0 title: Buscar coordenadas de imágenes de fondo collection: tableau version: current locale: es-es portal_url: https://docs.salesforce.com/tableau/current/es-es/pro/desktop/bkimages_coordinates.md canonical_url: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/es-es/bkimages_coordinates.htm source_site: help.tableau.com content_type: documentation content_hash: 82ae2fd8c2e3588ca5a48889e6f89a6c9ed91d02a4291e23fa00656fb502387b description: Plot data points on a background image by creating an X/Y coordinate table and joining it to your data. --- [Saltar al contenido principal](#main-content) # Buscar coordenadas de imágenes de fondo En muchas situaciones, puede que le convenga mapear los datos en una imagen de fondo en lugar de un mapa de Tableau. En este artículo se explica cómo trazar puntos de datos en una imagen de fondo. Este proceso se compone de varios pasos: 1. Cree una tabla en su fuente de datos para las coordenadas X e Y. 2. Conéctese a su fuente de datos en Tableau Desktop y combine la tabla de coordenadas con el resto de los datos. 3. Importe la imagen de fondo y cree la vista. 4. Anote puntos en la imagen de fondo. 5. Añada coordenadas a la tabla de coordenadas de su fuente de datos. 6. Actualice la fuente de datos en Tableau. ## Paso 1: crear la tabla de coordenadas Cree una tabla en su fuente de datos que contenga columnas para identificar una marca única. En este ejemplo hay tres columnas: - La primera incluye el identificador único de cada marca. - Las otras dos corresponden a las coordenadas X e Y. Después de crear las columnas, combine la nueva tabla de coordenadas con la fuente de datos original. La combinación se basa en el identificador único que se usa en la fuente de datos original y en la tabla de coordenadas (el identificador que representa una sola marca). 1. Seleccione una escala que sea adecuada para la imagen de fondo. Si la imagen es más ancha que alta, use X: 0-100 e Y: 0-50. 2. En este ejemplo, abra el archivo de Excel de Sample - Superstore desde el Repositorio de Tableau en Excel y seleccione una nueva pestaña de la hoja. 3. En la pestaña nueva, coloque una sola fila en una tabla que contenga uno de los identificadores únicos y los puntos finales de X e Y que ha seleccionado para las dos escalas. En este caso, **Product Sub-category** (Subcategoría de producto) es una columna de Sample - Superstore, y uno de sus miembros es **Tables** (Tablas). El punto final de **X** es **100** y el de **Y** es **50** porque es la escala de la imagen de fondo. ![Una tabla muestra información de las subcategorías de productos.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage1_1.png) 4. Cambie el nombre de la pestaña a **Coordenadas** y guarde el archivo. ## Paso 2: conectar a la tabla de coordenadas 1. En un nuevo libro de trabajo de Tableau, seleccione **Conectar a datos**. 2. En el cuadro de diálogo **Conectar a datos**, seleccione **Microsoft Excel** y después haga clic en **Siguiente**. 3. En la página de la fuente de datos, haga lo siguiente: - Arrastre la hoja Pedidos al área Combinación. - Arrastre la hoja Coordenadas al área Combinación. - Haga clic en el icono de combinación para modificar la combinación actual. - En el cuadro de diálogo Join (Combinación) que se abre, seleccione **Left** (Izquierda) y después **Product Sub-Category** (Subcategoría de producto) para la columna **Data Source** (Fuente de datos), y **Product Name (Coords)** (Nombre de producto \[coordenadas\]) para la columna **Coords** (Coordenadas). ![Una tabla de unión de columnas con una unión izquierda en la subcategoría del producto y el nombre del producto (coords).](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage13_1.png) 5. Cierre el cuadro de diálogo Combinación y, a continuación, seleccione la pestaña de la hoja para ir a una hoja de trabajo. ## Paso 3: importar la imagen de fondo 1. En la nueva hoja de trabajo, seleccione **Mapas** > **Imágenes de fondo**, **Muestra - Supertienda**. Así se abre el cuadro de diálogo Imágenes de fondo. 2. En el cuadro de diálogo **Imágenes de fondo**, haga clic en **Añadir imagen**. 3. En el cuadro de diálogo **Añadir imagen de fondo**, busque y seleccione el archivo. 4. En **Campo X**, seleccione **X** en la lista. **Nota:** Si no ve el campo X en la lista, significa que debe convertirlo en un número continuo. Para convertir el campo en un número, haga clic con el botón derecho en el campo **X** en el panel Datos y seleccione **Cambiar tipo de datos** > **Número (completo)**. Para convertir el campo en continuo, haga clic con el botón derecho en el campo **X** en el panel Datos y seleccione **Convertir a continuo**. Repita estos pasos para el campo **Y**. 