---
schema_version: "1"
id: 1672e70d36d62f7bd45fec4549336a1c945d2d63d4bb28f0c51a7cbeffa50a6e
title: ハイブリッドデプロイメントの Monitoring のセットアップ
collection: mulesoft
version: current
locale: ja-jp
portal_url: https://docs.salesforce.com/mulesoft/current/ja-jp/monitoring/am-installing.md
canonical_url: https://docs.mulesoft.com/jp/monitoring/am-installing
source_site: docs.mulesoft.com
content_type: documentation
content_hash: 3be3bcb3ecf7ebc67f87e5842b23ada14805f9ed28919048993d22fb7c2bb283
description: MuleSoft Documentation Site
latest: true
---
# ハイブリッドデプロイメントの Monitoring のセットアップ

オンプレミスサーバーに Anypoint Monitoring エージェントをインストールし、そのサーバー上で実行されていて、CloudHub で管理されているアプリケーションを監視できます。

Anypoint Monitoring エージェントは、監視データを Anypoint Monitoring クラウドエンドポイントに送信します。Anypoint Monitoring データの送信には、高効率の双方向バイナリチャネル経由でログデータを転送するためのオープンソースプロトコルが使用されます。データは相互 TLS 暗号化を使用してセキュアに送信されます。

サーバーグループまたはクラスター全体で Anypoint Monitoring を使用するには、個々のサーバーに Anypoint Monitoring をインストールする必要があります。

## [](#prereqs)始める前に

Anypoint Monitoring エージェントをインストールする前に、サーバーで Mule Runtime Engine インスタンスをセットアップして実行します。案内については、[On-Premises Runtimes Overview](https://docs.mulesoft.com/on-premises/latest/)を参照してください。

アウトバウンドファイアウォールがある場合、Anypoint Monitoring エージェントの ​`am.zip`​ インストーラーのバージョンに基づいて次のポートを開きます。

- 443 (すべてのインストーラーバージョン)
- 8443 (3.x インストーラーバージョン)

次のエンドポイントへの送信接続が行われます。

- US コントロールプレーン
    
    - 3.x インストーラー:
        
        - us1.ingest.mulesoft.com:8443
        - data-authenticator.anypoint.mulesoft.com:443
        - s3.amazonaws.com:443
    - 2.x インストーラー:
        
        - dias-ingestor-router.us-east-1.prod.cloudhub.io:443
        - data-authenticator.anypoint.mulesoft.com:443
        - s3.amazonaws.com:443
- US-GOV コントロールプレーン
    
    - data-authenticator.gov.anypoint.mulesoft.com:443
    - dias-ingestor-router.us-gov-west-1.gprod.msap.io:443
- EU コントロールプレーン
    
    - 3.x インストーラー:
        
        - eu1.ingest.mulesoft.com:8443
        - data-authenticator.anypoint.mulesoft.com:443
        - s3.eu-central-1.amazonaws.com:443
    - 2.x インストーラー:
        
        - dias-ingestor-router.eu-central-1.prod-eu.msap.io:443
        - data-authenticator.eu1.anypoint.mulesoft.com:443
        - s3.eu-central-1.amazonaws.com:443

### [](#ポート)ポート

<table class="tableblock frame-all grid-all stretch">
<colgroup>
<col style="width: 14.2857%;">
<col style="width: 71.4285%;">
<col style="width: 14.2858%;">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th class="tableblock halign-left valign-top">リージョン</th>
<th class="tableblock halign-left valign-top">名前</th>
<th class="tableblock halign-left valign-top">ポート</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>us1.ingest.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>8443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>runtime-manager.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>analytics-ingest.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>data-authenticator.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>exchange-files.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>exchange2-asset-manager-kprod.s3.amazonaws.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US-GOV</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>runtime-manager.gov.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US-GOV</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>gov.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US-GOV</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>exchange-files.gov.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>US-GOV</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>exchange2-asset-manager-kgprod.s3.us-gov-west-1.amazonaws.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>eu1.ingest.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>8443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>eu1.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>runtime-manager.eu1.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>analytics-ingest.eu1.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>data-authenticator.eu1.anypoint.mulesoft.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p><strong>EU</strong></p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>exchange2-asset-manager-kprod-eu.s3.eu-central-1.amazonaws.com</p>
</div></div></td>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><div class="content"><div class="paragraph">
<p>443</p>
</div></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>

