For the managed package runtime, multiple versions of a component can exist, but only one version at a time can be active.
This information is for Omnistudio for Managed Packages. For Omnistudio on standard runtime, see Omnistudio Help.
Activating one version deactivates all the others. Only active component versions are exported when you create a DataPack.