5. En el cuadro de texto **Derecha**, escriba **100** (100 es el número que usó en la tabla de coordenadas). 6. Para **Campo Y**, seleccione **Y** en la lista. 7. En el cuadro de texto **Superior**, escriba **50** (50 es el número que usó en la tabla de coordenadas). Asegúrese de que introduce dicha cifra en el cuadro de texto correcto. ![El cuadro de diálogo Agregar imagen de fondo.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage3_1.png) 8. Haga clic en **OK** y, a continuación, haga clic en **OK** en el cuadro de diálogo **Imágenes de fondo**. (Ignore el valor **Válido** de **No** en el cuadro de diálogo **Imágenes de fondo**). ## Paso 4: encontrar las coordenadas 1. En el panel Datos, arrastre **X** al estante **Columnas** e **Y** al estante **Filas**. 2. En el estante **Columnas**, haga clic con el botón derecho en **X** y seleccione **Dimensión**. 3. En el estante **Filas**, haga clic con el botón derecho en **Y** y seleccione **Dimensión**. **Nota:** Este paso solo es necesario si los campos X e Y se trasladaron a Tableau como medidas. En la vista se muestra la imagen de fondo. ![Un dashboard con una imagen de fondo.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage4_1.png) 4. Haga clic con el botón derecho en el eje X y seleccione **Editar eje**. ![La opción Editar eje en un menú desplegable.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage5_0_0.png) 5. En el cuadro de diálogo **Editar eje**, seleccione **Fijo**; a continuación, en el cuadro de texto **Inicio**, escriba **0**, y en el cuadro de texto **Fin**, escriba **100**. 6. Haga clic en **Aceptar**. 7. Haga clic con el botón derecho en el eje Y y seleccione **Editar eje**. 8. En el cuadro de diálogo **Editar eje**, seleccione **Fijo**; a continuación, en el cuadro de texto **Inicio**, escriba **0**, y en el cuadro de texto **Fin**, escriba **50**. 9. Haga clic en **Aceptar**. De este modo, los ejes empiezan en cero. ![Una imagen de fondo de un plano de planta.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage7_1.png) 10. Haga clic con el botón derecho en cualquier zona de la imagen en la que desee buscar las coordenadas; a continuación, seleccione **Anotación** > **Punto**. Para obtener más información sobre cómo anotar marcas o puntos en la vista, consulte el tema [Añadir anotaciones](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/es-es/annotations_annotations_add.htm) en la Ayuda de Tableau. ![Un menú desplegable con opciones para anotar un punto o área.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage8_1.png) 11. En el cuadro de diálogo **Editar anotación**, haga clic en **Aceptar**. 12. Repita los pasos 10 y 11 para cada punto que desee anotar. Las coordenadas aparecen en la imagen de fondo como rótulos. Puede mover un rótulo a una ubicación donde se vea mejor; solo tiene que hacer clic y arrastrarlo. También puede cambiar el tamaño del rótulo arrastrando uno de los controladores de tamaño. Puede mover un punto de coordenadas a una ubicación nueva haciendo clic y arrastrando la punta de la flecha; las coordenadas del rótulo cambiarán y reflejarán la ubicación nueva. ![Un rectángulo rojo resalta las coordenadas en un plano de planta.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage10_1.png) 13. Añada estas coordenadas a la hoja Coordenadas del archivo de Excel Muestra - Supertienda y guarde los cambios. ![La tabla muestra las subcategorías de productos y sus respectivos valores X e Y.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage11_1.png) 14. En Tableau, seleccione **Datos** > **Muestra - Supertienda** > **Actualizar**. La vista actualizada muestra las marcas en las ubicaciones de las coordenadas. Si no desea seguir viendo los rótulos, puede seleccionarlos y quitarlos de la imagen de fondo. ![Un plano con cuatro puntos azules marcados con coordenadas.](/tableau/current/es-es/pro/desktop/es-es/Img/BackgroundImage12_1.png) ## Otras ideas Intente colocar otra medida en el estante Tamaño y sitúe una dimensión o una medida en Color, en la tarjeta Marcas. Añada sus propias formas personalizadas. Desarrolle análisis potentes y exclusivos creando acciones entre esta vista y el resto de sus análisis. Si desea ocultar las escalas X e Y, haga clic con el botón derecho en el campo correspondiente en el estante Columnas o Filas y borre **Mostrar encabezado**. ## Consulte también - [Utilizar imágenes de fondo en las vistas](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/es-es/bkimages.htm) - [Mapas y análisis de datos geográficos en Tableau](https://help.tableau.com/current/pro/desktop/es-es/maps.htm)