## [](#os-support)サポートされているオペレーティングシステム

サポートされているオペレーティングシステムに Anypoint Monitoring エージェントをインストールします。

- インストーラーの 3.x バージョン:
    
    - RedHat Enterprise Linux 9
    - Ubuntu 20.04
    - Windows Server 2019
- インストーラーの 2.x バージョン:
    
    - CentOS 7
    - RedHat Enterprise Linux 7
    - Ubuntu 16.04 および 18.04
    - Windows Server 2016、Windows Server 2019

エージェントをインストールするには、ルート権限または管理権限が必要です。

## [](#mule-runtime-engine-のサポート対象バージョン)Mule Runtime Engine のサポート対象バージョン

サポート対象の Mule Runtime バージョンで Mule アプリケーションを実行します。サポート対象のバージョンについては、[Mule Runtime Release Notes](https://docs.mulesoft.com/jp/release-notes/mule-runtime/mule-esb)を参照してください。

## [](#mule-runtime-manager-エージェントのサポート対象バージョン)Mule Runtime Manager エージェントのサポート対象バージョン

サーバーで実行されている Mule Runtime Engine に Anypoint Runtime Manager エージェントのサポートされているバージョンをインストールする必要があります。詳細は、[Runtime Manager エージェント](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/runtime-manager-agent)を参照してください。

- 2.7.x
    
    バージョン 3.x インストーラーの Anypoint Monitoring エージェントでは、Mule Runtime Manager エージェントバージョン 2.7.1 以上が必要です。
- 2.6.x
- 2.5.x
- 2.4.x
- 2.3.0
- 2.2.x
- 2.1.9
- 2.1.7
- 2.1.6
- 1.14.x
- 1.13.0
- 1.12.x
- 1.11.x
- 1.10.0

Runtime Manager で Mule デプロイメントを管理する必要があります。​[Runtime Manager UI](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/deploying-to-your-own-servers)​ または ​[Runtime Manager REST API](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/runtime-manager-api)​ からハイブリッドデプロイメントを追加および確認できます。

## [](#ハードウェア前提条件)ハードウェア前提条件

サーバーが Anypoint Monitoring の次の最小ハードウェア要件を満たしていることを確認します。

- 2GHz CPU または 1 仮想 CPU
- 1GB RAM
- 4GB ディスク領域
- Intel x86 または x64 互換の CPU アーキテクチャ

## [](#install_ap_monitoring_onprem)Anypoint Monitoring エージェントをインストールする

1. [始める前に](#prereqs)​の前提条件を満たします。
    
    Mule Runtime Engine がインストールおよび実行されている必要があります。
2. \[Anypoint Monitoring\] ナビゲーションメニューで、​**\[Settings (設定)\]**​ をクリックします。
3. ローカルサーバーにデプロイされたアプリケーションを監視するには、​**\[Hybrid (ハイブリッド)\]**​ を選択し、手順に従って Anypoint Monitoring エージェントを ​`am.zip`​ にあるエージェントの最新バージョンのインストーラーからインストールします。
    
    - `am.zip`​ ファイルを展開すると、ZIP を展開した場所に ​`am`​ というフォルダーが作成されます。
    - Anypoint Monitoring をサービスとしてインストールするかどうかをインストールスクリプトが尋ねます。
        
        - インストーラーによってサービスとしてプリセットしない場合は、​**\[No (いいえ)\]**​ を選択します。
        - `-x`​ 引数を指定したインストールスクリプトをコールすると、この確認を省略できます。この確認を省略すると、Anypoint Monitoring はサービスとしてインストールされません。
    - 既存の filebeat インスタンスが実行されているサーバーに Anypoint Monitoring エージェントをインストールすることはできません。
    - Anypoint Monitoring エージェントをサーバーグループのハイブリッドサーバーにインストールするときは、Runtime Manager を使用してサーバーを再起動し、Anypoint Monitoring がメトリクスの収集を開始できるようにします。

## [](#proxy-settings)\[Proxy (プロキシ)\] 設定

データセンターから送信されるときに監視データをプロキシする場合、そのプロキシを介して通信するように Anypoint Monitoring エージェントを設定する必要があります。

設定とサポートされるプロトコルは、Anypoint Monitoring エージェントのインストーラーのバージョンによって異なります。

- [3.x](#v3)​: HTTP/HTTPS プロトコルはサポートされますが、SOCKS5 はサポートされません。
- [2.x](#v2)​: SOCKS5 プロトコルはサポートされますが、HTTP/HTTPS はサポートされません。

[サポートされているオペレーティングシステム](#os-support)​も参照してください。

### [](#v3)バージョン 3.x インストーラーの Monitoring エージェントのプロキシ通信を設定する (HTTP/HTTPS プロトコル)

データセンターから送信されるときに監視データをプロキシし、​_バージョン 3.x_​ インストーラーの Anypoint Monitoring エージェントを使用する場合、プロキシで HTTP/HTTPS プロトコルがサポートされている必要があります。また、そのプロキシを介して通信するように Anypoint Monitoring エージェントを設定する必要があります。

HTTPHTTPS プロキシ用にエージェントを設定する手順は、次のとおりです。

1. Runtime Manager と共にプロキシをセットアップします。​[「Runtime Manager でのサーバーの作成」](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/servers-create)​を参照してください。
2. Anypoint Monitoring エージェントをインストールし、​`-p`​ オプションを使用します。たとえば、Linux サーバーのコマンドラインで次のように入力します。
    
    $ ./install -p https://user:password@https-server:1080
    
    プロキシ設定のユーザーまたはパスワードに URI 予約文字が含まれている場合、RFC 3986 のエンコードルールに従って文字をパーセントエンコードする必要があります。

### [](#v2)バージョン 2.x インストーラーの Monitoring エージェントのプロキシ通信を設定する (SOCKS5 プロトコル)

データセンターから送信されるときに監視データをプロキシし、​_バージョン 3.x_​ インストーラーの Anypoint Monitoring エージェントを使用する場合、プロキシで SOCKS5 プロトコルがサポートされている必要があります。また、そのプロキシを介して通信するように Anypoint Monitoring エージェントを設定する必要があります。

SOCKS5 プロキシ用にエージェントを設定する手順は、次のとおりです。

1. Runtime Manager と共にプロキシをセットアップします。​[「Runtime Manager でのサーバーの作成」](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/servers-create)​を参照してください。
2. Anypoint Monitoring エージェントをインストールし、​`-p`​ オプションを使用します。たとえば、Windows サーバーのコマンドラインで次のように入力します。
    
    <location-of-am-folder\\bin>powershell -file install.ps1 -p socks5://user:password@socks5-server:1080
    
    Linux サーバーの場合は、次のように入力します。
    
    $ ./install -p socks5://user:password@socks5-server:1080
    
    プロキシ設定のユーザーまたはパスワードに URI 予約文字が含まれている場合、RFC 3986 のエンコードルールに従って文字をパーセントエンコードする必要があります。

## [](#anypoint-monitoring-エージェントの稼働確認)Anypoint Monitoring エージェントの稼働確認

1. 設定が反映されるまで 10 分間待ちます。
2. [Anypoint Monitoring コンテンツへのアクセス権限](https://docs.mulesoft.com/jp/monitoring/am-permissions)​を持つユーザーアカウントを使用して Anypoint Platform にログインします。
3. **\[Anypoint Monitoring\]**​ に移動します。
4. **\[Built-in Dashboards (組み込みダッシュボード)\]**​ ページで、Anypoint Monitoring エージェントをインストールしたサーバー上にデプロイされているアプリケーションを選択します。
5. \[CPU Utilization (CPU 使用率)\] チャートと \[Memory Utilization (メモリ使用量)\] チャートにデータが表示されていることを確認します。  
    チャートにデータが表示される場合、Anypoint Monitoring エージェントはインストールされて稼働しています。  
    チャートにデータが表示されない場合、Anypoint Monitoring がエンドポイントに接続できることを確認します。  
    
    <table><tbody><tr><td class="icon"><i class="fa icon-note" title="Note"></i></td><td class="content">必要に応じて、サーバーが接続を許可するように、エンドポイントをアウトバウンドファイアウォールルールの許可リストに追加できます。許可リストに追加するエンドポイントは、「​<a href="#prereqs">始める前に</a>​」にリストされています。</td></tr></tbody></table>
6. Anypoint Monitoring エージェントが稼働しているサーバーにログインします。
7. データ転送エージェントのログファイルを開きます。
    
    - 3.x ログファイルパス: `./am/logs`
        
        このエージェントが Linux でサービスとして実行されている場合、ログファイルパスは ​`/var/log/otel-collector`​ になります。
    - 2.x ログファイルパス: `/var/log/filebeat`
        
        このエージェントが Linux でサービスとして実行されている場合、ログファイルパスは /var/log/filebeat\` になります。
8. 接続の失敗または接続の再試行に関するエントリを探します。

## [](#anypoint-monitoring-エージェントの更新)Anypoint Monitoring エージェントの更新

Runtime Manager エージェントを更新する場合は、Anypoint Monitoring エージェントを再インストールする必要があります。

今後、いずれかの時点で Anypoint Monitoring エージェントの更新が必要になった場合は、次の手順に従います。

1. Mule を停止します。
2. `am`​ フォルダーで、次のコマンドを実行します。  
    `./bin/uninstall`
3. `am`​ フォルダーを削除します。
4. オンプレミスに ​[Anypoint Monitoring エージェントをインストール](#install_ap_monitoring_onprem)​する手順を実行します。
5. Mule を再起動します。

<table><tbody><tr><td class="icon"><i class="fa icon-note" title="Note"></i></td><td class="content">クラスターやサーバーグループの Mule Runtime を追加または削除する場合、Anypoint Monitoring エージェントを再インストールする必要があります。</td></tr></tbody></table>

## [](#パフォーマンスへの影響)パフォーマンスへの影響

監視を有効にすると、アプリケーション設定によっては CPU 使用率とメモリ使用量に影響を与えることがあります。最適なパフォーマンスとサイジングが維持できるように、本番環境で監視を有効化する前に、事前作業環境でパフォーマンスへの影響をテストしてください。

## [](#トラブルシューティング)トラブルシューティング

- 接続の失敗または再試行のエントリが見つかった場合は、アウトバウンドファイアウォールのポート 8443 (インストーラーバージョン 3.x 以降のインストーラーの Anypoint Monitoring エージェントのみ) および 443 (すべての Anypoint Monitoring エージェント) が開いていることを確認します。
- 接続の失敗または再試行のエントリが見つからなかった場合は、サポートチームまでお問い合わせください。
- Anypoint Monitoring エージェントが Windows でサービスとして実行されるように設定されていて、開始時にエラー 1064 がスローされた場合、Windows アプリケーションイベントビューアーを開き、​**\[Windows ログ\]**​ → ​**\[Application\]**​ に移動して、根本原因を見つけます。

## [](#ハイブリッドランタイムサーバーでのログ転送の設定)ハイブリッドランタイムサーバーでのログ転送の設定

<table class="tableblock frame-all grid-all stretch">
<colgroup>
<col style="width: 100%;">
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td class="tableblock halign-left valign-top"><p class="tableblock"><span class="image"><img src="https://docs.mulesoft.com/jp/monitoring/_images/info.png" alt="info" width="15" height="15" title="この機能を使用するには、Advanced または Titanium サブスクリプションが必要です。"></span> 使用可能状況: <a href="https://docs.mulesoft.com/jp/monitoring/#billing" class="xref page">Advanced および Titanium 層のみ</a></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>

AM インストーラーが v.2.5.10 以降であれば、Anypoint Monitoring へのログ転送を無効化できます。この機能を無効化するには、ログ転送を無効化する各ハイブリッドサーバーで JVM プロパティを設定する必要があります。アプリケーションごとにログ転送を無効化することはできません。

ログ転送を無効化する手順は、次のとおりです。

1. Anypoint Monitoring エージェントを、ログ転送の無効化をサポートしているバージョン (am-2.5.10.0.zip 以降) にアップグレードします。
2. Mule を停止します。
3. `MULE_HOME/conf/wrapper.conf`​ ファイルに次の行を追加します (​`<N>`​ は次に空いているプロパティインデックス):  
    `wrapper.java.additional.<N>=-Danypoint.platform.monitoring.logs_forwarding.enabled=false`
4. Mule を再起動します。

## [](#関連情報)関連情報

- [Anypoint Monitoring 設定](https://docs.mulesoft.com/jp/monitoring/monitoring-settings-page)
- [Mule 4 のダウンロードおよびインストール](https://docs.mulesoft.com/on-premises/latest/runtime-installation-task)
- [Installing and Configuring Mule Runtime Manager Agent (Mule Runtime Manager エージェントのインストールと設定)](https://docs.mulesoft.com/jp/runtime-manager/installing-and-configuring-runtime-manager-agent)